[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/82/0.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "674", "605", "882"], "fr": "Est-ce que quelqu\u0027un nous suit ? Ai-je trop bu...", "id": "APAKAH DIA MENGEJAR? APAKAH AKU TERLALU BANYAK MINUM...", "text": "DID THEY CATCH UP? WERE YOU DRUNK...", "tr": "PE\u015e\u0130ME D\u00dc\u015eEN VAR MI? \u00c7OK MU \u0130\u00c7T\u0130M..."}, {"bbox": ["87", "155", "220", "361"], "fr": "Fous le camp, vieille peau !", "id": "SIALAN KAU BIJI WIJEN TUA!", "text": "DAMN YOU", "tr": "KAHROLASI YA\u015eLI BUNAK!"}, {"bbox": ["326", "499", "462", "707"], "fr": "Une b\u00eate reste une b\u00eate !", "id": "BINATANG TETAPLAH BINATANG!", "text": "BEASTS WILL BE BEASTS!", "tr": "HAYVAN HER\u0130F HAYVANDIR!"}, {"bbox": ["21", "987", "180", "1295"], "fr": "Le tigre, tuons-le ! Vite, allez chercher du monde !", "id": "HARIMAU ITU, AYO KITA PUKUL SAMPAI MATI! CEPAT PANGGIL ORANG!", "text": "KILL THE TIGER! HURRY UP AND CALL FOR BACKUP!", "tr": "KAPLANI GEBERT\u0130N! \u00c7ABUK OLUN, \u0130NSANLARI \u00c7A\u011eIRIN!"}, {"bbox": ["366", "1094", "502", "1319"], "fr": "J\u0027ai vraiment vu un fant\u00f4me ?", "id": "BENAR-BENAR MELIHAT HANTU?", "text": "DID YOU REALLY SEE A GHOST?", "tr": "GER\u00c7EKTEN HAYALET M\u0130 G\u00d6RD\u00dcN?"}, {"bbox": ["552", "117", "683", "316"], "fr": "Fous le camp, vieille peau !", "id": "SIALAN KAU BIJI WIJEN TUA!", "text": "DAMN YOU!", "tr": "KAHROLASI YA\u015eLI BUNAK!"}, {"bbox": ["741", "1041", "809", "1100"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["128", "0", "724", "20"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/82/1.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "890", "798", "1188"], "fr": "C\u0027est une histoire que maman me racontait il y a tr\u00e8s, tr\u00e8s longtemps.", "id": "INI ADALAH CERITA YANG DICERITAKAN IBUKU SEJAK LAMA SEKALI.", "text": "IT WAS A STORY MOM TOLD ME A LONG, LONG TIME AGO", "tr": "ANNEM\u0130N BANA \u00c7OK UZUN ZAMAN \u00d6NCE ANLATTI\u011eI B\u0130R H\u0130KAYE BU."}, {"bbox": ["381", "888", "494", "1257"], "fr": "Dans la nuit tr\u00e8s, tr\u00e8s profonde.", "id": "DI MALAM YANG SANGAT, SANGAT LARUT.", "text": "IN THE DEEPEST, DARKEST NIGHT...", "tr": "\u00c7OK AMA \u00c7OK DER\u0130N B\u0130R GECEDE."}, {"bbox": ["6", "324", "126", "478"], "fr": "Un instant... attends.", "id": "TUNGGU SEBENTAR... SEBENTAR...", "text": "WAIT A... LITTLE...", "tr": "B\u0130RAZ... BE-BEKLE."}, {"bbox": ["762", "1827", "875", "2032"], "fr": "Petites oreilles, elle va te mordre.", "id": "SI TELINGA KECIL, DIA AKAN MENGGIGITMU.", "text": "LITTLE EARS, SHE WILL BITE YOU", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KULAK SEN\u0130 ISIRACAK."}, {"bbox": ["822", "1599", "855", "1632"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["318", "1679", "427", "1877"], "fr": "Dors vite, vite : les enfants qui ne dorment pas...", "id": "CEPAT TIDUR: ANAK YANG TIDAK TIDUR...", "text": "GO TO SLEEP QUICKLY, THE CHILDREN WHO DON\u0027T SLEEP", "tr": "\u00c7ABUK UYU: UYUMAYAN \u00c7OCUKLAR..."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/82/2.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1080", "565", "1321"], "fr": "Sinon, je tire ! Arr\u00eatez-vous imm\u00e9diatement !", "id": "KALAU TIDAK, AKU AKAN MENEMBAK! BERHENTI SEKARANG JUGA!", "text": "I\u0027LL SHOOT! STOP RIGHT THERE!", "tr": "YOKSA ATE\u015e EDER\u0130M! HEMEN DURUN!"}, {"bbox": ["80", "136", "210", "386"], "fr": "Il s\u0027est endormi. Gentil enfant.", "id": "SUDAH TIDUR. ANAK BAIK.", "text": "ASLEEP, GOOD CHILD", "tr": "UYKUYA DALDI. USLU \u00c7OCUK."}, {"bbox": ["348", "1796", "487", "2013"], "fr": "L\u0027orpheline qui fait du mal aux gens biens. C\u0027est elle qui m\u0027a \u00e9lev\u00e9.", "id": "ANAK YATIM PIATU BESAR YANG AKAN MENYAKITI ORANG BAIK, AKULAH YANG DIBESARKANNYA.", "text": "SHE WILL HURT GOOD PEOPLE. BIG ORPHAN, SHE, I WAS RAISED BY HER", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130NSANLARA ZARAR VEREN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YET\u0130M. BEN\u0130 O B\u00dcY\u00dcTT\u00dc."}, {"bbox": ["35", "561", "172", "776"], "fr": "Peu importe ce que tu es !", "id": "TIDAK PEDULI APA PUN KAU!", "text": "I DON\u0027T CARE WHAT YOU ARE!", "tr": "NE OLDU\u011eUN UMRUMDA DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["427", "2086", "563", "2275"], "fr": "Ne tirez pas ! Monsieur, je vous en prie !", "id": "JANGAN TEMBAK! TUAN, KUMOHON...", "text": "DON\u0027T SHOOT! SIR, PLEASE", "tr": "ATE\u015e ETMEY\u0130N! EFEND\u0130M, YALVARIRIM."}, {"bbox": ["532", "1527", "637", "1701"], "fr": "Monsieur, non !", "id": "TUAN, JANGAN!", "text": "SIR, NO!", "tr": "EFEND\u0130M, YAPMAYIN!"}, {"bbox": ["621", "601", "805", "789"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "HENTIKAN!", "text": "STOP!", "tr": "DURUN!"}, {"bbox": ["760", "111", "816", "338"], "fr": "Dit-il les yeux ferm\u00e9s.", "id": "BERKATA SAMBIL MENUTUP MATA.", "text": "SPEAK WITH YOUR EYES CLOSED", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130 KAPALI KONU\u015eTU."}, {"bbox": ["824", "49", "877", "324"], "fr": "Je me souviens, je me souviens...", "id": "MASIH INGAT, MASIH INGAT...", "text": "I REMEMBER, I REMEMBER...", "tr": "HATIRLIYORUM, HATIRLIYORUM..."}, {"bbox": ["32", "2724", "117", "2870"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["685", "130", "778", "449"], "fr": "Grand-m\u00e8re Tigre, ne me mords pas.", "id": "NENEK HARIMAU, JANGAN GIGIT AKU.", "text": "AUNT TIGER, DON\u0027T BITE ME", "tr": "KAPLAN TEYZE, BEN\u0130 ISIRMA."}], "width": 900}, {"height": 3093, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/82/3.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1083", "460", "1335"], "fr": "Pour ce coup de feu de ce soir, je le paierai. Sinon, m\u00eame au bout du monde...", "id": "TEMBAKAN MALAM INI... AKU AKAN MENEBUSNYA, KALAU TIDAK, TAK PEDULI KE UJUNG DUNIA SEKALIPUN...", "text": "I WILL MAKE UP FOR TONIGHT\u0027S SHOT. NO MATTER WHERE YOU GO,", "tr": "BU GECEK\u0130 BU ATI\u015eIN HESABINI SORACA\u011eIM. D\u00dcNYANIN \u00d6B\u00dcR UCUNA DA G\u0130TSEN, PE\u015e\u0130N\u0130 BIRAKMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["184", "1652", "346", "1945"], "fr": "La cabane dans la montagne, faute d\u0027entretien pendant de nombreuses ann\u00e9es, s\u0027\u00e9tait effondr\u00e9e on ne sait quand. On ne voyait m\u00eame plus de traces d\u0027habitation.", "id": "SETELAH JEJAK-JEJAK TEMPAT TINGGAL... BAHKAN TIDAK TERLIHAT KAPAN RUNTUHNYA. PONDOK GUNUNG ITU, KARENA TIDAK ADA YANG MERAWAT SELAMA BERTAHUN-TAHUN, TELAH RUNTUH ENTAN KAPAN.", "text": "AFTER LEAVING TRACES OF HABITATION... IT COLLAPSED AT SOME POINT. THE SMALL MOUNTAIN HUT WAS NOT REPAIRED FOR MANY YEARS,", "tr": "YILLARDIR TAM\u0130R ED\u0130LMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N DA\u011e EV\u0130 B\u0130L\u0130NMEYEN B\u0130R ZAMANDA \u00c7\u00d6KM\u00dc\u015e. \u00d6NCEDEN YA\u015eANMI\u015eLIK \u0130ZLER\u0130 B\u0130LE G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["556", "2156", "693", "2326"], "fr": "Voici l\u0027int\u00e9gralit\u00e9 du d\u00e9roulement de l\u0027affaire de l\u0027\u00e9poque.", "id": "DI ATAS ADALAH SELURUH PROSES KASUS PADA TAHUN ITU.", "text": "THE ABOVE IS THE WHOLE PROCESS OF THE CASE THAT YEAR", "tr": "\u0130\u015eTE O YILK\u0130 DAVANIN T\u00dcM S\u00dcREC\u0130 BUYDU."}, {"bbox": ["466", "903", "638", "1145"], "fr": "M\u00eame pour les mauvaises personnes. Vous ne pouvez plus tuer.", "id": "MANUSIA JUGA SAMA. MEMBUNUH, MESKIPUN ITU ORANG JAHAT, KALIAN TIDAK BOLEH MELAKUKANNYA LAGI.", "text": "THE SAME GOES FOR PEOPLE. KILLING, EVEN IF IT\u0027S BAD, YOU CAN NEVER", "tr": "ARTIK K\u0130MSEY\u0130 \u00d6LD\u00dcREMEZS\u0130N\u0130Z, K\u00d6T\u00dc B\u0130LE OLSALAR."}, {"bbox": ["165", "2184", "321", "2369"], "fr": "Comment le patron pourrait-il conna\u00eetre autant de d\u00e9tails ?", "id": "BAGAIMANA BOS BISA TAHU BEGITU BANYAK DETAIL?", "text": "HOW WOULD THE BOSS KNOW SO MANY DETAILS?", "tr": "PATRON BU KADAR DETAYI NEREDEN B\u0130L\u0130YOR OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["187", "500", "293", "666"], "fr": "Je ferai comme si je ne vous avais pas vus ce soir.", "id": "AKU AKAN BERPURA-PURA TIDAK MELIHAT KALIAN MALAM INI.", "text": "I DIDN\u0027T SEE YOU TONIGHT", "tr": "BU GECE S\u0130Z\u0130 G\u00d6RMEM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANACA\u011eIM."}, {"bbox": ["436", "1639", "567", "1836"], "fr": "Une partie des affaires de trafic d\u0027enfants est d\u00e9clar\u00e9e close, les enfants sont lib\u00e9r\u00e9s.", "id": "KASUS PENCULIKAN ANAK DINYATAKAN BERAKHIR DENGAN DIBEBASKANNYA ANAK-ANAK, SEBAGIAN KASUS PENCULIKAN ANAK DIUMUMKAN...", "text": "THE CASE OF ABDUCTED CHILDREN WAS CONCLUDED WITH THE RELEASE OF THE CHILDREN.", "tr": "BAZI \u00c7OCUK KA\u00c7IRMA DAVALARI SONA ERD\u0130, \u00c7OCUKLAR SERBEST BIRAKILDI."}, {"bbox": ["716", "2408", "899", "2664"], "fr": "Un c\u00e9l\u00e8bre commentateur ? Baojie ! Tu parles comme si tu y \u00e9tais !", "id": "PEMBAWA ACARA TERKENAL? BAOJIE! SEPERTI DI TEMPAT KEJADIAN! KAU BERBICARA SEOLAH-OLAH KAU ADA DI SANA!", "text": "ARE YOU A TALK SHOW HOST? IT\u0027S LIKE YOU WERE THERE!", "tr": "SEN \u00dcNL\u00dc B\u0130R YORUMCU MUSUN? BAOJIE! SANK\u0130 OLAY YER\u0130NDEYM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 ANLATIYORSUN!"}, {"bbox": ["741", "1654", "857", "1859"], "fr": "Quelques jours plus tard, les membres de la communaut\u00e9 Xi\u57d4 se sont rendus les uns apr\u00e8s les autres au poste de police pour se confesser.", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN, ANGGOTA KELOMPOK XIAPU MENYERAHKAN DIRI KE KANTOR POLISI.", "text": "A FEW DAYS LATER, MEMBERS OF THE XIAPU SOCIETY TURNED THEMSELVES IN TO THE POLICE STATION", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA, XIAPU \u00c7ETES\u0130 \u00dcYELER\u0130 B\u0130RER B\u0130RER POL\u0130S MERKEZ\u0130NE TESL\u0130M OLDULAR."}, {"bbox": ["134", "2715", "312", "2970"], "fr": "Le carnet de notes de l\u0027officier Lin, il y a 94 ans !", "id": "CATATAN KERJA PETUGAS LIN! SEMBILAN PULUH EMPAT TAHUN YANG LALU...", "text": "THE WORK NOTES OF OFFICER LIN! NINETY-FOUR YEARS AGO", "tr": "DOKSAN D\u00d6RT YIL \u00d6NCES\u0130NDEN MEMUR LIN\u0027\u0130N \u00c7ALI\u015eMA NOTLARI!"}, {"bbox": ["511", "521", "584", "668"], "fr": "Partez.", "id": "KALIAN PERGILAH.", "text": "YOU GUYS GO", "tr": "G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["678", "1392", "811", "1554"], "fr": "Madame Wu.", "id": "NYONYA WU.", "text": "MS. WU", "tr": "BAYAN WU."}, {"bbox": ["401", "2633", "494", "2799"], "fr": "J\u0027attendais que tu poses cette question.", "id": "AKU SUDAH MENUNGGUMU MENANYAKAN INI.", "text": "I WAS WAITING FOR YOU TO ASK", "tr": "TAM DA BU SORUYU SORMANI BEKL\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["374", "2941", "497", "3091"], "fr": "[SFX] Pff, pff... C\u0027est \u00e7a !", "id": "[SFX] PSS PSS... PSS, INI DIA!", "text": "[SFX] SPRAY, SPRAY, SPRAY... THIS IS IT!", "tr": "[SFX] P\u00dcFF P\u00dcFF... \u0130\u015eTE BU!"}, {"bbox": ["801", "464", "876", "604"], "fr": "J\u0027ai compris.", "id": "AKU MENGERTI.", "text": "I SEE", "tr": "ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 3094, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/82/4.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "2281", "688", "2510"], "fr": "O\u00f9 qu\u0027il aille, il avait toujours l\u0027impression que quelqu\u0027un l\u0027\u00e9piait dans l\u0027ombre.", "id": "KE MANA PUN DIA PERGI, DIA SELALU MERASA ADA SESEORANG YANG MENGINTIPNYA DARI KEGELAPAN.", "text": "HE FEELS SOMEONE IS WATCHING HIM IN THE DARK. NO MATTER WHERE HE GOES, HE ALWAYS", "tr": "NEREYE G\u0130DERSE G\u0130TS\u0130N, HEP B\u0130R\u0130N\u0130N ONU KARANLIKTAN G\u00d6ZETLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSED\u0130YORDU."}, {"bbox": ["712", "2880", "889", "3093"], "fr": "Il se souvint avoir entendu dans son enfance des histoires concernant ses anc\u00eatres et leur rencontre avec Grand-m\u00e8re Tigre.", "id": "DIA TERINGAT PERNAH MENDENGAR CERITA TENTANG NENEK HARIMAU DI MASA KECILNYA, TERKAIT LELUHURNYA...", "text": "HE REMEMBERED WHEN HE WAS A CHILD, HE HEARD ABOUT AUNT TIGER. HEARD ABOUT GRAND...", "tr": "\u00c7OCUKKEN ATALARININ KAPLAN TEYZE \u0130LE KAR\u015eILA\u015eMALARI HAKKINDA H\u0130KAYELER DUYDU\u011eUNU HATIRLADI."}, {"bbox": ["210", "2026", "398", "2292"], "fr": "Bien qu\u0027il n\u0027ait pas d\u0027animaux de compagnie, des poils ont commenc\u00e9 \u00e0 appara\u00eetre dans sa vie.", "id": "BULU MULAI MUNCUL. DIA, YANG TIDAK MEMELIHARA HEWAN PELIHARAAN, MULAI MENEMUKAN BULU DALAM KEHIDUPANNYA.", "text": "HAIR WILL APPEAR. HE, HE STARTED NOT KEEPING PETS IN HIS LIFE", "tr": "EVDE EVC\u0130L HAYVANI OLMAMASINA RA\u011eMEN, HAYATINDA T\u00dcYLER BEL\u0130RMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["489", "1226", "666", "1489"], "fr": "Vous souvenez-vous de cet ami que le ma\u00eetre avait mentionn\u00e9, celui qui \u00e9tait harcel\u00e9 par Grand-m\u00e8re Tigre ?", "id": "MASIH INGAT GURU PERNAH MENCERITAKAN TENTANG SEORANG TEMAN YANG DIGANGGU OLEH NENEK HARIMAU?", "text": "HAS A FRIEND WHO HAS BEEN HARASSED; HEARD ABOUT AUNT TIGER; REMEMBERED WHAT MASTER TAUGHT;", "tr": "USTASININ B\u0130R ZAMANLAR BAHSETT\u0130\u011e\u0130, KAPLAN TEYZE TARAFINDAN RAHATSIZ ED\u0130LEN B\u0130R ARKADA\u015eINI HATIRLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["8", "1787", "163", "2030"], "fr": "Comme l\u0027avait dit le ma\u00eetre, il \u00e9tait compl\u00e8tement abattu, dans un \u00e9tat tr\u00e8s l\u00e9thargique.", "id": "SEPERTI YANG GURU KATAKAN, KONDISINYA SANGAT LESU, SELURUH SEMANGATNYA MENURUN.", "text": "HE\u0027S IN A VERY LETHARGIC STATE. HIS SPIRIT IS DEPRESSED. JUST LIKE MASTER SAID,", "tr": "TIPKI USTASININ S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, T\u00dcM RUHU CANSIZDI VE DURUMU \u00c7OK K\u00d6T\u00dcYD\u00dc."}, {"bbox": ["637", "1825", "788", "2034"], "fr": "Je l\u0027ai rencontr\u00e9 il y a quelques jours.", "id": "AKU BERTEMU DENGANNYA BEBERAPA HARI YANG LALU.", "text": "I MET HIM A FEW DAYS AGO", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE ONUNLA G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcM."}, {"bbox": ["715", "422", "882", "625"], "fr": "Waouh ! C\u0027est une relique tr\u00e8s pr\u00e9cieuse, laisse-moi vite jeter un \u0153il !", "id": "CEPAT BIARKAN AKU LIHAT PENINGGALAN BERHARGANYA, WOW! INI SANGAT BERHARGA...", "text": "LET ME SEE THE VALUABLE ARTIFACTS. WOW! THIS IS VERY PRECIOUS", "tr": "VAY! BU \u00c7OK DE\u011eERL\u0130 B\u0130R ESER, \u00c7ABUK BAKAYIM."}, {"bbox": ["24", "2172", "207", "2421"], "fr": "Apr\u00e8s analyse, ce sont d\u0027authentiques poils de tigre.", "id": "BULU HARIMAU ASLI. SETELAH DIUJI, DIPASTIKAN ITU...", "text": "TIGER HAIR. IT\u0027S GENUINE, AFTER TESTING", "tr": "TEST SONUCUNDA GER\u00c7EK KAPLAN T\u00dcY\u00dc OLDU\u011eU DO\u011eRULANDI."}, {"bbox": ["4", "345", "156", "546"], "fr": "Il doit y avoir d\u0027autres affaires int\u00e9ressantes dedans, c\u0027est tellement excitant !", "id": "PASTI ADA KASUS MENARIK LAINNYA DI DALAMNYA, SANGAT SERU!", "text": "THERE MUST BE OTHER INTERESTING CASES IN IT.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDE BA\u015eKA \u0130LG\u0130N\u00c7 DAVALAR DA OLMALI, \u00c7OK HEYECAN VER\u0130C\u0130!"}, {"bbox": ["274", "349", "426", "526"], "fr": "Le papier est devenu tr\u00e8s fin. Regardez seulement, ne le touchez pas.", "id": "JANGAN DISENTUH, KERTASNYA SUDAH SANGAT TIPIS KARENA SERING DILIHAT.", "text": "IT\u0027S BECOME VERY THIN. LOOK, THE PAPER IS ALREADY", "tr": "KA\u011eIT \u00c7OK \u0130NCELM\u0130\u015e, SADECE BAK, DOKUNMA."}, {"bbox": ["482", "902", "673", "1123"], "fr": "Ah Shen, comment se fait-il que tu aies ce carnet ?", "id": "AH SHEN, BAGAIMANA KAU BISA MEMILIKI BUKU CATATAN INI?", "text": "HOW DID YOU GET THIS NOTEBOOK?", "tr": "AH SHEN, BU NOT DEFTER\u0130 SENDE NASIL OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["738", "2045", "883", "2262"], "fr": "Il a dit que depuis six mois, il avait constamment l\u0027impression que quelqu\u0027un le suivait...", "id": "DIA BERKATA SEJAK SETENGAH TAHUN YANG LALU, DIA SELALU MERASA ADA SESEORANG YANG MENGIKUTINYA...", "text": "SOMEONE IS FOLLOWING HIM... HE STARTED TO FEEL, HE SAID THAT SINCE HALF A YEAR AGO", "tr": "ALTI AY \u00d6NCEDEN BER\u0130 S\u00dcREKL\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N KEND\u0130S\u0130N\u0130 TAK\u0130P ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130..."}, {"bbox": ["444", "2938", "555", "3093"], "fr": "En voyant les notes dans le carnet de son arri\u00e8re-grand-p\u00e8re...", "id": "MELIHAT CATATAN KAKEK BUYUTNYA DI BUKU CATATAN ITU.", "text": "SEEING HIS GREAT-GRANDFATHER IN THE NOTEBOOK", "tr": "B\u00dcY\u00dcK DEDES\u0130N\u0130N NOT DEFTER\u0130NDEK\u0130 KAYITLARI G\u00d6R\u00dcNCE..."}, {"bbox": ["708", "2570", "878", "2795"], "fr": "Tout ce qu\u0027il voyait, c\u0027\u00e9tait elle.", "id": "...BENDA, MELIHATNYA SELALU...", "text": "WHEN HE SAW, HE WAS", "tr": "G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dc HER \u015eEY HEP OYDU."}, {"bbox": ["49", "1315", "180", "1575"], "fr": "C\u0027est l\u0027arri\u00e8re-petit-fils de l\u0027officier Lin !", "id": "DIA ADALAH CICIT DARI PETUGAS LIN!", "text": "HE\u0027S THE GREAT-GRANDSON OF OFFICER LIN!", "tr": "O, MEMUR LIN\u0027\u0130N B\u00dcY\u00dcK TORUNU!"}, {"bbox": ["22", "3014", "151", "3092"], "fr": "Il est temps de revenir se venger.", "id": "SEHARUSNYA DATANG UNTUK MEMBALAS/MENCARI PEMBALASAN.", "text": "GENERATIONS TO FIND", "tr": "\u0130NT\u0130KAM ALMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 GELMEL\u0130."}, {"bbox": ["302", "2918", "450", "3093"], "fr": "Ainsi, il fut encore plus certain de sa supposition.", "id": "MAKA DIA SEMAKIN YAKIN DENGAN DUGAANNYA SENDIRI.", "text": "THEN HE WAS MORE CERTAIN OF HIS GUESS.", "tr": "B\u00d6YLECE KEND\u0130 TAHM\u0130N\u0130NDEN DAHA DA EM\u0130N OLDU."}, {"bbox": ["391", "0", "471", "31"], "fr": "[SFX] REGARDE FIXEMENT", "id": "[SFX] TATAP", "text": "[SFX] GLARE", "tr": "[SFX] D\u0130K D\u0130K BAKMAK"}], "width": 900}, {"height": 3094, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/82/5.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "203", "590", "491"], "fr": "L\u0027arri\u00e8re-petit-fils de l\u0027officier Lin se cache maintenant au temple Longshan, r\u00e9citant quotidiennement le S\u00fbtra du Diamant. Il m\u0027a \u00e9galement confi\u00e9 le carnet de notes.", "id": "CICIT PETUGAS LIN SEKARANG BERSEMBUNYI DI KUIL LONGSHAN, SETIAP HARI MEMBACA SUTRA INTAN. CATATAN KERJANYA JUGA DISERAHKAN KEPADAKU.", "text": "HE GAVE ME THE NOTEBOOK. HE RECITED THE DIAMOND SUTRA. HE HID IN LONGSHAN TEMPLE, DAY AFTER DAY. OFFICER LIN\u0027S GREAT-GRANDSON IS NOW", "tr": "MEMUR LIN\u0027\u0130N B\u00dcY\u00dcK TORUNU \u015e\u0130MD\u0130 LONGSHAN TAPINA\u011eI\u0027NDA SAKLANIYOR, HER G\u00dcN ELMAS SUTRA\u0027YI OKUYOR. \u00c7ALI\u015eMA NOTLARINI DA BANA VERD\u0130."}, {"bbox": ["508", "1968", "667", "2180"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, une grand-m\u00e8re \u00e0 l\u0027aspect de b\u00eate de plusieurs centaines d\u0027ann\u00e9es, \u00e0 quel point peut-elle \u00eatre effrayante ?", "id": "TENANG SAJA, SEBERAPA MENAKUTKAN NENEK BERBULU YANG SUDAH RATUSAN TAHUN ITU?", "text": "HOW SCARY. THE BLESSED OLD GRANDMA, SHE\u0027S HUNDREDS OF YEARS OLD", "tr": "RAHAT OL, B\u0130RKA\u00c7 Y\u00dcZ YA\u015eINDAK\u0130 B\u0130R N\u0130NE NE KADAR KORKUN\u00c7 OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["88", "622", "195", "778"], "fr": "Bienvenue.", "id": "SELAMAT DATANG PERLAHAN.", "text": "WELCOME", "tr": "HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["449", "1112", "608", "1292"], "fr": "Allons-y, il est presque l\u0027heure de partir pour le temple Longshan.", "id": "AYO PERGI KE KUIL LONGSHAN. SUDAH HAMPIR WAKTUNYA BERANGKAT.", "text": "LET\u0027S GO TO LONGSHAN TEMPLE. LET\u0027S GO. IT\u0027S ABOUT TIME.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, NEREDEYSE YOLA \u00c7IKMA ZAMANI. LONGSHAN TAPINA\u011eI\u0027NA."}, {"bbox": ["21", "0", "149", "157"], "fr": "C\u0027est Grand-m\u00e8re Tigre qui est revenue se venger des descendants de l\u0027officier Lin.", "id": "NENEK HARIMAU KEMBALI UNTUK MEMBALAS DENDAM PADA KETURUNAN PETUGAS LIN.", "text": "IT\u0027S AUNT TIGER, IT\u0027S REVENGE. THE DESCENDANTS OF OFFICER LIN", "tr": "KAPLAN TEYZE, MEMUR LIN\u0027\u0130N SOYUNDAN \u0130NT\u0130KAM ALMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc."}, {"bbox": ["749", "3020", "874", "3093"], "fr": "Waouh, c\u0027est vraiment anim\u00e9 !", "id": "WOW, MANUSIA API, SUNGGUH!", "text": "A PERSON ON FIRE", "tr": "VAY CANINA, GER\u00c7EKM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["439", "0", "552", "73"], "fr": "Travail d\u0027enregistrement.", "id": "PEKERJAAN MENCATAT.", "text": "RECORD WORK", "tr": "\u0130\u015e KAYDI."}, {"bbox": ["857", "1121", "897", "1269"], "fr": "Je veux manger un g\u00e2teau au poivre.", "id": "AKU MAU MAKAN KUE LADA.", "text": "I WANT TO EAT PEPPER CAKE", "tr": "B\u0130BERL\u0130 \u00c7\u00d6REK YEMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["614", "1595", "798", "1824"], "fr": "Est-ce que Grand-m\u00e8re Tigre a l\u0027air effrayant ?", "id": "APAKAH NENEK HARIMAU AKAN TERLIHAT SANGAT MENAKUTKAN?", "text": "DOES IT LOOK SCARY? WILL AUNT TIGER", "tr": "KAPLAN TEYZE \u00c7OK KORKUN\u00c7 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR MU?"}, {"bbox": ["335", "0", "454", "41"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3094, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/82/6.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "524", "772", "804"], "fr": "On dit que lorsque les Alli\u00e9s ont bombard\u00e9 Taipei lors d\u0027un raid nocturne cette ann\u00e9e-l\u00e0, le hall principal a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement incendi\u00e9, seule la statue de Guanyin Bodhisattva est rest\u00e9e intacte.", "id": "KONON SAAT SEKUTU MENGEBOM TAIPEI PADA MALAM HARI, AULA UTAMA TERBAKAR HABIS, HANYA BODHISATTVA GUANYIN YANG TIDAK TERLUKA SEDIKIT PUN.", "text": "THE BODHISATTVA WAS UNSCATHED. IT WAS BURNED TO ASHES, EXCEPT FOR GUANYIN. IT IS SAID THAT WHEN THE ALLIES LAUNCHED A NIGHT RAID ON TAIPEI, THE ENTIRE MAIN HALL WAS", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE O YIL M\u00dcTTEF\u0130KLER TAIPEI\u0027Y\u0130 GECE BASKININDA BOMBALADI\u011eINDA, ANA SALON TAMAMEN YANMI\u015e, SADECE GUANYIN BODHISATTVA HEYKEL\u0130 ZARAR G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["61", "594", "251", "849"], "fr": "Ainsi, les fid\u00e8les crurent que le Bodhisattva du temple de Longshan poss\u00e9dait un v\u00e9ritable pouvoir divin, capable de prot\u00e9ger le peuple. Les offrandes d\u0027encens devinrent aussi de plus en plus prosp\u00e8res.", "id": "MAKA, PARA UMAT PERCAYA BAHWA BODHISATTVA KUIL LONGSHAN MEMILIKI KEKUATAN ILAHI SEJATI DAN DAPAT MELINDUNGI RAKYAT. PERSEMBAHAN DUPA PUN SEMAKIN RAMAI.", "text": "IT HAS BECOME MORE AND MORE PROSPEROUS. IT CAN PROTECT THE PEOPLE. THE INCENSE. THE TEMPLE BODHISATTVA HAS REAL DIVINE POWER, SO THE BELIEVERS BELIEVE IN LONGSHAN", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u0130NANANLAR, LONGSHAN TAPINA\u011eI BODHISATTVA\u0027NIN GER\u00c7EK \u0130LAH\u0130 G\u00dcCE SAH\u0130P OLDU\u011eUNA VE HALKI KORUYAB\u0130LECE\u011e\u0130NE \u0130NANIRLAR. T\u00dcTS\u00dc BA\u011eI\u015eLARI DA G\u0130DEREK ARTTI."}, {"bbox": ["200", "240", "357", "453"], "fr": "Le temple de Longshan est l\u0027un des plus grands et des plus c\u00e9l\u00e8bres temples de Ta\u00efwan.", "id": "KUIL LONGSHAN ADALAH SALAH SATU KUIL BESAR YANG SANGAT TERKENAL DI TAIWAN.", "text": "IT\u0027S ONE OF THE TEMPLES. LONGSHAN TEMPLE, A VERY FAMOUS TEMPLE IN TAIWAN", "tr": "LONGSHAN TAPINA\u011eI, TAYVAN\u0027IN \u00c7OK \u00dcNL\u00dc B\u00dcY\u00dcK TAPINAKLARINDAN B\u0130R\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["272", "1430", "371", "1564"], "fr": "Il y a beaucoup de monde, restez group\u00e9s.", "id": "IKUTI DENGAN RAPAT. ADA BANYAK ORANG.", "text": "STICK CLOSE. IT\u0027S CROWDED.", "tr": "\u00c7OK KALABALIK, YAKIN DURUN."}, {"bbox": ["128", "2102", "277", "2283"], "fr": "Xiaolin, c\u0027est moi, Ah Shen.", "id": "AKU AH SHEN. XIAOLIN, INI AKU.", "text": "I\u0027M ASHEN. XIAOLIN, IT\u0027S ME", "tr": "XIAOLIN, BEN\u0130M, AH SHEN."}, {"bbox": ["747", "0", "874", "68"], "fr": "Beaucoup.", "id": "BANYAK.", "text": "A LOT", "tr": "\u00c7OK FAZLA."}, {"bbox": ["406", "1106", "566", "1313"], "fr": "H\u00e9, d\u00e9p\u00eache-toi ! Vers la salle de m\u00e9ditation \u00e0 l\u0027arri\u00e8re.", "id": "HEI, CEPAT! KE RUANG MEDITASI DI BELAKANG.", "text": "THE CHAN ROOM AT THE BACK. HEY, HURRY UP!", "tr": "HEY, ACELE ET! ARKADAK\u0130 MED\u0130TASYON ODASINA."}, {"bbox": ["3", "1006", "719", "1070"], "fr": "Le 31 mai 1945, pendant la Seconde Guerre mondiale, l\u0027arm\u00e9e am\u00e9ricaine a lanc\u00e9 la plus grande op\u00e9ration de bombardement a\u00e9rien sur Taipei, connue dans l\u0027histoire sous le nom de Grand Raid A\u00e9rien de Taipei. Au cours de cette op\u00e9ration, en raison d\u0027une erreur de jugement des bombardiers am\u00e9ricains, le temple de Longshan a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 comme cible militaire.", "id": "31 MEI 1945: MILITER AS MELANCARKAN SERANGAN UDARA SKALA TERBESAR TERHADAP TAIPEI SELAMA PERANG DUNIA II, YANG SECARA HISTORIS DIKENAL SEBAGAI SERANGAN UDARA TAIPEI. DALAM SERANGAN UDARA INI, KARENA KESALAHAN PENILAIAN OLEH PESAWAT PENGEBOM AS, KUIL LONGSHAN DITETAPKAN SEBAGAI TARGET MILITER.", "text": "MAY 31, 1945. THE US MILITARY LAUNCHED THE LARGEST-SCALE AERIAL BOMBING CAMPAIGN AGAINST TAIPEI IN WORLD WAR II? IT WAS CALLED THE GREAT TAIPEI AIR RAID. DURING THIS AIR RAID, DUE TO A MISJUDGMENT BY THE US BOMBERS, LONGSHAN TEMPLE WAS MISTAKEN AS A MILITARY TARGET.", "tr": "31 MAYIS 1945 \u00b7 AMER\u0130KAN ORDUSU, \u0130K\u0130NC\u0130 D\u00dcNYA SAVA\u015eI\u0027NDA TAIPEI\u0027YE KAR\u015eI EN B\u00dcY\u00dcK HAVA SALDIRISINI GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130RD\u0130.\nTAR\u0130HTE TAIPEI B\u00dcY\u00dcK HAVA SALDIRISI OLARAK B\u0130L\u0130N\u0130R.\nBU HAVA SALDIRISI SIRASINDA, AMER\u0130KAN BOMBARDIMAN U\u00c7AKLARININ YANLI\u015e DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130 SONUCU LONGSHAN TAPINA\u011eI ASKER\u0130 HEDEF OLARAK BEL\u0130RLEND\u0130."}, {"bbox": ["734", "2648", "834", "2796"], "fr": "Entrez vite.", "id": "CEPAT, SILAKAN MASUK.", "text": "PLEASE COME IN QUICKLY.", "tr": "\u00c7ABUK G\u0130R\u0130N L\u00dcTFEN."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/82/7.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "0", "850", "786"], "fr": "Dans mes bandes dessin\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, pour repr\u00e9senter les langues locales par \u00e9crit, trouver un \u00e9quilibre entre divertissement et rigueur acad\u00e9mique n\u0027est vraiment pas facile. Utiliser une grammaire trop formelle rend la lecture difficile pour les lecteurs non familiers avec le syst\u00e8me Min. Utiliser la grammaire du mandarin standard enl\u00e8ve un peu de saveur. Ajouter trop d\u0027explications et de traductions transforme le tout en mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, ce qui est un peu ennuyeux et aride. S\u0027il y a des imperfections, veuillez m\u0027excuser, apr\u00e8s tout, mon ta\u00efwanais n\u0027est pas tr\u00e8s fluide. Depuis octobre dernier, je suis actif au Moyen-Orient, et j\u0027y ai v\u00e9cu tellement de choses incroyables que j\u0027ai l\u0027impression de pouvoir en faire une bande dessin\u00e9e. Les histoires vraies sont plus passionnantes que la fiction. \u00c0 cause de mon travail de dessinateur, j\u0027\u00e9tais \u00e0 l\u0027origine un otaku qui ne quittait jamais une pi\u00e8ce climatis\u00e9e, sortir de chez moi \u00e9tait quelque chose de tr\u00e8s difficile. J\u0027ai tr\u00e8s peur de prendre l\u0027avion, peur de ne pas avoir Internet, peur des endroits sans civilisation. En regardant des films comme \u0027Lord of War\u0027, \u0027Blood Diamond\u0027 et d\u0027autres biographies d\u0027hommes d\u0027affaires \u2013 faire du commerce seul dans un pays \u00e9tranger inconnu, porter un costume qui d\u00e9tonne avec l\u0027environnement local mais qui repr\u00e9sente l\u0027homme d\u0027affaires, c\u0027est comme rev\u00eatir une armure pour un chevalier partant en exp\u00e9dition. Cet esprit d\u0027aventure et de prise de risques est vraiment admirable. Des choses que je n\u0027osais m\u00eame pas imaginer avant sont devenues ma r\u00e9alit\u00e9. Ces derniers temps, j\u0027ai pass\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de temps soit dans l\u0027avion, soit en route pour l\u0027a\u00e9roport, ou alors dans les salons d\u0027a\u00e9roport. Plusieurs fois, je me suis r\u00e9veill\u00e9 dans un avion, dans un h\u00f4tel inconnu...", "id": "DAHULU, DALAM KOMIK SAYA, UNTUK MENGEKSPRESIKAN BAHASA DAERAH DALAM BENTUK TULISAN, MENEMUKAN KESEIMBANGAN ANTARA HIBURAN DAN AKADEMIS SUNGGUH TIDAK MUDAH.\nMENGGUNAKAN DESKRIPSI TATA BAHASA YANG TERLALU FORMAL AKAN MENYULITKAN PEMBACA DI LUAR RUMPUN BAHASA MIN, SEMENTARA MENGGUNAKAN TATA BAHASA MANDARIN AKAN TERASA KURANG PAS.\nMENAMBAHKAN TERLALU BANYAK TERJEMAHAN DAN PENJELASAN AKAN MEMBUATNYA SEPERTI MATERI PENGAJARAN: AGAK MEMBOSANKAN DAN KAKU. JIKA ADA KEKURANGAN, MOHON DIMAAFKAN, LAGIPULA BAHASA HOKKIEN TAIWAN SAYA TIDAK TERLALU FASIH.\nSEJAK OKTOBER TAHUN LALU, SAYA TERUS AKTIF DI TIMUR TENGAH, DI TENGAH-TENGAH ITU SAYA MENGALAMI BANYAK HAL LUAR BIASA YANG RASANYA BISA DIJADIKAN SATU KOMIK UTUH. KISAH NYATA LEBIH SERU DARIPADA KOMIK.\nKARENA PEKERJAAN KOMIK, AWALNYA SAYA ADALAH SEORANG OTAKU YANG TIDAK PERNAH MENINGGALKAN RUANGAN BER-AC, MEMINTA SAYA KELUAR RUMAH ADALAH HAL YANG SANGAT SULIT.\nSAYA SANGAT TAKUT NAIK PESAWAT, SANGAT TAKUT TIDAK ADA INTERNET, SANGAT TAKUT BERADA DI TEMPAT TANPA PERADABAN. MENONTON FILM LORD OF WAR, BLOOD DIAMOND, DAN BEBERAPA BIOGRAFI PENGUSAHA LAINNYA?\nBERBISNIS SENDIRIAN DI NEGARA ASING YANG TIDAK DIKENAL, MENGENAKAN SETELAN JAS YANG TIDAK SESUAI DENGAN BUDAYA SETEMPAT TETAPI MEWAKILI SEORANG PENGUSAHA, SEPERTI KSATRIA YANG MENGENAKAN BAJU ZIRAH BERSIAP UNTUK EKSPEDISI, SEMANGAT PETUALANGAN SEPERTI ITU SUNGGUH MENGAGUMKAN.\nHAL-HAL YANG DULU TIDAK BERANI SAYA BAYANGKAN, KINI MENJADI KEHIDUPAN NYATA.\nHARI-HARI INI, SEBAGIAN BESAR WAKTU SAYA HABISKAN ENTAH DI PESAWAT, DALAM PERJALANAN KE BANDARA, ATAU DI RUANG TUNGGU BANDARA. BEBERAPA KALI TERBANGUN DI PESAWAT, DI HOTEL ASING...", "text": "...", "tr": "ESK\u0130DEN MANGALARIMDA YEREL D\u0130L\u0130 MET\u0130NLE \u0130FADE EDERKEN E\u011eLENCE VE AKADEM\u0130KL\u0130K ARASINDA B\u0130R DENGE KURMAK GER\u00c7EKTEN ZORDU.\n\u00c7OK RESM\u0130 B\u0130R D\u0130LB\u0130LG\u0130S\u0130 KULLANMAK M\u0130N D\u0130L GRUBUNUN DI\u015eINDAK\u0130 OKUYUCULAR \u0130\u00c7\u0130N OKUMA ZORLU\u011eUNA NEDEN OLURKEN, STANDART \u00c7\u0130NCE D\u0130LB\u0130LG\u0130S\u0130N\u0130 KULLANMAK DA O \u00d6ZG\u00dcN TADI AZALTIYORDU.\n\u00c7OK FAZLA \u00c7EV\u0130R\u0130 VE A\u00c7IKLAMA EKLEMEK \u0130SE \u0130\u015e\u0130 DERS MATERYAL\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcYOR, B\u0130RAZ SIKICI VE KURU OLUYORDU.\nEKS\u0130KL\u0130KLER\u0130M VARSA L\u00dcTFEN HO\u015e G\u00d6R\u00dcN, SONU\u00c7TA TAYVANCAM DA \u00c7OK AKICI DE\u011e\u0130L.\nGE\u00c7EN EK\u0130M AYINDAN BER\u0130 S\u00dcREKL\u0130 ORTA DO\u011eU\u0027DAYDIM, BU S\u00dcRE\u00c7TE O KADAR \u00c7OK \u0130NANILMAZ \u015eEY YA\u015eADIM K\u0130, SANK\u0130 B\u0130R MANGA KONUSU \u00c7IKARDI; GER\u00c7EK HAYATTAK\u0130 H\u0130KAYELER MANGADAN B\u0130LE DAHA HEYECANLI.\nMANGA \u0130\u015e\u0130M NEDEN\u0130YLE, NORMALDE KL\u0130MALI ODADAN KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7IKMAYAN B\u0130R EV KU\u015eUYDUM; EVDEN DI\u015eARI ADIM ATMAM BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK ZOR B\u0130R \u015eEYD\u0130.\nU\u00c7A\u011eA B\u0130NMEKTEN \u00c7OK KORKARIM, \u0130NTERNETS\u0130Z KALMAKTAN \u00c7OK KORKARIM, MEDEN\u0130YET\u0130N OLMADI\u011eI YERLERDEN \u00c7OK KORKARIM.\nSAVA\u015e TANRISI, KANLI ELMAS G\u0130B\u0130 F\u0130LMLER VE BAZI \u0130\u015e ADAMLARININ B\u0130YOGRAF\u0130LER\u0130... B\u0130L\u0130NMEYEN, YABANCI B\u0130R \u00dcLKEDE TEK BA\u015eINA T\u0130CARET YAPMAK, Y\u00d6REYE H\u0130\u00c7 UYMAYAN AMA T\u00dcCCARI TEMS\u0130L EDEN B\u0130R TAKIM ELB\u0130SE G\u0130YMEK, SANK\u0130 ZIRHINI KU\u015eANMI\u015e SEFERE HAZIRLANAN B\u0130R \u015e\u00d6VALYE G\u0130B\u0130; O MACERAPEREST RUH GER\u00c7EKTEN HAYRANLIK UYANDIRICI.\nESK\u0130DEN HAYAL B\u0130LE EDEMED\u0130\u011e\u0130M \u015eEYLER \u015e\u0130MD\u0130 GER\u00c7EK HAYATIM OLDU. BU G\u00dcNLERDE ZAMANIMIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINI YA U\u00c7AKTA, YA HAVAALANINA G\u0130DERKEN YA DA HAVAALANI BEKLEME SALONUNDA GE\u00c7\u0130R\u0130YORUM.\nDEFALARCA U\u00c7AKTA UYANDIM, YABANCI B\u0130R OTELDE..."}, {"bbox": ["361", "432", "688", "1025"], "fr": "sortir de chez moi \u00e9tait quelque chose de tr\u00e8s difficile. J\u0027ai tr\u00e8s peur de prendre l\u0027avion, peur de ne pas avoir Internet, peur des endroits sans civilisation. En regardant des films comme \u0027Lord of War\u0027, \u0027Blood Diamond\u0027 et d\u0027autres biographies d\u0027hommes d\u0027affaires \u2013 faire du commerce seul dans un pays \u00e9tranger inconnu, porter un costume qui d\u00e9tonne avec l\u0027environnement local mais qui repr\u00e9sente l\u0027homme d\u0027affaires, c\u0027est comme rev\u00eatir une armure pour un chevalier partant en exp\u00e9dition. Cet esprit d\u0027aventure et de prise de risques est vraiment admirable. Des choses que je n\u0027osais m\u00eame pas imaginer avant sont devenues ma r\u00e9alit\u00e9. Ces derniers temps, j\u0027ai pass\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de temps soit dans l\u0027avion, soit en route pour l\u0027a\u00e9roport, ou alors dans les salons d\u0027a\u00e9roport. Plusieurs fois, je me suis r\u00e9veill\u00e9 dans un avion, ou dans un h\u00f4tel inconnu, avec un sentiment de solitude indescriptible, me demandant o\u00f9 j\u0027\u00e9tais, qui j\u0027\u00e9tais. Plusieurs fois, me trouvant dans des villes d\u00e9sertiques d\u00e9sol\u00e9es, observant les inconnus aller et venir, je me disais que si on m\u0027enlevait soudainement \u00e0 ce moment-l\u00e0, personne ne le saurait probablement. Je me demande souvent ce que je viens faire ici, si nous pouvons vraiment accomplir ce que nous voulons faire. Mais pour faire de grandes choses extraordinaires, ne faut-il pas mener une vie extraordinaire ?", "id": "KELUAR RUMAH ADALAH HAL YANG SANGAT SULIT. SAYA SANGAT TAKUT NAIK PESAWAT, SANGAT TAKUT TIDAK ADA INTERNET, SANGAT TAKUT BERADA DI TEMPAT TANPA PERADABAN. MENONTON FILM LORD OF WAR, BLOOD DIAMOND, DAN BEBERAPA BIOGRAFI PENGUSAHA LAINNYA?\nBERBISNIS SENDIRIAN DI NEGARA ASING YANG TIDAK DIKENAL, MENGENAKAN SETELAN JAS YANG TIDAK SESUAI DENGAN BUDAYA SETEMPAT TETAPI MEWAKILI SEORANG PENGUSAHA, SEPERTI KSATRIA YANG MENGENAKAN BAJU ZIRAH BERSIAP UNTUK EKSPEDISI, SEMANGAT PETUALANGAN SEPERTI ITU SUNGGUH MENGAGUMKAN.\nHAL-HAL YANG DULU TIDAK BERANI SAYA BAYANGKAN, KINI MENJADI KEHIDUPAN NYATA.\nHARI-HARI INI, SEBAGIAN BESAR WAKTU SAYA HABISKAN ENTAH DI PESAWAT, DALAM PERJALANAN KE BANDARA, ATAU DI RUANG TUNGGU BANDARA.\nBEBERAPA KALI TERBANGUN DI PESAWAT, TERBANGUN DI HOTEL ASING, ADA RASA KESEPIAN YANG TAK TERLUKISKAN MELANDA HATI, BERTANYA-TANYA DI MANA AKU, SIAPA AKU.\nBEBERAPA KALI BERADA DI KOTA GURUN YANG SUNYI, MELIHAT ORANG ASING BERLALU LALANG.\nTERPIKIR JIKA SAAT INI TIBA-TIBA DICULIK, MUNGKIN TIDAK AKAN ADA YANG TAHU.\nSERING BERTANYA PADA DIRI SENDIRI APA SEBENARNYA YANG SAYA LAKUKAN DI SINI, APAKAH HAL YANG INGIN KITA LAKUKAN BENAR-BENAR BISA TERCAPAI.\nTAPI UNTUK MELAKUKAN HAL-HAL BESAR YANG LUAR BIASA, BUKANKAH MEMANG HARUS MENJALANI KEHIDUPAN YANG LUAR BIASA?", "text": "...", "tr": "EVDEN DI\u015eARI ADIM ATMAM BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK ZOR B\u0130R \u015eEYD\u0130. U\u00c7A\u011eA B\u0130NMEKTEN \u00c7OK KORKARIM, \u0130NTERNETS\u0130Z KALMAKTAN \u00c7OK KORKARIM, MEDEN\u0130YET\u0130N OLMADI\u011eI YERLERDEN \u00c7OK KORKARIM.\nSAVA\u015e TANRISI, KANLI ELMAS G\u0130B\u0130 F\u0130LMLER VE BAZI \u0130\u015e ADAMLARININ B\u0130YOGRAF\u0130LER\u0130... B\u0130L\u0130NMEYEN, YABANCI B\u0130R \u00dcLKEDE TEK BA\u015eINA T\u0130CARET YAPMAK, Y\u00d6REYE H\u0130\u00c7 UYMAYAN AMA T\u00dcCCARI TEMS\u0130L EDEN B\u0130R TAKIM ELB\u0130SE G\u0130YMEK, SANK\u0130 ZIRHINI KU\u015eANMI\u015e SEFERE HAZIRLANAN B\u0130R \u015e\u00d6VALYE G\u0130B\u0130; O MACERAPEREST RUH GER\u00c7EKTEN HAYRANLIK UYANDIRICI.\nESK\u0130DEN HAYAL B\u0130LE EDEMED\u0130\u011e\u0130M \u015eEYLER \u015e\u0130MD\u0130 GER\u00c7EK HAYATIM OLDU. BU G\u00dcNLERDE ZAMANIMIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINI YA U\u00c7AKTA, YA HAVAALANINA G\u0130DERKEN YA DA HAVAALANI BEKLEME SALONUNDA GE\u00c7\u0130R\u0130YORUM.\nDEFALARCA U\u00c7AKTA UYANDIM, YABANCI B\u0130R OTELDE UYANDIM; \u0027NEREDEY\u0130M, BEN K\u0130M\u0130M\u0027 D\u0130YE TAR\u0130F ED\u0130LEMEZ B\u0130R YALNIZLIK DUYGUSU KAPLADI \u0130\u00c7\u0130M\u0130.\nDEFALARCA ISSIZ \u00c7\u00d6L \u015eEH\u0130RLER\u0130NDE BULDUM KEND\u0130M\u0130, GEL\u0130P GE\u00c7EN YABANCILARA BAKTIM.\nE\u011eER O ANDA B\u0130RDENB\u0130RE KA\u00c7IRILSAM, MUHTEMELEN K\u0130MSEN\u0130N HABER\u0130 OLMAZ D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM.\nSIK SIK KEND\u0130ME BURAYA NE YAPMAYA GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130, YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u015eEYLER\u0130 GER\u00c7EKTEN BA\u015eARIP BA\u015eARAMAYACA\u011eIMIZI SORUYORUM.\nAMA SIRA DI\u015eI B\u00dcY\u00dcK \u0130\u015eLER YAPMAK, SIRA DI\u015eI B\u0130R HAYAT YA\u015eAMAYI GEREKT\u0130RMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["436", "0", "850", "786"], "fr": "Dans mes bandes dessin\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, pour repr\u00e9senter les langues locales par \u00e9crit, trouver un \u00e9quilibre entre divertissement et rigueur acad\u00e9mique n\u0027est vraiment pas facile. Utiliser une grammaire trop formelle rend la lecture difficile pour les lecteurs non familiers avec le syst\u00e8me Min. Utiliser la grammaire du mandarin standard enl\u00e8ve un peu de saveur. Ajouter trop d\u0027explications et de traductions transforme le tout en mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, ce qui est un peu ennuyeux et aride. S\u0027il y a des imperfections, veuillez m\u0027excuser, apr\u00e8s tout, mon ta\u00efwanais n\u0027est pas tr\u00e8s fluide. Depuis octobre dernier, je suis actif au Moyen-Orient, et j\u0027y ai v\u00e9cu tellement de choses incroyables que j\u0027ai l\u0027impression de pouvoir en faire une bande dessin\u00e9e. Les histoires vraies sont plus passionnantes que la fiction. \u00c0 cause de mon travail de dessinateur, j\u0027\u00e9tais \u00e0 l\u0027origine un otaku qui ne quittait jamais une pi\u00e8ce climatis\u00e9e, sortir de chez moi \u00e9tait quelque chose de tr\u00e8s difficile. J\u0027ai tr\u00e8s peur de prendre l\u0027avion, peur de ne pas avoir Internet, peur des endroits sans civilisation. En regardant des films comme \u0027Lord of War\u0027, \u0027Blood Diamond\u0027 et d\u0027autres biographies d\u0027hommes d\u0027affaires \u2013 faire du commerce seul dans un pays \u00e9tranger inconnu, porter un costume qui d\u00e9tonne avec l\u0027environnement local mais qui repr\u00e9sente l\u0027homme d\u0027affaires, c\u0027est comme rev\u00eatir une armure pour un chevalier partant en exp\u00e9dition. Cet esprit d\u0027aventure et de prise de risques est vraiment admirable. Des choses que je n\u0027osais m\u00eame pas imaginer avant sont devenues ma r\u00e9alit\u00e9. Ces derniers temps, j\u0027ai pass\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de temps soit dans l\u0027avion, soit en route pour l\u0027a\u00e9roport, ou alors dans les salons d\u0027a\u00e9roport. Plusieurs fois, je me suis r\u00e9veill\u00e9 dans un avion, dans un h\u00f4tel inconnu...", "id": "DAHULU, DALAM KOMIK SAYA, UNTUK MENGEKSPRESIKAN BAHASA DAERAH DALAM BENTUK TULISAN, MENEMUKAN KESEIMBANGAN ANTARA HIBURAN DAN AKADEMIS SUNGGUH TIDAK MUDAH.\nMENGGUNAKAN DESKRIPSI TATA BAHASA YANG TERLALU FORMAL AKAN MENYULITKAN PEMBACA DI LUAR RUMPUN BAHASA MIN, SEMENTARA MENGGUNAKAN TATA BAHASA MANDARIN AKAN TERASA KURANG PAS.\nMENAMBAHKAN TERLALU BANYAK TERJEMAHAN DAN PENJELASAN AKAN MEMBUATNYA SEPERTI MATERI PENGAJARAN: AGAK MEMBOSANKAN DAN KAKU. JIKA ADA KEKURANGAN, MOHON DIMAAFKAN, LAGIPULA BAHASA HOKKIEN TAIWAN SAYA TIDAK TERLALU FASIH.\nSEJAK OKTOBER TAHUN LALU, SAYA TERUS AKTIF DI TIMUR TENGAH, DI TENGAH-TENGAH ITU SAYA MENGALAMI BANYAK HAL LUAR BIASA YANG RASANYA BISA DIJADIKAN SATU KOMIK UTUH. KISAH NYATA LEBIH SERU DARIPADA KOMIK.\nKARENA PEKERJAAN KOMIK, AWALNYA SAYA ADALAH SEORANG OTAKU YANG TIDAK PERNAH MENINGGALKAN RUANGAN BER-AC, MEMINTA SAYA KELUAR RUMAH ADALAH HAL YANG SANGAT SULIT.\nSAYA SANGAT TAKUT NAIK PESAWAT, SANGAT TAKUT TIDAK ADA INTERNET, SANGAT TAKUT BERADA DI TEMPAT TANPA PERADABAN. MENONTON FILM LORD OF WAR, BLOOD DIAMOND, DAN BEBERAPA BIOGRAFI PENGUSAHA LAINNYA?\nBERBISNIS SENDIRIAN DI NEGARA ASING YANG TIDAK DIKENAL, MENGENAKAN SETELAN JAS YANG TIDAK SESUAI DENGAN BUDAYA SETEMPAT TETAPI MEWAKILI SEORANG PENGUSAHA, SEPERTI KSATRIA YANG MENGENAKAN BAJU ZIRAH BERSIAP UNTUK EKSPEDISI, SEMANGAT PETUALANGAN SEPERTI ITU SUNGGUH MENGAGUMKAN.\nHAL-HAL YANG DULU TIDAK BERANI SAYA BAYANGKAN, KINI MENJADI KEHIDUPAN NYATA.\nHARI-HARI INI, SEBAGIAN BESAR WAKTU SAYA HABISKAN ENTAH DI PESAWAT, DALAM PERJALANAN KE BANDARA, ATAU DI RUANG TUNGGU BANDARA. BEBERAPA KALI TERBANGUN DI PESAWAT, DI HOTEL ASING...", "text": "...", "tr": "ESK\u0130DEN MANGALARIMDA YEREL D\u0130L\u0130 MET\u0130NLE \u0130FADE EDERKEN E\u011eLENCE VE AKADEM\u0130KL\u0130K ARASINDA B\u0130R DENGE KURMAK GER\u00c7EKTEN ZORDU.\n\u00c7OK RESM\u0130 B\u0130R D\u0130LB\u0130LG\u0130S\u0130 KULLANMAK M\u0130N D\u0130L GRUBUNUN DI\u015eINDAK\u0130 OKUYUCULAR \u0130\u00c7\u0130N OKUMA ZORLU\u011eUNA NEDEN OLURKEN, STANDART \u00c7\u0130NCE D\u0130LB\u0130LG\u0130S\u0130N\u0130 KULLANMAK DA O \u00d6ZG\u00dcN TADI AZALTIYORDU.\n\u00c7OK FAZLA \u00c7EV\u0130R\u0130 VE A\u00c7IKLAMA EKLEMEK \u0130SE \u0130\u015e\u0130 DERS MATERYAL\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcYOR, B\u0130RAZ SIKICI VE KURU OLUYORDU.\nEKS\u0130KL\u0130KLER\u0130M VARSA L\u00dcTFEN HO\u015e G\u00d6R\u00dcN, SONU\u00c7TA TAYVANCAM DA \u00c7OK AKICI DE\u011e\u0130L.\nGE\u00c7EN EK\u0130M AYINDAN BER\u0130 S\u00dcREKL\u0130 ORTA DO\u011eU\u0027DAYDIM, BU S\u00dcRE\u00c7TE O KADAR \u00c7OK \u0130NANILMAZ \u015eEY YA\u015eADIM K\u0130, SANK\u0130 B\u0130R MANGA KONUSU \u00c7IKARDI; GER\u00c7EK HAYATTAK\u0130 H\u0130KAYELER MANGADAN B\u0130LE DAHA HEYECANLI.\nMANGA \u0130\u015e\u0130M NEDEN\u0130YLE, NORMALDE KL\u0130MALI ODADAN KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7IKMAYAN B\u0130R EV KU\u015eUYDUM; EVDEN DI\u015eARI ADIM ATMAM BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK ZOR B\u0130R \u015eEYD\u0130.\nU\u00c7A\u011eA B\u0130NMEKTEN \u00c7OK KORKARIM, \u0130NTERNETS\u0130Z KALMAKTAN \u00c7OK KORKARIM, MEDEN\u0130YET\u0130N OLMADI\u011eI YERLERDEN \u00c7OK KORKARIM.\nSAVA\u015e TANRISI, KANLI ELMAS G\u0130B\u0130 F\u0130LMLER VE BAZI \u0130\u015e ADAMLARININ B\u0130YOGRAF\u0130LER\u0130... B\u0130L\u0130NMEYEN, YABANCI B\u0130R \u00dcLKEDE TEK BA\u015eINA T\u0130CARET YAPMAK, Y\u00d6REYE H\u0130\u00c7 UYMAYAN AMA T\u00dcCCARI TEMS\u0130L EDEN B\u0130R TAKIM ELB\u0130SE G\u0130YMEK, SANK\u0130 ZIRHINI KU\u015eANMI\u015e SEFERE HAZIRLANAN B\u0130R \u015e\u00d6VALYE G\u0130B\u0130; O MACERAPEREST RUH GER\u00c7EKTEN HAYRANLIK UYANDIRICI.\nESK\u0130DEN HAYAL B\u0130LE EDEMED\u0130\u011e\u0130M \u015eEYLER \u015e\u0130MD\u0130 GER\u00c7EK HAYATIM OLDU. BU G\u00dcNLERDE ZAMANIMIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINI YA U\u00c7AKTA, YA HAVAALANINA G\u0130DERKEN YA DA HAVAALANI BEKLEME SALONUNDA GE\u00c7\u0130R\u0130YORUM.\nDEFALARCA U\u00c7AKTA UYANDIM, YABANCI B\u0130R OTELDE..."}, {"bbox": ["82", "487", "679", "842"], "fr": "sortir de chez moi \u00e9tait quelque chose de tr\u00e8s difficile. J\u0027ai tr\u00e8s peur de prendre l\u0027avion, peur de ne pas avoir Internet, peur des endroits sans civilisation. En regardant des films comme \u0027Lord of War\u0027, \u0027Blood Diamond\u0027 et d\u0027autres biographies d\u0027hommes d\u0027affaires \u2013 faire du commerce seul dans un pays \u00e9tranger inconnu, porter un costume qui d\u00e9tonne avec l\u0027environnement local mais qui repr\u00e9sente l\u0027homme d\u0027affaires, c\u0027est comme rev\u00eatir une armure pour un chevalier partant en exp\u00e9dition. Cet esprit d\u0027aventure et de prise de risques est vraiment admirable. Des choses que je n\u0027osais m\u00eame pas imaginer avant sont devenues ma r\u00e9alit\u00e9. Ces derniers temps, j\u0027ai pass\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de temps soit dans l\u0027avion, soit en route pour l\u0027a\u00e9roport, ou alors dans les salons d\u0027a\u00e9roport. Plusieurs fois, je me suis r\u00e9veill\u00e9 dans un avion, ou dans un h\u00f4tel inconnu, avec un sentiment de solitude indescriptible, me demandant o\u00f9 j\u0027\u00e9tais, qui j\u0027\u00e9tais. Plusieurs fois, me trouvant dans des villes d\u00e9sertiques d\u00e9sol\u00e9es, observant les inconnus aller et venir, je me disais que si on m\u0027enlevait soudainement \u00e0 ce moment-l\u00e0, personne ne le saurait probablement. Je me demande souvent ce que je viens faire ici, si nous pouvons vraiment accomplir ce que nous voulons faire. Mais pour faire de grandes choses extraordinaires, ne faut-il pas mener une vie extraordinaire ?", "id": "KELUAR RUMAH ADALAH HAL YANG SANGAT SULIT. SAYA SANGAT TAKUT NAIK PESAWAT, SANGAT TAKUT TIDAK ADA INTERNET, SANGAT TAKUT BERADA DI TEMPAT TANPA PERADABAN. MENONTON FILM LORD OF WAR, BLOOD DIAMOND, DAN BEBERAPA BIOGRAFI PENGUSAHA LAINNYA?\nBERBISNIS SENDIRIAN DI NEGARA ASING YANG TIDAK DIKENAL, MENGENAKAN SETELAN JAS YANG TIDAK SESUAI DENGAN BUDAYA SETEMPAT TETAPI MEWAKILI SEORANG PENGUSAHA, SEPERTI KSATRIA YANG MENGENAKAN BAJU ZIRAH BERSIAP UNTUK EKSPEDISI, SEMANGAT PETUALANGAN SEPERTI ITU SUNGGUH MENGAGUMKAN.\nHAL-HAL YANG DULU TIDAK BERANI SAYA BAYANGKAN, KINI MENJADI KEHIDUPAN NYATA.\nHARI-HARI INI, SEBAGIAN BESAR WAKTU SAYA HABISKAN ENTAH DI PESAWAT, DALAM PERJALANAN KE BANDARA, ATAU DI RUANG TUNGGU BANDARA.\nBEBERAPA KALI TERBANGUN DI PESAWAT, TERBANGUN DI HOTEL ASING, ADA RASA KESEPIAN YANG TAK TERLUKISKAN MELANDA HATI, BERTANYA-TANYA DI MANA AKU, SIAPA AKU.\nBEBERAPA KALI BERADA DI KOTA GURUN YANG SUNYI, MELIHAT ORANG ASING BERLALU LALANG.\nTERPIKIR JIKA SAAT INI TIBA-TIBA DICULIK, MUNGKIN TIDAK AKAN ADA YANG TAHU.\nSERING BERTANYA PADA DIRI SENDIRI APA SEBENARNYA YANG SAYA LAKUKAN DI SINI, APAKAH HAL YANG INGIN KITA LAKUKAN BENAR-BENAR BISA TERCAPAI.\nTAPI UNTUK MELAKUKAN HAL-HAL BESAR YANG LUAR BIASA, BUKANKAH MEMANG HARUS MENJALANI KEHIDUPAN YANG LUAR BIASA?", "text": "...", "tr": "EVDEN DI\u015eARI ADIM ATMAM BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK ZOR B\u0130R \u015eEYD\u0130. U\u00c7A\u011eA B\u0130NMEKTEN \u00c7OK KORKARIM, \u0130NTERNETS\u0130Z KALMAKTAN \u00c7OK KORKARIM, MEDEN\u0130YET\u0130N OLMADI\u011eI YERLERDEN \u00c7OK KORKARIM.\nSAVA\u015e TANRISI, KANLI ELMAS G\u0130B\u0130 F\u0130LMLER VE BAZI \u0130\u015e ADAMLARININ B\u0130YOGRAF\u0130LER\u0130... B\u0130L\u0130NMEYEN, YABANCI B\u0130R \u00dcLKEDE TEK BA\u015eINA T\u0130CARET YAPMAK, Y\u00d6REYE H\u0130\u00c7 UYMAYAN AMA T\u00dcCCARI TEMS\u0130L EDEN B\u0130R TAKIM ELB\u0130SE G\u0130YMEK, SANK\u0130 ZIRHINI KU\u015eANMI\u015e SEFERE HAZIRLANAN B\u0130R \u015e\u00d6VALYE G\u0130B\u0130; O MACERAPEREST RUH GER\u00c7EKTEN HAYRANLIK UYANDIRICI.\nESK\u0130DEN HAYAL B\u0130LE EDEMED\u0130\u011e\u0130M \u015eEYLER \u015e\u0130MD\u0130 GER\u00c7EK HAYATIM OLDU. BU G\u00dcNLERDE ZAMANIMIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINI YA U\u00c7AKTA, YA HAVAALANINA G\u0130DERKEN YA DA HAVAALANI BEKLEME SALONUNDA GE\u00c7\u0130R\u0130YORUM.\nDEFALARCA U\u00c7AKTA UYANDIM, YABANCI B\u0130R OTELDE UYANDIM; \u0027NEREDEY\u0130M, BEN K\u0130M\u0130M\u0027 D\u0130YE TAR\u0130F ED\u0130LEMEZ B\u0130R YALNIZLIK DUYGUSU KAPLADI \u0130\u00c7\u0130M\u0130.\nDEFALARCA ISSIZ \u00c7\u00d6L \u015eEH\u0130RLER\u0130NDE BULDUM KEND\u0130M\u0130, GEL\u0130P GE\u00c7EN YABANCILARA BAKTIM.\nE\u011eER O ANDA B\u0130RDENB\u0130RE KA\u00c7IRILSAM, MUHTEMELEN K\u0130MSEN\u0130N HABER\u0130 OLMAZ D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM.\nSIK SIK KEND\u0130ME BURAYA NE YAPMAYA GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130, YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u015eEYLER\u0130 GER\u00c7EKTEN BA\u015eARIP BA\u015eARAMAYACA\u011eIMIZI SORUYORUM.\nAMA SIRA DI\u015eI B\u00dcY\u00dcK \u0130\u015eLER YAPMAK, SIRA DI\u015eI B\u0130R HAYAT YA\u015eAMAYI GEREKT\u0130RMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["241", "509", "838", "861"], "fr": "sortir de chez moi \u00e9tait quelque chose de tr\u00e8s difficile. J\u0027ai tr\u00e8s peur de prendre l\u0027avion, peur de ne pas avoir Internet, peur des endroits sans civilisation. En regardant des films comme \u0027Lord of War\u0027, \u0027Blood Diamond\u0027 et d\u0027autres biographies d\u0027hommes d\u0027affaires \u2013 faire du commerce seul dans un pays \u00e9tranger inconnu, porter un costume qui d\u00e9tonne avec l\u0027environnement local mais qui repr\u00e9sente l\u0027homme d\u0027affaires, c\u0027est comme rev\u00eatir une armure pour un chevalier partant en exp\u00e9dition. Cet esprit d\u0027aventure et de prise de risques est vraiment admirable. Des choses que je n\u0027osais m\u00eame pas imaginer avant sont devenues ma r\u00e9alit\u00e9. Ces derniers temps, j\u0027ai pass\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de temps soit dans l\u0027avion, soit en route pour l\u0027a\u00e9roport, ou alors dans les salons d\u0027a\u00e9roport. Plusieurs fois, je me suis r\u00e9veill\u00e9 dans un avion, ou dans un h\u00f4tel inconnu, avec un sentiment de solitude indescriptible, me demandant o\u00f9 j\u0027\u00e9tais, qui j\u0027\u00e9tais. Plusieurs fois, me trouvant dans des villes d\u00e9sertiques d\u00e9sol\u00e9es, observant les inconnus aller et venir, je me disais que si on m\u0027enlevait soudainement \u00e0 ce moment-l\u00e0, personne ne le saurait probablement. Je me demande souvent ce que je viens faire ici, si nous pouvons vraiment accomplir ce que nous voulons faire. Mais pour faire de grandes choses extraordinaires, ne faut-il pas mener une vie extraordinaire ?", "id": "KELUAR RUMAH ADALAH HAL YANG SANGAT SULIT. SAYA SANGAT TAKUT NAIK PESAWAT, SANGAT TAKUT TIDAK ADA INTERNET, SANGAT TAKUT BERADA DI TEMPAT TANPA PERADABAN. MENONTON FILM LORD OF WAR, BLOOD DIAMOND, DAN BEBERAPA BIOGRAFI PENGUSAHA LAINNYA?\nBERBISNIS SENDIRIAN DI NEGARA ASING YANG TIDAK DIKENAL, MENGENAKAN SETELAN JAS YANG TIDAK SESUAI DENGAN BUDAYA SETEMPAT TETAPI MEWAKILI SEORANG PENGUSAHA, SEPERTI KSATRIA YANG MENGENAKAN BAJU ZIRAH BERSIAP UNTUK EKSPEDISI, SEMANGAT PETUALANGAN SEPERTI ITU SUNGGUH MENGAGUMKAN.\nHAL-HAL YANG DULU TIDAK BERANI SAYA BAYANGKAN, KINI MENJADI KEHIDUPAN NYATA.\nHARI-HARI INI, SEBAGIAN BESAR WAKTU SAYA HABISKAN ENTAH DI PESAWAT, DALAM PERJALANAN KE BANDARA, ATAU DI RUANG TUNGGU BANDARA.\nBEBERAPA KALI TERBANGUN DI PESAWAT, TERBANGUN DI HOTEL ASING, ADA RASA KESEPIAN YANG TAK TERLUKISKAN MELANDA HATI, BERTANYA-TANYA DI MANA AKU, SIAPA AKU.\nBEBERAPA KALI BERADA DI KOTA GURUN YANG SUNYI, MELIHAT ORANG ASING BERLALU LALANG.\nTERPIKIR JIKA SAAT INI TIBA-TIBA DICULIK, MUNGKIN TIDAK AKAN ADA YANG TAHU.\nSERING BERTANYA PADA DIRI SENDIRI APA SEBENARNYA YANG SAYA LAKUKAN DI SINI, APAKAH HAL YANG INGIN KITA LAKUKAN BENAR-BENAR BISA TERCAPAI.\nTAPI UNTUK MELAKUKAN HAL-HAL BESAR YANG LUAR BIASA, BUKANKAH MEMANG HARUS MENJALANI KEHIDUPAN YANG LUAR BIASA?", "text": "...", "tr": "EVDEN DI\u015eARI ADIM ATMAM BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK ZOR B\u0130R \u015eEYD\u0130. U\u00c7A\u011eA B\u0130NMEKTEN \u00c7OK KORKARIM, \u0130NTERNETS\u0130Z KALMAKTAN \u00c7OK KORKARIM, MEDEN\u0130YET\u0130N OLMADI\u011eI YERLERDEN \u00c7OK KORKARIM.\nSAVA\u015e TANRISI, KANLI ELMAS G\u0130B\u0130 F\u0130LMLER VE BAZI \u0130\u015e ADAMLARININ B\u0130YOGRAF\u0130LER\u0130... B\u0130L\u0130NMEYEN, YABANCI B\u0130R \u00dcLKEDE TEK BA\u015eINA T\u0130CARET YAPMAK, Y\u00d6REYE H\u0130\u00c7 UYMAYAN AMA T\u00dcCCARI TEMS\u0130L EDEN B\u0130R TAKIM ELB\u0130SE G\u0130YMEK, SANK\u0130 ZIRHINI KU\u015eANMI\u015e SEFERE HAZIRLANAN B\u0130R \u015e\u00d6VALYE G\u0130B\u0130; O MACERAPEREST RUH GER\u00c7EKTEN HAYRANLIK UYANDIRICI.\nESK\u0130DEN HAYAL B\u0130LE EDEMED\u0130\u011e\u0130M \u015eEYLER \u015e\u0130MD\u0130 GER\u00c7EK HAYATIM OLDU. BU G\u00dcNLERDE ZAMANIMIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINI YA U\u00c7AKTA, YA HAVAALANINA G\u0130DERKEN YA DA HAVAALANI BEKLEME SALONUNDA GE\u00c7\u0130R\u0130YORUM.\nDEFALARCA U\u00c7AKTA UYANDIM, YABANCI B\u0130R OTELDE UYANDIM; \u0027NEREDEY\u0130M, BEN K\u0130M\u0130M\u0027 D\u0130YE TAR\u0130F ED\u0130LEMEZ B\u0130R YALNIZLIK DUYGUSU KAPLADI \u0130\u00c7\u0130M\u0130.\nDEFALARCA ISSIZ \u00c7\u00d6L \u015eEH\u0130RLER\u0130NDE BULDUM KEND\u0130M\u0130, GEL\u0130P GE\u00c7EN YABANCILARA BAKTIM.\nE\u011eER O AND\u0627 B\u0130RDENB\u0130RE KA\u00c7IRILSAM, MUHTEMELEN K\u0130MSEN\u0130N HABER\u0130 OLMAZ D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM.\nSIK SIK KEND\u0130ME BURAYA NE YAPMAYA GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130, YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u015eEYLER\u0130 GER\u00c7EKTEN BA\u015eARIP BA\u015eARAMAYACA\u011eIMIZI SORUYORUM.\nAMA SIRA DI\u015eI B\u00dcY\u00dcK \u0130\u015eLER YAPMAK, SIRA DI\u015eI B\u0130R HAYAT YA\u015eAMAYI GEREKT\u0130RMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["0", "432", "863", "1058"], "fr": "sortir de chez moi \u00e9tait quelque chose de tr\u00e8s difficile. J\u0027ai tr\u00e8s peur de prendre l\u0027avion, peur de ne pas avoir Internet, peur des endroits sans civilisation. En regardant des films comme \u0027Lord of War\u0027, \u0027Blood Diamond\u0027 et d\u0027autres biographies d\u0027hommes d\u0027affaires \u2013 faire du commerce seul dans un pays \u00e9tranger inconnu, porter un costume qui d\u00e9tonne avec l\u0027environnement local mais qui repr\u00e9sente l\u0027homme d\u0027affaires, c\u0027est comme rev\u00eatir une armure pour un chevalier partant en exp\u00e9dition. Cet esprit d\u0027aventure et de prise de risques est vraiment admirable. Des choses que je n\u0027osais m\u00eame pas imaginer avant sont devenues ma r\u00e9alit\u00e9. Ces derniers temps, j\u0027ai pass\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de temps soit dans l\u0027avion, soit en route pour l\u0027a\u00e9roport, ou alors dans les salons d\u0027a\u00e9roport. Plusieurs fois, je me suis r\u00e9veill\u00e9 dans un avion, ou dans un h\u00f4tel inconnu, avec un sentiment de solitude indescriptible, me demandant o\u00f9 j\u0027\u00e9tais, qui j\u0027\u00e9tais. Plusieurs fois, me trouvant dans des villes d\u00e9sertiques d\u00e9sol\u00e9es, observant les inconnus aller et venir, je me disais que si on m\u0027enlevait soudainement \u00e0 ce moment-l\u00e0, personne ne le saurait probablement. Je me demande souvent ce que je viens faire ici, si nous pouvons vraiment accomplir ce que nous voulons faire. Mais pour faire de grandes choses extraordinaires, ne faut-il pas mener une vie extraordinaire ?", "id": "KELUAR RUMAH ADALAH HAL YANG SANGAT SULIT. SAYA SANGAT TAKUT NAIK PESAWAT, SANGAT TAKUT TIDAK ADA INTERNET, SANGAT TAKUT BERADA DI TEMPAT TANPA PERADABAN. MENONTON FILM LORD OF WAR, BLOOD DIAMOND, DAN BEBERAPA BIOGRAFI PENGUSAHA LAINNYA?\nBERBISNIS SENDIRIAN DI NEGARA ASING YANG TIDAK DIKENAL, MENGENAKAN SETELAN JAS YANG TIDAK SESUAI DENGAN BUDAYA SETEMPAT TETAPI MEWAKILI SEORANG PENGUSAHA, SEPERTI KSATRIA YANG MENGENAKAN BAJU ZIRAH BERSIAP UNTUK EKSPEDISI, SEMANGAT PETUALANGAN SEPERTI ITU SUNGGUH MENGAGUMKAN.\nHAL-HAL YANG DULU TIDAK BERANI SAYA BAYANGKAN, KINI MENJADI KEHIDUPAN NYATA.\nHARI-HARI INI, SEBAGIAN BESAR WAKTU SAYA HABISKAN ENTAH DI PESAWAT, DALAM PERJALANAN KE BANDARA, ATAU DI RUANG TUNGGU BANDARA.\nBEBERAPA KALI TERBANGUN DI PESAWAT, TERBANGUN DI HOTEL ASING, ADA RASA KESEPIAN YANG TAK TERLUKISKAN MELANDA HATI, BERTANYA-TANYA DI MANA AKU, SIAPA AKU.\nBEBERAPA KALI BERADA DI KOTA GURUN YANG SUNYI, MELIHAT ORANG ASING BERLALU LALANG.\nTERPIKIR JIKA SAAT INI TIBA-TIBA DICULIK, MUNGKIN TIDAK AKAN ADA YANG TAHU.\nSERING BERTANYA PADA DIRI SENDIRI APA SEBENARNYA YANG SAYA LAKUKAN DI SINI, APAKAH HAL YANG INGIN KITA LAKUKAN BENAR-BENAR BISA TERCAPAI.\nTAPI UNTUK MELAKUKAN HAL-HAL BESAR YANG LUAR BIASA, BUKANKAH MEMANG HARUS MENJALANI KEHIDUPAN YANG LUAR BIASA?", "text": "...", "tr": "EVDEN DI\u015eARI ADIM ATMAM BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK ZOR B\u0130R \u015eEYD\u0130. U\u00c7A\u011eA B\u0130NMEKTEN \u00c7OK KORKARIM, \u0130NTERNETS\u0130Z KALMAKTAN \u00c7OK KORKARIM, MEDEN\u0130YET\u0130N OLMADI\u011eI YERLERDEN \u00c7OK KORKARIM.\nSAVA\u015e TANRISI, KANLI ELMAS G\u0130B\u0130 F\u0130LMLER VE BAZI \u0130\u015e ADAMLARININ B\u0130YOGRAF\u0130LER\u0130... B\u0130L\u0130NMEYEN, YABANCI B\u0130R \u00dcLKEDE TEK BA\u015eINA T\u0130CARET YAPMAK, Y\u00d6REYE H\u0130\u00c7 UYMAYAN AMA T\u00dcCCARI TEMS\u0130L EDEN B\u0130R TAKIM ELB\u0130SE G\u0130YMEK, SANK\u0130 ZIRHINI KU\u015eANMI\u015e SEFERE HAZIRLANAN B\u0130R \u015e\u00d6VALYE G\u0130B\u0130; O MACERAPEREST RUH GER\u00c7EKTEN HAYRANLIK UYANDIRICI.\nESK\u0130DEN HAYAL B\u0130LE EDEMED\u0130\u011e\u0130M \u015eEYLER \u015e\u0130MD\u0130 GER\u00c7EK HAYATIM OLDU. BU G\u00dcNLERDE ZAMANIMIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINI YA U\u00c7AKTA, YA HAVAALANINA G\u0130DERKEN YA DA HAVAALANI BEKLEME SALONUNDA GE\u00c7\u0130R\u0130YORUM.\nDEFALARCA U\u00c7AKTA UYANDIM, YABANCI B\u0130R OTELDE UYANDIM; \u0027NEREDEY\u0130M, BEN K\u0130M\u0130M\u0027 D\u0130YE TAR\u0130F ED\u0130LEMEZ B\u0130R YALNIZLIK DUYGUSU KAPLADI \u0130\u00c7\u0130M\u0130.\nDEFALARCA ISSIZ \u00c7\u00d6L \u015eEH\u0130RLER\u0130NDE BULDUM KEND\u0130M\u0130, GEL\u0130P GE\u00c7EN YABANCILARA BAKTIM.\nE\u011eER O ANDA B\u0130RDENB\u0130RE KA\u00c7IRILSAM, MUHTEMELEN K\u0130MSEN\u0130N HABER\u0130 OLMAZ D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM.\nSIK SIK KEND\u0130ME BURAYA NE YAPMAYA GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130, YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u015eEYLER\u0130 GER\u00c7EKTEN BA\u015eARIP BA\u015eARAMAYACA\u011eIMIZI SORUYORUM.\nAMA SIRA DI\u015eI B\u00dcY\u00dcK \u0130\u015eLER YAPMAK, SIRA DI\u015eI B\u0130R HAYAT YA\u015eAMAYI GEREKT\u0130RMEZ M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1278, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/82/8.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "269", "865", "811"], "fr": "L\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre aurait d\u00fb initialement se terminer apr\u00e8s que le m\u00e9chant ait \u00e9t\u00e9 mordu \u00e0 mort, avec quelques phrases simples d\u0027explication contextuelle : la l\u00e9gende de Grand-m\u00e8re Tigre a disparu avec l\u0027extinction du tigre de Chine m\u00e9ridionale lors des campagnes de chasse \u00e0 grande \u00e9chelle dans le sud dans les ann\u00e9es 60. Fin de l\u0027histoire ? Mais Milk-Ray a ensuite cr\u00e9\u00e9 une histoire sur les vies ant\u00e9rieures et actuelles de Grand-m\u00e8re Tigre et de l\u0027officier Lin, que j\u0027ai trouv\u00e9e plut\u00f4t bonne apr\u00e8s l\u0027avoir lue. J\u0027ai donc augment\u00e9 le volume. L\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9. Il se trouve que c\u0027est le Ramadan au Moyen-Orient en ce moment, et je serai \u00e0 Shanghai jusqu\u0027\u00e0 la mi-mai. Pendant cette p\u00e9riode, je peux rapidement terminer la post-production et conclure la s\u00e9rialisation de l\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre. Bien s\u00fbr, la production de \u0027Transcendence Effect 3\u0027 (on me harc\u00e8le de questions \u00e0 ce sujet !) a \u00e9galement commenc\u00e9. Cette fois, je m\u0027occupe personnellement du storyboard. J\u0027utiliserai de courtes histoires unitaires pour emmener les lecteurs dans la confrontation Yuan-Song du d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. Pour le Yuan du Nord, ma r\u00e9f\u00e9rence est l\u0027Arm\u00e9e Blanche tsariste russe et la famille Romanov, une dynastie en fin de r\u00e8gne avec de nombreuses factions de seigneurs de guerre religieux et des parents en Europe. Pour le Song du Sud, je vais cr\u00e9er un empereur fort, semblable \u00e0 l\u0027Empereur Guangming de la premi\u00e8re saison, un fervent croyant d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 restaurer les plaines centrales. L\u0027arm\u00e9e Ming sera une gu\u00e9rilla locale impr\u00e9gn\u00e9e de couleurs religieuses r\u00e9gionales et d\u0027id\u00e9ologie rouge.", "id": "BAB NENEK HARIMAU SEHARUSNYA BERAKHIR SETELAH PENJAHAT DIGIGIT MATI, DENGAN BEBERAPA KALIMAT PENJELASAN LATAR BELAKANG SINGKAT: LEGENDA NENEK HARIMAU MENGHILANG SEIRING DENGAN KEPUNAHAN HARIMAU TIONGKOK SELATAN DALAM PERBURUAN HARIMAU BESAR-BESARAN YANG MARAK DI SELATAN PADA TAHUN 60-AN. CERITA BERAKHIR DI SINI?\nTETAPI MILK RAY KEMUDIAN MENCIPTAKAN KISAH TENTANG KEHIDUPAN MASA LALU DAN MASA KINI NENEK HARIMAU DAN PETUGAS LIN, YANG MENURUT SAYA CUKUP BAGUS SETELAH MEMBACANYA. JADI, SAYA MENAMBAH PANJANGNYA.\nBAB NENEK HARIMAU SUDAH SELESAI DIPRODUKSI. KEBETULAN SEKARANG BULAN RAMADAN DI TIMUR TENGAH, JADI SEBELUM PERTENGAHAN MEI SAYA AKAN BERADA DI SHANGHAI.\nSELAMA WAKTU INI, SAYA DAPAT DENGAN CEPAT MENYELESAIKAN PASCA-PRODUKSI DAN MENGAKHIRI SERIALISASI BAB NENEK HARIMAU.\nTENTU SAJA, CROSSOVER EFFECT 3 (SAYA HAMPIR GILA DITANYAI TERUS!) JUGA SUDAH MULAI DIPRODUKSI.\nKALI INI, STORYBOARD AKAN SAYA TANGANI SENDIRI. SAYA AKAN MENGGUNAKAN CERITA UNIT KECIL UNTUK MEMBAWA PEMBACA KE DALAM KONFRONTASI YUAN-SONG DI AWAL ABAD KE-19.\nUNTUK YUAN UTARA, SAYA MERUJUK PADA TENTARA PUTIH RUSIA TSAR DAN KELUARGA ROMANOV, SEBUAH DINASTI TERAKHIR DENGAN BANYAK FAKSI PANGLIMA PERANG AGAMA DAN BANYAK KERABAT DI EROPA.\nUNTUK SONG SELATAN, SAYA AKAN MENCIPTAKAN SEORANG KAISAR KUAT YANG MIRIP DENGAN KAISAR GUANGMING DI MUSIM PERTAMA, SEORANG PENGANUT SETIA YANG BERTEKAD UNTUK MEMULIHKAN DATARAN TENGAH.\nPASUKAN MING ADALAH PASUKAN GERILYA LOKAL YANG PENUH DENGAN WARNA AGAMA DAERAH DAN IDEOLOGI MERAH.", "text": "...", "tr": "KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dc ASLINDA K\u00d6T\u00dc ADAM ISIRILDIKTAN SONRA, B\u0130RKA\u00c7 BAS\u0130T ARKA PLAN A\u00c7IKLAMASIYLA B\u0130TMEL\u0130YD\u0130: KAPLAN TEYZE EFSANES\u0130, 60\u0027LI YILLARDA G\u00dcNEYDE BA\u015eLAYAN B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7EKL\u0130 KAPLAN AVI FAAL\u0130YETLER\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE G\u00dcNEY \u00c7\u0130N KAPLANININ NESL\u0130N\u0130N T\u00dcKENMES\u0130YLE ORTADAN KAYBOLDU. H\u0130KAYE BURADA B\u0130TERD\u0130.\nANCAK MILK RAY (\u00c7.N.: MUHTEMELEN B\u0130R YAZAR/\u00c7\u0130ZER ADI) HEMEN ARDINDAN KAPLAN TEYZE VE MEMUR LIN\u0027\u0130N GE\u00c7M\u0130\u015e YA\u015eAMLARI VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 ZAMANLARI HAKKINDA B\u0130R H\u0130KAYE YARATTI, OKUDUKTAN SONRA OLDUK\u00c7A \u0130Y\u0130 BULDUM.\nBU Y\u00dcZDEN B\u00d6L\u00dcM\u00dc UZATTIM VE KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dc TAMAMLANDI.\nTAM DA ORTA DO\u011eU\u0027DA RAMAZAN AYI, MAYIS ORTASINA KADAR \u015eANGHAY\u0027DA OLACA\u011eIM, BU S\u00dcRE ZARFINDA HIZLICA SON D\u00dcZENLEMELER\u0130 TAMAMLAYIP KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN YAYININI B\u0130T\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130M.\nTAB\u0130\u0130 K\u0130, ZAMAN SAPMASI 3 (BU KONUDA O KADAR \u00c7OK SORU GELD\u0130 K\u0130 DEL\u0130RMEK \u00dcZEREY\u0130M!) DE YAPIM A\u015eAMASINA G\u0130RD\u0130.\nBU KEZ STORYBOARD\u0027U B\u0130ZZAT BEN YAPIYORUM, OKUYUCULARI K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u00d6L\u00dcMLER HAL\u0130NDE 19. Y\u00dcZYIL BA\u015eLARINDAK\u0130 YUAN-SONG \u00c7ATI\u015eMASINA G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M.\nKUZEY YUAN \u0130\u00c7\u0130N REFERANSIM \u00c7ARLIK RUSYASI BEYAZ ORDUSU VE ROMANOV A\u0130LES\u0130; D\u0130N\u0130 ASKER\u0130 GRUPLARIN BOL OLDU\u011eU, AVRUPA\u0027DA B\u0130R\u00c7OK AKRABASI BULUNAN SON B\u0130R HANEDAN.\nG\u00dcNEY SONG \u0130\u00c7\u0130N, B\u0130R\u0130NC\u0130 SEZONDAK\u0130 \u0130MPARATOR GUANGMING G\u0130B\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130MPARATOR, ANAVATANI (ORTA OVA) GER\u0130 ALMAYA KARARLI B\u0130R \u0130NAN\u00c7LI K\u0130\u015e\u0130 YARATACA\u011eIM.\nMING ORDUSU \u0130SE YEREL D\u0130N\u0130 RENKLERLE VE KIZIL D\u00dc\u015e\u00dcNCELERLE DOLU YEREL B\u0130R GER\u0130LLA G\u00dcC\u00dc OLACAK."}, {"bbox": ["40", "539", "864", "768"], "fr": "L\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre aurait d\u00fb initialement se terminer apr\u00e8s que le m\u00e9chant ait \u00e9t\u00e9 mordu \u00e0 mort, avec quelques phrases simples d\u0027explication contextuelle : la l\u00e9gende de Grand-m\u00e8re Tigre a disparu avec l\u0027extinction du tigre de Chine m\u00e9ridionale lors des campagnes de chasse \u00e0 grande \u00e9chelle dans le sud dans les ann\u00e9es 60. Fin de l\u0027histoire ? Mais Milk-Ray a ensuite cr\u00e9\u00e9 une histoire sur les vies ant\u00e9rieures et actuelles de Grand-m\u00e8re Tigre et de l\u0027officier Lin, que j\u0027ai trouv\u00e9e plut\u00f4t bonne apr\u00e8s l\u0027avoir lue. J\u0027ai donc augment\u00e9 le volume. L\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9. Il se trouve que c\u0027est le Ramadan au Moyen-Orient en ce moment, et je serai \u00e0 Shanghai jusqu\u0027\u00e0 la mi-mai. Pendant cette p\u00e9riode, je peux rapidement terminer la post-production et conclure la s\u00e9rialisation de l\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre. Bien s\u00fbr, la production de \u0027Transcendence Effect 3\u0027 (on me harc\u00e8le de questions \u00e0 ce sujet !) a \u00e9galement commenc\u00e9. Cette fois, je m\u0027occupe personnellement du storyboard. J\u0027utiliserai de courtes histoires unitaires pour emmener les lecteurs dans la confrontation Yuan-Song du d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. Pour le Yuan du Nord, ma r\u00e9f\u00e9rence est l\u0027Arm\u00e9e Blanche tsariste russe et la famille Romanov, une dynastie en fin de r\u00e8gne avec de nombreuses factions de seigneurs de guerre religieux et des parents en Europe. Pour le Song du Sud, je vais cr\u00e9er un empereur fort, semblable \u00e0 l\u0027Empereur Guangming de la premi\u00e8re saison, un fervent croyant d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 restaurer les plaines centrales. L\u0027arm\u00e9e Ming sera une gu\u00e9rilla locale impr\u00e9gn\u00e9e de couleurs religieuses r\u00e9gionales et d\u0027id\u00e9ologie rouge.", "id": "BAB NENEK HARIMAU SEHARUSNYA BERAKHIR SETELAH PENJAHAT DIGIGIT MATI, DENGAN BEBERAPA KALIMAT PENJELASAN LATAR BELAKANG SINGKAT: LEGENDA NENEK HARIMAU MENGHILANG SEIRING DENGAN KEPUNAHAN HARIMAU TIONGKOK SELATAN DALAM PERBURUAN HARIMAU BESAR-BESARAN YANG MARAK DI SELATAN PADA TAHUN 60-AN. CERITA BERAKHIR DI SINI?\nTETAPI MILK RAY KEMUDIAN MENCIPTAKAN KISAH TENTANG KEHIDUPAN MASA LALU DAN MASA KINI NENEK HARIMAU DAN PETUGAS LIN, YANG MENURUT SAYA CUKUP BAGUS SETELAH MEMBACANYA. JADI, SAYA MENAMBAH PANJANGNYA.\nBAB NENEK HARIMAU SUDAH SELESAI DIPRODUKSI. KEBETULAN SEKARANG BULAN RAMADAN DI TIMUR TENGAH, JADI SEBELUM PERTENGAHAN MEI SAYA AKAN BERADA DI SHANGHAI.\nSELAMA WAKTU INI, SAYA DAPAT DENGAN CEPAT MENYELESAIKAN PASCA-PRODUKSI DAN MENGAKHIRI SERIALISASI BAB NENEK HARIMAU.\nTENTU SAJA, CROSSOVER EFFECT 3 (SAYA HAMPIR GILA DITANYAI TERUS!) JUGA SUDAH MULAI DIPRODUKSI.\nKALI INI, STORYBOARD AKAN SAYA TANGANI SENDIRI. SAYA AKAN MENGGUNAKAN CERITA UNIT KECIL UNTUK MEMBAWA PEMBACA KE DALAM KONFRONTASI YUAN-SONG DI AWAL ABAD KE-19.\nUNTUK YUAN UTARA, SAYA MERUJUK PADA TENTARA PUTIH RUSIA TSAR DAN KELUARGA ROMANOV, SEBUAH DINASTI TERAKHIR DENGAN BANYAK FAKSI PANGLIMA PERANG AGAMA DAN BANYAK KERABAT DI EROPA.\nUNTUK SONG SELATAN, SAYA AKAN MENCIPTAKAN SEORANG KAISAR KUAT YANG MIRIP DENGAN KAISAR GUANGMING DI MUSIM PERTAMA, SEORANG PENGANUT SETIA YANG BERTEKAD UNTUK MEMULIHKAN DATARAN TENGAH.\nPASUKAN MING ADALAH PASUKAN GERILYA LOKAL YANG PENUH DENGAN WARNA AGAMA DAERAH DAN IDEOLOGI MERAH.", "text": "...", "tr": "KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dc ASLINDA K\u00d6T\u00dc ADAM ISIRILDIKTAN SONRA, B\u0130RKA\u00c7 BAS\u0130T ARKA PLAN A\u00c7IKLAMASIYLA B\u0130TMEL\u0130YD\u0130: KAPLAN TEYZE EFSANES\u0130, 60\u0027LI YILLARDA G\u00dcNEYDE BA\u015eLAYAN B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7EKL\u0130 KAPLAN AVI FAAL\u0130YETLER\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE G\u00dcNEY \u00c7\u0130N KAPLANININ NESL\u0130N\u0130N T\u00dcKENMES\u0130YLE ORTADAN KAYBOLDU. H\u0130KAYE BURADA B\u0130TERD\u0130.\nANCAK MILK RAY (\u00c7.N.: MUHTEMELEN B\u0130R YAZAR/\u00c7\u0130ZER ADI) HEMEN ARDINDAN KAPLAN TEYZE VE MEMUR LIN\u0027\u0130N GE\u00c7M\u0130\u015e YA\u015eAMLARI VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 ZAMANLARI HAKKINDA B\u0130R H\u0130KAYE YARATTI, OKUDUKTAN SONRA OLDUK\u00c7A \u0130Y\u0130 BULDUM.\nBU Y\u00dcZDEN B\u00d6L\u00dcM\u00dc UZATTIM VE KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dc TAMAMLANDI.\nTAM DA ORTA DO\u011eU\u0027DA RAMAZAN AYI, MAYIS ORTASINA KADAR \u015eANGHAY\u0027DA OLACA\u011eIM, BU S\u00dcRE ZARFINDA HIZLICA SON D\u00dcZENLEMELER\u0130 TAMAMLAYIP KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN YAYININI B\u0130T\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130M.\nTAB\u0130\u0130 K\u0130, ZAMAN SAPMASI 3 (BU KONUDA O KADAR \u00c7OK SORU GELD\u0130 K\u0130 DEL\u0130RMEK \u00dcZEREY\u0130M!) DE YAPIM A\u015eAMASINA G\u0130RD\u0130.\nBU KEZ STORYBOARD\u0027U B\u0130ZZAT BEN YAPIYORUM, OKUYUCULARI K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u00d6L\u00dcMLER HAL\u0130NDE 19. Y\u00dcZYIL BA\u015eLARINDAK\u0130 YUAN-SONG \u00c7ATI\u015eMASINA G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M.\nKUZEY YUAN \u0130\u00c7\u0130N REFERANSIM \u00c7ARLIK RUSYASI BEYAZ ORDUSU VE ROMANOV A\u0130LES\u0130; D\u0130N\u0130 ASKER\u0130 GRUPLARIN BOL OLDU\u011eU, AVRUPA\u0027DA B\u0130R\u00c7OK AKRABASI BULUNAN SON B\u0130R HANEDAN.\nG\u00dcNEY SONG \u0130\u00c7\u0130N, B\u0130R\u0130NC\u0130 SEZONDAK\u0130 \u0130MPARATOR GUANGMING G\u0130B\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130MPARATOR, ANAVATANI (ORTA OVA) GER\u0130 ALMAYA KARARLI B\u0130R \u0130NAN\u00c7LI K\u0130\u015e\u0130 YARATACA\u011eIM.\nMING ORDUSU \u0130SE YEREL D\u0130N\u0130 RENKLERLE VE KIZIL D\u00dc\u015e\u00dcNCELERLE DOLU YEREL B\u0130R GER\u0130LLA G\u00dcC\u00dc OLACAK."}, {"bbox": ["40", "539", "864", "768"], "fr": "L\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre aurait d\u00fb initialement se terminer apr\u00e8s que le m\u00e9chant ait \u00e9t\u00e9 mordu \u00e0 mort, avec quelques phrases simples d\u0027explication contextuelle : la l\u00e9gende de Grand-m\u00e8re Tigre a disparu avec l\u0027extinction du tigre de Chine m\u00e9ridionale lors des campagnes de chasse \u00e0 grande \u00e9chelle dans le sud dans les ann\u00e9es 60. Fin de l\u0027histoire ? Mais Milk-Ray a ensuite cr\u00e9\u00e9 une histoire sur les vies ant\u00e9rieures et actuelles de Grand-m\u00e8re Tigre et de l\u0027officier Lin, que j\u0027ai trouv\u00e9e plut\u00f4t bonne apr\u00e8s l\u0027avoir lue. J\u0027ai donc augment\u00e9 le volume. L\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9. Il se trouve que c\u0027est le Ramadan au Moyen-Orient en ce moment, et je serai \u00e0 Shanghai jusqu\u0027\u00e0 la mi-mai. Pendant cette p\u00e9riode, je peux rapidement terminer la post-production et conclure la s\u00e9rialisation de l\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre. Bien s\u00fbr, la production de \u0027Transcendence Effect 3\u0027 (on me harc\u00e8le de questions \u00e0 ce sujet !) a \u00e9galement commenc\u00e9. Cette fois, je m\u0027occupe personnellement du storyboard. J\u0027utiliserai de courtes histoires unitaires pour emmener les lecteurs dans la confrontation Yuan-Song du d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. Pour le Yuan du Nord, ma r\u00e9f\u00e9rence est l\u0027Arm\u00e9e Blanche tsariste russe et la famille Romanov, une dynastie en fin de r\u00e8gne avec de nombreuses factions de seigneurs de guerre religieux et des parents en Europe. Pour le Song du Sud, je vais cr\u00e9er un empereur fort, semblable \u00e0 l\u0027Empereur Guangming de la premi\u00e8re saison, un fervent croyant d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 restaurer les plaines centrales. L\u0027arm\u00e9e Ming sera une gu\u00e9rilla locale impr\u00e9gn\u00e9e de couleurs religieuses r\u00e9gionales et d\u0027id\u00e9ologie rouge.", "id": "BAB NENEK HARIMAU SEHARUSNYA BERAKHIR SETELAH PENJAHAT DIGIGIT MATI, DENGAN BEBERAPA KALIMAT PENJELASAN LATAR BELAKANG SINGKAT: LEGENDA NENEK HARIMAU MENGHILANG SEIRING DENGAN KEPUNAHAN HARIMAU TIONGKOK SELATAN DALAM PERBURUAN HARIMAU BESAR-BESARAN YANG MARAK DI SELATAN PADA TAHUN 60-AN. CERITA BERAKHIR DI SINI?\nTETAPI MILK RAY KEMUDIAN MENCIPTAKAN KISAH TENTANG KEHIDUPAN MASA LALU DAN MASA KINI NENEK HARIMAU DAN PETUGAS LIN, YANG MENURUT SAYA CUKUP BAGUS SETELAH MEMBACANYA. JADI, SAYA MENAMBAH PANJANGNYA.\nBAB NENEK HARIMAU SUDAH SELESAI DIPRODUKSI. KEBETULAN SEKARANG BULAN RAMADAN DI TIMUR TENGAH, JADI SEBELUM PERTENGAHAN MEI SAYA AKAN BERADA DI SHANGHAI.\nSELAMA WAKTU INI, SAYA DAPAT DENGAN CEPAT MENYELESAIKAN PASCA-PRODUKSI DAN MENGAKHIRI SERIALISASI BAB NENEK HARIMAU.\nTENTU SAJA, CROSSOVER EFFECT 3 (SAYA HAMPIR GILA DITANYAI TERUS!) JUGA SUDAH MULAI DIPRODUKSI.\nKALI INI, STORYBOARD AKAN SAYA TANGANI SENDIRI. SAYA AKAN MENGGUNAKAN CERITA UNIT KECIL UNTUK MEMBAWA PEMBACA KE DALAM KONFRONTASI YUAN-SONG DI AWAL ABAD KE-19.\nUNTUK YUAN UTARA, SAYA MERUJUK PADA TENTARA PUTIH RUSIA TSAR DAN KELUARGA ROMANOV, SEBUAH DINASTI TERAKHIR DENGAN BANYAK FAKSI PANGLIMA PERANG AGAMA DAN BANYAK KERABAT DI EROPA.\nUNTUK SONG SELATAN, SAYA AKAN MENCIPTAKAN SEORANG KAISAR KUAT YANG MIRIP DENGAN KAISAR GUANGMING DI MUSIM PERTAMA, SEORANG PENGANUT SETIA YANG BERTEKAD UNTUK MEMULIHKAN DATARAN TENGAH.\nPASUKAN MING ADALAH PASUKAN GERILYA LOKAL YANG PENUH DENGAN WARNA AGAMA DAERAH DAN IDEOLOGI MERAH.", "text": "...", "tr": "KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dc ASLINDA K\u00d6T\u00dc ADAM ISIRILDIKTAN SONRA, B\u0130RKA\u00c7 BAS\u0130T ARKA PLAN A\u00c7IKLAMASIYLA B\u0130TMEL\u0130YD\u0130: KAPLAN TEYZE EFSANES\u0130, 60\u0027LI YILLARDA G\u00dcNEYDE BA\u015eLAYAN B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7EKL\u0130 KAPLAN AVI FAAL\u0130YETLER\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE G\u00dcNEY \u00c7\u0130N KAPLANININ NESL\u0130N\u0130N T\u00dcKENMES\u0130YLE ORTADAN KAYBOLDU. H\u0130KAYE BURADA B\u0130TERD\u0130.\nANCAK MILK RAY (\u00c7.N.: MUHTEMELEN B\u0130R YAZAR/\u00c7\u0130ZER ADI) HEMEN ARDINDAN KAPLAN TEYZE VE MEMUR LIN\u0027\u0130N GE\u00c7M\u0130\u015e YA\u015eAMLARI VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 ZAMANLARI HAKKINDA B\u0130R H\u0130KAYE YARATTI, OKUDUKTAN SONRA OLDUK\u00c7A \u0130Y\u0130 BULDUM.\nBU Y\u00dcZDEN B\u00d6L\u00dcM\u00dc UZATTIM VE KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dc TAMAMLANDI.\nTAM DA ORTA DO\u011eU\u0027DA RAMAZAN AYI, MAYIS ORTASINA KADAR \u015eANGHAY\u0027DA OLACA\u011eIM, BU S\u00dcRE ZARFINDA HIZLICA SON D\u00dcZENLEMELER\u0130 TAMAMLAYIP KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN YAYININI B\u0130T\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130M.\nTAB\u0130\u0130 K\u0130, ZAMAN SAPMASI 3 (BU KONUDA O KADAR \u00c7OK SORU GELD\u0130 K\u0130 DEL\u0130RMEK \u00dcZEREY\u0130M!) DE YAPIM A\u015eAMASINA G\u0130RD\u0130.\nBU KEZ STORYBOARD\u0027U B\u0130ZZAT BEN YAPIYORUM, OKUYUCULARI K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u00d6L\u00dcMLER HAL\u0130NDE 19. Y\u00dcZYIL BA\u015eLARINDAK\u0130 YUAN-SONG \u00c7ATI\u015eMASINA G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M.\nKUZEY YUAN \u0130\u00c7\u0130N REFERANSIM \u00c7ARLIK RUSYASI BEYAZ ORDUSU VE ROMANOV A\u0130LES\u0130; D\u0130N\u0130 ASKER\u0130 GRUPLARIN BOL OLDU\u011eU, AVRUPA\u0027DA B\u0130R\u00c7OK AKRABASI BULUNAN SON B\u0130R HANEDAN.\nG\u00dcNEY SONG \u0130\u00c7\u0130N, B\u0130R\u0130NC\u0130 SEZONDAK\u0130 \u0130MPARATOR GUANGMING G\u0130B\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130MPARATOR, ANAVATANI (ORTA OVA) GER\u0130 ALMAYA KARARLI B\u0130R \u0130NAN\u00c7LI K\u0130\u015e\u0130 YARATACA\u011eIM.\nMING ORDUSU \u0130SE YEREL D\u0130N\u0130 RENKLERLE VE KIZIL D\u00dc\u015e\u00dcNCELERLE DOLU YEREL B\u0130R GER\u0130LLA G\u00dcC\u00dc OLACAK."}, {"bbox": ["0", "89", "857", "214"], "fr": "La production de l\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre a eu lieu lorsque j\u0027\u00e9tais le plus occup\u00e9 au Moyen-Orient ; la quasi-totalit\u00e9 de l\u0027arc a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e ind\u00e9pendamment par Milk-Ray sur la base de mon synopsis textuel. \u00c0 l\u0027exception de la vieille dame dans la s\u00e9rie, que je voulais voir ressembler \u00e0 la grand-m\u00e8re de Shampoo dans Ranma \u00bd (Cologne), pour Grand-m\u00e8re Tigre, j\u0027esp\u00e9rais me r\u00e9f\u00e9rer au design de Cheetara des Cosmocats, son...", "id": "SAAT BAB NENEK HARIMAU DIPRODUKSI, ITU ADALAH WAKTU TERSIBUK SAYA DI TIMUR TENGAH.\nHAMPIR SELURUH BAB DICIPTAKAN SENDIRI OLEH MILK RAY BERDASARKAN GARIS BESAR TULISAN SAYA.\nSELAIN NENEK DALAM CERITA, SAYA BERHARAP DIA TERLIHAT SEPERTI NENEK SHAMPOO DARI RANMA (UNTUK NENEK HARIMAU, SAYA BERHARAP MERUJUK PADA DESAIN CHEETARA DARI THUNDERCATS, YANG...", "text": "WHEN THE TIGER AUNT CHAPTER WAS BEING PRODUCED, IT WAS THE BUSIEST TIME FOR ME IN THE MIDDLE EAST. THE ENTIRE CHAPTER WAS ALMOST ENTIRELY CREATED BY MILK RAY BASED ON MY TEXT OUTLINE. EXCEPT FOR THE OLD LADY IN THE STORY, I WANTED HER TO LOOK LIKE SHAMPOO\u0027S GRANDMOTHER FROM RANMA (COLOGNE). THE TIGER AUNT WANTED TO REFERENCE THE LOOK OF PANTHRO FROM THUNDERCATS, ITS", "tr": "KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN YAPIMI SIRASINDA ORTA DO\u011eU\u0027DAK\u0130 EN YO\u011eUN ZAMANIMDI, B\u00d6L\u00dcM\u00dcN NEREDEYSE TAMAMI MILK RAY TARAFINDAN BEN\u0130M MET\u0130N TASLA\u011eIMA G\u00d6RE KEND\u0130 BA\u015eINA YARATILDI.\nD\u0130Z\u0130DEK\u0130 N\u0130NE KARAKTER\u0130 HAR\u0130\u00c7, RANMA\u0027DAK\u0130 SHAMPOO\u0027NUN N\u0130NES\u0130NE (COLOGNE) BENZEMES\u0130N\u0130 \u0130STED\u0130M.\nKAPLAN TEYZE \u0130\u00c7\u0130N THUNDERCATS\u0027TEK\u0130 CHEETARA\u0027NIN TASARIMINI REFERANS ALMASINI UMDUM, ONUN..."}, {"bbox": ["0", "89", "857", "214"], "fr": "La production de l\u0027arc de Grand-m\u00e8re Tigre a eu lieu lorsque j\u0027\u00e9tais le plus occup\u00e9 au Moyen-Orient ; la quasi-totalit\u00e9 de l\u0027arc a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e ind\u00e9pendamment par Milk-Ray sur la base de mon synopsis textuel. \u00c0 l\u0027exception de la vieille dame dans la s\u00e9rie, que je voulais voir ressembler \u00e0 la grand-m\u00e8re de Shampoo dans Ranma \u00bd (Cologne), pour Grand-m\u00e8re Tigre, j\u0027esp\u00e9rais me r\u00e9f\u00e9rer au design de Cheetara des Cosmocats, son...", "id": "SAAT BAB NENEK HARIMAU DIPRODUKSI, ITU ADALAH WAKTU TERSIBUK SAYA DI TIMUR TENGAH.\nHAMPIR SELURUH BAB DICIPTAKAN SENDIRI OLEH MILK RAY BERDASARKAN GARIS BESAR TULISAN SAYA.\nSELAIN NENEK DALAM CERITA, SAYA BERHARAP DIA TERLIHAT SEPERTI NENEK SHAMPOO DARI RANMA (UNTUK NENEK HARIMAU, SAYA BERHARAP MERUJUK PADA DESAIN CHEETARA DARI THUNDERCATS, YANG...", "text": "WHEN THE TIGER AUNT CHAPTER WAS BEING PRODUCED, IT WAS THE BUSIEST TIME FOR ME IN THE MIDDLE EAST. THE ENTIRE CHAPTER WAS ALMOST ENTIRELY CREATED BY MILK RAY BASED ON MY TEXT OUTLINE. EXCEPT FOR THE OLD LADY IN THE STORY, I WANTED HER TO LOOK LIKE SHAMPOO\u0027S GRANDMOTHER FROM RANMA (COLOGNE). THE TIGER AUNT WANTED TO REFERENCE THE LOOK OF PANTHRO FROM THUNDERCATS, ITS", "tr": "KAPLAN TEYZE B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN YAPIMI SIRASINDA ORTA DO\u011eU\u0027DAK\u0130 EN YO\u011eUN ZAMANIMDI, B\u00d6L\u00dcM\u00dcN NEREDEYSE TAMAMI MILK RAY TARAFINDAN BEN\u0130M MET\u0130N TASLA\u011eIMA G\u00d6RE KEND\u0130 BA\u015eINA YARATILDI.\nD\u0130Z\u0130DEK\u0130 N\u0130NE KARAKTER\u0130 HAR\u0130\u00c7, RANMA\u0027DAK\u0130 SHAMPOO\u0027NUN N\u0130NES\u0130NE (COLOGNE) BENZEMES\u0130N\u0130 \u0130STED\u0130M.\nKAPLAN TEYZE \u0130\u00c7\u0130N THUNDERCATS\u0027TEK\u0130 CHEETARA\u0027NIN TASARIMINI REFERANS ALMASINI UMDUM, ONUN..."}], "width": 900}]

Manhua