This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 13
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/13/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "449", "301", "676"], "fr": "AH, TOI L\u0027IMMORTEL ! C\u0027EST PARFAIT, AVEC TA CHAIR, JE POURRAI DIRECTEMENT DEVENIR UN \u00caTRE C\u00c9LESTE !", "id": "KAMU YANG HIDUP ABADI INI... BAGUSLAH! DENGAN DAGINGMU, AKU BISA LANGSUNG MENJADI DEWA!", "pt": "PERFEITO! COM SUA CARNE IMORTAL, POSSO ME TORNAR UM DEUS DIRETAMENTE!", "text": "YOU, AN IMMORTAL... NOW THAT I HAVE YOUR FLESH, I CAN ASCEND TO IMMORTALITY!", "tr": "Senin gibi \u00f6l\u00fcms\u00fcz birinin etini ele ge\u00e7irdikten sonra, art\u0131k ben de do\u011frudan \u00f6l\u00fcms\u00fcz olabilirim."}, {"bbox": ["392", "122", "655", "404"], "fr": "J\u0027ATTENDAIS JUSTEMENT CETTE OCCASION. CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, LES VILLAGEOIS DES ALENTOURS, PRUDENTS, SONT MORTS OU ONT FUI. PENDANT UN SI\u00c8CLE, J\u0027AI V\u00c9CU EN RECLUS.", "id": "AKU HANYA MENUNGGU KESEMPATAN INI. SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI, PENDUDUK DESA DI SEKITAR SINI SANGAT BERHATI-HATI; ADA YANG MATI, ADA YANG MELARIKAN DIRI. SELAMA SERATUS TAHUN, AKU SELALU HIDUP DALAM PENGASINGAN.", "pt": "ESTIVE ESPERANDO POR ESTA OPORTUNIDADE. DURANTE ESTES ANOS, OS ALDE\u00d5ES PR\u00d3XIMOS VIVERAM COM CUIDADO, ALGUNS MORRERAM, OUTROS FUGIRAM. POR UM S\u00c9CULO, MANTIVE-ME ESCONDIDO.", "text": "I\u0027VE BEEN WAITING FOR THIS OPPORTUNITY. ALL THESE YEARS, THE NEARBY VILLAGERS HAVE BEEN CAUTIOUS, DYING OR FLEEING. FOR A HUNDRED YEARS, I\u0027VE REMAINED IN SECLUSION.", "tr": "Y\u0131llard\u0131r bu f\u0131rsat\u0131 bekliyordum. Civardaki k\u00f6yl\u00fcler y\u0131llarca dikkatli davrand\u0131lar, baz\u0131lar\u0131 \u00f6ld\u00fc, baz\u0131lar\u0131 ka\u00e7t\u0131. Y\u00fcz y\u0131ld\u0131r g\u00f6zlerden uzak ya\u015fad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/13/2.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "532", "127", "611"], "fr": "PU-", "id": "SIAL", "pt": "PU-", "text": "...", "tr": "S\u0130-"}, {"bbox": ["431", "909", "481", "991"], "fr": "TAIN !", "id": "AN!", "pt": "TA MERDA!", "text": "WHAT?!", "tr": "-KT\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/13/3.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "58", "278", "329"], "fr": "TOUTE CETTE MISE EN SC\u00c8NE POUR TE FAIRE APPARA\u00ceTRE, ET TU NE MARCHES PAS DEDANS. QUELLE RUSE ! ET SI NOUS...", "id": "SANDIWARA BESAR UNTUK MEMANCINGMU KELUAR PUN TIDAK AKAN SEPERTI INI. SUNGGUH LICIK! BAGAIMANA KALAU KITA...", "pt": "MESMO QUE FOSSE UM GRANDE TEATRO PARA ENGAN\u00c1-LO A APARECER, N\u00c3O MONTAR\u00cdAMOS TAL CENA. REALMENTE ASTUTO. QUE TAL N\u00d3S...", "text": "YOU THINK I\u0027D FALL FOR SUCH A TRICK? YOU\u0027RE TRULY CUNNING. IF WE HADN\u0027T...", "tr": "Seni ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in b\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir oyun oynamazd\u0131k. Ger\u00e7ekten de kurnazs\u0131n. Neden biz..."}, {"bbox": ["440", "604", "559", "851"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/13/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "623", "643", "907"], "fr": "TU CROIS VRAIMENT QUE LA CHAIR DE MOINE EST SI BONNE ? CR\u00c9ATURE MAL\u00c9FIQUE, NE VAS-TU PAS TE RENDRE IMM\u00c9DIATEMENT ? TU NOUS PRENDS POUR DES FAUX ?", "id": "APA KAU BENAR-BENAR MENGIRA DAGING BIKSU ITU ENAK? SILUMAN, CEPAT TERIMA AJALMU! KAU ANGGAP KAMI INI BOHONGAN?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE CARNE DE MONGE \u00c9 SABOROSA? DEM\u00d4NIO, POR QUE N\u00c3O SE RENDE LOGO E ACEITA SUA PUNI\u00c7\u00c3O? ACHA QUE SOMOS DE MENTIRA?", "text": "YOU REALLY THINK MONK FLESH IS THAT DELICIOUS, DEMON? SURRENDER NOW! DO YOU THINK WE\u0027RE FAKES?", "tr": "Ger\u00e7ekten ke\u015fi\u015f etinin lezzetli oldu\u011funu mu san\u0131yorsun, seni \u015feytani yarat\u0131k? \u00c7abuk teslim ol! Bizi sahte mi sand\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/13/6.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "743", "299", "933"], "fr": "BIENVEILLANCE, BIENVEILLANCE. AMITABHA BOUDDHA.", "id": "SADHU, SADHU. AMITABHA.", "pt": "ASSIM SEJA, ASSIM SEJA. AMITABUDA.", "text": "...", "tr": "Ne kadar da merhametli, Amitabha."}, {"bbox": ["319", "286", "577", "552"], "fr": "MA\u00ceTRE ! ON DIT QUE SOUS LES CIEUX, M\u00caME LES OSSEMENTS PEUVENT PRENDRE VIE. VOYEZ COMME J\u0027AI \u00c9T\u00c9 VICTIME DE SC\u00c9L\u00c9RATS ! MA\u00ceTRE, \u00c9PARGNEZ-MOI CETTE FOIS, JE SUIS MOI-M\u00caME SI PITEUX(SE) ! FAITES PREUVE DE VOTRE VERTU ET LAISSEZ-MOI VIVRE !", "id": "DI ATAS LANGIT ADA TULANG BELULANG YANG MENJADI ROH. MOHON TUAN GURU LIHAT, SAYA INI KORBAN ORANG JAHAT! TUAN GURU, AMPUNI SAYA SEKALI INI. SAYA JUGA MAKHLUK YANG MALANG. MOHON BELAS KASIHAN DAN BIARKAN SAYA HIDUP!", "pt": "MESTRE, ESTE ESP\u00cdRITO DE OSSOS FOI OUTRORA UMA PESSOA TRA\u00cdDA POR VIL\u00d5ES, COMO PODE VER. POUPE-ME DESTA VEZ! EU TAMB\u00c9M FUI UMA ALMA DESAFORTUNADA. INVOCO SUA COMPAIX\u00c3O PARA POUPAR VIDAS!", "text": "ALMIGHTY ONE, THERE IS A SKELETON TRANSFORMED INTO A SPIRIT. PLEASE, MASTER, LOOK... THIS PERSON WAS HARMED BY A VILLAIN. MASTER, SPARE ME! I WAS ONCE A PITIFUL BEING. HAVE MERCY...", "tr": "G\u00f6klerde iskeletler bile ruha d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr. \u00dcstat, bu ki\u015finin hainler taraf\u0131ndan tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcn! \u00dcstat, bu seferlik beni ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n! Ben de asl\u0131nda ac\u0131nas\u0131 biriyim, ya\u015fama de\u011fer verme erdemine sahibim."}, {"bbox": ["141", "102", "171", "185"], "fr": "MA\u00ceTRE, \u00c9PARGNEZ-MOI !", "id": "TUAN GURU, AMPUNI NYAWAKU!", "pt": "MESTRE, POUPE MINHA VIDA!", "text": "MASTER, SPARE ME!", "tr": "\u00dcstat, can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/13/7.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "59", "460", "267"], "fr": "NE LE FRAPPEZ PAS TROP FORT AU POINT DE LE METTRE EN PI\u00c8CES, WUNENG, WU JING !", "id": "JANGAN SAMPAI HANCUR BERKEPING-KEPING, WUNENG, WU JING!", "pt": "WUNENG, WUJING, N\u00c3O O ESMAGUEM DEMAIS!", "text": "DON\u0027T SMASH IT TOO MUCH, WUNENG, WUJING.", "tr": "Fazla h\u0131rpalamay\u0131n, Wuneng, Wujing."}], "width": 800}]
Manhua