[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/0.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1809", "704", "2041"], "fr": "ET CELUI-CI QUI EST SOUDAINEMENT APPARU \u00c0 LA CONF\u00c9RENCE DE L\u0027ASCENSION C\u00c9LESTE, TENANT UN ORDRE D\u0027ASCENSION C\u00c9LESTE VIEUX DE CENT ANS, MAIS AVEC DES APTITUDES M\u00c9DIOCRES,", "id": "DAN ORANG YANG TIBA-TIBA MUNCUL DI KONFERENSI KENAIKAN ABADI INI, MEMEGANG TOKEN KENAIKAN ABADI DARI SERATUS TAHUN YANG LALU, NAMUN BAKATNYA BIASA-BIASA SAJA,", "pt": "E ESTE CARA QUE SURGIU DE REPENTE NA CONFER\u00caNCIA DE ASCENS\u00c3O IMORTAL, SEGURANDO UM S\u00cdMBOLO DE ASCENS\u00c3O DE CEM ANOS ATR\u00c1S, MAS COM QUALIFICA\u00c7\u00d5ES MED\u00cdOCRES,", "text": "AND THIS PERSON WHO SUDDENLY APPEARED AT THE ASCENSION ASSEMBLY, HOLDING AN ASCENSION TOKEN FROM A HUNDRED YEARS AGO, YET WITH MEDIOCRE APTITUDE,", "tr": "Ve bu aniden Y\u00fckseli\u015f Konferans\u0131\u0027nda ortaya \u00e7\u0131kan, y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki Y\u00fckseli\u015f Ni\u015fan\u0131\u0027n\u0131 tutan, ancak vasat bir yetene\u011fe sahip olan..."}, {"bbox": ["684", "1487", "871", "1662"], "fr": "MAIS \u00c0 PART LES TR\u00c9SORS, NE PARLE \u00c0 PERSONNE D\u0027AUTRE DE CE QUE LES AUTRES ONCLES MA\u00ceTRES T\u0027ONT PROMIS.", "id": "TAPI SELAIN HARTA KARUN, HAL-HAL LAIN YANG DIJANJIKAN PAMAN GURU KEPADAMU, JANGAN SAMPAI DIKATAKAN PADA ORANG LAIN, YA.", "pt": "MAS, EXCETO PELOS TESOUROS, N\u00c3O CONTE A NINGU\u00c9M SOBRE AS OUTRAS COISAS QUE OS TIOS MARCIAIS LHE PROMETERAM.", "text": "BUT APART FROM THE TREASURES, DON\u0027T TELL ANYONE ELSE ABOUT THE OTHER THINGS YOUR SENIOR UNCLE PROMISED YOU, OKAY?", "tr": "Ama hazineler d\u0131\u015f\u0131nda, di\u011fer k\u0131demli amcalar\u0131n sana vaat etti\u011fi \u015feyleri ba\u015fkalar\u0131na s\u00f6yleme, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["73", "1545", "193", "1701"], "fr": "ALORS C\u0027EST R\u00c9GL\u00c9.", "id": "KALAU BEGITU, SUDAH DIPUTUSKAN.", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO.", "text": "THEN THIS MATTER IS SETTLED.", "tr": "O zaman bu i\u015f b\u00f6ylece kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["45", "1980", "216", "2098"], "fr": "LE VIEUX YE A R\u00c9USSI, IL A ENFIN OBTENU POUR SON PR\u00c9CIEUX PETIT-NEVEU...", "id": "TETUA YE BERHASIL, AKHIRNYA MENDAPATKANNYA UNTUK KEPONAKAN CUCU KESAYANGANNYA.", "pt": "O VELHO YE CONSEGUIU, FINALMENTE OBTEVE PARA SEU PRECIOSO SOBRINHO-NETO...", "text": "OLD YE SUCCEEDED, FINALLY GETTING IT FOR HIS PRECIOUS GRANDNEPHEW.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Ye ba\u015fard\u0131, sonunda sevgili torun ye\u011feni i\u00e7in..."}, {"bbox": ["134", "1772", "234", "1859"], "fr": "ALLONS-Y, ALLONS VOIR LE MA\u00ceTRE DE SECTE !", "id": "AYO, KITA TEMUI KETUA SEKTE!", "pt": "VAMOS, VAMOS VER O MESTRE DA SEITA!", "text": "LET\u0027S GO SEE THE SECT LEADER!", "tr": "Hadi, Tarikat Lideri\u0027ni g\u00f6rmeye gidelim!"}, {"bbox": ["247", "1098", "662", "1252"], "fr": "069. PREMI\u00c8RE RENCONTRE AVEC LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE", "id": "", "pt": "069. PRIMEIRO ENCONTRO COM O VALE DO \u00c1CER AMARELO", "text": "069. FIRST ENCOUNTER WITH YELLOW MAPLE VALLEY", "tr": "069. Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi\u0027yle \u0130lk Tan\u0131\u015fma"}, {"bbox": ["706", "1662", "838", "1749"], "fr": "TU COMPRENDS ~", "id": "KAU MENGERTI~", "pt": "VOC\u00ca SABE~", "text": "YOU KNOW~", "tr": "Anlars\u0131n ya~"}, {"bbox": ["45", "1456", "289", "1519"], "fr": "[SFX] OH HO HO HO", "id": "[SFX] OHOHOHO", "pt": "[SFX] OHOHOHO", "text": "OH HO HO HO", "tr": "[SFX] Ohohoho"}, {"bbox": ["136", "1287", "530", "1366"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU. SC\u00c9NARIO ET DESSIN : HEHEX\u86cb\u7cd5\u6708. TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE,", "id": "KARYA ASLI: WANG YU | ILUSTRASI: HEHEX CAKE MOON\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "", "text": "ORIGINAL AUTHOR: WANG YU, ARTIST: HEHEX CAKE, THIS WORK IS PROHIBITED FROM ANY FORM OF REPRODUCTION. ONCE DISCOVERED,", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/1.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1243", "684", "1464"], "fr": "IL SE CACHAIT PARMI LA FOULE, OBSERVANT CES SC\u00c8NES SANGLANTES, ET NE POUVAIT S\u0027EMP\u00caCHER DE SOUPIRER.", "id": "DIA BERSEMBUNYI DI ANTARA KERUMUNAN PENONTON, MENYAKSIKAN ADEGAN BERDARAH INI SATU PER SATU, DAN TIDAK BISA MENAHAN DIRI UNTUK TIDAK MENGELUH.", "pt": "ELE SE ESCONDEU NO MEIO DA MULTID\u00c3O, OBSERVANDO AS CENAS SANGRENTAS, E N\u00c3O P\u00d4DE DEIXAR DE SUSPIRAR.", "text": "HE HID IN THE CROWD, WATCHING THIS BLOODY SCENE AFTER SCENE, AND COULDN\u0027T HELP BUT LAMENT.", "tr": "Kalabal\u0131\u011f\u0131n aras\u0131nda saklan\u0131rken, bu kanl\u0131 sahneleri izlerken i\u00e7 \u00e7ekmekten kendini alamad\u0131."}, {"bbox": ["59", "741", "235", "917"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS, SUR LA TERRASSE DE LA BRUME C\u00c9LESTE, DANS UNE CHA\u00ceNE DE MONTAGNES SECR\u00c8TE DE LA PR\u00c9FECTURE DE LAN,", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU, DI PLATFORM TIANWU DI SEBUAH PEGUNUNGAN TERSEMBUNYI DI LANZHOU,", "pt": "DIAS ATR\u00c1S, NA PLATAFORMA DA N\u00c9VOA CELESTIAL, EM UMA CORDILEIRA SECRETA EM LANZHOU,", "text": "A FEW DAYS AGO, AT THE SKY MIST PLATFORM IN A CERTAIN HIDDEN MOUNTAIN RANGE IN LANZHOU,", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce, Lan Eyaleti\u0027ndeki gizli bir da\u011f silsilesindeki Sisli G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Teras\u0131\u0027nda,"}, {"bbox": ["194", "1398", "375", "1573"], "fr": "LE NOMBRE DE VICTIMES \u00c9TAIT ENCORE PLUS EFFROYABLE QUE CE QUE MADAME HU AVAIT D\u00c9CRIT.", "id": "TINGKAT KORBAN JIWANYA BAHKAN JAUH LEBIH PARAH DARI YANG DIKATAKAN NYONYA HU.", "pt": "O N\u00cdVEL DE V\u00cdTIMAS FOI AINDA MAIS TR\u00c1GICO DO QUE A SENHORA HU DISSE, SUPERANDO EM TRINTA A QUARENTA POR CENTO.", "text": "THE CASUALTIES WERE EVEN THREE OR FOUR TIMES MORE SEVERE THAN WHAT MADAM HU HAD SAID.", "tr": "Kay\u0131plar\u0131n derecesi Madam Hu\u0027nun s\u00f6yledi\u011finden \u00fc\u00e7 d\u00f6rt kat daha \u015fiddetliydi."}, {"bbox": ["123", "1260", "275", "1409"], "fr": "SUR PLACE, DES EXPERTS DE TOUS HORIZONS SE SONT AFFRONT\u00c9S AVEC ACHARNEMENT,", "id": "PARA AHLI DARI BERBAGAI PIHAK BERTARUNG SENGIT DI TEMPAT KEJADIAN,", "pt": "NO LOCAL, MESTRES DE TODOS OS LADOS COMPETIRAM FEROZMENTE,", "text": "EXPERTS FROM ALL WALKS OF LIFE COMPETED FIERCELY ON THE SCENE,", "tr": "Olay yerinde her kesimden uzman k\u0131yas\u0131ya m\u00fccadele ediyordu,"}, {"bbox": ["613", "414", "777", "614"], "fr": "LE MALCHANCEUX QUI, \u00c0 PREMI\u00c8RE VUE, N\u0027AVAIT AUCUN AVENIR, N\u0027\u00c9TAIT AUTRE QUE HAN LI.", "id": "ORANG SIAL YANG SEKILAS TERLIHAT TIDAK PUNYA MASA DEPAN, TIDAK LAIN ADALAH HAN LI.", "pt": "O AZARADO QUE, \u00c0 PRIMEIRA VISTA, N\u00c3O TINHA FUTURO ALGUM, ERA PRECISAMENTE HAN LI.", "text": "THE UNLUCKY GUY WHO LOOKED LIKE HE HAD NO FUTURE WAS HAN LI.", "tr": "\u0130lk bak\u0131\u015fta pek bir gelece\u011fi olmayan o \u015fanss\u0131z ki\u015fi, Han Li\u0027ydi."}, {"bbox": ["48", "1929", "558", "2058"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE JE N\u0027AI PAS PARTICIP\u00c9.", "id": "UNTUNGNYA AKU TIDAK IKUT.", "pt": "AINDA BEM QUE EU N\u00c3O PARTICIPEI.", "text": "LUCKY I DIDN\u0027T PARTICIPATE.", "tr": "Neyse ki kat\u0131lmad\u0131m."}, {"bbox": ["131", "883", "295", "1070"], "fr": "LA CONF\u00c9RENCE DE L\u0027ASCENSION C\u00c9LESTE, QUI A LIEU TOUS LES DIX ANS, A COMMENC\u00c9.", "id": "KONFERENSI KENAIKAN ABADI YANG DIADAKAN SEPULUH TAHUN SEKALI TELAH DIMULAI.", "pt": "A CONFER\u00caNCIA DECENAL DE ASCENS\u00c3O IMORTAL FOI REALIZADA.", "text": "THE ONCE-A-DECADE ASCENSION ASSEMBLY WAS HELD.", "tr": "On y\u0131lda bir d\u00fczenlenen Y\u00fckseli\u015f Konferans\u0131 ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["548", "969", "687", "1077"], "fr": "HAN LI \u00c9TAIT SOUS LE CHOC !", "id": "HAN LI TERKEJUT!", "pt": "HAN LI FICOU CHOCADO!", "text": "HAN LI WAS SHOCKED!", "tr": "Han Li \u015fok oldu!"}, {"bbox": ["46", "33", "215", "70"], "fr": "...LA PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS.", "id": "PIL PENDIRIAN DASAR.", "pt": "...A P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE FOUNDATION ESTABLISHMENT PILL.", "tr": "...Temel Kurma Hap\u0131\u0027n\u0131."}, {"bbox": ["751", "2030", "888", "2090"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/2.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1854", "688", "2051"], "fr": "CE VIEUX SALAUD, IL ME PREND POUR UN ENFANT ? IL CROIT POUVOIR \u00c9CHANGER MA PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS CONTRE N\u0027IMPORTE QUOI.", "id": "BAJINGAN TUA INI, APA DIA PIKIR AKU ANAK KECIL? SEENAKNYA SAJA MENGAMBIL BARANG UNTUK DITUKAR DENGAN PIL PENDIRIAN DASARKU.", "pt": "ESSE VELHO BASTARDO, PENSA QUE SOU CRIAN\u00c7A? TENTANDO TROCAR MINHA P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O POR QUALQUER COISA.", "text": "THIS OLD BASTARD, DOES HE THINK I\u0027M A CHILD, CASUALLY OFFERING SOME THINGS TO EXCHANGE FOR MY FOUNDATION ESTABLISHMENT PILL.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 pislik, beni \u00e7ocuk mu san\u0131yor da rastgele bir \u015feylerle gelip Temel Kurma Hap\u0131m\u0131 takas etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["12", "304", "214", "522"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS QUE LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE AVAIT R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 UN ORDRE D\u0027ASCENSION C\u00c9LESTE REMONTAIT \u00c0 QUATRE OU CINQ CENTS ANS, PROVOQUANT UN TUMULTE G\u00c9N\u00c9RAL.", "id": "TERAKHIR KALI LEMBAH HUANGFENG MENGAMBIL KEMBALI TOKEN KENAIKAN ABADI ADALAH EMPAT ATAU LIMA RATUS TAHUN YANG LALU, SELURUH HADIRIN GEMPAR.", "pt": "A \u00daLTIMA VEZ QUE O VALE DO \u00c1CER AMARELO RECOLHEU UM S\u00cdMBOLO DE ASCENS\u00c3O FOI H\u00c1 QUATROCENTOS OU QUINHENTOS ANOS, CAUSANDO UM ALVORO\u00c7O GERAL.", "text": "THE LAST TIME YELLOW MAPLE VALLEY RECLAIMED AN ASCENSION TOKEN WAS FOUR OR FIVE HUNDRED YEARS AGO, CAUSING AN UPROAR.", "tr": "Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi\u0027nin Y\u00fckseli\u015f Ni\u015fan\u0131\u0027n\u0131 en son geri almas\u0131 d\u00f6rt be\u015f y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceydi, t\u00fcm salon b\u00fcy\u00fck bir \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k ya\u015fad\u0131."}, {"bbox": ["19", "1438", "197", "1615"], "fr": "APR\u00c8S \u00caTRE ENTR\u00c9 DANS LA VALL\u00c9E, HAN LI FUT ISOL\u00c9 DANS UNE PETITE CABANE EN ATTENDANT D\u0027\u00caTRE PRIS EN CHARGE,", "id": "SETELAH MEMASUKI LEMBAH, HAN LI DIKURUNG SENDIRIAN DI SEBUAH PONDOK KECIL MENUNGGU PENGATURAN,", "pt": "AP\u00d3S ENTRAR NO VALE, HAN LI FOI MANTIDO SOZINHO EM UMA PEQUENA CABANA, AGUARDANDO AS PROVID\u00caNCIAS.", "text": "AFTER ENTERING THE VALLEY, HAN LI WAS SEPARATELY CONFINED TO A SMALL ROOM TO AWAIT ARRANGEMENTS,", "tr": "Vadiye girdikten sonra Han Li, d\u00fczenlemeleri beklemek \u00fczere tek ba\u015f\u0131na k\u00fc\u00e7\u00fck bir kul\u00fcbeye kapat\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["263", "112", "439", "288"], "fr": "ET HAN LI, SOUS LES YEUX DE TOUS, REMIT SON ORDRE D\u0027ASCENSION C\u00c9LESTE.", "id": "SEMENTARA HAN LI, DI BAWAH TATAPAN SEMUA ORANG, MENYERAHKAN TOKEN KENAIKAN ABADINYA.", "pt": "E HAN LI, SOB O OLHAR DE TODOS, ENTREGOU SEU S\u00cdMBOLO DE ASCENS\u00c3O.", "text": "AND HAN LI, UNDER EVERYONE\u0027S GAZE, HANDED OVER HIS ASCENSION TOKEN.", "tr": "Han Li ise herkesin g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde Y\u00fckseli\u015f Ni\u015fan\u0131\u0027n\u0131 teslim etti."}, {"bbox": ["172", "748", "348", "920"], "fr": "AVEC LES AUTRES, IL MONTA \u00c0 BORD D\u0027UN IMMENSE ARTEFACT MAGIQUE EN FORME DE PETIT BATEAU,", "id": "BERSAMA ORANG LAIN, DIA MENAIKI ARTEFAK SIHIR BESAR BERBENTUK PERAHU KECIL,", "pt": "JUNTO COM OUTROS, ELE EMBARCOU EM UM ENORME ARTEFATO M\u00c1GICO EM FORMA DE PEQUENO BARCO,", "text": "TOGETHER WITH THE OTHERS, BOARDED A HUGE BOAT-SHAPED MAGICAL ARTIFACT,", "tr": "Di\u011ferleriyle birlikte k\u00fc\u00e7\u00fck bir tekne \u015feklindeki devasa bir sihirli araca bindi,"}, {"bbox": ["44", "1844", "253", "2063"], "fr": "MAINTENANT QUE M\u00caME SA PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS LUI AVAIT \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9E, SA FRUSTRATION ET SA COL\u00c8RE ATTEIGNAIENT LEUR PAROXYSME.", "id": "SEKARANG BAHKAN PIL PENDIRIAN DASAR JUGA DIRAMPAS, MEMBUATNYA SANGAT TERTEKAN DAN MARAH.", "pt": "AGORA, AT\u00c9 MESMO A P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O FOI LEVADA, DEIXANDO-O EXTREMAMENTE DEPRIMIDO E RESSENTIDO.", "text": "NOW THAT EVEN THE FOUNDATION ESTABLISHMENT PILL WAS SNATCHED AWAY, HE WAS EVEN MORE DEPRESSED AND ANGRY.", "tr": "\u015eimdi Temel Kurma Hap\u0131\u0027n\u0131n bile \u00e7al\u0131nm\u0131\u015f olmas\u0131 onu son derece bunaltm\u0131\u015f ve \u00f6fkelendirmi\u015fti."}, {"bbox": ["710", "1515", "887", "1709"], "fr": "L\u0027EXCITATION D\u0027\u00caTRE ADMIS DIRECTEMENT DANS LA SECTE NE DURA PAS LONGTEMPS, LA D\u00c9CEPTION PRIT VITE LE DESSUS.", "id": "KEGEMBIRAAN KARENA LANGSUNG DITERIMA DI SEKTE TIDAK BERLANGSUNG LAMA, KEMUDIAN KESEDIHAN PUN DATANG MENYERANG.", "pt": "A EMO\u00c7\u00c3O DE ENTRAR DIRETAMENTE NA SEITA N\u00c3O DUROU MUITO, E O DES\u00c2NIMO LOGO O ATINGIU.", "text": "THE EXCITEMENT OF DIRECTLY ENTERING THE SECT DIDN\u0027T LAST LONG, AND DISAPPOINTMENT SOON FOLLOWED.", "tr": "Do\u011frudan tarikata girmenin heyecan\u0131 \u00e7ok s\u00fcrmedi, yerini hemen h\u00fcsrana b\u0131rakt\u0131."}, {"bbox": ["17", "694", "182", "858"], "fr": "ET HAN LI, SOUS LE REGARD STUP\u00c9FAIT DE TOUS,", "id": "DAN HAN LI, DI BAWAH TATAPAN KAGET SEMUA ORANG,", "pt": "E HAN LI, SOB OS OLHARES AT\u00d4NITOS DE TODOS,", "text": "AND HAN LI, IN FRONT OF EVERYONE\u0027S SURPRISED EYES,", "tr": "Han Li ise herkesin \u015fa\u015fk\u0131n bak\u0131\u015flar\u0131 aras\u0131nda,"}, {"bbox": ["96", "17", "269", "183"], "fr": "APR\u00c8S LA BATAILLE ACHARN\u00c9E, LES \u00c9MISSAIRES DES SEPT GRANDES SECTES APPARURENT ENFIN,", "id": "SETELAH PERTEMPURAN SENGIT BERAKHIR, PERWAKILAN DARI TUJUH SEKTE BESAR AKHIRNYA MUNCUL,", "pt": "AP\u00d3S A BATALHA FEROZ, OS GUIAS DAS SETE GRANDES SEITAS FINALMENTE APARECERAM,", "text": "AFTER THE FIERCE BATTLE ENDED, THE RECEPTIONISTS OF THE SEVEN MAJOR SECTS FINALLY APPEARED,", "tr": "\u015eiddetli sava\u015ftan sonra, Yedi B\u00fcy\u00fck Tarikat\u0027\u0131n kabul g\u00f6revlileri nihayet ortaya \u00e7\u0131kt\u0131,"}, {"bbox": ["85", "1600", "254", "1787"], "fr": "EN M\u00caME TEMPS, IL APPRIT QU\u0027IL POSS\u00c9DAIT UNE PSEUDO-RACINE SPIRITUELLE \u00c0 QUATRE ATTRIBUTS.", "id": "PADA SAAT YANG SAMA, DIA JUGA MENGETAHUI BAHWA DIA MEMILIKI AKAR SPIRITUAL PALSU EMPAT ATRIBUT.", "pt": "AO MESMO TEMPO, ELE DESCOBRIU QUE POSSU\u00cdA UMA PSEUDO-RAIZ ESPIRITUAL DE QUATRO ATRIBUTOS.", "text": "AT THE SAME TIME, HE FOUND OUT THAT HE HAD A PSEUDO-SPIRITUAL ROOT WITH FOUR ATTRIBUTES.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, d\u00f6rt elementli sahte bir ruhsal k\u00f6ke sahip oldu\u011funu da \u00f6\u011frendi."}, {"bbox": ["763", "1194", "883", "1314"], "fr": "EN ROUTE POUR LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE.", "id": "MENUJU LEMBAH HUANGFENG.", "pt": "RUMO AO VALE DO \u00c1CER AMARELO.", "text": "HEADING TO YELLOW MAPLE VALLEY.", "tr": "Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi\u0027ne do\u011fru yola \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["699", "651", "789", "729"], "fr": "POURQUOI ?!", "id": "ATAS DASAR APA!", "pt": "POR QU\u00ca?!", "text": "WHY!", "tr": "Ne hakla!"}, {"bbox": ["670", "478", "776", "552"], "fr": "ADMISSION DIRECTE !", "id": "LANGSUNG DITERIMA!", "pt": "ADMISS\u00c3O DIRETA!", "text": "DIRECT ADMISSION!", "tr": "Do\u011frudan kabul edildi!"}, {"bbox": ["225", "588", "323", "667"], "fr": "L\u0027ORDRE D\u0027ASCENSION C\u00c9LESTE !!!", "id": "TOKEN KENAIKAN ABADI!!!", "pt": "S\u00cdMBOLO DE ASCENS\u00c3O!!!", "text": "ASCENSION TOKEN!!!", "tr": "Y\u00fckseli\u015f Ni\u015fan\u0131!!!"}, {"bbox": ["488", "473", "576", "564"], "fr": "PAS POSSIBLE, CE GAMIN...", "id": "TIDAK MUNGKIN! ANAK ITU...", "pt": "N\u00c3O PODE SER... AQUELE GAROTO...", "text": "NO WAY, THAT KID-", "tr": "Olamaz, o velet bir..."}, {"bbox": ["439", "344", "510", "422"], "fr": "BORDEL !", "id": "SIAL!", "pt": "CARAMBA!", "text": "WOW!", "tr": "Yok art\u0131k!"}, {"bbox": ["543", "82", "625", "145"], "fr": "C\u0027EST QUOI \u00c7A ?!", "id": "APA ITU?!", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?!", "text": "WHAT\u0027S THAT?!", "tr": "O da ne?!"}, {"bbox": ["600", "357", "672", "412"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/3.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "783", "369", "1068"], "fr": "QUANT \u00c0 LA PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS, ON TROUVERA UNE SOLUTION PLUS TARD !", "id": "SOAL PIL PENDIRIAN DASAR, NANTI KITA PIKIRKAN CARANYA!", "pt": "QUANTO \u00c0 P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O, PENSAREI EM ALGO DEPOIS!", "text": "AS FOR THE FOUNDATION ESTABLISHMENT PILL, I\u0027LL THINK OF A WAY LATER!", "tr": "Temel Kurma Hap\u0131\u0027na gelince, sonradan bir \u00e7aresine bakar\u0131z!"}, {"bbox": ["682", "435", "830", "616"], "fr": "SI JE N\u0027ACCEPTE PAS, JE NE POURRAI CERTAINEMENT PLUS SURVIVRE DANS LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE.", "id": "KALAU AKU TIDAK SETUJU, AKU PASTI TIDAK AKAN BISA BERTAHAN DI LEMBAH HUANGFENG.", "pt": "SE EU N\u00c3O CONCORDAR, CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUIREI SOBREVIVER NO VALE DO \u00c1CER AMARELO.", "text": "IF I DON\u0027T AGREE, I DEFINITELY WON\u0027T BE ABLE TO SURVIVE IN YELLOW MAPLE VALLEY.", "tr": "E\u011fer kabul etmezsem, Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi\u0027nde kesinlikle tutunamam."}, {"bbox": ["37", "409", "204", "554"], "fr": "MAIS MAINTENANT, \u00c0 PART N\u00c9GOCIER \u00c2PREMENT, JE NE PEUX QU\u0027ACCEPTER.", "id": "TAPI SEKARANG SELAIN MENAWAR HABIS-HABISAN, AKU HANYA BISA MENYETUJUINYA.", "pt": "MAS AGORA, AL\u00c9M DE PECHINCHAR AO M\u00c1XIMO, S\u00d3 POSSO CONCORDAR COM ELE.", "text": "BUT NOW, APART FROM BARGAINING HARD, I CAN ONLY AGREE TO HIM.", "tr": "Ama \u015fimdi s\u0131k\u0131 pazarl\u0131k yapmaktan ba\u015fka, ona ancak evet diyebilirim."}, {"bbox": ["690", "1759", "826", "1884"], "fr": "OUI, DISCIPLE HAN LI, PR\u00c9SENTE SES RESPECTS AU MA\u00ceTRE DE SECTE !", "id": "BENAR, MURID HAN LI, MEMBERI HORMAT KEPADA KETUA SEKTE!", "pt": "SIM, DISC\u00cdPULO HAN LI, PRESTA HOMENAGEM AO MESTRE DA SEITA!", "text": "YES, DISCIPLE HAN LI, GREETINGS TO THE SECT LEADER!", "tr": "Evet, \u00f6\u011frenci Han Li, Tarikat Lideri\u0027ne sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}, {"bbox": ["81", "1360", "177", "1486"], "fr": "MA\u00ceTRE DE SECTE, HAN LI EST ICI.", "id": "KETUA SEKTE, HAN LI SUDAH TIBA.", "pt": "MESTRE DA SEITA, HAN LI FOI TRAZIDO.", "text": "SECT LEADER, HAN LI HAS ARRIVED.", "tr": "Tarikat Lideri, Han Li getirildi."}, {"bbox": ["404", "1414", "503", "1550"], "fr": "JEUNE AMI, TU ES HAN LI ?", "id": "ADIK KECIL INI HAN LI?", "pt": "JOVEM AMIGO, VOC\u00ca \u00c9 HAN LI?", "text": "LITTLE FRIEND IS HAN LI?", "tr": "Gen\u00e7 dostum Han Li sen misin?"}, {"bbox": ["658", "1977", "794", "2024"], "fr": "SE PROSTERNE EN SIGNE DE GRAND RESPECT.", "id": "MEMBERI HORMAT DENGAN KHIDMAT.", "pt": "[SFX] PROSTRA\u00c7\u00c3O FORMAL", "text": "[SFX]PERFORMING A GRAND CEREMONY", "tr": "Derin Sayg\u0131yla Selamlar."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/4.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "249", "870", "417"], "fr": "CE MA\u00ceTRE DE SECTE RESPECTERA CERTAINEMENT LES R\u00c8GLES \u00c9TABLIES PAR LES ANCIENS SAGES ET T\u0027ACCEPTERA COMME DISCIPLE.", "id": "KETUA SEKTE INI PASTI AKAN MEMATUHI ATURAN YANG DITETAPKAN OLEH PARA PENDAHULU, DAN MENERIMA ADIK KECIL SEBAGAI MURID.", "pt": "ESTE MESTRE DA SEITA CERTAMENTE CUMPRIR\u00c1 AS REGRAS ESTABELECIDAS PELOS ANCESTRAIS E ACEITAR\u00c1 O JOVEM AMIGO NA SEITA.", "text": "THIS SECT LEADER WILL CERTAINLY ABIDE BY THE RULES SET BY THE ANCESTORS AND ACCEPT LITTLE FRIEND INTO THE SECT.", "tr": "Bu Tarikat Lideri, kesinlikle \u00f6nceki bilgelerin koydu\u011fu kurallara uyacak ve gen\u00e7 dostumu tarikata kabul edecektir."}, {"bbox": ["96", "2579", "231", "2745"], "fr": "RASSURE-TOI, CE MA\u00ceTRE DE SECTE NE LAISSERA PAS CE JEUNE AMI FAIRE UN TEL SACRIFICE EN VAIN.", "id": "TENANG SAJA, KETUA SEKTE INI JUGA TIDAK AKAN MEMBIARKAN ADIK KECIL BERKORBAN SIA-SIA.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO, ESTE MESTRE DA SEITA N\u00c3O DEIXAR\u00c1 QUE O JOVEM AMIGO FA\u00c7A ESTE SACRIF\u00cdCIO EM V\u00c3O.", "text": "REST ASSURED, THIS SECT LEADER WILL NOT LET LITTLE FRIEND MAKE THIS SACRIFICE FOR NOTHING.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, bu Tarikat Lideri gen\u00e7 dostumun bu fedakarl\u0131\u011f\u0131 bo\u015funa yapmas\u0131na izin vermeyecektir."}, {"bbox": ["627", "1509", "757", "1687"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE SUIS PR\u00caT \u00c0 C\u00c9DER LA PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS \u00c0 UN CONDISCIPLE PLUS TALENTUEUX.", "id": "JADI, SAYA RELA MEMBERIKAN PIL PENDIRIAN DASAR KEPADA SESAMA MURID YANG LEBIH BERBAKAT.", "pt": "PORTANTO, ESTOU DISPOSTO A CEDER A P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O PARA UM COLEGA DE SEITA MAIS TALENTOSO.", "text": "SO HE IS WILLING TO GIVE UP THE FOUNDATION ESTABLISHMENT PILL TO A MORE TALENTED FELLOW DISCIPLE.", "tr": "Bu y\u00fczden Temel Kurma Hap\u0131\u0027n\u0131 daha yetenekli tarikat karde\u015flerine isteyerek veriyorum."}, {"bbox": ["27", "2344", "177", "2552"], "fr": "BIEN ! QUE LE JEUNE AMI HAN AIT UNE TELLE GRANDEUR D\u0027\u00c2ME, CE MA\u00ceTRE DE SECTE EN EST GRANDEMENT SATISFAIT.", "id": "BAGUS! ADIK KECIL HAN MEMILIKI KELAPANGAN DADA SEPERTI INI, KETUA SEKTE INI JUGA MERASA SANGAT LEGA.", "pt": "BOM! QUE O JOVEM AMIGO HAN TENHA TAL GRANDEZA DE ESP\u00cdRITO, ESTE MESTRE DA SEITA SENTE-SE MUITO GRATIFICADO.", "text": "GOOD! LITTLE FRIEND HAN HAS SUCH BROAD-MINDEDNESS, THIS SECT LEADER IS ALSO VERY GRATIFIED.", "tr": "G\u00fczel! Gen\u00e7 dostum Han\u0027\u0131n b\u00f6yle bir y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fc\u011fe sahip olmas\u0131 bu Tarikat Lideri\u0027ni de \u00e7ok memnun etti."}, {"bbox": ["424", "477", "578", "652"], "fr": "WAOUH, MON CORPS EST SOULEV\u00c9 PAR UNE FORCE INVISIBLE.", "id": "WAH, TUBUHKU TERANGKAT OLEH KEKUATAN TAK TERLIHAT.", "pt": "UAU, MEU CORPO FOI ERGUIDO POR UMA FOR\u00c7A INVIS\u00cdVEL.", "text": "WOW, MY BODY IS BEING LIFTED BY AN INVISIBLE FORCE.", "tr": "Vay, v\u00fccudum g\u00f6r\u00fcnmez bir g\u00fc\u00e7 taraf\u0131ndan kald\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["138", "1576", "279", "1747"], "fr": "CE DISCIPLE EST STUPIDE ET SES APTITUDES SONT M\u00c9DIOCRES, PRENDRE LA PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS SERAIT UN GASPILLAGE.", "id": "MURID INI BODOH DAN BAKATNYA RENDAH, MEMINUM PIL PENDIRIAN DASAR AKAN TERLALU SIA-SIA.", "pt": "ESTE DISC\u00cdPULO \u00c9 LENTO E DE BAIXA QUALIFICA\u00c7\u00c3O, SERIA UM DESPERD\u00cdCIO TOMAR A P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS DISCIPLE IS DULL AND OF LOW APTITUDE, TAKING THE FOUNDATION ESTABLISHMENT PILL WOULD BE TOO WASTEFUL.", "tr": "Bu \u00f6\u011frenci aptal ve yetenekleri zay\u0131f, Temel Kurma Hap\u0131\u0027n\u0131 almak \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir israf olur."}, {"bbox": ["712", "602", "819", "754"], "fr": "CE MA\u00ceTRE DE SECTE ZHONG EST SI PUISSANT, IL INSPIRE LE RESPECT !", "id": "KETUA SEKTE ZHONG INI SANGAT KUAT, SUNGGUH MENGAGUMKAN!", "pt": "ESTE MESTRE DA SEITA ZHONG \u00c9 T\u00c3O PODEROSO, IMP\u00d5E RESPEITO!", "text": "THIS SECT LEADER ZHONG IS SO STRONG, COMMANDING RESPECT!", "tr": "Bu Tarikat Lideri Zhong \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, ger\u00e7ekten hu\u015fu uyand\u0131r\u0131c\u0131!"}, {"bbox": ["722", "1712", "831", "1857"], "fr": "PUISSE-T-IL ATTEINDRE RAPIDEMENT L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS ET RENFORCER LA SECTE.", "id": "SEMOGA DIA SEGERA MENDIRIKAN DASAR DAN MEMPERKUAT SEKTE.", "pt": "QUE ELE POSSA ESTABELECER SUA FUNDA\u00c7\u00c3O EM BREVE E FORTALECER A SEITA.", "text": "MAY HE ESTABLISH HIS FOUNDATION SOON AND STRENGTHEN THE SECT.", "tr": "Umar\u0131m en k\u0131sa zamanda temelini kurar ve tarikat\u0131 g\u00fc\u00e7lendirir."}, {"bbox": ["77", "1106", "236", "1254"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU AS VOLONTAIREMENT RENONC\u00c9 \u00c0 LA PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS,", "id": "KUDENGAR KAU SECARA SUKARELA MENYERAHKAN PIL PENDIRIAN DASAR,", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca CEDEU VOLUNTARIAMENTE A P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O,", "text": "I HEARD YOU VOLUNTARILY GAVE UP THE FOUNDATION ESTABLISHMENT PILL,", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re Temel Kurma Hap\u0131\u0027ndan kendi iste\u011finle vazge\u00e7mi\u015fsin,"}, {"bbox": ["487", "2350", "693", "2466"], "fr": "FR\u00c8RE CADET YE, TU DOIS ABSOLUMENT LE SATISFAIRE.", "id": "ADIK SEPERGURUAN YE, KAU HARUS MEMBUATNYA PUAS.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR YE, VOC\u00ca PRECISA DEIX\u00c1-LO SATISFEITO.", "text": "JUNIOR BROTHER YE, YOU MUST MAKE SURE HE IS SATISFIED.", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Ye, onu kesinlikle memnun etmelisin."}, {"bbox": ["529", "2145", "606", "2238"], "fr": "PLUT\u00d4T SENS\u00c9.", "id": "CUKUP PENGERTIAN.", "pt": "BASTANTE SENSATO.", "text": "QUITE SENSIBLE.", "tr": "Olduk\u00e7a anlay\u0131\u015fl\u0131."}, {"bbox": ["745", "2216", "815", "2308"], "fr": "PAS MAL.", "id": "TIDAK BURUK.", "pt": "NADA MAL.", "text": "NOT BAD.", "tr": "Fena de\u011fil."}, {"bbox": ["66", "2145", "148", "2253"], "fr": "HUM, TR\u00c8S SAGE.", "id": "HMM, SANGAT PENURUT.", "pt": "HUM, MUITO BEM-COMPORTADO.", "text": "HM, VERY OBEDIENT.", "tr": "Hmm, \u00e7ok uslu."}, {"bbox": ["134", "96", "252", "254"], "fr": "OH, PAS BESOIN DE TANT DE FORMALIT\u00c9S.", "id": "OH, TIDAK PERLU SUNGKAN.", "pt": "OH, N\u00c3O PRECISA DE TANTAS FORMALIDADES.", "text": "OH, NO NEED FOR FORMALITIES.", "tr": "Oh, bu kadar resmiyete gerek yok."}, {"bbox": ["45", "601", "103", "663"], "fr": "SE REDRESSE.", "id": "MENGANGKAT.", "pt": "[SFX] ERGUER", "text": "[SFX]LIFT", "tr": "Aya\u011fa Kald\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["736", "2501", "807", "2572"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["353", "228", "405", "291"], "fr": "[SFX] SOUL\u00c8VE", "id": "[SFX] ANGKAT", "pt": "[SFX] LEVANTAR", "text": "[SFX]LIFT", "tr": "Kald\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["74", "1488", "151", "1568"], "fr": "OUI.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["282", "1203", "379", "1291"], "fr": "EST-CE VRAI ?", "id": "APA BENAR BEGITU?", "pt": "ISSO REALMENTE ACONTECEU?", "text": "IS THIS TRUE?", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey oldu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/5.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1215", "203", "1380"], "fr": "ILS ONT LE MOINS DE TEMPS POUR CULTIVER ET LE STATUT LE PLUS BAS.", "id": "WAKTU KULTIVASI MEREKA PALING SEDIKIT, STATUS MEREKA PALING RENDAH.", "pt": "ELES T\u00caM O MENOR TEMPO DE CULTIVO E O STATUS MAIS BAIXO.", "text": "THEY HAVE THE LEAST CULTIVATION TIME AND THE LOWEST STATUS.", "tr": "Onlar en az yeti\u015fim s\u00fcresine ve en d\u00fc\u015f\u00fck stat\u00fcye sahipler."}, {"bbox": ["709", "114", "834", "247"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, C\u0027EST AINSI. S\u0027IL Y A DES PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES, IL Y AURA UNE PROMOTION ULT\u00c9RIEURE.", "id": "UNTUK SEMENTARA BEGINI DULU, JIKA ADA PENAMPILAN YANG LUAR BIASA AKAN DIPROMOSIKAN SECARA TERPISAH.", "pt": "POR ENQUANTO SER\u00c1 ASSIM. SE HOUVER DESEMPENHO EXCEPCIONAL, SER\u00c3O PROMOVIDOS.", "text": "FOR NOW, IF THERE IS OUTSTANDING PERFORMANCE, THEN FURTHER PROMOTION.", "tr": "\u015eimdilik b\u00f6yle olsun, e\u011fer ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir performans sergilerse ayr\u0131ca terfi ettirilecektir."}, {"bbox": ["85", "952", "279", "1152"], "fr": "TOUTE LA JOURN\u00c9E, ILS VOLENT \u00c0 BASSE ALTITUDE SUR LEURS ARTEFACTS MAGIQUES, OCCUP\u00c9S \u00c0 G\u00c9RER DIVERSES T\u00c2CHES SUBALTERNES.", "id": "MEREKA SEPANJANG HARI MENGINJAK ARTEFAK SIHIR TERBANG RENDAH, SIBUK MENGURUS BERBAGAI MACAM TUGAS.", "pt": "ELES PASSAM O DIA TODO VOANDO BAIXO EM SEUS ARTEFATOS M\u00c1GICOS, OCUPADOS COM DIVERSAS TAREFAS.", "text": "THEY FLY AROUND AT LOW ALTITUDES ON THEIR MAGICAL ARTIFACTS ALL DAY, BUSY HANDLING VARIOUS CHORES.", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn sihirli ara\u00e7lar\u0131na basarak al\u00e7aktan u\u00e7up \u00e7e\u015fitli angarya i\u015flerle me\u015fgul olurlar."}, {"bbox": ["84", "193", "246", "375"], "fr": "FR\u00c8RE CADET WANG, EMM\u00c8NE-LE CHOISIR UNE R\u00c9SIDENCE ET ARRANGE-TOI POUR QU\u0027UN FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 LUI TRANSMETTE LES ENSEIGNEMENTS.", "id": "ADIK SEPERGURUAN WANG, BAWA DIA PERGI, PILIHKAN TEMPAT TINGGAL, DAN ATUR KAKAK SEPERGURUAN PENGAJAR.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR WANG, LEVE-O PARA ESCOLHER UMA RESID\u00caNCIA E ARRUME UM IRM\u00c3O MARCIAL INSTRUTOR.", "text": "JUNIOR BROTHER WANG, TAKE HIM, CHOOSE A RESIDENCE, AND ARRANGE A TEACHING SENIOR BROTHER.", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Wang, onu g\u00f6t\u00fcr, bir konut se\u00e7 ve bir e\u011fitim k\u0131demli karde\u015fi ayarla."}, {"bbox": ["632", "417", "834", "606"], "fr": "PARMI EUX, LES DISCIPLES AU STADE DE LA CONDENSATION DU QI REPR\u00c9SENTENT PLUS DE QUATRE-VINGT-DIX POUR CENT.", "id": "DI ANTARA MEREKA, MURID TAHAP PEMURNIAN QI MENCAPAI LEBIH DARI SEMBILAN PULUH PERSEN.", "pt": "ENTRE ELES, OS DISC\u00cdPULOS NO EST\u00c1GIO DE REFINAMENTO DE QI COMP\u00d5EM MAIS DE NOVENTA POR CENTO.", "text": "AMONG THEM, DISCIPLES IN THE QI REFINING STAGE ACCOUNT FOR MORE THAN NINETY PERCENT.", "tr": "Bunlar\u0131n aras\u0131nda Qi Ar\u0131tma A\u015famas\u0131\u0027ndaki \u00f6\u011frenciler y\u00fczde doksandan fazlas\u0131n\u0131 olu\u015fturur."}, {"bbox": ["55", "418", "243", "616"], "fr": "ENSUITE, HAN LI SUIVIT L\u0027ONCLE MA\u00ceTRE WANG POUR SE FAMILIARISER GLOBALEMENT AVEC LA SITUATION DANS LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE.", "id": "SETELAH ITU, HAN LI MENGIKUTI PAMAN GURU WANG UNTUK SECARA UMUM MENGENAL SITUASI DI DALAM LEMBAH HUANGFENG.", "pt": "DEPOIS, HAN LI SEGUIU O TIO MARCIAL WANG E SE FAMILIARIZOU GROSSEIRAMENTE COM A SITUA\u00c7\u00c3O DENTRO DO VALE DO \u00c1CER AMARELO.", "text": "Afterward, Han Li followed Martial Uncle Wang and roughly familiarized himself with the situation within Yellow Maple Valley.", "tr": "Ondan sonra Han Li, K\u0131demli Amca Wang ile birlikte Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi\u0027ndeki durumu genel olarak \u00f6\u011frendi."}, {"bbox": ["34", "828", "191", "969"], "fr": "CES GENS N\u0027ONT M\u00caME JAMAIS PRIS DE PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS,", "id": "ORANG-ORANG INI BAHKAN BELUM PERNAH MEMINUM PIL PENDIRIAN DASAR,", "pt": "ESSAS PESSOAS NUNCA NEM TOMARAM UMA P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O,", "text": "These people haven\u0027t even taken a Foundation Establishment Pill,", "tr": "Bu insanlar Temel Kurma Hap\u0131\u0027n\u0131 bile hi\u00e7 kullanmam\u0131\u015flar,"}, {"bbox": ["70", "46", "214", "218"], "fr": "JEUNE AMI HAN, \u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, TU ES UN DISCIPLE DE NOTRE SECTE.", "id": "ADIK KECIL HAN, MULAI HARI INI, ADALAH MURID SEKTE INI.", "pt": "JOVEM AMIGO HAN, A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca \u00c9 UM DISC\u00cdPULO DESTA SEITA.", "text": "Little Friend Han, from today onwards, you are a disciple of our sect.", "tr": "Gen\u00e7 dostum Han, bug\u00fcnden itibaren tarikat\u0131m\u0131z\u0131n bir \u00f6\u011frencisidir."}, {"bbox": ["119", "589", "296", "770"], "fr": "LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE COMPTE PLUS DE DIX MILLE DISCIPLES AU TOTAL,", "id": "LEMBAH HUANGFENG MEMILIKI LEBIH DARI SEPULUH RIBU MURID,", "pt": "O VALE DO \u00c1CER AMARELO TEM MAIS DE DEZ MIL DISC\u00cdPULOS NO TOTAL,", "text": "Yellow Maple Valley has over ten thousand disciples, high and low,", "tr": "Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi\u0027nde toplam on binden fazla \u00f6\u011frenci var,"}, {"bbox": ["664", "1193", "821", "1355"], "fr": "BIEN QU\u0027ILS AIENT UN TITRE QUI SONNE IMPOSANT, \u00ab DISCIPLE DIACRE \u00bb,", "id": "MESKIPUN MEREKA MEMILIKI SEBUTAN YANG TERDENGAR GAGAH \u0027MURID DIAKON\u0027.", "pt": "EMBORA TENHAM UM T\u00cdTULO IMPONENTE DE \"DISC\u00cdPULOS DI\u00c1CONOS\",", "text": "Although they have a rather impressive title, \"Deacon Disciple,\"", "tr": "Her ne kadar kula\u011fa heybetli gelen \"Hizmetli \u00d6\u011frenci\" gibi bir unvanlar\u0131 olsa da..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/6.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "34", "242", "218"], "fr": "TANDIS QUE LES DISCIPLES AU STADE DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS NE SONT QUE QUELQUES CENTAINES, CE SONT EUX LA V\u00c9RITABLE FORCE VIVE DE LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE.", "id": "SEDANGKAN MURID TAHAP PENDIRIAN DASAR HANYA BEBERAPA RATUS ORANG, MEREKALAH KEKUATAN INTI LEMBAH HUANGFENG.", "pt": "ENQUANTO OS DISC\u00cdPULOS NO EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O S\u00c3O APENAS ALGUMAS CENTENAS, E ELES S\u00c3O A VERDADEIRA ESPINHA DORSAL DO VALE DO \u00c1CER AMARELO.", "text": "But there are only a few hundred Foundation Establishment stage disciples. These are the backbone of Yellow Maple Valley.", "tr": "Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027ndaki \u00f6\u011frenciler ise sadece birka\u00e7 y\u00fcz ki\u015fidir ve Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi\u0027nin as\u0131l g\u00fcc\u00fc onlard\u0131r."}, {"bbox": ["262", "1450", "464", "1657"], "fr": "ENSUITE, HAN LI, SOUS LA DIRECTION DE L\u0027INTENDANT WANG, SE RENDIT SUCCESSIVEMENT AU PAVILLON DE TRANSMISSION DES ENSEIGNEMENTS POUR RENCONTRER LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 INSTRUCTEUR,", "id": "SETELAH ITU, HAN LI SECARA BERTAHAP, DI BAWAH BIMBINGAN PENGURUS WANG, PERGI KE PAVILIUN PENGAJARAN UNTUK BERTEMU KAKAK SEPERGURUAN PENGAJAR,", "pt": "DEPOIS, HAN LI, GUIADO PELO ADMINISTRADOR WANG, FOI AO PAVILH\u00c3O DE TRANSMISS\u00c3O DE T\u00c9CNICAS PARA CONHECER O IRM\u00c3O MARCIAL INSTRUTOR,", "text": "Afterward, under Steward Wang\u0027s guidance, Han Li successively went to the Technique Pavilion to pay respects to his teaching Senior Brother,", "tr": "Daha sonra Han Li, Y\u00f6netici Wang\u0027\u0131n rehberli\u011finde, E\u011fitim Aktar\u0131m K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne giderek e\u011fitim k\u0131demli karde\u015fleriyle tan\u0131\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["44", "1169", "243", "1348"], "fr": "MAIS CEUX QUI D\u00c9CIDENT V\u00c9RITABLEMENT DE LA SURVIE DE LA SECTE SONT LES CULTIVATEURS AU STADE DE LA FORMATION DU NOYAU ET AU-DEL\u00c0.", "id": "DAN YANG BENAR-BENAR MENENTUKAN HIDUP MATINYA SEKTE ADALAH PARA KULTIVATOR DI ATAS TAHAP PEMBENTUKAN INTI.", "pt": "MAS OS QUE REALMENTE DECIDEM A VIDA E A MORTE DA SEITA S\u00c3O OS CULTIVADORES NO EST\u00c1GIO DE FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO E ACIMA.", "text": "And what truly decides the life and death of the sect are those cultivators at the Core Formation stage and above.", "tr": "Tarikat\u0131n \u00f6l\u00fcm kal\u0131m\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten belirleyenler ise \u00c7ekirdek Olu\u015fturma A\u015famas\u0131 ve \u00fczerindeki yeti\u015fimcilerdir."}, {"bbox": ["114", "772", "252", "921"], "fr": "CE SONT TOUS DES DISCIPLES QUI ONT ATTEINT L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS MAIS QUI N\u0027ONT AUCUN ESPOIR DE FORMER UN NOYAU.", "id": "MEREKA SEMUA ADALAH MURID YANG TELAH MENDIRIKAN DASAR TETAPI TIDAK MEMILIKI HARAPAN UNTUK MEMBENTUK INTI.", "pt": "TODOS ELES S\u00c3O DISC\u00cdPULOS QUE ATINGIRAM O ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O, MAS N\u00c3O T\u00caM ESPERAN\u00c7A DE FORMAR UM N\u00daCLEO.", "text": "They are all disciples who have established their foundation, but have no hope of reaching Core Formation.", "tr": "Onlar\u0131n hepsi Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027nda olup \u00c7ekirdek Olu\u015fturma\u0027ya ula\u015fma umudu olmayan \u00f6\u011frencilerdir."}, {"bbox": ["230", "1903", "374", "2027"], "fr": "HE HE HE ! TU N\u0027AS PAS BESOIN DE PORTER TOUTES CES CHOSES DANS TES BRAS,", "id": "HEHEHE! KAU TIDAK PERLU MEMELUK SEMUA BARANG INI,", "pt": "HEHEHE! VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA CARREGAR TANTAS COISAS ASSIM NOS BRA\u00c7OS,", "text": "Hahaha! You don\u0027t have to hold all these things in your arms,", "tr": "Hehehe! B\u00fct\u00fcn bu e\u015fyalar\u0131 kuca\u011f\u0131nda ta\u015f\u0131mana gerek yok,"}, {"bbox": ["752", "1838", "874", "2021"], "fr": "LES SACS DE RANGEMENT DE BAS NIVEAU N\u0027ONT PAS DE FONCTION DE RECONNAISSANCE DU PROPRI\u00c9TAIRE, TU DOIS BIEN LES CACHER,", "id": "KANTONG PENYIMPANAN TINGKAT RENDAH TIDAK MEMILIKI FUNGSI PENGENALAN PEMILIK, KAU HARUS MENYIMPANNYA DENGAN BAIK,", "pt": "SACOS DE ARMAZENAMENTO DE BAIXO N\u00cdVEL N\u00c3O T\u00caM FUN\u00c7\u00c3O DE RECONHECIMENTO DE DONO, VOC\u00ca PRECISA ESCOND\u00ca-LOS BEM,", "text": "Low-grade storage pouches don\u0027t have a binding function. You need to keep them well hidden", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fck seviyeli depolama \u00e7antalar\u0131n\u0131n sahip tan\u0131ma \u00f6zelli\u011fi yoktur, onlar\u0131 dikkatlice saklamal\u0131s\u0131n,"}, {"bbox": ["715", "256", "855", "414"], "fr": "LEUR SEULE OBLIGATION EST DE SE BATTRE LORSQUE LA SECTE EST EN P\u00c9RIL.", "id": "SATU-SATUNYA KEWAJIBAN ADALAH MAJU BERTARUNG SAAT SEKTE DALAM BAHAYA.", "pt": "A \u00daNICA OBRIGA\u00c7\u00c3O \u00c9 LUTAR PELA SEITA EM TEMPOS DE CRISE.", "text": "Their only obligation is to fight when the sect is in danger.", "tr": "Tek y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri, tarikat tehlikedeyken \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131p sava\u015fmakt\u0131r."}, {"bbox": ["64", "450", "209", "607"], "fr": "ET CEUX QUI D\u00c9TIENNENT R\u00c9ELLEMENT LE POUVOIR AU SEIN DE LA SECTE SONT LES DIVERS INTENDANTS.", "id": "DAN YANG BENAR-BENAR MEMEGANG KEKUASAAN DI DALAM SEKTE ADALAH BERBAGAI PENGURUS.", "pt": "E OS QUE REALMENTE DET\u00caM O PODER DENTRO DA SEITA S\u00c3O OS V\u00c1RIOS ADMINISTRADORES.", "text": "And those who truly hold power within the sect are the various stewards.", "tr": "Tarikattaki ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fc elinde tutanlar ise \u00e7e\u015fitli y\u00f6neticilerdir."}, {"bbox": ["680", "1010", "853", "1192"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT LEUR EXISTENCE QUI EMP\u00caCHE CES D\u00c9MONS ET H\u00c9R\u00c9TIQUES D\u0027OSER S\u0027ATTAQUER \u00c0 NOUS,", "id": "KEBERADAAN MEREKALAH YANG MEMBUAT PARA IBLIS DAN ALIRAN SESAT TIDAK BERANI DATANG MENGGANGGU,", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE A EXIST\u00caNCIA DELES QUE IMPEDE QUE OS CAMINHOS DEMON\u00cdACOS E HEREGES OUSEM ATACAR,", "text": "It is precisely because of their existence that those evil outsiders dare not cause trouble for us,", "tr": "Onlar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 sayesindedir ki, o \u015feytani ve sapk\u0131n yoldakiler kap\u0131ya dayanmaya c\u00fcret edemezler,"}, {"bbox": ["384", "91", "537", "269"], "fr": "ILS SONT AUTORIS\u00c9S \u00c0 \u00c9TABLIR LEUR PROPRE R\u00c9SIDENCE TROGLODYTE POUR CULTIVER, SANS SE SOUCIER DES T\u00c2CHES SUBALTERNES.", "id": "MEREKA DIIZINKAN UNTUK MEMBUKA GUA KULTIVASI SENDIRI DAN TIDAK MENGURUS TUGAS-TUGAS LAIN.", "pt": "ELES S\u00c3O AUTORIZADOS A TER SUAS PR\u00d3PRIAS CAVERNAS DE CULTIVO E N\u00c3O SE ENVOLVEM EM ASSUNTOS TRIVIAIS.", "text": "They are allowed to establish their own caves and cultivate without having to deal with miscellaneous tasks.", "tr": "Onlara, angarya i\u015flerle u\u011fra\u015fmadan, kendi ma\u011fara konaklar\u0131nda m\u00fcnferit olarak yeti\u015fim yapma izni verilmi\u015ftir."}, {"bbox": ["616", "1190", "788", "1351"], "fr": "C\u0027EST AINSI QUE LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE A PU SE MAINTENIR JUSQU\u0027\u00c0 CE JOUR COMME L\u0027UNE DES SEPT GRANDES SECTES IMMORTELLES.", "id": "SEHINGGA LEMBAH HUANGFENG BISA BERDIRI TEGAK SEBAGAI SALAH SATU DARI TUJUH SEKTE ABADI HINGGA SAAT INI.", "pt": "PERMITINDO QUE O VALE DO \u00c1CER AMARELO PERMANE\u00c7A COMO UMA DAS SETE GRANDES SEITAS IMORTAIS AT\u00c9 HOJE.", "text": "And that is why Yellow Maple Valley can stand tall among the seven great sects to this day.", "tr": "Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi ancak bu sayede Yedi B\u00fcy\u00fck \u00d6l\u00fcms\u00fcz Tarikat\u0027tan biri olarak bug\u00fcne kadar ayakta kalabilmi\u015ftir."}, {"bbox": ["70", "1890", "202", "2044"], "fr": "ET IL RE\u00c7UT DE NOMBREUX ARTEFACTS MAGIQUES D\u0027INITIATION.", "id": "DAN MENERIMA BANYAK ARTEFAK SIHIR UNTUK PEMULA.", "pt": "E TAMB\u00c9M RECEBEU V\u00c1RIOS ARTEFATOS M\u00c1GICOS DE INICIA\u00c7\u00c3O.", "text": "And received many introductory magical artifacts.", "tr": "Ayr\u0131ca bir\u00e7ok ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesi sihirli e\u015fya ald\u0131."}, {"bbox": ["681", "746", "848", "941"], "fr": "\u00c0 PROPREMENT PARLER, CE MA\u00ceTRE DE SECTE ZHONG LINGDAO EST AUSSI UN INTENDANT DE HAUT RANG.", "id": "SEBENARNYA, KETUA SEKTE ZHONG LINGDAO INI JUGA SEORANG PENGURUS SENIOR.", "pt": "A BEM DIZER, O MESTRE DA SEITA ZHONG LINGDAO TAMB\u00c9M \u00c9 UM ADMINISTRADOR DE ALTO N\u00cdVEL.", "text": "Strictly speaking, Sect Leader Zhong Lingdao is also a high-ranking steward.", "tr": "Asl\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, Tarikat Lideri Zhong Lingdao da k\u0131demli bir y\u00f6neticidir."}, {"bbox": ["481", "2080", "571", "2099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/7.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1902", "245", "2048"], "fr": "HALL DES CENT M\u00c9CANISMES - POINT DE COLLECTE DES T\u00c2CHES POUR DISCIPLES.", "id": "TEMPAT PENGAMBILAN TUGAS MURID AULA BAIJI", "pt": "DEPARTAMENTO DE CEM MECANISMOS\nPOSTO DE COLETA DE TAREFAS PARA DISC\u00cdPULOS", "text": "Hundred Mechanisms Hall - Miscellaneous Tasks Collection Point", "tr": "Y\u00fcz Makine Salonu - \u00d6\u011frenci G\u00f6rev Alma Yeri"}, {"bbox": ["234", "92", "331", "216"], "fr": "IL SUFFIT DE LES RANGER DANS TON SAC DE RANGEMENT !", "id": "SIMPAN SAJA DI DALAM KANTONG PENYIMPANAN!", "pt": "BASTA GUARD\u00c1-LOS NO SACO DE ARMAZENAMENTO!", "text": "Just put them in the storage pouch!", "tr": "Onlar\u0131 depolama \u00e7antas\u0131na koyman yeterli!"}, {"bbox": ["719", "174", "804", "268"], "fr": "POUR \u00c9VITER D\u0027ATTIRER DES ENNUIS MORTELS.", "id": "AGAR TIDAK MENGUNDANG BENCANA PEMBUNUHAN.", "pt": "PARA EVITAR ATRAIR UMA CALAMIDADE MORTAL.", "text": "So as to avoid attracting fatal disasters.", "tr": "\u00d6l\u00fcmc\u00fcl bir felakete yol a\u00e7mamak i\u00e7in."}, {"bbox": ["111", "726", "234", "869"], "fr": "HAHA, J\u0027AI AUSSI UN ARTEFACT MAGIQUE EN FORME DE FEUILLE MAINTENANT !", "id": "HAHA, AKU JUGA PUNYA ARTEFAK SIHIR BERBENTUK DAUN!", "pt": "HAHA, EU TAMB\u00c9M TENHO UM ARTEFATO M\u00c1GICO EM FORMA DE FOLHA AGORA!", "text": "Haha, I have a leaf-shaped artifact too!", "tr": "Haha, benim de yaprak \u015feklinde bir sihirli arac\u0131m var art\u0131k!"}, {"bbox": ["70", "386", "149", "498"], "fr": "JE M\u0027EN VAIS, FAIS COMME TU VEUX.", "id": "AKU PERGI, KAU URUS DIRIMU SENDIRI.", "pt": "ESTOU INDO, FIQUE \u00c0 VONTADE.", "text": "I\u0027m leaving, feel free to do as you please.", "tr": "Ben gidiyorum, sen keyfine bak."}, {"bbox": ["752", "1583", "840", "1757"], "fr": "HALL DES CENT M\u00c9CANISMES", "id": "AULA BAIJI", "pt": "DEPARTAMENTO DE CEM MECANISMOS", "text": "Hundred Mechanisms Hall", "tr": "Y\u00fcz Makine Salonu"}, {"bbox": ["735", "1105", "870", "1217"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !!", "id": "[SFX] HAHAHAHA!!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA!!", "text": "HAHAHAHA!!", "tr": "[SFX] Hahahaha!!"}, {"bbox": ["339", "739", "404", "809"], "fr": "[SFX] OOH !", "id": "[SFX] UUOH!", "pt": "[SFX] UOOH!", "text": "[SFX]Ugh", "tr": "[SFX] Uoooh!"}, {"bbox": ["159", "213", "208", "248"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["485", "0", "569", "28"], "fr": "TROP FORT !", "id": "HEBAT SEKALI!", "pt": "QUE INCR\u00cdVEL!", "text": "So amazing!", "tr": "\u00c7ok etkileyici!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/8.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "504", "558", "680"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c0 TOI DE CHOISIR !", "id": "MANA ADA BAGIAN UNTUKMU MEMILIH SESUKAMU!", "pt": "COMO SE VOC\u00ca PUDESSE ESCOLHER!", "text": "There\u0027s no such thing as \"pick as you please\"!", "tr": "Keyfine g\u00f6re se\u00e7mek de neyin nesi!"}, {"bbox": ["364", "283", "502", "458"], "fr": "D\u0027AILLEURS, POUR CES T\u00c2CHES SUBALTERNES, TU FAIS CE QU\u0027ON TE DIT DE FAIRE.", "id": "LAGIPULA, TUGAS-TUGAS INI ADALAH MELAKUKAN APA PUN YANG DISURUH.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PARA ESTAS TAREFAS, VOC\u00ca FAZ O QUE LHE MANDAM FAZER.", "text": "Besides, these miscellaneous tasks are all about doing what you\u0027re told.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu angarya i\u015flerde sana ne yapman s\u00f6ylenirse onu yapars\u0131n."}, {"bbox": ["303", "38", "493", "199"], "fr": "LES NOUVEAUX DISCIPLES DOIVENT D\u0027ABORD SE FAMILIARISER AVEC LA SECTE PENDANT UN MOIS AVANT DE POUVOIR RECEVOIR DES T\u00c2CHES.", "id": "MURID BARU HARUS MEMBIASAKAN DIRI DENGAN SEKTE SELAMA SEBULAN SEBELUM BISA MENGAMBIL PEKERJAAN.", "pt": "NOVOS DISC\u00cdPULOS PRECISAM PRIMEIRO SE FAMILIARIZAR COM A SEITA POR UM M\u00caS ANTES DE PODEREM RECEBER TRABALHOS.", "text": "New disciples have to familiarize themselves with the sect for a month before they can pick up tasks.", "tr": "Yeni \u00f6\u011frencilerin i\u015f alabilmek i\u00e7in \u00f6nce bir ay boyunca tarikata al\u0131\u015fmalar\u0131 gerekir."}, {"bbox": ["494", "832", "858", "954"], "fr": "COMMENT \u00c7A, NON ?", "id": "KENAPA TIDAK ADA?", "pt": "COMO N\u00c3O?", "text": "What do you mean, there isn\u0027t?", "tr": "Nas\u0131l olmaz?"}, {"bbox": ["27", "106", "139", "258"], "fr": "RECEVOIR DES T\u00c2CHES ?", "id": "MENGAMBIL PEKERJAAN?", "pt": "RECEBER TRABALHO?", "text": "Pick up tasks?", "tr": "\u0130\u015f almak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 11, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/69/9.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua