This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 345
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/0.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "1678", "636", "1940"], "fr": "AVEZ-VOUS ENTENDU PARLER DE CELUI QU\u0027ON APPELLE LE H\u00c9ROS SHI ?", "id": "PAHLAWAN BERNAMA SHI, APA KALIAN PERNAH MENDENGARNYA?", "pt": "VOC\u00caS OUVIRAM FALAR DAQUELE CHAMADO HER\u00d3I DE PEDRA?", "text": "HAVE YOU HEARD ABOUT THAT SHI YINGXIONG GUY?", "tr": "Shi Yingxiong denen adam\u0131 duydunuz mu?"}, {"bbox": ["381", "2145", "547", "2361"], "fr": "ON DIT QU\u0027IL A M\u00caME AN\u00c9ANTI UN ROI DES CLANS D\u00c9MONIAQUES.", "id": "KUDENGAR DIA BAHKAN PERNAH MEMUSNAHKAN SEORANG RAJA HU.", "pt": "OUVI DIZER QUE ELE AT\u00c9 ANIQUILOU UM REI CAD\u00c1VER.", "text": "I HEARD HE EVEN ANNIHILATED A TIDE KING!", "tr": "Hatta bir Hu Kral\u0131\u0027n\u0131 yok etti\u011fi s\u00f6yleniyor."}, {"bbox": ["198", "1855", "393", "2106"], "fr": "LE ROI DES SOIXANTE-DOUZE CAVERNES D\u00c9MONIAQUES, C\u0027EST CELUI QUI A D\u00c9FI\u00c9 EN DUEL LE ROI DE LA MONTAGNE DES FLEURS ET DES FRUITS.", "id": "RAJA DARI 72 GUA IBLIS ITULAH YANG SENDIRIAN MENANTANG RAJA GUNUNG HUAGUO.", "pt": "O REI DOS SETENTA E DOIS DEM\u00d4NIOS DAS CAVERNAS, AQUELE QUE DESAFIOU SOZINHO O REI DA MONTANHA DAS FLORES E FRUTOS.", "text": "THAT\u0027S THE GUY WHO TOOK ON FLOWER-FRUIT MOUNTAIN SINGLE-HANDEDLY FROM THE SEVENTY-TWO CAVES?", "tr": "Yetmi\u015f \u0130ki Ma\u011fara \u0130blisleri... Huaguo Da\u011f\u0131 Kral\u0131\u0027na tek ba\u015f\u0131na meydan okuyanlar onlard\u0131."}, {"bbox": ["436", "910", "535", "1045"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["121", "0", "742", "54"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/1.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "744", "595", "1027"], "fr": "CES GENS SE SONT RASSEMBL\u00c9S ICI APR\u00c8S AVOIR ACCEPT\u00c9 L\u0027ORDRE DE CHASSE AUX D\u00c9MONS.", "id": "MEREKA DATANG KE SINI KARENA PERINTAH PENAKLUKAN IBLIS, KITA JUGA BERKUMPUL KARENA ITU.", "pt": "TAMB\u00c9M ESTAMOS AQUI POR CAUSA DA ORDEM DE CA\u00c7A AOS DEM\u00d4NIOS. FOMOS REUNIDOS AQUI.", "text": "THE SUSPENSION DEMON WARRANT CAME HERE, AND THE ONES WHO RECEIVED US ARE GATHERING", "tr": "Buraya gelenler de bizim toplad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u0130blis Av\u0131 Emri\u0027ni kabul ederek geldiler."}, {"bbox": ["552", "437", "675", "611"], "fr": "IL Y A BEAUCOUP DE MA\u00ceTRES ICI, GRANDE S\u0152UR.", "id": "BANYAK SEKALI ORANG DI SINI, KAKAK.", "pt": "H\u00c1 TANTAS IRM\u00c3S MESTRAS AQUI.", "text": "GOOD TEACHER, MANY SISTERS HERE", "tr": "Ne kadar \u00e7ok usta abla var burada."}, {"bbox": ["175", "105", "299", "327"], "fr": "FAIRE CONNAISSANCE... S\u0027IL Y A UNE OCCASION, IL FAUT ABSOLUMENT.", "id": "HARUS BERKENALAN... JIKA ADA KESEMPATAN.", "pt": "PRECISO CONHEC\u00ca-LOS... SE HOUVER UMA CHANCE, COM CERTEZA.", "text": "GET ACQUAINTED... I MUST SEIZE THE OPPORTUNITY", "tr": "Tan\u0131\u015fal\u0131m... F\u0131rsat olursa mutlaka."}, {"bbox": ["500", "1140", "621", "1362"], "fr": "C\u0027EST IMMANAGEABLE... MAIS LA NOURRITURE D\u0027ICI OOO", "id": "TIDAK ENAK SEKALI... TAPI NASI DI SINI...", "pt": "\u00c9 T\u00c3O RUIM... MAS A COMIDA DAQUI...", "text": "TOO AWFUL... BUT THE FOOD HERE...", "tr": "\u00c7ok k\u00f6t\u00fc... Ama buran\u0131n yeme\u011fi..."}, {"bbox": ["319", "500", "447", "735"], "fr": "C\u0027EST ICI QUE SE RASSEMBLENT LES EXORCISTES.", "id": "TEMPAT INI ADALAH TEMPAT BERKUMPULNYA PARA PENGUSIR SETAN.", "pt": "ESTE \u00c9 O LUGAR ONDE OS EXORCISTAS SE RE\u00daNEM.", "text": "THIS PLACE IS WHERE EXORCISTS GATHER", "tr": "Buras\u0131 \u015feytan kovucular\u0131n topland\u0131\u011f\u0131 yer."}, {"bbox": ["638", "123", "707", "347"], "fr": "J\u0027EN AI AUSSI ENTENDU PARLER...", "id": "AKU JUGA SUDAH DENGAR...", "pt": "EU TAMB\u00c9M OUVI DIZER...", "text": "I\u0027VE HEARD ABOUT IT TOO...", "tr": "Ben de duydum..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/2.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "821", "467", "1145"], "fr": "VOUS DEUX, LES PETITES, N\u0027AVEZ-VOUS PAS ENTENDU PARLER DU PERSONNAGE LE PLUS IMPOSANT DU JIANGHU CES DERNIERS TEMPS ?", "id": "APA KALIAN BERDUA, GADIS KECIL, BELUM PERNAH MENDENGAR TENTANG TOKOH PALING HEBAT DI DUNIA PERSILATAN AKHIR-AKHIR INI?", "pt": "VOC\u00caS DUAS, JOVENS, N\u00c3O OUVIRAM FALAR DA FIGURA MAIS IMPONENTE DO MUNDO DAS ARTES MARCIAIS ULTIMAMENTE?", "text": "HAVEN\u0027T YOU TWO YOUNG LADIES HEARD ABOUT THE MOST IMPRESSIVE FIGURE IN THE MARTIAL WORLD RECENTLY?", "tr": "Son zamanlarda d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 d\u00fcnyas\u0131n\u0131n en heybetli ki\u015fisini duymad\u0131n\u0131z m\u0131, siz iki k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z?"}, {"bbox": ["306", "364", "499", "678"], "fr": "JE SUIS VENU ENQU\u00caTER SUR CETTE AFFAIRE, MAIS POURQUOI CES GENS SEMBLENT-ILS TOUS DISCUTER D\u0027AUTRE CHOSE ?", "id": "SEHARUSNYA MEREKA JUGA DATANG UNTUK MENYELIDIKI MASALAH INI, TAPI KENAPA MEREKA SEMUA MEMBICARAKAN HAL LAIN?", "pt": "EU VIM INVESTIGAR ESTE ASSUNTO, MAS POR QUE ESSAS PESSOAS EST\u00c3O DISCUTINDO OUTRAS COISAS?", "text": "TO INVESTIGATE THIS MATTER, BUT WHY ARE THESE PEOPLE DISCUSSING OTHER THINGS?", "tr": "Bu olay\u0131 ara\u015ft\u0131rmaya geldim ama neden bu insanlar ba\u015fka \u015feyler tart\u0131\u015f\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["168", "57", "360", "355"], "fr": "ON DIT QUE CETTE FOIS, L\u0027ORDRE DE CHASSE AUX D\u00c9MONS MENTIONNE UNE MAR\u00c9E DE D\u00c9MONS APPARUE \u00c0 L\u0027OUEST, LE LONG DE LA C\u00d4TE.", "id": "DIKATAKAN BAHWA DALAM PERINTAH PENAKLUKAN IBLIS KALI INI, MUNCUL GELOMBANG PASANG DI PESISIR BARAT.", "pt": "DIZEM QUE A ORDEM DE CA\u00c7A AOS DEM\u00d4NIOS DESTA VEZ MENCIONA UMA MAR\u00c9 DE CAD\u00c1VERES QUE APARECEU NA COSTA OESTE.", "text": "IT\u0027S SAID THAT A COASTAL TIDE KING HAS APPEARED IN THE WEST ON THIS DEMON SUSPENSION WARRANT!", "tr": "Bu seferki \u0130blis Av\u0131 Emri\u0027nde bat\u0131da, k\u0131y\u0131 \u015feridinde bir Hu Ak\u0131n\u0131\u0027n\u0131n ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6yleniyor."}, {"bbox": ["600", "2311", "797", "2619"], "fr": "VOUS DEVEZ \u00caTRE ISSU D\u0027UNE GRANDE FAMILLE, \u00c0 VOUS PROMENER AINSI. *TOUX TOUX*... CE JEUNE AMI NE FR\u00c9QUENTE PAS SOUVENT CES LIEUX, HEIN ?", "id": "[SFX] UHUK UHUK... TEMAN KECIL INI SEPERTINYA JARANG KELUAR, PASTI DARI KELUARGA TERPANDANG.", "pt": "(TOSSE, TOSSE) ESTE JOVEM AMIGO N\u00c3O PARECE ANDAR MUITO PELAS RUAS. DEVE SER DE UMA FAM\u00cdLIA NOBRE.", "text": "MUST BE FROM A NOBLE FAMILY, WALKING ON THE STREET... AHEM, THIS YOUNG FRIEND, AREN\u0027T YOU USUALLY", "tr": "Anla\u015f\u0131lan soylu bir aileden geliyor, sokaklarda pek dola\u015fm\u0131yor olmal\u0131, \u00f6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... Bu gen\u00e7 dostum pek s\u0131k d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131km\u0131yor galiba."}, {"bbox": ["169", "1622", "365", "1945"], "fr": "IL Y A BEAUCOUP DE MONDE AUJOURD\u0027HUI, HA HA HA ! LAISSEZ CE VIEIL HOMME VOUS RACONTER, PARTAGEONS UNE TABLE.", "id": "HAHAHA, HARI INI RAMAI SEKALI. BIAR KAKEK TUA INI CERITAKAN PADA KALIAN, KITA GABUNG MEJA SAJA.", "pt": "HAHAHA, HOJE TEM MUITA GENTE. QUE TAL DIVIDIRMOS UMA MESA? EU, ESTE VELHO, CONTAREI ALGUMAS HIST\u00d3RIAS PARA VOC\u00caS.", "text": "THERE ARE TOO MANY OF US TODAY, HAHAHA, OLD MAN WILL TELL YOU ABOUT IT, LET\u0027S SHARE A TABLE", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7ok kalabal\u0131\u011f\u0131z, hahaha! Ben ya\u015fl\u0131 adam size anlatay\u0131m, hadi masalar\u0131 birle\u015ftirelim."}, {"bbox": ["393", "1443", "532", "1708"], "fr": "AH, SI L\u0027ON PARLE DE CETTE PERSONNE, C\u0027EST UNE LONGUE HISTOIRE.", "id": "WAH, CERITANYA PANJANG KALAU MEMBICARAKAN ORANG INI.", "pt": "AH, ESSA \u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA QUANDO SE TRATA DELE.", "text": "THAT\u0027S A LONG STORY. SPEAKING OF THIS PERSON...", "tr": "Bu ki\u015fiden bahsedecek olursak, hikayesi uzun olur."}, {"bbox": ["75", "1941", "172", "2121"], "fr": "H\u00c9ROS SHI.", "id": "PAHLAWAN SHI.", "pt": "HER\u00d3I DE PEDRA.", "text": "SHI YINGXIONG", "tr": "Shi Yingxiong."}, {"bbox": ["549", "571", "606", "701"], "fr": "ET F\u00c9ROCE ! OH !", "id": "SANGAT GANAS.", "pt": "T\u00c3O FEROZ!", "text": "SO FIERCE", "tr": "Hem de ne vah\u015fi!"}, {"bbox": ["733", "1901", "790", "2178"], "fr": "VOUS VOULEZ JUSTE PARTAGER UNE TABLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU HANYA INGIN GABUNG MEJA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 QUER DIVIDIR A MESA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU JUST WANT TO SHARE A TABLE, RIGHT?", "tr": "Sen sadece masalar\u0131 birle\u015ftirmek istiyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/3.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "720", "725", "1132"], "fr": "NEUF ENTR\u00c9ES, NEUF SORTIES... DEVANT LES SOIXANTE-DOUZE ROIS D\u00c9MONS, IL A SEM\u00c9 LA MORT. L\u0027HOMME LE PLUS IMPITOYABLE DU MOMENT, LUI ET SON OISEAU, CET H\u00c9ROS SHI EST DE LA GARDE ANTI-D\u00c9MONS !", "id": "SEMBILAN KALI MASUK SEMBILAN KALI KELUAR... PAHLAWAN SHI INI, SEORANG PRIA DAN SEEKOR BURUNG, ADALAH ORANG PALING KEJAM SAAT INI YANG TELAH MEMBANTAI DI DEPAN 72 RAJA IBLIS DARI DIVISI PENEKAN IBLIS.", "pt": "ESTE HER\u00d3I DE PEDRA, DA DIVIS\u00c3O DE SUPRESS\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS, \u00c9 O HOMEM MAIS IMPLAC\u00c1VEL DA ATUALIDADE. ELE E SEU P\u00c1SSARO ENTRARAM E SA\u00cdRAM NOVE VEZES DIANTE DOS SETENTA E DOIS REIS DEM\u00d4NIOS, CAUSANDO UMA CARNIFICINA.", "text": "NINE ENTRANCES AND NINE EXITS... SHI YINGXIONG, WHO KILLED IN FRONT OF THE SEVENTY-TWO DEMON KINGS, IS THE FIRST RUTHLESS PERSON IN THE TOWN DEMON DIVISION WITH A MAN AND A BIRD...", "tr": "Dokuz giri\u015f dokuz \u00e7\u0131k\u0131\u015f... Yetmi\u015f \u0130ki \u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131n \u00f6n\u00fcnde katliam yapt\u0131! \u015eu anki en ac\u0131mas\u0131z ki\u015fi, tek ba\u015f\u0131na bir ku\u015fla! Bu Shi Yingxiong, \u0130blis Bast\u0131rma B\u00fcrosu\u0027ndan!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/4.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "770", "526", "1014"], "fr": "CEUX QUI N\u0027ONT PAS EU LE TEMPS DE FUIR ONT TOUS \u00c9T\u00c9 D\u00c9SAR\u00c7ONN\u00c9S PAR LUI.", "id": "MEREKA YANG TIDAK SEMPAT LARI SEMUANYA DIJATUHKAN DARI KUDA OLEHNYA.", "pt": "AQUELES QUE N\u00c3O CONSEGUIRAM FUGIR A TEMPO FORAM TODOS DERRUBADOS POR ELE.", "text": "THOSE WHO DIDN\u0027T HAVE TIME TO RUN WERE ALL DEFEATED BY HIM", "tr": "Ka\u00e7amayanlar\u0131n hepsi onun taraf\u0131ndan atlar\u0131ndan d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["335", "172", "572", "472"], "fr": "AU MOMENT O\u00d9 LA HORDE DE D\u00c9MONS SE DISPERSAIT, UN PILIER DE NUAGES DOR\u00c9S EST DESCENDU DU CIEL, UN PH\u00c9NOM\u00c8NE C\u00c9LESTE ET TERRESTRE.", "id": "SAAT ITU, PARA IBLIS TERCERAI-BERAI, PILAR AWAN EMAS TURUN DARI LANGIT, PERTANDA DARI LANGIT DAN BUMI.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, OS DEM\u00d4NIOS SE DISPERSARAM EM P\u00c2NICO. UMA COLUNA DOURADA DE NUVENS DESCEU DO C\u00c9U, UM FEN\u00d4MENO CELESTIAL E TERRESTRE.", "text": "IT TAKES TIME, A GROUP OF DEMONS SCATTERED, A CLOUD COLUMN OF COLOR DESCENDED FROM THE SKY, HEAVEN AND EARTH PHENOMENON, A GOLDEN", "tr": "Tam o s\u0131rada, iblisler da\u011f\u0131l\u0131rken g\u00f6kten alt\u0131n renginde bir bulut s\u00fctunu indi, g\u00f6\u011f\u00fc ve yeri sarsan bir alamet!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/5.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "59", "186", "367"], "fr": "VOUS PARLEZ COMME SI VOUS L\u0027AVIEZ VU DE VOS PROPRES YEUX.", "id": "BICARANYA SEOLAH-OLAH MELIHAT SENDIRI.", "pt": "VOC\u00ca FALA COMO SE TIVESSE VISTO COM SEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS.", "text": "YOU\u0027RE TALKING LIKE YOU SAW IT WITH YOUR OWN EYES", "tr": "Sanki kendi g\u00f6zlerinle g\u00f6rm\u00fc\u015f gibi anlat\u0131yorsun."}, {"bbox": ["354", "557", "532", "789"], "fr": "MAIS CE QUE CE SENIOR DIT EST LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "TAPI YANG DIKATAKAN SENIOR INI ADALAH KEBENARANNYA.", "pt": "MAS O QUE ESTE S\u00caNIOR DISSE \u00c9 A VERDADE.", "text": "WHAT THIS SENIOR SAID IS THE TRUTH", "tr": "Ama bu k\u0131demlinin s\u00f6yledikleri do\u011fru."}, {"bbox": ["555", "181", "680", "404"], "fr": "UN PROFITEUR.", "id": "MENIPU MAKANAN DAN MINUMAN.", "pt": "ENGANANDO PARA COMER E BEBER.", "text": "SCAMMING FOOD AND DRINKS", "tr": "Bedava yiyip i\u00e7mek i\u00e7in aldat\u0131yor."}, {"bbox": ["667", "1042", "807", "1226"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "ITU SUDAH PASTI.", "pt": "ISSO \u00c9 NATURAL.", "text": "THAT\u0027S NATURAL", "tr": "Elbette."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/6.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "497", "185", "675"], "fr": "COMMENT UNE SIMPLE MAR\u00c9E DE D\u00c9MONS POURRAIT-ELLE LUI POSER PROBL\u00c8ME ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN HANYA UNTUK MENGHADAPI GELOMBANG PASANG DI WILAYAH HU?", "pt": "E QUANTO A LIDAR COM UMA MERA MAR\u00c9 DE CAD\u00c1VERES?", "text": "IS ENOUGH TO DEAL WITH THE TIDE KING", "tr": "S\u0131radan bir Hu Ak\u0131n\u0131 ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmak m\u0131?"}, {"bbox": ["138", "147", "333", "464"], "fr": "SI LA GARDE ANTI-D\u00c9MONS AVAIT UNE PERSONNE AUSSI PUISSANTE, POURQUOI AURAIT-ELLE BESOIN DE RASSEMBLER DES EXORCISTES ICI ?", "id": "JIKA DIVISI PENEKAN IBLIS MEMILIKI ORANG SEHEBAT ITU, MENGAPA PERLU MENGUMPULKAN PARA PENGUSIR SETAN DI SINI?", "pt": "SE A DIVIS\u00c3O DE SUPRESS\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS TIVESSE ALGU\u00c9M T\u00c3O PODEROSO, POR QUE PRECISARIAM CONVOCAR EXORCISTAS AQUI?", "text": "THE TOWN DEMON DIVISION GATHERS EXORCISTS HERE, IF THE TOWN DEMON DIVISION HAS SUCH A POWERFUL PERSON, WHY BOTHER", "tr": "\u0130blis Bast\u0131rma B\u00fcrosu\u0027nun b\u00f6yle g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ki\u015fisi varsa, neden burada \u015feytan kovucular\u0131 toplas\u0131n ki?"}, {"bbox": ["573", "715", "719", "1016"], "fr": "SINON, TOUS CEUX QUI SONT ASSIS ICI NE FINIRAIENT-ILS PAS SUR LA PAILLE ?", "id": "BUKANKAH SEMUA ORANG YANG HADIR DI SINI HARUS MINUM ANGIN BARAT LAUT (TIDAK DAPAT APA-APA)?", "pt": "SE ASSIM FOSSE, TODOS N\u00d3S AQUI PRESENTES N\u00c3O ESTAR\u00cdAMOS APENAS \u0027BEBENDO O VENTO NOROESTE\u0027 (PASSANDO FOME)?", "text": "EVERYONE HERE DRINKS, ISN\u0027T IT THE NORTH WIND", "tr": "E\u011fer \u00f6yleyse, buradaki herkes a\u00e7 kalmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["715", "440", "855", "711"], "fr": "SI TOUT LE MONDE \u00c0 LA GARDE ANTI-D\u00c9MONS \u00c9TAIT DE CE CALIBRE...", "id": "KALAU SEMUA ORANG DI DIVISI PENEKAN IBLIS SELEVEL INI...", "pt": "SE TODOS NA DIVIS\u00c3O DE SUPRESS\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS FOSSEM DESSE N\u00cdVEL...", "text": "ARE ALL OF THIS STANDARD, IF EVERYONE IN THE TOWN DEMON DIVISION", "tr": "E\u011fer \u0130blis Bast\u0131rma B\u00fcrosu\u0027ndaki herkes bu seviyedeyse..."}, {"bbox": ["235", "997", "290", "1163"], "fr": "AH... AH... \u00c7A...", "id": "AH... INI...", "pt": "AH... ISSO...", "text": "AH, AH... THIS...", "tr": "Ah... Bu..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/7.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1000", "513", "1234"], "fr": "DES CRIS DE B\u00caTES SAUVAGES... COMMENT PEUT-IL Y EN AVOIR ICI ?", "id": "SUARA RAUNGAN BINATANG BUAS... KENAPA ADA DI SINI?", "pt": "UM GRITO DE BESTA... COMO PODE HAVER ISSO AQUI?", "text": "THE SOUND OF WILD ANIMALS... HOW CAN THERE BE", "tr": "Vah\u015fi hayvan sesleri... Burada nas\u0131l olabilir?"}, {"bbox": ["144", "2017", "266", "2142"], "fr": "REGARDEZ DEHORS ! SORTEZ VITE !", "id": "LIHAT KELUAR! CEPAT KELUAR!", "pt": "OLHE L\u00c1 FORA! SAIA R\u00c1PIDO!", "text": "LOOK OUTSIDE, COME OUT QUICKLY", "tr": "D\u0131\u015far\u0131ya bak\u0131n! \u00c7abuk \u00e7\u0131k\u0131n!"}, {"bbox": ["556", "2283", "641", "2425"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["520", "612", "586", "804"], "fr": "QUEL EST CE BRUIT ?", "id": "SUARA APA ITU?", "pt": "QUE SOM \u00c9 ESSE?", "text": "WHAT SOUND IS THAT?", "tr": "Ne sesi?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/8.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "1748", "827", "2043"], "fr": "O\u00d9 EST L\u0027ENFANT SACR\u00c9 ?", "id": "DI MANA BAYI SUCI?", "pt": "ONDE EST\u00c1 A CRIAN\u00c7A SAGRADA?", "text": "WHERE IS THE HOLY INFANT?", "tr": "Kutsal Bebek nerede?"}, {"bbox": ["228", "140", "300", "348"], "fr": "ALLONS VOIR.", "id": "AYO KITA LIHAT.", "pt": "VAMOS DAR UMA OLHADA.", "text": "LET\u0027S GO TAKE A LOOK", "tr": "Gidip bakal\u0131m."}, {"bbox": ["484", "2387", "552", "2677"], "fr": "QUEL ESPRIT PUISSANT !", "id": "ROH JAHAT YANG SANGAT KUAT!", "pt": "QUE ESP\u00cdRITO PODEROSO!", "text": "WHAT A POWERFUL MONSTER", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir canavar!"}, {"bbox": ["595", "812", "761", "1119"], "fr": "[SFX] ROOOAR... AMI...", "id": "[SFX] ROAR... AMITABHA.", "pt": "[SFX] ROAR... AMI...", "text": "[SFX]ROAR... AMITABHA", "tr": "[SFX] K\u00fckreme... Amit..."}, {"bbox": ["74", "1944", "294", "2261"], "fr": "O\u00d9 EST L\u0027ENFANT SACR\u00c9 ?", "id": "DI MANA BAYI SUCI?", "pt": "ONDE EST\u00c1 A CRIAN\u00c7A SAGRADA?", "text": "WHERE IS THE HOLY INFANT?", "tr": "Kutsal Bebek nerede?"}, {"bbox": ["98", "1061", "247", "1313"], "fr": "...TABHA.", "id": "BUDDHA.", "pt": "TABHA.", "text": "BUDDHA", "tr": "...abha."}, {"bbox": ["167", "2407", "240", "2596"], "fr": "C\u0027EST UN OURS.", "id": "ITU BERUANG.", "pt": "\u00c9 UM URSO.", "text": "IT\u0027S A BEAR", "tr": "Bu bir ay\u0131."}, {"bbox": ["614", "2369", "683", "2629"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL MARMONNE OOO ?", "id": "DIA SEDANG MENGGUMAMKAN APA?", "pt": "O QUE ELE EST\u00c1 RESMUNGANDO?", "text": "WHAT IS HE CHANTING?", "tr": "Ne m\u0131r\u0131ldan\u0131yor o?"}, {"bbox": ["767", "2394", "835", "2583"], "fr": "C\u0027EST UN ESPRIT...", "id": "ITU ROH JAHAT...", "pt": "\u00c9 UM ESP\u00cdRITO...", "text": "IT\u0027S A MONSTER...", "tr": "Bu bir canavar..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/9.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "337", "435", "685"], "fr": "JE SUIS VENU SP\u00c9CIALEMENT ICI CHERCHER QUELQU\u0027UN. JE SUIS LE DIEU GARDIEN DES MONTAGNES DE LA MER DU SUD.", "id": "AKU DATANG KHUSUS KE TEMPAT INI UNTUK MENCARI SESEORANG. AKU ADALAH DEWA PENJAGA GUNUNG LAUT SELATAN.", "pt": "EU SOU O DEUS GUARDI\u00c3O DA MONTANHA DO MAR DO SUL. VIM AQUI PROCURAR ALGU\u00c9M.", "text": "I CAME HERE SPECIFICALLY TO FIND SOMEONE, I AM THE MOUNTAIN GOD OF THE SOUTH SEA", "tr": "\u00d6zel olarak birini bulmak i\u00e7in buraya geldim. Ben G\u00fcney Denizi\u0027nin Da\u011f Koruyucu Tanr\u0131s\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["408", "1928", "500", "2081"], "fr": "VOUS DEUX, NE PANIQUEZ PAS.", "id": "KALIAN BERDUA JANGAN PANIK.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO.", "text": "DON\u0027T PANIC, YOU TWO", "tr": "\u0130kiniz de paniklemeyin."}, {"bbox": ["39", "48", "288", "387"], "fr": "N\u0027AYEZ PAS PEUR, TOUT LE MONDE.", "id": "SEMUANYA JANGAN TAKUT.", "pt": "TODOS, N\u00c3O TENHAM MEDO.", "text": "EVERYONE, DON\u0027T BE AFRAID", "tr": "Herkes, korkmay\u0131n."}, {"bbox": ["727", "1634", "786", "1754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["706", "667", "773", "822"], "fr": "SI GRAND...", "id": "TINGGI SEKALI...", "pt": "T\u00c3O ALTO...", "text": "SO TALL...", "tr": "Ne kadar da heybetli..."}, {"bbox": ["273", "1529", "325", "1785"], "fr": "N\u0027AIE... PAS PEUR... JE SUIS L\u00c0...", "id": "JANGAN... TAKUT... ADA AKU...", "pt": "N\u00c3O... TENHA MEDO... EU ESTOU AQUI...", "text": "DON\u0027T... BE AFRAID, I AM...", "tr": "Kork...ma... Ben buraday\u0131m..."}, {"bbox": ["611", "967", "869", "1331"], "fr": "ALORS C\u0027EST L\u00c0.", "id": "TERNYATA DI SANA.", "pt": "ENT\u00c3O ESTAVA L\u00c1.", "text": "SO IT\u0027S THERE", "tr": "Demek oradayd\u0131."}, {"bbox": ["92", "588", "211", "828"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL VA FAIRE ?", "id": "APA YANG MAU DIA LAKUKAN?", "pt": "O QUE ELE VAI FAZER?", "text": "WHAT IS HE GOING TO DO?", "tr": "Ne yapacak o?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/10.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "585", "877", "1027"], "fr": "LE BODHISATTVA A DIT QUE CETTE MAR\u00c9E DE CADAVRES N\u0027EST PAS SIMPLE ET T\u0027A DEMAND\u00c9 D\u0027ENQU\u00caTER MINUTIEUSEMENT.", "id": "BODHISATTVA BERKATA GELOMBANG MAYAT KALI INI TIDAK SEDERHANA, MENYURUHMU UNTUK MENYELIDIKINYA SECARA KHUSUS.", "pt": "BODHISATTVA DISSE QUE ESTA MAR\u00c9 DE CAD\u00c1VERES N\u00c3O \u00c9 SIMPLES E PEDIU PARA VOC\u00ca INVESTIGAR COM ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "INVESTIGATE, NOT SIMPLE, LET YOU FOCUS ON THE BODHISATTVA SAYING THAT THIS CORPSE TIDE", "tr": "Bodhisattva, bu Ceset Ak\u0131n\u0131\u0027n\u0131n basit olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve \u00f6zellikle ara\u015ft\u0131rman\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["455", "955", "694", "1276"], "fr": "LE BODHISATTVA T\u0027A \u00c9GALEMENT RECOMMAND\u00c9 DE NE RIEN \u00c9BRUITER.", "id": "BODHISATTVA JUGA MENGINGATKANMU UNTUK TIDAK MENONJOLKAN DIRI DALAM SEGALA HAL.", "pt": "BODHISATTVA TAMB\u00c9M O INSTRUIU A N\u00c3O FAZER ALARDE SOBRE NADA.", "text": "DON\u0027T PUBLICIZE ANYTHING, THE BODHISATTVA ALSO TOLD YOU", "tr": "Bodhisattva ayr\u0131ca her konuda g\u00f6steri\u015f yapmaman\u0131 tembihledi."}, {"bbox": ["347", "1250", "567", "1574"], "fr": "SOUVIENS-TOI, AGIS TOUJOURS DISCR\u00c8TEMENT.", "id": "INGAT, BERTINDAKLAH DENGAN TIDAK MENCOLOK.", "pt": "LEMBRE-SE, AJA COM DISCRI\u00c7\u00c3O, SEMPRE.", "text": "KEEP A LOW PROFILE, REMEMBER TO", "tr": "Unutma, her zaman dikkat \u00e7ekmeden hareket etmelisin."}, {"bbox": ["291", "724", "406", "910"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS CE QUE JE FAIS ?", "id": "BUKANKAH AKU SEDANG MELAKUKANNYA?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O QUE ESTOU FAZENDO?", "text": "I\u0027M DOING IT RIGHT NOW", "tr": "Ben de tam onu yap\u0131yorum ya."}, {"bbox": ["307", "59", "369", "291"], "fr": "IL ME CHERCHE.", "id": "DIA MENCARIKU.", "pt": "ELE EST\u00c1 ME PROCURANDO.", "text": "HE\u0027S LOOKING FOR ME", "tr": "O beni ar\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/11.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "458", "531", "690"], "fr": "LE BODHISATTVA VIENT DE TE DONNER SES CONSIGNES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "APA BODHISATTVA BARU SAJA MENGINGATKANMU?", "pt": "VOC\u00ca ACABOU DE MENCIONAR BODHISATTVA?", "text": "DIDN\u0027T YOU JUST SAY BODHISATTVA", "tr": "Az \u00f6nce Bodhisattva\u0027n\u0131n sana tembihledi\u011fini s\u00f6ylemedin mi?"}, {"bbox": ["395", "1334", "496", "1458"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O.", "text": "OKAY THEN", "tr": "Pekala."}, {"bbox": ["656", "922", "718", "1118"], "fr": "AGIR DISCR\u00c8TEMENT.", "id": "BERTINDAK DENGAN TIDAK MENCOLOK.", "pt": "AJA COM DISCRI\u00c7\u00c3O.", "text": "KEEP A LOW PROFILE", "tr": "Dikkat \u00e7ekmeden hareket et."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "5", "413", "197"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 79, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/345/13.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua