This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 359
[{"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/359/0.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "3099", "865", "3303"], "fr": "MAIS ENSUITE, LA VOIE D\u00c9MONIAQUE A ENVAHI, ET JE NE SAIS PAS SI SON MARIAGE A EU LIEU COMME PR\u00c9VU.", "id": "HANYA SAJA KEMUDIAN JALUR IBLIS MENYERBU, TIDAK TAHU APAKAH PERNIKAHANNYA TETAP DIADAKAN SESUAI JADWAL ATAU TIDAK?", "pt": "MAS DEPOIS, O CAMINHO DEMON\u00cdACO INVADIU. N\u00c3O SEI SE O CASAMENTO DELA OCORREU COMO PLANEJADO.", "text": "\u53ea\u662f\u540e\u6765\u9b54\u9053\u5165\u4fb5\uff0c\u4e0d\u77e5\u5979\u5a5a\u671f\u662f\u5426\u5982\u671f\u4e3e\u884c\u4e86?", "tr": "Sadece daha sonra \u0130blis Yolu istila etti, d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn\u00fcn planland\u0131\u011f\u0131 gibi yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum?"}, {"bbox": ["656", "3385", "829", "3562"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LA FAMILLE AVEC LAQUELLE NOTRE FAMILLE CHEN DEVAIT S\u0027ALLIER PAR MARIAGE A REJOINT LA VOIE D\u00c9MONIAQUE.", "id": "SAAT ITU, KELUARGA YANG AKAN MENIKAH DENGAN KELUARGA CHEN KAMI BERPINDAH HALUAN KE JALUR IBLIS.", "pt": "A FAM\u00cdLIA QUE IA SE UNIR \u00c0 NOSSA FAM\u00cdLIA CHEN PELO CASAMENTO JUNTOU-SE AO CAMINHO DEMON\u00cdACO.", "text": "\u5f53\u65f6\u548c\u6211\u4eec\u9648\u5bb6\u8054\u59fb\u7684\u90a3\u4e2a\u5bb6\u65cf\u6539\u6295\u4e86\u9b54\u9053\u00b7", "tr": "O zamanlar Chen Ailemizle evlilik yoluyla birle\u015fen aile \u0130blis Yolu\u0027na ge\u00e7mi\u015fti."}, {"bbox": ["658", "2508", "827", "2650"], "fr": "APR\u00c8S LA GRANDE GUERRE, JE CRAINS DE DEVOIR ME MARIER.", "id": "SETELAH PERANG BESAR BERAKHIR, AKU TAKUTNYA AKAN SEGERA MENIKAH.", "pt": "DEPOIS QUE A GRANDE BATALHA TERMINAR, TEMO QUE TEREI QUE ME CASAR.", "text": "\u5927\u6218\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u6211\u6050\u6015\u5c31\u8981\u5ac1\u4eba\u4e86\u3002", "tr": "B\u00fcy\u00fck sava\u015ftan sonra, korkar\u0131m evlenece\u011fim."}, {"bbox": ["206", "3759", "376", "3922"], "fr": "NOTRE FAMILLE CHEN NE POUVAIT NATURELLEMENT PLUS MARIER QIAOQIAN \u00c0 EUX.", "id": "KELUARGA CHEN KAMI TENTU SAJA TIDAK MUNGKIN MENIKAHKAN QIAOQIAN KE SANA LAGI.", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA CHEN NATURALMENTE N\u00c3O PODERIA MAIS CASAR QIAOQIAN COM ELES.", "text": "\u6211\u4eec\u9648\u5bb6\u81ea\u7136\u4e0d\u53ef\u80fd\u518d\u5c06\u5de7\u5029\u5ac1\u8fc7\u53bb\u3002", "tr": "Chen Ailemiz do\u011fal olarak Qiaoqian\u0027\u0131 oraya gelin olarak g\u00f6nderemezdi."}, {"bbox": ["570", "3988", "704", "4141"], "fr": "PLUS TARD, SEPTI\u00c8ME S\u0152UR EST DEVENUE TACITURNE,", "id": "KEMUDIAN, ADIK KETUJUH MENJADI PENDIAM,", "pt": "MAIS TARDE, A S\u00c9TIMA IRM\u00c3 TORNOU-SE TACITURNA,", "text": "\u540e\u6765\u4e03\u59b9\u5c31\u53d8\u5f97\u6c89\u9ed8\u5be1\u8a00\uff0c", "tr": "Daha sonra Yedinci Karde\u015f sessizle\u015fti ve i\u00e7ine kapand\u0131,"}, {"bbox": ["93", "2933", "225", "3128"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027AI VU VOTRE S\u0152UR, J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027ELLE ALLAIT SE MARIER.", "id": "TAHUN ITU KETIKA AKU MELIHAT ADIKMU UNTUK TERAKHIR KALINYA, KUDENGAR DIA AKAN SEGERA MENIKAH.", "pt": "QUANDO VI SUA IRM\u00c3 PELA \u00daLTIMA VEZ NAQUELE ANO, OUVI DIZER QUE ELA IA SE CASAR.", "text": "\u5f53\u5e74\u89c1\u4ee4\u59b9\u6700\u540e\u4e00\u9762\u65f6\uff0c\u542c\u8bf4\u5979\u5c31\u8981\u5ac1\u4eba\u4e86\u3002", "tr": "O y\u0131l k\u0131z karde\u015fini son g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, evlenmek \u00fczere oldu\u011funu duymu\u015ftum."}, {"bbox": ["79", "3389", "247", "3564"], "fr": "... C\u0027EST COMME \u00c7A, PETITE S\u0152UR NE S\u0027EST PAS MARI\u00c9E CETTE ANN\u00c9E-L\u00c0,", "id": "... BEGINI, ADIK PEREMPUANKU TIDAK JADI MENIKAH TAHUN ITU,", "pt": "...\u00c9 ASSIM, MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA N\u00c3O SE CASOU NAQUELE ANO,", "text": "\u2026\u2026\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff0c\u5c0f\u59b9\u5f53\u5e74\u5e76\u672a\u5ac1\u4eba\uff0c", "tr": "...\u015e\u00f6yle ki, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim o y\u0131l evlenmedi,"}, {"bbox": ["89", "1846", "218", "1975"], "fr": "CHEN QIAOQIAN, ELLE...", "id": "CHEN QIAOQIAN DIA...", "pt": "CHEN QIAOQIAN ELA...", "text": "\u9648\u5de7\u5029\u5979...", "tr": "Chen Qiaoqian o..."}, {"bbox": ["201", "1961", "304", "2064"], "fr": "EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9E ?", "id": "MENINGGAL DUNIA?", "pt": "FALECEU?", "text": "\u53bb\u4e16\u4e86\uff1f", "tr": "Vefat m\u0131 etti?"}, {"bbox": ["730", "2007", "835", "2114"], "fr": "OUI, A\u00ceN\u00c9.", "id": "BENAR, SENIOR.", "pt": "SIM, S\u00caNIOR.", "text": "\u662f\u7684\uff0c\u524d\u8f88\u3002", "tr": "Evet, K\u0131demli."}, {"bbox": ["264", "0", "899", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "colamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11", "tr": ""}, {"bbox": ["243", "1314", "900", "1493"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU. DESSIN : HEHEX G\u00c2TEAU LUNE X BIAO. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : CINQUI\u00c8ME DIMENSION.", "id": "KARYA ASLI: WANG YU | GAMBAR: HEHEX CAKE MOON X BIAO | EDITOR: WU WEI", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGGAO YUE | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WU WEI", "text": "\u539f\u8457\uff1a\u5fd8\u8bed\u7f16\u7ed8\uff1aHeHeX\u86cb\u7cd5\u6708X\u6807\u8d23\u7f16\uff1a\u4e94\u7ef4", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | Senaryo \u0026 \u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Wu Wei"}, {"bbox": ["71", "2376", "153", "2489"], "fr": "JEUNE FR\u00c8RE DISCIPLINE HAN.", "id": "SAUDARA MUDA HAN", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR HAN.", "text": "\u97e9\u5e08\u5f1f", "tr": "Karde\u015f Han"}, {"bbox": ["37", "4179", "427", "4237"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/359/1.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "3889", "312", "4133"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR TERMIN\u00c9 CELA, HAN LI A COMMENC\u00c9 \u00c0 \u00c9TUDIER LES DEUX M\u00c9THODES DE RAFFINAGE DES MARIONNETTES DE FORMATION DU NOYAU ENSEIGN\u00c9ES PAR LE GRAND MA\u00ceTRE DIVIN YAN.", "id": "SETELAH MENYELESAIKAN SEMUA INI, HAN LI MULAI MEMPELAJARI DUA METODE PEMBUATAN BONEKA SPIRIT CORE FORMATION YANG DIAJARKAN OLEH DA YAN SHEN JUN.", "pt": "DEPOIS DE COMPLETAR ISSO, HAN LI COME\u00c7OU A PESQUISAR OS M\u00c9TODOS DE REFINAMENTO DOS DOIS TIPOS DE MARIONETES DE FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO ENSINADOS PELO GRANDE S\u00c1BIO DA EVOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "\u5728\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e9b\u540e\uff0c\u97e9\u7acb\u5f00\u59cb\u7814\u7a76\u5927\u884d\u795e\u541b\u4f20\u6388\u7684\u4e24\u79cd\u7ed3\u4e39\u6127\u5121\u7684\u70bc\u5236\u4e4b\u6cd5\u3002", "tr": "Bunlar\u0131 tamamlad\u0131ktan sonra, Han Li, B\u00fcy\u00fck Geli\u015fim Tanr\u0131s\u0131 Lordu taraf\u0131ndan \u00f6\u011fretilen iki t\u00fcr \u00c7ekirdek Olu\u015fum kuklas\u0131n\u0131n yap\u0131m y\u00f6ntemini incelemeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["490", "3509", "651", "3673"], "fr": "IL A DE NOUVEAU ENTERR\u00c9 PROFOND\u00c9MENT LA PORTE D\u00c9MONIAQUE DE L\u0027EXTINCTION C\u00c9LESTE DANS LE SOL D\u0027UNE SALLE SECR\u00c8TE ASSEZ SOMBRE.", "id": "LALU, DIA MENGUBUR PINTU IBLIS PENYEGEL LANGIT ITU DALAM-DALAM DI TANAH SEBUAH RUANG RAHASIA YANG GELAP.", "pt": "E ENTERROU PROFUNDAMENTE O PORTAL DEMON\u00cdACO TIANJUE NA TERRA DE UMA SALA SECRETA E ESCURA.", "text": "\u53c8\u5c06\u5929\u7edd\u9b54\u6237\u6df1\u57cb\u5728\u4e00\u95f4\u8f83\u9634\u6697\u7684\u5bc6\u5ba4\u571f\u4e2d\u3002", "tr": "Ayr\u0131ca G\u00f6ksel \u0130blis Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131 daha karanl\u0131k gizli bir odan\u0131n topra\u011f\u0131na derince g\u00f6md\u00fc."}, {"bbox": ["47", "3539", "217", "3711"], "fr": "UNE FOIS LA DEMEURE IMMORTELLE ACHEV\u00c9E, HAN LI LAISSA LUNE D\u0027ARGENT S\u0027OCCUPER DE TOUTES LES AFFAIRES.", "id": "SETELAH GUA KEDIAMAN SELESAI DIBANGUN, HAN LI MEMINTA YINYUE UNTUK MENGURUS SEMUA URUSAN.", "pt": "DEPOIS QUE A MANS\u00c3O DA CAVERNA FOI CONCLU\u00cdDA, HAN LI DEIXOU YIN YUE CUIDAR DE TODOS OS ASSUNTOS.", "text": "\u5f85\u6d1e\u5e9c\u5b8c\u6210\u540e\uff0c\u97e9\u7acb\u8ba9\u94f6\u6708\u6253\u70b9\u4e00\u5207\u4e8b\u52a1\u3002", "tr": "Ma\u011fara konutu tamamland\u0131ktan sonra, Han Li, G\u00fcm\u00fc\u015fay\u0027\u0131n her t\u00fcrl\u00fc i\u015fi halletmesini sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["14", "3188", "174", "3341"], "fr": "APR\u00c8S S\u0027\u00caTRE ENFONC\u00c9 D\u0027UNE DIZAINE DE LI DANS LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES,", "id": "SETELAH MEMASUKI PEGUNUNGAN LEBIH DARI SEPULUH MIL,", "pt": "DEPOIS DE SE APROFUNDAR MAIS DE DEZ LI NAS MONTANHAS,", "text": "\u5728\u6df1\u5165\u4e86\u5c71\u8109\u5341\u4f59\u91cc\u540e\uff0c", "tr": "Da\u011f silsilesine on milden fazla girdikten sonra,"}, {"bbox": ["81", "3318", "233", "3485"], "fr": "VOYANT LE MIASME DANS LES MONTAGNES AUGMENTER RAPIDEMENT,", "id": "MELIHAT KABUT BERACUN DI PEGUNUNGAN MULAI MENINGKAT TAJAM", "pt": "VENDO O MIASMA NAS MONTANHAS AUMENTAR RAPIDAMENTE,", "text": "\u773c\u89c1\u5c71\u4e2d\u7634\u6c14\u5f00\u59cb\u6025\u5267\u589e\u591a", "tr": "Da\u011fdaki miyazman\u0131n h\u0131zla artmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce"}, {"bbox": ["59", "126", "205", "249"], "fr": "ET ELLE A COMMENC\u00c9 \u00c0 SE MONTRER FROIDE ENVERS LES HOMMES,", "id": "DAN MENJADI DINGIN TERHADAP PRIA,", "pt": "E PASSOU A N\u00c3O DAR ATEN\u00c7\u00c3O AOS HOMENS,", "text": "\u5e76\u5bf9\u7537\u5b50\u4e0d\u5047\u4ee5\u8f9e\u8272\u8d77\u6765\uff0c", "tr": "ve erkeklere kar\u015f\u0131 so\u011fuk davranmaya ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["643", "3212", "860", "3341"], "fr": "HAN LI TROUVA ALORS AU HASARD UNE PETITE COLLINE DISCR\u00c8TE,", "id": "HAN LI PUN SEGERA MENCARI SEBUAH BUKIT KECIL YANG TIDAK MENCOLOK,", "pt": "HAN LI CASUALMENTE ENCONTROU UMA PEQUENA COLINA DISCRETA,", "text": "\u97e9\u7acb\u5c31\u968f\u610f\u627e\u4e86\u4e00\u5904\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u5c0f\u5c71\u5cad\uff0c", "tr": "Han Li rastgele g\u00f6ze \u00e7arpmayan k\u00fc\u00e7\u00fck bir tepe buldu,"}, {"bbox": ["396", "828", "553", "999"], "fr": "ELLE EST REST\u00c9E SEULE JUSQU\u0027\u00c0 LA FIN.", "id": "TETAP MELAJANG SAMPAI AKHIR.", "pt": "PERMANECEU SOLTEIRA AT\u00c9 O FIM.", "text": "\u4e00\u76f4\u72ec\u8eab\u5230\u6700\u540e\u3002", "tr": "sonuna kadar yaln\u0131z kald\u0131."}, {"bbox": ["51", "2901", "336", "3010"], "fr": "QUELQUES HEURES PLUS TARD, HAN LI ARRIVA \u00c0 LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES DES MYRIADES D\u0027ESPRITS.", "id": "BEBERAPA JAM KEMUDIAN, HAN LI TIBA DI PEGUNUNGAN WANLING.", "pt": "ALGUMAS HORAS DEPOIS, HAN LI CHEGOU \u00c0 CORDILHEIRA DAS DEZ MIL ALMAS.", "text": "\u6570\u4e2a\u65f6\u8fb0\u540e\uff0c\u97e9\u7acb\u6765\u5230\u4e86\u4e07\u7075\u5c71\u8109\u3002", "tr": "Birka\u00e7 saat sonra, Han Li On Bin Ruh Da\u011flar\u0131\u0027na ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["713", "3345", "884", "3457"], "fr": "ET Y AM\u00c9NAGEA UNE DEMEURE IMMORTELLE TEMPORAIRE.", "id": "MEMBUKA GUA KEDIAMAN SEMENTARA.", "pt": "E ABRIU UMA MANS\u00c3O DE CAVERNA TEMPOR\u00c1RIA.", "text": "\u5f00\u8f9f\u51fa\u4e34\u65f6\u6d1e\u5e9c\u3002", "tr": "ge\u00e7ici bir ma\u011fara konutu a\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["594", "2694", "857", "2758"], "fr": "IL ENFOUIT CETTE TRISTESSE AU PLUS PROFOND DE SON C\u0152UR. PUIS, IL CONTINUA D\u0027AVANCER.", "id": "MENYIMPAN RASA DUKA INI DALAM-DALAM DI HATINYA. LALU, MELANJUTKAN PERJALANAN.", "pt": "ELE ENTERROU ESSA TRISTEZA NO FUNDO DO CORA\u00c7\u00c3O. ENT\u00c3O, CONTINUOU AVAN\u00c7ANDO.", "text": "\u5c06\u8fd9\u4efd\u54c0\u601d\u7406\u8fdb\u5fc3\u5e95\u7684\u6df1\u5904\u3002\u7136\u540e\uff0c\u7ee7\u7eed\u524d\u8fdb\u3002", "tr": "Bu kederi kalbinin derinliklerine g\u00f6md\u00fc. Sonra ilerlemeye devam etti."}, {"bbox": ["61", "1831", "149", "1925"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/359/2.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "44", "690", "177"], "fr": "L\u0027AUTRE TYPE DE MARIONNETTE EST CELLE EN FORME DE D\u00c9MON TIGRE,", "id": "JENIS BONEKA LAINNYA BERBENTUK SILUMAN HARIMAU,", "pt": "OUTRO TIPO DE MARIONETE, NA FORMA DE UM DEM\u00d4NIO TIGRE,", "text": "\u53e6\u4e00\u79cd\u864e\u5996\u5f62\u6001\u7684\u5080\u5121\uff0c", "tr": "Di\u011fer bir kaplan iblisi formundaki kukla,"}, {"bbox": ["408", "2885", "559", "3030"], "fr": "L\u0027AMI TAO\u00cfSTE HAN VEUT LE NOYAU INT\u00c9RIEUR DE L\u0027ANCIENNE B\u00caTE CRAPAUD DE FEU ? CELA NE POSE AUCUN PROBL\u00c8ME, BIEN S\u00dbR !", "id": "REKAN DAOIS HAN MENGINGINKAN INTI DALAM BINATANG KODOK API KUNO? ITU TENTU SAJA TIDAK MASALAH!", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA HAN QUER O N\u00daCLEO INTERNO DA ANTIGA BESTA SAPO DE FOGO? ISSO, NATURALMENTE, N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA!", "text": "\u97e9\u9053\u53cb\u60f3\u8981\u706b\u87fe\u53e4\u517d\u7684\u5185\u4e39\uff1f\u8fd9\u81ea\u7136\u6ca1\u95ee\u9898\uff01", "tr": "Taoist Karde\u015f Han, Ate\u015f Kurbas\u0131 Kadim Canavar\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7 \u00e7ekirde\u011fini mi istiyor? Bu elbette sorun de\u011fil!"}, {"bbox": ["8", "2818", "233", "3007"], "fr": "ET DANS LE GRAND HALL, HAN LI VIT ENFIN LE MARQUIS NANLONG QUI SEMBLAIT EN BONNE SANT\u00c9.", "id": "DAN DI DALAM AULA, HAN LI AKHIRNYA MELIHAT NANLONG HOU YANG TAMPAK SEHAT.", "pt": "E NO SAL\u00c3O PRINCIPAL, HAN LI FINALMENTE VIU O MARQU\u00caS NANLONG, QUE PARECIA BEM.", "text": "\u800c\u5728\u5927\u5385\u91cc\u9762\uff0c\u97e9\u7acb\u7ec8\u4e8e\u89c1\u5230\u6c14\u8272\u4e0d\u9519\u7684\u5357\u9647\u4faf\u3002", "tr": "Ve ana salonda, Han Li nihayet iyi g\u00f6r\u00fcnen Marki Nanlong ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["659", "3551", "863", "3706"], "fr": "AU FAIT, QUELLE EST L\u0027OPINION DES DEUX AMIS TAO\u00cfSTES SUR LA M\u00c9THODE D\u0027ENTR\u00c9E DANS LA VALL\u00c9E DE LA PORTE DES ESPRITS FANT\u00d4MES ?", "id": "OH YA, APA PENDAPAT KALIAN BERDUA MENGENAI CARA SEKTE GUI LING MEMASUKI LEMBAH?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, QUAL A OPINI\u00c3O DOS DOIS COMPANHEIROS DAO\u00cdSTAS SOBRE O M\u00c9TODO DA SEITA DO ESP\u00cdRITO FANTASMA PARA ENTRAR NO VALE?", "text": "\u5bf9\u4e86\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e8c\u4f4d\u9053\u53cb\u5bf9\u9b3c\u7075\u95e8\u5165\u8c37\u4e4b\u6cd5\uff0c\u6709\u4f55\u770b\u6cd5\uff1f", "tr": "Bu arada, iki Taoist karde\u015fin Hayalet Ruh Tarikat\u0131\u0027n\u0131n vadiye girme y\u00f6ntemi hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc merak ediyorum?"}, {"bbox": ["471", "3566", "621", "3708"], "fr": "AVEC L\u0027AIDE DE L\u0027AMI TAO\u00cfSTE HAN, NOUS POURRONS CERTAINEMENT OBTENIR LE TR\u00c9SOR SANS ENCOMBRE CETTE FOIS-CI.", "id": "DENGAN BANTUAN REKAN DAOIS HAN, PERJALANAN KALI INI PASTI AKAN BERHASIL MENDAPATKAN HARTA KARUN.", "pt": "COM A AJUDA DO COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA HAN, ESTA VIAGEM CERTAMENTE SER\u00c1 BEM-SUCEDIDA NA OBTEN\u00c7\u00c3O DO TESOURO.", "text": "\u6709\u97e9\u9053\u53cb\u76f8\u52a9\uff0c\u6b64\u884c\u4e00\u5b9a\u80fd\u987a\u5229\u53d6\u5230\u5b9d\u7269\u7684\u3002", "tr": "Taoist Karde\u015f Han\u0027\u0131n yard\u0131m\u0131yla, bu yolculukta hazineyi kesinlikle sorunsuzca alabilece\u011fiz."}, {"bbox": ["47", "44", "227", "190"], "fr": "L\u0027UN DES TYPES EST UNE MARIONNETTE EN FORME DE TORTUE G\u00c9ANTE,", "id": "SALAH SATUNYA ADALAH BONEKA BERBENTUK KURA-KURA RAKSASA,", "pt": "UM DELES \u00c9 UMA MARIONETE NA FORMA DE UMA TARTARUGA GIGANTE,", "text": "\u5176\u4e2d\u4e00\u79cd\u662f\u5de8\u9f9f\u5f62\u6001\u7684\u6127\u5121\uff0c", "tr": "Bunlardan biri dev kaplumba\u011fa formunda bir kuklayd\u0131,"}, {"bbox": ["520", "3107", "662", "3251"], "fr": "QUANT AUX AUTRES TR\u00c9SORS, NOUS TROIS LES PARTAGERONS \u00c9QUITABLEMENT.", "id": "UNTUK HARTA LAINNYA, KITA BERTIGA BAGI RATA SAJA.", "pt": "QUANTO AOS OUTROS TESOUROS, N\u00d3S TR\u00caS OS DIVIDIREMOS IGUALMENTE.", "text": "\u81f3\u4e8e\u5176\u4ed6\u5b9d\u7269\uff0c\u6211\u4e09\u4eba\u5c31\u6b64\u5e73\u5206\u5427", "tr": "Di\u011fer hazinelere gelince, \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz aram\u0131zda e\u015fit olarak payla\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["533", "4717", "681", "4900"], "fr": "MAINTENANT QUE D\u0027AUTRES CULTIVATEURS ENTRENT DANS LA VALL\u00c9E, CELA DISSIMULE NON SEULEMENT NOS TRACES \u00c0 NOUS TROIS, MAIS NOUS PERMET AUSSI D\u0027\u00c9VITER LE DANGER DANS LA VALL\u00c9E.", "id": "SEKARANG ADA KULTIVATOR LAIN YANG MASUK LEMBAH, TIDAK HANYA MENYAMARKAN JEJAK KITA BERTIGA, TETAPI JUGA MENGHINDARI...", "pt": "AGORA QUE OUTROS CULTIVADORES ENTRARAM NO VALE, ISSO N\u00c3O APENAS ESCONDEU NOSSOS RASTROS, MAS TAMB\u00c9M EVITOU PROBLEMAS DENTRO DO VALE.", "text": "\u5982\u4eca\u6709\u5176\u4ed6\u4fee\u58eb\u5165\u8c37\uff0c\u4e0d\u4f46\u63a9\u9970\u4e86\u6211\u4eec\u4e09\u4eba\u7684\u884c\u8e2a\u3002\u4e5f\u907f\u8c37\u4e2d", "tr": "\u015eimdi di\u011fer yeti\u015fimciler vadiye girdi\u011fine g\u00f6re, bu sadece \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz\u00fcn izlerini gizlemekle kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda vadideki..."}, {"bbox": ["37", "2073", "240", "2270"], "fr": "ALORS QUE LE MIASME DE LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES SE DISSIPAIT PROGRESSIVEMENT, LE NOMBRE DE CULTIVATEURS PR\u00c8S DES MONTS WANLING AUGMENTA SOUDAINEMENT.", "id": "SEIRING MENIPISNYA KABUT BERACUN DI PEGUNUNGAN, JUMLAH KULTIVATOR DI SEKITAR GUNUNG WANLING TIBA-TIBA MENINGKAT.", "pt": "\u00c0 MEDIDA QUE O MIASMA NAS MONTANHAS DIMINU\u00cdA, OS CULTIVADORES PERTO DA MONTANHA DAS DEZ MIL CRISTAS AUMENTARAM SUBITAMENTE.", "text": "\u968f\u7740\u5c71\u8109\u7634\u6c14\u7684\u65e5\u6e10\u7a00\u8584\uff0c\u4e07\u5cad\u5c71\u9644\u8fd1\u7684\u4fee\u4ed9\u8005\u5f92\u7136\u589e\u591a\u8d77\u6765\u3002", "tr": "Da\u011f silsilesindeki miyazma giderek seyreldik\u00e7e, On Bin Tepe Da\u011f\u0131 civar\u0131ndaki \u00f6l\u00fcms\u00fcz yeti\u015fimcilerin say\u0131s\u0131 aniden artt\u0131."}, {"bbox": ["393", "2503", "517", "2641"], "fr": "HEHE ! AMI TAO\u00cfSTE HAN. VOUS \u00caTES ENFIN VENU.", "id": "HEHE! REKAN DAOIS HAN. KAU AKHIRNYA DATANG JUGA.", "pt": "HEHE! COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA HAN. VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU.", "text": "\u5475\u5475\uff01\u97e9\u9053\u53cb\u3002\u4f60\u7ec8\u4e8e\u627e\u6765\u4e86\u3002", "tr": "Hehe! Taoist Karde\u015f Han. Sonunda geldin."}, {"bbox": ["706", "2217", "882", "2344"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 LA PORTE D\u00c9MONIAQUE DE L\u0027EXTINCTION C\u00c9LESTE, HAN LI SE MIT IMM\u00c9DIATEMENT EN ROUTE POUR LE RENDEZ-VOUS.", "id": "SETELAH MENGAMBIL KEMBALI PINTU IBLIS PENYEGEL LANGIT, HAN LI JUGA SEGERA BERANGKAT UNTUK MEMENUHI JANJI.", "pt": "DEPOIS DE RECOLHER O PORTAL DEMON\u00cdACO TIANJUE, HAN LI PARTIU IMEDIATAMENTE PARA O ENCONTRO.", "text": "\u97e9\u7acb\u5728\u6536\u56de\u5929\u7edd\u9b54\u6237\u540e\u4e5f\u9a6c\u4e0a\u542f\u7a0b\u8d74\u7ea6\u3002", "tr": "Han Li, G\u00f6ksel \u0130blis Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131 geri ald\u0131ktan sonra hemen randevuya gitmek \u00fczere yola \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["110", "2607", "303", "2768"], "fr": "HAN LI TROUVA BAI SHUJUN DE LA PORTE TIANJI DANS UN MARCH\u00c9 VOISIN.", "id": "HAN LI MENEMUKAN BAI SHUJUN DARI SEKTE TIANJI DI PASAR TERDEKAT.", "pt": "HAN LI ENCONTROU BAI SHUJUN, DA SEITA DO Z\u00caNITE CELESTIAL, NO MERCADO PR\u00d3XIMO.", "text": "\u97e9\u7acb\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u574a\u5e02\u627e\u5230\u5929\u6781\u95e8\u7684\u767d\u4e66\u541b\u3002", "tr": "Han Li yak\u0131ndaki bir pazarda G\u00f6ksel U\u00e7 Tarikat\u0131\u0027ndan Bai Shujun\u0027u buldu."}, {"bbox": ["95", "387", "254", "533"], "fr": "CAPABLE D\u0027ATTAQUER \u00c0 DISTANCE ET EXCELLENTE EN D\u00c9FENSE, MAIS SES MOUVEMENTS SONT EXTR\u00caMEMENT LENTS.", "id": "BISA MENYERANG DARI JARAK JAUH DAN AHLI DALAM PERTAHANAN, TAPI GERAKANNYA SANGAT LAMBAT.", "pt": "CAPAZ DE ATAQUES DE LONGO ALCANCE E BOM EM DEFESA, MAS SEU MOVIMENTO \u00c9 EXTREMAMENTE LENTO.", "text": "\u80fd\u8fdc\u7a0b\u653b\u51fb\u64c5\u957f\u9632\u5fa1\uff0c\u4f46\u884c\u52a8\u5341\u5206\u7f13\u6162\u3002", "tr": "Uzaktan sald\u0131rabilir ve savunmada iyidir, ancak hareketi \u00e7ok yava\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["118", "3687", "254", "3823"], "fr": "PARFAIT. ALORS MOI, HAN, JE VAIS ACCOMPAGNER LES DEUX AMIS TAO\u00cfSTES.", "id": "BAGUS. AKU, HAN, AKAN PERGI BERSAMA KALIAN BERDUA.", "pt": "\u00d3TIMO. EU, HAN, IREI COM OS DOIS COMPANHEIROS DAO\u00cdSTAS.", "text": "\u723d\u3002\u97e9\u67d0\u5c31\u548c\u4e8c\u4f4d\u9053\u53cb\u8d70\u4e0a\u4e00\u8d9f\u5427\u3002", "tr": "Harika. Ben, Han, o zaman iki Taoist karde\u015fle bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131kay\u0131m."}, {"bbox": ["50", "1042", "207", "1187"], "fr": "MAIS HEUREUSEMENT, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DANS LA MER DES \u00c9TOILES CHAOTIQUES, J\u0027AI CHASS\u00c9 UN GRAND NOMBRE DE B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES,", "id": "TAPI UNTUNGLAH DULU SAAT DI LAUTAN BINTANG KEKACAUAN, AKU BANYAK MEMBURU BINATANG IBLIS,", "pt": "MAS, FELIZMENTE, EU CACACEI MUITAS BESTAS DEMON\u00cdACAS NO MAR DE ESTRELAS CA\u00d3TICAS ANTES,", "text": "\u4f46\u5e78\u4e8f\u5f53\u521d\u5728\u4e71\u661f\u6d77\u65f6\u730e\u6740\u5927\u91cf\u5996\u517d\uff0c", "tr": "Ama neyse ki, o zamanlar Kaotik Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nde \u00e7ok say\u0131da iblis canavar\u0131 avlam\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["47", "4720", "198", "4828"], "fr": "C\u0027EST BIEN CE QUE JE PENSAIS. MAIS C\u0027EST BIEN AINSI.", "id": "TERNYATA MEMANG BEGITU. TAPI INI JUGA BAGUS.", "pt": "COMO ESPERADO. MAS ASSIM TAMB\u00c9M \u00c9 BOM.", "text": "\u679c\u7136\u5982\u6b64\u4e0d\u8fc7\u8fd9\u6837\u4e5f\u597d\u3002", "tr": "Beklendi\u011fi gibi... Ama bu da iyi."}, {"bbox": ["696", "2452", "864", "2616"], "fr": "SOUS LA CONDUITE DE BAI SHUJUN, HAN LI TROUVA FINALEMENT LU WEIYING.", "id": "DI BAWAH PIMPINAN BAI SHUJUN, HAN LI AKHIRNYA MENEMUKAN LU WEIYING.", "pt": "GUIADO POR BAI SHUJUN, HAN LI FINALMENTE ENCONTROU LU WEIYING.", "text": "\u5728\u767d\u4e66\u541b\u7684\u5e26\u8def\u4e0b\u97e9\u7acb\u7ec8\u4e8e\u662f\u627e\u5230\u9c81\u536b\u82f1\u3002", "tr": "Bai Shujun\u0027un rehberli\u011finde Han Li sonunda Lu Weiying\u0027i buldu."}, {"bbox": ["666", "4256", "850", "4397"], "fr": "QUANT \u00c0 LA HAINE ENVERS LA PORTE DES ESPRITS FANT\u00d4MES, CE MARQUIS LA R\u00c9GLERA AVEC EUX PETIT \u00c0 PETIT.", "id": "PERMUSUHAN DENGAN SEKTE GUI LING, AKU SENDIRI YANG AKAN MEMPERHITUNGKANNYA DENGAN MEREKA SEDIKIT DEMI SEDIKIT.", "pt": "QUANTO AO \u00d3DIO ENTRE MIM E A SEITA DO ESP\u00cdRITO FANTASMA, ESTE MARQU\u00caS ACERTAR\u00c1 AS CONTAS COM ELES POUCO A POUCO.", "text": "\u548c\u9b3c\u7075\u95e8\u4e4b\u95f4\u7684\u4ec7\uff0c\u672c\u4faf\u81ea\u4f1a\u548c\u4ed6\u4eec\u4e00\u70b9\u70b9\u7b97\u7684\u3002", "tr": "Hayalet Ruh Tarikat\u0131 ile olan d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011fa gelince, ben, Marki, onlarla yava\u015f yava\u015f hesapla\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["688", "105", "844", "248"], "fr": "L\u00c9G\u00c8RE COMME UNE HIRONDELLE, RAPIDE COMME LE VENT, ET SA PAIRE DE GRIFFES DE TIGRE EST UNE ARME REDOUTABLE EN COMBAT RAPPROCH\u00c9.", "id": "TUBUHNYA RINGAN SEPERTI BURUNG WALET, GERAKANNYA SEPERTI ANGIN, SEPASANG CAKAR HARIMAU ADALAH SENJATA AMPUH DALAM PERTARUNGAN JARAK DEKAT.", "pt": "CORPO LEVE COMO UMA ANDORINHA, MOVIMENTO COMO O VENTO, E UM PAR DE GARRAS DE TIGRE QUE S\u00c3O ARMAS FORMID\u00c1VEIS EM COMBATE CORPO A CORPO.", "text": "\u4f53\u8f7b\u5982\u71d5\uff0c\u884c\u52a8\u4f3c\u98ce\uff0c\u4e00\u5bf9\u864e\u722a\u66f4\u662f\u8fd1\u6218\u5229\u5668", "tr": "K\u0131rlang\u0131\u00e7 gibi hafif, r\u00fczgar gibi hareketli, bir \u00e7ift kaplan pen\u00e7esi ise yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015fte keskin bir silaht\u0131r."}, {"bbox": ["405", "1098", "558", "1260"], "fr": "TOUT CELA NE POSAIT AUCUN PROBL\u00c8ME POUR HAN LI.", "id": "INI SEMUA BUKAN MASALAH BAGI HAN LI.", "pt": "NADA DISSO ERA PROBLEMA PARA HAN LI.", "text": "\u8fd9\u4e9b\u5bf9\u97e9\u7acb\u90fd\u4e0d\u662f\u95ee\u9898\u3002", "tr": "Bunlar\u0131n hi\u00e7biri Han Li i\u00e7in sorun de\u011fildi."}, {"bbox": ["720", "1431", "884", "1618"], "fr": "EN REGARDANT LES MARIONNETTES DANS SA MAIN, HAN LI GAGNA ENCORE UN PEU PLUS DE CONFIANCE POUR LE VOYAGE DANS LA VALL\u00c9E DU DIABLE D\u00c9CHU.", "id": "MELIHAT BONEKA DI TANGANYA, KEYAKINAN HAN LI UNTUK PERGI KE LEMBAH IBLIS JATUH BERTAMBAH BEBERAPA POIN.", "pt": "OLHANDO PARA AS MARIONETES EM SUAS M\u00c3OS, HAN LI GANHOU MAIS CONFIAN\u00c7A PARA A VIAGEM AO VALE DO DEM\u00d4NIO CA\u00cdDO.", "text": "\u770b\u7740\u624b\u91cc\u7684\u5080\u5121\uff0c\u97e9\u7acb\u5bf9\u5760\u9b54\u8c37\u4e00\u884c\u53c8\u591a\u6dfb\u51e0\u5206\u4fe1\u5fc3\u3002", "tr": "Elindeki kuklaya bakarak, Han Li\u0027nin D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u0130blis Vadisi yolculu\u011funa olan g\u00fcveni biraz daha artt\u0131."}, {"bbox": ["665", "4849", "814", "5008"], "fr": "NOS TROIS SECTES ONT AINSI \u00c9VIT\u00c9 LE DANGER D\u0027\u00caTRE ASSI\u00c9G\u00c9ES PAR LA PORTE DES ESPRITS FANT\u00d4MES DANS LA VALL\u00c9E.", "id": "KITA TIGA SEKTE. JUGA MENGHINDARI BAHAYA DIKEPUNG OLEH SEKTE GUI LING DI DALAM LEMBAH.", "pt": "NOSSAS TR\u00caS SEITAS TAMB\u00c9M EVITARAM O PERIGO DE SEREM CERCADAS PELA SEITA DO ESP\u00cdRITO FANTASMA NO VALE.", "text": "\u6211\u4eec\u4e09\u5b97\u3002\u4e5f\u907f\u514d\u4e86\u5728\u8c37\u4e2d\u88ab\u9b3c\u7075\u95e8\u56f4\u653b\u7684\u5371\u9669\u3002", "tr": "Bizim \u00fc\u00e7 tarikat\u0131m\u0131z... Ayr\u0131ca vadide Hayalet Ruh Tarikat\u0131 taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131lma tehlikesinden de ka\u00e7\u0131nd\u0131k."}, {"bbox": ["665", "2119", "808", "2223"], "fr": "VOYANT QUE LE MOMENT \u00c9TAIT VENU,", "id": "MELIHAT WAKTUNYA TELAH TIBA,", "pt": "VENDO QUE A HORA HAVIA CHEGADO,", "text": "\u773c\u770b\u65f6\u673a\u5df2\u5230\uff0c", "tr": "Zaman\u0131n geldi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce,"}, {"bbox": ["413", "4268", "570", "4412"], "fr": "LES VIEUX DE LA PORTE DES ESPRITS FANT\u00d4MES DOIVENT \u00caTRE MORTS DE RAGE ! HAHA, BIEN FAIT POUR EUX !", "id": "IBLIS TUA DARI SEKTE GUI LING PASTI MARAH BESAR! HAHA, RASAKAN!", "pt": "OS VELHOS DA SEITA DO ESP\u00cdRITO FANTASMA DEVEM ESTAR MORTOS DE RAIVA! HAHA, BEM FEITO!", "text": "\u9b3c\u7075\u95e8\u7684\u8001\u9b3c\u80af\u5b9a\u6c14\u6b7b\u4e86\uff01\u54c8\u54c8\u6d3b\u8be5\uff01", "tr": "Hayalet Ruh Tarikat\u0131\u0027n\u0131n o ya\u015fl\u0131 hayaleti kesin kudurmu\u015ftur! Haha, hak etti!"}, {"bbox": ["41", "1462", "247", "1669"], "fr": "APR\u00c8S PLUSIEURS MOIS DE RAFFINAGE EN R\u00c9CLUSION, HAN LI AVAIT FABRIQU\u00c9 SUCCESSIVEMENT PLUS DE TRENTE MARIONNETTES.", "id": "SETELAH BEBERAPA BULAN BERKULTIVASI TERTUTUP, HAN LI BERHASIL MEMBUAT LEBIH DARI TIGA PULUH BONEKA.", "pt": "AP\u00d3S V\u00c1RIOS MESES DE REFINAMENTO EM RECLUS\u00c3O, HAN LI REFINOU SUCESSIVAMENTE MAIS DE TRINTA MARIONETES.", "text": "\u7ecf\u8fc7\u6570\u6708\u7684\u95ed\u5173\u70bc\u5236\uff0c\u97e9\u7acb\u5148\u540e\u70bc\u5236\u6210\u4e86\u4e09\u5341\u4f59\u5177\u6127\u5121", "tr": "Birka\u00e7 ayl\u0131k kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131nda ar\u0131tmadan sonra, Han Li art arda otuzdan fazla kukla \u00fcretti."}, {"bbox": ["40", "5102", "222", "5284"], "fr": "ENSUITE, LES TROIS HOMMES DISCUT\u00c8RENT DES D\u00c9TAILS DE L\u0027ENTR\u00c9E DANS LA VALL\u00c9E.", "id": "SELANJUTNYA, MEREKA BERTIGA MEMBICARAKAN MASALAH SPESIFIK UNTUK MEMASUKI LEMBAH.", "pt": "EM SEGUIDA, OS TR\u00caS DISCUTIRAM OS DETALHES DA ENTRADA NO VALE.", "text": "\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u4e09\u4eba\u804a\u8d77\u4e86\u5165\u8c37\u7684\u5177\u4f53\u4e8b\u5b9c\u3002", "tr": "Ard\u0131ndan, \u00fc\u00e7\u00fc vadiye girmenin \u00f6zel ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 hakk\u0131nda konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["671", "5479", "862", "5570"], "fr": "LE TEMPS S\u0027\u00c9COULA AINSI PETIT \u00c0 PETIT.", "id": "WAKTU PUN BERLALU SEDIKIT DEMI SEDIKIT.", "pt": "O TEMPO PASSOU POUCO A POUCO.", "text": "\u65f6\u95f4\u5c31\u6b64\u4e00\u70b9\u70b9\u7684\u8fc7\u53bb\u4e86\u3002", "tr": "Zaman b\u00f6ylece yava\u015f yava\u015f ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["34", "4480", "157", "4593"], "fr": "LA PORTE DES ESPRITS FANT\u00d4MES VOULAIT \u00c0 L\u0027ORIGINE MONOPOLISER LE TR\u00c9SOR,", "id": "SEKTE GUI LING AWALNYA INGIN MEMONOPOLI HARTA KARUN,", "pt": "A SEITA DO ESP\u00cdRITO FANTASMA ORIGINALMENTE QUERIA MONOPOLIZAR O TESOURO,", "text": "\u9b3c\u7075\u95e8\u539f\u672c\u8fd8\u60f3\u72ec\u5360\u5b9d\u7269\uff0c", "tr": "Hayalet Ruh Tarikat\u0131 ba\u015flang\u0131\u00e7ta hazineyi tek ba\u015f\u0131na ele ge\u00e7irmek istemi\u015fti,"}, {"bbox": ["38", "3571", "178", "3710"], "fr": "PUISQUE LES DEUX AMIS TAO\u00cfSTES ONT ACCEPT\u00c9 SI FRANCHEMENT, ALORS MOI, HAN...", "id": "KARENA KEDUA REKAN DAOIS BEGITU MURAH HATI. AKU, HAN, AKAN...", "pt": "J\u00c1 QUE OS DOIS COMPANHEIROS DAO\u00cdSTAS CONCORDARAM T\u00c3O GENEROSAMENTE, EU, HAN...", "text": "\u65e2\u7136\u4e24\u4f4d\u9053\u53cb\u7b54\u5e94\u7684\u5982\u6b64\u8c6a\u723d\u3002\u97e9\u67d0\u5c31", "tr": "Madem iki Taoist karde\u015f bu kadar c\u00f6mert\u00e7e kabul etti, ben, Han, o zaman..."}, {"bbox": ["37", "2508", "169", "2620"], "fr": "APR\u00c8S QUELQUES RECHERCHES,", "id": "SETELAH BEBERAPA SAAT MENCARI,", "pt": "DEPOIS DE ALGUMA PROCURA,", "text": "\u5728\u4e00\u756a\u5bfb\u89c5\u4e4b\u540e\uff0c", "tr": "Bir s\u00fcre arad\u0131ktan sonra,"}, {"bbox": ["104", "4305", "247", "4430"], "fr": "C\u0027EST CE MARQUIS QUI A D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT R\u00c9PANDU CETTE NOUVELLE !", "id": "BERITA INI SENGAJA KUSEBARKAN!", "pt": "FOI ESTE MARQU\u00caS QUEM ESPALHOU ESSA NOT\u00cdCIA DE PROP\u00d3SITO!", "text": "I\u0027M THE ONE WHO SPREAD THE NEWS!", "tr": "Bu haberi ben, Marki, kas\u0131tl\u0131 olarak yayd\u0131m!"}, {"bbox": ["160", "4552", "308", "4661"], "fr": "VOUS NE VOUS Y ATTENDIEZ PAS, HEIN ! MAINTENANT TOUT LE MONDE EST AU COURANT !", "id": "TIDAK DISANGKA, KAN! SEKARANG SELURUH DUNIA SUDAH TAHU!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVAM, N\u00c9! AGORA O MUNDO INTEIRO SABE!", "text": "SURPRISED?! NOW THE WHOLE WORLD KNOWS!", "tr": "Beklemiyordun, de\u011fil mi! \u015eimdi b\u00fct\u00fcn d\u00fcnya biliyor!"}, {"bbox": ["150", "845", "337", "987"], "fr": "EN FABRIQUER QUELQUES-UNES N\u00c9CESSITE NON SEULEMENT BEAUCOUP DE MAT\u00c9RIAUX, MAIS AUSSI UN GRAND NOMBRE D\u0027\u00c2MES DE B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DE HAUT NIVEAU.", "id": "MEMBUAT BEBERAPA DI ANTARANYA TIDAK HANYA MEMBUTUHKAN BANYAK BAHAN, TETAPI JUGA MENGGUNAKAN BANYAK JIWA ESENSI BINATANG IBLIS TINGKAT TINGGI.", "pt": "PARA FAZER ALGUMAS, ISSO N\u00c3O S\u00d3 REQUER UMA GRANDE QUANTIDADE DE MATERIAIS, MAS TAMB\u00c9M UTILIZA MUITAS ALMAS DE BESTAS DEMON\u00cdACAS DE ALTO N\u00cdVEL.", "text": "CRAFTING THESE REQUIRES NOT ONLY A LARGE AMOUNT OF MATERIALS, BUT ALSO A LARGE NUMBER OF HIGH-LEVEL DEMONIC BEAST SOULS.", "tr": "Biraz\u0131n\u0131 yapmak sadece \u00e7ok miktarda malzeme harcamakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda \u00e7ok say\u0131da y\u00fcksek seviyeli canavar ruhu da gerektirir."}, {"bbox": ["34", "685", "224", "876"], "fr": "POUR FAIRE FACE \u00c0 LA SITUATION COMPLEXE DE LA VALL\u00c9E DU DIABLE D\u00c9CHU, HAN LI S\u0027EST PR\u00c9PAR\u00c9 \u00c0 RAFFINER UN PEU DES DEUX TYPES, CE QUI NON SEULEMENT...", "id": "UNTUK MENGHADAPI SITUASI RUMIT DI LEMBAH IBLIS JATUH, HAN LI BERSIAP MEMBUAT BEBERAPA DARI KEDUA JENIS, YANG TIDAK HANYA MEMBUTUHKAN...", "pt": "PARA LIDAR COM A SITUA\u00c7\u00c3O COMPLEXA NO VALE DO DEM\u00d4NIO CA\u00cdDO, HAN LI PREPAROU-SE PARA REFINAR ALGUMAS DE AMBOS OS TIPOS, O QUE N\u00c3O S\u00d3 REQUER...", "text": "IN ORDER TO DEAL WITH THE COMPLEX SITUATION IN DEVILFALL VALLEY, HAN LI PREPARED TO CRAFT BOTH TYPES.", "tr": "D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u0130blis Vadisi\u0027ndeki karma\u015f\u0131k durumla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in Han Li, her iki t\u00fcrden de biraz \u00fcretmeye haz\u0131rland\u0131; bu sadece..."}, {"bbox": ["746", "1830", "871", "1959"], "fr": "CE TRUC EN A ENCORE EN R\u00c9SERVE, \u00c7A ME D\u00c9GO\u00dbTE.", "id": "", "pt": "ESSA COISA AINDA TEM RESTOS, ISSO ME ENNOJA.", "text": "THIS GUY ACTUALLY HAS SOME LEFT, IT DISGUSTS ME.", "tr": "Bu herifin hala elinde kalm\u0131\u015f olmas\u0131 beni tiksindirdi."}, {"bbox": ["259", "1746", "354", "1868"], "fr": "IL Y AVAIT AUTANT DE MARIONNETTES DE CHAQUE TYPE.", "id": "KEDUA JENIS BONEKA MASING-MASING SETENGAHNYA.", "pt": "METADE DE CADA UM DOS DOIS TIPOS DE MARIONETES.", "text": "EACH TYPE OF PUPPET ACCOUNTS FOR HALF.", "tr": "\u0130ki t\u00fcr kukladan her biri yar\u0131s\u0131n\u0131 olu\u015fturuyordu."}, {"bbox": ["31", "4202", "162", "4346"], "fr": "HEHE, JE SUPPOSE QUE L\u0027AMI TAO\u00cfSTE HAN A AUSSI DEVIN\u00c9 QUE CETTE NOUVELLE, CE MARQUIS L\u0027A D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT...", "id": "HEHE, KURASA REKAN DAOIS HAN JUGA SUDAH MENEBAK, BERITA INI SENGAJA AKU...", "pt": "HEHE, PRESUMO QUE O COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA HAN TAMB\u00c9M ADIVINHOU QUE ESTA NOT\u00cdCIA FOI INTENCIONALMENTE...", "text": "HEHE, I PRESUME FELLOW DAOIST HAN HAS ALSO GUESSED, I INTENTIONALLY SPREAD THE NEWS.", "tr": "Hehe, Taoist Karde\u015f Han\u0027\u0131n da tahmin etti\u011fi gibi, bu haberi ben, Marki, kas\u0131tl\u0131 olarak..."}, {"bbox": ["617", "1016", "873", "1172"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ILS ARRIVENT LES UNS APR\u00c8S LES AUTRES ? CE TYPE EST-IL UN MONSTRE ?", "id": "", "pt": "COMO ASSIM, UM AP\u00d3S O OUTRO? ESSE CARA \u00c9 UM MONSTRO?", "text": "WHY ARE THEY COMING ONE AFTER ANOTHER? IS THIS GUY A MONSTER?", "tr": "Nas\u0131l oluyor da birbiri ard\u0131na geliyor? Bu herif bir canavar m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/359/3.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "935", "788", "1201"], "fr": "LE SEUL ENDROIT SANS RESTRICTIONS EST L\u0027ENTR\u00c9E DE LA VALL\u00c9E DU DIABLE D\u00c9CHU, UN PASSAGE \u00c9TROIT DE CENT ZHANG DE LARGE ET DE PLUSIEURS DIZAINES DE LI DE LONG.", "id": "SATU-SATUNYA TEMPAT YANG TIDAK ADA LARANGANNYA HANYALAH PINTU MASUK LEMBAH IBLIS JATUH, SEBUAH JALUR SEMPIT SELEBAR RATUSAN ZHANG DAN PANJANG PULUHAN MIL.", "pt": "O \u00daNICO LUGAR SEM RESTRI\u00c7\u00d5ES \u00c9 A ENTRADA DO VALE DO DEM\u00d4NIO CA\u00cdDO, UM CORREDOR ESTREITO COM CEM ZHANG DE LARGURA E DEZENAS DE LI DE COMPRIMENTO.", "text": "THE ONLY PLACE WITHOUT RESTRICTIONS IS THE ENTRANCE TO DEVILFALL VALLEY, A NARROW PASSAGE HUNDREDS OF FEET WIDE AND DOZENS OF MILES LONG.", "tr": "Yasaklamalar\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 tek yer, D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u0130blis Vadisi\u0027nin giri\u015findeki y\u00fcz zhang geni\u015fli\u011finde ve onlarca li uzunlu\u011fundaki dar ge\u00e7itti."}, {"bbox": ["49", "1646", "242", "1808"], "fr": "AU FUR ET \u00c0 MESURE QUE LE TEMPS PASSAIT, DE PLUS EN PLUS DE CULTIVATEURS SE RASSEMBLAIENT EN CE LIEU.", "id": "SEIRING BERJALANNYA WAKTU, SEMAKIN BANYAK KULTIVATOR YANG BERKUMPUL DI SINI.", "pt": "COM O PASSAR DO TEMPO, MAIS E MAIS CULTIVADORES SE REUNIRAM NESTE LUGAR.", "text": "AS TIME PASSED, MORE AND MORE CULTIVATORS GATHERED IN THIS PLACE.", "tr": "Zaman ge\u00e7tik\u00e7e, burada toplanan yeti\u015fimcilerin say\u0131s\u0131 giderek artt\u0131."}, {"bbox": ["116", "517", "350", "756"], "fr": "ON IGNORE QUELS ANCIENS CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES ONT COMBATTU ICI, MAIS ILS ONT \u00c9RIG\u00c9 DE MULTIPLES RESTRICTIONS ANTIQUES TOUT AUTOUR DE CETTE VALL\u00c9E ET DANS LE CIEL.", "id": "TIDAK DIKETAHUI KULTIVATOR IBLIS KUNO MANA YANG BERTARUNG DI SINI, MEREKA BAHKAN MEMASANG BANYAK LARANGAN KUNO DI SEKITAR LEMBAH INI DAN DI LANGIT.", "pt": "N\u00c3O SE SABE QUAIS ANTIGOS CULTIVADORES DEMON\u00cdACOS LUTARAM AQUI, MAS ELES COLOCARAM M\u00daLTIPLAS RESTRI\u00c7\u00d5ES ANTIGAS AO REDOR DESTE VALE E NO C\u00c9U.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT KIND OF ANCIENT DEMONIC CULTIVATORS FOUGHT HERE, BUT THEY SET UP LAYERS OF ANCIENT RESTRICTIONS AROUND THE VALLEY AND IN THE SKY.", "tr": "Kadim iblis yeti\u015fimcilerinin burada sava\u015f\u0131p sava\u015fmad\u0131\u011f\u0131 bilinmiyor ama bu vadinin etraf\u0131na ve g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne katman katman kadim yasaklamalar yerle\u015ftirmi\u015fler."}, {"bbox": ["495", "1859", "690", "2026"], "fr": "MAIS EN TERMES DE TECHNIQUES SECR\u00c8TES ET DE POUVOIRS SURNATURELS \u00c9TRANGES ET DIFFICILES \u00c0 CONTRER, AUCUN D\u0027EUX N\u0027EST ORDINAIRE.", "id": "TAPI JIKA MEMBICARAKAN KEANEHAN DAN KESULITAN TEKNIK RAHASIA SERTA KEMAMPUAN SPIRITUAL, TIDAK SATU PUN DARI MEREKA YANG BIASA SAJA.", "pt": "MAS QUANDO SE TRATA DA ESTRANHEZA E DIFICULDADE DE SUAS T\u00c9CNICAS SECRETAS E HABILIDADES DIVINAS, NENHUM DELES \u00c9 COMUM.", "text": "BUT WHEN IT COMES TO THE STRANGENESS AND TRICKINESS OF SECRET TECHNIQUES AND SUPERNATURAL POWERS, EACH OF THEM IS NO ORDINARY PERSON.", "tr": "Ancak gizemli tekniklerin ve ilahi g\u00fc\u00e7lerin tuhafl\u0131\u011f\u0131 ve ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmazl\u0131\u011f\u0131 s\u00f6z konusu oldu\u011funda, hi\u00e7biri s\u0131radan de\u011fildi."}, {"bbox": ["673", "2483", "847", "2692"], "fr": "UNE ONCE DE N\u00c9GLIGENCE, ET L\u0027ON RISQUE DE PERDRE LA VIE ICI.", "id": "SATU KELALAIAN KECIL, MUNGKIN NYAWA AKAN MELAYANG DI SINI.", "pt": "UM MOMENTO DE DESCUIDO, E TEMO QUE PERDER\u00c3O SUAS VIDAS AQUI.", "text": "IF ONE IS CARELESS, THEY MIGHT LOSE THEIR LIFE HERE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir dikkatsizlik, korkar\u0131m hayat\u0131n\u0131 burada kaybetmesine neden olacakt\u0131."}, {"bbox": ["148", "2134", "324", "2303"], "fr": "CES VIEUX MONSTRES N\u0027ONT PEUT-\u00caTRE PAS UNE CULTURE AUSSI PROFONDE QUE CELLE DES TROIS GRANDS CULTIVATEURS,", "id": "PARA TETUA INI MUNGKIN TIDAK MEMILIKI TINGKAT KULTIVASI SETINGGI TIGA KULTIVATOR BESAR,", "pt": "ESSES VELHOS MONSTROS PODEM N\u00c3O TER UM CULTIVO T\u00c3O PROFUNDO QUANTO OS TR\u00caS GRANDES CULTIVADORES,", "text": "THESE OLD MONSTERS MAY NOT HAVE THE HIGH CULTIVATION OF THE THREE GREAT CULTIVATORS,", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 canavarlar\u0131n yeti\u015fim seviyeleri belki \u00dc\u00e7 B\u00fcy\u00fck Yeti\u015ftirici kadar derin olmayabilir,"}, {"bbox": ["599", "166", "864", "332"], "fr": "LES NOMBREUX CULTIVATEURS QUI SE CACHAIENT \u00c0 L\u0027ORIGINE \u00c0 LA P\u00c9RIPH\u00c9RIE APPARURENT LES UNS APR\u00c8S LES AUTRES ET VOL\u00c8RENT EN DIRECTION DE LA VALL\u00c9E DU DIABLE D\u00c9CHU.", "id": "BANYAK KULTIVATOR YANG AWALNYA BERSEMBUNYI DI SEKITAR, SATU PER SATU MUNCUL DAN TERBANG KE ARAH LEMBAH IBLIS JATUH.", "pt": "OS MUITOS CULTIVADORES ORIGINALMENTE ESCONDIDOS NA PERIFERIA APARECERAM UM AP\u00d3S O OUTRO E VOARAM EM DIRE\u00c7\u00c3O AO VALE DO DEM\u00d4NIO CA\u00cdDO.", "text": "MANY CULTIVATORS WHO WERE HIDING IN THE PERIPHERY EMERGED AND FLEW TOWARDS DEVILFALL VALLEY.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta d\u0131\u015f \u00e7evrede gizlenen bir\u00e7ok yeti\u015fimci birbiri ard\u0131na ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u0130blis Vadisi y\u00f6n\u00fcne do\u011fru u\u00e7tu."}, {"bbox": ["470", "1472", "613", "1635"], "fr": "PARMI EUX, DE NOMBREUX VIEUX MONSTRES AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE SE DISSIMULAIENT.", "id": "DI ANTARANYA, TIDAK SEDIKIT TETUA TAHAP NASCENT SOUL YANG BERSEMBUNYI.", "pt": "ENTRE ELES, N\u00c3O FALTAVAM VELHOS MONSTROS DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE ESCONDIDOS.", "text": "AMONG THEM ARE MANY NASCENT SOUL OLD MONSTERS HIDDEN.", "tr": "Aralar\u0131nda gizlenmi\u015f pek \u00e7ok Ruh Embriyonu a\u015famas\u0131ndaki ya\u015fl\u0131 canavar vard\u0131."}, {"bbox": ["39", "28", "267", "160"], "fr": "SEPT JOURS PLUS TARD, LE MIASME DE LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES DES MYRIADES DE CR\u00caTES S\u0027\u00c9TAIT ENFIN COMPL\u00c8TEMENT DISSIP\u00c9,", "id": "TUJUH HARI KEMUDIAN, KABUT BERACUN DI PEGUNUNGAN WANLING AKHIRNYA MENGHILANG SEPENUHNYA,", "pt": "SETE DIAS DEPOIS, O MIASMA DA CORDILHEIRA DAS DEZ MIL CRISTAS FINALMENTE SE DISSIPOU COMPLETAMENTE,", "text": "SEVEN DAYS LATER, THE MIASMA OF THE WANLING MOUNTAINS FINALLY DISSIPATED.", "tr": "Yedi g\u00fcn sonra, On Bin Tepe Da\u011flar\u0131\u0027ndaki miyazma nihayet tamamen da\u011f\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["533", "1623", "702", "1789"], "fr": "PARMI ELLES, QUELQUES AURAS \u00c9TAIENT PARTICULI\u00c8REMENT FAMILI\u00c8RES \u00c0 HAN LI.", "id": "DI ANTARANYA ADA BEBERAPA AURA YANG BAHKAN FAMILIAR BAGI HAN LI.", "pt": "ENTRE ELAS, HAVIA ALGUMAS AURAS QUE ERAM FAMILIARES PARA HAN LI.", "text": "SOME OF THE AURAS WERE FAMILIAR TO HAN LI.", "tr": "Aralar\u0131ndaki birka\u00e7 aura Han Li\u0027ye daha da tan\u0131d\u0131k geldi."}, {"bbox": ["41", "393", "224", "530"], "fr": "LA VALL\u00c9E DU DIABLE D\u00c9CHU EST SITU\u00c9E DANS LA PARTIE NORD-OUEST DE LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES DES MYRIADES DE CR\u00caTES,", "id": "LEMBAH IBLIS JATUH TERLETAK DI BAGIAN BARAT LAUT PEGUNUNGAN WANLING,", "pt": "O VALE DO DEM\u00d4NIO CA\u00cdDO EST\u00c1 LOCALIZADO NA PARTE NOROESTE DA CORDILHEIRA DAS DEZ MIL CRISTAS,", "text": "DEVILFALL VALLEY IS LOCATED IN THE NORTHWESTERN PART OF THE WANLING MOUNTAINS.", "tr": "D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u0130blis Vadisi, On Bin Tepe Da\u011flar\u0131\u0027n\u0131n kuzeybat\u0131 kesiminde yer al\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/359/4.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "1516", "869", "1670"], "fr": "LORS DE LA GUERRE FRONTALI\u00c8RE, LES MOULAN ET CEUX DE TIANNAN ONT D\u00c9VELOPP\u00c9 UNE HAINE PROFONDE.", "id": "MEMANG, TAPI DALAM PERANG PERBATASAN, ORANG-ORANG MOULAN DAN PIHAK TIANNAN TELAH MEMBENTUK KEBENCIAN YANG MENDALAM.", "pt": "APESAR DE UM ACORDO DE PAZ TER SIDO ESTABELECIDO, NA BATALHA DA FRONTEIRA, OS MULAN E O LADO DE TIANNAN ACABARAM POR FORMAR UM \u00d3DIO PROFUNDO.", "text": "DURING THE BORDER WAR, THE MULAN PEOPLE AND THE TIANNAN SIDE FORMED A DEEP HATRED.", "tr": "S\u0131n\u0131r sava\u015f\u0131nda Mulan halk\u0131 ile Tiannan taraf\u0131 aras\u0131nda derin bir d\u00fc\u015fmanl\u0131k olu\u015fmu\u015ftu."}, {"bbox": ["83", "1491", "246", "1648"], "fr": "J\u0027AVAIS ENTENDU DIRE AUPARAVANT QUE LES MOULAN VOULAIENT SE M\u00caLER DE CETTE AFFAIRE EMBROUILL\u00c9E, ET JE ME DISAIS COMMENT C\u0027\u00c9TAIT POSSIBLE.", "id": "SEBELUMNYA KUDENGAR ORANG MOULAN INGIN IKUT CAMPUR DALAM MASALAH INI, AKU BAHKAN BERKATA BAGAIMANA MUNGKIN.", "pt": "OUVI ANTES QUE OS MULAN QUERIAM SE METER NESSA CONFUS\u00c3O, E EU PENSEI, COMO ISSO SERIA POSS\u00cdVEL.", "text": "I HEARD EARLIER THAT THE MULAN PEOPLE WANTED TO GET INVOLVED, I THOUGHT IT WAS IMPOSSIBLE.", "tr": "Daha \u00f6nce Mulan halk\u0131n\u0131n bu bulan\u0131k suya girmek istedi\u011fini duymu\u015ftum, \u0027Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir ki?\u0027 demi\u015ftim."}, {"bbox": ["670", "897", "838", "1083"], "fr": "CE SONT DES MAGES MOULAN, ILS VEULENT VRAIMENT ENTRER DANS LA VALL\u00c9E POUR CHERCHER DES TR\u00c9SORS.", "id": "MEREKA ADALAH PENYIHIR MOULAN, MEREKA BENAR-BENAR INGIN MASUK LEMBAH UNTUK MENCARI HARTA KARUN.", "pt": "S\u00c3O OS MAGOS MULAN, ELES REALMENTE QUEREM ENTRAR NO VALE PARA PROCURAR TESOUROS.", "text": "THEY ARE MULAN SPELL MASTERS, THEY REALLY WANT TO ENTER THE VALLEY TO SEARCH FOR TREASURES.", "tr": "Onlar Mulan B\u00fcy\u00fcc\u00fcleri, ger\u00e7ekten vadiye girip hazine aramak istiyorlar."}, {"bbox": ["484", "2346", "666", "2534"], "fr": "SI CE SONT CES DEUX-L\u00c0 QUI M\u00c8NENT L\u0027\u00c9QUIPE...", "id": "JIKA YANG MEMIMPIN TIM ADALAH KEDUA ORANG INI, MAKA...", "pt": "SE FOREM ESSES DOIS A LIDERAR A EQUIPE, ENT\u00c3O...", "text": "IF THESE TWO ARE LEADING, THEN", "tr": "E\u011fer tak\u0131ma liderlik eden bu iki ki\u015fiyse, o zaman..."}, {"bbox": ["203", "2869", "361", "3003"], "fr": "REGARDEZ ! D\u0027AUTRES PERSONNES ARRIVENT EN VOLANT !", "id": "LIHAT! ADA ORANG LAIN YANG TERBANG KEMARI!", "pt": "OLHEM! MAIS GENTE EST\u00c1 VOANDO PARA C\u00c1!", "text": "LOOK! MORE PEOPLE ARE FLYING OVER!", "tr": "Bak\u0131n! Ba\u015fkalar\u0131 da u\u00e7arak geliyor!"}, {"bbox": ["148", "3324", "303", "3473"], "fr": "PARMI LES CULTIVATEURS, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DE WANG TIANGU, LES DEUX AUTRES SONT TR\u00c8S PEU CONNUS.", "id": "SELAIN WANG TIANGU, DUA KULTIVATOR LAINNYA SANGAT ASING.", "pt": "AL\u00c9M DE WANG TIANGU, OS OUTROS DOIS CULTIVADORES ERAM BEM DESCONHECIDOS.", "text": "APART FROM WANG TIANGU, THE OTHER TWO ARE COMPLETE STRANGERS.", "tr": "Yeti\u015fimcilerden Wang Tiangu d\u0131\u015f\u0131nda di\u011fer ikisi \u00e7ok yabanc\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["52", "3232", "194", "3347"], "fr": "TROIS CULTIVATEURS DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE SONT ARRIV\u00c9S, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DE WANG...", "id": "TIGA KULTIVATOR NASCENT SOUL TELAH TIBA, SELAIN WANG...", "pt": "TR\u00caS CULTIVADORES DA ALMA NASCENTE CHEGARAM, AL\u00c9M DE WANG...", "text": "THREE NASCENT SOUL CULTIVATORS HAVE ARRIVED, EXCEPT FOR WANG", "tr": "\u00dc\u00e7 Ruh Embriyonu yeti\u015fimcisi geldi, Wang hari\u00e7..."}, {"bbox": ["598", "2856", "736", "2965"], "fr": "CE SONT LES GENS DE LA PORTE DES ESPRITS FANT\u00d4MES !", "id": "ITU ORANG-ORANG DARI SEKTE GUI LING!", "pt": "S\u00c3O PESSOAS DA SEITA DO ESP\u00cdRITO FANTASMA!", "text": "IT\u0027S THE GHOSTLY SPIRIT SECT!", "tr": "Hayalet Ruh Tarikat\u0131\u0027ndan insanlar!"}, {"bbox": ["607", "1436", "745", "1554"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, ILS ONT FAIT LA PAIX EN APPARENCE, MAIS LES TENSIONS \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE DEMEURENT.", "id": "BAGaimanapun juga, DI PERMUKAAN MEREKA SUDAH BERDAMAI, TAPI INSIDEN DI PERBATASAN...", "pt": "AFINAL, SUPERFICIALMENTE FIZERAM AS PAZES, MAS OS PROBLEMAS NA FRONTEIRA PERSISTIAM.", "text": "AFTER ALL, ON THE SURFACE, THEY MADE PEACE, BUT THE BORDER", "tr": "Sonu\u00e7ta g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte bar\u0131\u015f yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, ama s\u0131n\u0131rdaki huzursuzluklar..."}, {"bbox": ["137", "508", "277", "670"], "fr": "LES MOULAN SONT ARRIV\u00c9S !", "id": "ORANG MOULAN DATANG!", "pt": "OS MULAN CHEGARAM!", "text": "THE MULAN PEOPLE ARE HERE!", "tr": "Mulan halk\u0131 geldi!"}, {"bbox": ["620", "46", "760", "208"], "fr": "REGARDEZ VITE !!!", "id": "CEPAT LIHAT!!!", "pt": "OLHEM RAPIDAMENTE!!!", "text": "LOOK!!!", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n!!!"}, {"bbox": ["661", "2471", "856", "2705"], "fr": "EN EFFET, ILS N\u0027AURAIENT PAS \u00c0 CRAINDRE QUE DES CULTIVATEURS ORDINAIRES CHERCHENT \u00c0 SE VENGER D\u0027EUX.", "id": "MEMANG TIDAK PERLU TAKUT KULTIVATOR BIASA MENCARI BALAS DENDAM PADA MEREKA.", "pt": "DE FATO, ELES N\u00c3O PRECISAM TEMER QUE CULTIVADORES COMUNS BUSQUEM VINGAN\u00c7A CONTRA ELES.", "text": "INDEED, THERE\u0027S NO NEED TO WORRY ABOUT ORDINARY CULTIVATORS SEEKING REVENGE ON THEM.", "tr": "Ger\u00e7ekten de s\u0131radan yeti\u015fimcilerin onlardan intikam almas\u0131ndan korkmalar\u0131na gerek yok."}, {"bbox": ["659", "1715", "770", "1816"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI", "pt": "MAS", "text": "BUT", "tr": "Ama"}, {"bbox": ["802", "2931", "877", "2976"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/359/5.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "924", "870", "1073"], "fr": "OU BIEN A-T-IL RECONNECT\u00c9 SES MEMBRES AMPUT\u00c9S, ET ON NE PEUT SIMPLEMENT PAS LE VOIR ?", "id": "ATAU DIA MENYAMBUNG KEMBALI ANGGOTA TUBUHNYA YANG PUTUS, HANYA SAJA TIDAK TERLIHAT?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE OS MEMBROS AMPUTADOS FORAM RECONECTADOS, E APENAS N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL VER?", "text": "OR DID HE RECONNECT HIS SEVERED LIMBS, AND IT\u0027S JUST NOT VISIBLE?", "tr": "Yoksa kopan uzuvlar\u0131n\u0131 yeniden mi birle\u015ftirdi, sadece fark edilmiyor mu?"}, {"bbox": ["77", "1546", "217", "1707"], "fr": "C\u0027EST L\u0027AURA D\u0027UN STADE AVANC\u00c9 DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE ?!", "id": "INI AURA TAHAP AKHIR NASCENT SOUL?!", "pt": "ESTA \u00c9 A AURA DE UM EST\u00c1GIO AVAN\u00c7ADO DA ALMA NASCENTE?!", "text": "THIS IS THE AURA OF A LATE-STAGE NASCENT SOUL?!", "tr": "Bu, Ruh Embriyonu Son A\u015fama auras\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["196", "957", "347", "1104"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE LE COUP DU D\u00c9MON YIN NE LUI AIT PAS INFLIG\u00c9 DE GRAVES BLESSURES \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ?", "id": "APAKAH TEBASAN IBLIS YIN WAKTU ITU TIDAK MENIMBULKAN LUKA SERIUS PADANYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE O CORTE DEMON\u00cdACO YIN DAQUELA VEZ N\u00c3O LHE CAUSOU FERIMENTOS GRAVES?", "text": "COULD IT BE THAT THE YIN DEMON SLASH DIDN\u0027T CAUSE HIM SERIOUS INJURIES?", "tr": "Yoksa o zamanki Yin \u0130blis Kesmesi ona a\u011f\u0131r bir yara vermedi mi?"}, {"bbox": ["677", "1157", "818", "1303"], "fr": "IL Y A UNE AUTRE AURA PUISSANTE ?!", "id": "ADA AURA KUAT LAINNYA?!", "pt": "H\u00c1 OUTRA AURA PODEROSA?!", "text": "THERE\u0027S ANOTHER POWERFUL AURA?!", "tr": "Bir ba\u015fka g\u00fc\u00e7l\u00fc aura daha m\u0131 var?!"}, {"bbox": ["92", "204", "242", "356"], "fr": "CE VIEIL HOMME EST TOUJOURS AU STADE INTERM\u00c9DIAIRE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE.", "id": "ORANG TUA ITU MASIH BERADA PADA TINGKAT KULTIVASI NASCENT SOUL TENGAH.", "pt": "AQUELE ANCI\u00c3O AINDA EST\u00c1 NO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DA ALMA NASCENTE.", "text": "THAT OLD MAN IS STILL AT THE MID-STAGE NASCENT SOUL REALM.", "tr": "O ya\u015fl\u0131 adam hala Ruh Embriyonu Orta A\u015fama yeti\u015fimine sahip."}, {"bbox": ["9", "696", "161", "839"], "fr": "WANG CHAN SEMBLE AVOIR TOUS SES MEMBRES, TOUT PARA\u00ceT NORMAL.", "id": "WANG CHAN NAMPAKNYA MEMILIKI SEMUA ANGGOTA TUBUHNYA, SEGALANYA TERLIHAT NORMAL.", "pt": "WANG CHAN PARECE TER TODOS OS MEMBROS INTACTOS, TUDO PARECE NORMAL.", "text": "WANG CHAN LOOKS INTACT, EVERYTHING SEEMS NORMAL.", "tr": "Wang Chan\u0027\u0131n kollar\u0131 ve bacaklar\u0131 yerinde g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu, her \u015fey normal gibiydi."}, {"bbox": ["183", "3255", "358", "3399"], "fr": "L\u0027ALLIANCE DES NEUF NATIONS EST AUSSI D\u00c9TERMIN\u00c9E \u00c0 OBTENIR LE TR\u00c9SOR DE LA VALL\u00c9E DU DIABLE D\u00c9CHU.", "id": "ALIANSI SEMBILAN NEGARA JUGA BERTEKAD UNTUK MENDAPATKAN HARTA KARUN LEMBAH IBLIS JATUH.", "pt": "A ALIAN\u00c7A DAS NOVE NA\u00c7\u00d5ES TAMB\u00c9M EST\u00c1 DETERMINADA A OBTER O TESOURO DO VALE DO DEM\u00d4NIO CA\u00cdDO.", "text": "THE NINE NATIONS ALLIANCE IS ALSO DETERMINED TO OBTAIN THE TREASURES OF DEVILFALL VALLEY.", "tr": "Dokuz Ulus \u0130ttifak\u0131 da D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u0130blis Vadisi\u0027nin hazinesini ele ge\u00e7irmeye kararl\u0131."}, {"bbox": ["645", "208", "802", "365"], "fr": "EN PLUS DE CELA, IL Y A PLUS D\u0027UNE CENTAINE DE CULTIVATEURS EN ROBES NOIRES,", "id": "SELAIN ITU, ADA LEBIH DARI SERATUS KULTIVATOR BERJUBAH HITAM,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 MAIS DE CEM CULTIVADORES DE T\u00daNICAS PRETAS,", "text": "IN ADDITION, THERE ARE OVER A HUNDRED BLACK-CLAD CULTIVATORS.", "tr": "Bunun d\u0131\u015f\u0131nda y\u00fczden fazla siyah c\u00fcbbeli yeti\u015fimci daha vard\u0131,"}, {"bbox": ["151", "1814", "306", "1966"], "fr": "IL Y A ENCORE DES EXPERTS !?", "id": "TERNYATA MASIH ADA AHLI LAINNYA!?", "pt": "AINDA H\u00c1 MESTRES?!", "text": "THERE ARE ACTUALLY OTHER EXPERTS?!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 ustalar m\u0131 var!?"}, {"bbox": ["720", "388", "879", "506"], "fr": "WANG CHAN ET YAN RUYAN SONT \u00c9GALEMENT PARMI EUX.", "id": "WANG CHAN DAN YAN RUYAN JUGA ADA DI ANTARA MEREKA.", "pt": "WANG CHAN E YAN RUYAN TAMB\u00c9M ESTAVAM L\u00c1 DENTRO.", "text": "WANG CHAN AND YAN RUMA ARE ALSO AMONG THEM.", "tr": "Wang Chan ve Yan Ruyan da aralar\u0131ndayd\u0131."}, {"bbox": ["72", "3103", "174", "3255"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL SOIT VENU AUSSI ?", "id": "KENAPA DIA JUGA DATANG.", "pt": "COMO ELE TAMB\u00c9M VEIO?", "text": "WHY IS HE HERE TOO?", "tr": "O da m\u0131 geldi?"}, {"bbox": ["140", "2363", "219", "2544"], "fr": "WEI WUYA", "id": "WEI WUYA", "pt": "WEI WUYA", "text": "WEI WUYA", "tr": "Wei Wuya"}, {"bbox": ["414", "1166", "528", "1251"], "fr": "ATTENDEZ ?!", "id": "TUNGGU?!", "pt": "ESPERE?!", "text": "WAIT?!", "tr": "Bekle?!"}, {"bbox": ["734", "1508", "831", "1591"], "fr": "C\u0027EST... ?", "id": "ITU?", "pt": "AQUILO \u00c9?", "text": "IS THAT?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["55", "2120", "146", "2539"], "fr": "LES TROIS GRANDS CULTIVATEURS DE TIANNAN.", "id": "TIGA KULTIVATOR BESAR TIANNAN.", "pt": "OS TR\u00caS GRANDES CULTIVADORES DE TIANNAN.", "text": "THE THREE GREAT CULTIVATORS OF TIANNAN", "tr": "Tiannan\u0027\u0131n \u00dc\u00e7 B\u00fcy\u00fck Yeti\u015ftiricisi"}], "width": 900}, {"height": 3, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/359/6.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua