This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 20
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/20/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/20/1.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "780", "566", "1011"], "fr": "LA PUISSANCE DE VOTRE SCEAU EST ENCORE INSUFFISANTE POUR ROMPRE... IL \u00c9TAIT IMPOSSIBLE DE LE FAIRE AVEC CE SINGE D\u00c9MON, CEPENDANT...", "id": "KULTIVASI SEGEL DHARMA YANG MULIA INI BELUM CUKUP UNTUK MENCEGAHNYA DIBOBOL. PADAHAL AWALNYA MONYET IBLIS ITU TIDAK MUNGKIN BISA [MEMBOBOLNYA], TAPI...", "pt": "MESMO QUE O CULTIVO DO SELO DO VENER\u00c1VEL AINDA N\u00c3O POSSA SER ROMPIDO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL COM O PODER DAQUELE MACACO DEMON\u00cdACO...", "text": "WITH MY CURRENT STRENGTH, I CAN\u0027T BREAK THE SEAL. IT WAS IMPOSSIBLE FOR THAT MONKEY DEMON TO...", "tr": "Sayg\u0131de\u011ferin M\u00fchr\u00fc\u0027n\u00fcn g\u00fcc\u00fc, o iblis maymunu hen\u00fcz zaptedemiyor. O maymun i\u00e7in bu imkans\u0131z olmal\u0131yd\u0131, ancak..."}, {"bbox": ["533", "88", "651", "283"], "fr": "MA\u00ceTRE, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE SINGE D\u00c9MON EST DE NOUVEAU MONT\u00c9 AU PALAIS C\u00c9LESTE POUR Y SEMER LE TROUBLE.", "id": "MONYET ITU KEMBALI MENGACAU DI ISTANA LANGIT. YANG MULIA MENDENGAR BAHWA IBLIS ITU...", "pt": "O VENER\u00c1VEL OUVIU DIZER QUE O MACACO DEMON\u00cdACO FOI AO PAL\u00c1CIO CELESTIAL NOVAMENTE PARA CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "THAT MONKEY\u0027S CAUSING TROUBLE IN THE HEAVENLY PALACE AGAIN. BUDDHA HAS HEARD THAT THE MONKEY DEMON...", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer duydu\u011funa g\u00f6re, o iblis maymun yine G\u00f6ksel Saray\u0027a gidip ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["71", "269", "198", "470"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE VOTRE SCEAU SOIT D\u00c9J\u00c0...", "id": "APAKAH SEGEL ANDA SUDAH...", "pt": "SER\u00c1 QUE SEU SELO J\u00c1...", "text": "COULD IT BE THAT YOUR SEAL HAS...", "tr": "Yoksa m\u00fchr\u00fcn\u00fcz \u00e7oktan..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/20/2.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "838", "740", "1068"], "fr": "IL EST TR\u00c8S DIFFICILE DE LE CONTR\u00d4LER D\u00c9SORMAIS... LE SCEAU S\u0027AFFAIBLIT DE PLUS EN PLUS. J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0...", "id": "SULIT UNTUK MENGENDALIKANNYA LAGI... SEGELNYA TERUS MELEMAH. NANTINYA, AKU KHAWATIR SEGEL DHARMA INI MEMANG AKAN SEMAKIN...", "pt": "EST\u00c1 CADA VEZ MAIS DIF\u00cdCIL CONTROL\u00c1-LO... O SELO DO DHARMA EST\u00c1 REALMENTE CADA VEZ MAIS FRACO. RECEIO QUE EM BREVE...", "text": "IT\u0027S GETTING HARDER TO CONTROL IT... WEAKER... I\u0027M AFRAID WHEN THE TIME COMES, THE SEAL WILL INDEED...", "tr": "Onu kontrol etmek art\u0131k \u00e7ok zor... M\u00fch\u00fcr zaten gittik\u00e7e zay\u0131flad\u0131. Korkar\u0131m o zaman geldi\u011finde ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["104", "292", "256", "533"], "fr": "CE SINGE D\u00c9MON EST UNE CR\u00c9ATURE DU CIEL ET DE LA TERRE, SCELL\u00c9 DEPUIS LONGTEMPS. DE PLUS, IL Y A LES SOUVENIRS DE LA VIE ANT\u00c9RIEURE DE JIN CHANZI.", "id": "MONYET IBLIS ITU ADALAH CIPTAAN LANGIT DAN BUMI YANG TELAH LAMA TERPENDAM, DITAMBAH LAGI DENGAN INGATAN KEHIDUPAN SEBELUMNYA JIN CHANZI.", "pt": "AQUELE MACACO DEMON\u00cdACO, UMA CRIA\u00c7\u00c3O DO C\u00c9U E DA TERRA, FOI SELADO. AL\u00c9M DISSO, AS MEM\u00d3RIAS DA VIDA PASSADA DE JIN CHANZI...", "text": "THAT MONKEY DEMON WAS BORN FROM THE HEAVENS AND EARTH, AND HAS BEEN SEALED FOR AGES. ADDITIONALLY, GOLDEN CICADA\u0027S PAST LIFE MEMORIES...", "tr": "O iblis maymun cennetten ve yery\u00fcz\u00fcnden do\u011fmu\u015ftu, uzun s\u00fcredir m\u00fch\u00fcrl\u00fcyd\u00fc. Buna bir de Alt\u0131n A\u011fustosb\u00f6ce\u011fi\u0027nin \u00f6nceki ya\u015fam\u0131ndan kalma an\u0131lar\u0131 eklenince..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/20/3.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1247", "650", "1436"], "fr": "CE D\u00c9MON ET CE SINGE D\u00c9MON PARTAGENT LA M\u00caME ORIGINE.", "id": "IBLIS INI DAN MONYET IBLIS ITU BERASAL DARI AKAR YANG SAMA.", "pt": "ESTE DEM\u00d4NIO E AQUELE MACACO DEMON\u00cdACO S\u00c3O DA MESMA ORIGEM.", "text": "THEY SHARE THE SAME ROOTS, THIS DEMON AND THAT MONKEY DEMON.", "tr": "Bu iblis ile o iblis maymun ayn\u0131 k\u00f6kten geliyor."}, {"bbox": ["228", "756", "337", "1001"], "fr": "NON, NOUS NE POUVONS PAS RECOURIR \u00c0 UNE TELLE MESURE, SAUF EN CAS D\u0027ABSOLUE N\u00c9CESSIT\u00c9.", "id": "TIDAK! KITA TIDAK BOLEH MENGAMBIL LANGKAH BURUK INI, KECUALI BENAR-BENAR TERPAKSA.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS RECORRER A ESTE \u00daLTIMO RECURSO, A MENOS QUE SEJA ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIO.", "text": "WE CAN\u0027T RESORT TO SUCH A DRASTIC MEASURE... UNLESS ABSOLUTELY NECESSARY...", "tr": "Son \u00e7are olmad\u0131k\u00e7a bu en k\u00f6t\u00fc plana ba\u015fvurmamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["356", "534", "451", "726"], "fr": "MA\u00ceTRE, DEVONS-NOUS LE FAIRE MAINTENANT... ?", "id": "YANG MULIA, APAKAH KITA HARUS SEKARANG JUGA...", "pt": "VENER\u00c1VEL, DEVEMOS AGORA...", "text": "BUDDHA, SHOULD WE DO IT NOW THEN...?", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer, o zaman \u015fimdi hemen..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/20/4.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1015", "186", "1193"], "fr": "LE SCEAU DE BOUDDHA EST ENCORE INSTABLE... DE PLUS, CE D\u00c9MON...", "id": "MASIH BELUM STABIL... LAGI PULA, SEGEL BUDDHA IBLIS ITU...", "pt": "AINDA EST\u00c1 INST\u00c1VEL... AL\u00c9M DISSO, AQUELE SELO BUDISTA DEMON\u00cdACO...", "text": "IT\u0027S STILL UNSTABLE... MOREOVER, THAT DEMON\u0027S SEAL...", "tr": "Buda M\u00fchr\u00fc hen\u00fcz istikrarl\u0131 de\u011fil... \u00dcstelik o iblis..."}, {"bbox": ["90", "478", "192", "648"], "fr": "SI NOUS NE PARVENONS PAS \u00c0 LE MA\u00ceTRISER, LES CONS\u00c9QUENCES SERONT INFINIES...", "id": "AKAN MENIMBULKAN MASALAH YANG TAK BERUJUNG... JIKA SAMPAI TIDAK BISA DIKENDALIKAN...", "pt": "AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O INFINITAS... E SE N\u00c3O PUDERMOS CONTROL\u00c1-LO?", "text": "IT COULD HAVE ENDLESS REPERCUSSIONS... WHAT IF WE CAN\u0027T CONTROL IT?", "tr": "Gelecekteki sorunlar sonsuz olur... Ya kontrol edemezsek..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/20/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/20/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/20/7.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "575", "350", "636"], "fr": "SUN...", "id": "SUN...", "pt": "SUN", "text": "SUN", "tr": "Sun"}, {"bbox": ["427", "16", "484", "68"], "fr": "JE...", "id": "AKU...", "pt": "EU", "text": "I", "tr": "Ben"}, {"bbox": ["274", "88", "377", "265"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["417", "255", "517", "432"], "fr": "NON... CE N\u0027EST PAS \u00c7A.", "id": "BU... BUKAN...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O \u00c9", "text": "NO... IT\u0027S NOT...", "tr": "Hay\u0131r... De\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1478, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/20/8.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "21", "273", "81"], "fr": "WU...", "id": "WU...", "pt": "WU", "text": "WU", "tr": "Wu"}, {"bbox": ["274", "184", "340", "244"], "fr": "KONG...", "id": "KONG...", "pt": "KONG", "text": "KONG", "tr": "Kong"}], "width": 800}]
Manhua