This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 117
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/0.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1444", "815", "1499"], "fr": "PRODUCTION : BUTONG CULTURE | SC\u00c9NARIO : HUAN LE GE XI | R\u00c9DACTRICE : MAO XIAOXIA", "id": "PRODUKSI: BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA", "text": "PRODUCTION: DIFFERENT CULTURE | SCRIPT: HUAN LE XI | EDITOR: CAT XIAOXIA", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia"}, {"bbox": ["584", "1135", "621", "1291"], "fr": "L\u0027\u00c9MOI DE LA JEUNESSE", "id": "QING MEI LIAO LIAO", "pt": "AMEIXAS VERDES LIAOLIAO", "text": "QING MEI LIAO LIAO", "tr": "YE\u015e\u0130L ER\u0130K LIAO LIAO"}], "width": 1000}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/1.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "4304", "722", "4537"], "fr": "IL A FALLU QUE TU ME LE DEMANDES PLUSIEURS FOIS POUR QUE JE TE PR\u00c9PARE ENFIN CE B\u0152UF BRAIS\u00c9 AUX TOMATES.", "id": "KAU MEMOHON BEBERAPA KALI BARU AKU BUATKAN SUP TOMAT DAGING SAPI UNTUKMU SEKALI,", "pt": "VOC\u00ca ME PEDIU TANTAS VEZES, E S\u00d3 ENT\u00c3O EU FIZ ENSOPADO DE CARNE COM TOMATE PARA VOC\u00ca UMA VEZ,", "text": "I only made beef stew with tomatoes for you after you asked me several times,", "tr": "Bana ka\u00e7 kere yalvard\u0131n da bir kez olsun sana domatesli dana g\u00fcveci yapt\u0131m,"}, {"bbox": ["192", "2013", "451", "2224"], "fr": "SERAIT-CE UN EFFET PUREMENT PSYCHOLOGIQUE ?", "id": "APAKAH MUNGKIN ITU HANYA SUGESTI?", "pt": "N\u00c3O SERIA EFEITO PSICOL\u00d3GICO?", "text": "could it be a psychological thing?", "tr": "Belki de psikolojik bir etkidir, ne dersin?"}, {"bbox": ["320", "633", "598", "847"], "fr": "POURTANT, J\u0027AI SUIVI \u00c0 LA LETTRE LES \u00c9TAPES QUE TU M\u0027AS ENSEIGN\u00c9ES.", "id": "PADAHAL AKU MENGIKUTI SEMUA LANGKAH YANG KAU AJARKAN,", "pt": "MAS EU SEGUI EXATAMENTE OS PASSOS QUE VOC\u00ca ME ENSINOU,", "text": "I followed the steps you taught me exactly,", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 hepsi senin \u00f6\u011fretti\u011fin ad\u0131mlara g\u00f6re yap\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["249", "4040", "577", "4274"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, QUAND NOUS \u00c9TIONS ENSEMBLE AVANT, JE TE FAISAIS TOUJOURS MANGER DES PLATS OCCIDENTAUX FADES AVEC MOI.", "id": "LAGIPULA, DULU SAAT KITA BERSAMA, AKU SELALU MENGAJAKMU MAKAN MAKANAN ALA BARAT,", "pt": "AFINAL, QUANDO EST\u00c1VAMOS JUNTAS, EU SEMPRE FAZIA VOC\u00ca COMER AQUELA COMIDA SEM GRA\u00c7A COMIGO,", "text": "When we were together, I always made you eat Western food with me,", "tr": "Sonu\u00e7ta, daha \u00f6nce birlikteyken seni hep benimle \"beyaz insan yeme\u011fi\" yemeye zorlard\u0131m,"}, {"bbox": ["368", "5669", "647", "5881"], "fr": "M\u00caME SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS BON, EN COMPARAISON, \u00c7A PARAISSAIT MEILLEUR.", "id": "MESKIPUN TIDAK ENAK, DIBANDINGKAN DENGAN ITU, JADI TERASA ENAK.", "pt": "MESMO N\u00c3O SENDO GOSTOSO, EM COMPARA\u00c7\u00c3O, AT\u00c9 QUE FICAVA BOM.", "text": "even if it wasn\u0027t tasty, it tasted good in comparison.", "tr": "Lezzetli olmasa bile, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131nca daha lezzetli gelmi\u015ftir."}, {"bbox": ["125", "0", "587", "49"], "fr": "WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN", "id": "WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN", "pt": "WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN", "text": "...", "tr": "Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man"}, {"bbox": ["25", "0", "473", "51"], "fr": "PERSONNEL DE SOUTIEN :", "id": "STAF PENDUKUNG:", "pt": "EQUIPE DE APOIO:", "text": "Assistants:", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 Ekip:"}, {"bbox": ["466", "32", "832", "162"], "fr": "UNE \u0152UVRE DE WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EAMIL, TIANCAI MIAO, JUXING SHE, JUJI SHE.", "id": "KARYA DARI WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, JU XING SHE, JU JI SHE", "pt": "UMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE | EQUIPE: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO", "text": "...", "tr": "Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Juhun She, Juji She Eseri."}, {"bbox": ["252", "0", "728", "45"], "fr": "EAMIL, TIANCAI MIAO", "id": "EASMIL, TIAN CAI MIAO", "pt": "EASMIL, TIANCAI MIAO", "text": "...", "tr": "easmil, Dahi Miyav"}, {"bbox": ["155", "170", "819", "283"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. LES CONTREVENANTS S\u0027EXPOSENT \u00c0 DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["493", "0", "967", "56"], "fr": "EAMIL, TIANCAI MIAO", "id": "EASMIL, TIAN CAI MIAO", "pt": "EASMIL, TIANCAI MIAO", "text": "...", "tr": "easmil, Dahi Miyav"}, {"bbox": ["380", "0", "858", "58"], "fr": "EAMIL, TIANCAI MIAO", "id": "EASMIL, TIAN CAI MIAO", "pt": "EASMIL, TIANCAI MIAO", "text": "...", "tr": "easmil, Dahi Miyav"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/2.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "322", "685", "548"], "fr": "CES DERNIERS TEMPS, J\u0027AI TELLEMENT MANG\u00c9 DE PLATS OCCIDENTAUX FADES QUE J\u0027EN AI PRESQUE LA NAUS\u00c9E. JE TE COMPRENDS PARFAITEMENT MAINTENANT.", "id": "AKHIR-AKHIR INI AKU MAKAN MAKANAN ALA BARAT SAMPAI HAMPIR MUAK, SEKARANG AKU LANGSUNG MENGERTI KAMU.", "pt": "ULTIMAMENTE, TENHO COMIDO TANTA COMIDA SEM GRA\u00c7A QUE ESTOU AT\u00c9 ENJOANDO. AGORA EU TE ENTENDO PERFEITAMENTE.", "text": "I\u0027ve been eating so much Western food lately that I\u0027m almost sick of it. I totally understand you now.", "tr": "Son zamanlarda \"beyaz insan yeme\u011fi\" yemekten midem bulan\u0131yor, seni an\u0131nda anlad\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/4.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "126", "456", "380"], "fr": "PLUSIEURS FOIS, J\u0027AI ACHET\u00c9 DES INGR\u00c9DIENTS POUR CUISINER, MAIS LE PORC D\u0027ICI A UNE ODEUR NAUS\u00c9ABONDE IMPOSSIBLE \u00c0 MASQUER.", "id": "BEBERAPA KALI AKU BELI BAHAN MAKANAN DAN BERNIAT MASAK SENDIRI, TAPI DAGING BABI DI SINI BAU SEKALI, TIDAK BISA HILANG BAUNYA.", "pt": "V\u00c1RIAS VEZES COMPREI INGREDIENTES PARA COZINHAR, MAS A CARNE DE PORCO DAQUI TEM UM CHEIRO FORTE E RUIM QUE N\u00c3O SAI POR NADA.", "text": "I bought ingredients several times to cook myself, but the pork here has a weird smell I can\u0027t get rid of.", "tr": "Birka\u00e7 kez malzeme al\u0131p kendim yemek yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ama buradaki domuz etinin k\u00f6t\u00fc bir kokusu var, ne yapsam ge\u00e7miyor."}, {"bbox": ["154", "3068", "435", "3315"], "fr": "SANS NOUS EN RENDRE COMPTE, ELLE \u00c9VOLUAIT, ET MOI AUSSI.", "id": "TANPA SADAR, KAKAK BERUBAH, DAN AKU JUGA BERUBAH.", "pt": "SEM PERCEBER, ELA EST\u00c1 MUDANDO, E EU TAMB\u00c9M.", "text": "Unconsciously, you\u0027re changing, and I\u0027m changing too.", "tr": "Fark\u0131nda olmadan Abla de\u011fi\u015fiyor, ben de de\u011fi\u015fiyorum."}, {"bbox": ["247", "1613", "571", "1854"], "fr": "IL Y A DEUX JOURS, EN VOYANT DES PHOTOS DE PLATS SUR LES R\u00c9SEAUX SOCIAUX, J\u0027AI EU UNE FAIM DE LOUP. \u00c7A NE M\u0027\u00c9TAIT JAMAIS ARRIV\u00c9 QUAND J\u0027\u00c9TAIS EN CHINE.", "id": "BEBERAPA HARI LALU MELIHAT FOTO MAKANAN DI MEDIA SOSIAL SAMPAI NGILER BANGET, DI DALAM NEGERI SAJA TIDAK PERNAH SEPERTI INI.", "pt": "OUTRO DIA, VI FOTOS DE COMIDA NO FEED DE AMIGOS E FIQUEI COM TANTA \u00c1GUA NA BOCA, NEM QUANDO ESTAVA NO MEU PA\u00cdS EU FICAVA ASSIM.", "text": "I saw food photos on my friends\u0027 social media a few days ago and I was craving it so much. I never felt like this back home.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce sosyal medyadaki yemek foto\u011fraflar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce can\u0131m fena halde \u00e7ekti, \u00fclkemdeyken hi\u00e7 b\u00f6yle olmam\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/5.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "532", "591", "755"], "fr": "ALORS, QUAND TU RENTRERAS AU PAYS, JE TE CUISINERAI QUELQUE CHOSE ?", "id": "KALAU BEGITU, NANTI SETELAH KAU PULANG KE TANAH AIR, AKU MASAKKAN UNTUKMU?", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO VOC\u00ca VOLTAR PARA CASA, EU COZINHO PARA VOC\u00ca?", "text": "So, when you come back, I\u0027ll cook for you?", "tr": "O zaman, \u00fclkeye d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde sana yemek yapay\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["359", "2566", "656", "2806"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE TOI AUSSI, PAR EFFET PSYCHOLOGIQUE, TU TROUVERAS MA CUISINE MEILLEURE.", "id": "MUNGKIN SAJA KAU JUGA KARENA SUGESTI AKAN MERASA MASAKANKU LEBIH ENAK.", "pt": "QUEM SABE VOC\u00ca TAMB\u00c9M, POR EFEITO PSICOL\u00d3GICO, ACHE A MINHA COMIDA MELHOR.", "text": "Maybe you\u0027ll also think mine tastes better because of the psychological effect.", "tr": "Belki sen de psikolojik etkiyle benim yapt\u0131klar\u0131m\u0131 daha lezzetli bulursun."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/6.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "105", "469", "280"], "fr": "JE...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/7.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "92", "643", "315"], "fr": "CETTE FILLE ALORS, NI T\u00d4T NI TARD, POURQUOI APPELER \u00c0 CETTE HEURE-CI ?", "id": "PEREMPUAN INI, KENAPA TIDAK MENELEPON DARI TADI ATAU NANTI SAJA, KENAPA JUSTRU MENELEPON SEKARANG.", "pt": "ESSA MULHER... N\u00c3O PODIA LIGAR ANTES OU DEPOIS? POR QUE JUSTO AGORA?", "text": "Why is she calling now, of all times? I\u0027m busy!", "tr": "Bu kad\u0131n da, ne erken arar ne ge\u00e7, tam da bu saatte niye ar\u0131yor ki."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/8.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "398", "695", "622"], "fr": "Y A-T-IL UN PROBL\u00c8ME ? ALORS, OCCUPE-TOI DE TES AFFAIRES D\u0027ABORD, JE VAIS EN PROFITER POUR SORTIR LES POUBELLES.", "id": "APA ADA SESUATU? KALAU BEGITU URUS SAJA DULU, AKU JUGA MAU MEMBERESKAN SAMPAH DI RUMAH.", "pt": "ACONTECEU ALGO? ENT\u00c3O VAI L\u00c1, SE OCUPA. EU VOU TIRAR O LIXO DE CASA.", "text": "Is something up? Then you go ahead, I\u0027ll clean up the trash at home.", "tr": "Bir sorun mu var? O zaman sen i\u015fine bak, ben de evdeki \u00e7\u00f6pleri toplayay\u0131m."}, {"bbox": ["537", "1538", "757", "1712"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD. ON SE PARLE PLUS TARD.", "id": "BAIKLAH, KITA BICARA LAGI NANTI.", "pt": "TUDO BEM, NOS FALAMOS DEPOIS.", "text": "Okay, talk to you later.", "tr": "Peki o zaman, sonra konu\u015furuz."}], "width": 1000}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/9.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "3053", "522", "3287"], "fr": "XINGMEI, J\u0027AI FAIT MON COMING OUT \u00c0 MA FAMILLE !!!", "id": "XINGMEI, AKU SUDAH COMING OUT KE KELUARGA!!!", "pt": "XINGMEI, EU ME ASSUMI PARA MINHA FAM\u00cdLIA!!!", "text": "Xingmei, I came out to my family!!!", "tr": "Xingmei, aileme a\u00e7\u0131ld\u0131m!!!"}, {"bbox": ["334", "4528", "605", "4746"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UNE GROSSE AFFAIRE, ALORS. TU L\u0027AS \u00c9CHAPP\u00c9 BELLE.", "id": "ITU MEMANG HAL BESAR, ANGGAP SAJA KAU LOLOS DARI MASALAH.", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE GRANDE COISA. CONSIDERE QUE VOC\u00ca ESCAPOU POR POUCO.", "text": "That\u0027s really big news. Consider yourself lucky to have escaped.", "tr": "Bu ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck bir olay, ucuz atlatm\u0131\u015fs\u0131n say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["496", "2251", "819", "2547"], "fr": "SONG LIAOLIAO, TU AS INT\u00c9R\u00caT \u00c0 AVOIR UNE EXCUSE B\u00c9TON !! J\u0027\u00c9TAIS EN APPEL VID\u00c9O AVEC HUA FANG !", "id": "SONG LIAOLIAO, SEBAIKNYA INI HAL YANG SANGAT PENTING!! AKU SEDANG VIDEO CALL DENGAN HUA FANG!", "pt": "SONG LIAOLIAO, \u00c9 MELHOR QUE SEJA ALGO MUITO IMPORTANTE!! ESTOU NUMA VIDEOCHAMADA COM A HUA FANG!", "text": "Song Liao Liao, you better have something incredibly important! I\u0027m video chatting with Hua Fang!", "tr": "Song Liaoliao, umar\u0131m \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015fey vard\u0131r!! Tam da Hua Fang ile g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc konu\u015fuyordum!"}], "width": 1000}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/10.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1751", "657", "1996"], "fr": "OUI ! M\u00caME SI AU D\u00c9BUT \u00c7\u0027A \u00c9T\u00c9 UN PEU DUR \u00c0 ACCEPTER, MAMAN M\u0027AIME VRAIMENT TR\u00c8S FORT, DONC \u00c7A S\u0027EST FAIT SANS HEURTS.", "id": "MM! MESKIPUN AWALNYA AGAK SULIT DITERIMA, TAPI IBU SANGAT MENYAYANGIKU, JADI BISA DIBILANG COMING OUT-NYA LANCAR TANPA MASALAH.", "pt": "SIM! APESAR DE TER SIDO UM POUCO DIF\u00cdCIL PARA ELES ACEITAREM NO COME\u00c7O, MINHA M\u00c3E ME AMA MUITO, ENT\u00c3O FOI UMA SA\u00cdDA DO ARM\u00c1RIO SEM TRAUMAS.", "text": "Yeah! Although it was a little hard for them to accept at first, my mom really loves me, so it was a painless coming out.", "tr": "Evet! Ba\u015fta biraz kabullenmekte zorlansa da annem beni ger\u00e7ekten \u00e7ok seviyor, o y\u00fczden ac\u0131s\u0131z bir a\u00e7\u0131lma oldu."}, {"bbox": ["137", "3662", "553", "3834"], "fr": "NE TE METS PAS LA PRESSION. M\u00caME SI J\u0027ESSAIE DE TE RECONQU\u00c9RIR, ON PEUT TOUJOURS D\u00ceNER ENSEMBLE EN TANT QU\u0027AMIES.", "id": "JANGAN MERASA TERTEKAN, MESKIPUN AKU MENCOBA MENDEKATIMU LAGI, TAPI SEBAGAI TEMAN KITA JUGA BISA MAKAN BERSAMA.", "pt": "SEM PRESS\u00c3O. EMBORA EU ESTEJA TENTANDO TE RECONQUISTAR, AMIGAS TAMB\u00c9M PODEM JANTAR JUNTAS.", "text": "No pressure, even though I\u0027m pursuing you again, friends can have dinner together too.", "tr": "Bask\u0131 alt\u0131nda hissetme, her ne kadar yeniden senin pe\u015finde olsam da arkada\u015flar da birlikte yemek yiyebilir."}, {"bbox": ["56", "3904", "455", "4058"], "fr": "MOI, \u00c7A VA. C\u0027EST PLUT\u00d4T TOI QUI AS L\u0027AIR STRESS\u00c9E, HA HA HA.", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA, MALAH KAU YANG KELIHATANNYA LEBIH TERTEKAN, HAHAHA.", "pt": "EU ESTOU BEM. VOC\u00ca, POR OUTRO LADO, PARECE MAIS PRESSIONADA, HAHAHA.", "text": "I\u0027m fine, but you look more stressed out, hahaha.", "tr": "Ben iyiyim, as\u0131l sen daha stresli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun hahaha."}, {"bbox": ["361", "378", "657", "616"], "fr": "MAIS \u00c0 T\u0027ENTENDRE SI JOYEUUSE, J\u0027IMAGINE QUE TES PARENTS L\u0027ONT BIEN PRIS ?", "id": "TAPI, MENDENGAR SUARAMU YANG BEGITU GEMBIRA, APAKAH ORANG TUAMU SUDAH MERESTUI?", "pt": "MAS, PELO SEU TOM ALEGRE, PARECE QUE VOC\u00ca J\u00c1 PASSOU PELA APROVA\u00c7\u00c3O DOS SEUS PAIS?", "text": "But, from your cheerful tone, did your aunt and uncle approve?", "tr": "Ama bu ne\u015feli halinden anlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla, ailen bu durumu kabullendi mi?"}, {"bbox": ["61", "4150", "452", "4302"], "fr": "PARFAIT, DISCUTE AVEC LIAOLIAO ALORS, ET N\u0027OUBLIE PAS DE MANGER.", "id": "SUDAH YA, KAU BICARA SAJA DENGAN LIAOLIAO. JANGAN LUPA MAKAN.", "pt": "OK, CONVERSE COM A LIAOLIAO. E LEMBRE-SE DE COMER.", "text": "Alright, talk to Liao Liao now. Remember to eat.", "tr": "Tamam tamam, sen Liaoliao ile konu\u015f, yeme\u011fini yemeyi unutma."}, {"bbox": ["540", "3368", "789", "3595"], "fr": "C\u0027EST FORMIDABLE.", "id": "BAGUS SEKALI YA.", "pt": "QUE BOM MESMO.", "text": "That\u0027s great.", "tr": "Ne g\u00fczel."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/11.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "397", "534", "612"], "fr": "ALORS, COMMENT \u00c7A AVANCE AVEC HUA FANG ? H\u00c9, XINGMEI, CE N\u0027EST PAS POUR TE CRITIQUER, MAIS...", "id": "BAGAIMANA HUBUNGANMU DENGAN HUA FANG? ADUH, XINGMEI, BUKANNYA AKU MAU MENGGURUIMU.", "pt": "COMO EST\u00c3O AS COISAS ENTRE VOC\u00ca E A HUA FANG? AI, XINGMEI, N\u00c3O QUERO ME METER, MAS...", "text": "How\u0027s it going with you and Hua Fang? Hey, Xingmei, not to judge, but...", "tr": "Seninle Hua Fang\u0027\u0131n aras\u0131 nas\u0131l? Ay, Xingmei, laf\u0131m sana de\u011fil ama."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/12.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "723", "581", "939"], "fr": "POUR CONQU\u00c9RIR TA BELLE, IL FAUT PASSER \u00c0 L\u0027ACTION ! LES APPELS VID\u00c9O ET LES MESSAGES VOCAUX NE SUFFISENT PAS !", "id": "KAMU MENGEJAR KEKASIH JUGA HARUS ADA TINDAKAN NYATA, VIDEO CALL DAN VOICE CHAT SAJA TIDAK CUKUP.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER CONQUISTAR SUA \u0027ESPOSA\u0027, PRECISA PARTIR PARA A A\u00c7\u00c3O! S\u00d3 VIDEOCHAMADAS E MENSAGENS DE VOZ N\u00c3O ADIANTAM.", "text": "you need to take some real action to get your wife back, just video chatting and voice calls aren\u0027t enough.", "tr": "Sevdi\u011fin k\u0131z\u0131 elde etmek i\u00e7in biraz da icraat g\u00f6stermen laz\u0131m, sadece g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc konu\u015fmakla, sesli mesaj atmakla olmaz bu i\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/13.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "59", "560", "290"], "fr": "RIEN DE TEL QU\u0027UNE RENCONTRE ENTRE ANCIENS AMANTS EN TERRE \u00c9TRANG\u00c8RE POUR RAVIVER LA FLAMME !", "id": "TIDAK ADA YANG LEBIH BISA MENYALAKAN KEMBALI API CINTA SELAIN PERTEMUAN KEKASIH LAMA DI NEGERI ASING!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA COMO UM REENCONTRO DE ANTIGOS AMORES EM UM PA\u00cdS ESTRANGEIRO PARA REACENDER A CHAMA DA PAIX\u00c3O!", "text": "Nothing rekindles love like meeting an old flame in a foreign land!", "tr": "Yabanc\u0131 bir diyarda eski sevgililerin yeniden kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131ndan daha iyi hi\u00e7bir \u015fey a\u015fk ate\u015fini yeniden alevlendiremez!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/14.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1263", "655", "1468"], "fr": "J\u0027ATTENDS MON VISA. D\u00c8S QUE JE L\u0027OBTIENS, JE PRENDS LE PREMIER AVION.", "id": "AKU SEDANG MENUNGGU VISA, BEGITU KELUAR LANGSUNG TERBANG.", "pt": "ESTOU ESPERANDO O VISTO. ASSIM QUE SAIR, EU PEGO UM VOO.", "text": "I\u0027m waiting for my visa. I\u0027ll fly over as soon as it\u0027s approved.", "tr": "Vize bekliyorum, \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz u\u00e7aca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["371", "241", "646", "456"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE NOUS SOYONS AMIES !", "id": "PANTAS SAJA KITA BERDUA BERTEMAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE SOMOS AMIGAS.", "text": "No wonder we\u0027re friends.", "tr": "Bo\u015funa arkada\u015f de\u011filiz desene."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/15.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "631", "448", "851"], "fr": "ALORS, JE SOUHAITE \u00c0 NOTRE GRANDE CHANTEUSE REN UN FRANC SUCC\u00c8S DANS SA QU\u00caTE AMOUREUSE ! JE DOIS TE LAISSER, MA \u00ab FEMME \u00bb ARRIVE.", "id": "KALAU BEGITU, SEMOGA VOKALIS KITA REN BERHASIL MERAIH KEMENANGAN DAN SUKSES MENGEJAR KEKASIHNYA! TIDAK BICARA LAGI, KEKASIHKU DATANG.", "pt": "ENT\u00c3O, DESEJO \u00c0 NOSSA GRANDE VOCALISTA REN SUCESSO IMEDIATO NA CONQUISTA DA SUA AMADA! N\u00c3O FALO MAIS, MINHA \u0027ESPOSA\u0027 CHEGOU.", "text": "Then I wish our lead singer Ren all the best in her pursuit! Gotta go, my wife\u0027s here.", "tr": "O zaman b\u00fcy\u00fck solistimiz Ren\u0027e bu yolda ba\u015far\u0131lar diler, sevdi\u011fine kavu\u015fmas\u0131n\u0131 temenni ederim! Daha fazla konu\u015fmayal\u0131m, sevgilim geldi."}], "width": 1000}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/16.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "904", "690", "1122"], "fr": "A YU, FIGURE-TOI QUE REN XING PR\u00c9VOIT DE LA SUIVRE JUSQU\u0027EN ITALIE.", "id": "A YU, BIAR KUBERI TAHU, REN XING BERENCANA MENYUSUL KE ITALIA.", "pt": "A YU, DEIXA EU TE CONTAR, A REN XING EST\u00c1 PLANEJANDO IR ATR\u00c1S DELA AT\u00c9 A IT\u00c1LIA.", "text": "A-Yu, let me tell you, Ren Xing is planning to go to Italy.", "tr": "A Yu, sana bir \u015fey s\u00f6yleyeyim, Ren Xing \u0130talya\u0027ya (onun) pe\u015finden gitmeyi planl\u0131yor."}, {"bbox": ["678", "5042", "904", "5225"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS DE BONNE HUMEUR, JE VOULAIS JUSTE LE DIRE \u00c0 REN XING.", "id": "AKU SEDANG SENANG, JADI INGIN MEMBERI TAHU REN XING.", "pt": "ESTAVA DE BOM HUMOR, QUERIA CONTAR PARA A REN XING.", "text": "I\u0027m in a good mood and wanted to tell Ren Xing.", "tr": "Keyfim yerinde de Ren Xing\u0027e haber vermek istedim."}, {"bbox": ["342", "4240", "585", "4426"], "fr": "DE MA CHAMBRE, JE T\u0027AI ENTENDUE AU T\u00c9L\u00c9PHONE AVEC REN XING.", "id": "DARI KAMAR AKU SUDAH DENGAR KAU MENELEPON REN XING.", "pt": "DO QUARTO EU J\u00c1 OUVIA VOC\u00ca FALANDO COM A REN XING NO TELEFONE.", "text": "I heard you talking to Ren Xing from my room.", "tr": "Odada Ren Xing\u0027le telefonda konu\u015ftu\u011funu duydum."}, {"bbox": ["259", "3529", "522", "3741"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE VRAIMENT QU\u0027ELLES VONT VITE SE R\u00c9CONCILIER !", "id": "AKU TETAP BERHARAP MEREKA BISA SEGERA BAIKAN!", "pt": "AINDA ESPERO QUE ELAS FA\u00c7AM AS PAZES LOGO!", "text": "I still hope they can get back together soon!", "tr": "Umar\u0131m bir an \u00f6nce bar\u0131\u015f\u0131rlar!"}, {"bbox": ["216", "2095", "522", "2336"], "fr": "M\u00caME SI CE N\u0027EST PAS TOUT \u00c0 FAIT UN SC\u00c9NARIO DE RECONQU\u00caTE D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9E, J\u0027ADORE CE GENRE D\u0027INTRIGUE !", "id": "MESKIPUN BUKAN PLOT KLASIK \u0027BERUSAHA KERAS MENDAPATKAN KEMBALI PASANGAN SETELAH MENYAKITINYA\u0027, TAPI AKU SANGAT SUKA CERITA SEPERTI INI!!", "pt": "EMBORA N\u00c3O SEJA EXATAMENTE O CLICH\u00ca DE \u0027CORRER ATR\u00c1S DO AMOR PERDIDO AT\u00c9 AS \u00daLTIMAS CONSEQU\u00caNCIAS\u0027, EU ADORO ESSE TIPO DE TRAMA!!", "text": "It\u0027s not exactly a \u0027chasing your wife crematorium\u0027 scenario, but I really love this kind of plot!!", "tr": "Tam olarak \u0027pi\u015fman olup af dileme\u0027 (chasing wife to the crematorium) say\u0131lmaz ama bu t\u00fcr olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fc ger\u00e7ekten \u00e7ok seviyorum!!"}, {"bbox": ["581", "2405", "897", "2647"], "fr": "QUAND JE LIS DES ROMANS OU DES BANDES DESSIN\u00c9ES, J\u0027AIMERAIS QUE LE DRAMA DURE DES CENTAINES DE CHAPITRES, MAIS S\u0027IL S\u0027AGIT DE XINGMEI...", "id": "WAKTU BACA NOVEL ATAU KOMIK, AKU SUKA KALAU ADA DRAMA PANJANG RATUSAN BAB, TAPI KALAU ITU XINGMEI...", "pt": "QUANDO LEIO NOVELS E MANG\u00c1S, ADORO QUANDO O DRAMA SE ARRASTA POR CENTENAS DE CAP\u00cdTULOS, MAS SE FOR COM A XINGMEI...", "text": "When I read novels or manga, I\u0027d love to see them struggle for hundreds of chapters, but if it\u0027s Xingmei...", "tr": "Roman ya da manga okurken y\u00fczlerce b\u00f6l\u00fcm s\u00fcrecek didi\u015fmelerini isterdim ama s\u00f6z konusu Xingmei olunca..."}, {"bbox": ["482", "192", "637", "326"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/17.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "625", "834", "1113"], "fr": "XIMEI A-T-ELLE \u00c9CRIT SON TEXTE AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "XIMEI, APA HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH? @WANGIGO", "pt": "XIMEI, TERMINOU O ROTEIRO DE HOJE? @WANGIGO", "text": "...", "tr": "Ximei, bug\u00fcn tasla\u011f\u0131 yazd\u0131n m\u0131? @Wang igo"}], "width": 1000}, {"height": 857, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/117/18.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua