This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1929", "205", "2047"], "fr": "H\u00e9 ? C\u0027est vrai ! Puisque ce jeune ma\u00eetre est dou\u00e9 en dessin, pourquoi ne pas...", "id": "Eh? Oh ya! Karena aku si jenius ini pandai menggambar, bagaimana kalau...", "pt": "EI? CERTO! J\u00c1 QUE ESTE G\u00caNIO \u00c9 BOM EM DESENHAR, QUE TAL...", "text": "EH? RIGHT! SINCE THIS TALENTED SCHOLAR IS SKILLED AT DRAWING, WHY NOT...", "tr": "Ah? Do\u011fru! Madem bu dahi resimde bu kadar iyi, neden olmas\u0131n..."}, {"bbox": ["349", "1823", "518", "1982"], "fr": "Comme \u00e7a, m\u00eame si je ne peux pas sortir, je pourrai \u00eatre avec Qiaoqiao tous les jours ! Je suis vraiment un g\u00e9nie !!", "id": "Dengan begini, meskipun tidak bisa keluar, aku tetap bisa bersama Qiaoqiao setiap hari! Aku memang jenius!!", "pt": "ASSIM, MESMO QUE EU N\u00c3O POSSA SAIR, PODEREI FICAR COM A QIAOQIAO TODOS OS DIAS! EU SOU MESMO UM G\u00caNIO!!", "text": "THAT WAY, EVEN IF I CAN\u0027T GO OUT, I CAN BE WITH QIAOQIAO EVERY DAY! I\u0027M A GENIUS!!", "tr": "Bu \u015fekilde d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kamasam bile her g\u00fcn Qiaoqiao ile birlikte olabilirim! Ben ger\u00e7ekten bir dehay\u0131m!!"}, {"bbox": ["40", "1358", "209", "1494"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s Oncle Fu, le manoir Xiao est en d\u00e9clin progressif. Seul ce genre de gamin insupportable, qui ne sait rien, continue d\u0027agir \u00e0 sa guise !", "id": "Kudengar dari Paman Fu kalau Kediaman Xiao sudah mulai runtuh, hanya anak nakal seperti ini, tidak tahu apa-apa, masih saja bertindak semaunya!", "pt": "OUVI DO TIO FU DIZER QUE A MANS\u00c3O XIAO EST\u00c1 DEFINHANDO AOS POUCOS. S\u00d3 TEM ESSE TIPO DE MOLEQUE MALCRIADO, QUE N\u00c3O SABE DE NADA, E AINDA AGE IMPRUDENTEMENTE!", "text": "UNCLE FU SAID THE XIAO MANSION IS GRADUALLY DECLINING. ONLY THIS KIND OF SPOILED BRAT, KNOWING NOTHING, IS STILL ACTING RECKLESSLY!", "tr": "U\u015fak Fu\u0027dan duydu\u011fuma g\u00f6re Xiao Malikanesi yava\u015f yava\u015f \u00e7\u00f6k\u00fcyormu\u015f, sadece bu t\u00fcr ars\u0131z veletler hi\u00e7bir \u015feyden habersiz, hala istedikleri gibi davran\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["190", "1673", "307", "1794"], "fr": "Rester au manoir Xiao est tellement ennuyeux, Qiaoqiao me manque tellement !", "id": "Tinggal di Kediaman Xiao membosankan sekali, kangen Qiaoqiao!", "pt": "FICAR NA MANS\u00c3O XIAO \u00c9 T\u00c3O CHATO, SINTO TANTA FALTA DA QIAOQIAO!", "text": "IT\u0027S SO BORING STAYING IN THE XIAO MANSION, I MISS QIAOQIAO SO MUCH!", "tr": "Xiao Malikanesi\u0027nde kalmak \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131, Qiaoqiao\u0027yu \u00e7ok \u00f6zledim!"}, {"bbox": ["408", "1624", "522", "1721"], "fr": "Je vais faire un coussin Qiaoqiao !", "id": "Aku akan membuat bantal peluk Qiaoqiao!", "pt": "VOU FAZER UM TRAVESSEIRO DE ABRA\u00c7AR DA QIAOQIAO!", "text": "I\u0027LL MAKE A QIAOQIAO BODY PILLOW!", "tr": "Kendime bir Qiaoqiao sar\u0131lma yast\u0131\u011f\u0131 yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["95", "1204", "196", "1321"], "fr": "Tellement \u00e9nervant ! Ce maudit gamin de Xiao Yushuang !", "id": "Menyebalkan sekali! Xiao Yushuang, anak sialan ini!", "pt": "QUE IRRITANTE! XIAO YUSHUANG, ESSA PESTINHA!", "text": "SO ANNOYING! THAT DAMN XIAO YUSHUANG!", "tr": "\u00c7ok sinir bozucu! \u015eu Xiao Yushuang veledi!"}, {"bbox": ["617", "1892", "746", "2001"], "fr": "Oh ouais ! Super ! Faisons comme \u00e7a !", "id": "Oh yeah! Mantap! Lakukan saja!", "pt": "AH, SIM! LEGAL! VAMOS FAZER ASSIM!", "text": "OH YEAH! GREAT! THAT\u0027S WHAT I\u0027LL DO!", "tr": "Oh evet! Harika! Aynen b\u00f6yle yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1995", "525", "2116"], "fr": "H\u00e9, est-ce que c\u0027\u00e9tait n\u00e9cessaire ? M\u00eame si tu ne m\u0027avais pas menti, je serais venu.", "id": "Aih, apa perlu begini? Kau tidak menipuku pun aku akan datang.", "pt": "AI, PRECISAVA FAZER ISSO? MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME ENGANASSE, EU VIRIA.", "text": "SIGH, WAS THERE A NEED FOR THIS? I WOULD\u0027VE COME EVEN IF YOU DIDN\u0027T TRICK ME.", "tr": "Hey, buna gerek var m\u0131yd\u0131, beni kand\u0131rmasan da gelirdim."}, {"bbox": ["35", "4245", "243", "4379"], "fr": "Ma\u00eetre mes fesses ! J\u0027ai dit que je ne suis pas un serviteur vendu \u00e0 votre famille, n\u0027imposez pas vos sales manies de classe exploiteuse \u00e0 ce grand ma\u00eetre !", "id": "Tuan apaan! Sudah kubilang aku bukan pelayan yang dijual ke keluargamu, jangan paksakan selera buruk kelas pengeksploitasimu itu padaku!", "pt": "MESTRE UMA OVA! EU DISSE QUE N\u00c3O FUI VENDIDO PARA SER CRIADO DA SUA FAM\u00cdLIA, N\u00c3O TENTE IMPOR SEUS GOSTOS PERVERSOS DE CLASSE EXPLORADORA EM MIM!", "text": "MASTER MY FOOT. I SAID I\u0027M NOT A SERVANT SOLD TO YOUR FAMILY, SO DON\u0027T FORCE YOUR EXPLOITING CLASS\u0027S SICK HOBBIES ONTO ME!", "tr": "Efendiymi\u015f peh. Size sat\u0131lm\u0131\u015f bir u\u015fak olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim, o s\u00f6m\u00fcr\u00fcc\u00fc s\u0131n\u0131f\u0131n i\u011fren\u00e7 zevklerini bana dayatmay\u0131n!"}, {"bbox": ["36", "3451", "181", "3586"], "fr": "Des gifles ? La Deuxi\u00e8me Demoiselle a juste remu\u00e9 les l\u00e8vres pour m\u0027accuser de tant de crimes, je n\u0027ose pas accepter \u00e7a !", "id": "Tamparan? Nona Kedua seenaknya menuduhku begitu banyak, aku tidak berani menerimanya!", "pt": "TAPAS? A SEGUNDA JOVEM SENHORITA ME ACUSA DE TANTOS CRIMES, N\u00c3O POSSO ACEITAR ISSO!", "text": "A SLAP? SECOND MISS ACCUSED ME OF SO MANY CRIMES WITH JUST A FEW WORDS, I\u0027M FLATTERED!", "tr": "Tokat m\u0131? \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m a\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131p kapayarak hakk\u0131mda o kadar \u00e7ok su\u00e7lama yapt\u0131 ki, bunu kabul edemem!"}, {"bbox": ["304", "2890", "469", "3046"], "fr": "Avoue tes crimes imm\u00e9diatement et gifle-toi cent fois, sinon cette demoiselle te fera regretter !", "id": "Segera mengaku bersalah, tampar dirimu sendiri seratus kali, kalau tidak, Nona ini akan membuatmu menyesal!", "pt": "CONFESSE IMEDIATAMENTE, D\u00ca CEM TAPAS EM SI MESMO, OU ESTA JOVEM SENHORITA FAR\u00c1 VOC\u00ca SE ARREPENDER!", "text": "CONFESS YOUR CRIMES IMMEDIATELY AND SLAP YOURSELF A HUNDRED TIMES! OTHERWISE, YOU WON\u0027T GET AWAY WITH THIS!", "tr": "Hemen su\u00e7unu itiraf et ve kendine y\u00fcz tokat at, yoksa bu gen\u00e7 han\u0131m sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterir!"}, {"bbox": ["347", "2448", "490", "2605"], "fr": "Lin San ! Esp\u00e8ce de sc\u00e9l\u00e9rat rus\u00e9, cette demoiselle va rendre justice aujourd\u0027hui !", "id": "Lin San! Kau bajingan licik, Nona ini akan menghukummu demi keadilan hari ini!", "pt": "LIN SAN! SEU VIL\u00c3O ASTUTO, HOJE ESTA JOVEM SENHORITA VAI FAZER JUSTI\u00c7A PELOS C\u00c9US!", "text": "LIN SAN! YOU CUNNING VILLAIN! I\u0027LL ENACT JUSTICE FOR HEAVEN TODAY!", "tr": "Lin San! Seni kurnaz al\u00e7ak, bu gen\u00e7 han\u0131m bug\u00fcn adaleti sa\u011flayacak!"}, {"bbox": ["332", "1176", "449", "1278"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?! N\u0027ai-je pas dit que ce grand ma\u00eetre n\u0027est pas d\u0027humeur aujourd\u0027hui ?!", "id": "Siapa! Bukankah sudah kubilang suasana hatiku sedang buruk hari ini!", "pt": "QUEM \u00c9?! EU N\u00c3O DISSE QUE ESTE GRANDE MESTRE N\u00c3O EST\u00c1 DE BOM HUMOR HOJE?!", "text": "WHO IS IT?! DIDN\u0027T I SAY I\u0027M IN A BAD MOOD TODAY?!", "tr": "Kim o! Bug\u00fcn keyfimin yerinde olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemedim mi!"}, {"bbox": ["175", "3863", "300", "3983"], "fr": "Frappe vite ! Sinon, ton sort sera dix fois pire que \u00e7a !", "id": "Cepat pukul! Kalau tidak, nasibmu akan sepuluh kali lebih buruk dari ini!", "pt": "BATA LOGO! SEN\u00c3O SEU FIM SER\u00c1 DEZ VEZES PIOR!", "text": "HIT QUICKLY! OTHERWISE, YOUR END WILL BE TEN TIMES WORSE!", "tr": "\u00c7abuk vur! Yoksa sonun bundan on kat daha beter olur!"}, {"bbox": ["86", "2831", "275", "3010"], "fr": "Tu as utilis\u00e9 le portrait de ma s\u0153ur pour gagner de l\u0027argent, et tu as incit\u00e9 les serviteurs \u00e0 intimider cette demoiselle. Penses-tu que ces crimes peuvent \u00eatre oubli\u00e9s une fois commis ?!", "id": "Kau menggunakan lukisan kakakku untuk mencari uang, dan menghasut pelayan untuk menindas Nona ini, kau pikir perbuatanmu itu bisa dilupakan begitu saja!", "pt": "VOC\u00ca USOU O RETRATO DA MINHA IRM\u00c3 PARA GANHAR DINHEIRO E AINDA INSTIGOU OS CRIADOS A ME INTIMIDAREM! ACHA QUE ESSES CRIMES SER\u00c3O ESQUECIDOS S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca OS COMETEU?", "text": "YOU USED MY SISTER\u0027S PORTRAIT TO MAKE MONEY AND INSTIGATED THE SERVANTS TO BULLY ME! DO YOU THINK YOU CAN GET AWAY WITH THESE CRIMES JUST BECAUSE YOU DID THEM?!", "tr": "Ablam\u0131n portresini kullanarak para kazand\u0131n, bir de hizmetkarlar\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131p bu gen\u00e7 han\u0131ma zorbal\u0131k ettin, bu su\u00e7lar\u0131 i\u015fledin diye her \u015fey bitti mi sand\u0131n!"}, {"bbox": ["244", "4085", "332", "4174"], "fr": "Simplement parce que je suis ton ma\u00eetre !", "id": "Hanya karena aku tuanmu!", "pt": "PORQUE EU SOU SUA MESTRA!", "text": "BECAUSE I\u0027M YOUR MASTER!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben senin efendinim!"}, {"bbox": ["403", "4211", "511", "4302"], "fr": "Allez jouer o\u00f9 vous voulez, je prends cong\u00e9.", "id": "Mainlah di tempatmu seharusnya, aku permisi.", "pt": "V\u00c1 BRINCAR ONDE QUISER. ESTOU DE SA\u00cdDA.", "text": "GO PLAY SOMEWHERE ELSE. EXCUSE ME.", "tr": "Nerede oynayacaksan orada oyna, ho\u015f\u00e7a kal."}, {"bbox": ["21", "3843", "151", "3958"], "fr": "Esp\u00e8ce de serviteur insolent ! La Deuxi\u00e8me Demoiselle a parl\u00e9, ne te d\u00e9p\u00eaches-tu pas de te gifler ?!", "id": "Kau pelayan kurang ajar! Nona Kedua sudah bicara, kenapa kau tidak cepat menampar dirimu sendiri!", "pt": "SEU CRIADO ARDILOSO! A SEGUNDA JOVEM SENHORITA DEU A ORDEM, POR QUE N\u00c3O SE ESBOFETEIA LOGO?", "text": "YOU IMPUDENT SERVANT! SECOND MISS HAS SPOKEN, WHY HAVEN\u0027T YOU SLAPPED YOURSELF YET?!", "tr": "Seni ars\u0131z k\u00f6le! \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m konu\u015ftu, hala kendi kendine tokat atm\u0131yor musun!"}, {"bbox": ["490", "3701", "619", "3827"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, que chacun reste dans son coin. S\u0027il vous pla\u00eet, Deuxi\u00e8me Demoiselle, ne venez pas me provoquer.", "id": "Mulai sekarang kita tidak saling mengganggu, Nona Kedua jangan cari masalah denganku.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, CADA UM NO SEU QUADRADO. POR FAVOR, SEGUNDA JOVEM SENHORITA, N\u00c3O ME PROCURE MAIS.", "text": "LET\u0027S NOT CROSS PATHS IN THE FUTURE. PLEASE, SECOND MISS, DON\u0027T PROVOKE ME.", "tr": "Bundan sonra herkes kendi i\u015fine baks\u0131n, l\u00fctfen \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m bana bula\u015fmas\u0131n."}, {"bbox": ["396", "3859", "513", "3956"], "fr": "Tu me dis de frapper et je frappe, pour qui me prends-tu ?!", "id": "Kau suruh aku pukul, aku pukul? Atas dasar apa!", "pt": "VOC\u00ca ME MANDA BATER E EU BATO? COM BASE EM QU\u00ca?!", "text": "JUST BECAUSE YOU TELL ME TO HIT MYSELF, I HAVE TO? WHY?!", "tr": "Sen vur dedin diye vuracak m\u0131y\u0131m, ne hakla!"}, {"bbox": ["353", "1323", "448", "1426"], "fr": "Si tu veux entendre une histoire, ce sera un autre jour ! D\u00e9gage !", "id": "Mau dengar cerita, lain kali saja! Menyebalkan!", "pt": "SE QUER OUVIR HIST\u00d3RIAS, OUTRO DIA! QUE CHATO!", "text": "STORYTIME ANOTHER DAY! DAMN IT!", "tr": "Hikaye dinlemek istiyorsan ba\u015fka zaman gel! Sinir bozucu!"}, {"bbox": ["195", "3473", "308", "3625"], "fr": "Accuser \u00e0 tort les gens, ce n\u0027est pas bien. Si vous en avez le courage, Deuxi\u00e8me Demoiselle, allez chercher Madame.", "id": "Menuduh orang sembarangan itu tidak baik, lho. Kalau berani, Nona Kedua panggil Nyonya kemari.", "pt": "ACUSAR ALGU\u00c9M INJUSTAMENTE N\u00c3O \u00c9 CERTO, SABIA? SE A SEGUNDA JOVEM SENHORITA TIVER CORAGEM, TRAGA A MADAME AQUI.", "text": "IT\u0027S WRONG TO ACCUSE SOMEONE FALSELY! IF YOU HAVE THE GUTS, SECOND MISS, GO GET MADAM.", "tr": "\u0130ftira atmak do\u011fru de\u011fil, e\u011fer cesaretin varsa \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m, Han\u0131mefendi\u0027yi \u00e7a\u011f\u0131r."}, {"bbox": ["379", "3080", "510", "3174"], "fr": "[SFX] Oh oh ! Bien fait ! Oh oh, bien fait !", "id": "Oh oh! Rasakan! Oh oh, rasakan!", "pt": "OH, OH! BEM FEITO! OH, OH, BEM FEITO!", "text": "OH OH! SERVES YOU RIGHT! OH OH SERVES YOU RIGHT!", "tr": "Oh oh! Hak etti! Oh oh, hak etti!"}, {"bbox": ["332", "3454", "500", "3530"], "fr": "Si je suis venu, c\u0027est pour clarifier les choses. Je veux juste \u00eatre un serviteur discret.", "id": "Aku datang ke sini hanya untuk menjelaskan, aku hanya ingin menjadi pelayan rendahan dengan tenang.", "pt": "EU VIM AQUI S\u00d3 PARA DEIXAR CLARO QUE QUERO APENAS SER UM CRIADO DISCRETO.", "text": "THE REASON I\u0027M HERE IS TO MAKE IT CLEAR, I JUST WANT TO BE A LOW-KEY SERVANT.", "tr": "Gelmemin sebebi a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmek istememdi, ben sadece sessiz sakin bir hizmetkar olmak istiyorum."}, {"bbox": ["656", "3693", "767", "3786"], "fr": "Maintenant que tu es l\u00e0 aujourd\u0027hui, ne pense m\u00eame pas \u00e0 partir !", "id": "Hari ini kau sudah datang, jangan harap bisa pergi!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca VEIO HOJE, NEM PENSE EM IR EMBORA!", "text": "YOU\u0027RE NOT LEAVING TODAY!", "tr": "Bug\u00fcn geldiysen, gitmeyi akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme!"}, {"bbox": ["645", "85", "751", "171"], "fr": "Viens ! Qiaoqiao, mon tr\u00e9sor !", "id": "Ayo! Qiaoqiao sayangku!", "pt": "VENHA! QIAOQIAO, MEU TESOURO!", "text": "COME HERE! MY PRECIOUS QIAOQIAO!", "tr": "Gel bakal\u0131m! Qiaoqiao, benim bebe\u011fim!"}, {"bbox": ["374", "33", "456", "122"], "fr": "Troisi\u00e8me Fr\u00e8re, sors raconter une histoire !", "id": "Kak San, keluar cerita dong!", "pt": "IRM\u00c3O SAN, SAIA PARA CONTAR HIST\u00d3RIAS!", "text": "BROTHER SAN, TELL US A STORY!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f, \u00e7\u0131k da hikaye anlat!"}, {"bbox": ["433", "150", "522", "245"], "fr": "Pas le temps aujourd\u0027hui ! Je suis ennuy\u00e9 !", "id": "Hari ini tidak ada waktu! Lagi kesal!", "pt": "HOJE N\u00c3O D\u00c1! ESTOU OCUPADO!", "text": "NOT TODAY! I\u0027M BUSY!", "tr": "Bug\u00fcn vaktim yok! Can\u0131m s\u0131kk\u0131n!"}, {"bbox": ["564", "23", "643", "107"], "fr": "[SFX] Waha ! R\u00e9ussi !!", "id": "Waha! Berhasil!!", "pt": "WAHA! CONSEGUI!!", "text": "WA HA! SUCCESS!!", "tr": "Vay can\u0131na! Ba\u015fard\u0131m!!"}, {"bbox": ["132", "4410", "223", "4482"], "fr": "Tu oses encore r\u00e9pliquer ?", "id": "Kau masih berani membantah?", "pt": "VOC\u00ca AINDA OUSA RESPONDER?", "text": "YOU DARE TALK BACK?!", "tr": "Hala kar\u015f\u0131l\u0131k vermeye c\u00fcret mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["230", "17", "328", "141"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u0153uvre ! Pinceau et encre, servez-moi !", "id": "Langsung saja! Siapkan kuas dan tinta!", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR! TRAGAM PINCEL E TINTA!", "text": "LET\u0027S GET STARTED! BRING THE BRUSH AND INK!", "tr": "Hemen ba\u015fl\u0131yorum! F\u0131r\u00e7a ve m\u00fcrekkep haz\u0131rla."}, {"bbox": ["36", "1170", "128", "1266"], "fr": "[SFX] Bouhou... Ma Qiaoqiao...", "id": "[SFX] Huhu.. Qiaoqiao-ku......", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1... MINHA QIAOQIAO...", "text": "WAAH, MY QIAOQIAO...", "tr": "Hu hu... Benim Qiaoqiao\u0027m..."}, {"bbox": ["606", "2415", "788", "2506"], "fr": "\u00c0 droite, le bon copain, G\u00e9n\u00e9ral Zhenyuan.", "id": "Jenderal Zhenyuan, si sobat kental di kanan!", "pt": "\u00c0 DIREITA, O BOM E VELHO GENERAL ZHENYUAN.", "text": "GENERAL ZHENGYUAN ON THE RIGHT", "tr": "Sa\u011fdaki iyi dostum, Zhenyuan Generali."}, {"bbox": ["682", "3461", "773", "3541"], "fr": "Halte !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE!", "text": "STOP!", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["580", "3875", "744", "4060"], "fr": "Lin San ! On dirait que tu refuses la mani\u00e8re douce et que tu pr\u00e9f\u00e8res la mani\u00e8re forte !", "id": "Lin San! Kulihat kau ini tidak mau cara baik-baik, maunya cara kasar!", "pt": "LIN SAN! PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O ACEITA POR BEM, ENT\u00c3O VAI SER POR MAL!", "text": "LIN SAN! I SEE YOU\u0027RE REFUSING A TOAST ONLY TO DRINK A FORFEIT!", "tr": "Lin San! G\u00f6r\u00fcyorum ki iyilikten anlam\u0131yorsun, daya\u011f\u0131 hak ediyorsun!"}, {"bbox": ["6", "2494", "178", "2557"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Weiwu", "id": "Jenderal Wei Wu!", "pt": "GENERAL WEIWU", "text": "MIGHTY GENERAL", "tr": "Heybetli General."}, {"bbox": ["461", "1547", "636", "1654"], "fr": "Lin San, Madame veut te voir, accompagne-moi au bureau.", "id": "Lin San, Nyonya ingin bertemu denganmu, ikut aku ke ruang belajar.", "pt": "LIN SAN, A MADAME QUER V\u00ca-LO. VENHA COMIGO AO ESCRIT\u00d3RIO.", "text": "LIN SAN, MADAM WANTS TO SEE YOU. COME WITH ME TO THE STUDY.", "tr": "Lin San, Han\u0131mefendi seni g\u00f6rmek istiyor, benimle \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131na gel."}, {"bbox": ["184", "2412", "261", "2475"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}, {"bbox": ["651", "1502", "750", "1574"], "fr": "Ah ? Madame ?", "id": "Hah? Nyonya?", "pt": "AH? A MADAME?", "text": "AH? MADAM?", "tr": "Ha? Han\u0131mefendi mi?"}, {"bbox": ["645", "856", "756", "950"], "fr": "Bon sang ! C\u0027est vraiment \u00e9nervant, ahhhh !", "id": "Sial! Menyebalkan sekali, aaahhh!", "pt": "DROGA! QUE IRRITANTE, AHHH!", "text": "DAMN IT! SO ANNOYING AAAAAAH!", "tr": "Hadi be! \u00c7ok can s\u0131k\u0131c\u0131\u0131\u0131\u0131\u0131!"}, {"bbox": ["645", "3132", "730", "3173"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["229", "1179", "290", "1214"], "fr": "[SFX] Toc toc", "id": "[SFX] Tok tok", "pt": "[SFX] TOC TOC", "text": "[SFX]Knock Knock", "tr": "[SFX] Tak Tak"}, {"bbox": ["679", "1012", "763", "1103"], "fr": "Le pauvre, il a d\u00fb \u00eatre intimid\u00e9 par la demoiselle.", "id": "Kasihan sekali, pasti ditindas Nona.", "pt": "COITADINHO, DEVE TER SIDO INTIMIDADO PELA JOVEM SENHORITA.", "text": "SO PITIFUL, MUST HAVE BEEN BULLIED BY THE MISS.", "tr": "Ne kadar zavall\u0131, kesin Gen\u00e7 Han\u0131m taraf\u0131ndan zorbal\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015f."}, {"bbox": ["27", "730", "152", "887"], "fr": "[SFX] Hihihihi !", "id": "[SFX] Yi yi hu ba!", "pt": "[SFX] GANIDO", "text": "YI YI HOO BA", "tr": "[SFX] \u0130i huu baa"}, {"bbox": ["27", "730", "152", "887"], "fr": "[SFX] Hihihihi !", "id": "[SFX] Yi yi hu ba!", "pt": "[SFX] GANIDO", "text": "YI YI HOO BA", "tr": "[SFX] \u0130i huu baa"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "10", "490", "119"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Weiwu, G\u00e9n\u00e9ral Zhenyuan, attaquez !!", "id": "Jenderal Wei Wu, Jenderal Zhenyuan, maju!!", "pt": "GENERAL WEIWU, GENERAL ZHENYUAN, ATACAR!!", "text": "MIGHTY GENERAL, GENERAL ZHENGYUAN, ATTACK!!", "tr": "Heybetli General, Zhenyuan Generali, sald\u0131r\u0131n!!"}, {"bbox": ["297", "903", "380", "997"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] ARF!", "text": "AH", "tr": "[SFX] Ah"}, {"bbox": ["180", "39", "244", "100"], "fr": "[SFX] Grrr", "id": "[SFX] Grrr!", "pt": "[SFX] AU!", "text": "[SFX]Roar", "tr": "[SFX] H\u0131rlama"}, {"bbox": ["582", "143", "636", "212"], "fr": "[SFX] Grrr Grrr !", "id": "[SFX] Grrr Grrr!", "pt": "[SFX] AU AU!", "text": "[SFX]Roar Roar!", "tr": "[SFX] H\u0131r H\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "4382", "255", "4518"], "fr": "[SFX] Hihihihihi ! M\u00eame si tu cries \u00e0 t\u0027en d\u00e9chirer la gorge, personne ne viendra te sauver !!", "id": "[SFX] Ihihihihi! Biarpun kau berteriak sampai serak, tidak akan ada yang datang menolongmu!!", "pt": "IHIHIHIHI! MESMO QUE VOC\u00ca GRITE AT\u00c9 FICAR ROUCO, NINGU\u00c9M VIR\u00c1 TE SALVAR!!", "text": "YI HAHAHAHA! NO ONE WILL COME SAVE YOU EVEN IF YOU SCREAM YOUR LUNGS OUT!!", "tr": "\u0130hihihihi! Bo\u011faz\u0131n y\u0131rt\u0131lana kadar ba\u011f\u0131rsan da kimse seni kurtarmaya gelmeyecek!!"}, {"bbox": ["467", "4118", "597", "4256"], "fr": "H\u00e9 l\u00e0 ! Laissez-moi vous montrer l\u0027arme de ce grand ma\u00eetre ! J\u0027ai encore plein d\u0027os, oh !", "id": "Heh! Biar kutunjukkan senjata andalanku! Aku masih punya banyak tulang, lho!", "pt": "HEH! DEIXE-ME MOSTRAR A ARMA DESTE GRANDE MESTRE! EU AINDA TENHO TANTOS OSSOS, SABIA?", "text": "TAKE THIS! WITNESS MY WEAPON! I HAVE SO MANY BONES!", "tr": "Al bakal\u0131m! \u0130\u015fte benim silah\u0131m! Bak, daha ne kadar \u00e7ok kemi\u011fim var!"}, {"bbox": ["266", "3621", "380", "3741"], "fr": "Petite s\u0153ur, tu n\u0027as toujours pas compris la situation, hein ?", "id": "Adik kecil, kau masih belum mengerti situasinya, ya?", "pt": "GAROTINHA, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ENTENDEU A SITUA\u00c7\u00c3O, N\u00c9?", "text": "LITTLE GIRL, YOU STILL HAVEN\u0027T GRASPED THE SITUATION.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim, hala durumu anlamam\u0131\u015fs\u0131n,"}, {"bbox": ["34", "2136", "201", "2263"], "fr": "Moi, ne plus vouloir vivre ? Oser provoquer ce grand ma\u00eetre. On dirait que c\u0027est vous qui ne voulez plus vivre !", "id": "Aku tidak mau hidup? Berani-beraninya cari masalah denganku. Kalianlah yang sepertinya tidak mau hidup!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO VIVER? OUSAM PROVOCAR ESTE GRANDE MESTRE. PARECE QUE S\u00c3O VOC\u00caS QUE N\u00c3O QUEREM MAIS VIVER!", "text": "I WON\u0027T SURVIVE? YOU DARE PROVOKE ME? IT\u0027S YOU WHO WON\u0027T SURVIVE!", "tr": "Ben mi ya\u015famayay\u0131m? Bana bula\u015fmaya c\u00fcret ediyorsunuz. As\u0131l siz ya\u015famay\u0131 istemiyorsunuz gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["138", "3022", "318", "3206"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je vais t\u0027\u00e9duquer \u00e0 la place de ta m\u00e8re et de ta s\u0153ur !!", "id": "Hari ini aku akan menggantikan ibumu dan kakakmu untuk memberimu pelajaran!!", "pt": "HOJE EU VOU TE EDUCAR NO LUGAR DA SUA M\u00c3E E DA SUA IRM\u00c3!!", "text": "TODAY, I\u0027LL TEACH YOU A LESSON IN PLACE OF YOUR MOTHER AND SISTER!!", "tr": "Bug\u00fcn annen ve ablan yerine ben sana ders verece\u011fim!!"}, {"bbox": ["30", "295", "136", "436"], "fr": "Hmph, je savais bien que vous tramiez quelque chose. Heureusement que j\u0027\u00e9tais pr\u00e9par\u00e9.", "id": "Hmph, sudah kuduga kalian ada main, untung aku sudah siap.", "pt": "HMPH, EU SABIA QUE VOC\u00caS ESTAVAM APRONTANDO ALGUMA. FELIZMENTE, EU ESTAVA PREPARADO.", "text": "HMPH, I KNEW YOU WERE UP TO SOMETHING. LUCKILY, I WAS PREPARED.", "tr": "Hmph, bir i\u015fler \u00e7evirdi\u011finizi biliyordum, neyse ki \u00f6nceden haz\u0131rl\u0131kl\u0131yd\u0131m."}, {"bbox": ["29", "1742", "175", "1867"], "fr": "Plut\u00f4t arrogants, hein, vous ? Vous voulez l\u00e2cher les chiens sur moi ? Bien calcul\u00e9.", "id": "Sombong sekali kalian, mau menyuruh anjing menggigitku? Rencana yang bagus sekali, ya.", "pt": "BEM ARROGANTES VOC\u00caS, N\u00c3O? QUEREM SOLTAR OS C\u00c3ES EM MIM? BELO PLANO O DE VOC\u00caS.", "text": "PRETTY ARROGANT, AREN\u0027T YOU? WANT TO SET THE DOGS ON ME? NICE PLAN.", "tr": "Baya\u011f\u0131 k\u00fcstahs\u0131n\u0131z ha, k\u00f6pekleri \u00fcst\u00fcme salmak m\u0131 istiyorsunuz? \u0130yi hesaplam\u0131\u015fs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["635", "557", "771", "707"], "fr": "[SFX] Iiiihhhh, enl\u00e8vement, ahhhh ! Deuxi\u00e8me Demoiselle, au secours !", "id": "[SFX] Iyaaaaaaa! Penculikan, aaahhh! Nona Kedua, tolong aku!", "pt": "[SFX] IIIAAAAAAH, SEQUESTROOOO! SEGUNDA JOVEM SENHORITA, ME SALVE!", "text": "YIYAA AAAAAH KIDNAPPING AAAAAH! SECOND MISS, SAVE ME!", "tr": "\u0130yaaahhhh! Ka\u00e7\u0131r\u0131l\u0131yorummm! \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m, kurtar beni!"}, {"bbox": ["111", "1461", "231", "1576"], "fr": "[SFX] Hmph hmph hmph...", "id": "[SFX] Hmph hmph hmph...", "pt": "[SFX] HMPH HMPH HMPH...", "text": "HMPH HMPH HMPH", "tr": "[SFX] Hmph hmph hmph..."}, {"bbox": ["46", "3473", "184", "3595"], "fr": "Au-au-audacieux ! Tu oses ! Regarde comment je vais te r\u00e9gler ton compte !", "id": "Be-be-berani sekali! Beraninya kau, lihat saja bagaimana aku akan membereskanmu!", "pt": "OU-OUSADO! COMO SE ATREVE! VEJA S\u00d3 COMO EU VOU ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "H-H-HOW DARE YOU! YOU DARE WATCH? I\u0027LL SHOW YOU WHAT\u0027S WHAT!", "tr": "Ne-ne c\u00fcret! Seni nas\u0131l benzetece\u011fimi g\u00f6r bak!"}, {"bbox": ["42", "894", "208", "1023"], "fr": "Tu as un culot monstre ! Oser enlever quelqu\u0027un au manoir Xiao, on dirait que tu ne veux plus vivre !", "id": "Kau nekat sekali! Berani-beraninya menculik di Kediaman Xiao, kulihat kau memang tidak mau hidup lagi!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 INCRIVELMENTE AUDAZ! COMO OUSA SEQUESTRAR ALGU\u00c9M NA MANS\u00c3O XIAO? PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER MAIS VIVER!", "text": "YOU\u0027RE TOO DARING! YOU DARE KIDNAP SOMEONE IN THE XIAO MANSION? I SEE YOU DON\u0027T WANT TO LIVE!", "tr": "Ne c\u00fcret! Xiao Malikanesi\u0027nde adam ka\u00e7\u0131rmaya c\u00fcret ediyorsun, san\u0131r\u0131m ya\u015famak istemiyorsun!"}, {"bbox": ["648", "66", "771", "183"], "fr": "Pourquoi vous en prenez-vous \u00e0 moi ?! Si vous avez une dent contre quelqu\u0027un, ne me cherchez pas !", "id": "Kenapa sasarannya aku! Kalau ada dendam, balas dendam pada orangnya, jangan cari aku!", "pt": "POR QUE EST\u00c3O VINDO ATR\u00c1S DE MIM?! SE T\u00caM QUEIXAS, V\u00c3O ATR\u00c1S DE QUEM AS CAUSOU, N\u00c3O DE MIM!", "text": "WHY ARE YOU COMING AFTER ME?! WHATEVER GRUDGES YOU HAVE, DON\u0027T DRAG ME INTO IT!", "tr": "Neden bana geliyorlar ki! Kin g\u00fcdecekseniz ba\u015fkas\u0131na g\u00fcd\u00fcn, bana de\u011fil!"}, {"bbox": ["71", "2595", "229", "2752"], "fr": "Toi alors, sale gamin, tu testes les limites de ce grand ma\u00eetre, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Dasar anak nakal, kau menantang batas kesabaranku, ya?", "pt": "SUA MOLECA MALCRIADA, EST\u00c1 TESTANDO OS LIMITES DESTE GRANDE MESTRE, \u00c9 ISSO?", "text": "YOU DAMN BRAT, TESTING MY LIMITS, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Seni velet, sabr\u0131m\u0131 m\u0131 s\u0131n\u0131yorsun, ha?"}, {"bbox": ["55", "748", "141", "822"], "fr": "Lin San ! Ouvre la porte !", "id": "Lin San! Buka pintunya!", "pt": "LIN SAN! ABRA A PORTA!", "text": "LIN SAN! OPEN THE DOOR!", "tr": "Lin San! Kap\u0131y\u0131 a\u00e7!"}, {"bbox": ["299", "3827", "466", "3979"], "fr": "Sais-tu que ce que ton grand fr\u00e8re pr\u00e9f\u00e8re, c\u0027est d\u0027\u00eatre \"seul homme et seule femme dans une pi\u00e8ce\" avec une petite loli ?", "id": "Kau tahu tidak, yang paling kusukai sebagai kakak ini adalah \"berduaan dengan loli di satu ruangan...\"", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE O QUE ESTE IRM\u00c3OZ\u00c3O MAIS GOSTA \u00c9 DE FICAR \u0027A S\u00d3S NUM QUARTO COM UMA LOLI\u0027?", "text": "DO YOU KNOW WHAT BIG BROTHER LIKES THE MOST? IT\u0027S BEING ALONE IN A ROOM WITH A LITTLE LOLITA.", "tr": "Biliyor musun, bu b\u00fcy\u00fck karde\u015finin en sevdi\u011fi \u015fey, k\u00fc\u00e7\u00fck bir loli ile \u0027yaln\u0131z bir erkek ve yaln\u0131z bir kad\u0131n ayn\u0131 odada olmak\u0027t\u0131r."}, {"bbox": ["448", "146", "553", "231"], "fr": "Inutile ! Si les chiens ne suffisent pas, vas-y toi !", "id": "Payah! Anjingnya tidak becus, kau yang maju!", "pt": "IN\u00daTIL! SE OS C\u00c3ES N\u00c3O CONSEGUEM, ENT\u00c3O V\u00c1 VOC\u00ca!", "text": "USELESS! IF THE DOG CAN\u0027T DO IT, YOU DO IT!", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz! K\u00f6pekler beceremiyorsa sen sald\u0131r!"}, {"bbox": ["325", "4126", "438", "4265"], "fr": "[SFX] Aaah ! Au secours, ahhhh !", "id": "[SFX] Yaaah! Tolong, aaahhh!", "pt": "[SFX] AHHH! SOCORROOOO!", "text": "AAAAH! HELP ME AAAAAAAH!", "tr": "Yaah! \u0130mdattttt!"}, {"bbox": ["245", "2064", "374", "2268"], "fr": "[SFX] Wahahahahahahahahahaha ! Hahahahahaha !", "id": "[SFX] Wuaahahahahahahahahaha! Hahahahahaha!", "pt": "WAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA! HAHAHAHAHAHA!", "text": "WAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA! HAHAHAHAHAHAHA!", "tr": "Vahahahahahahahahaha! Hahahahahaha!"}, {"bbox": ["501", "26", "616", "116"], "fr": "A\u00efe ? Il-il-il fonce vers nous !", "id": "Aduh? Dia, dia, dia menyerbu kemari, ya.", "pt": "AI, AI? ELE, ELE, ELE EST\u00c1 VINDO PRA C\u00c1!", "text": "OH? HE, HE, HE\u0027S RUSHING OVER.", "tr": "Aman Tanr\u0131m? O-o-o \u00fczerime geliyor!"}, {"bbox": ["303", "540", "433", "655"], "fr": "Si tu oses t\u0027approcher, je lui fais tomber toute la farine du visage !", "id": "Kalau kau berani mendekat, akan kupukul semua tepung di wajahnya!", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR VIR AQUI, EU TIRO TODA A FARINHA DO ROSTO DELE!", "text": "IF YOU COME ANY CLOSER, I\u0027LL KNOCK ALL THE FLOUR OFF HIS FACE!", "tr": "Yakla\u015fmaya c\u00fcret edersen y\u00fcz\u00fcndeki b\u00fct\u00fcn unu silkeleyece\u011fim!"}, {"bbox": ["54", "1170", "166", "1269"], "fr": "[SFX] Hmph hmph hmph...", "id": "[SFX] Hmph hmph hmph...", "pt": "[SFX] HMPH HMPH HMPH...", "text": "HMPH HMPH HMPH HMPH...", "tr": "[SFX] Hmph hmph hmph..."}, {"bbox": ["646", "4116", "767", "4196"], "fr": "Quand il s\u0027agit de dresser des chiens, ce grand ma\u00eetre est un expert, oh.", "id": "Soal melatih anjing, aku ini ahlinya, lho.", "pt": "QUANDO SE TRATA DE TREINAR C\u00c3ES, ESTE GRANDE MESTRE \u00c9 UM ESPECIALISTA, SABIA?", "text": "WHEN IT COMES TO TRAINING DOGS, I\u0027M AN EXPERT.", "tr": "K\u00f6pek e\u011fitme konusunda ben bir uzman\u0131m, biliyor musun."}, {"bbox": ["261", "30", "341", "96"], "fr": "D\u0027o\u00f9 viennent ces os ?", "id": "Dari mana datangnya tulang ini?", "pt": "DE ONDE VIERAM ESSES OSSOS?", "text": "WHERE DID THESE BONES COME FROM?", "tr": "Bu kemikler de nereden \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["359", "903", "477", "977"], "fr": "Ouvre la porte ! Ouvre la porte !", "id": "Buka pintu! Buka pintu!", "pt": "ABRA A PORTA! ABRA A PORTA!", "text": "OPEN THE DOOR! OPEN THE DOOR!", "tr": "Kap\u0131y\u0131 a\u00e7! Kap\u0131y\u0131 a\u00e7!"}, {"bbox": ["43", "24", "124", "106"], "fr": "Co-comment est-ce possible ?!", "id": "Ba-bagaimana bisa begini!", "pt": "CO-COMO ISSO ACONTECEU?!", "text": "HOW, HOW COULD THIS BE!", "tr": "Na-nas\u0131l olur bu!"}, {"bbox": ["430", "1521", "519", "1587"], "fr": "[SFX] Bouhouhou", "id": "[SFX] Huhuuhu", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "WU WU WU", "tr": "[SFX] Hu hu hu"}, {"bbox": ["289", "1915", "417", "2028"], "fr": "Et hop ! Roue de feu aux os humains !", "id": "Ini dia! Roda angin tulang manusia!", "pt": "L\u00c1 VAI VOC\u00ca! RODA DE FOGO DE OSSO HUMANO!", "text": "GO! HUMAN MEAT BONE WINDMILL!", "tr": "Al sana! \u0130nsan kemi\u011fi ate\u015f tekerle\u011fi!"}, {"bbox": ["464", "506", "581", "574"], "fr": "Halte ! Ne t\u0027approche pas !", "id": "Berhenti! Jangan mendekat!", "pt": "PARE! N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "STOP! DON\u0027T COME ANY CLOSER!", "tr": "Dur! Yakla\u015fma!"}, {"bbox": ["15", "3955", "116", "4014"], "fr": "[SFX] Hmph hmph", "id": "[SFX] Hmph hmph", "pt": "[SFX] HMPH HMPH", "text": "HMPH HMPH", "tr": "[SFX] Hmph hmph"}, {"bbox": ["382", "26", "483", "110"], "fr": "Deuxi\u00e8me Demoiselle, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait maintenant ?!", "id": "Nona Kedua, sekarang bagaimana!", "pt": "SEGUNDA JOVEM SENHORITA, O QUE FAREMOS AGORA?!", "text": "SECOND MISS, WHAT SHOULD WE DO NOW!", "tr": "\u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["643", "3458", "767", "3647"], "fr": "Hahahaha, tous les serviteurs du manoir Xiao t\u0027\u00e9vitent comme la peste, il n\u0027y a personne dans les parages maintenant.", "id": "Hahahaha, semua pelayan di Kediaman Xiao menghindarimu, sekarang tidak ada seorang pun di sekitar sini.", "pt": "HAHAHAHA! TODOS OS CRIADOS DA MANS\u00c3O XIAO TE EVITAM COMO O DIABO FOGE DA CRUZ. N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M POR PERTO AGORA.", "text": "HAHAHAHA, ALL THE SERVANTS IN THE XIAO MANSION ARE AFRAID OF YOU. THERE\u0027S NO ONE AROUND HERE NOW.", "tr": "Hahahaha, Xiao Malikanesi\u0027ndeki b\u00fct\u00fcn hizmetkarlar senden vebadan ka\u00e7ar gibi ka\u00e7\u0131yor, \u015fimdi buralarda kimse yok."}, {"bbox": ["553", "960", "622", "1025"], "fr": "[SFX] Waaah", "id": "[SFX] Uwaa", "pt": "[SFX] UWAAH!", "text": "WU WAA", "tr": "[SFX] Uwaa"}, {"bbox": ["573", "1285", "636", "1360"], "fr": "[SFX] Ouaaf ?", "id": "[SFX] Gukguk?", "pt": "[SFX] AUUU?", "text": "WOOF WOOF?", "tr": "[SFX] Hav?"}, {"bbox": ["668", "2011", "787", "2108"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Weiwu, G\u00e9n\u00e9ral Zhenyuan, revenez !", "id": "Jenderal Wei Wu, Jenderal Zhenyuan, kembali!", "pt": "GENERAL WEIWU, GENERAL ZHENYUAN, VOLTEM!", "text": "MIGHTY GENERAL! ZHENGYUAN GENERAL! COME BACK!", "tr": "Heybetli General, Zhenyuan Generali, geri d\u00f6n\u00fcn!"}, {"bbox": ["17", "485", "147", "596"], "fr": "Ah ! Roi de la Farine ! Lin San, qu\u0027est-ce que tu vas faire ?!", "id": "Ah! Raja Tepung! Lin San, apa yang mau kau lakukan?!", "pt": "AH! REI DA FARINHA! LIN SAN, O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?!", "text": "AH! FLOUR FACE! WHAT ARE YOU DOING, LIN SAN?!", "tr": "Ah! Un Kral\u0131! Lin San, ne yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["704", "1373", "768", "1448"], "fr": "[SFX] Ouaaf !", "id": "[SFX] Guk!", "pt": "[SFX] AU!", "text": "WOOF!", "tr": "[SFX] Hav!"}, {"bbox": ["683", "3674", "763", "3746"], "fr": "Ah, zut !", "id": "Ah, gawat!", "pt": "AH, DROGA!", "text": "AH, OH NO!", "tr": "Ah, kahretsin!"}, {"bbox": ["305", "316", "385", "408"], "fr": "Je-je-je n\u0027y arrive pas !", "id": "Aku, aku, aku tidak bisa maju!", "pt": "EU, EU, EU N\u00c3O CONSIGO SUBIR!", "text": "OU OU OU, I CAN\u0027T GET UP!", "tr": "Be-be-ben yapamam!"}, {"bbox": ["178", "1350", "240", "1413"], "fr": "[SFX] Bouhouhou...", "id": "[SFX] Huhuhuuuuu", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "WU WU 000000", "tr": "[SFX] Hu huuuuu"}, {"bbox": ["536", "3691", "601", "3756"], "fr": "[SFX] Clac !", "id": "[SFX] Srek!", "pt": "[SFX] PUXA", "text": "[SFX] Pull", "tr": "[SFX] \u00c7EKME"}, {"bbox": ["30", "139", "99", "172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["781", "2731", "799", "2825"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "922", "645", "1082"], "fr": "Toi, comme les autres serviteurs et les chiens de cette demoiselle, vous \u00eates tous des chiens !", "id": "Kau, sama seperti pelayan lain dan anjing peliharaan Nona ini, semuanya anjing!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IGUAL AOS OUTROS CRIADOS E AOS C\u00c3ES QUE ESTA JOVEM SENHORITA CRIA. S\u00c3O TODOS C\u00c3ES!", "text": "YOU\u0027RE JUST LIKE THE OTHER SERVANTS AND THE DOGS I RAISE, YOU\u0027RE ALL DOGS!", "tr": "Sen de di\u011fer hizmetkarlar ve bu gen\u00e7 han\u0131m\u0131n besledi\u011fi k\u00f6pekler gibisin, hepiniz k\u00f6peksiniz!"}, {"bbox": ["228", "917", "402", "1106"], "fr": "Je t\u0027ai dit de ne pas parler comme \u00e7a, tu as oubli\u00e9 la le\u00e7on de la derni\u00e8re fois, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sudah kubilang jangan bicara seperti itu, apa kau sudah lupa pelajaran yang kuberikan terakhir kali?", "pt": "EU J\u00c1 TE DISSE PARA N\u00c3O FALAR ASSIM. ESQUECEU DA LI\u00c7\u00c3O QUE TE DEI DA \u00daLTIMA VEZ, N\u00c3O FOI?", "text": "I TOLD YOU NOT TO TALK LIKE THAT. HAVE YOU FORGOTTEN THE LESSON I TAUGHT YOU LAST TIME?", "tr": "Sana b\u00f6yle konu\u015fmaman\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim, ge\u00e7en sefer sana verdi\u011fim dersi unuttun mu, ne?"}, {"bbox": ["189", "1165", "331", "1310"], "fr": "Hehehehehe, tr\u00e8s bien, tr\u00e8s bien, c\u0027est parfait...", "id": "Hehehehehe, bagus, bagus sekali, bagus sekali...", "pt": "HEHEHEHEHE, MUITO BOM, MUITO BOM, \u00d3TIMO...", "text": "HEHEHEHEHE, VERY GOOD, VERY GOOD, SO GOOD...", "tr": "Hehehehehe, \u00e7ok iyi, \u00e7ok iyi, harika..."}, {"bbox": ["50", "1909", "205", "2033"], "fr": "Tu oses ! Je raconterai tout ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui \u00e0 ma m\u00e8re, tu es fichu !", "id": "Beraninya kau! Kejadian hari ini akan kulaporkan semua pada ibuku, kau mati!", "pt": "COMO OUSA! VOU CONTAR TUDO O QUE ACONTECEU HOJE PARA MINHA M\u00c3E, VOC\u00ca EST\u00c1 FERRADO!", "text": "HOW DARE YOU! I\u0027LL TELL MY MOTHER EVERYTHING THAT HAPPENED TODAY, YOU\u0027RE DEAD!", "tr": "C\u00fcret etme! Bug\u00fcn olanlar\u0131 anneme anlataca\u011f\u0131m, sen bittin!"}, {"bbox": ["246", "1336", "409", "1488"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que la Deuxi\u00e8me Demoiselle a \u00e9t\u00e9 choy\u00e9e depuis son enfance et n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e.", "id": "Kudengar Nona Kedua dimanja sejak kecil, tidak pernah dipukul.", "pt": "OUVI DIZER QUE A SEGUNDA JOVEM SENHORITA FOI MIMADA DESDE CRIAN\u00c7A E NUNCA APANHOU.", "text": "I HEARD THAT SECOND MISS HAS BEEN PAMPERED SINCE SHE WAS A CHILD AND HAS NEVER BEEN BEATEN.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m el bebek g\u00fcl bebek b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f, hi\u00e7 dayak yememi\u015f."}, {"bbox": ["32", "63", "146", "191"], "fr": "Toi ! Tu oses me faire peur !", "id": "Kau! Beraninya kau menakutiku!", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca OUSA ME ASSUSTAR!", "text": "YOU! YOU DARE SCARE ME!", "tr": "Sen! Beni korkutmaya c\u00fcret mi ediyorsun!"}, {"bbox": ["233", "1895", "404", "2004"], "fr": "Oui, j\u0027ai si peur. Et si Madame l\u0027apprenait, ne serais-je pas renvoy\u00e9 ?", "id": "Iya, aku takut sekali, kalau Nyonya tahu, bukankah aku akan dipecat?", "pt": "SIM, ESTOU MORRENDO DE MEDO. E SE A MADAME DESCOBRIR? ELA N\u00c3O VAI ME DEMITIR?", "text": "YES, I\u0027M SO SCARED. WHAT IF MADAM FINDS OUT AND FIRES ME?", "tr": "Evet, \u00e7ok korktum, ya Han\u0131mefendi \u00f6\u011frenirse beni kovmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["686", "681", "757", "758"], "fr": "Larbin de chien !", "id": "Anjing pelayan!", "pt": "CRIADO C\u00c3O!", "text": "DOG SLAVE!", "tr": "K\u00f6pek k\u00f6le!"}, {"bbox": ["49", "3184", "251", "3389"], "fr": "Au nom de tous ceux qui admirent le Troisi\u00e8me Fr\u00e8re, je vais te donner une le\u00e7on ! Je frappe, je frappe, je frappe, frappe, frappe !", "id": "Mewakili rakyat yang mengagumi Kak San, aku akan memberimu pelajaran! Kupukul, kupukul, kupukul, pukul, pukul!", "pt": "EM NOME DE TODAS AS PESSOAS QUE ADMIRAM O IRM\u00c3O SAN, VOU TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O! TOMA, TOMA, TOMA, TOMA, TOMA!", "text": "I\u0027LL TEACH YOU A LESSON ON BEHALF OF ALL THE PEOPLE WHO ADORE BROTHER SAN! I\u0027LL HIT, I\u0027LL HIT, I\u0027LL HIT, HIT, HIT!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027e tapan geni\u015f halk kitleleri ad\u0131na sana ders veriyorum! Vuruyorum, vuruyorum, vuruyorum!"}, {"bbox": ["110", "2624", "222", "2744"], "fr": "\u00c7a t\u0027apprendra \u00e0 intimider les faibles !", "id": "Rasakan ini karena menindas yang lemah!", "pt": "ISSO \u00c9 POR VOC\u00ca INTIMIDAR OS FRACOS!", "text": "FOR BULLYING THE WEAK!", "tr": "Zay\u0131flara zorbal\u0131k yap\u0131yorsun ha!"}, {"bbox": ["594", "574", "665", "652"], "fr": "Larbin de chien !", "id": "Anjing pelayan!", "pt": "CRIADO C\u00c3O!", "text": "DOG SLAVE!", "tr": "K\u00f6pek k\u00f6le!"}, {"bbox": ["432", "509", "560", "636"], "fr": "Je l\u0027ai dit, et alors ?! Tu es un larbin de chien !", "id": "Aku sudah bilang, memangnya kenapa?! Kau memang anjing pelayan!", "pt": "EU DISSE E DA\u00cd?! VOC\u00ca \u00c9 UM CRIADO C\u00c3O!", "text": "SO WHAT IF I SAID IT?! YOU ARE A DOG SLAVE!", "tr": "S\u00f6yledim i\u015fte, ne olmu\u015f?! Sen bir k\u00f6pek k\u00f6lesin!"}, {"bbox": ["394", "256", "561", "423"], "fr": "Lin San, maudit larbin de chien ! Je ne te laisserai jamais t\u0027en tirer !", "id": "Lin San, kau anjing pelayan sialan! Aku tidak akan pernah melepaskanmu!", "pt": "LIN SAN, SEU MALDITO CRIADO C\u00c3O! EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VOU TE PERDOAR!", "text": "LIN SAN, YOU DAMN DOG SLAVE! I\u0027LL NEVER LET YOU GO!", "tr": "Lin San, seni lanet k\u00f6pek k\u00f6le! Seni asla affetmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["37", "441", "161", "564"], "fr": "R\u00e9p\u00e8te \u00e7a ?", "id": "Kau bilang apa? Ulangi lagi?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "SAY THAT AGAIN?", "tr": "Bir daha s\u00f6yle bakay\u0131m?"}, {"bbox": ["195", "3980", "398", "4175"], "fr": "Laisse-moi te dire, la raison pour laquelle tu fais peur aux autres, tu les intimides, tu les forces \u00e0 t\u0027ob\u00e9ir, ce n\u0027est rien de plus que...", "id": "Biar kuberitahu, alasanmu menakuti orang, menindas orang, membuat orang tunduk padamu, itu tidak lain karena...", "pt": "DEIXE-ME TE DIZER, A RAZ\u00c3O PELA QUAL VOC\u00ca ASSUSTA OS OUTROS, INTIMIDA OS OUTROS E FAZ OS OUTROS TE OBEDECEREM, \u00c9 APENAS PORQUE...", "text": "LET ME TELL YOU, THE REASON YOU SCARE PEOPLE, BULLY PEOPLE, AND MAKE THEM OBEY YOU IS...", "tr": "Sana s\u00f6yleyeyim, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 korkutman\u0131n, onlara zorbal\u0131k yapman\u0131n ve sana itaat ettirmenin tek nedeni..."}, {"bbox": ["581", "2764", "759", "2948"], "fr": "[SFX] Waaaaahhhhh !!!", "id": "[SFX] Waayaaaaaaa!!!", "pt": "[SFX] WAYAAAAAAAAAAAA!!!", "text": "WAAAAAH AAAAAAAAH AAAAAAAAH!!!", "tr": "Vayaaaaaahhhhh!!!"}, {"bbox": ["630", "111", "725", "206"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ?", "id": "Apa katamu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Ne dedin sen?"}, {"bbox": ["522", "3535", "703", "3723"], "fr": "Si tu peux faire le mal, c\u0027est uniquement parce que ta famille est riche et puissante !", "id": "Alasanmu bisa bertindak semena-mena hanyalah karena mengandalkan kekayaan dan kekuasaan keluargamu!", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL VOC\u00ca PODE FAZER O QUE QUER \u00c9 APENAS PORQUE SUA FAM\u00cdLIA \u00c9 RICA E PODEROSA!", "text": "THE ONLY REASON YOU CAN ACT SO LAWLESSLY IS BECAUSE YOUR FAMILY IS RICH AND POWERFUL!", "tr": "\u0130stedi\u011fin gibi k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapabilmenin tek nedeni aileni zengin ve g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131!"}, {"bbox": ["258", "3440", "404", "3602"], "fr": "Ne crois pas que tout le monde a peur de toi !", "id": "Jangan kira semua orang takut padamu!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE TODO MUNDO TEM MEDO DE VOC\u00ca!", "text": "DON\u0027T THINK EVERYONE IS AFRAID OF YOU!", "tr": "Herkesin senden korktu\u011funu sanma!"}, {"bbox": ["58", "1495", "247", "1669"], "fr": "Quand je pense que la \"premi\u00e8re fois\" de la Deuxi\u00e8me Demoiselle va m\u0027\u00eatre offerte, je me sens tr\u00e8s honor\u00e9 !", "id": "Aku merasa sangat terhormat memikirkan \"pertama kalinya\" Nona Kedua akan dipersembahkan untukku!", "pt": "S\u00d3 DE PENSAR QUE A \u0027PRIMEIRA VEZ\u0027 DA SEGUNDA JOVEM SENHORITA SER\u00c1 DADA A MIM, SINTO-ME MUITO HONRADO!", "text": "I FEEL VERY HONORED THAT SECOND MISS\u0027S \u0027FIRST TIME\u0027 WILL BE DEDICATED TO ME!", "tr": "\u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n \u0027ilkini\u0027 bana adayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek bile benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir onur!"}, {"bbox": ["319", "2311", "441", "2446"], "fr": "Sale gamin, gamin insupportable !", "id": "Anak sialan, anak nakal.", "pt": "PIRRALHA MALCRIADA!", "text": "BRAT! DAMN BRAT!", "tr": "Lanet velet, ars\u0131z \u00e7ocuk."}, {"bbox": ["335", "4157", "549", "4366"], "fr": "Ce n\u0027est rien d\u0027autre que fuir le fait que tu es un bon \u00e0 rien inutile dont personne n\u0027a besoin, juste un enquiquineur !", "id": "Itu tidak lain karena kau lari dari kenyataan bahwa kau adalah hantu tidak berguna yang tidak bisa membantu dan tidak dibutuhkan siapa pun, hanya hantu menyebalkan!", "pt": "\u00c9 APENAS UMA FUGA DO FATO DE QUE VOC\u00ca \u00c9 UMA IN\u00daTIL QUE N\u00c3O AJUDA EM NADA, NINGU\u00c9M PRECISA DE VOC\u00ca, UMA CHATA, S\u00d3 ISSO!", "text": "IT\u0027S JUST TO AVOID THE FACT THAT YOU\u0027RE A USELESS, UNWANTED, ANNOYING GHOST!", "tr": "Asl\u0131nda sadece kimseye faydas\u0131 olmayan, kimsenin ihtiya\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131 i\u015fe yaramaz, sinir bozucu biri oldu\u011fun ger\u00e7e\u011finden ka\u00e7\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["664", "2027", "745", "2107"], "fr": "Hein hein ?", "id": "Eh eh?", "pt": "EI, EI?", "text": "HUH, HUH?", "tr": "Ha? Ha?"}, {"bbox": ["106", "2979", "244", "3137"], "fr": "\u00c7a t\u0027apprendra \u00e0 ne pas traiter les autres comme des \u00eatres humains !", "id": "Rasakan ini karena tidak menganggap orang lain sebagai manusia!", "pt": "ISSO \u00c9 POR VOC\u00ca N\u00c3O TRATAR OS OUTROS COMO GENTE!", "text": "FOR NOT TREATING OTHERS LIKE HUMAN BEINGS!", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131na insan gibi davranm\u0131yorsun diye!"}, {"bbox": ["15", "4438", "126", "4505"], "fr": "Sale gamin d\u00e9testable !", "id": "Anak sialan yang menyebalkan!", "pt": "PIRRALHA IRRITANTE!", "text": "ANNOYING BRAT!", "tr": "Sinir bozucu velet!"}, {"bbox": ["33", "2805", "140", "2926"], "fr": "\u00c7a t\u0027apprendra \u00e0 \u00eatre capricieuse et autoritaire !", "id": "Rasakan ini karena manja dan seenaknya!", "pt": "ISSO \u00c9 POR VOC\u00ca SER TEIMOSA E IMPERTINENTE!", "text": "FOR BEING SO WILLFUL AND UNREASONABLE!", "tr": "Seni ars\u0131z ve \u015f\u0131mar\u0131k!"}, {"bbox": ["15", "3509", "118", "3595"], "fr": "[SFX] Paf !", "id": "[SFX] Hiyah!", "pt": "TOMA!", "text": "[SFX] GO!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["51", "3803", "144", "3883"], "fr": "[SFX] Ouaah !", "id": "[SFX] Uwaah!", "pt": "[SFX] UWAAH!", "text": "WU WAA!", "tr": "[SFX] Uwaa!"}, {"bbox": ["212", "3722", "366", "3909"], "fr": "Toi-m\u00eame, tu ne vaux rien et ton caract\u00e8re est d\u00e9testable !", "id": "Kau sendiri tidak berguna dan sifatmu sangat menyebalkan!", "pt": "VOC\u00ca MESMA \u00c9 UMA IN\u00daTIL E AINDA TEM UMA PERSONALIDADE DETEST\u00c1VEL!", "text": "YOU\u0027RE USELESS AND HAVE A TERRIBLE PERSONALITY!", "tr": "Sen hem i\u015fe yaramazs\u0131n hem de karakterin \u00e7ok sinir bozucu!"}, {"bbox": ["89", "1745", "208", "1843"], "fr": "Toi, toi toi toi toi toi...", "id": "Kau, kau kau kau kau kau.....", "pt": "VOC\u00ca, VO-VO-VO-VOC\u00ca...", "text": "YOU, YOU, YOU, YOU, YOU...", "tr": "Sen, sen sen sen sen..."}, {"bbox": ["577", "4359", "740", "4507"], "fr": "Ce grand ma\u00eetre te m\u00e9prise du fond du c\u0153ur !", "id": "Aku benar-benar meremehkanmu dari lubuk hatiku!", "pt": "ESTE GRANDE MESTRE TE DESPREZA DO FUNDO DO CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "I DESPISE YOU FROM THE BOTTOM OF MY HEART!", "tr": "Ben seni t\u00fcm kalbimle k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "50", "374", "192"], "fr": "Si tu veux le dire \u00e0 ta m\u00e8re, vas-y. De toute fa\u00e7on, ce grand ma\u00eetre ne voulait pas travailler pour votre famille Xiao, ne te fais pas d\u0027illusions.", "id": "Kalau kau mau lapor ke ibumu, lapor saja. Lagipula aku memang tidak mau bekerja di keluarga Xiao-mu, jangan merasa hebat sendiri.", "pt": "SE QUER CONTAR PARA SUA M\u00c3E, V\u00c1 EM FRENTE. DE QUALQUER FORMA, ESTE GRANDE MESTRE NUNCA QUIS TRABALHAR NA SUA FAM\u00cdLIA XIAO. N\u00c3O SE ACHE GRANDE COISA.", "text": "GO TELL YOUR MOM, I DON\u0027T CARE. I DIDN\u0027T WANT TO WORK FOR YOUR XIAO FAMILY ANYWAY. DON\u0027T FLATTER YOURSELF.", "tr": "Annene s\u00f6yleyeceksen s\u00f6yle, zaten ben sizin Xiao ailenizde \u00e7al\u0131\u015fmak istemiyordum, kendini bir \u015fey sanma."}, {"bbox": ["605", "187", "724", "308"], "fr": "Je m\u0027en vais, il vaudrait mieux que je ne te revoie plus.", "id": "Aku pergi, sebaiknya jangan sampai aku melihatmu lagi.", "pt": "ESTOU INDO. \u00c9 MELHOR EU N\u00c3O TE VER DE NOVO.", "text": "I\u0027M LEAVING. IT\u0027S BEST IF I NEVER SEE YOU AGAIN.", "tr": "Ben gidiyorum, umar\u0131m bir daha seni g\u00f6rmem."}, {"bbox": ["37", "35", "153", "155"], "fr": "Un gamin insupportable comme toi, je le frapperai \u00e0 chaque fois que je le verrai.", "id": "Anak nakal sepertimu, kulihat sekali, kupukul sekali.", "pt": "UMA MOLECA MALCRIADA COMO VOC\u00ca, EU VOU BATER TODA VEZ QUE TE VIR.", "text": "I\u0027LL BEAT UP A BRAT LIKE YOU EVERY TIME I SEE YOU.", "tr": "Senin gibi ars\u0131z veletleri her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde bir kez pataklar\u0131m."}, {"bbox": ["417", "586", "533", "702"], "fr": "[SFX] Bouhou...", "id": "[SFX] Huhu....", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1...", "text": "WU WU...", "tr": "[SFX] Hu hu..."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "3183", "716", "3335"], "fr": "Si tu souriais plus et que tu n\u0027agissais pas comme avant, tu serais quand m\u00eame tr\u00e8s mignonne.", "id": "Kalau kau lebih banyak tersenyum dan tidak bertingkah seperti sebelumnya, kau sebenarnya cukup imut, lho.", "pt": "SE VOC\u00ca SORRISSE MAIS E N\u00c3O FOSSE COMO ANTES, AT\u00c9 QUE SERIA FOFA.", "text": "YOU\u0027D BE CUTE IF YOU SMILED MORE AND DIDN\u0027T ACT LIKE YOU DID BEFORE.", "tr": "E\u011fer biraz daha g\u00fcl\u00fcmsesen ve eskisi gibi davranmasan, asl\u0131nda \u00e7ok sevimlisin."}, {"bbox": ["205", "1203", "356", "1349"], "fr": "Avant, je savais seulement que Maman et ma s\u0153ur m\u0027aimaient. Ces serviteurs, je n\u0027ai jamais pens\u00e9 \u00e0 eux. D\u00e9testable, d\u00e9test...", "id": "Dulu aku hanya tahu ibu dan kakak menyukaiku. Para pelayan itu, aku tidak pernah memikirkan mereka. Menyebalkan sekali...", "pt": "ANTES, EU S\u00d3 SABIA QUE MINHA M\u00c3E E MINHA IRM\u00c3 GOSTAVAM DE MIM. OS CRIADOS, EU NUNCA PENSEI NELES. QUE \u00d3DIO, QUE \u00d3DIO...", "text": "BEFORE, I ONLY KNEW THAT MOTHER AND ELDER SISTER LIKED ME. I NEVER CONSIDERED THOSE SERVANTS.", "tr": "Eskiden sadece annemle ablam\u0131n beni sevdi\u011fini bilirdim, o hizmetkarlar\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Nefret ediyorum, nefret ediyorum..."}, {"bbox": ["478", "2056", "624", "2194"], "fr": "Imb\u00e9cile ! Puisque tu savais ce qu\u0027il allait dire, pourquoi lui as-tu demand\u00e9, pourquoi n\u0027abandonnes-tu pas encore ?!", "id": "Bodoh! Karena sudah tahu apa yang akan dia katakan, kenapa bertanya padanya, kenapa masih belum menyerah!", "pt": "IDIOTA! SE VOC\u00ca J\u00c1 SABIA O QUE ELE IA DIZER, POR QUE PERGUNTOU? POR QUE AINDA N\u00c3O DESISTIU?!", "text": "STUPID! SINCE YOU ALREADY KNEW WHAT HE WAS GOING TO SAY, WHY DID YOU ASK HIM? WHY WON\u0027T YOU GIVE UP?!", "tr": "Aptal! Madem ne diyece\u011fini biliyordun, neden ona sordun, neden hala vazge\u00e7miyorsun!"}, {"bbox": ["591", "937", "732", "1089"], "fr": "Non, Maman sera certainement en col\u00e8re contre moi aussi, et alors m\u00eame Maman ne m\u0027aimera plus !", "id": "Tidak bisa, Ibu pasti akan marah padaku, nanti Ibu juga tidak akan menyukaiku lagi!", "pt": "N\u00c3O, A MAM\u00c3E CERTAMENTE FICAR\u00c1 COM RAIVA DE MIM. A\u00cd, NEM ELA VAI MAIS GOSTAR DE MIM!", "text": "NO, MOM WILL DEFINITELY BE MAD AT ME TOO, AND THEN EVEN MOM WON\u0027T LIKE ME ANYMORE!", "tr": "Olmaz, annem de kesin bana k\u0131zacak, o zaman annem bile beni sevmeyecek!"}, {"bbox": ["523", "571", "663", "729"], "fr": "Il ose me traiter ainsi, je vais trouver Maman ! Je vais trouver Maman maintenant !", "id": "Berani-beraninya dia begitu padaku, aku mau cari Ibu! Sekarang juga aku mau cari Ibu!", "pt": "COMO ELE OUSA ME TRATAR ASSIM?! VOU PROCURAR A MAM\u00c3E! VOU PROCURAR A MAM\u00c3E AGORA MESMO!", "text": "HE DARES TO TREAT ME LIKE THIS, I\u0027M GOING TO FIND MOM! I\u0027M GOING TO FIND MOM RIGHT NOW!", "tr": "Bana b\u00f6yle davranmaya c\u00fcret etti, anneme gidece\u011fim! Hemen \u015fimdi anneme gidece\u011fim!"}, {"bbox": ["461", "1253", "631", "1387"], "fr": "Moi, en fait, ce que je veux, c\u0027est que tout le monde m\u0027aime, m\u0027\u00e9coute, et soit gentil avec moi. S\u0027ils ne le font pas, je les force \u00e0 le faire.", "id": "Aku... sebenarnya yang kuinginkan adalah semua orang menyayangiku, mendengarkanku, dan baik padaku. Kalau mereka tidak memberikannya, aku akan memaksa mereka.", "pt": "EU... NA VERDADE, O QUE EU QUERO \u00c9 QUE TODOS GOSTEM DE MIM, ME ESCUTEM E SEJAM BONS COMIGO. SE ELES N\u00c3O FAZEM ISSO, EU OS FOR\u00c7O.", "text": "I... I ACTUALLY WANT EVERYONE TO LOVE ME, LISTEN TO ME, AND BE NICE TO ME. IF THEY DON\u0027T, I FORCE THEM TO.", "tr": "Ben... Asl\u0131nda istedi\u011fim herkesin beni sevmesi, s\u00f6z\u00fcm\u00fc dinlemesi ve bana iyi davranmas\u0131yd\u0131. Onlar vermeyince, ben de zorla almaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["116", "933", "273", "1074"], "fr": "Notre famille Xiao n\u0027est-elle pas toute-puissante ? Pourquoi y a-t-il encore des gens qui me d\u00e9testent et m\u0027intimident ?!", "id": "Bukankah keluarga Xiao kita mahakuasa? Kenapa masih ada orang yang membenciku, menindasku!", "pt": "A NOSSA FAM\u00cdLIA XIAO N\u00c3O \u00c9 ONIPOTENTE? POR QUE AINDA H\u00c1 PESSOAS QUE ME ODEIAM E ME INTIMIDAM?", "text": "AREN\u0027T WE, THE XIAO FAMILY, ALMIGHTY? WHY IS THERE STILL SOMEONE WHO HATES ME AND BULLIES ME!", "tr": "Bizim Xiao ailemiz her \u015feye kadir de\u011fil mi? Neden hala benden nefret eden, bana zorbal\u0131k yapan insanlar var!"}, {"bbox": ["44", "725", "200", "847"], "fr": "Pourquoi ! Pourquoi cette personne n\u0027a-t-elle peur de rien et sait-elle tout ?!", "id": "Kenapa! Kenapa orang ini tidak takut apa pun, tahu segalanya!", "pt": "POR QU\u00ca?! POR QUE ESSA PESSOA N\u00c3O TEM MEDO DE NADA E SABE DE TUDO?!", "text": "WHY! WHY IS THIS PERSON NOT AFRAID OF ANYTHING AND KNOWS EVERYTHING!", "tr": "Neden! Neden bu adam hi\u00e7bir \u015feyden korkmuyor, her \u015feyi biliyor!"}, {"bbox": ["616", "1441", "762", "1550"], "fr": "Mais ce qui est obtenu de cette mani\u00e8re est faux, tout le monde me d\u00e9teste toujours...", "id": "Tapi yang didapat dengan cara ini semuanya palsu, semua orang tetap saja membenciku...", "pt": "MAS O QUE SE CONSEGUE ASSIM \u00c9 TUDO FALSO. TODOS CONTINUAM ME ODIANDO...", "text": "BUT WHAT I GET THIS WAY IS ALL FAKE, EVERYONE STILL HATES ME...", "tr": "Ama bu \u015fekilde elde edilenler sahte, herkes hala benden nefret ediyor..."}, {"bbox": ["27", "1379", "140", "1509"], "fr": "Si notre famille d\u00e9cline, deviendrai-je un jour une servante comme eux ?", "id": "Kalau keluarga kita bangkrut, suatu hari nanti apakah aku juga akan menjadi pelayan seperti mereka?", "pt": "SE NOSSA FAM\u00cdLIA CAIR EM DECAD\u00caNCIA, UM DIA EU TAMB\u00c9M ME TORNAREI UMA CRIADA COMO ELES?", "text": "IF OUR FAMILY DECLINES, WILL I BECOME A SERVANT LIKE THEM ONE DAY?", "tr": "E\u011fer ailemiz \u00e7\u00f6kerse, bir g\u00fcn ben de onlar gibi bir hizmetkar m\u0131 olaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["316", "902", "454", "1026"], "fr": "Notre famille va mal, ce qu\u0027ils disent est vrai !", "id": "Keluarga kita akan hancur, apa yang mereka katakan itu benar!", "pt": "A NOSSA FAM\u00cdLIA EST\u00c1 ACABADA. O QUE ELES DISSERAM \u00c9 TUDO VERDADE!", "text": "OUR FAMILY IS FAILING, WHAT THEY SAID IS ALL TRUE!", "tr": "Ailemiz bat\u0131yor, s\u00f6yledikleri her \u015fey do\u011fru!"}, {"bbox": ["416", "1603", "587", "1800"], "fr": "Lin San, je... je... suis-je vraiment si d\u00e9testable ? Suis-je vraiment sans espoir ?", "id": "Lin San, aku, aku... apa aku benar-benar menyebalkan? Apa aku benar-benar tidak ada harapan lagi?", "pt": "LIN SAN, EU... EU... SOU REALMENTE T\u00c3O DETEST\u00c1VEL? REALMENTE N\u00c3O TENHO SALVA\u00c7\u00c3O?", "text": "LIN SAN, AM I, I... REALLY THAT ANNOYING? IS THERE REALLY NO HOPE FOR ME?", "tr": "Lin San, ben... ben ger\u00e7ekten bu kadar sinir bozucu muyum? Ger\u00e7ekten umutsuz vaka m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["349", "2374", "489", "2518"], "fr": "H\u00e9las, je ne sais vraiment pas quoi faire de toi.", "id": "Aih, benar-benar tidak tahu harus bagaimana denganmu.", "pt": "AI, REALMENTE N\u00c3O SEI O QUE FAZER COM VOC\u00ca.", "text": "SIGH, I REALLY CAN\u0027T DO ANYTHING WITH YOU.", "tr": "Ah, seninle ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmaz."}, {"bbox": ["31", "1200", "137", "1290"], "fr": "Tant de gens me d\u00e9testent-ils ?", "id": "Apa sebanyak ini orang yang membenciku?", "pt": "TANTAS PESSOAS ME ODEIAM ASSIM?", "text": "DO SO MANY PEOPLE HATE ME?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok insan benden nefret mi ediyor?"}, {"bbox": ["525", "2669", "671", "2818"], "fr": "Pas \"tr\u00e8s\" non plus.", "id": "Tidak \"sangat\" juga, sih.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u0027T\u00c3O\u0027 ASSIM.", "text": "NOT REALLY \"THAT\" MANY.", "tr": "O kadar da \u0027\u00e7ok\u0027 de\u011fil."}, {"bbox": ["231", "2503", "295", "2567"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["584", "324", "724", "529"], "fr": "Bon \u00e0 rien d\u00e9testable.", "id": "Benci disebut hantu tidak berguna.", "pt": "DETEST\u00c1VEL... CHAMADA DE IN\u00daTIL...", "text": "ANNOYING, USELESS BRAT", "tr": "\u0130\u015eE YARAMAZ VELET"}, {"bbox": ["347", "122", "432", "373"], "fr": "On te d\u00e9teste.", "id": "Membencimu.", "pt": "TE ODEIO", "text": "HATE YOU", "tr": "SENDEN NEFRET ED\u0130YORUM"}, {"bbox": ["261", "256", "347", "553"], "fr": "Ne vaut rien.", "id": "Sama sekali tidak berguna.", "pt": "IN\u00daTIL", "text": "USELESS", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ"}, {"bbox": ["101", "82", "190", "345"], "fr": "On te d\u00e9teste.", "id": "Membencimu.", "pt": "TE ODEIO", "text": "HATE YOU", "tr": "SENDEN NEFRET ED\u0130YORUM"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/7.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "370", "647", "472"], "fr": "En voyant cette Deuxi\u00e8me Demoiselle, c\u0027est comme si je voyais ma petite s\u0153ur.", "id": "Melihat Nona Kedua ini, jadi teringat adik perempuanku.", "pt": "VER ESTA SEGUNDA JOVEM SENHORITA \u00c9 COMO VER MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA.", "text": "SEEING THIS SECOND MISS REMINDS ME OF MY SISTER.", "tr": "Bu \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, sanki k\u0131z karde\u015fimi g\u00f6rm\u00fc\u015f gibi oluyorum."}, {"bbox": ["572", "953", "688", "1046"], "fr": "Hein hein ? Qu\u0027as-tu dit tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Eh eh? Apa yang kau katakan tadi?", "pt": "EI, EI? O QUE VOC\u00ca DISSE AGORA?", "text": "HUH? WHAT DID YOU JUST SAY?", "tr": "Ha? Ha? Demin ne dedin?"}, {"bbox": ["173", "239", "279", "329"], "fr": "H\u00e9las, je suis vraiment vaincu par moi-m\u00eame.", "id": "Aih, benar-benar kalah oleh diriku sendiri.", "pt": "AI, EU REALMENTE N\u00c3O ME AGUENTO.", "text": "SIGH, I\u0027M REALLY DEFEATED BY MYSELF.", "tr": "Ah, ger\u00e7ekten kendime yenildim."}, {"bbox": ["544", "501", "756", "624"], "fr": "\"Si \u00e7a continue comme \u00e7a, elle deviendra certainement malheureuse\", je ne supporte pas cette id\u00e9e.", "id": "\"Kalau terus begini dia pasti akan jadi tidak bahagia\", memikirkan itu saja aku tidak tahan.", "pt": "\u0027SE CONTINUAR ASSIM, ELA CERTAMENTE SE TORNAR\u00c1 INFELIZ\u0027. N\u00c3O SUPORTO PENSAR NISSO.", "text": "\"SHE\u0027LL DEFINITELY BECOME UNHAPPY IF THIS GOES ON,\" I CAN\u0027T STAND THE THOUGHT OF THAT.", "tr": "\u0027Bu gidi\u015fle kesinlikle mutsuz olacak\u0027 diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce dayanam\u0131yorum."}, {"bbox": ["176", "946", "293", "1035"], "fr": "Je suis vraiment toujours aussi d\u00e9testable, bouhou...", "id": "Aku ternyata masih sangat menyebalkan, huhu...", "pt": "[SFX] EU REALMENTE AINDA SOU MUITO DETEST\u00c1VEL... BU\u00c1\u00c1.", "text": "I REALLY STILL HATE... WU WU...", "tr": "Ger\u00e7ekten de hala \u00e7ok sinir bozucuyum, hu hu..."}, {"bbox": ["493", "809", "580", "896"], "fr": "Pourquoi ne parles-tu plus ?", "id": "Kenapa kau diam saja?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 MAIS FALANDO?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU TALKING ANYMORE?", "tr": "Neden konu\u015fmuyorsun art\u0131k?"}, {"bbox": ["38", "362", "279", "488"], "fr": "Si je n\u0027\u00e9tais pas arriv\u00e9 inexplicablement dans ce monde, je jouerais tous les jours avec ma petite s\u0153ur maintenant, n\u0027est-ce pas.", "id": "Kalau bukan karena tiba-tiba datang ke dunia ini, sekarang aku pasti sedang bermain dengan adikku setiap hari.", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE VINDO PARAR NESTE MUNDO DO NADA, AGORA EU ESTARIA BRINCANDO COM MINHA IRM\u00c3ZINHA TODOS OS DIAS, N\u00c9?", "text": "IF I HADN\u0027T MYSTERIOUSLY COME TO THIS WORLD, I\u0027D PROBABLY BE PLAYING WITH MY SISTER EVERY DAY NOW.", "tr": "E\u011fer anlams\u0131z bir \u015fekilde bu d\u00fcnyaya gelmeseydim, \u015fimdi ben de her g\u00fcn k\u0131z karde\u015fimle oynuyor olurdum."}, {"bbox": ["19", "71", "132", "156"], "fr": "Vraiment ? Lin San, ce que tu dis est vrai ?", "id": "Benarkah? Lin San, apa yang kau katakan itu benar?", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO? LIN SAN, O QUE VOC\u00ca DISSE \u00c9 VERDADE?", "text": "REALLY? ARE YOU TELLING THE TRUTH, LIN SAN?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Lin San, s\u00f6ylediklerin do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["431", "727", "537", "819"], "fr": "Lin San, ce que tu dis est vrai ? Comment...", "id": "Lin San, apa yang kau katakan itu benar? Bagaimana kau...", "pt": "LIN SAN, O QUE VOC\u00ca DISSE \u00c9 VERDADE? COMO VOC\u00ca...", "text": "LIN SAN, ARE YOU TELLING THE TRUTH? HOW COULD YOU...", "tr": "Lin San, s\u00f6ylediklerin do\u011fru mu? Sen nas\u0131l..."}, {"bbox": ["90", "927", "162", "999"], "fr": "Tu dois me mentir.", "id": "Pasti bohong padaku.", "pt": "COM CERTEZA EST\u00c1 MENTINDO PARA MIM.", "text": "YOU MUST BE LYING TO ME.", "tr": "Kesin beni kand\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["27", "564", "168", "711"], "fr": "Papa et Maman n\u0027\u00e9taient pas \u00e0 la maison, depuis toute petite je me suis occup\u00e9e d\u0027elle et j\u0027ai grandi avec elle.", "id": "Ayah dan Ibu tidak di rumah, sejak kecil aku merawatnya dan tumbuh besar bersamanya.", "pt": "MEUS PAIS N\u00c3O ESTAVAM EM CASA, DESDE PEQUENO EU CUIDEI DELA E CRESCEMOS JUNTOS.", "text": "MOM AND DAD WEREN\u0027T HOME, SO I TOOK CARE OF HER AND GREW UP WITH HER SINCE I WAS LITTLE.", "tr": "Annemle babam evde de\u011fildi, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri ona ben bakt\u0131m ve onunla birlikte b\u00fcy\u00fcd\u00fcm."}, {"bbox": ["714", "696", "775", "758"], "fr": "H\u00e9las !", "id": "Aih!", "pt": "AI!", "text": "HUH!", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["310", "19", "451", "123"], "fr": "Au d\u00e9part, j\u0027avais l\u0027intention de corriger s\u00e9v\u00e8rement ce gamin insupportable.", "id": "Awalnya aku berniat menghajar anak nakal itu habis-habisan.", "pt": "ORIGINALMENTE, MINHA IDEIA ERA DAR UMA LI\u00c7\u00c3O MEMOR\u00c1VEL NAQUELA MOLECA MALCRIADA.", "text": "I ORIGINALLY WANTED TO BEAT THE CRAP OUT OF THAT BRAT.", "tr": "Asl\u0131nda i\u00e7imden o ars\u0131z veledi gebertmek geliyordu."}, {"bbox": ["159", "693", "264", "757"], "fr": "Grand fr\u00e8re te prot\u00e9gera toujours !", "id": "Kakak akan selalu melindungimu!", "pt": "O IRM\u00c3OZ\u00c3O SEMPRE VAI TE PROTEGER!", "text": "BROTHER WILL ALWAYS PROTECT YOU!", "tr": "A\u011fabeyin seni daima koruyacak!"}, {"bbox": ["207", "779", "355", "878"], "fr": "Ma petite s\u0153ur, ma parente la plus importante, je ne la reverrai plus jamais.", "id": "Adik perempuanku, kerabatku yang paling penting, aku tidak akan bisa bertemu dengannya lagi.", "pt": "MINHA IRM\u00c3ZINHA... MINHA PARENTE MAIS IMPORTANTE... NUNCA MAIS PODEREI V\u00ca-LA.", "text": "MY LITTLE SISTER, MY MOST IMPORTANT FAMILY MEMBER, I\u0027LL NEVER SEE HER AGAIN.", "tr": "Benim k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim, en \u00f6nemli yak\u0131n\u0131m, onu bir daha g\u00f6remeyece\u011fim."}, {"bbox": ["550", "29", "713", "84"], "fr": "Mais d\u00e8s qu\u0027elle pleure, le plan est fichu.", "id": "Tapi begitu dia menangis, rencanaku jadi berantakan.", "pt": "MAS ASSIM QUE ELA CHORA, O PLANO VAI POR \u00c1GUA ABAIXO.", "text": "BUT ONCE SHE CRIES, THE PLAN IS RUINED.", "tr": "Ama o a\u011flamaya ba\u015flay\u0131nca plan mahvoldu."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/8.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "669", "487", "883"], "fr": "Je n\u0027y peux rien, je dois proteger mon fan-club. Tant que tu ne les intimides plus \u00e0 l\u0027avenir, je te garantis qu\u0027ils ne t\u0027intimideront pas non plus, d\u0027accord ?", "id": "Mau bagaimana lagi, aku kan harus melindungi fanclub-ku. Asalkan kau tidak menindas mereka lagi, aku juga jamin mereka tidak akan menindasmu, bagaimana?", "pt": "N\u00c3O TEM JEITO, PRECISO PROTEGER MEU F\u00c3 CLUBE. DESDE QUE VOC\u00ca N\u00c3O OS INTIMIDE MAIS, EU GARANTO QUE ELES TAMB\u00c9M N\u00c3O V\u00c3O TE INTIMIDAR. QUE TAL?", "text": "I HAVE NO CHOICE, I HAVE TO PROTECT MY FAN CLUB. AS LONG AS YOU DON\u0027T BULLY THEM IN THE FUTURE, I GUARANTEE THEY WON\u0027T BULLY YOU, HOW ABOUT IT?", "tr": "Yapacak bir \u015fey yok, hayran kitlemi korumak zorunday\u0131m. Sen onlara zorbal\u0131k yapmad\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece, onlar\u0131n da sana zorbal\u0131k yapmayaca\u011f\u0131na s\u00f6z veriyorum, ne dersin?"}, {"bbox": ["605", "422", "746", "589"], "fr": "Mais... maintenant, les gens du manoir ont commenc\u00e9 \u00e0 m\u0027intimider en secret, tu ne t\u0027en soucies pas ?", "id": "Tapi sekarang orang-orang di kediaman mulai diam-diam menindasku, kau juga tidak peduli?", "pt": "MAS AGORA AS PESSOAS DA MANS\u00c3O COME\u00c7ARAM A ME INTIMIDAR SECRETAMENTE. VOC\u00ca N\u00c3O VAI FAZER NADA?", "text": "00 BUT NOW PEOPLE IN THE MANSION ARE STARTING TO SECRETLY BULLY ME, AND YOU\u0027RE NOT DOING ANYTHING ABOUT IT.", "tr": "Ama \u015fimdi malikanedekiler gizlice bana zorbal\u0131k etmeye ba\u015flad\u0131, sen de mi ilgilenmeyeceksin?"}, {"bbox": ["17", "2485", "235", "2617"], "fr": "Hier matin, ce salaud de Wang Yingjun m\u0027a menti en disant que les sup\u00e9rieurs promouvaient ce grand ma\u00eetre au rang de page d\u0027\u00e9tude avanc\u00e9.", "id": "Kemarin pagi si brengsek Wang Yingjun itu menipuku, bilang kalau atasan mempromosikanku jadi pendamping belajar senior.", "pt": "ONTEM DE MANH\u00c3, AQUELE IDIOTA DO WANG YINGJUN ME ENGANOU, DIZENDO QUE OS SUPERIORES PROMOVERAM ESTE GRANDE MESTRE A COMPANHEIRO DE ESTUDOS S\u00caNIOR.", "text": "YESTERDAY MORNING, THAT BASTARD WANG YINGJUN TRICKED ME, SAYING THE HIGHER-UPS PROMOTED ME TO SENIOR STUDY COMPANION.", "tr": "D\u00fcn sabah o Wang Yingjun denen al\u00e7ak beni kand\u0131rd\u0131, yukar\u0131dakilerin beni k\u0131demli \u00e7al\u0131\u015fma arkada\u015f\u0131 \u00e7ocuk olarak terfi ettirdi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["622", "954", "762", "1081"], "fr": "Ouah ! M\u00eame \u00e0 ce stade, tu oses encore n\u00e9gocier avec moi ?!", "id": "Waduh! Sudah begini masih berani tawar-menawar denganku?!", "pt": "UAU! MESMO A ESTA ALTURA, AINDA OUSA NEGOCIAR COMIGO?!", "text": "WOW! YOU STILL DARE TO BARGAIN WITH ME AT THIS POINT?!", "tr": "Vay can\u0131na! Bu haldeyken bile benimle pazarl\u0131k yapmaya c\u00fcret mi ediyorsun?!"}, {"bbox": ["300", "395", "461", "508"], "fr": "Toi, ne me frappe plus l\u00e0, je ne l\u00e2cherai plus les chiens sur les gens \u00e0 l\u0027avenir...", "id": "Kau, kau jangan pukul aku di situ lagi, aku tidak akan menyuruh anjing menggigit orang lagi...", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca N\u00c3O ME BATA MAIS L\u00c1... EU N\u00c3O VOU MAIS SOLTAR OS C\u00c3ES NAS PESSOAS...", "text": "Y-YOU, DON\u0027T HIT ME THERE ANYMORE, I WON\u0027T LET THE DOG BITE PEOPLE ANYMORE... ...", "tr": "Sen... sen art\u0131k orama vurma, bir daha k\u00f6pekleri kimsenin \u00fcst\u00fcne salmayaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["55", "1905", "195", "2054"], "fr": "J\u0027ai... j\u0027ai tr\u00e8s mal l\u00e0, pourrais-tu... me raconter une histoire maintenant ?", "id": "Aku, aku di sana sakit sekali, bisakah kau... sekarang ceritakan aku sebuah dongeng?", "pt": "EU... EST\u00c1 DOENDO MUITO L\u00c1... VOC\u00ca PODERIA... ME CONTAR UMA HIST\u00d3RIA AGORA?", "text": "I, MY, IT HURTS SO MUCH THERE, CAN YOU... CAN YOU TELL ME A STORY RIGHT NOW?", "tr": "Ben... oram \u00e7ok ac\u0131yor, bana... \u015fimdi bir hikaye anlatabilir misin?"}, {"bbox": ["205", "1246", "338", "1384"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, pourras-tu... me raconter des histoires ?", "id": "Nanti, bisakah kau... menceritakan dongeng untukku?", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca PODERIA... CONTAR HIST\u00d3RIAS PARA MIM?", "text": "IN THE FUTURE, CAN YOU... TELL ME STORIES?", "tr": "Bundan sonra bana... hikaye anlatabilir misin?"}, {"bbox": ["19", "736", "141", "821"], "fr": "Mais non, je faisais juste semblant !", "id": "Aku tidak begitu, kok! Aku hanya pura-pura saja!", "pt": "EU N\u00c3O FIZ! EU S\u00d3 ESTAVA FINGINDO!", "text": "I DIDN\u0027T, I WAS JUST PRETENDING!", "tr": "Yapmad\u0131m ki, sadece numara yap\u0131yordum!"}, {"bbox": ["636", "1524", "757", "1644"], "fr": "Mais seulement quand j\u0027ai le temps, d\u0027accord !", "id": "Tapi hanya kalau aku ada waktu, ya!", "pt": "MAS S\u00d3 QUANDO EU TIVER TEMPO, OK?", "text": "BUT ONLY WHEN I HAVE TIME, OKAY!", "tr": "Ama sadece vaktim oldu\u011funda, tamam m\u0131!"}, {"bbox": ["558", "240", "685", "350"], "fr": "Toi, m\u00e9chant, tu as os\u00e9 frapper mes fess... l\u00e0.", "id": "Kau orang jahat, berani-beraninya memukul pantat orang...", "pt": "SEU MALVADO, COMO OUSA BATER NA MINHA BUNDA...", "text": "YOU BAD GUY, YOU ACTUALLY HIT MY... THAT", "tr": "Seni k\u00f6t\u00fc adam, nas\u0131l da birinin poposuna vurursun..."}, {"bbox": ["628", "1210", "772", "1313"], "fr": "Je me demandais ce que c\u0027\u00e9tait, pas de probl\u00e8me.", "id": "Kukira ada apa, tidak masalah, kok.", "pt": "EU PENSEI QUE FOSSE ALGO S\u00c9RIO. SEM PROBLEMAS.", "text": "I THOUGHT IT WAS SOMETHING IMPORTANT, NO PROBLEM.", "tr": "Ne oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m ki, sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["367", "1772", "480", "1887"], "fr": "Ce n\u0027est rien, si tu es vraiment sage, je peux t\u0027apprendre.", "id": "Tidak apa-apa, kalau kau benar-benar jadi anak baik, aku bisa mengajarimu.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. SE VOC\u00ca FOR REALMENTE BOAZINHA, EU POSSO TE ENSINAR.", "text": "IT\u0027S OKAY, IF YOU\u0027RE REALLY GOOD, I CAN TEACH YOU.", "tr": "Sorun de\u011fil, e\u011fer ger\u00e7ekten uslu durursan sana \u00f6\u011fretebilirim."}, {"bbox": ["613", "3194", "748", "3313"], "fr": "Absurde ! M\u00eame un po\u00e8me aussi simple que \"Sarcler les pousses sous le soleil de midi\" tu ne peux pas le r\u00e9citer correctement !", "id": "Konyol! Puisi sesederhana \"Mencangkul di siang hari\" saja tidak bisa dihafal!", "pt": "ABSURDO! NEM CONSEGUE MEMORIZAR UM POEMA T\u00c3O SIMPLES QUANTO \u0027ARANDO AO MEIO-DIA\u0027!", "text": "RIDICULOUS! YOU CAN\u0027T EVEN RECITE A SIMPLE POEM LIKE \u0027A FARMER HOEING AT NOON\u0027 PROPERLY!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! \u0027\u00c7ift\u00e7i \u00d6\u011flen G\u00fcne\u015finde Terler\u0027 gibi basit bir \u015fiiri bile ezberleyemiyor!"}, {"bbox": ["287", "3037", "417", "3174"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que ce grand ma\u00eetre doit servir un jeune ma\u00eetre cousin \u00e0 t\u00eate de cochon, que personne ne peut supporter.", "id": "Kudengar aku akan melayani sepupu muda kepala babi yang dibenci semua orang dan anjing,", "pt": "OUVI DIZER QUE ESTE GRANDE MESTRE VAI SERVIR UM PRIMO JOVEM MESTRE CABE\u00c7A DE PORCO, DETESTADO POR TODOS,", "text": "I HEARD I\u0027M GOING TO SERVE A DISLIKED AND DESPISED PIG-HEADED COUSIN,", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re, kimsenin sevmedi\u011fi, domuz kafal\u0131 bir kuzen efendiye hizmet etmeye gidecekmi\u015fim,"}, {"bbox": ["187", "1744", "328", "1846"], "fr": "\u00c0 part \u00eatre m\u00e9chante et jouer des tours aux gens, je ne sais pas comment m\u0027entendre avec les autres.", "id": "Selain galak dan mengerjai orang, aku tidak tahu bagaimana bergaul dengan orang lain.", "pt": "AL\u00c9M DE SER AGRESSIVA E PREGAR PE\u00c7AS NAS PESSOAS, EU N\u00c3O SEI COMO ME RELACIONAR COM OS OUTROS.", "text": "BESIDES BULLYING AND TORMENTING PEOPLE, I DON\u0027T KNOW HOW TO INTERACT WITH OTHERS", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 korkutmak ve onlarla dalga ge\u00e7mek d\u0131\u015f\u0131nda, ba\u015fkalar\u0131yla nas\u0131l ge\u00e7inece\u011fimi bilmiyorum."}, {"bbox": ["522", "53", "648", "138"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, j\u0027ai frapp\u00e9 trop fort tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Maaf ya, tadi aku keterlaluan.", "pt": "FOI MAL, PEGUEI PESADO DEMAIS AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "I\u0027M SORRY, I WAS TOO ROUGH JUST NOW.", "tr": "Kusura bakma, demin biraz sert vurdum."}, {"bbox": ["110", "2088", "262", "2205"], "fr": "D\u0027accord, je vais te raconter l\u0027histoire des aventures d\u0027une f\u00e9e des fleurs.", "id": "Baiklah, akan kuceritakan padamu kisah petualangan peri bunga.", "pt": "OK, VOU TE CONTAR UMA HIST\u00d3RIA SOBRE AS AVENTURAS DE UMA FADA DAS FLORES.", "text": "OKAY, I\u0027LL TELL YOU A STORY ABOUT THE ADVENTURES OF A FLOWER FAIRY.", "tr": "Pekala, sana bir \u00e7i\u00e7ek perisinin maceralar\u0131n\u0131 anlatay\u0131m."}, {"bbox": ["124", "968", "311", "1060"], "fr": "D\u0027ac-d\u0027accord, mais j\u0027ai une condition (en chuchotant)", "id": "Ba-baiklah, tapi aku ada syarat (berbisik)", "pt": "O-OK... MAS EU TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O (EM VOZ BAIXA)", "text": "OKAY, OKAY, BUT I HAVE A CONDITION (IN A LOW VOICE)", "tr": "Ta-tamam, ama bir \u015fart\u0131m var (f\u0131s\u0131ldayarak)"}, {"bbox": ["170", "3134", "289", "3255"], "fr": "Merde, Roi de la Farine, attends-moi \u00e7a !", "id": "Sialan, Raja Tepung, kau tunggu saja pembalasanku!", "pt": "DROGA, REI DA FARINHA, SEU DESGRA\u00c7ADO, VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "DAMN IT, FLOUR FACE, YOU JUST WAIT!", "tr": "Kahretsin, Un Kral\u0131, sen bekle beni!"}, {"bbox": ["60", "1214", "170", "1327"], "fr": "Ce n\u0027est pas une condition, c\u0027est une requ\u00eate.", "id": "Bukan syarat, tapi permintaan.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UMA CONDI\u00c7\u00c3O, \u00c9 UM PEDIDO.", "text": "NOT A CONDITION, A REQUEST", "tr": "\u015eart de\u011fil, bir rica."}, {"bbox": ["315", "3265", "419", "3349"], "fr": "Nous y voil\u00e0, serait-ce le jeune ma\u00eetre cousin ?", "id": "Sudah sampai, apa itu sepupu muda?", "pt": "CHEGAMOS. SER\u00c1 AQUELE O JOVEM MESTRE PRIMO?", "text": "WE\u0027RE HERE, COULD THAT BE THE COUSIN?", "tr": "Geldik, yoksa o mu kuzen efendi?"}, {"bbox": ["669", "2734", "768", "2867"], "fr": "Le chant du coq, en fait...", "id": "Kokok ayam sebenarnya...", "pt": "O CANTO DO GALO, NA VERDADE, N...", "text": "A CHICKEN ACTUALLY", "tr": "Horoz \u00f6t\u00fc\u015f\u00fc asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["185", "727", "281", "813"], "fr": "Ouah, tu as fait mourir de peur tout le monde.", "id": "Waduh, kau menakuti semua orang sampai mati.", "pt": "UAU, VOC\u00ca ASSUSTOU TODO MUNDO DE MORTE.", "text": "WOW, YOU SCARED EVERYONE TO DEATH", "tr": "Vay can\u0131na, herkesi korkudan \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn."}, {"bbox": ["417", "75", "502", "136"], "fr": "[SFX] Bouhou... d\u0027accord.", "id": "[SFX] Huhu... baiklah.", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1... OK.", "text": "WU WU GOOD", "tr": "[SFX] Hu hu, tamam."}, {"bbox": ["95", "1758", "157", "1818"], "fr": "Hum ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["40", "1693", "108", "1745"], "fr": "Lin San ?", "id": "Lin San?", "pt": "LIN SAN?", "text": "LIN SAN?", "tr": "Lin San?"}, {"bbox": ["269", "83", "353", "139"], "fr": "[SFX] Ouaah !", "id": "[SFX] Uwaa!", "pt": "[SFX] UWAAH!", "text": "WAAAAH!", "tr": "[SFX] Uwaa!"}, {"bbox": ["282", "2481", "381", "2536"], "fr": "R\u00e9sultat...", "id": "Hasilnya...", "pt": "RESULTADO...", "text": "RESULT...", "tr": "Sonu\u00e7 olarak..."}, {"bbox": ["154", "2333", "650", "2460"], "fr": "\u00c9pilogue de la grande bataille : Les jours suivants, la Deuxi\u00e8me Demoiselle venait souvent \u00e9couter des histoires. La Deuxi\u00e8me Demoiselle qui ne l\u00e2chait plus les chiens sur les gens, \u00e0 part \u00eatre un peu capricieuse parfois, \u00e9tait en fait assez mignonne. Le revirement \u00e0 360 degr\u00e9s de la Deuxi\u00e8me Demoiselle a encore agrandi le fan-club de ce grand ma\u00eetre, h\u00e9 h\u00e9, rien ne peut arr\u00eater ma popularit\u00e9 ! Ahahahaha !!", "id": "Catatan Pasca Pertempuran Besar: Beberapa hari setelahnya, Nona Kedua sering datang untuk mendengarkan cerita. Nona Kedua yang tidak lagi menyuruh anjing menggigit orang, selain kadang sedikit manja, sebenarnya cukup imut. Perubahan 360 derajat Nona Kedua membuat fanclub-ku semakin besar, ai ai, pesonaku memang tak terbendung! Ahahahahaha!!", "pt": "EP\u00cdLOGO DA GRANDE BATALHA: NOS DIAS SEGUINTES, A SEGUNDA JOVEM SENHORITA VINHA FREQUENTEMENTE OUVIR HIST\u00d3RIAS. SEM SOLTAR OS C\u00c3ES PARA MORDER AS PESSOAS, E APESAR DE \u00c0S VEZES SER UM POUCO TEIMOSA, ELA ERA AT\u00c9 BEM FOFA. A MUDAN\u00c7A DE 360 GRAUS DA SEGUNDA JOVEM SENHORITA FEZ O F\u00c3 CLUBE DESTE GRANDE MESTRE AUMENTAR AINDA MAIS. AI, AI, O CHARME \u00c9 IRRESIST\u00cdVEL! AHAHAHAHA!!", "text": "AFTER THE GREAT BATTLE: IN THE FOLLOWING DAYS, THE SECOND MISS OFTEN CAME TO LISTEN TO STORIES. THE SECOND MISS, WHO DOESN\u0027T LET THE DOGS BITE PEOPLE, IS ACTUALLY QUITE CUTE, EXCEPT FOR THE TIMES WHEN SHE IS A LITTLE WILLFUL. THE SECOND MISS\u0027S 360-DEGREE TRANSFORMATION HAS EXPANDED MY FAN CLUB. HEY, HEY, TRULY UNSTOPPABLE! AHAHAHA!!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sava\u015f Sonras\u0131 Not: Sonraki birka\u00e7 g\u00fcn \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m s\u0131k s\u0131k hikaye dinlemeye geldi. K\u00f6peklerini sald\u0131rmayan \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m, ara s\u0131ra biraz \u015f\u0131mar\u0131k olsa da asl\u0131nda olduk\u00e7a sevimliydi. \u0130kinci Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n 360 derecelik de\u011fi\u015fimi, benim hayran kitlemi daha da geni\u015fletti, ah ah, bu pop\u00fclerli\u011fin \u00f6n\u00fcnde durulmuyor! Ahahahaha!!"}, {"bbox": ["617", "2479", "762", "2595"], "fr": "La Premi\u00e8re Demoiselle n\u0027irait jamais au bureau, il n\u0027y a qu\u0027un jeune ma\u00eetre cousin \u00e0 t\u00eate de cochon l\u00e0-bas !", "id": "Nona Sulung tidak mungkin pergi ke ruang belajar, di ruang belajar hanya ada sepupu muda kepala babi!", "pt": "A PRIMEIRA JOVEM SENHORITA N\u00c3O IRIA AO ESCRIT\u00d3RIO. L\u00c1 S\u00d3 TEM UM PRIMO JOVEM MESTRE CABE\u00c7A DE PORCO!", "text": "ELDEST MISS WOULDN\u0027T GO TO THE STUDY, THERE\u0027S ONLY A PIG-HEADED COUSIN IN THE STUDY!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Gen\u00e7 Han\u0131m \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131na gitmez ki, \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131nda sadece domuz kafal\u0131 bir kuzen efendi var!"}, {"bbox": ["464", "2497", "538", "2555"], "fr": "Hein ?", "id": "Apa?", "pt": "QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["303", "2549", "436", "2660"], "fr": "Troisi\u00e8me Fr\u00e8re est tomb\u00e9 dans le pi\u00e8ge ! D\u00e9sormais, Oncle Fu ne pourra plus te prot\u00e9ger !", "id": "Kak San kena jebak! Nanti Paman Fu tidak bisa melindungimu lagi!", "pt": "IRM\u00c3O SAN CAIU NUMA ARMADILHA! DE AGORA EM DIANTE, O TIO FU N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS TE PROTEGER!", "text": "THIRD BROTHER FELL FOR THE TRAP! UNCLE FU WON\u0027T BE ABLE TO COVER FOR YOU IN THE FUTURE!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc! Bundan sonra U\u015fak Fu seni koruyamayacak!"}], "width": 800}, {"height": 1135, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/10/9.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "300", "707", "497"], "fr": "Monsieur, qui est Dangwu ?", "id": "Tuan, siapa itu Dangwu?", "pt": "SENHOR, QUEM \u00c9 ESSE TAL DE \u0027MEIO-DIA\u0027?", "text": "SIR, WHO IS DANGWU?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, \u0027\u00d6\u011flen\u0027 kimdir?"}, {"bbox": ["6", "656", "304", "1023"], "fr": "Bon sang ! Quel visage incroyablement beau, ahhhhhh ! Ne suis-je pas le protagoniste ? Pourquoi est-il plus beau que moi ?!", "id": "Sial! Wajah yang tampan sekali, aaahhh! Bukankah aku protagonisnya? Kenapa dia lebih tampan dariku!", "pt": "PUTZ! QUE ROSTO INCRIVELMENTE BONITO, AHHHHHHHH! EU N\u00c3O SOU O PROTAGONISTA? POR QUE ELE \u00c9 MAIS BONITO DO QUE EU?!", "text": "DAMN! WHAT A GORGEOUS FACE! AAAAAAH! AM I NOT THE PROTAGONIST? WHY IS HE MORE HANDSOME THAN ME?!", "tr": "Hadi be! Ne kadar da keskin ve g\u00fczel bir y\u00fcz ahhhhhhhh! Ben ba\u015frol de\u011fil miyim, neden benden daha yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131!"}], "width": 800}]
Manhua