[{"height": 6337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/349/0.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "1500", "863", "1611"], "fr": "Vous avez toujours combattu vos ennemis ensemble, mari et femme.", "id": "KALIAN SUAMI ISTRI SELALU BEKERJA SAMA MELAWAN MUSUH.", "pt": "VOC\u00caS, MARIDO E MULHER, SEMPRE LUTARAM JUNTOS CONTRA OS INIMIGOS.", "text": "YOU AND YOUR HUSBAND ALWAYS FIGHT TOGETHER.", "tr": "Siz kar\u0131 koca her zaman d\u00fc\u015fmana kar\u015f\u0131 birlikte sava\u015f\u0131rs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["360", "1757", "529", "1875"], "fr": "Mon mari se trouve parmi des milliers de cultivateurs, ne vous inqui\u00e9tez pas pour lui.", "id": "SUAMIKU ADA DI ANTARA RIBUAN KULTIVATOR, TIDAK PERLU KAU KHAWATIRKAN.", "pt": "MEU MARIDO EST\u00c1 ENTRE MILHARES DE CULTIVADORES, N\u00c3O SE PREOCUPE COM ELE.", "text": "MY HUSBAND IS AMONG THOUSANDS OF CULTIVATORS. YOU NEEDN\u0027T WORRY ABOUT HIM.", "tr": "Kocam binlerce yeti\u015fimcinin aras\u0131nda, endi\u015felenmene gerek yok."}, {"bbox": ["356", "4900", "517", "5031"], "fr": "Ainsi, je vais pouvoir me mesurer \u00e0 vous deux.", "id": "DENGAN BEGINI, AKU BISA BERTARUNG HEBAT DENGAN KALIAN BERDUA.", "pt": "ASSIM, POSSO TER UM BOM CONFRONTO COM VOC\u00caS DOIS.", "text": "IN THAT CASE, I CAN PROPERLY SPAR WITH THE TWO OF YOU.", "tr": "Bu \u015fekilde ikinizle de g\u00fczel bir d\u00f6v\u00fc\u015f yapabilirim."}, {"bbox": ["130", "4693", "317", "4847"], "fr": "C\u0027est... un avatar ext\u00e9rieur !", "id": "INI? TUBUH KEDUA!", "pt": "ISSO \u00c9? UM AVATAR EXTERIOR!", "text": "WHAT\u0027S THIS? AN EXTERNAL INCARNATION!", "tr": "Bu da ne? Beden d\u0131\u015f\u0131 klon!"}, {"bbox": ["362", "1513", "586", "1642"], "fr": "Alors c\u0027est Madame Feng. Mais venue seule ici, ne craignez-vous pas qu\u0027il arrive quelque chose au Compagnon Dao\u00efste Long Han ?", "id": "TERNYATA NYONYA FENG, TAPI KAU DATANG SENDIRI KE SINI, TIDAKKAH KAU KHAWATIR REKAN TAOIS LONG HAN AKAN KENAPA-KENAPA?", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 A SENHORA FENG. MAS VOC\u00ca VEIO SOZINHA, N\u00c3O TEM MEDO QUE ALGO ACONTE\u00c7A AO COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA LONG HAN?", "text": "SO IT\u0027S MADAM FENG. AREN\u0027T YOU WORRIED SOMETHING MIGHT HAPPEN TO FELLOW DAOIST LONG HAN IF YOU\u0027RE HERE ALONE?", "tr": "Demek Leydi Feng\u0027mi\u015f. Ama buraya yaln\u0131z geldiniz, Yolda\u015f Long Han\u0027\u0131n ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmesinden korkmuyor musunuz?"}, {"bbox": ["161", "1922", "340", "2034"], "fr": "Compagnon Dao\u00efste Han, allez secourir les autres compagnons dao\u00efstes !", "id": "REKAN TAOIS HAN, KAU PERGI SELAMATKAN REKAN-REKAN TAOIS LAINNYA!", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA HAN, V\u00c1 RESGATAR OS OUTROS COMPANHEIROS DAO\u00cdSTAS!", "text": "FELLOW DAOIST HAN, GO RESCUE THE OTHERS!", "tr": "Yolda\u015f Han, git di\u011fer yolda\u015flar\u0131 kurtar!"}, {"bbox": ["230", "3587", "428", "3752"], "fr": "C\u0027est une b\u00eate volante rare des Prairies de Mulan, experte en sorts de type terre et vent, tr\u00e8s difficile \u00e0 g\u00e9rer.", "id": "INI ADALAH BINATANG TERBANG LANGKA DARI PADANG RUMPUT MU LAN, MAHIR DALAM SIHIR TIPE TANAH DAN ANGIN, SANGAT SULIT DIHADAPI.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA BESTA VOADORA RARA DAS ESTEPES DE MULAN, H\u00c1BIL EM FEITI\u00c7OS DO TIPO TERRA E VENTO, MUITO DIF\u00cdCIL DE LIDAR.", "text": "THIS IS A RARE FLYING BEAST FROM THE MULAN GRASSLANDS. IT\u0027S PROFICIENT IN BOTH EARTH AND WIND TYPE SPELLS, AND VERY DIFFICULT TO DEAL WITH.", "tr": "Bu, Mulan \u00c7ay\u0131rlar\u0131\u0027ndan nadir bir u\u00e7an canavar. Toprak ve r\u00fczgar t\u00fcr\u00fc b\u00fcy\u00fclerde ustad\u0131r, ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131 \u00e7ok zordur."}, {"bbox": ["166", "5003", "277", "5126"], "fr": "Et elle a l\u0027air tr\u00e8s \u00e9trange !", "id": "DAN TERLIHAT SANGAT ANEH!", "pt": "E PARECE MUITO ESTRANHO!", "text": "AND IT LOOKS QUITE STRANGE!", "tr": "Ve \u00e7ok tuhaf g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["683", "3488", "844", "3655"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 semblent avoir atteint le stade avanc\u00e9 de la Formation du Noyau, il ne faut absolument pas les sous-estimer !", "id": "KEDUA MAKHLUK INI SEPERTINYA SUDAH MENCAPAI TAHAP AKHIR PEMBENTUKAN INTI, JANGAN DIREMEHKAN!", "pt": "ESTAS DUAS PARECEM ESTAR NO EST\u00c1GIO FINAL DA FORMA\u00c7\u00c3O DO N\u00daCLEO, N\u00c3O DEVEM SER SUBESTIMADAS!", "text": "THESE TWO SEEM TO HAVE REACHED THE LATE CORE FORMATION STAGE. THEY SHOULDN\u0027T BE UNDERESTIMATED!", "tr": "Bu ikisi \u00c7ekirdek Olu\u015fum a\u015famas\u0131n\u0131n sonlar\u0131na ula\u015fm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, kesinlikle hafife al\u0131nmamal\u0131!"}, {"bbox": ["56", "3540", "193", "3652"], "fr": "Ce sont des B\u00eates Tigres C\u00e9lestes !", "id": "TERNYATA MONSTER HARIMAU LANGIT!", "pt": "S\u00c3O BESTAS TIGRE CELESTIAL!", "text": "IT\u0027S A SKY TIGER BEAST!", "tr": "Ger\u00e7ekten de G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Kaplan\u0131 Canavar\u0131!"}, {"bbox": ["68", "5722", "215", "5841"], "fr": "Lui-m\u00eame est engag\u00e9 dans un combat acharn\u00e9 avec Madame Feng Bing.", "id": "DIA SENDIRI BERTARUNG DENGAN NYONYA FENG BING.", "pt": "ELE MESMO EST\u00c1 LUTANDO COM A SENHORA FENG BING.", "text": "HE\u0027S ENGAGED IN BATTLE WITH MADAM FENG BING.", "tr": "Kendisi Leydi Feng Bing ile \u00e7etin bir m\u00fccadeleye girdi."}, {"bbox": ["724", "6121", "844", "6221"], "fr": "Finissons-en rapidement !", "id": "SELESAIKAN DENGAN CEPAT!", "pt": "VAMOS RESOLVER ISSO RAPIDAMENTE!", "text": "FINISH THEM QUICKLY!", "tr": "\u00c7abucak halledelim!"}, {"bbox": ["583", "5166", "717", "5277"], "fr": "ALLEZ !!", "id": "[SFX] PERGI!!", "pt": "VAI!!", "text": "GO!!", "tr": "Git!!"}, {"bbox": ["487", "2513", "612", "2595"], "fr": "N\u0027Y PENSE M\u00caME PAS !!", "id": "JANGAN HARAP!!", "pt": "NEM PENSE NISSO!!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT IT!!", "tr": "Hayal bile etme!!"}, {"bbox": ["340", "1208", "605", "1268"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["16", "85", "65", "381"], "fr": "La L\u00e9gende du Cultivateur Immortel", "id": "LEGENDA KULTIVASI ABADI", "pt": "JORNADA DO CULTIVO IMORTAL", "text": "...", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Ser\u00fcveni"}], "width": 900}, {"height": 6338, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/349/1.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "773", "690", "928"], "fr": "Insectes D\u00e9voreurs d\u0027Or ! Hmph, si c\u0027\u00e9taient des sp\u00e9cimens adultes, j\u0027aurais un peu peur !", "id": "KUMBANG PEMAKAN EMAS! HMPH, JIKA SUDAH DEWASA, AKU MASIH AKAN SEDIKIT TAKUT!", "pt": "VERMES DEVORADORES DE OURO! HMPH, SE FOSSEM ADULTOS, EU TERIA ALGUM MEDO!", "text": "GOLD DEVOURING INSECTS! HUH, IF THEY WERE MATURE, I MIGHT BE A LITTLE AFRAID!", "tr": "Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekler! Hmph, e\u011fer yeti\u015fkin olsalard\u0131 biraz korkard\u0131m!"}, {"bbox": ["39", "4948", "189", "5121"], "fr": "Hmph, ces sept tr\u00e9sors anciens et ces sept cultivateurs sont probablement leur atout majeur !", "id": "HMPH, TUJUH PUSAKA KUNO DAN TUJUH KULTIVATOR ITU, MUNGKIN ADALAH KARTU TRUF MEREKA!", "pt": "HMPH, AQUELES SETE TESOUROS ANTIGOS E SETE CULTIVADORES S\u00c3O PROVAVELMENTE SEUS TRUNFOS!", "text": "HMPH, THOSE SEVEN ANCIENT TREASURES AND SEVEN CULTIVATORS ARE PROBABLY THEIR KILLERS!", "tr": "Hmph, o yedi antik hazine ve yedi yeti\u015fimci, korkar\u0131m onlar\u0131n kozu!"}, {"bbox": ["52", "3577", "273", "3776"], "fr": "Alors que Han Li \u00e9tait pris dans un combat acharn\u00e9, les grandes formations des deux camps ne purent plus se retenir et d\u00e9ploy\u00e8rent chacune leur atout majeur...", "id": "SAAT HAN LI TERJEBAK DALAM PERTARUNGAN, FORMASI BESAR KEDUA BELAH PIHAK TIDAK BISA MENAHAN DIRI LAGI, MASING-MASING MENGELUARKAN KARTU TRUF MEREKA...", "pt": "ENQUANTO HAN LI ESTAVA PRESO NA LUTA, AS GRANDES FORMA\u00c7\u00d5ES DE AMBOS OS LADOS N\u00c3O CONSEGUIRAM MAIS SE CONTER E CADA UM LAN\u00c7OU SEUS TRUNFOS\u2026", "text": "JUST AS HAN LI WAS CAUGHT IN THE FIGHT, BOTH SIDES UNLEASHED THEIR KILLERS...", "tr": "Han Li \u00e7etin bir sava\u015fa tutu\u015fmu\u015fken, her iki taraf\u0131n b\u00fcy\u00fck formasyonlar\u0131 daha fazla dayanamad\u0131 ve kozlar\u0131n\u0131 oynad\u0131lar..."}, {"bbox": ["625", "1430", "781", "1588"], "fr": "Pas bon ! Ces trois boucliers de lumi\u00e8re sont enti\u00e8rement constitu\u00e9s d\u0027\u00e9nergie spirituelle de bois pure !", "id": "TIDAK BAGUS! KETIGA PERISAI CAHAYA INI, SEMUANYA TERBENTUK DARI ENERGI ROH KAYU MURNI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! ESTAS TR\u00caS BARREIRAS DE LUZ S\u00c3O TODAS FEITAS DE PURA ENERGIA ESPIRITUAL DA MADEIRA!", "text": "NOT GOOD! THESE THREE LIGHT BARRIERS ARE ALL MADE OF PURE WOOD SPIRITUAL ENERGY!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Bu \u00fc\u00e7 \u0131\u015f\u0131k kalkan\u0131n\u0131n hepsi saf ah\u015fap ruhsal enerjisinden olu\u015fuyor!"}, {"bbox": ["87", "2214", "243", "2421"], "fr": "Ce bouclier de lumi\u00e8re et ces B\u00eates Tigres C\u00e9lestes capables de se t\u00e9l\u00e9porter semblent \u00eatre des stratag\u00e8mes con\u00e7us sp\u00e9cifiquement contre moi.", "id": "PERISAI CAHAYA INI DAN MONSTER HARIMAU LANGIT YANG BISA BERTELEPORTASI SEPERTINYA ADALAH CARA YANG DIRANCANG UNTUK MELAWANKU.", "pt": "ESTA BARREIRA DE LUZ E AS BESTAS TIGRE CELESTIAL QUE SE TELETRANSPORTAM PARECEM SER M\u00c9TODOS PROJETADOS ESPECIFICAMENTE CONTRA MIM.", "text": "THESE LIGHT BARRIERS AND THE TELEPORTING SKY TIGER BEASTS SEEM TO BE SPECIFICALLY DESIGNED TO COUNTER ME.", "tr": "Bu \u0131\u015f\u0131k kalkan\u0131 ve \u0131\u015f\u0131nlanabilen G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Kaplan\u0131 Canavar\u0131, bana kar\u015f\u0131 tasarlanm\u0131\u015f taktikler gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["447", "115", "602", "251"], "fr": "Si j\u0027avais su, j\u0027aurais discr\u00e8tement donn\u00e9 la Perle de Foudre \u00e0 Lune d\u0027Argent pour qu\u0027elle aille secourir les gens.", "id": "KALAU TAHU BEGINI, SEHARUSNYA AKU DIAM-DIAM MEMBERIKAN MUTIARA PETIR PADA YIN YUE, BIAR DIA YANG MENYELAMATKAN ORANG.", "pt": "SE EU SOUBESSE, TERIA DADO SECRETAMENTE AS P\u00c9ROLAS DE TROV\u00c3O PARA YINYUE E A DEIXADO RESGATAR AS PESSOAS.", "text": "I SHOULD\u0027VE SECRETLY GIVEN THE THUNDER PEARLS TO SILVER MOON AND LET HER RESCUE THEM.", "tr": "Daha \u00f6nce bilseydim, G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc \u0130ncisi\u0027ni gizlice G\u00fcm\u00fc\u015fay\u0027a verir ve insanlar\u0131 kurtarmaya g\u00f6nderirdim."}, {"bbox": ["585", "1931", "697", "2060"], "fr": "Les Insectes D\u00e9voreurs d\u0027Or sont pi\u00e9g\u00e9s !", "id": "KUMBANG PEMAKAN EMAS TERPERANGKAP!", "pt": "OS VERMES DEVORADORES DE OURO FORAM APRISIONADOS!", "text": "THE GOLD DEVOURING INSECTS ARE TRAPPED!", "tr": "Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekler tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["93", "92", "251", "222"], "fr": "Ces trois-l\u00e0 sont sp\u00e9cialement l\u00e0 pour s\u0027occuper de moi.", "id": "KETIGA ORANG INI MEMANG KHUSUS UNTUK MENGHADAPIKU.", "pt": "ESTES TR\u00caS TIPOS S\u00c3O ESPECIFICAMENTE PARA LIDAR COMIGO.", "text": "THESE THREE ARE SPECIFICALLY HERE TO DEAL WITH ME.", "tr": "Bu \u00fc\u00e7 herif \u00f6zellikle benimle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in burada."}, {"bbox": ["738", "2204", "846", "2325"], "fr": "C\u0027est probl\u00e9matique !", "id": "INI GAWAT!", "pt": "AGORA ESTOU EM APUROS!", "text": "THIS IS TROUBLESOME!", "tr": "Ba\u015f\u0131m dertte!"}, {"bbox": ["349", "3570", "527", "3658"], "fr": "Les Sept Cultivateurs de Tai Zhen !!", "id": "TUJUH KULTIVATOR TAI ZHEN!!", "pt": "OS SETE CULTIVADORES DA GRANDE VERDADE!!", "text": "THE SEVEN TAIZHEN CULTIVATORS!!", "tr": "Taizhen\u0027in Yedi Ger\u00e7ek Yeti\u015ftiricisi!!"}, {"bbox": ["196", "1192", "326", "1358"], "fr": "Mince ! C\u0027est la comp\u00e9tence de t\u00e9l\u00e9portation des B\u00eates Tigres C\u00e9lestes !", "id": "SIALAN! INI KEMAMPUAN TELEPORTASI MONSTER HARIMAU LANGIT!", "pt": "MALDITOS! \u00c9 A HABILIDADE DE TELETRANSPORTE DA BESTA TIGRE CELESTIAL!", "text": "DAMN IT! IT\u0027S THE SKY TIGER BEAST\u0027S TELEPORTATION SKILL!", "tr": "Kahretsin! Bu, G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Kaplan\u0131 Canavar\u0131\u0027n\u0131n \u0131\u015f\u0131nlanma yetene\u011fi!"}, {"bbox": ["459", "5005", "558", "5114"], "fr": "Ma\u00eetre Sup\u00e9rieur Yue, veuillez faire appara\u00eetre l\u0027Oiseau Sacr\u00e9.", "id": "GURU AGUNG LE, TOLONG KELUARKAN BURUNG SUCI.", "pt": "MESTRE YUE, POR FAVOR, TRAGA A AVE SAGRADA.", "text": "REVERED MASTER LE, PLEASE SUMMON THE HOLY BIRD.", "tr": "\u00dcstat Yue, l\u00fctfen Kutsal Ku\u015f\u0027u \u00e7\u0131kar\u0131n."}, {"bbox": ["352", "2861", "623", "3028"], "fr": "[SFX] RAAAH !", "id": "[SFX] ROAR!", "pt": "[SFX] RUGIDO!", "text": "[SFX]Roar!", "tr": "[SFX] ROAR!"}, {"bbox": ["233", "413", "324", "594"], "fr": "Insectes D\u00e9voreurs d\u0027Or", "id": "KUMBANG PEMAKAN EMAS", "pt": "VERMES DEVORADORES DE OURO", "text": "GOLD DEVOURING INSECTS", "tr": "Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cek"}, {"bbox": ["47", "2948", "163", "3035"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["797", "5085", "865", "5157"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/349/2.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1879", "570", "2047"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle de feu dans un rayon de dix li d\u00e9ferla soudainement comme d\u0027innombrables rivi\u00e8res se jetant dans la mer, se dirigeant vers l\u0027Oiseau Sacr\u00e9.", "id": "ENERGI ROH API DALAM RADIUS SEPULUH MIL TIBA-TIBA MENGALIR SEPERTI RIBUAN SUNGAI KE LAUT, MENUJU BURUNG SUCI.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL DO FOGO NUM RAIO DE DEZ LI DE REPENTE FLUIU COMO MIL RIOS PARA O MAR, CORRENDO EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 AVE SAGRADA.", "text": "THE FIRE SPIRITUAL ENERGY WITHIN A TEN-MILE RADIUS SUDDENLY SURGED TOWARDS THE HOLY BIRD LIKE RIVERS FLOWING INTO THE SEA.", "tr": "On li\u0027lik (yakla\u015f\u0131k 5 km) bir alandaki ate\u015f ruhsal enerjisi, aniden binlerce nehrin denize d\u00f6k\u00fclmesi gibi Kutsal Ku\u015f\u0027a do\u011fru akt\u0131."}, {"bbox": ["329", "2495", "562", "2688"], "fr": "En m\u00eame temps, tous les cultivateurs et mages utilisant des techniques de type feu d\u00e9couvrirent que la puissance de leurs sorts avait soudainement diminu\u00e9 de moiti\u00e9 !", "id": "PADA SAAT YANG SAMA, SEMUA KULTIVATOR DAN PENYIHIR YANG MENGGUNAKAN TEKNIK ATRIBUT API MENEMUKAN BAHWA KEKUATAN SIHIR MEREKA TIBA-TIBA BERKURANG SETENGAH!", "pt": "AO MESMO TEMPO, TODOS OS CULTIVADORES E MAGOS QUE USAVAM T\u00c9CNICAS DO ATRIBUTO FOGO DESCOBRIRAM QUE O PODER DE SEUS FEITI\u00c7OS DIMINUIU PELA METADE!", "text": "AT THE SAME TIME, ALL CULTIVATORS UTILIZING FIRE ATTRIBUTE TECHNIQUES FOUND THEIR SPELLS\u0027 POWER HALVED!", "tr": "Ayn\u0131 anda, ate\u015f elementi teknikleri kullanan t\u00fcm yeti\u015fimciler ve b\u00fcy\u00fcc\u00fcler, b\u00fcy\u00fclerinin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn aniden yar\u0131ya indi\u011fini fark ettiler!"}, {"bbox": ["706", "1924", "832", "2002"], "fr": "Que se passe-t-il !", "id": "APA YANG TERJADI!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Neler oluyor!"}, {"bbox": ["769", "2140", "867", "2225"], "fr": "Si chaud !", "id": "PANAS SEKALI!", "pt": "QUE CALOR!", "text": "SO HOT!", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak!"}, {"bbox": ["567", "1661", "647", "1739"], "fr": "[SFX] ABSORBE", "id": "[SFX] TELAN", "pt": "[SFX] ENGOLIR", "text": "[SFX]Gulp", "tr": "[SFX] GULP"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/349/3.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "3041", "829", "3214"], "fr": "Pendant que les Sept Cultivateurs de Tai Zhen peuvent encore retenir cet oiseau d\u00e9moniaque, faisons en sorte qu\u0027ils soient aussi utiles !!", "id": "SELAGI TUJUH KULTIVATOR TAI ZHEN MASIH BISA MENAHAN MONSTER BURUNG ITU, BIARKAN MEREKA JUGA MENUNJUKKAN KEGUNAANNYA!!", "pt": "ENQUANTO OS SETE CULTIVADORES DA GRANDE VERDADE AINDA PODEM SEGURAR AQUELA AVE DEMON\u00cdACA, DEIXE-OS TAMB\u00c9M TER ALGUM EFEITO!!", "text": "WHILE THE SEVEN TAIZHEN CULTIVATORS CAN STILL HOLD OFF THAT DEMON BIRD, LET\u0027S HAVE THEM CONTRIBUTE AS WELL!!", "tr": "Taizhen\u0027in Yedi Ger\u00e7ek Yeti\u015ftiricisi o \u015feytani ku\u015fu oyalayabiliyorken, b\u0131rak\u0131n onlar da (b\u00f6cekler) biraz i\u015fe yaras\u0131n!!"}, {"bbox": ["38", "918", "164", "1041"], "fr": "Capable de manipuler l\u0027esprit du feu du ciel et de la terre,", "id": "MAMPU MENGENDALIKAN ROH API LANGIT DAN BUMI,", "pt": "CAPAZ DE MANIPULAR OS ESP\u00cdRITOS DO FOGO DO C\u00c9U E DA TERRA,", "text": "ABLE TO CONTROL THE HEAVEN AND EARTH FIRE SPIRITUAL ENERGY,", "tr": "Cennetin ve d\u00fcnyan\u0131n ate\u015f ruhlar\u0131n\u0131 kontrol edebiliyor,"}, {"bbox": ["259", "1207", "415", "1365"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait son vrai corps, vous n\u0027auriez pas perdu contre les gens de Tuwu !", "id": "JIKA INI ADALAH TUBUH ASLINYA, KALIAN TIDAK AKAN KALAH DARI ORANG-ORANG TUWU!", "pt": "SE ESTE FOSSE O CORPO PRINCIPAL, VOC\u00caS N\u00c3O PERDERIAM PARA O POVO TUWU!", "text": "IF THIS WERE YOUR TRUE BODIES, YOU WOULDN\u0027T LOSE TO THE TUTU PEOPLE!", "tr": "E\u011fer bu onun as\u0131l bedeni olsayd\u0131, Tuwu halk\u0131na yenilmezdiniz!"}, {"bbox": ["189", "717", "337", "861"], "fr": "Le Ma\u00eetre Sup\u00e9rieur Yue a invoqu\u00e9 l\u0027Oiseau Sacr\u00e9.", "id": "GURU AGUNG LE TELAH MEMANGGIL BURUNG SUCI.", "pt": "O MESTRE YUE CONVOCOU A AVE SAGRADA.", "text": "REVERED MASTER LE HAS SUMMONED THE HOLY BIRD.", "tr": "\u00dcstat Yue, Kutsal Ku\u015f\u0027u \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["88", "2898", "210", "3021"], "fr": "Cette fois, les ennuis sont s\u00e9rieux,", "id": "INI BENAR-BENAR GAWAT,", "pt": "AGORA O PROBLEMA \u00c9 GRANDE,", "text": "THIS IS A BIG PROBLEM,", "tr": "\u015eimdi ba\u015f\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck dertte,"}, {"bbox": ["313", "959", "455", "1115"], "fr": "Cet Oiseau Sacr\u00e9 est au moins au royaume de la Transformation Spirituelle ou au-del\u00e0.", "id": "BURUNG SUCI INI SETIDAKNYA SUDAH MENCAPAI ALAM TRANSFORMASI DEWA KE ATAS.", "pt": "ESTA AVE SAGRADA EST\u00c1 PELO MENOS NO REINO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL OU SUPERIOR.", "text": "THIS HOLY BIRD IS AT LEAST AT THE DEITY TRANSFORMATION STAGE OR HIGHER.", "tr": "Bu Kutsal Ku\u015f en az\u0131ndan Ruh D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc a\u015famas\u0131nda ya da daha \u00fcst\u00fcnde."}, {"bbox": ["705", "692", "811", "794"], "fr": "Cette bataille, nous la gagnerons \u00e0 coup s\u00fbr !", "id": "PERTARUNGAN INI PASTI MENANG!", "pt": "ESTA BATALHA SER\u00c1 VENCIDA!", "text": "WE WILL WIN THIS BATTLE!", "tr": "Bu sava\u015f\u0131 kesinlikle kazanaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["79", "1469", "284", "1628"], "fr": "Pas bon, cette b\u00eate d\u00e9moniaque est extr\u00eamement dangereuse, les cultivateurs ordinaires ne sont absolument pas de taille,", "id": "TIDAK BAGUS, MONSTER INI SANGAT BERBAHAYA, KULTIVATOR BIASA JELAS BUKAN LAWANNYA,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ESTA BESTA DEMON\u00cdACA \u00c9 EXTREMAMENTE PERIGOSA, CULTIVADORES COMUNS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O S\u00c3O P\u00c1REO PARA ELA,", "text": "NOT GOOD, THIS DEMON BEAST IS EXTREMELY DANGEROUS. ORDINARY CULTIVATORS ARE NO MATCH FOR IT,", "tr": "\u0130yi de\u011fil, bu \u015feytani canavar \u00e7ok tehlikeli, s\u0131radan yeti\u015fimciler kesinlikle onun dengi de\u011fil,"}, {"bbox": ["709", "1216", "873", "1348"], "fr": "Les cultivateurs ordinaires au stade avanc\u00e9 de l\u0027\u00c2me Naissante ne sont absolument pas de taille.", "id": "KULTIVATOR TAHAP AKHIR NASCENT SOUL BIASA JELAS BUKAN LAWANNYA.", "pt": "CULTIVADORES COMUNS NO EST\u00c1GIO FINAL DA ALMA NASCENTE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O S\u00c3O SEUS OPONENTES.", "text": "ORDINARY LATE NASCENT SOUL CULTIVATORS ARE NO MATCH FOR IT.", "tr": "S\u0131radan Ruhani Bebek a\u015famas\u0131n\u0131n sonlar\u0131ndaki yeti\u015fimciler kesinlikle onun dengi de\u011fil."}, {"bbox": ["682", "951", "817", "1063"], "fr": "Exact, ce n\u0027est qu\u0027un avatar.", "id": "BENAR, INI HANYALAH SEBUAH KLONING.", "pt": "CORRETO, ISTO \u00c9 APENAS UM CLONE.", "text": "INDEED, THIS IS JUST A CLONE.", "tr": "Do\u011fru, bu sadece bir klon."}, {"bbox": ["643", "1067", "775", "1209"], "fr": "Mais m\u00eame ainsi, ce n\u0027est pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "TAPI MESKI BEGITU, INI BUKANLAH HAL YANG BISA DIANGGAP REMEH.", "pt": "MAS MESMO ASSIM, N\u00c3O \u00c9 ALGO TRIVIAL.", "text": "BUT EVEN SO, IT\u0027S NO SMALL MATTER.", "tr": "Ama \u00f6yle olsa bile, hafife al\u0131nacak bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["420", "3484", "514", "4029"], "fr": "[SFX] ROOOAAR !", "id": "[SFX] ROOOAAARRR!", "pt": "[SFX] GRRRROOOOAAAARGH!", "text": "[SFX]Roar", "tr": "[SFX] ROOOOAAAR"}, {"bbox": ["208", "2996", "392", "3132"], "fr": "Vite, l\u00e2chez aussi ce groupe de B\u00eates Esprits-Images !", "id": "CEPAT, LEPASKAN JUGA KELOMPOK BINATANG ROH PATUNG ITU!", "pt": "R\u00c1PIDO, SOLTEM AQUELE LOTE DE BESTAS ESPIRITUAIS IMAG\u00c9TICAS TAMB\u00c9M!", "text": "QUICKLY, RELEASE THE SPIRIT IMAGE BEASTS!", "tr": "\u00c7abuk, o Ruh \u0130maj Canavarlar\u0131 grubunu da sal\u0131n!"}, {"bbox": ["40", "587", "153", "698"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["168", "1688", "313", "1780"], "fr": "Il faut l\u0027arr\u00eater !!", "id": "HARUS MENGHENTIKANNYA!!", "pt": "PRECISAMOS PAR\u00c1-LA!!", "text": "WE MUST STOP IT!!", "tr": "Onu durdurmal\u0131y\u0131z!!"}, {"bbox": ["709", "1442", "811", "1533"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["26", "1979", "106", "2126"], "fr": "[SFX] KRAAAH !", "id": "[SFX] GRAAAWR!", "pt": "[SFX] KRAAARGH!", "text": "[SFX]Screech", "tr": "[SFX] GRAAAH"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/349/4.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1462", "607", "1603"], "fr": "Et cet oiseau \u00e9trange, notre camp ne pourra probablement pas le contenir bien longtemps,", "id": "DAN BURUNG ANEH ITU, PIHAK KITA MUNGKIN TIDAK BISA MENAHANNYA TERLALU LAMA,", "pt": "E AQUELA AVE ESTRANHA, NOSSO LADO PROVAVELMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 SUPRIMI-LA POR MUITO TEMPO,", "text": "OUR SIDE PROBABLY CAN\u0027T SUPPRESS THAT STRANGE BIRD FOR LONG,", "tr": "Ve o tuhaf ku\u015fu, korkar\u0131m taraf\u0131m\u0131z \u00e7ok uzun s\u00fcre bast\u0131ramayacak,"}, {"bbox": ["668", "1675", "803", "1837"], "fr": "Si nous ne lib\u00e9rons pas nos forces pi\u00e9g\u00e9es, nous risquons de perdre cette bataille.", "id": "JIKA KITA TIDAK SEGERA MELEPASKAN KEKUATAN TEMPUR YANG TERPERANGKAP, PERTARUNGAN INI MUNGKIN AKAN KALAH.", "pt": "SE N\u00c3O LIBERARMOS O PODER DE COMBATE APRISIONADO, ESTA BATALHA PROVAVELMENTE SER\u00c1 PERDIDA.", "text": "IF WE DON\u0027T RELEASE THE TRAPPED COMBAT POWER SOON, WE MIGHT LOSE THIS BATTLE.", "tr": "E\u011fer tuza\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f sava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fc serbest b\u0131rakmazsak, korkar\u0131m bu sava\u015f\u0131 kaybedece\u011fiz."}, {"bbox": ["44", "1458", "184", "1605"], "fr": "Madame Feng Bing, l\u00e0-bas, n\u0027est apr\u00e8s tout qu\u0027au stade interm\u00e9diaire de cultivation,", "id": "NYONYA FENG BING DI SANA, BAGAIMANAPUN JUGA, HANYA MEMILIKI KULTIVASI TAHAP TENGAH,", "pt": "AFINAL, A SENHORA FENG BING L\u00c1 TEM APENAS O CULTIVO DO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO,", "text": "MADAM FENG BING ON THAT SIDE IS ONLY AT THE MID-NASCENT SOUL STAGE,", "tr": "Oradaki Leydi Feng Bing sonu\u00e7ta sadece orta a\u015fama bir yeti\u015fimci,"}, {"bbox": ["257", "1639", "353", "1776"], "fr": "Elle ne pourra probablement pas combattre longtemps non plus.", "id": "DIPERKIRAKAN JUGA TIDAK BISA BERTARUNG LAMA.", "pt": "ESTIMA-SE QUE ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSA LUTAR POR MUITO TEMPO.", "text": "SHE PROBABLY CAN\u0027T FIGHT FOR LONG EITHER.", "tr": "Tahminen o da uzun s\u00fcre sava\u015famaz."}, {"bbox": ["625", "2257", "817", "2470"], "fr": "Les choses en sont arriv\u00e9es \u00e0 ce point, il ne reste plus qu\u0027\u00e0 l\u0027utiliser !", "id": "KARENA SUDAH BEGINI, HANYA BISA MENGGUNAKAN INI!", "pt": "CHEGANDO A ESTE PONTO, S\u00d3 POSSO USAR ISSO!", "text": "IT\u0027S COME TO THIS, WE HAVE TO USE IT!", "tr": "\u0130\u015fler bu noktaya geldi\u011fine g\u00f6re, sadece onu kullanabiliriz!"}, {"bbox": ["720", "1097", "838", "1221"], "fr": "Tenace comme un empl\u00e2tre !", "id": "SEPERTI PLESTER YANG SULIT DILEPAS!", "pt": "GRUDENTO COMO PICHE!", "text": "LIKE A DOGSKIN PLASTER!", "tr": "S\u00fcl\u00fck gibi yap\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["42", "60", "176", "115"], "fr": "De l\u0027autre c\u00f4t\u00e9", "id": "DI SISI LAIN", "pt": "DO OUTRO LADO", "text": "ON THE OTHER SIDE", "tr": "Di\u011fer tarafta"}, {"bbox": ["532", "931", "681", "1084"], "fr": "Ces deux B\u00eates Tigres C\u00e9lestes n\u0027arr\u00eatent pas de harceler \u00e0 distance,", "id": "KEDUA MONSTER HARIMAU LANGIT INI TERUS MENGGANGGU DARI JAUH,", "pt": "ESTAS DUAS BESTAS TIGRE CELESTIAL CONTINUAM ATACANDO DE LONGE,", "text": "THOSE TWO SKY TIGER BEASTS KEEP HARASSING FROM AFAR,", "tr": "Bu iki G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Kaplan\u0131 Canavar\u0131 uzaktan s\u00fcrekli taciz ediyor,"}, {"bbox": ["11", "894", "162", "1039"], "fr": "L\u0027\u00c9p\u00e9e Nuage d\u0027Abeilles de Bambou Vert est inutile contre lui !", "id": "PEDANG AWAN LEBAH BAMBU HIJAU TIDAK BERGUNA MELAWANNYA!", "pt": "A ESPADA NUVEM DE ABELHA DE BAMBU VERDE \u00c9 IN\u00daTIL CONTRA ELE!", "text": "THE GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORDS ARE USELESS AGAINST HIM!", "tr": "Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulutu K\u0131l\u0131c\u0131 ona kar\u015f\u0131 i\u015fe yaram\u0131yor!"}, {"bbox": ["27", "746", "194", "951"], "fr": "Pas bon, cet avatar est aussi de type bois,", "id": "TIDAK BAGUS, KLONING INI JUGA BERATRIBUT KAYU,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ESTE CLONE TAMB\u00c9M \u00c9 DO ATRIBUTO MADEIRA,", "text": "NOT GOOD, THIS CLONE IS ALSO WOOD ATTRIBUTE,", "tr": "\u0130yi de\u011fil, bu klon da ah\u015fap elementi,"}], "width": 900}, {"height": 85, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/349/5.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "2", "484", "54"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua