[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "368", "800", "967"], "fr": "Production : Qing\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun\nColoration \u0026 Post-production :", "id": "Produksi: Qing\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "PRODUCED BY: QING\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nSKETCHES: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nCOLORING/POST-PRODUCTION:", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme: Liang Jun"}, {"bbox": ["430", "679", "1024", "1033"], "fr": "Production : Qing\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun\nColoration \u0026 Post-production :", "id": "Produksi: Qing\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "PRODUCED BY: QING\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nSKETCHES: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nCOLORING/POST-PRODUCTION:", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme: Liang Jun"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1516", "998", "1957"], "fr": "N\u0027ayant pas le choix, j\u0027ai d\u00fb faire demi-tour et, par la m\u00eame occasion, j\u0027ai arrach\u00e9 Ruan Xiaoshan de la gueule de la B\u00eate Tord-Sang. C\u0027\u00e9tait aussi une fa\u00e7on de rendre la pareille pour la carte qu\u0027elle avait copi\u00e9e.", "id": "Aku terpaksa kembali dan sekalian menarik Ruan Xiaoshan dari mulut Monster Xuening. Ini juga sebagai balasan budi karena dia telah menyalin peta rute untukku sebelumnya.", "pt": "N\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER VOLTAR E, DE PASSAGEM, PUXAR RUAN XIAOSHAN DA BOCA DA BESTA ESMAGA-SANGUE. ISSO TAMB\u00c9M SERVIU PARA RETRIBUIR O FAVOR DELA TER COPIADO O MAPA DA ROTA ANTERIORMENTE.", "text": "HAVING NO OTHER CHOICE, I TURNED BACK AND PULLED RUAN XIAOSHAN FROM THE JAWS OF THE BLOODLUST BEAST, CONSIDERING IT REPAYMENT FOR THE FAVOR OF COPYING THE ROUTE MAP EARLIER.", "tr": "Ba\u015fka \u00e7arem kalmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in geri d\u00f6nmek zorunda kald\u0131m ve Ruan Xiaoshan\u0027\u0131 Kan Burkan Canavar\u0027\u0131n a\u011fz\u0131ndan \u00e7ekip ald\u0131m, bu da daha \u00f6nce rota haritas\u0131n\u0131 kopyalama iyili\u011finin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["184", "136", "904", "638"], "fr": "Ce n\u0027est pas comme si j\u0027avais eu un exc\u00e8s de bont\u00e9, voulant \u00e0 tout prix revenir sauver une fille que je connaissais \u00e0 peine depuis un jour et qui n\u0027\u00e9tait ni une parente ni une amie... J\u0027ai simplement \u00e9t\u00e9 contraint de revenir ! Ces cr\u00e9atures grouillent partout, dans cette plaine d\u00e9sol\u00e9e, impossible de se cacher. Il est m\u00eame impensable de rester sur place pour mettre en place une formation pour masquer notre aura, les B\u00eates Tord-Sang ne sont pas aveugles !", "id": "Aku bukannya berhati mulia sampai harus kembali untuk menyelamatkan gadis yang baru kukenal sehari dan bukan siapa-siapaku... Aku murni terpaksa kembali! Monster-monster ini ada di mana-mana, di padang gurun yang luas ini tidak ada tempat untuk bersembunyi. Bahkan tidak mungkin untuk tetap di sini dan memasang formasi penyekat aura, Monster Xuening itu tidak buta!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU TIVE UM ATAQUE DE BONDADE, QUERENDO VOLTAR PARA SALVAR UMA GAROTA QUE CONHECI H\u00c1 UM DIA E COM QUEM N\u00c3O TENHO NENHUM PARENTESCO... FUI SIMPLESMENTE FOR\u00c7ADO A VOLTAR! ESSAS BESTAS EST\u00c3O POR TODA PARTE, NO DESERTO ABERTO N\u00c3O H\u00c1 ONDE SE ESCONDER. NEM MESMO FICAR PARADO PARA MONTAR UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE ISOLAMENTO DE AURA \u00c9 POSS\u00cdVEL, AS BESTAS ESMAGA-SANGUE N\u00c3O S\u00c3O CEGAS!", "text": "IT\u0027S NOT LIKE I\u0027M SUDDENLY FEELING ALL SAINTLY, INSISTING ON COMING BACK TO SAVE A GIRL I JUST MET YESTERDAY, WHO\u0027S NEITHER FRIEND NOR KIN... I WAS FORCED TO COME BACK! THESE BEASTS ARE OVERWHELMING! IN THE OPEN WILDERNESS, THERE\u0027S NOWHERE TO HIDE, IT ISN\u0027T EVEN POSSIBLE TO STAY AND SET UP AN ISOLATION ARRAY, THE BLOODLUST BEAST AREN\u0027T BLIND!", "tr": "\u00d6yle azize kesilip, daha d\u00fcn tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m, ne akrabam ne de arkada\u015f\u0131m olan bir k\u0131z\u0131 kurtarmak i\u00e7in geri d\u00f6nmedim... Tamamen mecbur kald\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in geri d\u00f6nd\u00fcm! Bu hayvanlar her yeri sarm\u0131\u015f durumda, bu a\u00e7\u0131k arazide saklanacak yer bile yok. Hatta kal\u0131p nefes gizleme formasyonu kurmak bile imkans\u0131z, Kan Burkan Canavarlar k\u00f6r de\u011fil ya!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "2301", "1049", "2816"], "fr": "Les B\u00eates Tord-Sang ne volent pas, mais nous ne pouvons pas rester en l\u0027air longtemps non plus. Nous ne pouvons utiliser des artefacts que pour de courts vols. Une fois dans la plaine d\u00e9gag\u00e9e, sans couverture de terrain, ces cr\u00e9atures peuvent simplement attendre au sol que notre \u00e9nergie spirituelle s\u0027\u00e9puise et que nous tombions...", "id": "Monster Xuening tidak bisa terbang, tapi kami berdua juga tidak bisa lama-lama di udara. Kami hanya bisa menggunakan artefak magis untuk terbang jarak pendek. Begitu kami sampai di padang gurun di luar dan kehilangan perlindungan medan, monster-monster ini bisa menunggu di darat sampai energi spiritual kami habis dan kami jatuh...", "pt": "AS BESTAS ESMAGA-SANGUE N\u00c3O VOAM, MAS N\u00d3S DOIS TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIMOS FICAR NO AR POR MUITO TEMPO. S\u00d3 PODEMOS USAR ARTEFATOS M\u00c1GICOS PARA VOOS CURTOS. SE CHEGARMOS AO DESERTO L\u00c1 FORA E PERDERMOS A COBERTURA DO TERRENO, ESSAS BESTAS PODEM MUITO BEM ESPERAR NO CH\u00c3O AT\u00c9 NOSSA ENERGIA ESPIRITUAL SE ESGOTAR E CAIRMOS...", "text": "BLOODLUST BEASTS CAN\u0027T FLY, BUT NEITHER OF US CAN STAY AIRBORNE FOR LONG. WE CAN ONLY USE ARTIFACTS FOR SHORT FLIGHTS. ONCE WE REACH THE WILDERNESS OUTSIDE, LOSING THE TERRAIN COVER, THESE BEASTS CAN SIMPLY WAIT ON THE GROUND FOR OUR SPIRITUAL ENERGY TO BE EXHAUSTED AND FOR US TO FALL...", "tr": "Kan Burkan Canavarlar u\u00e7am\u0131yor ama ikimiz de uzun s\u00fcre havada kalamay\u0131z. Sadece sihirli e\u015fyalarla k\u0131sa mesafeli u\u00e7u\u015flar yapabiliriz. D\u0131\u015far\u0131daki k\u0131ra\u00e7 araziye \u00e7\u0131k\u0131p arazi \u00f6rt\u00fcs\u00fcn\u00fc kaybedersek, bu hayvanlar yerde ruhsal enerjimizin t\u00fckenip d\u00fc\u015fmemizi bekleyebilirler..."}, {"bbox": ["163", "646", "716", "1111"], "fr": "On dirait qu\u0027apr\u00e8s avoir fr\u00f4l\u00e9 la mort une fois, elle s\u0027est effectivement beaucoup calm\u00e9e. Maintenant, elle ne cherche plus \u00e0 mourir...", "id": "Sepertinya setelah berada di ambang kematian sekali, dia memang jadi jauh lebih tenang. Sekarang dia tidak ingin mati lagi...", "pt": "PARECE QUE, DEPOIS DE ESCAPAR DA MORTE POR UM FIO, ELA REALMENTE SE ACALMOU BASTANTE. AGORA N\u00c3O QUER MAIS MORRER...", "text": "IT SEEMS THAT AFTER ROLLING ON THE EDGE OF DEATH ONCE, I\u0027VE INDEED CALMED DOWN A LOT. I DON\u0027T WANT TO SEEK DEATH ANYMORE...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00f6l\u00fcm\u00fcn k\u0131y\u0131s\u0131ndan bir kez d\u00f6n\u00fcnce epey sakinle\u015fmi\u015f, art\u0131k \u00f6lmek istemiyor..."}, {"bbox": ["686", "132", "1140", "549"], "fr": "Alors, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait maintenant ?", "id": "Lalu sekarang kita bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE FAZEMOS AGORA?", "text": "SO, WHAT DO WE DO NOW?", "tr": "Peki \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "2314", "629", "2701"], "fr": "Digne d\u0027une disciple d\u0027une grande secte, elle a tellement d\u0027objets pr\u00e9cieux sur elle ! N\u0027importe quel artefact qu\u0027elle sort nonchalamment n\u0027est pas inf\u00e9rieur \u00e0 mon \u00e9p\u00e9e !", "id": "Benar-benar murid dari sekte besar, barang bagus di tubuhnya banyak sekali! Artefak magis yang dia keluarkan begitu saja tidak kalah dengan pedangku ini!", "pt": "DIGNA DE SER UMA DISC\u00cdPULA DE UMA GRANDE SEITA, ELA REALMENTE TEM MUITAS COISAS BOAS! QUALQUER ARTEFATO M\u00c1GICO QUE ELA PEGA N\u00c3O \u00c9 INFERIOR \u00c0 MINHA ESPADA!", "text": "AS EXPECTED OF A DISCIPLE FROM A GREAT SECT, SHE HAS SO MANY GOOD THINGS ON HER! ANY ARTIFACT SHE TAKES OUT IS NO LESS THAN MY SWORD!", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir tarikattan gelen bir m\u00fcritten beklendi\u011fi gibi, \u00fczerinde ne kadar \u00e7ok iyi e\u015fya var! Rastgele \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 bir sihirli e\u015fya bile benim bu k\u0131l\u0131c\u0131mdan a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r de\u011fil!"}, {"bbox": ["242", "541", "776", "974"], "fr": "Il faut donc utiliser cette for\u00eat dense pour les distancer... Maniez l\u0027artefact, et d\u00e9fendez !", "id": "Jadi, kita harus memanfaatkan hutan lebat ini untuk menjaga jarak... Kendalikan artefak magis, bersiap!", "pt": "PORTANTO, DEVEMOS USAR ESTA FLORESTA DENSA PARA GANHAR DIST\u00c2NCIA... CONTROLE O ARTEFATO M\u00c1GICO E DEFENDA-SE!", "text": "SO WE MUST USE THIS DENSE FOREST TO CREATE DISTANCE... MANEUVER THE ARTIFACT, DEFEND", "tr": "Bu y\u00fczden aray\u0131 a\u00e7mak i\u00e7in bu s\u0131k orman\u0131 kullanmal\u0131y\u0131z... Sihirli e\u015fyay\u0131 kullan, savunma..."}, {"bbox": ["808", "1895", "1114", "2144"], "fr": "Oh, oh, j\u0027arrive !", "id": "Oh, oh, aku datang!", "pt": "OH, OH, ESTOU INDO!", "text": "OH, OH, I\u0027M COMING!", "tr": "Tamam, geliyorum!"}, {"bbox": ["618", "901", "1052", "1209"], "fr": "Pilotez l\u0027artefact, suivez-moi !", "id": "Kendalikan artefak magismu, ikuti aku!", "pt": "CONTROLE O ARTEFATO M\u00c1GICO, SIGA-ME!", "text": "CONTROL THE ARTIFACT, FOLLOW ME!", "tr": "Sihirli e\u015fyan\u0131 kullan, beni takip et!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "1774", "1164", "2266"], "fr": "L\u0027essence du Bois aux Mille M\u00e9canismes est de convertir de force la vitalit\u00e9 propre de l\u0027arbre avec de l\u0027\u00e9nergie spirituelle, l\u0027animant temporairement. Plus l\u0027arbre est vieux et volumineux, plus la puissance qu\u0027il peut d\u00e9ployer est grande. Certains Bois aux Mille M\u00e9canismes peuvent survivre plusieurs heures, mais...", "id": "Esensi Kayu Seribu Mekanisme adalah mengubah paksa energi kehidupan pohon itu sendiri dengan energi spiritual, mengaktifkannya untuk sementara. Semakin tua usia pohon dan semakin besar ukurannya, semakin kuat kekuatan yang bisa dikeluarkan. Sebagian Kayu Seribu Mekanisme bisa bertahan beberapa jam, tapi...", "pt": "A ESS\u00caNCIA DA MADEIRA DOS MIL MECANISMOS \u00c9 USAR ENERGIA ESPIRITUAL PARA CONVERTER FOR\u00c7ADAMENTE A FOR\u00c7A VITAL DA PR\u00d3PRIA \u00c1RVORE, ATIVANDO-A TEMPORARIAMENTE. QUANTO MAIS VELHA E MAIOR A \u00c1RVORE, MAIS FORTE O PODER QUE ELA PODE EXERCER. ALGUMAS PODEM SOBREVIVER POR V\u00c1RIAS HORAS, MAS...", "text": "THE ESSENCE OF THE THOUSAND MECHANISM WOOD IS TO FORCIBLY CONVERT THE TREE\u0027S OWN VITALITY WITH SPIRITUAL ENERGY, TEMPORARILY ACTIVATING IT. THE OLDER THE TREE AND THE LARGER ITS SIZE, THE MORE POWER IT CAN EXERT. SOME THOUSAND MECHANISM WOODS CAN SURVIVE FOR SEVERAL HOURS, BUT...", "tr": "Qianji Mu\u0027nun (Bin Mekanizma A\u011fac\u0131) \u00f6z\u00fc, a\u011fac\u0131n kendi ya\u015fam g\u00fcc\u00fcn\u00fc ruhsal enerjiyle zorla d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrerek ge\u00e7ici olarak canland\u0131rmas\u0131d\u0131r. A\u011fa\u00e7 ne kadar ya\u015fl\u0131 ve b\u00fcy\u00fckse, o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kuvvet ortaya \u00e7\u0131karabilir. Baz\u0131 Qianji Mu\u0027lar birka\u00e7 saat hayatta kalabilir, ama..."}, {"bbox": ["293", "112", "689", "415"], "fr": "Bois aux Mille M\u00e9canismes !", "id": "Kayu Seribu Mekanisme!", "pt": "MADEIRA DOS MIL MECANISMOS!", "text": "THOUSAND MECHANISM WOOD!", "tr": "Qianji Mu!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "146", "1036", "696"], "fr": "Sous l\u0027assaut de tant de B\u00eates Tord-Sang, l\u0027\u00e9nergie spirituelle qui le maintient actif s\u0027\u00e9puise rapidement. Il ne tiendra probablement pas longtemps avant d\u0027\u00eatre d\u00e9chiquet\u00e9. Ce n\u0027est juste pas encore le moment de s\u0027\u00e9chapper.", "id": "Di bawah kepungan begitu banyak Monster Darah, energi spiritual yang menopang keaktifannya terkuras dengan cepat. Aku khawatir ini tidak akan bertahan lama sebelum tercabik-cabik. Hanya saja, sekarang belum waktunya untuk melarikan diri.", "pt": "SOB O CERCO DE TANTAS BESTAS SANGUIN\u00c1RIAS, A ENERGIA ESPIRITUAL QUE A MANT\u00c9M ATIVA EST\u00c1 SENDO RAPIDAMENTE CONSUMIDA. RECEIO QUE N\u00c3O DURAR\u00c1 MUITO ANTES DE SER DESPEDA\u00c7ADA. S\u00d3 QUE AINDA N\u00c3O \u00c9 HORA DE FUGIR,", "text": "UNDER THE SIEGE OF SO MANY BLOODLUST BEASTS, THE SPIRITUAL ENERGY SUPPORTING ITS VITALITY IS BEING RAPIDLY DEPLETED. I\u0027M AFRAID IT WON\u0027T LAST MUCH LONGER BEFORE BEING TORN APART. BUT IT\u0027S NOT YET TIME TO ESCAPE.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok kan canavar\u0131n\u0131n ku\u015fatmas\u0131 alt\u0131nda, onu aktif tutan ruhsal enerji h\u0131zla t\u00fcketiliyor. Korkar\u0131m par\u00e7alanmadan \u00f6nce \u00e7ok fazla dayanamayacak. Ama hen\u00fcz ka\u00e7ma zaman\u0131 gelmedi,"}, {"bbox": ["297", "1764", "937", "2258"], "fr": "Il faut encore ajouter quelques atouts !", "id": "Harus menambah umpan lagi!", "pt": "PRECISO DE MAIS ALGUNS TRUNFOS!", "text": "I NEED TO ADD MORE CHIPS!", "tr": "Kozlar\u0131m\u0131 biraz daha art\u0131rmam gerek!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "112", "790", "483"], "fr": "Marionnette d\u0027Os Blancs ! Sors !", "id": "Boneka Tulang Putih! Keluarlah!", "pt": "FANTOCHE DE OSSOS BRANCOS! APARE\u00c7A!", "text": "BONE PUPPET! COME OUT!", "tr": "Ak Kemik Kuklas\u0131! \u00c7\u0131k ortaya!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "224", "1030", "833"], "fr": "Cet objet est un butin que j\u0027ai obtenu apr\u00e8s avoir \u00e9limin\u00e9 un cultivateur mal\u00e9fique qui m\u0027avait tendu une embuscade. Une fois l\u0027\u00e9nergie spirituelle inject\u00e9e, il invoque une Marionnette d\u0027Os Blancs \u00e9quivalente \u00e0 70% du niveau de cultivation de l\u0027utilisateur, et elle poss\u00e8de \u00e9galement des techniques d\u0027attaque.", "id": "Benda ini adalah rampasan perang dari kultivator jahat yang dulu mencoba membunuhku tapi malah kubunuh balik. Setelah disuntikkan energi spiritual, ia akan memanggil Boneka Tulang Putih dengan kekuatan setara tujuh puluh persen kultivasi pemiliknya, dan juga dilengkapi dengan mantra serangan.", "pt": "ISTO \u00c9 UM ESP\u00d3LIO QUE CONSEGUI DEPOIS DE MATAR UM CULTIVADOR MALIGNO QUE TENTOU ME EMBOSCAR. AO INJETAR ENERGIA ESPIRITUAL, ELE INVOCA UM FANTOCHE DE OSSOS BRANCOS COM SETENTA POR CENTO DO N\u00cdVEL DE CULTIVO DO USU\u00c1RIO, E AINDA VEM COM UMA T\u00c9CNICA DE ATAQUE.", "text": "THIS THING WAS A SPOIL OF WAR FROM WHEN I KILLED AN EVIL CULTIVATOR WHO TRIED TO AMBUSH ME. AFTER INFUSING IT WITH SPIRITUAL ENERGY, IT SUMMONS A BONE PUPPET WITH 70% OF THE HOST\u0027S CULTIVATION, AND IT ALSO COMES WITH ATTACK SPELLS.", "tr": "Bu, daha \u00f6nce beni pusuya d\u00fc\u015f\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015fan \u015feytani geli\u015fimciyi \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcmde d\u00fc\u015fen bir ganimetti. Ruhsal enerji enjekte edildikten sonra, sahibinin geli\u015fim seviyesinin %70\u0027ine e\u015fde\u011fer bir Ak Kemik Kuklas\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor ve sald\u0131r\u0131 teknikleri de var."}, {"bbox": ["339", "2443", "1068", "3055"], "fr": "Sa puissance de combat semble extr\u00eamement redoutable. C\u0027est bien le tr\u00e9sor ultime de ces deux cultivateurs mal\u00e9fiques. Heureusement qu\u0027ils ne l\u0027ont pas utilis\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque, sinon l\u0027issue du combat aurait \u00e9t\u00e9 incertaine.", "id": "Kekuatan tempurnya terlihat sangat kuat, pantas saja ini harta karun andalan kedua kultivator jahat itu. Untungnya mereka tidak menggunakannya waktu itu, kalau tidak, hasilnya belum tentu sama.", "pt": "PARECE TER UM PODER DE COMBATE EXTREMAMENTE FORTE. DIGNO DE SER O TRUNFO DAQUELES DOIS CULTIVADORES MALIGNOS. AINDA BEM QUE N\u00c3O O USARAM NAQUELA HORA, SEN\u00c3O O RESULTADO DA LUTA SERIA INCERTO.", "text": "THIS LOOKS EXTREMELY POWERFUL IN COMBAT, AS EXPECTED OF THE TREASURE THOSE TWO EVIL CULTIVATORS RELIED ON. FORTUNATELY, THEY DIDN\u0027T USE IT THEN, OTHERWISE THE OUTCOME WOULD HAVE BEEN UNCERTAIN.", "tr": "Sava\u015f g\u00fcc\u00fc son derece etkileyici g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, o iki \u015feytani geli\u015fimcinin gizli hazinesi olmaya lay\u0131k. Neyse ki o zaman kullanmad\u0131lar, yoksa sonucun ne olaca\u011f\u0131 belli olmazd\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1710", "1148", "2308"], "fr": "En si peu de temps, la connexion sensorielle avec les deux invocations est d\u00e9j\u00e0 si faible. On dirait qu\u0027elles ne tiendront pas longtemps... Mais peu importe, les deux invocations ne sont que des leurres pour notre fuite. L\u0027issue est droit devant !", "id": "Hanya dalam waktu singkat ini, koneksi indra dengan kedua makhluk panggilan sudah sangat lemah. Sepertinya tidak bisa mengulur waktu terlalu lama... Tapi semua ini tidak penting, kedua makhluk panggilan ini adalah umpan untuk kabur. Jalan keluar ada di depan!", "pt": "EM APENAS ESTE BREVE MOMENTO, A CONEX\u00c3O SENSORIAL COM AS DUAS INVOCA\u00c7\u00d5ES J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O FRACA. PARECE QUE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O NOS DAR MUITO TEMPO... MAS ISSO N\u00c3O IMPORTA. AMBAS S\u00c3O ISCAS PARA A FUGA. A SA\u00cdDA EST\u00c1 LOGO \u00c0 FRENTE!", "text": "IN JUST THIS SHORT TIME, THE SENSORY CONNECTION WITH THE TWO SUMMONS HAS ALREADY BECOME SO WEAK. IT SEEMS THEY WON\u0027T LAST MUCH LONGER... BUT NONE OF THIS MATTERS. THE TWO SUMMONS ARE BAIT FOR OUR ESCAPE. THE WAY OUT IS JUST AHEAD!", "tr": "Sadece bu k\u0131sa s\u00fcrede, iki \u00e7a\u011fr\u0131lan yarat\u0131kla olan alg\u0131sal ba\u011flant\u0131m bu kadar zay\u0131flad\u0131. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00e7ok uzun s\u00fcre dayanamayacaklar... Ama bunlar\u0131n hi\u00e7biri \u00f6nemli de\u011fil, iki \u00e7a\u011fr\u0131lan yarat\u0131k da ka\u00e7\u0131\u015f i\u00e7in yem, \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu hemen ileride!"}, {"bbox": ["266", "148", "792", "531"], "fr": "Profitons de cette occasion pour partir vite !", "id": "Manfaatkan kesempatan ini, ayo cepat pergi!", "pt": "APROVEITE ESTA OPORTUNIDADE E VAMOS EMBORA R\u00c1PIDO!", "text": "TAKE THIS OPPORTUNITY TO LEAVE QUICKLY!", "tr": "Bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip hemen gidelim!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "539", "707", "918"], "fr": "Il faut absolument profiter de ce moment pour prendre suffisamment de distance, sinon, si ces cr\u00e9atures nous rattrapent, nous n\u0027aurons plus aucune chance de nous \u00e9chapper !", "id": "Kita harus memanfaatkan waktu ini untuk menjaga jarak yang cukup. Kalau tidak, begitu monster-monster itu mengejar, khawatir tidak akan ada kesempatan lagi untuk kabur!", "pt": "PRECISAMOS APROVEITAR ESTE MOMENTO PARA GANHAR UMA DIST\u00c2NCIA SUFICIENTE, SEN\u00c3O, SE AQUELAS BESTAS NOS PEGAREM, TEMO QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 OUTRA CHANCE DE ESCAPAR!", "text": "WE MUST TAKE ADVANTAGE OF THIS TIME TO CREATE ENOUGH DISTANCE. OTHERWISE, ONCE THOSE BEASTS CATCH UP, I\u0027M AFRAID WE\u0027LL HAVE NO CHANCE TO ESCAPE!", "tr": "Bu s\u00fcreyi kullanarak yeterince mesafe a\u00e7mal\u0131y\u0131z, yoksa o hayvanlar bir kez yap\u0131\u015f\u0131rsa, korkar\u0131m bir daha ka\u00e7ma \u015fans\u0131m\u0131z olmaz!"}, {"bbox": ["306", "3138", "937", "3576"], "fr": "C\u0027est vrai ! Il y a encore un danger cach\u00e9 ! En \u00e9liminant toutes les autres possibilit\u00e9s, il ne reste que celle-ci !", "id": "Benar! Masih ada satu bahaya tersembunyi! Setelah menyingkirkan semua kemungkinan, hanya ini yang tersisa!", "pt": "CERTO! AINDA H\u00c1 UM PERIGO OCULTO! EXCLUINDO TODAS AS OUTRAS POSSIBILIDADES, S\u00d3 RESTA ESTA!", "text": "RIGHT! THERE\u0027S STILL ONE HIDDEN DANGER! ELIMINATING ALL POSSIBILITIES, ONLY THIS ONE REMAINS!", "tr": "Do\u011fru! Bir gizli tehlike daha var! Di\u011fer t\u00fcm olas\u0131l\u0131klar\u0131 eledikten sonra, geriye sadece bu kald\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1430", "675", "1881"], "fr": "Je ne connais que superficiellement la M\u00e9thode de Guidage d\u0027\u00c2me, je ne l\u0027ai pas analys\u00e9e en profondeur. Mais il n\u0027est pas surprenant que les traces r\u00e9siduelles de cette chose puissent encore \u00eatre actives.", "id": "Teknik Penarik Jiwa ini hanya sedikit kupahami, belum kupelajari secara mendalam. Tapi tidak aneh jika sisa jejak benda ini masih bisa berfungsi.", "pt": "EU S\u00d3 TENHO UM CONHECIMENTO SUPERFICIAL SOBRE A T\u00c9CNICA DE ATRA\u00c7\u00c3O DE ALMAS, N\u00c3O A ANALISEI A FUNDO. MAS N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE OS VEST\u00cdGIOS DELA AINDA ESTEJAM ATIVOS.", "text": "I ONLY HAVE A SLIGHT UNDERSTANDING OF THE SOUL GUIDANCE TECHNIQUE, I HAVEN\u0027T ANALYZED IT IN DEPTH. BUT IT\u0027S NOT SURPRISING THAT THE REMNANTS OF THIS THING ARE STILL EFFECTIVE.", "tr": "Ruh Y\u00f6nlendirme Tekni\u011fi hakk\u0131nda sadece biraz bilgim var, derinlemesine incelemedim. Ama bu \u015feyin geride kalan izlerinin hala etkili olmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["227", "140", "697", "554"], "fr": "La Pierre de Cristal du Sens Divin ! Si je ne me trompe pas, la M\u00e9thode de Guidage d\u0027\u00c2me est toujours active !", "id": "Batu Kristal Kesadaran Ilahi! Jika tebakanku benar, Teknik Penarik Jiwa masih aktif!", "pt": "O CRISTAL DE PERCEP\u00c7\u00c3O DIVINA! SE N\u00c3O ME ENGANO, A T\u00c9CNICA DE ATRA\u00c7\u00c3O DE ALMAS AINDA EST\u00c1 FUNCIONANDO!", "text": "DIVINE SENSE CRYSTAL! IF I\u0027M NOT MISTAKEN, THE SOUL GUIDANCE TECHNIQUE IS STILL ACTIVE!", "tr": "\u0130lahi Alg\u0131 Kristali! Yan\u0131lm\u0131yorsam, Ruh Y\u00f6nlendirme Tekni\u011fi hala etkili!"}, {"bbox": ["798", "1880", "1160", "2167"], "fr": "Alors... alors, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ?", "id": "Lalu... lalu bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O... O QUE FAZEMOS?", "text": "THEN... THEN WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "O zaman... o zaman ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1629", "719", "2094"], "fr": "La d\u00e9truire serait effectivement la meilleure solution, mais personne ne peut garantir que, une fois d\u00e9truite, la M\u00e9thode de Guidage d\u0027\u00c2me ne contaminera pas celui qui s\u0027en est charg\u00e9. C\u0027est un risque \u00e0 ne pas n\u00e9gliger.", "id": "Menghancurkannya memang cara yang lebih baik, tapi tidak ada yang bisa menjamin bahwa setelah dihancurkan, Teknik Penarik Jiwa tidak akan menempel pada orang yang menghancurkannya. Hal ini juga harus diwaspadai.", "pt": "DESTRU\u00cd-LO \u00c9 REALMENTE A MELHOR OP\u00c7\u00c3O. MAS NINGU\u00c9M PODE GARANTIR QUE, AP\u00d3S A DESTRUI\u00c7\u00c3O, A T\u00c9CNICA DE ATRA\u00c7\u00c3O DE ALMAS N\u00c3O SE PRENDA \u00c0 PESSOA QUE O FEZ. PRECISAMOS NOS PRECAVER CONTRA ISSO.", "text": "DESTROYING IT WOULD INDEED BE A BETTER SOLUTION, BUT NO ONE CAN GUARANTEE THAT AFTER DESTROYING IT, THE SOUL GUIDANCE TECHNIQUE WON\u0027T CONTAMINATE THE PERSON WHO DESTROYED IT. WE MUST ALSO GUARD AGAINST THIS.", "tr": "Yok etmek ger\u00e7ekten daha iyi bir \u00e7\u00f6z\u00fcm, ama kimse yok edildikten sonra Ruh Y\u00f6nlendirme Tekni\u011fi\u0027nin, onu yok eden ki\u015fiye bula\u015fmayaca\u011f\u0131n\u0131 garanti edemez. Buna kar\u015f\u0131 da \u00f6nlem almak gerek."}, {"bbox": ["568", "237", "994", "693"], "fr": "... Non ! Laisse-la directement ici ! La vie est plus importante, on ne peut pas se soucier des biens mat\u00e9riels en ce moment !", "id": "...Tidak! Langsung buang saja di sini! Nyawa lebih penting, benda-benda duniawi saat ini tidak perlu dipikirkan lagi!", "pt": "...N\u00c3O! DEIXE-O AQUI! A VIDA \u00c9 MAIS IMPORTANTE. N\u00c3O PODEMOS NOS PREOCUPAR COM BENS MATERIAIS AGORA!", "text": "...NO! JUST LEAVE IT HERE! PRESERVING OUR LIVES IS MORE IMPORTANT. WE CAN\u0027T WORRY ABOUT WORLDLY POSSESSIONS AT A TIME LIKE THIS!", "tr": "...Hay\u0131r! Do\u011frudan buraya at! Hayat\u0131m\u0131z daha \u00f6nemli, \u015fu anda d\u00fcnyevi e\u015fyalar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnecek durumda de\u011filiz!"}, {"bbox": ["650", "2232", "1092", "2612"], "fr": "Laisser ici... Mais...", "id": "Dibuang di sini... tapi...", "pt": "DEIXAR AQUI... MAS...", "text": "LEAVE IT HERE... BUT...", "tr": "Buraya atmak... ama..."}, {"bbox": ["290", "108", "654", "411"], "fr": "La d\u00e9truire... Non ! Jetons-la directement ! Il faut \u00eatre ferme !", "id": "Hancurkan... Tidak! Langsung buang saja, harus tegas!", "pt": "DESTRUIR... N\u00c3O! APENAS DEIXE-O AQUI, TEMOS QUE SER FIRMES!", "text": "DESTROY... NO! THROW IT, WE MUST BE FIRM", "tr": "Yok et... Hay\u0131r! Direkt at gitsin, kararl\u0131 ol-"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/22.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1919", "1048", "2386"], "fr": "Il n\u0027y a pas d\u0027autre solution ! J\u0027ai m\u00e9moris\u00e9 la plupart des textes \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur. Au pire... au pire, quand je rentrerai au temple, j\u0027en recopierai une autre version !", "id": "Hanya bisa begini! Sebagian besar kitab di dalamnya sudah kuingat. Paling parah... Paling parah nanti setelah kembali ke sekte, aku akan menyalinnya lagi!", "pt": "S\u00d3 PODE SER ASSIM! MEMORIZEI A MAIORIA DOS CL\u00c1SSICOS QUE ESTAVAM DENTRO. NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES... QUANDO EU VOLTAR PARA O TEMPLO, EU FA\u00c7O OUTRA C\u00d3PIA!", "text": "THIS IS THE ONLY WAY! I\u0027VE MEMORIZED MOST OF THE SCRIPTURES INSIDE. AT WORST... AT WORST, WHEN I GET BACK TO THE TEMPLE, I\u0027LL TRANSCRIBE ANOTHER COPY!", "tr": "Ba\u015fka \u00e7are yok! \u0130\u00e7indeki metinlerin \u00e7o\u011funu ezberledim zaten. En k\u00f6t\u00fcs\u00fc... en k\u00f6t\u00fcs\u00fc, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde bir kopyas\u0131n\u0131 daha \u00e7\u0131kar\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["196", "174", "873", "625"], "fr": "Si nous tardons davantage, et si nous attirons \u00e0 nouveau les B\u00eates Tord-Sang, si nous mourons, cet objet sera de toute fa\u00e7on perdu ici ! Si tu n\u0027es pas tranquille, efface ce qui y est consign\u00e9 !", "id": "Jika terus ditunda dan sampai menarik Monster Xuening lagi, kalau kita mati, benda ini tetap akan tertinggal di sini! Jika kau tidak tenang, hapus saja isi yang tercatat di dalamnya!", "pt": "SE DEMORARMOS MAIS, PODEMOS ATRAIR AS BESTAS ESMAGA-SANGUE NOVAMENTE. SE MORRERMOS, ISTO AINDA FICAR\u00c1 PERDIDO AQUI! SE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 TRANQUILA, APAGUE O CONTE\u00daDO REGISTRADO NELE!", "text": "IF WE DELAY ANY LONGER AND ATTRACT BLOODLUST BEASTS AGAIN, IF WE DIE, THIS THING WILL STILL BE LOST HERE! IF YOU\u0027RE NOT AT EASE, ERASE WHAT\u0027S RECORDED INSIDE!", "tr": "Daha fazla oyalan\u0131rsak ve Kan Burkan Canavarlar\u0131 tekrar \u00e7ekersek, \u00f6l\u00fcrsek bu \u015fey yine burada kaybolacak! E\u011fer i\u00e7in rahat etmiyorsa, i\u00e7indeki kay\u0131tl\u0131 \u015feyleri sil!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1127", "759", "1506"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s mon sens divin... le Squelette d\u0027Os Blancs a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit. Le Bois aux Mille M\u00e9canismes, gr\u00e2ce \u00e0 la vitalit\u00e9 abondante des arbres de la for\u00eat dense, a tenu jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, mais il est \u00e0 bout de souffle. L\u0027\u00e9nergie spirituelle restante ne tiendra pas longtemps. Il faut partir au plus vite !", "id": "Umpan balik dari persepsi kesadaran ilahi... Boneka Tulang Putih sudah hancur. Kayu Seribu Mekanisme bertahan sampai sekarang berkat energi kehidupan pohon yang melimpah di hutan lebat, tapi juga sudah sekarat. Sisa energi spiritualnya tidak akan bertahan lama, kita harus segera pergi!", "pt": "O FEEDBACK DA MINHA PERCEP\u00c7\u00c3O DIVINA... O ESQUELETO DE OSSOS BRANCOS J\u00c1 FOI DESTRU\u00cdDO. A MADEIRA DOS MIL MECANISMOS, USANDO A ABUNDANTE ENERGIA VITAL DAS \u00c1RVORES NA FLORESTA DENSA, RESISTIU AT\u00c9 AGORA, MAS EST\u00c1 POR UM FIO. A ENERGIA ESPIRITUAL RESTANTE N\u00c3O DURAR\u00c1 MUITO. PRECISAMOS SAIR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL!", "text": "DIVINE SENSE FEEDBACK... THE BONE PUPPET HAS BEEN DESTROYED. THE THOUSAND MECHANISM WOOD HAS BEEN SUSTAINED UNTIL NOW BY THE DENSE FOREST\u0027S ABUNDANT TREE VITALITY, BUT IT\u0027S ALSO ON ITS LAST LEGS. THE REMAINING SPIRITUAL ENERGY WON\u0027T LAST MUCH LONGER. WE MUST LEAVE QUICKLY!", "tr": "\u0130lahi alg\u0131dan gelen geri bildirim... Ak Kemik \u0130skeleti yok edildi. Qianji Mu, s\u0131k ormandaki a\u011fa\u00e7lar\u0131n bol ya\u015fam g\u00fcc\u00fc sayesinde \u015fimdiye kadar dayand\u0131, ama o da son nefesini veriyor, kalan ruhsal enerji \u00e7ok uzun s\u00fcre yetmeyecek. Bir an \u00f6nce buradan ayr\u0131lmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["272", "93", "656", "371"], "fr": "Partons d\u0027ici !", "id": "Pergi dari sini!", "pt": "SAIR DAQUI!", "text": "LEAVE THIS PLACE!", "tr": "Buradan gidelim!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1732", "1229", "2239"], "fr": "Je cultive l\u0027Art de l\u0027\u00c9ternel Printemps, mes r\u00e9serves d\u0027\u00e9nergie spirituelle sont extr\u00eamement abondantes. Pour l\u0027instant, je n\u0027en ai consomm\u00e9 que trente pour cent, courir encore un peu ne sera pas un probl\u00e8me.", "id": "Aku mengultivasikan Teknik Changchun, cadangan energi spiritualku sangat melimpah. Saat ini baru terkuras tiga puluh persen, berlari lebih jauh lagi juga tidak masalah.", "pt": "EU CULTIVO A \"T\u00c9CNICA DA LONGEVIDADE ETERNA\", MINHAS RESERVAS DE ENERGIA ESPIRITUAL S\u00c3O EXTREMAMENTE ABUNDANTES. AT\u00c9 AGORA, S\u00d3 CONSUMI TRINTA POR CENTO. CORRER MAIS UM TRECHO N\u00c3O SER\u00c1 PROBLEMA.", "text": "I CULTIVATE THE \u003cEVERGREEN TECHNIQUE\u003e, MY SPIRITUAL ENERGY RESERVES ARE EXTREMELY ABUNDANT. CURRENTLY, I\u0027VE ONLY CONSUMED 30%. I CAN STILL RUN FOR A WHILE.", "tr": "Ben \u0027Ebedi Bahar Sanat\u0131\u0027n\u0131 (Changchun Gong) geli\u015ftiriyorum, ruhsal enerji rezervlerim son derece bol. \u015eu ana kadar sadece %30\u0027unu t\u00fckettim, biraz daha ko\u015fmak sorun olmaz."}, {"bbox": ["231", "148", "937", "653"], "fr": "Pour un cultivateur au stade du Raffinage du Qi, voler de force, m\u00eame avec un artefact, consomme \u00e9norm\u00e9ment d\u0027\u00e9nergie spirituelle. Surtout \u00e0 pleine vitesse comme \u00e7a, pouvoir parcourir une dizaine de li, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 la limite... La limite de Ruan Xiaoshan.", "id": "Kultivator tingkat Pemurnian Qi yang terbang paksa di udara, bahkan dengan mengendalikan artefak magis pun, akan sangat menguras energi spiritual. Terutama dalam kondisi terbang dengan kecepatan penuh seperti ini, bisa terbang belasan li sudah merupakan batasnya... Batas Ruan Xiaoshan.", "pt": "PARA UM CULTIVADOR NO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO DE QI, FOR\u00c7AR O VOO, MESMO CONTROLANDO UM ARTEFATO M\u00c1GICO, CONSOME UMA QUANTIDADE EXTREMA DE ENERGIA ESPIRITUAL. ESPECIALMENTE VOANDO EM VELOCIDADE M\u00c1XIMA ASSIM, CONSEGUIR VOAR POR MAIS DE DEZ LI J\u00c1 \u00c9 O LIMITE... O LIMITE DE RUAN XIAOSHAN.", "text": "FORCIBLY FLYING AT THE QI REFINING LEVEL, EVEN CONTROLLING AN ARTIFACT, EXTREMELY CONSUMES SPIRITUAL ENERGY. ESPECIALLY IN THIS FULL-SPEED STATE, FLYING A DOZEN MILES IS ALREADY THE LIMIT... RUAN XIAOSHAN\u0027S LIMIT.", "tr": "Qi Ar\u0131tma seviyesindeki bir geli\u015fimcinin zorla havada u\u00e7mas\u0131, sihirli bir e\u015fya kullansa bile a\u015f\u0131r\u0131 derecede ruhsal enerji t\u00fcketir. \u00d6zellikle bu tam h\u0131zda u\u00e7u\u015f durumunda, on k\u00fcsur li u\u00e7abilmek zaten s\u0131n\u0131rd\u0131r... Ruan Xiaoshan\u0027\u0131n s\u0131n\u0131r\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "352", "1060", "849"], "fr": "Mais pour l\u0027instant, le plus important n\u0027est pas de prendre de la distance. M\u00eame si nous courons loin, nous ne pourrons pas semer les B\u00eates Tord-Sang. Ces quadrup\u00e8des, que ce soit en endurance ou en vitesse, sont bien sup\u00e9rieurs aux cultivateurs du stade du Raffinage du Qi.", "id": "Tapi yang terpenting saat ini bukanlah menjaga jarak. Sejauh apapun berlari, tidak akan bisa lepas dari kejaran Monster Xuening. Monster berkaki empat ini, baik stamina maupun kecepatannya, jauh di atas kultivator tingkat Pemurnian Qi.", "pt": "MAS, NO MOMENTO, O MAIS IMPORTANTE N\u00c3O \u00c9 GANHAR DIST\u00c2NCIA. N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O LONGE CORRAMOS, N\u00c3O CONSEGUIREMOS DESPISTAR AS BESTAS ESMAGA-SANGUE. ESSAS CRIATURAS DE QUATRO PATAS, TANTO EM RESIST\u00caNCIA QUANTO EM VELOCIDADE, SUPERAM MUITO OS CULTIVADORES NO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO DE QI.", "text": "BUT THE MOST IMPORTANT THING NOW ISN\u0027T TO INCREASE THE DISTANCE. NO MATTER HOW FAR WE RUN, WE CAN\u0027T SHAKE OFF THE BLOODLUST BEASTS\u0027 PURSUIT. THESE FOUR-LEGGED BEASTS ARE FAR SUPERIOR TO QI REFINING CULTIVATORS IN BOTH ENDURANCE AND SPEED.", "tr": "Ama \u015fu an en \u00f6nemli \u015fey mesafeyi a\u00e7mak de\u011fil. Ne kadar uza\u011fa ko\u015farsak ko\u015fal\u0131m, Kan Burkan Canavarlar\u0131n takibinden kurtulamay\u0131z. Bu d\u00f6rt ayakl\u0131 hayvanlar hem dayan\u0131kl\u0131l\u0131k hem de h\u0131z a\u00e7\u0131s\u0131ndan Qi Ar\u0131tma seviyesindeki geli\u015fimcilerden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn."}, {"bbox": ["528", "1817", "1036", "2197"], "fr": "Donc, il faut bien se cacher avant que ces cr\u00e9atures ne nous rattrapent !", "id": "Jadi, kita harus bersembunyi dengan baik sebelum gerombolan monster itu menyusul!", "pt": "PORTANTO, PRECISAMOS NOS ESCONDER BEM ANTES QUE AQUELE BANDO DE BESTAS NOS ALCANCE!", "text": "SO, WE MUST HIDE BEFORE THOSE BEASTS CATCH UP!", "tr": "Bu y\u00fczden, o hayvan s\u00fcr\u00fcs\u00fc yeti\u015fmeden \u00f6nce iyice saklanmal\u0131y\u0131z!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "112", "781", "462"], "fr": "C\u0027est ici !", "id": "Di sini saja!", "pt": "\u00c9 AQUI!", "text": "HERE!", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1764", "837", "2135"], "fr": "Ah ! Pourquoi nous sommes-nous arr\u00eat\u00e9s ?!", "id": "Ah! Kenapa berhenti?!", "pt": "AH! POR QUE PARAMOS?!", "text": "AH! WHY ARE WE STOPPING?!", "tr": "Ah! Neden durduk?!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "147", "1109", "480"], "fr": "Chaudron Fixe-Montagne ! [SFX] Stabilise !", "id": "Tungku Penetap Gunung! Tekan!", "pt": "FORNALHA FIXA-MONTANHA! SUPRIMA!", "text": "MOUNTAIN STABILIZING FURNACE! SUPPRESS!", "tr": "Ding Shan Kazan\u0131! Sabitle!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/35.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "96", "1072", "479"], "fr": "Descends vite et cache-toi bien !", "id": "Cepat turun dan sembunyi!", "pt": "DES\u00c7A R\u00c1PIDO E ESCONDA-SE BEM!", "text": "QUICK, GET DOWN AND HIDE!", "tr": "\u00c7abuk a\u015fa\u011f\u0131 in ve iyice saklan!"}, {"bbox": ["209", "1595", "692", "2024"], "fr": "Se cacher ici ?", "id": "Sembunyi di sini saja?", "pt": "VAMOS NOS ESCONDER AQUI?", "text": "HIDE HERE?", "tr": "Burada m\u0131 saklanaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/38.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "353", "717", "581"], "fr": "Mais on va se faire d\u00e9couvrir comme \u00e7a...", "id": "Tapi begini akan ketahuan...", "pt": "MAS ASSIM ELES V\u00c3O NOS DESCOBRIR...", "text": "BUT WE\u0027LL BE DISCOVERED LIKE THIS...", "tr": "Ama bu \u015fekilde fark ediliriz..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/39.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "145", "1106", "420"], "fr": "Tais-toi ! Ne parle pas ! La formation d\u0027isolation doit \u00eatre termin\u00e9e avant l\u0027arriv\u00e9e de la horde !", "id": "Diam! Jangan bicara! Formasi penyekat harus selesai sebelum gerombolan monster datang!", "pt": "CALE A BOCA! N\u00c3O FALE! A FORMA\u00c7\u00c3O DE ISOLAMENTO PRECISA ESTAR PRONTA ANTES QUE A HORDA DE BESTAS CHEGUE!", "text": "SHUT UP! STOP TALKING! THE ISOLATION ARRAY MUST BE COMPLETED BEFORE THE BEAST HERD ARRIVES!", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Konu\u015fma! Tecrit formasyonu canavar s\u00fcr\u00fcs\u00fc gelmeden tamamlanmal\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 553, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/55/40.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua