This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "376", "826", "1064"], "fr": "Production : Qing Dongman\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun, Hei\nColoration \u0026 Post-production : Liang Jun", "id": "Produksi: Qing Dongman\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun, Hei\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi: Liang Jun", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING ANIME. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN, HEI. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: LIANG JUN.", "text": "PRODUCED BY: QING ANIME\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nSKETCHES: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN, HEI\nCOLORING/POST-PRODUCTION: LIANG JUN", "tr": "Yap\u0131m: Qing Dongman\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun, Hei\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme: Liang Jun"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "835", "1177", "1424"], "fr": "Dans les terres sauvages, plus aucune r\u00e8gle ni morale n\u0027existe. Tant que l\u0027on peut effacer toute trace de l\u0027existence d\u0027autrui, tuer pour s\u0027emparer de tr\u00e9sors est une chose des plus normales. Seule la force maintient l\u0027ordre. Heureusement, la r\u00e9putation de cette \u00e9quipe de la Guilde Marchande Jiang est excellente, et ils n\u0027ont pas non plus cherch\u00e9 \u00e0 augmenter les prix de mani\u00e8re abusive. Tout se d\u00e9roule comme pr\u00e9vu.", "id": "Di alam liar, semua aturan dan moralitas tidak ada artinya lagi. Selama bisa menghapus jejak keberadaan lawan, membunuh untuk merampas harta adalah hal yang sangat normal. Yang menjaga ketertiban hanyalah kekuatan. Untungnya, reputasi rombongan Kamar Dagang Jiang ini sangat baik, dan mereka tidak menaikkan harga seenaknya. Semuanya berjalan seperti biasa.", "pt": "NA NATUREZA SELVAGEM, QUAISQUER REGRAS OU MORALIDADE DEIXAM DE EXISTIR. CONTANTO QUE SE POSSA APAGAR OS RASTROS DA EXIST\u00caNCIA DO OUTRO, MATAR POR TESOUROS \u00c9 ALGO EXTREMAMENTE NORMAL. O QUE MANT\u00c9M A ORDEM \u00c9 APENAS A FOR\u00c7A. FELIZMENTE, A REPUTA\u00c7\u00c3O DA EQUIPE DA GUILDA COMERCIAL JIANG \u00c9 EXCELENTE, E ELES N\u00c3O FIZERAM NADA COMO AUMENTAR OS PRE\u00c7OS REPENTINAMENTE. TUDO CONTINUA COMO DE COSTUME.", "text": "IN THE WILDERNESS, ALL RULES AND MORALITY CEASE TO EXIST. AS LONG AS ONE CAN ERASE THE TRACES OF THE OTHER\u0027S EXISTENCE, KILLING AND STEALING TREASURE IS EXTREMELY NORMAL. ONLY STRENGTH MAINTAINS ORDER. LUCKILY, THE JIANG CARAVAN HAS AN EXCELLENT REPUTATION AND DIDN\u0027T RAISE PRICES. EVERYTHING REMAINS AS USUAL.", "tr": "Vah\u015fi do\u011fada hi\u00e7bir kural ya da ahlak yoktur. Kar\u015f\u0131s\u0131ndakinin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlerini silebildi\u011fi s\u00fcrece, hazine i\u00e7in \u00f6ld\u00fcrmek son derece normal bir \u015feydir. D\u00fczeni sa\u011flayan tek \u015fey g\u00fc\u00e7t\u00fcr. Neyse ki bu Jiang Ticaret Loncas\u0131\u0027n\u0131n ekibinin itibar\u0131 son derece iyi ve yerinde fiyat art\u0131rma gibi bir \u015fey de yapmad\u0131lar, her \u015fey oldu\u011fu gibi devam ediyor."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "135", "942", "545"], "fr": "La formation de d\u00e9fense est en place, personne ne doit quitter la zone de la formation sans autorisation ! Ceux qui d\u00e9sob\u00e9issent seront tu\u00e9s sans piti\u00e9 !", "id": "Formasi pertahanan telah terbentuk, semua orang dilarang meninggalkan area formasi tanpa izin! Pelanggar akan dibunuh tanpa ampun!", "pt": "A FORMA\u00c7\u00c3O DE DEFESA EST\u00c1 PRONTA. NINGU\u00c9M DEVE DEIXAR A \u00c1REA DA FORMA\u00c7\u00c3O SEM PERMISS\u00c3O! DESOBEDIENTES SER\u00c3O MORTOS SEM MISERIC\u00d3RDIA!", "text": "THE DEFENSIVE FORMATION IS COMPLETE. NO ONE IS ALLOWED TO LEAVE THE FORMATION\u0027S RANGE WITHOUT PERMISSION! VIOLATORS WILL BE KILLED WITHOUT MERCY!", "tr": "Savunma formasyonu tamamland\u0131. Kimse izinsiz olarak formasyon alan\u0131ndan ayr\u0131lamaz! Emre uymayanlar, affedilmeden \u00f6ld\u00fcr\u00fclecek!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1727", "1167", "2310"], "fr": "Que ce soit la Ville de Cang Ling ou les autres campements de cultivateurs, tous poss\u00e8dent des formations pour se prot\u00e9ger et s\u0027isoler des terres sauvages. La formation de d\u00e9fense est une version simplifi\u00e9e de celles-ci. Esprits Yin, cr\u00e9atures mal\u00e9fiques, ou tout simplement des cultivateurs d\u00e9moniaques... une fois la nuit tomb\u00e9e, les terres sauvages sont truff\u00e9es de dangers mortels. La nuit est le moment le plus p\u00e9rilleux, et se retrancher dans le campement gr\u00e2ce \u00e0 la formation est la mesure la plus s\u00fbre.", "id": "Baik Kota Canglin maupun pemukiman kultivator lainnya, semuanya memiliki formasi untuk mengisolasi diri dari alam liar, dan formasi pertahanan adalah versi sederhana dari formasi-formasi tersebut. Roh jahat, makhluk terkutuk, atau bahkan kultivator iblis, alam liar setelah malam tiba dipenuhi niat membunuh. Malam adalah saat yang paling berbahaya, bertahan di kamp dengan bantuan formasi adalah tindakan yang paling aman.", "pt": "SEJA NA CIDADE DE CANGLIN OU EM OUTROS ASSENTAMENTOS DE CULTIVADORES, TODOS POSSUEM FORMA\u00c7\u00d5ES PARA SE ISOLAR DA NATUREZA SELVAGEM. E A FORMA\u00c7\u00c3O DE DEFESA \u00c9 UMA VERS\u00c3O SIMPLIFICADA DESSAS FORMA\u00c7\u00d5ES. ESP\u00cdRITOS SOMBRIOS, CRIATURAS MALIGNAS, OU SIMPLESMENTE CULTIVADORES DEMON\u00cdACOS... DEPOIS QUE A NOITE CAI NA NATUREZA SELVAGEM, A INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA SE ESPALHA; A NOITE \u00c9 O MOMENTO MAIS PERIGOSO. USAR A FORMA\u00c7\u00c3O PARA DEFENDER O ACAMPAMENTO \u00c9 A MEDIDA MAIS SEGURA.", "text": "WHETHER IT\u0027S CANGLING TOWN OR OTHER CULTIVATOR SETTLEMENTS, THEY ALL HAVE FORMATIONS TO ISOLATE THEM FROM THE WILDERNESS. DEFENSIVE FORMATIONS ARE SIMPLIFIED VERSIONS OF THOSE. GHOULS, EVIL CREATURES, OR EVEN DEMON CULTIVATORS, THE WILDERNESS IS FULL OF DANGERS AFTER DARK. NIGHT IS THE MOST DANGEROUS TIME, SO RELYING ON FORMATIONS TO GUARD THE CAMP IS THE SAFEST MEASURE.", "tr": "\u0130ster Cang Ling Kasabas\u0131 ister di\u011fer geli\u015fimci yerle\u015fimleri olsun, hepsinde vah\u015fi do\u011fadan izolasyonu sa\u011flayan formasyonlar bulunur ve savunma formasyonu da bu formasyonlar\u0131n basitle\u015ftirilmi\u015f bir versiyonudur. Yin ruhlar\u0131, k\u00f6t\u00fcc\u00fcl yarat\u0131klar ya da do\u011frudan \u015feytani geli\u015fimciler... Vah\u015fi do\u011fa gece \u00e7\u00f6kt\u00fckten sonra \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir hal al\u0131r. Gece en tehlikeli zamand\u0131r. Kamp\u0131 savunmak i\u00e7in formasyona g\u00fcvenmek en g\u00fcvenli \u00f6nlemdir."}, {"bbox": ["161", "2540", "586", "2779"], "fr": "Esprits Yin, cr\u00e9atures mal\u00e9fiques ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Roh jahat, makhluk terkutuk? Apa itu?", "pt": "ESP\u00cdRITOS SOMBRIOS, CRIATURAS MALIGNAS? O QUE S\u00c3O ISSO?", "text": "GHOULS, EVIL CREATURES? WHAT ARE THOSE?", "tr": "Yin ruhlar\u0131, k\u00f6t\u00fcc\u00fcl yarat\u0131klar m\u0131? Onlar da ne?"}, {"bbox": ["462", "283", "789", "447"], "fr": "Formation de D\u00e9fense", "id": "Formasi Pertahanan", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O DE DEFESA", "text": "DEFENSIVE FORMATION", "tr": "Savunma Formasyonu"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "315", "1169", "716"], "fr": "Les esprits Yin sont le produit de la d\u00e9composition d\u0027\u00eatres vivants apr\u00e8s leur mort, due \u00e0 des causes inconnues. On peut les consid\u00e9rer simplement comme des fant\u00f4mes, mais leur nature est complexe et difficile \u00e0 expliquer en quelques mots. Les cr\u00e9atures mal\u00e9fiques sont encore plus dangereuses que les esprits Yin.", "id": "Roh jahat adalah produk pembusukan makhluk hidup setelah kematian karena alasan yang tidak diketahui. Sederhananya, mereka bisa dianggap sebagai hantu, tetapi esensinya rumit dan tidak bisa dijelaskan dengan mudah. Makhluk terkutuk bahkan lebih berbahaya daripada roh jahat.", "pt": "ESP\u00cdRITOS SOMBRIOS S\u00c3O PRODUTOS DA CORRUP\u00c7\u00c3O DE FORMAS DE VIDA AP\u00d3S A MORTE, DEVIDO A ALGUMAS RAZ\u00d5ES DESCONHECIDAS. PODEM SER SIMPLESMENTE CONSIDERADOS COMO FANTASMAS, MAS SUA ESS\u00caNCIA \u00c9 COMPLEXA E N\u00c3O PODE SER EXPLICADA EM POUCAS PALAVRAS. CRIATURAS MALIGNAS S\u00c3O AINDA MAIS PERIGOSAS QUE OS ESP\u00cdRITOS SOMBRIOS.", "text": "GHOULS ARE THE PRODUCT OF LIFE FORMS ROTTING DUE TO SOME UNKNOWN REASONS AFTER DEATH. YOU CAN SIMPLY THINK OF THEM AS GHOSTS, BUT THEIR ESSENCE IS COMPLEX AND CAN\u0027T BE EXPLAINED IN A FEW WORDS. EVIL CREATURES ARE EVEN MORE DANGEROUS THAN GHOULS.", "tr": "Yin ruhlar\u0131, canl\u0131lar\u0131n \u00f6ld\u00fckten sonra bilinmeyen baz\u0131 nedenlerle bozulmas\u0131n\u0131n \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr. Onlar\u0131 basit\u00e7e hayalet olarak g\u00f6rebilirsin, ama \u00f6zleri karma\u015f\u0131kt\u0131r ve birka\u00e7 kelimeyle a\u00e7\u0131klanamaz. K\u00f6t\u00fcc\u00fcl yarat\u0131klar ise Yin ruhlar\u0131ndan daha tehlikelidir."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "159", "769", "551"], "fr": "Pour le reste... vous le saurez plus tard. Mais ne vous inqui\u00e9tez pas, ces choses sont bloqu\u00e9es par la formation, il y a une tr\u00e8s faible probabilit\u00e9 qu\u0027elles nous ciblent.", "id": "Sisanya... kau akan tahu nanti. Tapi tenang saja, benda-benda ini terhalang oleh formasi, kemungkinannya sangat kecil untuk mengincar kita.", "pt": "O RESTO... VOC\u00ca SABER\u00c1 MAIS TARDE. MAS N\u00c3O SE PREOCUPE, ESSAS COISAS S\u00c3O BLOQUEADAS PELA FORMA\u00c7\u00c3O. H\u00c1 APENAS UMA PROBABILIDADE MUITO PEQUENA DE QUE ELAS NOS ALVEJEM.", "text": "THE REST... YOU\u0027LL KNOW LATER. BUT DON\u0027T WORRY, THESE THINGS ARE BLOCKED BY THE FORMATION. THERE\u0027S ONLY A VERY SMALL CHANCE THEY\u0027LL TARGET US.", "tr": "Geri kalan\u0131n\u0131... daha sonra \u00f6\u011frenirsin. Ama endi\u015felenme, bu \u015feyler formasyon taraf\u0131ndan engelleniyor, bizi hedef alma olas\u0131l\u0131klar\u0131 \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1984", "1144", "2467"], "fr": "La connaissance de la Voie Immortelle n\u0027est pas partag\u00e9e gratuitement. Qu\u0027il ait bien voulu en toucher un mot, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 beaucoup. S\u0027il continuait, ce serait du contenu payant. Il semble qu\u0027en arrivant dans ce nouvel endroit, je doive me mettre \u00e0 niveau sur les connaissances de base du monde de la cultivation.", "id": "Pengetahuan Dao Abadi tidak dibagikan secara gratis. Bersedia menyebutkannya saja sudah sangat bagus. Jika dijelaskan lebih lanjut, itu akan menjadi konten berbayar. Sepertinya setelah sampai di tempat baru, aku harus mempelajari kembali pengetahuan umum dunia kultivasi ini.", "pt": "O CONHECIMENTO DO DAO IMORTAL N\u00c3O \u00c9 COMPARTILHADO GRATUITAMENTE. ESTAR DISPOSTO A MENCIONAR ALGO J\u00c1 \u00c9 MUITO BOM. SE CONTINUAR FALANDO, SER\u00c1 CONTE\u00daDO PAGO. PARECE QUE, AO CHEGAR A UM NOVO LUGAR, PRECISO ME ATUALIZAR SOBRE O CONHECIMENTO COMUM DO MUNDO DO CULTIVO.", "text": "IMMORTAL KNOWLEDGE ISN\u0027T SHARED FOR FREE. THE WILLINGNESS TO MENTION IT IS ALREADY GOOD. GOING FURTHER WOULD REQUIRE PAYMENT. IT SEEMS THAT IN A NEW PLACE, I\u0027LL NEED TO BRUSH UP ON THIS COMMON KNOWLEDGE OF THE CULTIVATION WORLD.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Yolu bilgisi bedavaya payla\u015f\u0131lmaz, bir \u015feyler s\u00f6ylemeye istekli olmalar\u0131 bile iyi bir \u015fey. Daha fazla konu\u015furlarsa, bu \u00fccretli i\u00e7erik olur. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yeni bir yere geldim, bu geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131n\u0131n genel bilgilerini tazelemem gerekecek."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "319", "742", "650"], "fr": "De plus, avec autant de personnes r\u00e9unies, m\u00eame si des choses \u00e9tranges apparaissaient, elles n\u0027oseraient pas agir imprudemment...", "id": "Lagipula kita berkumpul sebanyak ini, meskipun ada makhluk aneh yang muncul, mereka tidak akan berani berbuat macam-macam\u00b7", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM TANTOS DE N\u00d3S REUNIDOS, MESMO QUE APARE\u00c7AM COISAS ESTRANHAS, ELAS N\u00c3O OUSARIAM AGIR IMPRUDENTEMENTE...", "text": "BESIDES, WITH SO MANY OF US GATHERED TOGETHER, EVEN IF SOME STRANGE THINGS APPEAR, THEY WON\u0027T DARE TO...", "tr": "Ayr\u0131ca bu kadar kalabal\u0131kken, etrafta tuhaf \u015feyler olsa bile, rastgele sald\u0131rmaya cesaret edemezler..."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "172", "1132", "434"], "fr": "Une branche ? Non !", "id": "Ranting pohon? Salah!", "pt": "UM GALHO? N\u00c3O!", "text": "BRANCHES? NO!", "tr": "A\u011fa\u00e7 dal\u0131 m\u0131? Hay\u0131r! Bu do\u011fru de\u011fil!"}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "3298", "1118", "3726"], "fr": "C\u0027est une terre d\u00e9sol\u00e9e, pas un arbre \u00e0 des centaines de kilom\u00e8tres \u00e0 la ronde. D\u0027o\u00f9 viendrait cette branche morte ? C\u0027est un dispositif d\u0027alerte mis en place par ce grand cultivateur du stade de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations !", "id": "Ini adalah tanah tandus, tidak ada pohon sejauh ratusan mil, dari mana datangnya ranting kering ini? Ini adalah metode peringatan yang dipasang oleh kultivator hebat tahap Pembangunan Pondasi itu!", "pt": "ISTO \u00c9 UM DESERTO, N\u00c3O H\u00c1 UMA \u00daNICA \u00c1RVORE POR CENTENAS DE MILHAS. ENT\u00c3O, DE ONDE VIRIA UM GALHO SECO? ESTE \u00c9 UM M\u00c9TODO DE ALERTA ESTABELECIDO POR AQUELE GRANDE CULTIVADOR DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O!", "text": "THIS IS A WASTELAND. THERE AREN\u0027T ANY TREES FOR HUNDREDS OF MILES, SO WHERE DID THE DEAD BRANCHES COME FROM? THIS IS A WARNING METHOD SET UP BY THAT FOUNDATION ESTABLISHMENT GRAND CULTIVATOR!", "tr": "Buras\u0131 \u00e7orak bir arazi, y\u00fczlerce li boyunca tek bir a\u011fa\u00e7 bile yok. Kuru bir dal da nereden \u00e7\u0131kt\u0131? Bu, o Temel Kurulum geli\u015fimcisinin kurdu\u011fu bir uyar\u0131 tuza\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["654", "1137", "971", "1342"], "fr": "Attention !", "id": "Hati-hati!", "pt": "CUIDADO!", "text": "BE CAREFUL!", "tr": "Dikkatli ol!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "1517", "1165", "1830"], "fr": "N\u0027avancez pas ! Concentrez-vous !", "id": "Jangan maju! Fokuskan pikiranmu!", "pt": "N\u00c3O AVANCE! CONCENTRE SUA MENTE!", "text": "DON\u0027T GO FORWARD! GATHER YOUR MIND!", "tr": "\u0130leri gitme! Zihnini topla!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "193", "1022", "525"], "fr": "J\u0027ai moi-m\u00eame \u00e9t\u00e9 d\u00e9sorient\u00e9... Heureusement qu\u0027il y a le Fourneau Ding Shan !", "id": "Aku ternyata juga ikut terpengaruh... Untungnya ada Tungku Penenang Gunung!", "pt": "EU TAMB\u00c9M FUI ENGANADO... AINDA BEM QUE TENHO O CALDEIR\u00c3O DING SHAN!", "text": "I WAS ALSO DECEIVED... LUCKILY, I HAVE THE MOUNTAIN STABILIZING FURNACE!", "tr": "Ben bile kand\u0131r\u0131lm\u0131\u015f\u0131m... Neyse ki Ding Shan Kazan\u0131 var!"}, {"bbox": ["113", "1054", "786", "1466"], "fr": "Cet artefact magique de type suppression standard, produit par la Secte du Roi des Artefacts, est principalement utilis\u00e9 pour la contention, mais il a aussi un effet d\u0027alerte, surtout contre les cultivateurs non humains !", "id": "Senjata spiritual tipe penekan standar buatan Sekte Raja Senjata ini, sebagian besar digunakan untuk menekan, tetapi juga memiliki sebagian fungsi peringatan, terutama terhadap kultivator non-manusia!", "pt": "ESTE ARTEFATO M\u00c1GICO DO TIPO SUPRESS\u00c3O, PADR\u00c3O DA SEITA REI DOS ARTEFATOS, \u00c9 USADO PRINCIPALMENTE PARA SUPRESS\u00c3O, MAS TAMB\u00c9M TEM UM EFEITO DE ALERTA PARCIAL, ESPECIALMENTE CONTRA CULTIVADORES N\u00c3O HUMANOS!", "text": "THIS STANDARD SUPPRESSION-TYPE ARTIFACT PRODUCED BY THE ARTIFACT KING SECT IS MOSTLY USED FOR SUPPRESSION, BUT IT ALSO HAS SOME WARNING FUNCTIONS, ESPECIALLY AGAINST NON-HUMAN CULTIVATORS!", "tr": "Qi Wang Tarikat\u0131 taraf\u0131ndan \u00fcretilen bu standart bask\u0131lama tipi sihirli eser, \u00e7o\u011funlukla bask\u0131lamak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r, ancak \u00f6zellikle insan olmayan geli\u015fimcilere kar\u015f\u0131 k\u0131smi bir uyar\u0131 i\u015flevi de vard\u0131r!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/23.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "591", "1119", "1041"], "fr": "J\u0027\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 ici, \u00e0 quelques pas de sortir de la barri\u00e8re de la formation ! Si ce n\u0027\u00e9tait le Fourneau Ding Shan et le son de cette cloche, je serais sorti de la formation et les cons\u00e9quences auraient \u00e9t\u00e9 d\u00e9sastreuses !", "id": "Ternyata sudah sampai di sini, tinggal beberapa langkah lagi keluar dari penghalang formasi! Jika bukan karena Tungku Penenang Gunung dan suara lonceng itu, konsekuensinya akan mengerikan!", "pt": "EU CHEGUEI AT\u00c9 AQUI, A APENAS ALGUNS PASSOS DE SAIR DA BARREIRA DA FORMA\u00c7\u00c3O! SE N\u00c3O FOSSE PELO CALDEIR\u00c3O DING SHAN E O SOM DAQUELE SINO, EU J\u00c1 TERIA SA\u00cdDO DA FORMA\u00c7\u00c3O E AS CONSEQU\u00caNCIAS SERIAM INIMAGIN\u00c1VEIS!", "text": "I ACTUALLY CAME ALL THE WAY HERE, JUST A FEW STEPS AWAY FROM WALKING OUT OF THE FORMATION BARRIER! IF IT WEREN\u0027T FOR THE MOUNTAIN STABILIZING FURNACE AND THAT BELL SOUND, THE CONSEQUENCES OF WALKING OUT OF THE FORMATION WOULD BE UNIMAGINABLE!", "tr": "Buraya kadar gelmi\u015fim, birka\u00e7 ad\u0131m sonra formasyon bariyerinden \u00e7\u0131kacakt\u0131m! E\u011fer Ding Shan Kazan\u0131 ve o \u00e7an sesi beni formasyondan \u00e7\u0131karmasayd\u0131, sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemezdi!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/26.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "235", "738", "625"], "fr": "En un clin d\u0027\u0153il, tant de cultivateurs du Raffinage du Qi sont morts tragiquement sur le coup... Si j\u0027\u00e9tais moi aussi sorti de la formation, mon sort n\u0027aurait gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 meilleur !", "id": "Hanya dalam sekejap mata, begitu banyak kultivator Pemurnian Qi tewas mengenaskan di tempat... Jika aku juga keluar dari formasi, nasibku mungkin tidak akan lebih baik!", "pt": "EM APENAS UM PISCAR DE OLHOS, TANTOS CULTIVADORES DO REFINAMENTO DE QI MORRERAM TRAGICAMENTE NO LOCAL... SE EU TAMB\u00c9M TIVESSE SA\u00cdDO DA FORMA\u00c7\u00c3O, MEU FIM PROVAVELMENTE N\u00c3O TERIA SIDO BOM!", "text": "IN THE BLINK OF AN EYE, SO MANY QI REFINING CULTIVATORS DIED... IF I HAD ALSO LEFT THE FORMATION, I\u0027M AFRAID MY FATE WOULDN\u0027T BE MUCH BETTER!", "tr": "G\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar, bu kadar \u00e7ok Qi Ar\u0131tma geli\u015fimcisi feci \u015fekilde can verdi... E\u011fer ben de formasyondan \u00e7\u0131ksayd\u0131m, ak\u0131betim pek iyi olmazd\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "121", "1111", "619"], "fr": "Quelle puissante technique d\u0027esprit Yin ! M\u00eame avec mon artefact magique protecteur, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 ensorcel\u00e9 au point de m\u0027\u00e9loigner autant. Sans la protection du grand cultivateur du stade de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations, j\u0027ai bien peur que tous les cultivateurs du Raffinage du Qi, aussi nombreux soient-ils, auraient p\u00e9ri ici.", "id": "Teknik roh jahat yang sangat hebat! Bahkan dengan senjata spiritual pelindungku, aku masih terpengaruh hingga berjalan sejauh ini. Jika bukan karena perlindungan kultivator hebat tahap Pembangunan Pondasi, sebanyak apapun kultivator Pemurnian Qi pasti akan musnah di sini.", "pt": "QUE PODEROSA T\u00c9CNICA DE ESP\u00cdRITO SOMBRIO! MESMO COM MEU ARTEFATO M\u00c1GICO DE PROTE\u00c7\u00c3O, FUI ENGANADO E ANDEI T\u00c3O LONGE. SE N\u00c3O HOUVESSE A PROTE\u00c7\u00c3O DE UM GRANDE CULTIVADOR DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O, TEMO QUE AINDA MAIS CULTIVADORES DO REFINAMENTO DE QI PERECERIAM AQUI.", "text": "SUCH A POWERFUL GHOUL SPELL! EVEN MY PROTECTIVE ARTIFACT WAS DECEIVED INTO WALKING SO FAR. IF IT WEREN\u0027T FOR THE PROTECTION OF A FOUNDATION ESTABLISHMENT GRAND CULTIVATOR, I\u0027M AFRAID EVEN MORE QI REFINING CULTIVATORS WOULD HAVE PERISHED HERE.", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Yin ruhu tekni\u011fi! Koruyucu sihirli eserimle bile bu kadar uza\u011fa gitmek i\u00e7in kand\u0131r\u0131ld\u0131m. E\u011fer Temel Kurulum geli\u015fimcisinin korumas\u0131 olmasayd\u0131, korkar\u0131m daha fazla Qi Ar\u0131tma geli\u015fimcisi burada yok olurdu."}, {"bbox": ["695", "1005", "1202", "1305"], "fr": "Que tout le monde d\u00e9fende la formation ! Ne sortez pas !", "id": "Semua orang bertahan di formasi! Dilarang keluar!", "pt": "TODOS DEFENDAM A FORMA\u00c7\u00c3O! N\u00c3O SAIAM!", "text": "EVERYONE, HOLD THE FORMATION! DO NOT GO OUT!", "tr": "Herkes formasyonu korusun! D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak yok!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/30.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "657", "922", "992"], "fr": "Le tumulte s\u0027amplifie de plus en plus, est-ce que nous... avons gagn\u00e9 ?", "id": "Keributan ini semakin besar, apakah kita... menang?", "pt": "O BARULHO EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIOR. N\u00d3S... VENCEMOS?", "text": "THE COMMOTION IS GETTING LOUDER. DID WE... WIN?", "tr": "Bu karga\u015fa giderek b\u00fcy\u00fcyor. Biz... kazand\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["330", "2229", "829", "2516"], "fr": "Cet esprit Yin, est-il mort ?", "id": "Apakah roh jahat itu sudah mati?", "pt": "AQUELE ESP\u00cdRITO SOMBRIO MORREU?", "text": "IS THAT GHOUL DEAD?", "tr": "O Yin ruhu \u00f6ld\u00fc m\u00fc?"}], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/31.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "4744", "855", "5253"], "fr": "Que chacun reste vigilant et ne se disperse pas. L\u0027esprit Yin pourrait attaquer \u00e0 nouveau \u00e0 tout moment. Tenez bon jusqu\u0027\u00e0 l\u0027aube ! Que les cultivateurs de la Guilde Marchande Jiang prennent leurs positions d\u00e9sign\u00e9es dans la formation et montent la garde !", "id": "Semua orang jaga kewaspadaan, jangan berpencar! Roh jahat bisa menyerang lagi kapan saja, bertahanlah sampai fajar! Para kultivator Kamar Dagang Jiang, bentuk formasi dan berjaga sesuai posisi yang ditentukan!", "pt": "TODOS, MANTENHAM A MENTE ALERTA, N\u00c3O SE DISPERSEM! DEPOIS, OS ESP\u00cdRITOS SOMBRIOS PODEM ATACAR NOVAMENTE A QUALQUER MOMENTO, DEFENDAM AT\u00c9 O AMANHECER! OS CULTIVADORES DA GUILDA COMERCIAL JIANG, DE ACORDO COM AS POSI\u00c7\u00d5ES DESIGNADAS DA FORMA\u00c7\u00c3O, FORMEM UMA MATRIZ E VIGIEM!", "text": "EVERYONE, FOCUS YOUR MINDS AND DO NOT DISPERSE. THE GHOUL MAY ATTACK AGAIN AT ANY TIME. HOLD UNTIL DAYBREAK! JIANG CARAVAN CULTIVATORS, FOLLOW THE PRE-DETERMINED FORMATION POSITIONS AND STAND GUARD!", "tr": "Herkes zihnini korusun, da\u011f\u0131lmay\u0131n. Yin ruhu her an tekrar sald\u0131rabilir. \u015eafa\u011fa kadar dayan\u0131n! Jiang Ticaret Loncas\u0131\u0027na ba\u011fl\u0131 geli\u015fimciler, belirlenmi\u015f formasyon pozisyonlar\u0131na g\u00f6re dizilin ve n\u00f6bet tutun!"}, {"bbox": ["363", "3899", "917", "4265"], "fr": "L\u0027esprit Yin s\u0027est retir\u00e9 au loin. On dirait qu\u0027il ne veut pas s\u0027attaquer \u00e0 un os aussi dur que nous. C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027intervention des trois seniors !", "id": "Roh jahat sudah mundur jauh, sepertinya tidak ingin menghadapi kita yang sulit dikalahkan ini. Semua berkat bantuan ketiga senior!", "pt": "O ESP\u00cdRITO SOMBRIO RECUOU PARA LONGE. PARECE QUE N\u00c3O QUER ENFRENTAR OSSOS DUROS DE ROER COMO N\u00d3S. GRA\u00c7AS \u00c0 INTERVEN\u00c7\u00c3O DOS TR\u00caS SENIORES!", "text": "THE GHOUL HAS RETREATED FAR AWAY. IT SEEMS IT DOESN\u0027T WANT TO TACKLE TOUGH NUTS LIKE US. THANKS TO THE THREE SENIORS FOR THEIR ACTIONS!", "tr": "Yin ruhu uzakla\u015ft\u0131, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bizim gibi sert cevizleri k\u0131rmak istemiyor. \u00dc\u00e7 k\u0131demlinin m\u00fcdahalesi sayesinde!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/33.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "2821", "1167", "3382"], "fr": "Les auras des cultivateurs de la Guilde Marchande Jiang sont interconnect\u00e9es, et ils se tiennent tr\u00e8s proches les uns des autres, s\u0027assurant de pouvoir r\u00e9agir imm\u00e9diatement si un compagnon a des ennuis. Jiang Huachen monte la garde au sein de la formation, \u00e0 la fois pour la d\u00e9fendre conjointement et pour surveiller les \u00e9trangers comme nous, afin d\u0027emp\u00eacher toute destruction malveillante de la formation.", "id": "Aura para kultivator Kamar Dagang Jiang saling terhubung, posisi mereka sangat berdekatan, memastikan bisa segera bereaksi jika ada rekan yang celaka. Jiang Huachen berjaga di tengah formasi, selain menjaga formasi bersama, dia juga mengawasi kami para pendatang, mencegah ada yang merusak formasi dengan niat jahat.", "pt": "AS AURAS DOS CULTIVADORES DA GUILDA COMERCIAL JIANG EST\u00c3O INTERLIGADAS, E SUAS POSI\u00c7\u00d5ES S\u00c3O MUITO PR\u00d3XIMAS, GARANTINDO QUE POSSAM REAGIR IMEDIATAMENTE SE ALGO ACONTECER A UM COMPANHEIRO. JIANG HUACHEN EST\u00c1 GUARDANDO DENTRO DA FORMA\u00c7\u00c3O, TANTO PARA DEFENDER A FORMA\u00c7\u00c3O JUNTO COM OS OUTROS, QUANTO PARA VIGIAR N\u00d3S, OS FORASTEIROS, IMPEDINDO QUE ALGU\u00c9M DESTRUA MALICIOSAMENTE A FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE CULTIVATORS OF THE JIANG CARAVAN CONNECTED THEIR AURAS AND STOOD IN CLOSE PROXIMITY, ENSURING THEY COULD REACT INSTANTLY IF SOMETHING HAPPENED TO THEIR COMPANIONS. JIANG HUACHEN GUARDED THE CENTER OF THE FORMATION, BOTH TO DEFEND IT AND TO WATCH OVER US OUTSIDERS, PREVENTING ANYONE FROM MALICIOUSLY DAMAGING IT.", "tr": "Jiang Ticaret Loncas\u0131\u0027n\u0131n geli\u015fimcilerinin auralar\u0131 birbirine ba\u011fl\u0131 ve birbirlerine \u00e7ok yak\u0131n duruyorlar, bu da bir yolda\u015flar\u0131 ba\u015f\u0131 derde girerse an\u0131nda tepki verebilmelerini sa\u011fl\u0131yor. Jiang Huachen formasyonun i\u00e7inde n\u00f6bet tutuyor, hem formasyonu birlikte savunmak hem de biz yabanc\u0131lar\u0131 g\u00f6zetleyerek birinin formasyona k\u00f6t\u00fc niyetle zarar vermesini engellemek i\u00e7in."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/34.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "218", "1027", "964"], "fr": "Les Esprits Lunaires sont extr\u00eamement dangereux. Chacun est au moins du niveau de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations et poss\u00e8de un champ d\u0027\u00e9rosion inn\u00e9. Les \u00eatres vivants qui p\u00e9n\u00e8trent dans leur zone d\u0027effet sont envo\u00fbt\u00e9s et, avec le temps, leur corps physique jusqu\u0027\u00e0 leur conscience spirituelle se corrompent. Il est difficile pour ceux du niveau du Raffinage du Qi de r\u00e9sister ; ils doivent imp\u00e9rativement s\u0027appuyer sur la formation pour s\u0027en prot\u00e9ger.", "id": "Roh Bulan sangat berbahaya. Setiap ekor setidaknya berada di tingkat Pembangunan Pondasi, memiliki aura korosif sendiri. Makhluk hidup yang masuk dalam jangkauannya akan terpengaruh. Seiring waktu, baik tubuh fisik maupun kesadaran spiritual akan membusuk. Tingkat Pemurnian Qi sulit untuk melawan, harus mengandalkan formasi agar bisa selamat.", "pt": "ESP\u00cdRITOS LUNARES S\u00c3O EXTREMAMENTE PERIGOSOS. CADA UM \u00c9 PELO MENOS DO N\u00cdVEL DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O. ELES CARREGAM UM DOM\u00cdNIO DE EROS\u00c3O; CRIATURAS VIVAS QUE ENTRAM EM SEU ALCANCE SER\u00c3O ILUDIDAS. COM O TEMPO, DO CORPO F\u00cdSICO \u00c0 CONSCI\u00caNCIA, TUDO SER\u00c1 CORROMPIDO. O N\u00cdVEL DE REFINAMENTO DE QI DIFICILMENTE PODE RESISTIR; \u00c9 PRECISO USAR UMA FORMA\u00c7\u00c3O PARA SER POUPADO.", "text": "MOON SPIRITS ARE EXTREMELY DANGEROUS. EACH ONE IS AT LEAST AT THE FOUNDATION ESTABLISHMENT LEVEL AND POSSESSES A CORROSIVE DOMAIN. ANY LIVING BEING THAT ENTERS ITS RANGE WILL BE BEWITCHED. OVER TIME, BOTH THEIR BODY AND CONSCIOUSNESS WILL BE CORRUPTED. QI REFINING CULTIVATORS CAN BARELY RESIST, AND MUST RELY ON FORMATIONS TO BE IMMUNE.", "tr": "Yue Ling\u0027ler (Ay Ruhlar\u0131?) son derece tehlikelidir. Her biri en az\u0131ndan Temel Kurulum seviyesindedir. Kendilerine ait a\u015f\u0131nd\u0131r\u0131c\u0131 bir alana sahipler. Menzillerine giren canl\u0131lar b\u00fcy\u00fclenir. Zamanla, fiziksel bedenden bilince kadar her \u015feyleri \u00e7\u00fcr\u00fcr. Qi Ar\u0131tma seviyesindekilerin direnmesi zordur, muaf olmak i\u00e7in formasyona g\u00fcvenmeleri gerekir."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/35.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1325", "1191", "1766"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant et jusqu\u0027au lever du soleil demain, veuillez tous rester \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la formation. Ne vous d\u00e9placez pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, de peur que d\u0027autres esprits Yin n\u0027attaquent !", "id": "Mulai saat ini hingga matahari terbit besok, mohon semuanya tetap berada di dalam formasi, jangan bergerak sembarangan, agar tidak ada roh jahat lain yang menyerang!", "pt": "A PARTIR DE AGORA, AT\u00c9 O NASCER DO SOL DE AMANH\u00c3, POR FAVOR, TODOS PERMANE\u00c7AM DENTRO DA FORMA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O SE MOVAM \u00c0 TOA, PARA EVITAR QUE OUTROS ESP\u00cdRITOS SOMBRIOS ATAQUEM!", "text": "FROM THIS MOMENT UNTIL SUNRISE TOMORROW, I ASK THAT EVERYONE REMAIN WITHIN THE FORMATION AND NOT WANDER AROUND, LEST OTHER EVIL SPIRITS ATTACK!", "tr": "\u015eu andan itibaren yar\u0131n g\u00fcn do\u011fumuna kadar, l\u00fctfen herkes formasyonun i\u00e7inde kals\u0131n. Rastgele dola\u015fmay\u0131n, yoksa ba\u015fka Yin ruhlar\u0131 sald\u0131rabilir!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/36.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "444", "759", "886"], "fr": "Tomber sur ce genre de choses d\u00e8s la premi\u00e8re nuit dans les terres sauvages... Qui sait ce que le reste de la nuit nous r\u00e9serve ? Heureusement qu\u0027un grand cultivateur du stade de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations nous prot\u00e8ge, cet argent n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 en vain !", "id": "Baru malam pertama di alam liar sudah bertemu makhluk seperti ini. Siapa tahu apa lagi yang ada di sisa malam nanti. Untungnya ada kultivator hebat tahap Pembangunan Pondasi yang melindungi, uang ini benar-benar tidak sia-sia!", "pt": "LOGO NA PRIMEIRA NOITE NA NATUREZA SELVAGEM, ENCONTRAMOS ESSE TIPO DE COISA. QUEM SABE O QUE MAIS HAVER\u00c1 NO RESTO DA NOITE? FELIZMENTE, H\u00c1 A PROTE\u00c7\u00c3O DE UM GRANDE CULTIVADOR DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O; ESTE DINHEIRO N\u00c3O FOI MAL GASTO!", "text": "WE ENCOUNTERED THIS KIND OF THING ON THE VERY FIRST NIGHT IN THE WILDERNESS. WHO KNOWS WHAT THE REST OF THE NIGHT WILL BRING? LUCKILY, WE HAVE A FOUNDATION ESTABLISHMENT GRAND CULTIVATOR PROTECTING US. THIS MONEY WAS WELL SPENT!", "tr": "Vah\u015fi do\u011faya girdi\u011fimiz ilk gecede b\u00f6yle bir \u015feyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k... Gecenin ilerleyen saatlerinde ne olaca\u011f\u0131n\u0131 kim bilir. Neyse ki bizi koruyan bir Temel Kurulum geli\u015fimcisi var. Bu para bo\u015fa gitmedi!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/37.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "2081", "816", "2558"], "fr": "Non seulement cela alerte constamment des anomalies de l\u0027environnement, mais cela peut aussi filtrer une petite partie de l\u0027\u00e9rosion du qi Yin sur soi-m\u00eame. Bien que l\u0027effet soit mineur, cela joue tout de m\u00eame un certain r\u00f4le.", "id": "Tidak hanya terus menerus memperingatkan diri sendiri akan keanehan lingkungan, tetapi juga bisa menyaring sedikit erosi Qi Yin terhadap diri sendiri. Meskipun jumlahnya tidak besar, tetap saja ada gunanya.", "pt": "N\u00c3O APENAS ALERTA CONSTANTEMENTE PARA AS ANORMALIDADES DO AMBIENTE, MAS TAMB\u00c9M PODE FILTRAR UM POUCO DA EROS\u00c3O DA ENERGIA YIN NO CORPO. EMBORA A QUANTIDADE N\u00c3O SEJA GRANDE, AINDA DESEMPENHA ALGUM PAPEL.", "text": "NOT ONLY DOES IT CONSTANTLY ALERT ME TO ABNORMALITIES IN MY ENVIRONMENT, BUT IT CAN ALSO FILTER OUT A SMALL AMOUNT OF THE CORROSIVE YIN ENERGY, ALTHOUGH THE AMOUNT ISN\u0027T LARGE, IT STILL PLAYS A ROLE.", "tr": "Sadece \u00e7evredeki anormalliklere kar\u015f\u0131 s\u00fcrekli uyarmakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda Yin Qi\u0027nin kendine y\u00f6nelik a\u015f\u0131nd\u0131rmas\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 da filtreleyebiliyor. Miktar\u0131 b\u00fcy\u00fck olmasa da, yine de bir i\u015fe yar\u0131yor."}, {"bbox": ["426", "261", "1224", "809"], "fr": "Bien que l\u0027esprit Yin se soit retir\u00e9, la majeure partie de l\u0027\u00e9nergie spirituelle des terres sauvages a \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9e. On peut m\u00eame encore sentir une aura froide et sinistre r\u00e9siduelle alentour. Cependant... la Voie Martiale du Qi et du Sang semble avoir des effets inattendus dans cet environnement particulier,", "id": "Meskipun roh jahat sudah mundur, sebagian besar energi spiritual di alam liar telah tercemar. Bahkan sekarang masih bisa merasakan sisa aura dingin di sekitar. Tapi... Dao Bela Diri Qi dan Darah ternyata memiliki beberapa kegunaan tak terduga di lingkungan khusus seperti ini,", "pt": "EMBORA OS ESP\u00cdRITOS SOMBRIOS TENHAM RECUADO, A MAIOR PARTE DA ENERGIA ESPIRITUAL NA NATUREZA SELVAGEM FOI CONTAMINADA. MESMO AGORA, AINDA SE PODE SENTIR A AURA FRIA E SOMBRIA REMANESCENTE AO REDOR. MAS... O DAO MARCIAL DE QI E SANGUE, NESTE AMBIENTE ESPECIAL, INESPERADAMENTE AINDA TEM ALGUNS EFEITOS SURPREENDENTES.", "text": "ALTHOUGH THE EVIL SPIRITS HAVE RETREATED, MOST OF THE SPIRITUAL ENERGY IN THE WILDERNESS IS POLLUTED. I CAN EVEN SENSE THE LINGERING COLD AURA AROUND US. HOWEVER... THE QI AND BLOOD MARTIAL PATH ACTUALLY HAS SOME UNEXPECTED EFFECTS IN THIS SPECIAL ENVIRONMENT.", "tr": "Yin ruhu geri \u00e7ekilmi\u015f olsa da, vah\u015fi do\u011fadaki ruhsal enerjinin \u00e7o\u011fu kirlenmi\u015f durumda. \u015eu anda bile etrafta kalan so\u011fuk Yin auras\u0131n\u0131 hissedebiliyorum. Ancak... Qi ve kan d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131n\u0131n bu \u00f6zel ortamda beklenmedik baz\u0131 faydalar\u0131 var."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/38.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "607", "1113", "1008"], "fr": "Peut-\u00eatre que si la Voie Martiale du Qi et du Sang est cultiv\u00e9e \u00e0 un niveau avanc\u00e9, elle pourrait aussi \u00eatre efficace dans certains environnements sp\u00e9cifiques ?", "id": "Mungkin jika Dao Bela Diri Qi dan Darah dikultivasikan hingga tingkat tinggi, itu juga bisa efektif di beberapa lingkungan tertentu?", "pt": "TALVEZ SE O DAO MARCIAL DE QI E SANGUE FOR CULTIVADO A UM N\u00cdVEL PROFUNDO, ELE TAMB\u00c9M POSSA TER EFEITO EM ALGUNS AMBIENTES ESPEC\u00cdFICOS?", "text": "PERHAPS IF THE QI AND BLOOD MARTIAL PATH IS CULTIVATED TO A PROFOUND LEVEL, IT CAN ALSO BE EFFECTIVE IN CERTAIN ENVIRONMENTS?", "tr": "Belki de Qi ve kan d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 ileri bir seviyeye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, baz\u0131 \u00f6zel ortamlarda da etkili olabilir mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/41.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "247", "911", "716"], "fr": "Les incidents sont fr\u00e9quents dans les terres sauvages, mais pas \u00e0 ce point. D\u0027apr\u00e8s notre exp\u00e9rience, sur un trajet de cinq jours, on ne rencontre g\u00e9n\u00e9ralement qu\u0027un seul incident. D\u0027une certaine mani\u00e8re, cela signifie que pour les quatre prochains jours, il est fort probable que nous ne courions plus d\u0027autres dangers.", "id": "Kecelakaan sering terjadi di alam liar, tetapi tidak akan sesering ini. Menurut pengalaman kami, dalam perjalanan lima hari, sebagian besar waktu hanya akan bertemu satu kecelakaan. Dalam artian tertentu, kemungkinan besar kita tidak akan menghadapi bahaya lain dalam empat hari ke depan.", "pt": "ACIDENTES S\u00c3O COMUNS NA NATUREZA SELVAGEM, MAS N\u00c3O COM TANTA FREQU\u00caNCIA. DE ACORDO COM NOSSA EXPERI\u00caNCIA, EM UMA JORNADA DE CINCO DIAS, NA MAIORIA DAS VEZES ENCONTRAMOS APENAS UM ACIDENTE. DE CERTA FORMA, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE N\u00c3O TENHAMOS OUTROS PERIGOS NOS PR\u00d3XIMOS QUATRO DIAS.", "text": "ACCIDENTS ARE COMMON IN THE WILDERNESS, BUT THEY\u0027RE NOT USUALLY THIS FREQUENT. ACCORDING TO OUR EXPERIENCE, WE USUALLY ONLY ENCOUNTER ONE ACCIDENT DURING A FIVE-DAY JOURNEY. IN A SENSE, WE\u0027RE UNLIKELY TO ENCOUNTER ANY OTHER DANGERS IN THE NEXT FOUR DAYS.", "tr": "Vah\u015fi do\u011fada kazalar s\u0131k g\u00f6r\u00fcl\u00fcr ama bu kadar s\u0131k olmaz. Tecr\u00fcbelerimize g\u00f6re, be\u015f g\u00fcnl\u00fck bir yolculukta \u00e7o\u011fu zaman sadece bir kazayla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r\u0131z. Bir bak\u0131ma, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki d\u00f6rt g\u00fcn b\u00fcy\u00fck ihtimalle ba\u015fka bir tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015fmayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["881", "2403", "1221", "2627"], "fr": "Esp\u00e9rons-le.", "id": "Semoga saja begitu.", "pt": "ESPERO QUE SIM.", "text": "I HOPE SO.", "tr": "Umar\u0131m \u00f6yle olur."}], "width": 1280}, {"height": 538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/48/42.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua