This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 71
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/71/0.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1451", "328", "1611"], "fr": "UN MOIS PLUS TARD \u00b7 JARDIN DES CENT HERBES DE LA VALL\u00c9E DE LA FEUILLE D\u0027\u00c9RABLE JAUNE", "id": "SATU BULAN KEMUDIAN \u00b7 TAMAN SERATUS OBAT LEMBAH HUANGFENG", "pt": "UM M\u00caS DEPOIS \u00b7 JARDIM DAS CEM ERVAS DO VALE DO BORDO AMARELO", "text": "ONE MONTH LATER \u00b7 YELLOW MAPLE VALLEY\u0027S HUNDRED HERB GARDEN", "tr": "Bir ay sonra \u00b7 Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi Y\u00fcz \u0130la\u00e7 Bah\u00e7esi"}, {"bbox": ["329", "1286", "513", "1371"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU. SC\u00c9NARIO ET DESSIN : HEHEX G\u00c2TEAULUNE. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : JUESHI KUNPENG. TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "Karya asli: Wang Yu | Ilustrasi: HeHeX Cake Moon | Editor: Jue Shi Kun Peng | Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | DESENHADO POR: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: JUESHI KUNPENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: WANG YU, ILLUSTRATOR: HEHEX, CAKE MOON, EDITOR: JUESHI KUNPENG. REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. ANY INFRINGEMENT WILL BE PURSUED TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Jueshi Kunpeng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "1564", "871", "1847"], "fr": "SI TU N\u0027ES PAS \u00c0 LA HAUTEUR, JE TE JURE QUE JE TE D\u00c9FONCE.", "id": "KALAU TIDAK MEMENUHI STANDAR, AKU AKAN MENGHAJARMU", "pt": "SE N\u00c3O ATINGIR O PADR\u00c3O, EU ACABO COM VOC\u00ca!", "text": "IF YOU DON\u0027T MEET THE STANDARDS, I\u0027LL BEAT YOU TO DEATH", "tr": "E\u011fer standartlar\u0131 kar\u015f\u0131lamazsan seni \u00f6ld\u00fcresiye d\u00f6verim."}, {"bbox": ["94", "162", "302", "326"], "fr": "PETIT HAN !!!", "id": "BOCAH HAN!!!", "pt": "GAROTO HAN!!!", "text": "LITTLE HAN!", "tr": "Han veledi!!!"}, {"bbox": ["61", "1311", "219", "1498"], "fr": "LES HERBES M\u00c9DICINALES ONT-ELLES POUSS\u00c9 ?", "id": "APAKAH TANAMAN OBATNYA SUDAH TUMBUH?", "pt": "AS ERVAS MEDICINAIS J\u00c1 CRESCERAM?", "text": "HAVE YOU CULTIVATED THE HERBS?", "tr": "\u015eifal\u0131 otlar yeti\u015fti mi?"}, {"bbox": ["612", "865", "727", "985"], "fr": "UN MOIS S\u0027EST \u00c9COUL\u00c9 !", "id": "WAKTU SATU BULAN SUDAH HABIS!", "pt": "UM M\u00caS SE PASSOU!", "text": "THE ONE-MONTH PERIOD IS UP!", "tr": "Bir ay ge\u00e7ti!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "2084", "850", "2248"], "fr": "BIEN QU\u0027IL AIT MAUVAIS CARACT\u00c8RE, IL EST FRANC ET DIRECT, BIEN MEILLEUR QUE CETTE ORDURE DE YE.", "id": "MESKIPUN TEMPERAMENNYA BURUK, TAPI DIA LUGAS, JAUH LEBIH BAIK DARIPADA SI BAJINGAN BERMARGA YE ITU.", "pt": "EMBORA TENHA UM TEMPERAMENTO EXPLOSIVO, ELE \u00c9 DIRETO, MUITO MELHOR QUE AQUELE CANALHA DO YE.", "text": "ALTHOUGH HE HAS A BAD TEMPER, HE\u0027S STRAIGHTFORWARD, MUCH BETTER THAN THAT SCOUNDREL YE.", "tr": "Huysuz olmas\u0131na ra\u011fmen dobra biri, Ye soyadl\u0131 o pislikten \u00e7ok daha iyi."}, {"bbox": ["309", "2522", "481", "2715"], "fr": "CE PETIT VIEILLARD EST PLUT\u00d4T MIGNON, EN FAIT.", "id": "ORANG TUA KECIL INI, CUKUP MENGGEMASKAN JUGA.", "pt": "ESTE VELHINHO \u00c9 AT\u00c9 FOFO.", "text": "THIS LITTLE OLD MAN IS QUITE CUTE.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck ihtiyar, asl\u0131nda olduk\u00e7a sevimli."}, {"bbox": ["227", "1453", "383", "1609"], "fr": "[SFX] OUAAAAH ! C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "UOOOOOH, HEBAT SEKALI!", "pt": "UOOOHHH! QUE DEMAIS!", "text": "WHOA-OH-OH-OH, SO AMAZING!", "tr": "Vayyy! Harika!"}, {"bbox": ["682", "2888", "853", "3055"], "fr": "HAN LI A PRIS RACINE DANS UN COIN DE LA VALL\u00c9E DE LA FEUILLE D\u0027\u00c9RABLE JAUNE.", "id": "HAN LI MENETAP DI SUDUT LEMBAH HUANGFENG", "pt": "HAN LI SE ESTABELECEU EM UM CANTO DO VALE DO BORDO AMARELO.", "text": "HAN LI SETTLED DOWN IN A CORNER OF YELLOW MAPLE VALLEY", "tr": "Han Li, Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi\u0027nin bir k\u00f6\u015fesine yerle\u015fti."}, {"bbox": ["94", "2846", "268", "2996"], "fr": "LA VOIE DE LA CULTURE IMMORTELLE A COMMENC\u00c9 AINSI,", "id": "JALAN KULTIVASI PUN DIMULAI SEPERTI INI,", "pt": "A JORNADA PARA A IMORTALIDADE COME\u00c7OU ASSIM,", "text": "HIS PATH OF CULTIVATION BEGAN JUST LIKE THAT,", "tr": "Yeti\u015fim yolu b\u00f6ylece ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["451", "1540", "578", "1677"], "fr": "AH, CETTE COULEUR, CET AR\u00d4ME !", "id": "AH, WARNA INI, AROMA INI!", "pt": "AH, ESTA COR, ESTE AROMA!", "text": "AH, THIS COLOR, THIS FRAGRANCE!", "tr": "Ah, bu renk, bu koku!"}, {"bbox": ["32", "2562", "158", "2667"], "fr": "IL FAUT TENIR BON !", "id": "HARUS SEMANGAT!", "pt": "PRECISO ME ESFOR\u00c7AR!", "text": "I MUST WORK HARDER!", "tr": "Gayret etmeliyim!"}, {"bbox": ["654", "1424", "861", "1548"], "fr": "ZUT ! TU ES VRAIMENT FORT !", "id": "SIALAN! KAU HEBAT JUGA!!", "pt": "MALDITO! VOC\u00ca REALMENTE CONSEGUIU!!", "text": "DAMN IT! YOU\u0027RE REALLY SOMETHING!", "tr": "Kahretsin! Ger\u00e7ekten de beceriklisin!!"}, {"bbox": ["62", "2044", "166", "2151"], "fr": "AH, NON, NON, NON...", "id": "AH, TIDAK, TIDAK, TIDAK", "pt": "AH, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O.", "text": "AH, NO, NO, NO", "tr": "Ah, hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r..."}, {"bbox": ["185", "2100", "310", "2204"], "fr": "TU N\u0027ES PAS ENCORE AU NIVEAU !", "id": "KAU MASIH BELUM CUKUP!", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O \u00c9 BOM O SUFICIENTE!", "text": "YOU\u0027RE STILL NOT GOOD ENOUGH!", "tr": "Hen\u00fcz yeterli de\u011filsin!"}, {"bbox": ["184", "2240", "296", "2358"], "fr": "NE SOIS PAS ARROGANT.", "id": "KAU TIDAK BOLEH SOMBONG DULU", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE SE ORGULHAR!", "text": "YOU CAN\u0027T GET COCKY", "tr": "Sak\u0131n kibirlenme!"}, {"bbox": ["341", "1604", "455", "1699"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/71/3.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "431", "231", "599"], "fr": "IL A SECR\u00c8TEMENT ENFUI LA PETITE FIOLE MYST\u00c9RIEUSE DANS UN COIN DU CHAMP D\u0027HERBES M\u00c9DICINALES,", "id": "DIA MENYIMPAN BOTOL KECIL MISTERIUS ITU SECARA DIAM-DIAM DI SALAH SATU SUDUT LADANG OBAT,", "pt": "ELE ENTERROU SECRETAMENTE O PEQUENO FRASCO MISTERIOSO EM UM CANTO DO CAMPO DE ERVAS,", "text": "HE SECRETLY BURIED THAT MYSTERIOUS SMALL BOTTLE IN A CORNER OF THE HERB FIELD,", "tr": "O gizemli k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015feyi gizlice ila\u00e7 tarlas\u0131n\u0131n bir k\u00f6\u015fesine g\u00f6md\u00fc,"}, {"bbox": ["484", "1969", "636", "2125"], "fr": "FACE \u00c0 CETTE SITUATION, HAN LI PENSAIT AU FOND DE LUI...", "id": "TERHADAP PERLAKUAN INI, HAN LI MERASA DARI LUBUK HATINYA\u00b7", "pt": "SOBRE ESTA SITUA\u00c7\u00c3O, HAN LI SENTIU DO FUNDO DO CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "HAN LI TRULY FELT ABOUT THIS ENCOUNTER...", "tr": "Bu kar\u015f\u0131la\u015fma hakk\u0131nda Han Li i\u00e7ten i\u00e7e \u015f\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc:"}, {"bbox": ["38", "2555", "213", "2735"], "fr": "PEU IMPORTE COMMENT LES AUTRES L\u0027IGNORAIENT, L\u0027ONCLE MARTIAL MA \u00c9TAIT TR\u00c8S SATISFAIT DE HAN LI.", "id": "TIDAK PEDULI BAGAIMANA ORANG LAIN MENGABAIKANNYA, TETUA MA SANGAT PUAS DENGAN HAN LI.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO OS OUTROS O IGNORASSEM, O TIO MARCIAL MA ESTAVA MUITO SATISFEITO COM HAN LI.", "text": "REGARDLESS OF HOW OTHERS IGNORED HIM, SENIOR BROTHER MA WAS VERY SATISFIED WITH HAN LI.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 onu ne kadar g\u00f6rmezden gelse de, K\u0131demli Karde\u015f Ma, Han Li\u0027den \u00e7ok memnundu."}, {"bbox": ["57", "1881", "249", "2122"], "fr": "LES JOURS DE CULTURE SECR\u00c8TE S\u0027\u00c9COULAIENT, ET UN GRAND NOMBRE DE NOUVEAUX DISCIPLES PROMETTEURS ENTRAIENT DANS LA VALL\u00c9E DE LA FEUILLE D\u0027\u00c9RABLE JAUNE.", "id": "HARI-HARI BERLATIH DALAM DIAM BERLALU, BANYAK MURID BARU YANG MENCOLOK MEMASUKI LEMBAH HUANGFENG.", "pt": "OS DIAS DE CULTIVO ISOLADO PASSAVAM, E NOVOS DISC\u00cdPULOS PROMISSORES ENTRARAM EM GRANDE N\u00daMERO NO VALE DO BORDO AMARELO.", "text": "AS THE DAYS OF SECLUDED CULTIVATION PASSED, A LARGE NUMBER OF REMARKABLE NEW DISCIPLES ENTERED YELLOW MAPLE VALLEY.", "tr": "Gizli yeti\u015fim g\u00fcnleri ge\u00e7erken, dikkat \u00e7ekici yeni \u00f6\u011frenciler ak\u0131n ak\u0131n Sar\u0131 Ak\u00e7aa\u011fa\u00e7 Vadisi\u0027ne girdi."}, {"bbox": ["37", "1162", "214", "1366"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD, L\u0027ONCLE MARTIAL YE EST VENU ET A REMIS MOINS D\u0027UN CINQUI\u00c8ME DES BIENS \u00c0 HAN LI.", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN, PAMAN GURU YE JUGA DATANG, MEMBERIKAN KURANG DARI SEPERLIMA BARANG KEPADA HAN LI", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS, O TIO MARCIAL YE TAMB\u00c9M VEIO E ENTREGOU MENOS DE UM QUINTO DOS ITENS PARA HAN LI.", "text": "A FEW DAYS LATER, SENIOR UNCLE YE ALSO CAME AND GAVE LESS THAN ONE-FIFTH OF THE ITEMS TO HAN LI", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra K\u0131demli Amca Ye de geldi ve e\u015fyalar\u0131n be\u015fte birinden az\u0131n\u0131 Han Li\u0027ye verdi."}, {"bbox": ["310", "1158", "505", "1349"], "fr": "M\u00caME AINSI, CES DIZAINES DE PIERRES SPIRITUELLES DE BAS NIVEAU, CES DEUX PIERRES SPIRITUELLES DE NIVEAU MOYEN, ET CES QUELQUES ARTEFACTS MAGIQUES ET TALISMANS,", "id": "MESKI BEGITU, PULUHAN BATU ROH TINGKAT RENDAH INI, DUA BUAH BATU ROH TINGKAT MENENGAH, SERTA BEBERAPA ARTEFAK SIHIR DAN JIMAT,", "pt": "MESMO ASSIM, ESTAS DEZENAS DE PEDRAS ESPIRITUAIS DE BAIXO N\u00cdVEL, DUAS PEDRAS ESPIRITUAIS DE N\u00cdVEL M\u00c9DIO, E V\u00c1RIOS ARTEFATOS M\u00c1GICOS E TALISM\u00c3S,", "text": "EVEN SO, THESE DOZENS OF LOW-GRADE SPIRIT STONES, TWO MID-GRADE SPIRIT STONES, AND SEVERAL MAGICAL ARTIFACTS AND TALISMANS,", "tr": "\u00d6yle olsa bile, bu onlarca d\u00fc\u015f\u00fck seviye ruh ta\u015f\u0131, iki orta seviye ruh ta\u015f\u0131 ve birka\u00e7 sihirli alet ile t\u0131ls\u0131m,"}, {"bbox": ["52", "2920", "200", "3090"], "fr": "ONT FAIT DE HAN LI UN DISCIPLE DE BAS NIVEAU AUX REVENUS \u00c9LEV\u00c9S.", "id": "MEMBUAT HAN LI MENJADI ORANG BERPENGHASILAN TINGGI DI ANTARA MURID TINGKAT RENDAH", "pt": "FIZERAM HAN LI SE TORNAR UM DOS DISC\u00cdPULOS DE BAIXO N\u00cdVEL COM MAIOR RENDA.", "text": "MADE HAN LI A HIGH-INCOME EARNER AMONG THE LOW-RANK DISCIPLES", "tr": "Han Li\u0027yi d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli \u00f6\u011frenciler aras\u0131nda y\u00fcksek gelirli biri yapt\u0131."}, {"bbox": ["60", "3487", "242", "3699"], "fr": "QUANT \u00c0 CET ONCLE MARTIAL YE, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE SON ADORABLE PETIT-NEVEU N\u0027AVAIT FINALEMENT PAS R\u00c9USSI L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS.", "id": "ADAPUN PAMAN GURU YE ITU, KUDENGAR CUCU KEPONAKANNYA YANG MANIS ITU PADA AKHIRNYA GAGAL DALAM PENDIRIAN FONDASI", "pt": "QUANTO \u00c0QUELE TIO MARCIAL YE, OUVI DIZER QUE SEU ADOR\u00c1VEL SOBRINHO-NETO NO FINAL N\u00c3O CONSEGUIU ALCAN\u00c7AR O EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "AS FOR THAT SENIOR UNCLE YE, I HEARD THAT HIS LOVELY GRANDNEPHEW ULTIMATELY FAILED TO ESTABLISH HIS FOUNDATION", "tr": "O K\u0131demli Amca Ye\u0027ye gelince, duydu\u011fuma g\u00f6re sevimli ye\u011feni sonunda Temel Kurma a\u015famas\u0131na ge\u00e7ememi\u015f."}, {"bbox": ["111", "2752", "253", "2897"], "fr": "LA R\u00c9COMPENSE MENSUELLE A \u00c9GALEMENT AUGMENT\u00c9 CONSID\u00c9RABLEMENT,", "id": "IMBALAN YANG DIBERIKAN SETIAP BULAN JUGA MENINGKAT,", "pt": "A RECOMPENSA MENSAL TAMB\u00c9M AUMENTOU CONSIDERAVELMENTE,", "text": "THE MONTHLY REWARD ALSO INCREASED ACCORDINGLY,", "tr": "Ayl\u0131k verilen \u00f6d\u00fcl de giderek artt\u0131,"}, {"bbox": ["38", "1546", "214", "1728"], "fr": "S\u0027IL SE METTAIT \u00c0 CHERCHER DES FORMULES D\u0027\u00c9LIXIRS PARTOUT D\u00c8S SON ARRIV\u00c9E, CELA LUI ATTRIRERAIT S\u00dbREMENT DES ENNUIS MORTELS.", "id": "JIKA BEGITU MASUK PERGURUAN LANGSUNG BERTANYA-TANYA TENTANG RESEP PIL, PASTI AKAN MENDATANGKAN BENCANA PEMBUNUHAN.", "pt": "SE, LOGO AO ENTRAR NA SEITA, ELE COME\u00c7ASSE A PROCURAR POR RECEITAS DE P\u00cdLULAS EM TODOS OS LUGARES, CERTAMENTE ATRAIRIA UM DESASTRE FATAL.", "text": "IF I WERE TO INQUIRE ABOUT PILL FORMULAS EVERYWHERE AS SOON AS I ENTERED, I WOULD CERTAINLY INVITE A FATAL DISASTER.", "tr": "E\u011fer tarikata girer girmez her yerde hap form\u00fclleri hakk\u0131nda bilgi toplamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsa, kesinlikle \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir felakete yol a\u00e7ard\u0131."}, {"bbox": ["702", "920", "843", "1068"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE J\u0027AI CE FRAGMENT DE TR\u00c9SOR MAGIQUE, SINON J\u0027\u00c9TAIS MORT.", "id": "UNTUNG ADA PECAHAN HARTA KARUN SIHIR INI, KALAU TIDAK AKU PASTI MATI", "pt": "FELIZMENTE, TENHO ESTE FRAGMENTO DE TESOURO M\u00c1GICO, CASO CONTR\u00c1RIO, EU ESTARIA MORTO.", "text": "LUCKY I HAVE THIS FRAGMENT OF A MAGIC TREASURE, OR I\u0027D BE DEAD", "tr": "Neyse ki bu sihirli hazine par\u00e7as\u0131 var, yoksa kesinlikle \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["698", "1760", "847", "1908"], "fr": "HAN LI A DONC D\u00c9CID\u00c9 DE CULTIVER EN SECRET DANS LE JARDIN M\u00c9DICINAL POUR LE MOMENT.", "id": "MAKA HAN LI MEMUTUSKAN UNTUK BERLATIH DALAM DIAM DI TAMAN OBAT SEKARANG.", "pt": "ENT\u00c3O HAN LI DECIDIU CULTIVAR EM RECLUS\u00c3O NO JARDIM DE ERVAS POR ENQUANTO.", "text": "THEREFORE, HAN LI DECIDED TO CULTIVATE IN SECLUSION IN THE HERB GARDEN FOR NOW.", "tr": "Bu y\u00fczden Han Li \u015fimdilik ila\u00e7 bah\u00e7esinde gizlice yeti\u015fim yapmaya karar verdi."}, {"bbox": ["358", "497", "527", "672"], "fr": "ET L\u0027A RECOUVERT AVEC LE FRAGMENT DE TR\u00c9SOR MAGIQUE ACHET\u00c9 \u00c0 GRAND PRIX.", "id": "DI ATASNYA DITUTUPI DENGAN PECAHAN HARTA KARUN SIHIR YANG DIPEROLEH DENGAN HARGA TINGGI ITU.", "pt": "SOBRE ELE, COBRIU COM AQUELE FRAGMENTO DE TESOURO M\u00c1GICO OBTIDO A ALTO CUSTO.", "text": "AND COVERED IT WITH THE HIGH-PRICED FRAGMENT OF A MAGIC TREASURE THAT HE HAD EXCHANGED.", "tr": "\u00dczerini, y\u00fcksek bir fiyata ald\u0131\u011f\u0131 o sihirli hazine par\u00e7as\u0131yla kaplad\u0131."}, {"bbox": ["232", "2000", "394", "2176"], "fr": "CE QUI A FAIT QUE HAN LI, CE DISCIPLE ORDINAIRE, SOIT COMPL\u00c8TEMENT OUBLI\u00c9.", "id": "MEMBUAT HAN LI, MURID BIASA INI, BENAR-BENAR DILUPAKAN ORANG", "pt": "FEZ COM QUE HAN LI, ESTE DISC\u00cdPULO COMUM, FOSSE COMPLETAMENTE ESQUECIDO.", "text": "CAUSING HAN LI, THIS ORDINARY DISCIPLE, TO BE COMPLETELY FORGOTTEN", "tr": "Han Li gibi s\u0131radan bir \u00f6\u011frencinin tamamen unutulmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["217", "3661", "372", "3810"], "fr": "EN APPRENANT CELA, HAN LI N\u0027A PU S\u0027EMP\u00caCHER DE S\u0027\u00c9MOUVOIR.", "id": "MENDENGAR HAL INI, HAN LI TIDAK BISA MENAHAN DIRI UNTUK MERENUNG", "pt": "AO OUVIR SOBRE ISSO, HAN LI N\u00c3O P\u00d4DE DEIXAR DE SUSPIRAR COM EMO\u00c7\u00c3O.", "text": "HAN LI COULDN\u0027T HELP BUT EXCLAIM WHEN HE HEARD ABOUT THIS", "tr": "Bunu duyan Han Li i\u00e7 \u00e7ekmekten kendini alamad\u0131."}, {"bbox": ["400", "657", "554", "824"], "fr": "POUR MASQUER LES SIGNES SURPRENANTS DE SON ABSORPTION D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE.", "id": "UNTUK MENYEMBUNYIKAN TANDA-TANDA MENAKJUBKAN PENYERAPAN ENERGI ROHNYA.", "pt": "PARA DISFAR\u00c7AR OS SINAIS SURPREENDENTES DE QUE ABSORVIA ENERGIA ESPIRITUAL.", "text": "TO CONCEAL THE ASTONISHING SIGNS OF IT ABSORBING SPIRITUAL ENERGY.", "tr": "Ruh enerjisini emmesinin \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 belirtilerini gizlemek i\u00e7in."}, {"bbox": ["416", "1332", "547", "1476"], "fr": "ONT TOUT DE M\u00caME PERMIS \u00c0 HAN LI DE FAIRE FORTUNE DU JOUR AU LENDEMAIN.", "id": "TETAP SAJA MEMBUAT HAN LI KAYA MENDADAK DALAM SEMALAM.", "pt": "AINDA ASSIM FEZ HAN LI ENRIQUECER DA NOITE PARA O DIA.", "text": "STILL MADE HAN LI RICH OVERNIGHT.", "tr": "Yine de Han Li\u0027nin bir gecede zengin olmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["476", "2869", "655", "3037"], "fr": "TIENS, TIENS, TIENS, SALE GOSSE ! SOYONS CLAIRS : SI LE R\u00c9SULTAT N\u0027EST PAS BON, JE TE TABASSE ET TU N\u0027AURAS PAS UN SOU !", "id": "INI, AMBIL! BOCAH SIALAN! DENGAR BAIK-BAIK, KALAU HASILNYA TIDAK BAGUS, KUHAJAR WAJAHMU, DAN TIDAK ADA UANG, MENGERTI!", "pt": "AQUI, AQUI, MOLEQUE FEDORENTO! J\u00c1 VOU AVISANDO, SE N\u00c3O FIZER UM BOM TRABALHO, EU TE MATO, E SEM DINHEIRO PARA VOC\u00ca, OUVIU?!", "text": "HERE, HERE, HERE, YOU BRAT! I\u0027M TELLING YOU NOW, IF YOU DON\u0027T DO A GOOD JOB, I\u0027LL BEAT YOU TO DEATH!", "tr": "Al bakal\u0131m, velet! Ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, e\u011fer d\u00fczg\u00fcn yapmazsan surat\u0131n\u0131 da\u011f\u0131t\u0131r\u0131m, anlad\u0131n m\u0131!"}, {"bbox": ["709", "2133", "832", "2266"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT G\u00c9NIAL !", "id": "INI BENAR-BENAR HEBAT!", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE \u00d3TIMO!", "text": "THIS IS REALLY GREAT!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten harika!"}, {"bbox": ["652", "3554", "771", "3674"], "fr": "LA CULTURE EST VRAIMENT DIFFICILE !", "id": "BERLATIH KULTIVASI SULIT SEKALI!", "pt": "CULTIVAR \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL!", "text": "CULTIVATION IS REALLY DIFFICULT!", "tr": "Yeti\u015fim yapmak ger\u00e7ekten zor!"}, {"bbox": ["737", "2563", "839", "2634"], "fr": "[SFX] OH OH OH !!", "id": "OH OH OH!!", "pt": "OH, OH, OH!!", "text": "OH-OH-OH!", "tr": "Ooooh!!"}, {"bbox": ["733", "62", "825", "155"], "fr": "[SFX] SOUL\u00c8VE", "id": "[SFX] BUKA", "pt": "[SFX] DESCOBRE", "text": "[SFX] LIFT", "tr": "[SFX] A\u00e7\u0131lma"}, {"bbox": ["733", "3044", "836", "3163"], "fr": "MERCI, ONCLE MARTIAL ! VOTRE HUMBLE DISCIPLE A L\u0027IMPRESSION QUE C\u0027EST ENCORE PLUS LOURD ?", "id": "TERIMA KASIH, TETUA! MURID INI MERASA BERATNYA BERTAMBAH LAGI?", "pt": "OBRIGADO, TIO MARCIAL! ESTE SOBRINHO SENTE QUE O PESO AUMENTOU UM POUCO?", "text": "THANK YOU, SENIOR BROTHER! THIS JUNIOR THINKS IT\u0027S A BIT HEAVIER?", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler K\u0131demli Amca! Ye\u011feniniz (ben) tartt\u0131\u011f\u0131nda biraz daha a\u011f\u0131rla\u015fm\u0131\u015f gibi?"}, {"bbox": ["44", "11", "229", "84"], "fr": "UN COIN DU JARDIN D\u0027HERBES", "id": "SALAH SATU SUDUT TAMAN OBAT", "pt": "UM CANTO DO JARDIM DE ERVAS", "text": "A CORNER OF THE HERB GARDEN", "tr": "\u0130la\u00e7 bah\u00e7esinin bir k\u00f6\u015fesi"}, {"bbox": ["741", "3129", "864", "3229"], "fr": "MERCI, ONCLE MARTIAL ! VOTRE HUMBLE DISCIPLE A L\u0027IMPRESSION QUE C\u0027EST ENCORE PLUS LOURD ?", "id": "TERIMA KASIH, TETUA! MURID INI MERASA BERATNYA BERTAMBAH LAGI?", "pt": "OBRIGADO, TIO MARCIAL! ESTE SOBRINHO SENTE QUE O PESO AUMENTOU UM POUCO?", "text": "THANK YOU, SENIOR BROTHER! THIS JUNIOR THINKS IT\u0027S A BIT HEAVIER?", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler K\u0131demli Amca! Ye\u011feniniz (ben) tartt\u0131\u011f\u0131nda biraz daha a\u011f\u0131rla\u015fm\u0131\u015f gibi?"}, {"bbox": ["498", "867", "609", "978"], "fr": ", QUELLE MISE EN SC\u00c8NE.", "id": ", PEMANDANGAN INI.", "pt": "QUE OSTENTA\u00c7\u00c3O.", "text": ", THIS SPECTACLE.", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle."}, {"bbox": ["631", "2927", "791", "3028"], "fr": "D\u0027HABITUDE, IL TIRE LA T\u00caTE ET NE SOURIT QUE LORSQU\u0027IL RE\u00c7OIT DE L\u0027ARGENT !", "id": "BIASANYA MUKANYA DATAR, HANYA TERSENYUM SAAT DAPAT UANG!", "pt": "NORMALMENTE FAZ CARA FEIA, S\u00d3 SORRI QUANDO RECEBE DINHEIRO!", "text": "USUALLY HAS A STERN FACE, ONLY SMILES WHEN HE GETS MONEY!", "tr": "Normalde surat asar, sadece para al\u0131nca g\u00fcler!"}, {"bbox": ["42", "967", "267", "1046"], "fr": "[SFX] ABSORPTION MASSIVE", "id": "MENYERAP DALAM JUMLAH BESAR", "pt": "[SFX] ABSOR\u00c7\u00c3O EM MASSA", "text": "[SFX] ABSORBING A LOT", "tr": "Yo\u011fun emilim"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "94", "300", "282"], "fr": "LES JOURS S\u0027\u00c9COULAIENT, ET HAN LI CONTINUAIT SA CULTURE SECR\u00c8TE.", "id": "HARI DEMI HARI BERLALU, HAN LI MELANJUTKAN LATIHAN MEDITASINYA.", "pt": "OS DIAS PASSAVAM, E HAN LI CONTINUAVA SEU CULTIVO ISOLADO.", "text": "DAYS PASSED, AND HAN LI CONTINUED HIS SECLUDED CULTIVATION.", "tr": "G\u00fcnler ge\u00e7erken, Han Li gizlice yeti\u015fim yapmaya devam etti."}, {"bbox": ["706", "78", "865", "260"], "fr": "LE SOIR, DANS LE JARDIN D\u0027HERBES, IL \u00c9TUDIAIT LES NOTES DE L\u0027ONCLE MARTIAL MA,", "id": "MALAM HARI DI TAMAN OBAT MEMBACA CATATAN TETUA MA,", "pt": "\u00c0 NOITE, NO JARDIM DE ERVAS, ESTUDAVA AS ANOTA\u00c7\u00d5ES DO TIO MARCIAL MA,", "text": "IN THE EVENING, HE STUDIED SENIOR BROTHER MA\u0027S NOTES IN THE HERB GARDEN,", "tr": "Ak\u015famlar\u0131 ila\u00e7 bah\u00e7esinde K\u0131demli Amca Ma\u0027n\u0131n notlar\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor,"}, {"bbox": ["272", "382", "431", "560"], "fr": "ET LA JOURN\u00c9E, IL ALLAIT APPRENDRE LES SORTIL\u00c8GES DE BASE AUPR\u00c8S DU FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 WU FENG.", "id": "SIANG HARI PERGI KE KAKAK SEPERGURUAN WU FENG UNTUK BELAJAR ILMU SIHIR DASAR.", "pt": "DURANTE O DIA, IA AT\u00c9 O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR WU FENG APRENDER FEITI\u00c7OS B\u00c1SICOS.", "text": "AND DURING THE DAY, HE WENT TO SENIOR BROTHER WU FENG TO LEARN BASIC SPELLS.", "tr": "G\u00fcnd\u00fczleri K\u0131demli Karde\u015f Wu Feng\u0027in yan\u0131na gidip ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesi sihir teknikleri \u00f6\u011freniyor."}, {"bbox": ["365", "525", "532", "708"], "fr": "PUIS IL RETOURNAIT AU JARDIN D\u0027HERBES POUR \u00c9TUDIER ET COMPRENDRE PAR LUI-M\u00caME.", "id": "KEMUDIAN KEMBALI KE TAMAN OBAT UNTUK MEMPELAJARI DAN MEMAHAMINYA SENDIRI.", "pt": "DEPOIS VOLTAVA PARA O JARDIM DE ERVAS PARA ESTUDAR E COMPREENDER POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "THEN HE WOULD RETURN TO THE HERB GARDEN TO STUDY AND COMPREHEND ON HIS OWN.", "tr": "Sonra da ila\u00e7 bah\u00e7esine d\u00f6n\u00fcp kendi ba\u015f\u0131na ara\u015ft\u0131r\u0131p kavr\u0131yordu."}, {"bbox": ["53", "905", "227", "1091"], "fr": "BIEN S\u00dbR, POUR FINALEMENT AM\u00c9LIORER SA FORCE,", "id": "TENTU SAJA, PADA AKHIRNYA UNTUK MENINGKATKAN KEKUATAN KULTIVASI,", "pt": "CLARO, NO FINAL, PARA AUMENTAR SEU PODER DE CULTIVO,", "text": "OF COURSE, ULTIMATELY, TO IMPROVE HIS SKILL,", "tr": "Tabii ki, sonu\u00e7ta g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rmak istiyorsa,"}, {"bbox": ["670", "1115", "838", "1277"], "fr": "IL DEVAIT TOUJOURS COMPTER SUR LA PR\u00c9CIEUSE PETITE FIOLE.", "id": "MASIH HARUS MENGANDALKAN BOTOL KECIL AJAIB ITU.", "pt": "AINDA PRECISAVA CONTAR COM O PRECIOSO FRASQUINHO.", "text": "HE STILL HAD TO RELY ON THE PRECIOUS LITTLE BOTTLE.", "tr": "Hazine gibi k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015fesine g\u00fcvenmek zorundayd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/71/5.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "533", "237", "697"], "fr": "HAN LI RECOMMEN\u00c7A \u00c0 UTILISER LE LIQUIDE VERT POUR CONCOCTER DES LOTS DE PILULES DU DRAGON JAUNE ET DE PILULES DE MOELLE D\u0027OR.", "id": "HAN LI MULAI LAGI MENGGUNAKAN CAIRAN HIJAU UNTUK MERACIK BERKUMPUL-KUMPUL PIL HUANGLONG DAN PIL JIN SUI.", "pt": "HAN LI COME\u00c7OU NOVAMENTE A USAR O L\u00cdQUIDO VERDE PARA PREPARAR LOTES DE P\u00cdLULAS DO DRAG\u00c3O AMARELO E P\u00cdLULAS DA MEDULA DOURADA.", "text": "HAN LI AGAIN BEGAN TO USE THE GREEN LIQUID TO PREPARE BATCHES OF YELLOW DRAGON PILLS AND GOLDEN MARROW PILLS.", "tr": "Han Li yeniden ye\u015fil s\u0131v\u0131y\u0131 kullanarak y\u0131\u011f\u0131nla Sar\u0131 Ejder Hap\u0131 ve Alt\u0131n \u0130lik Hap\u0131 haz\u0131rlamaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["183", "157", "393", "359"], "fr": "CEPENDANT, M\u00caME LA FIOLE EN LAITON DE QUALIT\u00c9 SUP\u00c9RIEURE DONN\u00c9E PAR L\u0027ONCLE MARTIAL YE NE POUVAIT CONSERVER LE LIQUIDE VERT LONGTEMPS.", "id": "NAMUN, MESKIPUN BOTOL KUNINGAN ARTEFAK SIHIR BERKUALITAS BAIK PEMBERIAN PAMAN GURU YE, TETAP TIDAK BISA MENYIMPAN CAIRAN HIJAU ITU DALAM WAKTU LAMA.", "pt": "NO ENTANTO, MESMO O EXCELENTE FRASCO DE LAT\u00c3O, UM ARTEFATO M\u00c1GICO DADO PELO TIO MARCIAL YE, N\u00c3O CONSEGUIA PRESERVAR O L\u00cdQUIDO VERDE POR MUITO TEMPO.", "text": "HOWEVER, EVEN THE HIGH-QUALITY BRASS BOTTLE GIVEN BY SENIOR UNCLE YE COULD NOT PRESERVE THE GREEN LIQUID FOR LONG.", "tr": "Ancak K\u0131demli Amca Ye\u0027nin verdi\u011fi en iyi sihirli alet olan pirin\u00e7 \u015fi\u015fe bile ye\u015fil s\u0131v\u0131y\u0131 uzun s\u00fcre saklayam\u0131yordu."}, {"bbox": ["32", "1876", "196", "2069"], "fr": "SOUS LA POUSS\u00c9E D\u0027INNOMBRABLES PILULES, HAN LI A FINALEMENT ATTEINT LE ONZI\u00c8ME NIVEAU DEUX ANS PLUS TARD.", "id": "DI BAWAH DORONGAN KUAT PIL OBAT YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA, HAN LI AKHIRNYA SETELAH DUA TAHUN, BERHASIL MENEROBOS KE TINGKAT KESEBELAS.", "pt": "IMPULSIONADO POR INCONT\u00c1VEIS P\u00cdLULAS MEDICINAIS, HAN LI FINALMENTE AVAN\u00c7OU PARA O D\u00c9CIMO PRIMEIRO N\u00cdVEL AP\u00d3S DOIS ANOS.", "text": "UNDER THE FORCEFUL PUSH OF COUNTLESS PILLS, HAN LI FINALLY BROKE THROUGH TO THE ELEVENTH LEVEL TWO YEARS LATER.", "tr": "Say\u0131s\u0131z hap\u0131n zorlamas\u0131yla, Han Li sonunda iki y\u0131l sonra on birinci seviyeye ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["231", "910", "400", "1066"], "fr": "HAN LI A DONC CONSOMM\u00c9 EN GRANDE QUANTIT\u00c9 LES DEUX TYPES DE PILULES PENDANT SA CULTURE.", "id": "MAKA HAN LI DALAM PELATIHANNYA MENGONSUMSI BANYAK DUA JENIS PIL OBAT ITU", "pt": "ENT\u00c3O, DURANTE SEU CULTIVO, HAN LI CONSUMIU GRANDES QUANTIDADES DAS DUAS P\u00cdLULAS MEDICINAIS.", "text": "THEREFORE, HAN LI TOOK A LARGE AMOUNT OF BOTH PILLS DURING HIS CULTIVATION", "tr": "Bu y\u00fczden Han Li yeti\u015fimi s\u0131ras\u0131nda b\u00fcy\u00fck miktarda iki t\u00fcr hap kulland\u0131."}, {"bbox": ["69", "34", "249", "197"], "fr": "HAN LI VOULAIT PERCER LE SECRET DU LIQUIDE VERT DANS LA FIOLE, MAIS...", "id": "HAN LI INGIN MENGUNGKAP RAHASIA CAIRAN HIJAU DI DALAM BOTOL, NAMUN...", "pt": "HAN LI QUERIA DESCOBRIR O SEGREDO DO L\u00cdQUIDO VERDE NO FRASCO, MAS...", "text": "HAN LI WANTED TO PEEK AT THE SECRET OF THE GREEN LIQUID IN THE BOTTLE, BUT", "tr": "Han Li \u015fi\u015fedeki ye\u015fil s\u0131v\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmek istedi, ancak..."}, {"bbox": ["69", "773", "236", "948"], "fr": "PUISQU\u0027IL NE POUVAIT PAS VISER LA QUALIT\u00c9, IL DEVAIT COMPTER SUR LA QUANTIT\u00c9 !", "id": "KARENA TIDAK BISA MENGEJAR KUALITAS, TERPAKSA MENGANDALKAN KUANTITAS!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O PODIA BUSCAR QUALIDADE, S\u00d3 PODIA CONTAR COM A QUANTIDADE!", "text": "SINCE I CAN\u0027T PURSUE QUALITY, I\u0027LL HAVE TO RELY ON QUANTITY!", "tr": "Madem kaliteyi yakalayam\u0131yorum, o zaman say\u0131ya g\u00fcvenmek zorunday\u0131m!"}, {"bbox": ["366", "1983", "518", "2093"], "fr": "ATTEIGNANT LE NIVEAU MOYEN DES DISCIPLES DE BAS RANG DE LA VALL\u00c9E.", "id": "MENCAPAI TINGKAT MENENGAH DI ANTARA MURID TINGKAT RENDAH DI LEMBAH", "pt": "ALCAN\u00c7OU O N\u00cdVEL M\u00c9DIO ENTRE OS DISC\u00cdPULOS DE BAIXO ESCAL\u00c3O DO VALE.", "text": "REACHING THE AVERAGE LEVEL OF LOW-RANK DISCIPLES IN THE VALLEY", "tr": "Vadideki d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli \u00f6\u011frencilerin orta seviyesine ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["645", "1115", "855", "1332"], "fr": "TOUT EN AM\u00c9LIORANT SA FORCE, IL A \u00c9GALEMENT D\u00c9COUVERT UN GRAVE EFFET SECONDAIRE !", "id": "BERSAMAAN DENGAN PENINGKATAN KEKUATAN KULTIVASI, JUGA DITEMUKAN EFEK SAMPING YANG SERIUS!", "pt": "AO MESMO TEMPO EM QUE SEU PODER DE CULTIVO AVAN\u00c7AVA, TAMB\u00c9M DESCOBRIU UM EFEITO COLATERAL GRAVE!", "text": "WHILE IMPROVING HIS SKILL, HE ALSO DISCOVERED A SERIOUS SIDE EFFECT!", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131r\u0131rken, ciddi bir yan etki de ke\u015ffetti!"}, {"bbox": ["711", "81", "851", "235"], "fr": "LES RECHERCHES ONT D\u00db \u00caTRE ABANDONN\u00c9ES.", "id": "PENELITIAN TERPAKSA DIHENTIKAN", "pt": "A PESQUISA TEVE QUE SER ABANDONADA.", "text": "THE RESEARCH HAD TO BE ABANDONED", "tr": "Ara\u015ft\u0131rmay\u0131 b\u0131rakmak zorunda kald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1164", "248", "1363"], "fr": "NON, NON, NON !", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK BOLEH!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O!", "text": "NO, NO, NO, 88", "tr": "Olmaz olmaz olmaz!!"}, {"bbox": ["82", "228", "236", "368"], "fr": "LES PILULES DU DRAGON JAUNE ET LES PILULES DE MOELLE D\u0027OR SONT D\u00c9SORMAIS COMPL\u00c8TEMENT INEFFICACES.", "id": "SEKARANG PIL HUANGLONG DAN PIL JIN SUI SUDAH SAMA SEKALI TIDAK BERGUNA.", "pt": "AGORA, AS P\u00cdLULAS DO DRAG\u00c3O AMARELO E AS P\u00cdLULAS DA MEDULA DOURADA J\u00c1 N\u00c3O TINHAM MAIS EFEITO ALGUM.", "text": "NOW, THE YELLOW DRAGON PILLS AND GOLDEN MARROW PILLS ARE COMPLETELY USELESS.", "tr": "Art\u0131k Sar\u0131 Ejder Hap\u0131 ve Alt\u0131n \u0130lik Hap\u0131 tamamen i\u015fe yaramaz hale geldi."}, {"bbox": ["710", "348", "820", "541"], "fr": "QUANT \u00c0 L\u0027INDICE, IL SE TROUVE AUPR\u00c8S DE CETTE PERSONNE.", "id": "ADAPUN PETUNJUKNYA ADA PADA ORANG ITU", "pt": "QUANTO \u00c0 PISTA, EST\u00c1 COM AQUELA PESSOA.", "text": "AS FOR THE CLUE, IT\u0027S WITH THAT PERSON.", "tr": "\u0130pucuna gelince, o ki\u015fide."}, {"bbox": ["718", "1584", "841", "1715"], "fr": "JE VEUX PROT\u00c9GER ! JE M\u0027EN FICHE !", "id": "AKU AKAN MELINDUNGINYA! AKU TIDAK PEDULI!", "pt": "EU VOU PROTEGER! N\u00c3O ME IMPORTO!", "text": "I WILL PROTECT IT! I DON\u0027T CARE!", "tr": "Ben koruyaca\u011f\u0131m i\u015fte! Umurumda de\u011fil!"}, {"bbox": ["714", "1867", "829", "1988"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, JE NE LE DONNERAI PAS !", "id": "POKOKNYA TIDAK AKAN KUBERIKAN!!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU SIMPLESMENTE N\u00c3O VOU DAR!!", "text": "I\u0027M NOT GIVING IT!", "tr": "Ne olursa olsun vermeyece\u011fim!!"}, {"bbox": ["206", "1511", "370", "1615"], "fr": "ONCLE MARTIAL, POURQUOI PROT\u00c9GEZ-VOUS UN NAVET ?", "id": "TETUA, UNTUK APA MELINDUNGI LOBAK?", "pt": "TIO MARCIAL, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PROTEGENDO UM RABANETE?", "text": "SENIOR UNCLE, WHY ARE YOU PROTECTING A RADISH?", "tr": "K\u0131demli Amca, bir turpu neden koruyorsun?"}, {"bbox": ["46", "732", "191", "878"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["252", "457", "387", "635"], "fr": "POUR ALLER PLUS LOIN, IL FAUT ABSOLUMENT TROUVER DE NOUVELLES FORMULES D\u0027\u00c9LIXIRS.", "id": "JIKA INGIN MELANGKAH LEBIH JAUH, HARUS MENDAPATKAN RESEP PIL BARU.", "pt": "PARA AVAN\u00c7AR AINDA MAIS, \u00c9 PRECISO OBTER NOVAS RECEITAS DE P\u00cdLULAS!", "text": "IF I WANT TO IMPROVE FURTHER, I MUST GET A NEW PILL FORMULA!", "tr": "Daha da ilerlemek istiyorsan, kesinlikle yeni hap form\u00fclleri bulmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["22", "432", "164", "566"], "fr": "TANT MIEUX, PLUS BESOIN D\u0027EN MANGER !?", "id": "BAGUS SEKALI, TIDAK PERLU MAKAN LAGI!?", "pt": "QUE \u00d3TIMO! N\u00c3O PRECISO MAIS COMER AQUILO!?", "text": "GREAT! I DON\u0027T HAVE TO EAT ANYMORE!?", "tr": "Harika, art\u0131k yemek zorunda de\u011filim!?"}, {"bbox": ["368", "7", "517", "19"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["368", "7", "517", "19"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "42", "332", "217"], "fr": "CES FORMULES D\u0027\u00c9LIXIRS, JE LES AI AM\u00c9LIOR\u00c9ES AU PRIX DE TOUTE UNE VIE D\u0027EFFORTS, ELLES SONT PLUS PR\u00c9CIEUSES QUE MA PROPRE VIE !", "id": "RESEP-RESEP PILKU ITU SEMUA HASIL JERIH PAYAH SEUMUR HIDUPKU UNTUK MENYEMPURNAKANNYA, LEBIH BERHARGA DARI NYAWAKU!", "pt": "AQUELAS MINHAS RECEITAS DE P\u00cdLULAS FORAM TODAS MELHORADAS COM O ESFOR\u00c7O DE UMA VIDA INTEIRA, S\u00c3O MAIS IMPORTANTES QUE A MINHA PR\u00d3PRIA VIDA!", "text": "THOSE PILL FORMULAS WERE REFINED THROUGHOUT MY LIFETIME, THEY\u0027RE MORE IMPORTANT THAN MY LIFE!", "tr": "O hap form\u00fcllerim, hayat boyu \u00e7abalar\u0131mla geli\u015ftirdi\u011fim \u015feyler, can\u0131mdan bile daha \u00f6nemli!"}, {"bbox": ["484", "567", "712", "808"], "fr": "TU N\u0027AS QU\u0027\u00c0 ALLER VOIR TOI-M\u00caME AU PAVILLON YUELU !", "id": "KAU PERGI SAJA SENDIRI KE AULA YUELU UNTUK MELIHATNYA, BUKANKAH ITU CUKUP!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca MESMO N\u00c3O VAI AO SAL\u00c3O YUELU E D\u00c1 UMA OLHADA?!", "text": "YOU CAN JUST GO TO YUELU HALL AND SEE FOR YOURSELF!", "tr": "Kendin Yue Lu Salonu\u0027na gidip baksana!"}, {"bbox": ["649", "47", "848", "216"], "fr": "JE NE VEUX PAS DES FORMULES AM\u00c9LIOR\u00c9ES DE L\u0027ONCLE MARTIAL ! JE VEUX SEULEMENT LES FORMULES ORIGINALES !", "id": "AKU TIDAK MAU RESEP YANG SUDAH DISEMPURNAKAN TETUA! AKU HANYA BUTUH RESEP ASLINYA SAJA!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO AS RECEITAS MELHORADAS DO TIO MARCIAL! EU S\u00d3 PRECISO DAS RECEITAS ORIGINAIS!", "text": "I DON\u0027T WANT SENIOR UNCLE\u0027S IMPROVED FORMULAS! I ONLY WANT THE ORIGINAL ONES!", "tr": "K\u0131demli Amca\u0027n\u0131n geli\u015ftirdi\u011fi form\u00fclleri istemiyorum! Bana sadece o orijinal form\u00fcller laz\u0131m!"}, {"bbox": ["620", "2464", "872", "2727"], "fr": "UN NOUVEL INDICE !", "id": "ADA PETUNJUK BARU!", "pt": "TENHO UMA NOVA PISTA!", "text": "A NEW CLUE!", "tr": "Yeni bir ipucu var!!"}, {"bbox": ["82", "1713", "273", "1976"], "fr": "\u00c7A A L\u0027AIR TR\u00c8S PUISSANT.", "id": "KEDENGARANNYA HEBAT SEKALI", "pt": "PARECE MUITO IMPRESSIONANTE.", "text": "SOUNDS IMPRESSIVE.", "tr": "Kula\u011fa \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc geliyor."}, {"bbox": ["60", "1498", "236", "1672"], "fr": "LE PAVILLON YUELU ?!", "id": "AULA YUELU?!", "pt": "SAL\u00c3O YUELU?!", "text": "YUELU HALL?!", "tr": "Yue Lu Salonu?!"}, {"bbox": ["61", "619", "219", "751"], "fr": "PUISQUE TU VEUX SEULEMENT LES FORMULES ORIGINALES,", "id": "KARENA HANYA MENGINGINKAN RESEP ASLI,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca S\u00d3 QUER AS RECEITAS ORIGINAIS,", "text": "SINCE YOU ONLY WANT THE ORIGINAL FORMULAS,", "tr": "Madem sadece orijinal form\u00fclleri istiyorsun,"}, {"bbox": ["777", "837", "846", "911"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}], "width": 900}, {"height": 11, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/71/8.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua