This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 72
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/1.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1323", "773", "1517"], "fr": "POURQUOI N\u0027EST-IL PAS L\u00c0 ? CROYEZ-VOUS QUE NOUS SOMMES VENUS DE SI LOIN POUR VOTRE TH\u00c9 INFECT ?!", "id": "KALIAN KIRA AKU TIDAK ADA, JADI JAUH-JAUH DATANG KE SINI UNTUK MINUM TEH BOBROK INI?", "pt": "POR QUE ACHAM QUE VIEMOS DE T\u00c3O LONGE? S\u00d3 PARA BEBER ESTE SEU CH\u00c1 DE QUINTA CATEGORIA?", "text": "WHY ARE YOU HERE DRINKING TEA INSTEAD OF GOING TO SEE US?", "tr": "BUNCA YOLU BU BERBAT \u00c7AYINIZ \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 GELD\u0130K, S\u0130Z ORTALIKTA B\u0130LE YOKKEN?"}, {"bbox": ["300", "409", "481", "669"], "fr": "VOUS ME FAITES PERDRE MON TEMPS ! D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS DE LE FAIRE SORTIR ! CROYEZ-VOUS POUVOIR ME D\u00c9DOMMAGER ?!", "id": "MENGULUR WAKTU NONA INI! CEPAT SURUH DIA KELUAR! APA KAU SANGGUP MENGGANTI RUGINYA?", "pt": "EST\u00c1 ATRASANDO MEU TEMPO! FA\u00c7A-O SAIR LOGO! VOC\u00ca PODE ARCAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS?", "text": "ARE YOU GOING TO COMPENSATE ME FOR WASTING MY TIME? HURRY UP AND GET HIM OUT HERE.", "tr": "BU GEN\u00c7 HANIMEFEND\u0130N\u0130N VAKT\u0130N\u0130 BO\u015eA HARCIYORSUNUZ, ONU HEMEN \u00c7A\u011eIRIN! BUNUN BEDEL\u0130N\u0130 \u00d6DEYEB\u0130LECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["383", "2895", "556", "3126"], "fr": "D\u00c9BARRASSEZ-MOI VITE DE \u00c7A, C\u0027EST UNE HORREUR ! ET ARR\u00caTEZ DE JACASSER !", "id": "CEPAT BERESKAN INI, MENGGANGGU PEMANDANGAN SAJA! JANGAN BANYAK OMONG!", "pt": "LIMPE ISSO LOGO, EST\u00c1 ATRAPALHANDO A VISTA! CHEGA DE CONVERSA FIADA!", "text": "HURRY UP AND CLEAN THIS UP. IT\u0027S AN EYESORE. STOP TALKING NONSENSE.", "tr": "\u015eUNU HEMEN ORTADAN KALDIRIN, G\u00d6Z\u00dcME BATIYOR! BO\u015e LAFI KES\u0130N!"}, {"bbox": ["530", "1896", "678", "2143"], "fr": "MADEMOISELLE, JE SUIS VENU DEMANDER VOTRE MAIN AU NOM DE MON MA\u00ceTRE.", "id": "NONA, SAYA DATANG UNTUK MELAMAR MEWAKILI KELUARGA SAYA.", "pt": "SENHORITA, EU VIM EM NOME DA MINHA FAM\u00cdLIA PARA FAZER UMA PROPOSTA DE CASAMENTO.", "text": "MISS, I\u0027M HERE TO PROPOSE TO MY FAMILY.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, BEN A\u0130LEM ADINA EVLENME TEKL\u0130F ETMEYE GELD\u0130M."}, {"bbox": ["369", "868", "534", "1087"], "fr": "IL N\u0027EST VRAIMENT PAS L\u00c0. MAIS... MAIS...", "id": "DIA BENAR-BENAR TIDAK ADA. TAPI... TAPI...", "pt": "ELE REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1. MAS... MAS...", "text": "HE\u0027S REALLY NOT HERE. BUT... BUT...", "tr": "O GER\u00c7EKTEN BURADA DE\u011e\u0130L. AMA... AMA..."}, {"bbox": ["106", "2586", "236", "2856"], "fr": "ET D\u0027AILLEURS, IL A D\u00c9J\u00c0...", "id": "DAN DIA SUDAH PUNYA...", "pt": "E AL\u00c9M DISSO, ELE J\u00c1 TEM ALGU\u00c9M.", "text": "AND HE ALREADY HAS...", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, ONUN ZATEN VAR..."}, {"bbox": ["461", "95", "674", "374"], "fr": "N\u0027Y A-T-IL PAS UN BEL HOMME ICI, DANS VOTRE SALON DE TH\u00c9 ?", "id": "BUKANKAH DI KEDAI TEH INI ADA PRIA TAMPAN?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM UM HOMEM BONITO NESTA CASA DE CH\u00c1?", "text": "ISN\u0027T THERE A HANDSOME MAN IN THE TEAHOUSE? ISN\u0027T THAT WHAT YOU HAVE HERE?", "tr": "YAKI\u015eIKLI B\u0130R ADAM MI? S\u0130Z\u0130N BU \u00c7AYEV\u0130N\u0130ZDE B\u0130R TANE YOK MUYDU?"}, {"bbox": ["44", "2007", "208", "2246"], "fr": "CE N\u0027EST PAS CETTE VIEILLE BIQUE QUE JE SUIS VENUE VOIR.", "id": "AKU KE SINI BUKAN UNTUK MENEMUIMU, WANITA TUA JELEK!", "pt": "N\u00c3O VIM AQUI PARA TE VER, SUA VELHA RABUGENTA!", "text": "THIS YELLOW-FACED WOMAN ISN\u0027T HERE TO SEE YOU.", "tr": "BU SARI SURATLI KADIN SEN\u0130 G\u00d6RMEYE GELMED\u0130."}, {"bbox": ["563", "2351", "742", "2625"], "fr": "IL A DIT QU\u0027IL SORTAIT POUR QUELQUES JOURS, IL DEVRAIT BIENT\u00d4T RENTRER.", "id": "DIA BILANG PERGI BEBERAPA HARI, SEPERTINYA SEBENTAR LAGI KEMBALI.", "pt": "ELE DISSE QUE SAIRIA POR ALGUNS DIAS, ACHO QUE VOLTA LOGO.", "text": "HE SAID HE\u0027S GOING OUT FOR A FEW DAYS. HE\u0027LL BE BACK SOON.", "tr": "YAKINDA D\u00d6NMES\u0130 LAZIM. B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dcNE DI\u015eARI \u00c7IKTI\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["623", "3461", "723", "3580"], "fr": "IL EST RENTR\u00c9.", "id": "SUDAH KEMBALI.", "pt": "ELE VOLTOU.", "text": "HE\u0027S BACK.", "tr": "D\u00d6ND\u00dc."}], "width": 800}, {"height": 3775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/2.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "142", "309", "385"], "fr": "VRAIMENT SI BEAU ! CE VOYAGE N\u0027AURA PAS \u00c9T\u00c9 VAIN !", "id": "BENAR-BENAR SANGAT TAMPAN, KEDATANGANKU TIDAK SIA-SIA!", "pt": "ELE \u00c9 REALMENTE MUITO BONITO! A VIAGEM VALEU A PENA!", "text": "HE\u0027S REALLY SO HANDSOME. IT WAS WORTH THE TRIP.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7OK YAKI\u015eIKLI! BU YOLCULUK BO\u015eA G\u0130TMED\u0130!"}, {"bbox": ["290", "62", "436", "311"], "fr": "BIEN MIEUX QUE CES \u00c9RUDITS P\u00c9DANTS !", "id": "JAUH LEBIH BAIK DARIPADA PARA SARJANA KOLOT ITU.", "pt": "MUITO MELHOR QUE AQUELES ERUDITOS PEDANTES E PRETENSOSOS.", "text": "HE\u0027S SO MUCH BETTER THAN THOSE SOUR SCHOLARS.", "tr": "O K\u0130B\u0130RL\u0130 \u00c2L\u0130MLERDEN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["220", "3092", "422", "3351"], "fr": "C\u0027EST UN TIGRE ! MAIS... GRAND FR\u00c8RE LI...", "id": "INI HARIMAU... TAPI, KAK LI...", "pt": "ISTO \u00c9 UM TIGRE! MAS, IRM\u00c3O LI...", "text": "THIS IS A TIGER... BUT BIG BROTHER LI...", "tr": "BU B\u0130R KAPLAN... AMA, LI A\u011eABEY..."}, {"bbox": ["565", "2548", "748", "2844"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE LI, L\u0027AUTRE JOUR, N\u0027AVAIS-TU PAS UN FAIBLE POUR LE GROS CHAT JAUNE DE TANTE WANG ?", "id": "KAK LI, BUKANKAH BEBERAPA HARI YANG LALU KAU MENYUKAI KUCING KUNING BESAR MILIK BIBI HUAN, TAPI TIDAK BISA MENDAPATKANNYA?", "pt": "IRM\u00c3O LI, VOC\u00ca N\u00c3O TINHA GOSTADO DAQUELE GAT\u00c3O AMARELO DA TIA H\u00c1 ALGUNS DIAS?", "text": "A FEW DAYS AGO, DIDN\u0027T YOU LIKE AUNT LI\u0027S BIG YELLOW CAT?", "tr": "LI A\u011eABEY, B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE TEYZEN\u0130N B\u00dcY\u00dcK SARI KED\u0130S\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015eT\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["43", "2699", "246", "2867"], "fr": "JE L\u0027AI ATTRAP\u00c9 SP\u00c9CIALEMENT POUR TOI.", "id": "AKU SENGAJA MENANGKAPNYA UNTUKMU.", "pt": "EU PEGUEI ESPECIALMENTE PARA VOC\u00ca.", "text": "I CAUGHT IT SPECIALLY FOR YOU.", "tr": "ONU SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLE YAKALADIM."}, {"bbox": ["517", "3504", "677", "3765"], "fr": "JE TROUVAIS QUE CELUI-L\u00c0 \u00c9TAIT TROP PETIT.", "id": "KUPIKIR YANG ITU TERLALU KECIL.", "pt": "ACHEI QUE AQUELE ERA MUITO PEQUENO.", "text": "I THOUGHT THAT ONE WAS TOO SMALL.", "tr": "ONUN \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcK OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}], "width": 800}, {"height": 3775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/3.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "65", "141", "354"], "fr": "SI TU NE L\u0027AIMES PAS, JE LE REL\u00c2CHERAI.", "id": "KALAU KAU TIDAK SUKA, AKAN KULEPASKAN.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTAR, EU O SOLTO.", "text": "IF YOU DON\u0027T LIKE IT, I\u0027LL LET IT GO.", "tr": "E\u011eER BE\u011eENMEZSEN, BIRAKIRIM G\u0130TS\u0130N."}, {"bbox": ["416", "2326", "609", "2495"], "fr": "MA FEMME, C\u0027EST PAREIL, ELLE N\u0027A PAS \u00c0 S\u0027AGENOUILLER. MOI, JE NE M\u0027AGENOUILLLE DEVANT PERSONNE.", "id": "WANITAKU JUGA SAMA, AKU TIDAK AKAN BERLUTUT PADA SIAPA PUN.", "pt": "MINHA MULHER \u00c9 COMO EU, N\u00c3O SE AJOELHA DIANTE DE NINGU\u00c9M.", "text": "MY WOMAN IS THE SAME. I WON\u0027T KNEEL TO ANYONE.", "tr": "BEN\u0130M KADINIM DA \u00d6YLED\u0130R. BEN K\u0130MSEYE D\u0130Z \u00c7\u00d6KMEM."}, {"bbox": ["560", "1958", "745", "2279"], "fr": "MAIS IL Y A AUSSI LES PARENTS DE L\u0027EMPEREUR... NOTRE MA\u00ceTRE...", "id": "TAPI MASIH ADA KERABAT ISTANA... TUAN KAMI...", "pt": "MAS H\u00c1 PARENTES IMPERIAIS... NOSSO MESTRE...", "text": "BUT THERE ARE STILL ROYAL RELATIVES... OUR MASTER...", "tr": "AMA B\u0130R DE \u0130MPARATORLUK AKRABALARI VAR... B\u0130Z\u0130M A\u0130LEM\u0130Z\u0130N EFEND\u0130S\u0130..."}, {"bbox": ["431", "1089", "651", "1465"], "fr": "AURIEZ-VOUS D\u00c9J\u00c0 UNE \u00c9POUSE ? JE VOUS CONSEILLE DE VOUS D\u00c9P\u00caCHER DE R\u00c9PUDIER CETTE VIEILLE BIQUE. NOTRE DEMOISELLE EST D\u0027UNE FAMILLE DE FONCTIONNAIRES.", "id": "NONA KAMI DARI KELUARGA PEJABAT. JIKA KAU SUDAH BERKELUARGA, AKU SARANKAN KAU SEGERA CERAIKAN ISTRI TUAMU ITU!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 TEM ESPOSA? NOSSA SENHORITA \u00c9 DE FAM\u00cdLIA NOBRE! ACONSELHO-O A SE LIVRAR LOGO DESSA MEGERA!", "text": "WHEN DID I... DO YOU ALREADY HAVE A FAMILY? I ADVISE YOU TO HURRY UP. YOUR SISTER IS AN OFFICIAL. THIS YELLOW-FACED WOMAN.", "tr": "BANA GEL\u0130NCE... YOKSA \u00c7OKTAN EVL\u0130 M\u0130S\u0130N? A\u0130LEM ACELE ETMEN\u0130 \u0130ST\u0130YOR. K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M B\u0130R MEMUR A\u0130LES\u0130NDEN. BU SARI SURATLI KARIN MESELES\u0130N\u0130 DE B\u0130R AN \u00d6NCE HALLET!"}, {"bbox": ["98", "2016", "289", "2301"], "fr": "COMBIEN DE FAMILLES NOBLES S\u0027AGENOUILLENT POUR NOUS SUPPLIER... !", "id": "BANYAK KELUARGA TERPANDANG BERLUTUT MEMOHON PADA KAMI...", "pt": "QUANTAS FAM\u00cdLIAS ILUSTRES SE AJOELHAM IMPLORANDO POR N\u00d3S...", "text": "HOW MANY NOBLE FAMILIES ARE KNEELING AND BEGGING US...", "tr": "N\u0130CE SOYLU A\u0130LELER B\u0130ZE D\u0130Z \u00c7\u00d6K\u00dcP YALVARIYOR..."}, {"bbox": ["612", "113", "744", "335"], "fr": "J\u0027ADORE, J\u0027ADORE !", "id": "SUKA... SUKA...", "pt": "GOSTO MUITO!", "text": "LIKE IT, LIKE IT.", "tr": "\u00c7OK BE\u011eEND\u0130M, \u00c7OK BE\u011eEND\u0130M!"}, {"bbox": ["431", "1089", "651", "1465"], "fr": "AURIEZ-VOUS D\u00c9J\u00c0 UNE \u00c9POUSE ? JE VOUS CONSEILLE DE VOUS D\u00c9P\u00caCHER DE R\u00c9PUDIER CETTE VIEILLE BIQUE. NOTRE DEMOISELLE EST D\u0027UNE FAMILLE DE FONCTIONNAIRES.", "id": "NONA KAMI DARI KELUARGA PEJABAT. JIKA KAU SUDAH BERKELUARGA, AKU SARANKAN KAU SEGERA CERAIKAN ISTRI TUAMU ITU!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 TEM ESPOSA? NOSSA SENHORITA \u00c9 DE FAM\u00cdLIA NOBRE! ACONSELHO-O A SE LIVRAR LOGO DESSA MEGERA!", "text": "WHEN DID I... DO YOU ALREADY HAVE A FAMILY? I ADVISE YOU TO HURRY UP. YOUR SISTER IS AN OFFICIAL. THIS YELLOW-FACED WOMAN.", "tr": "BANA GEL\u0130NCE... YOKSA \u00c7OKTAN EVL\u0130 M\u0130S\u0130N? A\u0130LEM ACELE ETMEN\u0130 \u0130ST\u0130YOR. K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M B\u0130R MEMUR A\u0130LES\u0130NDEN. BU SARI SURATLI KARIN MESELES\u0130N\u0130 DE B\u0130R AN \u00d6NCE HALLET!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/4.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "822", "259", "938"], "fr": "PROBL\u00c8ME.", "id": "MEREPOTKAN.", "pt": "QUE INC\u00d4MODO.", "text": "TROUBLESOME.", "tr": "SORUN."}, {"bbox": ["272", "67", "528", "517"], "fr": "PAR LA PR\u00c9SENTE, IL T\u0027EST ORDONN\u00c9 DE MENER LES IMMORTELS TERRESTRES POUR ENQU\u00caTER MINUTIEUSEMENT SUR LE PILLAGE DU ROYAUME DES MORTS ET DE CH\u00c2TIER S\u00c9V\u00c8REMENT LES COUPABLES. SI BESOIN, TU POURRAS MOBILISER LE GRAND DIEU DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E DES TROIS AUTELS, LE TROISI\u00c8ME PRINCE NEZHA, ET CENT MILLE SOLDATS C\u00c9LESTES.", "id": "AKU PERINTAHKAN KAU MEMIMPIN PARA DEWA BUMI UNTUK MENYELIDIKI SECARA MENYELURUH INSIDEN PERAMPOKAN DI ALAM BAKA DAN MENGHUKUM BERAT PARA PELAKUNYA. JIKA PERLU, KAU BISA MEMOBILISASI DEWA AGUNG SANTANHAIHUI, NEZHA PUTRA MAHKOTA KETIGA, BESERTA SERATUS RIBU PRAJURIT LANGIT.", "pt": "ORDENO QUE LIDERE OS IMORTAIS TERRESTRES PARA INVESTIGAR MINUCIOSAMENTE O SAQUE DO SUBMUNDO E PUNIR SEVERAMENTE OS CULPADOS. SE NECESS\u00c1RIO, PODER\u00c1 MOBILIZAR O GRANDE DEUS DA ASSEMBLEIA DOS TR\u00caS ALTARES, NEZHA, O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE, E CEM MIL SOLDADOS CELESTIAIS.", "text": "YOU ARE HEREBY ORDERED TO LEAD THE EARTH IMMORTALS TO INVESTIGATE THE UNDERWORLD AND SEVERELY PUNISH THE CULPRITS. IF NECESSARY, YOU MAY MOBILIZE THE THIRD PRINCE NEZHA, THE GREAT GOD OF THE THREE SEAS, AND HIS HUNDRED THOUSAND HEAVENLY SOLDIERS.", "tr": "SANA, YERALTI D\u00dcNYASI\u0027NIN U\u011eRADI\u011eI FELAKET\u0130 DETAYLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ARA\u015eTIRMAK \u00dcZERE D\u00dcNYEV\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLERE L\u0130DERL\u0130K ETMEN\u0130 VE FA\u0130LLER\u0130 A\u011eIR B\u0130R \u015eEK\u0130LDE CEZALANDIRMANI EMRED\u0130YORUM. GEREK\u0130RSE, \u00dc\u00c7 SUNAK DEN\u0130Z MECL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N Y\u00dcCE TANRISI \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENS NEZHA\u0027YI VE Y\u00dcZ B\u0130N G\u00d6KSEL ASKER\u0130 BU FELAKET \u0130\u00c7\u0130N SEFERBER EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["288", "67", "527", "516"], "fr": "PAR LA PR\u00c9SENTE, IL T\u0027EST ORDONN\u00c9 DE MENER LES IMMORTELS TERRESTRES POUR ENQU\u00caTER MINUTIEUSEMENT SUR LE PILLAGE DU ROYAUME DES MORTS ET DE CH\u00c2TIER S\u00c9V\u00c8REMENT LES COUPABLES. SI BESOIN, TU POURRAS MOBILISER LE GRAND DIEU DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E DES TROIS AUTELS, LE TROISI\u00c8ME PRINCE NEZHA, ET CENT MILLE SOLDATS C\u00c9LESTES.", "id": "AKU PERINTAHKAN KAU MEMIMPIN PARA DEWA BUMI UNTUK MENYELIDIKI SECARA MENYELURUH INSIDEN PERAMPOKAN DI ALAM BAKA DAN MENGHUKUM BERAT PARA PELAKUNYA. JIKA PERLU, KAU BISA MEMOBILISASI DEWA AGUNG SANTANHAIHUI, NEZHA PUTRA MAHKOTA KETIGA, BESERTA SERATUS RIBU PRAJURIT LANGIT.", "pt": "ORDENO QUE LIDERE OS IMORTAIS TERRESTRES PARA INVESTIGAR MINUCIOSAMENTE O SAQUE DO SUBMUNDO E PUNIR SEVERAMENTE OS CULPADOS. SE NECESS\u00c1RIO, PODER\u00c1 MOBILIZAR O GRANDE DEUS DA ASSEMBLEIA DOS TR\u00caS ALTARES, NEZHA, O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE, E CEM MIL SOLDADOS CELESTIAIS.", "text": "YOU ARE HEREBY ORDERED TO LEAD THE EARTH IMMORTALS TO INVESTIGATE THE UNDERWORLD AND SEVERELY PUNISH THE CULPRITS. IF NECESSARY, YOU MAY MOBILIZE THE THIRD PRINCE NEZHA, THE GREAT GOD OF THE THREE SEAS, AND HIS HUNDRED THOUSAND HEAVENLY SOLDIERS.", "tr": "SANA, YERALTI D\u00dcNYASI\u0027NIN U\u011eRADI\u011eI FELAKET\u0130 DETAYLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ARA\u015eTIRMAK \u00dcZERE D\u00dcNYEV\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLERE L\u0130DERL\u0130K ETMEN\u0130 VE FA\u0130LLER\u0130 A\u011eIR B\u0130R \u015eEK\u0130LDE CEZALANDIRMANI EMRED\u0130YORUM. GEREK\u0130RSE, \u00dc\u00c7 SUNAK DEN\u0130Z MECL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N Y\u00dcCE TANRISI \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENS NEZHA\u0027YI VE Y\u00dcZ B\u0130N G\u00d6KSEL ASKER\u0130 BU FELAKET \u0130\u00c7\u0130N SEFERBER EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/5.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "254", "713", "491"], "fr": "YINGZI, ON DIRAIT QUE CETTE FOIS JE VAIS DEVOIR M\u0027ABSENTER QUELQUES JOURS.", "id": "YINGZI, SEPERTINYA KALI INI AKU HARUS PERGI UNTUK BEBERAPA HARI.", "pt": "YINGZI, PARECE QUE DESTA VEZ TEREI QUE SAIR POR ALGUNS DIAS.", "text": "YINGZI, IT LOOKS LIKE I HAVE TO GO OUT FOR A FEW DAYS.", "tr": "YINGZI, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU SEFER B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dcNE G\u0130TMEM GEREKECEK."}, {"bbox": ["293", "1245", "476", "1500"], "fr": "JE SAIS.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "I KNOW.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["323", "1938", "479", "2165"], "fr": "SOIS TR\u00c8S PRUDENT... GRAND FR\u00c8RE LI, TU DOIS AUSSI...", "id": "HATI-HATI, YA... KAK LI, KAU JUGA HARUS...", "pt": "TOME MUITO CUIDADO... IRM\u00c3O LI, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PRECISA...", "text": "BE CAREFUL... BIG BROTHER LI, YOU ALSO HAVE TO...", "tr": "\u00c7OK D\u0130KKATL\u0130 OL... LI A\u011eABEY, SEN\u0130N DE..."}, {"bbox": ["60", "770", "232", "1051"], "fr": "PRENDS BIEN SOIN DE NOTRE CHAT.", "id": "JAGA BAIK-BAIK KUCING KITA.", "pt": "CUIDE BEM DO NOSSO GATO.", "text": "TAKE GOOD CARE OF OUR CAT.", "tr": "EV\u0130M\u0130ZDEK\u0130 KED\u0130YE \u0130Y\u0130 BAK."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/6.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "410", "249", "577"], "fr": "ET AUSSI...", "id": "DAN JUGA...", "pt": "E TAMB\u00c9M...", "text": "AND...", "tr": "B\u0130R DE..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/7.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "102", "476", "329"], "fr": "MA FEMME N\u0027A PAS BESOIN DE S\u0027AGENOUILLER. L\u00c8VE-TOI, JE L\u0027AI DIT.", "id": "WANITAKU TIDAK PERLU BERLUTUT. BANGUNLAH, SUDAH KUBILANG.", "pt": "MINHA MULHER N\u00c3O PRECISA SE AJOELHAR. LEVANTE-SE, EU J\u00c1 DISSE.", "text": "MY WOMAN DOESN\u0027T NEED TO KNEEL. GET UP. I TOLD YOU.", "tr": "BEN\u0130M KADINIMIN D\u0130Z \u00c7\u00d6KMES\u0130NE GEREK YOK. KALK AYA\u011eA, DED\u0130M."}, {"bbox": ["349", "445", "434", "563"], "fr": "MMM.", "id": "MM.", "pt": "UHUM.", "text": "YES.", "tr": "HMM."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/8.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "2356", "617", "2588"], "fr": "LE ROYAUME DES D\u00c9MONS JOUE AUSSI SON VA-TOUT. LE MONDE DES MORTELS NE PEUT RIEN Y FAIRE, ET LES DIEUX NE PEUVENT PAS INTERVENIR.", "id": "ALAM IBLIS JUGA SUDAH NEKAT HABIS-HABISAN, DUNIA MANUSIA TIDAK BISA MENGATASINYA, DAN PARA DEWA TIDAK BOLEH IKUT CAMPUR.", "pt": "O REINO DEMON\u00cdACO TAMB\u00c9M EST\u00c1 APOSTANDO TUDO. O REINO HUMANO N\u00c3O PODE LIDAR COM ISSO, E OS DEUSES N\u00c3O PODEM INTERVIR.", "text": "THE DEMON REALM IS ALSO GOING ALL OUT. THE HUMAN WORLD CAN\u0027T CONTROL IT, AND THE GODS CAN\u0027T INTERFERE.", "tr": "\u0130BL\u0130S D\u0130YARI DA \u00c7ARES\u0130ZCE SON KOZUNU OYNUYOR. \u0130NSANLAR \u00c2LEM\u0130 KONTROL\u00dc KAYBETT\u0130, \u0130LAHLAR \u0130SE M\u00dcDAHALE EDEMEZ."}, {"bbox": ["446", "1934", "637", "2174"], "fr": "OUI, BODHISATTVA. MAIS LES DIEUX DES NEUF CIEUX ONT DE NOMBREUSES RESTRICTIONS, J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027IL LEUR SOIT DIFFICILE D\u0027INTERVENIR.", "id": "BENAR, BODHISATTVA. HANYA SAJA PARA DEWA DARI SURGA KESEMBILAN MEMILIKI BANYAK PANTANGAN, DIKHAWATIRKAN AKAN SULIT BAGI MEREKA UNTUK BERTINDAK.", "pt": "SIM, GRANDE MESTRE. MAS OS DEUSES DOS NOVE C\u00c9US T\u00caM MUITAS RESTRI\u00c7\u00d5ES, TEMO QUE N\u00c3O SEJA F\u00c1CIL PARA ELES INTERVIREM.", "text": "THE GODS OF THE NINE HEAVENS ARE OUTSIDE THE RESTRICTIONS. YES, BODHISATTVA, BUT THEY HAVE MANY TABOOS, SO I\u0027M AFRAID IT\u0027S NOT GOOD.", "tr": "EVET, Y\u00dcCE VARLIK. ANCAK (ONLARIN) HAREKETE GE\u00c7MES\u0130N\u0130 ENGELLEYEN PEK \u00c7OK TABU VAR. KORKARIM BU, DOKUZ KAT G\u00d6KLER\u0130N TANRILARINI RAHATSIZ ETMEK OLUR."}, {"bbox": ["197", "767", "367", "1009"], "fr": "ON DIRAIT QUE M\u00caME LE ROYAUME DES MORTELS A RESSENTI CETTE AGITATION.", "id": "SEPERTINYA BAHKAN ALAM MANUSIA SUDAH MERASAKAN PERGERAKAN ANEH KALI INI.", "pt": "SENTI ESTA MOVIMENTA\u00c7\u00c3O INCOMUM. PARECE QUE AT\u00c9 MESMO O REINO HUMANO...", "text": "THEY\u0027VE SENSED THIS DISTURBANCE. IT SEEMS THAT EVEN THE HUMAN WORLD...", "tr": "BU OLA\u011eANDI\u015eI HAREKETL\u0130L\u0130\u011e\u0130 H\u0130SSETT\u0130M. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u0130NSAN ALEM\u0130 B\u0130LE..."}, {"bbox": ["445", "538", "542", "670"], "fr": "MANDAT DE CHASSE AUX D\u00c9MONS.", "id": "TITAH PERBURUAN IBLIS.", "pt": "ORDEM DE CA\u00c7A AOS DEM\u00d4NIOS", "text": "DEMON EXORCISM ORDER", "tr": "\u0130BL\u0130S AV FERMANI."}, {"bbox": ["178", "2655", "271", "2805"], "fr": "EST-CE L\u0027HEURE DE LA REDISTRIBUTION DES CARTES ?", "id": "APAKAH AKAN ADA PEROMBAKAN BESAR?", "pt": "AS CARTAS SER\u00c3O REEMBARALHADAS?", "text": "IS GOING TO BE RESHUFFLED.", "tr": "KARTLAR YEN\u0130DEN DA\u011eITILIYOR MU YOKSA?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/9.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "674", "452", "887"], "fr": "PROT\u00c9GEONS AUTANT QUE POSSIBLE LES \u00caTRES DU MONDE DES MORTELS ET OBSERVONS L\u0027\u00c9VOLUTION DES CHOSES...", "id": "LINDUNGI SEMUA MAKHLUK DI DUNIA MANUSIA SEBISA MUNGKIN, DAN AMATI PERKEMBANGANNYA DENGAN TENANG...", "pt": "DEVEMOS PROTEGER OS MORTAIS DO REINO HUMANO O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL E, ENQUANTO ISSO, OBSERVAR AS MUDAN\u00c7AS...", "text": "LET\u0027S JUST OBSERVE THE HUMAN WORLD AND PROTECT IT AS MUCH AS POSSIBLE...", "tr": "\u0130NSAN ALEM\u0130NDEK\u0130 CANLILARI M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA KORUYALIM VE GEL\u0130\u015eMELER\u0130 SAK\u0130NCE \u0130ZLEYEL\u0130M..."}, {"bbox": ["333", "97", "464", "272"], "fr": "DEVONS-NOUS INTERVENIR... BODHISATTVA, ALORS NOUS...", "id": "BODHISATTVA, LALU KITA... APAKAH KITA AKAN BERTINDAK?", "pt": "DEVEMOS INTERVIR OU N\u00c3O... GRANDE MESTRE, ENT\u00c3O N\u00d3S...", "text": "SHOULD WE INTERVENE... BODHISATTVA, WHAT ABOUT US?", "tr": "M\u00dcDAHALE ETMEL\u0130 M\u0130Y\u0130Z, ETMEMEL\u0130 M\u0130Y\u0130Z... Y\u00dcCE VARLIK, O HALDE B\u0130Z..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/10.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "944", "393", "1153"], "fr": "JE ME DEMANDE QUELLE SERAIT LA R\u00c9ACTION DE CE SINGE S\u0027IL VOYAIT \u00c7A.", "id": "JIKA MONYET ITU MELIHAT INI, ENTAN BAGAIMANA REAKSINYA NANTI.", "pt": "ME PERGUNTO QUAL SER\u00c1 A REA\u00c7\u00c3O DAQUELE MACACO AO VER ISTO.", "text": "IF THAT MONKEY SEES THIS, I WONDER WHAT HIS REACTION WILL BE.", "tr": "E\u011eER O MAYMUN BUNU G\u00d6R\u00dcRSE, TEPK\u0130S\u0130 NE OLURDU ACABA?"}, {"bbox": ["419", "822", "554", "1044"], "fr": "HA HA, QUI A DESSIN\u00c9 \u00c7A, HA HA HA ?!", "id": "[SFX] HA HA... INI... SIAPA... HA... YANG MENGGAMBAR... HA HA... INI?", "pt": "QUEM HA HA DESENHOU HA HA ISSO? HA HA HA.", "text": "HAHAHAHA WHO DREW THIS?", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE? HA HA! K\u0130M \u00c7\u0130ZM\u0130\u015e BUNU? HA HA!"}, {"bbox": ["540", "99", "728", "323"], "fr": "VOUS VOULEZ DIRE... SI... C\u0027EST AUSSI LA VOLONT\u00c9 DU BOUDDHA ?", "id": "MAKSUDNYA... JIKA... INI JUGA KEHENDAK BUDDHA?", "pt": "QUER DIZER... SE... ISTO TAMB\u00c9M \u00c9 A VONTADE DE BUDA?", "text": "I MEAN... IF... IS THIS ALSO THE BUDDHA\u0027S INTENTION?", "tr": "YAN\u0130... E\u011eER... BU DA BUDDHA\u0027NIN..."}, {"bbox": ["568", "565", "637", "685"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1106, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/72/11.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "272", "472", "488"], "fr": "QUI OSE FAIRE TANT DE VACARME ICI ?", "id": "SIAPA YANG BERANI MEMBUAT KERIBUTAN DI SINI?! APA KAU CARI MATI?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 FAZENDO ESTA ALGUMA\u00c7ARRA? N\u00c3O T\u00caM AMOR \u00c0 VIDA?", "text": "WHY ARE THERE SO MANY PEOPLE HERE?", "tr": "K\u0130M BURADA G\u00dcR\u00dcLT\u00dc YAPIYOR? CANINA MI SUSADIN?"}], "width": 800}]
Manhua