This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1112", "484", "1267"], "fr": "Sc\u00e9nario : Jie Dahua, Dessin : Rong Nage Rong, \u00c9diteur : Yaxi", "id": "PENULIS: JIE DA HUA | ILUSTRATOR: RONG NAGE RONG | EDITOR: YA XI", "pt": "ROTEIRO: JIE DAHUA | ARTE: RONG NAGE RONG | EDITOR: YAXI", "text": "WRITER: JIE DA HUA ARTIST: RONG NAGERONG EDITOR: A XI", "tr": "Yazan: Jie Da Hua \u00c7izen: Rong Na Ge Rong Edit\u00f6r: Ya Xi"}, {"bbox": ["209", "1426", "530", "1499"], "fr": "Chapitre 38 : Un incident s\u0027est produit !", "id": "EPISODE 38: ADA MASALAH!", "pt": "EPIS\u00d3DIO 38: ALGO ACONTECEU", "text": "EPISODE 38 SOMETHING HAPPENED", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 38: Bir Sorun \u00c7\u0131kt\u0131"}], "width": 752}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1246", "647", "1389"], "fr": "Ces derniers temps, je dois me rendre au palais pour aider mon fr\u00e8re imp\u00e9rial \u00e0 peindre.", "id": "AKHIR-AKHIR INI AKU HARUS MASUK ISTANA UNTUK MEMBANTU KAKAK KAISAR MELUKIS.", "pt": "RECENTEMENTE, TENHO IDO AO PAL\u00c1CIO PARA AJUDAR MEU IRM\u00c3O IMPERIAL COM PINTURAS.", "text": "RECENTLY, I HAVE BEEN ENTERING THE PALACE TO HELP THE EMPEROR WITH PAINTING.", "tr": "Son zamanlarda \u0130mparator A\u011fabeyime resim yapmas\u0131nda yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in saraya gitmem gerekiyor."}, {"bbox": ["458", "480", "618", "661"], "fr": "Si j\u0027\u00e9choue encore une fois, le Prince Wu trouvera certainement le pr\u00e9texte que j\u0027ai perdu toute valeur pour se d\u00e9barrasser de moi.", "id": "JIKA AKU GAGAL SEKALI LAGI, RAJA WU PASTI AKAN MENYINGKIRKANKU DENGAN ALASAN AKU SUDAH TIDAK BERNILAI LAGI.", "pt": "SE EU FALHAR MAIS UMA VEZ, O REI GUERREIRO CERTAMENTE USAR\u00c1 A PERDA DE VALOR COMO DESCULPA PARA ME ELIMINAR.", "text": "IF I FAIL AGAIN, THE MARTIAL KING WILL DEFINITELY USE MY LACK OF VALUE AS AN EXCUSE TO GET RID OF ME.", "tr": "E\u011fer bir kez daha ba\u015far\u0131s\u0131z olursam, Sava\u015f\u00e7\u0131 Prens kesinlikle de\u011fersiz oldu\u011fum bahanesiyle benden kurtulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["113", "1001", "206", "1143"], "fr": "Que dois-je faire...", "id": "APA YANG HARUS KULAKUKAN.", "pt": "O QUE DEVO FAZER...", "text": "WHAT SHOULD I DO...", "tr": "Ne yapmal\u0131y\u0131m?"}], "width": 752}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "152", "483", "217"], "fr": "C\u0027est Son Altesse !", "id": "ITU PANGERAN!", "pt": "\u00c9 O PR\u00cdNCIPE!", "text": "IT\u0027S THE PRINCE!", "tr": "Prens Hazretleri!"}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "723", "416", "884"], "fr": "Votre Altesse, vous \u00eates trop aimable ! Consid\u00e9rez cela comme un remerciement pour avoir nomm\u00e9 mon poulet frit.", "id": "PANGERAN, ANDA TERLALU BAIK! ANGGAP SAJA INI UCAPAN TERIMA KASIH KARENA ANDA TELAH MEMBERI NAMA AYAM GORENGKU.", "pt": "VOSSA ALTEZA \u00c9 MUITO GENTIL! CONSIDERE ISTO UM AGRADECIMENTO POR TER NOMEADO MEU FRANGO FRITO.", "text": "YOUR HIGHNESS, YOU\u0027RE TOO KIND! JUST CONSIDER IT PAYMENT FOR NAMING MY FRIED CHICKEN.", "tr": "Prens Hazretleri, \u00e7ok naziksiniz! Bunu, benim k\u0131zarm\u0131\u015f tavu\u011fuma isim vermenizin bir te\u015fekk\u00fcr\u00fc olarak kabul edin."}, {"bbox": ["77", "1218", "219", "1407"], "fr": "Quand sont-ils devenus si proches ? Le Prince l\u0027aide m\u00eame \u00e0 trouver des noms !", "id": "SEJAK KAPAN MEREKA JADI BEGITU AKRAB? PANGERAN BAHKAN MEMBANTUNYA MEMBERI NAMA!", "pt": "DESDE QUANDO ELES SE TORNARAM T\u00c3O \u00cdNTIMOS? O PR\u00cdNCIPE AT\u00c9 AJUDOU ELA A DAR UM NOME!", "text": "WHEN DID THEY BECOME SO CLOSE? THE PRINCE EVEN HELPED HER WITH A NAME!", "tr": "Ne zamandan beri bu kadar yak\u0131nla\u015ft\u0131lar? Prens Hazretleri onun i\u00e7in isim bile bulmu\u015f!"}, {"bbox": ["213", "45", "326", "202"], "fr": "Je vais vous importuner ces prochains jours.", "id": "BEBERAPA HARI INI AKU AKAN MEREPOTKAN KALIAN.", "pt": "VOU INCOMOD\u00c1-LOS POR ESTES DIAS.", "text": "I\u0027LL HAVE TO TROUBLE YOU THESE FEW DAYS.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcn size zahmet verdim."}], "width": 752}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "130", "522", "262"], "fr": "Je vais chercher le cinabre, attendez un instant.", "id": "AKU AKAN MENGAMBIL SINABAR, KALIAN TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "EU IREI BUSCAR O CIN\u00c1BRIO. ESPEREM UM MOMENTO.", "text": "I\u0027LL GO GET THE CINNABAR. WAIT HERE FOR A MOMENT.", "tr": "Ben gidip zincifreyi alay\u0131m, siz biraz bekleyin."}, {"bbox": ["418", "753", "545", "872"], "fr": "Laissez plut\u00f4t votre servante y aller !", "id": "BIAR HAMBA SAJA YANG MENGAMBILNYA!", "pt": "DEIXE ESTA SERVA IR BUSCAR!", "text": "LET THIS SERVANT GO GET IT!", "tr": "B\u0131rak\u0131n kulunuz gidip als\u0131n!"}, {"bbox": ["234", "1035", "361", "1156"], "fr": "Ce n\u0027est rien, j\u0027irai moi-m\u00eame.", "id": "TIDAK APA-APA, BIAR AKU SAJA YANG PERGI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU MESMO VOU.", "text": "NO BOTHER, I\u0027LL GO.", "tr": "Sorun de\u011fil, ben gitsem daha iyi olur."}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "666", "320", "898"], "fr": "Se pourrait-il que tu aimes le Prince ? Le Prince est \u00e9l\u00e9gant, doux et accessible, c\u0027est le prince charmant de toutes les femmes de la capitale.", "id": "JANGAN-JANGAN KAU SUKA PADA PANGERAN? PANGERAN ITU TAMPAN, LEMBUT, DAN RAMAH, DIA ADALAH PRIA IDAMAN SEMUA WANITA DI IBU KOTA.", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca GOSTA DO PR\u00cdNCIPE? ELE \u00c9 BONITO, GENTIL E ATENCIOSO, O HOMEM DOS SONHOS DE TODAS AS JOVENS DA CAPITAL.", "text": "COULD IT BE THAT YOU LIKE THE PRINCE? THE PRINCE IS HANDSOME AND GENTLE, THE DREAM MAN OF ALL THE WOMEN IN THE CAPITAL.", "tr": "Yoksa Prens\u0027ten mi ho\u015flan\u0131yorsun? Prens Hazretleri yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, nazik ve sevecen, ba\u015fkentteki t\u00fcm kad\u0131nlar\u0131n hayallerinin erke\u011fi."}, {"bbox": ["260", "71", "445", "270"], "fr": "Le Prince n\u0027a aucune pr\u00e9tention, il fait tout lui-m\u00eame, contrairement \u00e0 ce grand manitou d\u0027Empereur qui me donne des ordres pour tout ! Hmph !", "id": "PANGERAN SAMA SEKALI TIDAK SOMBONG, SEMUANYA DIKERJAKAN SENDIRI, TIDAK SEPERTI KAISAR YANG SELALU MENYURUHKU MELAKUKAN SEMUANYA! HMPH!", "pt": "O PR\u00cdNCIPE N\u00c3O TEM ARROG\u00c2NCIA NENHUMA, FAZ TUDO PESSOALMENTE, DIFERENTE DO GRANDE IMPERADOR QUE MANDA EU FAZER TUDO! HMPH!", "text": "THE PRINCE IS VERY DOWN-TO-EARTH AND DOES EVERYTHING HIMSELF, UNLIKE THE EMPEROR WHO ORDERS ME AROUND FOR EVERYTHING! HMPH!", "tr": "Prens Hazretleri hi\u00e7 kibirli de\u011fil, her \u015feyi kendisi yapar, \u0130mparator Hazretleri gibi her i\u015fi bana yapt\u0131rmaz! Hmph!"}, {"bbox": ["554", "1055", "672", "1232"], "fr": "Hein ?! Le Prince et moi ne sommes que de purs amis !", "id": "HA?! AKU DAN PANGERAN HANYA TEMAN BIASA!", "pt": "H\u00c3?! EU E O PR\u00cdNCIPE SOMOS APENAS BONS AMIGOS!", "text": "HAH?! THE PRINCE AND I ARE JUST PURE FRIENDS!", "tr": "Ha?! Prens Hazretleri ve ben sadece saf arkada\u015f\u0131z!"}], "width": 752}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "87", "305", "285"], "fr": "J\u0027aime les hommes dominateurs, au charme envo\u00fbtant, beaux, cools, et qui n\u0027h\u00e9sitent pas \u00e0 prendre ta d\u00e9fense dans les moments critiques.", "id": "AKU SUKA PRIA YANG DOMINAN DAN MEMESONA, TAMPAN, KEREN, DAN MEMUKAU, YANG AKAN MEMBELAMU DI SAAT-SAAT PENTING.", "pt": "EU GOSTO DE HOMENS QUE S\u00c3O DOMINADORES E CHARMOSOS, BONITOS, ESTILOSOS E QUE APARECEM PARA TE DEFENDER NOS MOMENTOS CR\u00cdTICOS.", "text": "I LIKE DOMINEERING, CHARMING, HANDSOME, COOL, AND AWESOME MEN WHO STAND UP FOR YOU AT CRITICAL MOMENTS.", "tr": "Ben bask\u0131n, \u015feytani cazibesi olan, haval\u0131, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 ve kritik anlarda senin i\u00e7in kendini \u00f6ne atan erkeklerden ho\u015flan\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["125", "1576", "285", "1740"], "fr": "Surtout quand ils sont jaloux, qu\u0027ils te plaquent au mur (kabedon) pour te mettre la pression, c\u0027est tellement craquant !", "id": "APALAGI SAAT CEMBURU, LANGSUNG MELAKUKAN KABEDON UNTUK MENGINTEROGASI, ITU SANGAT MEMBUAT HATI BERDEBAR!", "pt": "ESPECIALMENTE QUANDO EST\u00c3O COM CI\u00daMES E TE PRESSIONAM CONTRA A PAREDE PARA FAZER PERGUNTAS, \u00c9 SIMPLESMENTE DE DERRETER O CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "ESPECIALLY WHEN THEY\u0027RE JEALOUS, THEY PIN YOU TO THE WALL AND QUESTION YOU. IT\u0027S JUST SO IRRESISTIBLE!", "tr": "\u00d6zellikle k\u0131skand\u0131\u011f\u0131nda, do\u011frudan duvara yaslay\u0131p sorguya \u00e7ekmesi, ah, \u00e7ok ho\u015f!"}, {"bbox": ["513", "678", "670", "851"], "fr": "Un homme doux, c\u0027est bien, mais un homme autoritaire, \u00e7a ne te pla\u00eet pas ?", "id": "PRIA LEMBUT MEMANG BAIK, TAPI APAKAH PRIA YANG TEGAS TIDAK COCOK UNTUKMU?", "pt": "UM HOMEM GENTIL \u00c9 BOM, MAS UM HOMEM IMPOSITIVO N\u00c3O SERVE PARA VOC\u00ca?", "text": "ALTHOUGH GENTLE MEN ARE NICE, A STRONG ONE ISN\u0027T GOOD ENOUGH FOR YOU?", "tr": "Nazik erkekler iyi ho\u015f da, senin i\u00e7in bask\u0131n olanlar olmaz m\u0131?"}], "width": 752}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "161", "481", "336"], "fr": "Hmm... Tu ne parles pas de l\u0027Empereur, par hasard ?", "id": "HMM, YANG KAU MAKSUD ITU KAISAR, BUKAN?", "pt": "HMM... VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 FALANDO DO IMPERADOR?", "text": "UM, AREN\u0027T YOU TALKING ABOUT THE EMPEROR?", "tr": "Hmm, bahsetti\u011fin ki\u015fi \u0130mparator de\u011fil mi?"}], "width": 752}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "721", "680", "945"], "fr": "Nous sommes toutes deux d\u0027origine modeste, pourquoi as-tu autant de chance, gagnant la faveur du Prince et de l\u0027Empereur, alors que moi, je dois me plier aux caprices des autres et \u00eatre soumise !", "id": "KITA SAMA-SAMA DARI KALANGAN RENDAH, KENAPA KAU BISA BEGITU MUDAH MENDAPATKAN PERHATIAN PANGERAN DAN KAISAR, SEDANGKAN AKU HARUS HIDUP DALAM KETAKUTAN DAN DIKENDALIKAN ORANG LAIN!", "pt": "AMBAS TEMOS ORIGENS HUMILDES. POR QUE VOC\u00ca TEM TANTA SORTE, CONQUISTANDO O FAVOR DO PR\u00cdNCIPE E DO IMPERADOR, ENQUANTO EU TENHO QUE VIVER PISANDO EM OVOS E SENDO CONTROLADA PELOS OUTROS?!", "text": "WE\u0027RE BOTH FROM HUMBLE BACKGROUNDS. WHY DO YOU GET TO HAVE EVERYTHING GO YOUR WAY, GAINING THE FAVOR OF THE PRINCE AND THE EMPEROR, WHILE I HAVE TO BE AT EVERYONE\u0027S BECK AND CALL?", "tr": "\u0130kimiz de a\u015fa\u011f\u0131 tabakadan geliyoruz, neden senin i\u015flerin yolunda gidiyor da Prens\u0027in ve \u0130mparator\u0027un g\u00f6z\u00fcne giriyorsun, ben ise ba\u015fkalar\u0131n\u0131n keyfine g\u00f6re hareket etmek ve kontrol edilmek zorunday\u0131m!"}, {"bbox": ["218", "1453", "381", "1635"], "fr": "Chu Xiaoxiao, de toute fa\u00e7on, tu es condamn\u00e9e. Je vais juste h\u00e2ter ton d\u00e9part !", "id": "CHU XIAOXIAO, CEPAT ATAU LAMBAT KAU PASTI MATI, AKU AKAN MENGIRIMMU KE ALAM BAKA LEBIH AWAL!", "pt": "CHU XIAOXIAO, VOC\u00ca VAI MORRER DE QUALQUER JEITO. DEIXA QUE EU TE MANDE PARA O AL\u00c9M UM POUQUINHO MAIS CEDO!", "text": "CHU XIAOXIAO, YOU\u0027RE GOING TO DIE SOONER OR LATER ANYWAY, SO I\u0027LL JUST SEND YOU ON YOUR WAY AHEAD OF TIME!", "tr": "Chu Xiaoxiao, nas\u0131lsa er ya da ge\u00e7 \u00f6leceksin, ben (bu saray han\u0131m\u0131) seni erkenden yolcu edeyim!"}, {"bbox": ["129", "1251", "285", "1416"], "fr": "Il est temps que cette idiote de servante de palais serve enfin \u00e0 quelque chose.", "id": "SUDAH WAKTUNYA MEMBUAT PELAYAN ISTANA BODOH ITU BERGUNA.", "pt": "EST\u00c1 NA HORA DAQUELA SERVA IDIOTA SERVIR AO SEU VERDADEIRO PROP\u00d3SITO.", "text": "IT\u0027S TIME FOR THAT STUPID MAID TO SERVE HER TRUE PURPOSE.", "tr": "O aptal saray hizmet\u00e7isinin ger\u00e7ek amac\u0131na hizmet etme zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["548", "296", "697", "369"], "fr": "Mais non, pas du tout ! Ne dis pas de b\u00eatises !", "id": "TI-TIDAK! JANGAN BICARA SEMBARANGAN!", "pt": "N-N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO! N\u00c3O FALE BOBAGENS!", "text": "N-NO! DON\u0027T TALK NONSENSE!", "tr": "Y-yok \u00f6yle bir \u015fey! Sa\u00e7malama!"}, {"bbox": ["354", "62", "453", "202"], "fr": "... Garce !", "id": "...JALANG!", "pt": "...VADIA!", "text": "...BITCH!", "tr": "...S\u00fcrt\u00fck!"}], "width": 752}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/9.webp", "translations": [], "width": 752}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "754", "409", "895"], "fr": "Tu n\u0027as pas un peu trop bu ?", "id": "APAKAH KAU MINUM TERLALU BANYAK?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 BEBENDO DEMAIS?", "text": "DID YOU DRINK TOO MUCH?", "tr": "\u00c7ok fazla i\u00e7medin mi?"}, {"bbox": ["473", "96", "622", "212"], "fr": "Sant\u00e9 !", "id": "BERSULANG!", "pt": "SA\u00daDE!", "text": "CHEERS!", "tr": "\u015eerefe!"}], "width": 752}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "69", "245", "247"], "fr": "Aujourd\u0027hui, pour f\u00eater la victoire du concours, on se l\u00e2che un peu !", "id": "HARI INI UNTUK MERAYAKAN KEMENANGAN PERTANDINGAN, SESEKALI BOLEHLAH KITA BERSENANG-SENANG!", "pt": "HOJE, PARA CELEBRAR A VIT\u00d3RIA NA COMPETI\u00c7\u00c3O, PODEMOS NOS SOLTAR UM POUCO!", "text": "TODAY IS TO CELEBRATE THE VICTORY IN THE COMPETITION, LET\u0027S INDULGE A LITTLE!", "tr": "Bug\u00fcn yar\u0131\u015fmay\u0131 kazanmam\u0131z\u0131 kutlamak i\u00e7in, arada bir kendimizi \u015f\u0131martal\u0131m!"}, {"bbox": ["187", "793", "698", "872"], "fr": "Note : Ils sont tous majeurs. Pri\u00e8re de ne pas consommer d\u0027alcool si vous \u00eates mineur.", "id": "CATATAN: MEREKA SEMUA SUDAH DEWASA. DI BAWAH UMUR DILARANG MINUM ALKOHOL.", "pt": "NOTA: ELES J\u00c1 S\u00c3O ADULTOS. MENORES DE IDADE N\u00c3O DEVEM CONSUMIR \u00c1LCOOL.", "text": "NOTE: THEY ARE ALL ADULTS. MINORS SHOULD NOT DRINK ALCOHOL.", "tr": "Not: Hepsi yeti\u015fkindir. Re\u015fit olmayanlar l\u00fctfen alkol t\u00fcketmeyin."}], "width": 752}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1181", "458", "1356"], "fr": "Ah, te voil\u00e0 ! Viens boire un verre avec nous !", "id": "KAU DATANG! AYO MINUM BERSAMA!", "pt": "VOC\u00ca CHEGOU! VENHA BEBER CONOSCO!", "text": "YOU\u0027RE HERE! HAVE A DRINK WITH US!", "tr": "Gelmi\u015fsin! Hadi birer kadeh i\u00e7elim!"}, {"bbox": ["494", "370", "631", "546"], "fr": "Viens, viens, Xiao Bao, go\u00fbte ce canard aux prunes, c\u0027est mon plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 !", "id": "SINI, SINI, XIAOBAO, COBALAH BEBEK ASEM MANIS INI, KESUKAANKU!", "pt": "VENHA, XIAO BAO, EXPERIMENTE O PATO AO VINHO DE AMEIXA, MEU PRATO FAVORITO!", "text": "COME, XIAOBAO, TRY THE STEWED DUCK WITH PLUMS, MY FAVORITE!", "tr": "Gel gel, Xiaobao, erik soslu \u00f6rde\u011fi tat, benim favorim!"}, {"bbox": ["334", "621", "435", "751"], "fr": "Dame Chu.", "id": "DAYANG CHU.", "pt": "DAMA DA CORTE CHU.", "text": "PALACE OFFICIAL CHU.", "tr": "Saray Han\u0131m\u0131 Chu."}], "width": 752}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "223", "242", "399"], "fr": "Ah, non merci, non merci, votre servante doit encore livrer la soupe sucr\u00e9e.", "id": "AH, TIDAK, TIDAK, HAMBA MASIH HARUS MENGANTARKAN SUP MANIS.", "pt": "AH, N\u00c3O, N\u00c3O POSSO. ESTA SERVA AINDA PRECISA ENTREGAR A SOPA DOCE.", "text": "AH, NO, NO, THIS SERVANT STILL HAS TO DELIVER DESSERT.", "tr": "Ah, hay\u0131r hay\u0131r, kulunuzun tatl\u0131 \u00e7orbay\u0131 g\u00f6t\u00fcrmesi gerekiyor."}], "width": 752}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "100", "214", "291"], "fr": "C\u0027est la soupe sucr\u00e9e offerte quotidiennement \u00e0 toutes les Dames du palais apr\u00e8s l\u0027arriv\u00e9e de l\u0027automne, elle hydrate et embellit.", "id": "INI ADALAH SUP MANIS YANG DIBERIKAN ISTANA KEPADA SETIAP DAYANG SETIAP HARI SETELAH MEMASUKI MUSIM GUGUR, DAPAT MELEMBAPKAN DAN MEMPERCANTIK KULIT.", "pt": "ESTA \u00c9 A SOPA DOCE QUE O PAL\u00c1CIO OFERECE DIARIAMENTE \u00c0S DAMAS DA CORTE AP\u00d3S O IN\u00cdCIO DO OUTONO. PODE UMEDECER A PELE SECA E EMBELEZAR.", "text": "THIS IS THE DESSERT SOUP AWARDED BY THE PALACE TO EACH PALACE OFFICIAL EVERY DAY AFTER AUTUMN, IT CAN MOISTEN AND NOURISH THE SKIN.", "tr": "Bu, sonbahar\u0131n geli\u015fiyle saraydaki t\u00fcm Saray Han\u0131mlar\u0131na g\u00fcnde bir kase verilen, kurulu\u011fu gideren ve g\u00fczelle\u015ftiren tatl\u0131 \u00e7orbad\u0131r."}, {"bbox": ["423", "726", "558", "907"], "fr": "Prenez votre temps, votre servante se retire.", "id": "SILAKAN ANDA NIKMATI, HAMBA PERMISI DULU.", "pt": "APROVEITE SUA REFEI\u00c7\u00c3O. ESTA SERVA SE RETIRA PRIMEIRO.", "text": "PLEASE ENJOY, THIS SERVANT WILL TAKE HER LEAVE.", "tr": "Afiyet olsun, kulunuz m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131yor."}], "width": 752}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "619", "604", "810"], "fr": "Ces jours-ci, j\u0027ai mes r\u00e8gles, je ne peux pas en manger non plus.", "id": "BEBERAPA HARI INI AKU SEDANG DATANG BULAN, JADI TIDAK BISA MAKAN ITU.", "pt": "ESTOU MENSTRUADA ESTES DIAS, N\u00c3O POSSO COMER ISSO.", "text": "I\u0027M ON MY PERIOD THESE FEW DAYS, SO I CAN\u0027T EAT IT.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr adet g\u00f6r\u00fcyorum, bunu yiyemem."}, {"bbox": ["93", "67", "231", "255"], "fr": "\u00c7a a l\u0027air d\u00e9licieux, mais pourquoi est-ce servi froid ?", "id": "KELIHATANNYA ENAK SEKALI, TAPI KENAPA DISAJIKAN DINGIN?", "pt": "PARECE T\u00c3O GOSTOSO, MAS POR QUE \u00c9 SERVIDO FRIO?", "text": "IT LOOKS DELICIOUS, BUT WHY DOES IT HAVE TO BE COLD?", "tr": "\u00c7ok lezzetli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, ama neden so\u011fuk yap\u0131lm\u0131\u015f ki?"}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "769", "428", "919"], "fr": "Haha, alors je ne me g\u00eane pas !", "id": "HAHA, KALAU BEGITU AKU TIDAK AKAN SUNGKAN!", "pt": "HAHA, ENT\u00c3O EU N\u00c3O VOU ME FAZER DE ROGADA!", "text": "HAHA, THEN I WON\u0027T HOLD BACK!", "tr": "Haha, o zaman \u00e7ekinmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["137", "92", "237", "239"], "fr": "Xiao Bao, mange-le \u00e0 ma place.", "id": "XIAOBAO, KAU MAKAN SAJA BAGIANKU.", "pt": "XIAO BAO, COMA POR MIM.", "text": "XIAOBAO, YOU EAT IT FOR ME.", "tr": "Xiaobao, benim yerime sen ye."}, {"bbox": ["97", "1135", "281", "1259"], "fr": "Attends une minute !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "WAIT A MINUTE!", "tr": "Bir dakika!"}], "width": 752}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/17.webp", "translations": [], "width": 752}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "726", "378", "877"], "fr": "\u00c7a n\u0027a pas chang\u00e9 de couleur, tu peux manger sans crainte.", "id": "TIDAK BERUBAH WARNA, MAKANLAH DENGAN TENANG.", "pt": "N\u00c3O MUDOU DE COR, PODE COMER SEM MEDO.", "text": "IT HASN\u0027T CHANGED COLOR, EAT IT WITHOUT WORRY.", "tr": "Renk de\u011fi\u015ftirmedi, g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla yiyebilirsin."}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "833", "312", "1046"], "fr": "Que veux-tu, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9e auparavant. Le palais (le syst\u00e8me) est dangereux (et merdique), il faut redoubler de vigilance pour survivre.", "id": "MAU BAGAIMANA LAGI, AKU PERNAH KENA TIPU SEBELUMNYA. ISTANA (SISTEM) INI BERBAHAYA (MENJEBAK), HARUS LEBIH WASPADA AGAR BISA BERTAHAN HIDUP.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER, J\u00c1 ME DEI MAL ANTES. O PAL\u00c1CIO (O SISTEMA) \u00c9 PERIGOSO (E UMA DROGA). \u00c9 PRECISO ESTAR SEMPRE ATENTA PARA SOBREVIVER.", "text": "I CAN\u0027T HELP IT, I\u0027VE LEARNED MY LESSON BEFORE. THE PALACE (SYSTEM) IS DANGEROUS (EVIL), SO I NEED TO BE CAREFUL TO SURVIVE.", "tr": "Ne yapay\u0131m, daha \u00f6nce ba\u015f\u0131ma i\u015f a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Saray (bu oyun sistemi) tehlikeli ve kaz\u0131k dolu, hayatta kalmak i\u00e7in s\u00fcrekli tetikte olmak gerek."}, {"bbox": ["498", "208", "611", "362"], "fr": "Je ne pensais pas que tu \u00e9tais si m\u00e9fiante.", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU BEGITU PENUH CURIGA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca FOSSE T\u00c3O DESCONFIADA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE SO SUSPICIOUS.", "tr": "Bu kadar \u015f\u00fcpheci oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 752}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/20.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "742", "267", "931"], "fr": "Cela fait plus de dix ans que je suis entr\u00e9e au palais, je ne sais pas comment va ma famille.", "id": "AKU SUDAH LEBIH DARI SEPULUH TAHUN DI ISTANA INI, TIDAK TAHU BAGAIMANA KABAR KELUARGAKU.", "pt": "FAZ MAIS DE DEZ ANOS QUE ENTREI NO PAL\u00c1CIO, N\u00c3O SEI COMO MINHA FAM\u00cdLIA EST\u00c1.", "text": "I\u0027VE BEEN IN THE PALACE FOR OVER TEN YEARS, I WONDER HOW MY FAMILY IS DOING.", "tr": "Saraya gireli on y\u0131ldan fazla oldu, ailemin nas\u0131l oldu\u011funu bilmiyorum."}, {"bbox": ["534", "107", "696", "285"], "fr": "Le go\u00fbt de cette soupe sucr\u00e9e ressemble tellement \u00e0 celle que faisait ma m\u00e8re,", "id": "RASA SUP MANIS INI SANGAT MIRIP DENGAN BUATAN IBUKU,", "pt": "O SABOR DESTA SOPA DOCE \u00c9 MUITO PARECIDO COM O QUE MINHA M\u00c3E FAZIA,", "text": "THE TASTE OF THIS DESSERT IS JUST LIKE THE ONE MY MOTHER USED TO MAKE.", "tr": "Bu tatl\u0131 \u00e7orban\u0131n tad\u0131 annemin yapt\u0131\u011f\u0131na \u00e7ok benziyor,"}], "width": 752}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "804", "453", "995"], "fr": "Si tu veux quitter le palais, je peux t\u0027aider \u00e0 en faire la demande \u00e0 l\u0027Empereur.", "id": "KALAU KAU INGIN KELUAR DARI ISTANA, AKU BISA MEMBANTUMU MEMINTA IZIN PADA KAISAR.", "pt": "SE VOC\u00ca QUISER SAIR DO PAL\u00c1CIO, POSSO PEDIR AO IMPERADOR POR VOC\u00ca.", "text": "IF YOU WANT TO LEAVE THE PALACE, I CAN HELP YOU PLEAD WITH THE EMPEROR.", "tr": "E\u011fer saraydan ayr\u0131lmak istersen, \u0130mparator\u0027dan senin i\u00e7in izin istemene yard\u0131m edebilirim."}, {"bbox": ["256", "157", "336", "277"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "788", "475", "979"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Tu es la premi\u00e8re amie que je me suis faite depuis mon arriv\u00e9e au palais, je t\u0027aiderai absolument !", "id": "TENTU SAJA! KAU ADALAH TEMAN PERTAMAKU SEJAK AKU MASUK ISTANA, AKU PASTI AKAN MEMBANTUMU!", "pt": "CLARO! VOC\u00ca \u00c9 A PRIMEIRA AMIGA QUE FIZ DESDE QUE ENTREI NO PAL\u00c1CIO, EU DEFINITIVAMENTE TE AJUDAREI!", "text": "OF COURSE! YOU\u0027RE THE FIRST FRIEND I\u0027VE MADE SINCE ENTERING THE PALACE, I\u0027LL DEFINITELY HELP YOU!", "tr": "Elbette! Sen saraya geldi\u011fimden beri edindi\u011fim ilk arkada\u015f\u0131ms\u0131n, sana kesinlikle yard\u0131m ederim!"}, {"bbox": ["254", "1315", "350", "1448"], "fr": "Merci, Xiaoxiao.", "id": "TERIMA KASIH, XIAOXIAO.", "pt": "OBRIGADA, XIAOXIAO.", "text": "THANK YOU, XIAOXIAO.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Xiaoxiao."}, {"bbox": ["531", "405", "644", "557"], "fr": "Vraiment ? Tu veux bien m\u0027aider ?", "id": "BENARKAH? KAU MAU MEMBANTUKU?", "pt": "S\u00c9RIO? VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTA A ME AJUDAR?", "text": "REALLY? YOU\u0027RE WILLING TO HELP ME?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Bana yard\u0131m etmek istiyor musun?"}], "width": 752}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "304", "306", "418"], "fr": "Regarde-toi, tu pleurniches encore. \u00c7a ne fait pas tr\u00e8s viril...", "id": "LIHAT DIRIMU, KENAPA JADI MENANGIS BEGINI, TIDAK SEPERTI LAKI-LAKI SAJA\u00b7", "pt": "OLHE S\u00d3 PARA VOC\u00ca, CHORAMINGANDO DESSE JEITO. N\u00c3O PARECE NEM UM POUCO UM HOMEM.", "text": "LOOK AT YOU, WHY ARE YOU CRYING? YOU\u0027RE NOT ACTING LIKE A MAN.", "tr": "\u015euna bak, nas\u0131l da a\u011fl\u0131yorsun, hi\u00e7 erkek gibi de\u011filsin."}], "width": 752}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "629", "369", "825"], "fr": "...Comment ai-je pu m\u0027endormir ici ? Je ne boirai plus jamais autant...", "id": "....BAGAIMANA AKU BISA TERTIDUR DI SINI? LAIN KALI AKU TIDAK BOLEH MINUM SEBANYAK INI LAGI...", "pt": "...COMO EU DORMI AQUI? NUNCA MAIS POSSO BEBER TANTO...", "text": "...HOW DID I FALL ASLEEP HERE? I CAN\u0027T DRINK SO MUCH IN THE FUTURE...", "tr": "...Nas\u0131l burada uyuya kalm\u0131\u015f\u0131m? Bundan sonra kesinlikle bu kadar \u00e7ok i\u00e7meyece\u011fim..."}], "width": 752}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "597", "486", "750"], "fr": "C\u0027est toi qui dis \u00e7a ? Hier soir, tu n\u0027as pas bu plus que de raison toi aussi ?", "id": "KAU BILANG AKU, PADAHAL SEMALAM KAU JUGA MINUM BANYAK, KAN?", "pt": "OLHA QUEM FALA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M BEBEU DEMAIS ONTEM \u00c0 NOITE?", "text": "YOU\u0027RE TALKING ABOUT ME? WEREN\u0027T YOU ALSO DRUNK LAST NIGHT?", "tr": "Bir de bana diyorsun, d\u00fcn gece sen de \u00e7ok i\u00e7medin mi?"}], "width": 752}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "311", "679", "455"], "fr": "H\u00e9, Xiao Bao, r\u00e9veille-toi.", "id": "HEI, XIAOBAO, BANGUN.", "pt": "EI, XIAO BAO, ACORDE.", "text": "HEY, XIAOBAO, WAKE UP.", "tr": "Hey, Xiaobao, uyan."}, {"bbox": ["170", "734", "273", "857"], "fr": "Xiao Bao ?", "id": "XIAOBAO?", "pt": "XIAO BAO?", "text": "XIAOBAO?", "tr": "Xiaobao?"}, {"bbox": ["518", "1074", "622", "1195"], "fr": "Xiao Bao !", "id": "XIAOBAO!", "pt": "XIAO BAO!", "text": "XIAOBAO!", "tr": "Xiaobao!"}], "width": 752}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/27.webp", "translations": [], "width": 752}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "692", "508", "858"], "fr": "[SFX] Aaaah !", "id": "[SFX] AAAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "AAAAAAHHHH!", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 752}, {"height": 1439, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/38/29.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "52", "472", "247"], "fr": "\u00b7 Cette \u0153uvre est mise \u00e0 jour tous les lundis.", "id": "\u00b7KARYA INI\u00b7 DIPERBARUI SETIAP HARI SENIN.", "pt": "\u00b7ESTA OBRA \u00c9 ATUALIZADA TODA SEGUNDA-FEIRA\u00b7", "text": "THIS WORK UPDATES EVERY MONDAY", "tr": "Bu eser her Pazartesi g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["330", "1237", "412", "1387"], "fr": "Likez-moi", "id": "SUKAI AKU", "pt": "CURTA", "text": "LIKE ME", "tr": "Be\u011fen"}, {"bbox": ["569", "1234", "650", "1388"], "fr": "Commentez-moi", "id": "KOMENTARI AKU", "pt": "COMENTE", "text": "COMMENT ON ME", "tr": "Yorum Yap"}, {"bbox": ["50", "589", "701", "918"], "fr": "Pour plus de contenu passionnant, veuillez suivre : Rong Nage Rong 424352141 (num\u00e9ro de groupe)", "id": "UNTUK KONTEN MENARIK LAINNYA, SILAKAN IKUTI: RONG NAGE RONG", "pt": "PARA MAIS CONTE\u00daDO EMOCIONANTE, SIGA: RONG NAGE RONG (N\u00daMERO DO GRUPO: 424352141)", "text": "FOR MORE EXCITING CONTENT, PLEASE FOLLOW: RONG NAGERONG 424352141 (GROUP NUMBER)", "tr": "Daha fazla harika i\u00e7erik i\u00e7in takip edin: Rong Na Ge Rong 424352141 (Grup Numaras\u0131)"}], "width": 752}]
Manhua