This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/0.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1998", "575", "2195"], "fr": "Lin San, je t\u0027adore, h\u00e9 ! D\u00e9sormais, tes affaires sont mes affaires ! On mangera dans la m\u00eame assiette, on boira dans le m\u00eame verre, on dormira dans le m\u00eame lit et on se lavera dans la m\u00eame baignoire !", "id": "LIN SAN, AKU SANGAT MENYUKAIMU, HMPH! MULAI SEKARANG URUSANMU ADALAH URUSANKU! KITA MAKAN SEPIRING BERDUA, MINUM SECANGKIR BERDUA, TIDUR SATU SELIMUT, MANDI SATU BAK MANDI!", "pt": "LIN SAN, EU TE AMO DEMAIS, HMPH! DE AGORA EM DIANTE, SEUS PROBLEMAS S\u00c3O MEUS PROBLEMAS! VAMOS COMER NO MESMO PRATO, BEBER NO MESMO COPO, DORMIR NA MESMA CAMA E TOMAR BANHO NA MESMA BANHEIRA!", "text": "LIN SAN, I LOVE YOU SO MUCH, HMPH! FROM NOW ON, YOUR BUSINESS IS MY BUSINESS! WE\u0027LL SHARE A PLATE, DRINK FROM THE SAME CUP, SLEEP IN THE SAME BED, AND BATHE IN THE SAME TUB!", "tr": "Lin San, seni \u00e7ok seviyorum, h\u0131h! Bundan sonra senin i\u015fin benim i\u015fim! Ayn\u0131 tabaktan yiyece\u011fiz, ayn\u0131 bardaktan i\u00e7ece\u011fiz, ayn\u0131 yatakta uyuyaca\u011f\u0131z, ayn\u0131 k\u00fcvette y\u0131kanaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["593", "1742", "748", "1882"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour ce visage de porc inopportun, je n\u0027aurais pas si peu de succ\u00e8s avec les femmes.", "id": "KALAU BUKAN KARENA WAJAH BABI YANG TIDAK PANTAS INI, AKU TIDAK AKAN SESIAL INI DENGAN WANITA.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR ESSA CARA DE PORCO INOPORTUNA, EU N\u00c3O SERIA T\u00c3O IMPOPULAR COM AS MULHERES.", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR THIS ILL-TIMED PIG-LIKE FACE, I WOULDN\u0027T BE SO UNPOPULAR WITH WOMEN.", "tr": "E\u011fer bu m\u00fcnasebetsiz domuz surat olmasayd\u0131, kad\u0131nlarla aram bu kadar k\u00f6t\u00fc olmazd\u0131."}, {"bbox": ["652", "1964", "774", "2046"], "fr": "Waouh ! D\u00e9sol\u00e9, jeune ma\u00eetre, je n\u0027aime pas les gar\u00e7ons.", "id": "WAH! MAAF TUAN MUDA, AKU TIDAK SUKA LAKI-LAKI.", "pt": "UAU! DESCULPE, JOVEM MESTRE, EU N\u00c3O GOSTO DE GAROTOS.", "text": "WOW! SORRY, YOUNG MASTER, I DON\u0027T LIKE BOYS.", "tr": "Vay can\u0131na! \u00dczg\u00fcn\u00fcm Gen\u00e7 Efendi, erkeklerden ho\u015flanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["44", "1772", "156", "1871"], "fr": "A\u00efe, cette demoiselle est vraiment p\u00e2le, hmph !", "id": "ADUH, ADIK INI KULITNYA PUTIH SEKALI, HMPH!", "pt": "NOSSA, ESTA IRM\u00c3ZINHA \u00c9 T\u00c3O BRANQUINHA, HMPH!", "text": "OH MY, THIS YOUNG LADY IS SO FAIR, HMPH!", "tr": "Ay, bu k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m ne kadar da beyaz tenli, h\u0131h!"}, {"bbox": ["678", "2189", "743", "2254"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["35", "1952", "344", "2038"], "fr": "H\u00e9 ! Mais avec moi, Lin San, le super expert invincible en drague, je vais certainement transformer le jeune ma\u00eetre en la seule touche de vert au milieu d\u0027une mer de fleurs !", "id": "HEI! TAPI DENGAN ADANYA AKU, LIN SAN SI JAGO MERAYU YANG SUPER HEBAT, AKU PASTI AKAN MELATIH TUAN MUDA MENJADI PRIA YANG DIGILAI BANYAK WANITA!", "pt": "EI! MAS COM O SUPER INVENC\u00cdVEL MESTRE EM FLERTAR LIN SAN AQUI, COM CERTEZA VOU TRANSFORMAR O JOVEM MESTRE NO \u00daNICO HOMEM DESEJADO ENTRE MILHARES DE FLORES!", "text": "HMPH! BUT WITH ME, THE SUPER INVINCIBLE WOMANIZER LIN SAN, I\u0027LL DEFINITELY TRAIN THE YOUNG MASTER TO BE A TOUCH OF GREEN AMIDST A SEA OF FLOWERS.", "tr": "Hey! Ama ben, s\u00fcper yenilmez \u00e7apk\u0131nl\u0131k uzman\u0131 Lin San varken, Gen\u00e7 Efendi\u0027yi kesinlikle binbir \u00e7i\u00e7e\u011fin aras\u0131ndaki tek ye\u015file d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["380", "1224", "476", "1288"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, vous...", "id": "TUAN MUDA, KAU...", "pt": "JOVEM MESTRE, VOC\u00ca...", "text": "YOUNG MASTER, YOU...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, siz..."}, {"bbox": ["226", "1593", "284", "1653"], "fr": "Hum ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["51", "869", "322", "947"], "fr": "Chapitre 3 : Marque Vol\u00e9e", "id": "BAB TIGA: MENCURI PERHATIAN.", "pt": "CAP\u00cdTULO 3: MARCA ROUBADA", "text": "...", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 3: \u00c7ALINTI N\u0130\u015eAN"}, {"bbox": ["297", "2108", "401", "2181"], "fr": "Vraiment, Lin San ?", "id": "BENARKAH, LIN SAN?", "pt": "\u00c9 VERDADE, LIN SAN?", "text": "REALLY, LIN SAN?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi Lin San?"}, {"bbox": ["69", "1435", "183", "1490"], "fr": "Grand, et...", "id": "TINGGI,", "pt": "ALTO,", "text": "TALL,", "tr": "Hem de uzun boylu,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "69", "682", "191"], "fr": "Mais il faut surtout avoir une \u00e2me incroyablement cool, dominante et g\u00e9niale !", "id": "LEBIH PENTING LAGI, HARUS PUNYA JIWA YANG KEREN, BERKUASA, DAN MEMUKAU!", "pt": "E, MAIS IMPORTANTE, TER UMA ALMA SELVAGEM, LEGAL E INCR\u00cdVEL!", "text": "BUT ALSO NEEDS TO HAVE A WILD, DOMINEERING, COOL, AND AWESOME SOUL!", "tr": "Dahas\u0131, \u00e7\u0131lg\u0131ncas\u0131na haval\u0131, otoriter ve etkileyici bir ruha sahip olmal\u0131!"}, {"bbox": ["195", "23", "304", "100"], "fr": "Ce qu\u0027on appelle un homme styl\u00e9, toutes les filles l\u0027adorent.", "id": "YANG NAMANYA PRIA KEREN, SEMUA GADIS PASTI SUKA.", "pt": "AS GAROTAS ADORAM O CHAMADO \"HOMEM ESTILOSO\".", "text": "SO-CALLED HANDSOME MEN ARE WHAT GIRLS LIKE.", "tr": "S\u00f6zde \"stil sahibi erkek\" dedikleri tipleri k\u0131zlar \u00e7ok sever."}, {"bbox": ["217", "136", "340", "261"], "fr": "Et pour \u00eatre un vrai homme styl\u00e9, il ne suffit pas d\u0027avoir une apparence incroyablement cool, dominante et g\u00e9niale...", "id": "DAN UNTUK MENJADI PRIA KEREN SEJATI, TIDAK HANYA HARUS PUNYA PENAMPILAN YANG KEREN, BERKUASA, DAN MEMUKAU....", "pt": "E PARA SER UM VERDADEIRO HOMEM ESTILOSO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA APENAS DE UMA APAR\u00caNCIA SELVAGEM, LEGAL E INCR\u00cdVEL...", "text": "AND TO BE A TRUE HANDSOME MAN, YOU NOT ONLY NEED A WILD, DOMINEERING, COOL, AND AWESOME APPEARANCE...", "tr": "Ve ger\u00e7ek bir stil sahibi erkek olmak i\u00e7in, sadece \u00e7\u0131lg\u0131ncas\u0131na haval\u0131, otoriter ve etkileyici bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcme sahip olmak yetmez..."}, {"bbox": ["54", "668", "218", "773"], "fr": "A\u00efe ! Ce petit est si mignon ! Laisse grande s\u0153ur te pincer un peu !", "id": "ADUH! ANAK KECIL INI IMUT SEKALI, YA! BIAR KAKAK CUBIT!", "pt": "AIYA! QUE GRACINHA ESSE RAPAZINHO! DEIXA A IRM\u00c3 MAIS VELHA APERTAR!", "text": "OH MY! THIS LITTLE ONE IS SO CUTE! LET AUNTIE PINCH IT!", "tr": "Ay ay! Bu ufakl\u0131k ne kadar da sevimli! B\u0131rak da abla bir m\u0131nc\u0131k als\u0131n!"}, {"bbox": ["517", "405", "753", "532"], "fr": "Votre instructeur a sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9 pour ce jeune ma\u00eetre \u00e0 l\u0027allure \u00e9l\u00e9gante et \u00e0 l\u0027apparence irr\u00e9prochable un guide d\u0027entra\u00eenement parfait pour une \u00e2me d\u0027homme styl\u00e9 ! REGARDEZ !!", "id": "INSTRUKTUR INI TELAH MENYIAPKAN PANDUAN PELATIHAN JIWA PRIA KEREN YANG SEMPURNA UNTUK TUAN MUDA YANG TAMPAN DAN MEMENUHI STANDAR INI! LIHAT!!", "pt": "ESTE INSTRUTOR PREPAROU ESPECIALMENTE UM GUIA DE TREINAMENTO DE ALMA DE HOMEM ESTILOSO PERFEITO PARA ESTE JOVEM MESTRE DE APAR\u00caNCIA ELEGANTE E QUALIFICADA! OLHE!!", "text": "THIS INSTRUCTOR HAS PREPARED A PERFECT HANDSOME MAN SOUL TRAINING GUIDE FOR THIS ELEGANT AND HANDSOME YOUNG MASTER WHO MEETS THE APPEARANCE STANDARDS! LOOK!!", "tr": "Bu e\u011fitmen, \u00f6zellikle bu yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, karizmatik ve g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc onaylanm\u0131\u015f Gen\u00e7 Efendi i\u00e7in m\u00fckemmel bir stil sahibi erkek ruhu e\u011fitim rehberi haz\u0131rlad\u0131! BAKIN!!"}, {"bbox": ["17", "26", "116", "67"], "fr": "Rue des Bateaux Fleuris", "id": "JALAN PERAHU BUNGA.", "pt": "RUA DOS BARCOS FLORIDOS", "text": "FLOWER BARGE STREET", "tr": "\u00c7i\u00e7ek Kay\u0131\u011f\u0131 Soka\u011f\u0131"}, {"bbox": ["609", "693", "721", "787"], "fr": "Grande s\u0153ur, grande s\u0153ur !", "id": "KAKAK, KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3, IRM\u00c3!", "text": "AUNTIE, AUNTIE!", "tr": "Abla, abla!"}, {"bbox": ["184", "810", "267", "876"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, hmph !", "id": "HEHE, HMPH!", "pt": "HEHE, HMPH!", "text": "HEHE, HMPH!", "tr": "Hehe h\u0131h!"}, {"bbox": ["430", "304", "514", "388"], "fr": "Vite, dis-le ! Vite, dis-le !", "id": "CEPAT KATAKAN, CEPAT KATAKAN!", "pt": "DIGA LOGO, DIGA LOGO!", "text": "TELL ME, TELL ME QUICKLY!", "tr": "\u00c7abuk s\u00f6yle, \u00e7abuk s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["41", "427", "149", "517"], "fr": "Donc !", "id": "JADI!", "pt": "ENT\u00c3O!", "text": "SO!", "tr": "Bu y\u00fczden!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "3216", "566", "3421"], "fr": "Ces deux jeunes ma\u00eetres sont parmi les plus puissants du Jiangsu, et ils ont tous deux un groupe de fils de dignitaires sous leurs ordres. Aujourd\u0027hui, ils sont s\u00fbrement venus pour la courtisane vedette.", "id": "KEDUA TUAN MUDA INI TERMASUK ORANG PALING BERPENGARUH DI JIANGSU, DI BAWAH MEREKA BERKUMPUL SEGEROMBOLAN ANAK PEJABAT. HARI INI PASTI JUGA DATANG DEMI SANG HUA KUI (PRIMADONA).", "pt": "AMBOS OS JOVENS MESTRES S\u00c3O AS PESSOAS MAIS PODEROSAS EM JIANGSU, E AMBOS T\u00caM UM GRUPO DE FILHOS DE OFICIAIS SOB SEU COMANDO. ELES DEVEM ESTAR AQUI HOJE PELA CORTES\u00c3 PRINCIPAL TAMB\u00c9M.", "text": "BOTH OF THESE YOUNG MASTERS ARE AMONG THE MOST POWERFUL PEOPLE IN JIANGSU PROVINCE, AND THEIR FOLLOWERS ARE ALL CHILDREN OF GOVERNMENT OFFICIALS. THEY MUST ALSO BE HERE FOR THE COURTESAN TODAY.", "tr": "\u0130ki Gen\u00e7 Efendi de Jiangsu b\u00f6lgesindeki en g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015filerdendir ve her ikisinin de emrinde bir grup memur \u00e7ocu\u011fu bulunmaktad\u0131r. Bug\u00fcn kesinlikle onlar da ba\u015f kurtizan i\u00e7in geldiler."}, {"bbox": ["480", "957", "602", "1117"], "fr": "Incroyable ! Le jeune ma\u00eetre n\u0027a plus besoin de la premi\u00e8re le\u00e7on sur le discernement d\u0027un homme styl\u00e9 !", "id": "HEBAT! PELAJARAN PERTAMA TENTANG SELERA PRIA KEREN, TUAN MUDA SUDAH TIDAK PERLU LAGI!", "pt": "INCR\u00cdVEL! O JOVEM MESTRE N\u00c3O PRECISA MAIS DA PRIMEIRA LI\u00c7\u00c3O SOBRE O OLHAR DE UM HOMEM ESTILOSO!", "text": "AWESOME! THE YOUNG MASTER DOESN\u0027T EVEN NEED THE FIRST LESSON ON HANDSOME MEN\u0027S TASTE!", "tr": "Harika! Stil sahibi bir erke\u011fin zevkiyle ilgili ilk dersi Gen\u00e7 Efendi\u0027nin almas\u0131na gerek kalmad\u0131!"}, {"bbox": ["43", "660", "161", "777"], "fr": "Je trouve qu\u0027elles sont toutes bien, elles me plaisent toutes, hmph.", "id": "MENURUTKU SEMUANYA BAGUS, SEMUANYA AKU SUKA, HMPH.", "pt": "EU ACHO QUE TODAS S\u00c3O BOAS, GOSTO DE TODAS ELAS, HMPH.", "text": "I THINK THEY\u0027RE ALL GOOD, I LIKE THEM ALL, HMPH.", "tr": "Bence hepsi iyi, hepsini be\u011feniyorum h\u0131h."}, {"bbox": ["169", "1187", "329", "1284"], "fr": "Mademoiselle, j\u0027ai entendu dire que cette personne nomm\u00e9e Qin a r\u00e9cemment rendu fous tous les jeunes ma\u00eetres de Jinling...", "id": "NONA, KUDENGAR SI QIN INI BELAKANGAN MEMBUAT SEMUA TUAN MUDA DI KOTA JINLING TERGILA-GILA....", "pt": "SENHORITA, OUVI DIZER QUE ESSA DE SOBRENOME QIN ENLOUQUECEU RECENTEMENTE TODOS OS JOVENS MESTRES DE JINLING...", "text": "MISS, I HEARD THIS MR. QIN HAS DRIVEN THE YOUNG MASTERS OF JINLING CITY CRAZY RECENTLY...", "tr": "Han\u0131mefendi, duydu\u011fuma g\u00f6re bu Qin soyadl\u0131 ki\u015fi son zamanlarda Jinling \u015fehrindeki t\u00fcm gen\u00e7 efendileri deliye d\u00f6nd\u00fcrm\u00fc\u015f..."}, {"bbox": ["615", "2360", "767", "2482"], "fr": "Si je n\u0027avais pas une affaire importante aujourd\u0027hui, je serais descendue pour en finir avec lui !", "id": "KALAU BUKAN KARENA ADA URUSAN PENTING HARI INI, AKU PASTI AKAN TURUN DAN MENGHABISINYA!", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE ASSUNTOS IMPORTANTES HOJE, EU DEFINITIVAMENTE DESCERIA E ACABARIA COM ELE!", "text": "IF I DIDN\u0027T HAVE IMPORTANT BUSINESS TODAY, I WOULD DEFINITELY GO DOWN AND FINISH HIM OFF!", "tr": "E\u011fer bug\u00fcn \u00f6nemli bir i\u015fim olmasayd\u0131, kesinlikle a\u015fa\u011f\u0131 iner ve onun i\u015fini bitirirdim!"}, {"bbox": ["70", "2978", "212", "3134"], "fr": "Celui de gauche est le fils du Commandant R\u00e9gional du Jiangsu, Cheng De, il s\u0027appelle Cheng Ruinian.", "id": "YANG DI SEBELAH KIRI ADALAH PUTRA KOMANDAN PROVINSI JIANGSU, CHENG DE, NAMANYA CHENG RUINIAN.", "pt": "O DA ESQUERDA \u00c9 O FILHO DO COMANDANTE PROVINCIAL DE JIANGSU, CHENG DE, CHAMADO CHENG RUINIAN.", "text": "THE ONE ON THE LEFT IS THE SON OF CHENG DE, THE JIANGSU PROVINCIAL MILITARY COMMISSIONER, NAMED CHENG RUINIAN.", "tr": "Soldaki, Jiangsu B\u00f6lge Askeri Komutan\u0131 Cheng De\u0027nin o\u011flu, ad\u0131 Cheng Ruinian."}, {"bbox": ["480", "446", "595", "578"], "fr": "Cette demoiselle doit beaucoup aimer les animaux, elle doit avoir un grand c\u0153ur, hmph.", "id": "ADIK INI PASTI SANGAT SUKA BINATANG, PASTI SANGAT PENYAYANG, HMPH.", "pt": "ESTA IRM\u00c3ZINHA DEVE GOSTAR MUITO DE ANIMAIS, DEVE SER MUITO CARINHOSA, HMPH.", "text": "THIS YOUNG LADY MUST REALLY LIKE ANIMALS, SHE MUST BE VERY LOVING, HMPH.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m hayvanlar\u0131 \u00e7ok seviyor olmal\u0131, kesinlikle \u00e7ok \u015fefkatlidir h\u0131h."}, {"bbox": ["480", "230", "609", "339"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, moi, j\u0027aime justement ce genre de fille qui sort des sentiers battus, hmph !", "id": "HEHE, AKU SUKA GADIS YANG TIDAK BIASA SEPERTI INI, HMPH!", "pt": "HEHE, EU GOSTO DESSE TIPO DE GAROTA QUE N\u00c3O SEGUE O CAMINHO COMUM, HMPH!", "text": "HEHE, I JUST LIKE GIRLS WHO DON\u0027T TAKE THE USUAL PATH, HMPH!", "tr": "Hehe, ben i\u015fte b\u00f6yle s\u0131rad\u0131\u015f\u0131 yollar\u0131 tercih eden k\u0131zlar\u0131 severim h\u0131h!"}, {"bbox": ["643", "664", "770", "814"], "fr": "Inutile d\u0027en dire plus ! Allons-y ! En route pour le lieu d\u0027entra\u00eenement intensif du cours d\u0027homme styl\u00e9 : le Pavillon Miaoyu !", "id": "BANYAK BICARA TIDAK ADA GUNANYA! AYO! KITA MENUJU KE TEMPAT PELATIHAN INTENSIF KURSUS PRIA KEREN\u2014MIAO YU FANG!", "pt": "FALAR MAIS \u00c9 IN\u00daTIL! VAMOS! MARCHAMOS PARA O LOCAL DE TREINAMENTO INTENSIVO DO CURSO DE HOMEM ESTILOSO - PAVILH\u00c3O MIAOYU!", "text": "ENOUGH TALK! LET\u0027S GO! WE\u0027RE MARCHING TOWARDS THE TRAINING GROUND FOR HANDSOME MEN\u0027S COURSES -- MIAO YU BROTHEL!", "tr": "Fazla s\u00f6ze gerek yok! Y\u00fcr\u00fcy\u00fcn! Stil sahibi erkek kursunun e\u011fitim kamp\u0131 olan Miaoyu K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne do\u011fru ilerliyoruz!"}, {"bbox": ["57", "35", "275", "143"], "fr": "Putain ! Celle-l\u00e0, que ce soit par sa corpulence ou son \u00e2ge, elle pourrait \u00eatre ta grand-tante ! Jeune ma\u00eetre, vous \u00eates vraiment d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 au point de ne pas \u00eatre difficile !", "id": "SIAL! YANG ITU, BAIK DARI BENTUK BADAN MAUPUN USIA, SUDAH CUKUP JADI BIBIMU, TUAN MUDA TERLALU TIDAK PILIH-PILIH, YA!", "pt": "PUTA MERDA! AQUELA ALI, SEJA PELO CORPO OU PELA IDADE, J\u00c1 D\u00c1 PRA SER SUA TIA-AV\u00d3! JOVEM MESTRE, VOC\u00ca EST\u00c1 DESESPERADO DEMAIS!", "text": "DUDE! THAT ONE IS OLD ENOUGH TO BE YOUR GREAT AUNT, YOUNG MASTER IS TOO UNDISCRIMINATING!", "tr": "Hassiktir! O kad\u0131n, ister v\u00fccut yap\u0131s\u0131 ister ya\u015f\u0131 olsun, senin b\u00fcy\u00fck teyzen olacak kadar var! Gen\u00e7 Efendi, fazla a\u00e7 kalm\u0131\u015fs\u0131n galiba, \u00f6n\u00fcne gelene sald\u0131r\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["89", "2347", "266", "2449"], "fr": "Ce type est vraiment un sc\u00e9l\u00e9rat \u00e9hont\u00e9, et dire que je...", "id": "ORANG INI MEMANG TIDAK TAHU MALU, PADAHAL AKU...", "pt": "ESSE CARA \u00c9 MESMO UM SEM-VERGONHA, E PENSAR QUE EU...", "text": "THIS GUY IS INDEED A SHAMELESS PERSON, AND I EVEN...", "tr": "Bu herif ger\u00e7ekten de utanmaz\u0131n teki, bir de ben..."}, {"bbox": ["344", "651", "557", "781"], "fr": "Waouh ! Jeune ma\u00eetre, votre discernement a d\u00e9pass\u00e9 les standards habituels de l\u0027homme styl\u00e9, il a atteint le niveau de l\u0027\u00e2me, vous \u00eates un ange descendu du ciel, ah ah ah ah ! Une graine de champion n\u00e9e !", "id": "WAH! TUAN MUDA, SELERA ANDA SUDAH MELAMPAUI STANDAR PRIA KEREN BIASA, SUDAH NAIK KE TINGKAT JIWA, KAU ADALAH MALAIKAT YANG TURUN DARI LANGIT, AHHH! BENAR-BENAR BIBIT UNGGUL ALAMI.", "pt": "UAU! JOVEM MESTRE, SEU GOSTO J\u00c1 ULTRAPASSOU O PADR\u00c3O DE HOMEM ESTILOSO COMUM, ELEVANDO-SE AO N\u00cdVEL DA ALMA! VOC\u00ca \u00c9 UM ANJO QUE DESCEU \u00c0 TERRA, AHHHH! UM TALENTO NATO!", "text": "WOW! YOUNG MASTER, YOUR TASTE HAS BROKEN THROUGH THE GENERAL HANDSOME MAN STANDARDS AND RISEN TO THE SOUL LEVEL, YOU ARE AN ANGEL DESCENDED TO EARTH, A NATURAL TALENT!", "tr": "Vay can\u0131na! Gen\u00e7 Efendi, sizin zevkiniz s\u0131radan stil sahibi erkek standartlar\u0131n\u0131 a\u015fm\u0131\u015f, ruhani bir seviyeye y\u00fckselmi\u015f! Siz d\u00fcnyaya inmi\u015f bir meleksiniz, ahhhh! Do\u011fu\u015ftan yeteneklisiniz!"}, {"bbox": ["26", "1418", "170", "1522"], "fr": "Hmph, s\u00e9ductrice. Ce n\u0027est que pour cacher ses actions honteuses, d\u00e9mone.", "id": "HMPH, PENGGODA. BUKANKAH ITU UNTUK MENUTUPI TINDAKAN TERCELA, WANITA JAHAT.", "pt": "HMPH, SEDUTORA. N\u00c3O \u00c9 PARA ENCOBRIR AQUELAS A\u00c7\u00d5ES VERGONHOSAS, SUA DEM\u00d4NIA.", "text": "HMPH, SIREN. ISN\u0027T SHE JUST TRYING TO COVER UP HER SHADY ACTIONS, A WITCH.", "tr": "H\u0131h, kuyruklu tilki. O y\u00fcz karas\u0131 hareketlerini \u00f6rtbas etmek i\u00e7in de\u011fil de ne, \u015feytan kad\u0131n."}, {"bbox": ["193", "173", "354", "252"], "fr": "Moi, je la trouve tr\u00e8s belle, mature et douce, elle inspire confiance, hmph !", "id": "MENURUTKU DIA SANGAT CANTIK, DEWASA DAN LEMBUT, MEMBUAT ORANG MERASA AMAN, HMPH!", "pt": "EU ACHO ELA MUITO BONITA, MADURA E MACIA, D\u00c1 UMA SENSA\u00c7\u00c3O DE SEGURAN\u00c7A, HMPH!", "text": "I THINK SHE\u0027S VERY BEAUTIFUL, MATURE AND SOFT, GIVING PEOPLE A SENSE OF SECURITY, HMPH!", "tr": "Bence o \u00e7ok g\u00fczel, olgun ve yumu\u015fak, insana g\u00fcven veriyor h\u0131h!"}, {"bbox": ["547", "2533", "673", "2637"], "fr": "Venez vous amuser, faisons un spectacle pour les s\u0153urs !", "id": "AYO BERMAIN, KITA BERIKAN PERTUNJUKAN UNTUK PARA SAUDARI!", "pt": "VENHAM BRINCAR, VAMOS FAZER UM SHOW PARA AS IRM\u00c3S!", "text": "COME AND PLAY, LET\u0027S PERFORM SHOWS FOR THE SISTERS!", "tr": "Gelin e\u011flenelim, k\u0131z karde\u015flerimize bir g\u00f6steri yapal\u0131m!"}, {"bbox": ["627", "1725", "770", "1814"], "fr": "Ce jeune homme est-il vraiment juste un domestique ? Il est si beau !", "id": "TUAN MUDA INI BENARKAH HANYA SEORANG PELAYAN? TAMPAN SEKALI!", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE \u00c9 REALMENTE APENAS UM SERVO? QUE GATO!", "text": "IS THIS YOUNG MASTER REALLY JUST A SERVANT? SO HANDSOME!", "tr": "Bu gen\u00e7 bey ger\u00e7ekten sadece bir u\u015fak m\u0131? \u00c7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131!"}, {"bbox": ["511", "35", "718", "92"], "fr": "Cette demoiselle a l\u0027air accessible et tr\u00e8s sympathique.", "id": "ADIK INI PENAMPILANNYA RAMAH, SANGAT MUDAH DIDEKATI, YA.", "pt": "ESTA IRM\u00c3ZINHA PARECE ACESS\u00cdVEL E TEM MUITA AFINIDADE.", "text": "THIS YOUNG LADY LOOKS APPROACHABLE AND VERY AFFABLE.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m cana yak\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, \u00e7ok sempatik."}, {"bbox": ["313", "2520", "439", "2610"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, pourquoi \u00eates-vous soudainement si s\u00e9rieux ?", "id": "TUAN MUDA, KENAPA KAU TIBA-TIBA JADI SERIUS BEGINI!", "pt": "JOVEM MESTRE, POR QUE VOC\u00ca FICOU T\u00c3O S\u00c9RIO DE REPENTE?", "text": "YOUNG MASTER, WHY ARE YOU SUDDENLY SO SERIOUS!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, neden birdenbire bu kadar ciddile\u015ftiniz!"}, {"bbox": ["90", "961", "191", "1064"], "fr": "Vraiment ? H\u00e9 h\u00e9, je suis si content, hmph !", "id": "BEGITUKAH, HEHE, SENANG SEKALI, HMPH!", "pt": "\u00c9 MESMO? HEHE, QUE FELICIDADE, HMPH!", "text": "REALLY, HEHE, I\u0027M SO HAPPY, HMPH!", "tr": "\u00d6yle mi, hehe, \u00e7ok sevindim h\u0131h!"}, {"bbox": ["336", "1533", "487", "1636"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est, un entra\u00eenement sp\u00e9cial ? [SFX] Ahahahahaha !", "id": "APA ITU LATIHAN KHUSUS? AHAHAHAHAHA!", "pt": "O QUE \u00c9 TREINAMENTO ESPECIAL? AHAHAHAHAHA!", "text": "WHAT IS SPECIAL TRAINING? AHAHAHAHA!", "tr": "\u00d6zel e\u011fitim de neymi\u015f? Ahahahahaha!"}, {"bbox": ["67", "1568", "190", "1645"], "fr": "Lin San, quand commen\u00e7ons-nous l\u0027entra\u00eenement sp\u00e9cial, hmph ?", "id": "LIN SAN, KAPAN KITA MULAI LATIHAN KHUSUS, HMPH.", "pt": "LIN SAN, QUANDO COME\u00c7AMOS O TREINAMENTO ESPECIAL, HMPH?", "text": "LIN SAN, WHEN ARE WE STARTING SPECIAL TRAINING, HMPH.", "tr": "Lin San, \u00f6zel e\u011fitime ne zaman ba\u015fl\u0131yoruz h\u0131h."}, {"bbox": ["339", "2136", "463", "2222"], "fr": "Xiu He ! Prends mon \u00e9p\u00e9e et descends le tuer !", "id": "XIU HE! AMBIL PEDANGKU DAN BUNUH DIA!", "pt": "XIU HE! PEGUE MINHA ESPADA E DES\u00c7A PARA MAT\u00c1-LO!", "text": "XIUHE! TAKE MY SWORD AND GO KILL HIM!", "tr": "Xiu He! K\u0131l\u0131c\u0131m\u0131 al ve a\u015fa\u011f\u0131 inip onu \u00f6ld\u00fcr!"}, {"bbox": ["125", "491", "230", "593"], "fr": "Non mais, vous \u00eates s\u00e9rieux ?!", "id": "ASTAGA, APA KAU SERIUS?!", "pt": "NOSSA, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO?!", "text": "ARE YOU SERIOUS?!", "tr": "Ba\u015f\u0131m d\u00f6nd\u00fc... Ciddi misin sen?!"}, {"bbox": ["361", "50", "471", "116"], "fr": "Et celle-ci, alors ?!", "id": "BAGAIMANA DENGAN YANG INI?!", "pt": "E QUE TAL ESTA?!", "text": "THEN HOW ABOUT THIS ONE?!", "tr": "Peki ya bu?!"}, {"bbox": ["120", "2805", "199", "2887"], "fr": "Ces deux tables l\u00e0-bas.", "id": "ORANG-ORANG DI DUA MEJA SANA ITU.", "pt": "AQUELAS DUAS MESAS ALI.", "text": "THOSE TWO TABLES OF PEOPLE OVER THERE", "tr": "Oradaki o iki masadaki insanlar."}, {"bbox": ["700", "2535", "782", "2597"], "fr": "G\u00e9nial, g\u00e9nial !", "id": "HEBAT, HEBAT!", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO!", "text": "GREAT, GREAT!", "tr": "Harika, harika!"}, {"bbox": ["231", "2871", "303", "2948"], "fr": "Ah ? Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "AH? ADA APA?", "pt": "AH? O QUE FOI?", "text": "AH? WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ha? Ne oldu?"}, {"bbox": ["671", "1411", "743", "1483"], "fr": "Hum ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["366", "198", "464", "265"], "fr": "Celle-l\u00e0 !", "id": "YANG ITU!", "pt": "AQUELA!", "text": "THAT ONE!", "tr": "\u015eu!"}, {"bbox": ["143", "1862", "221", "1937"], "fr": "Jeune ma\u00eetre !", "id": "TUAN MUDA!", "pt": "JOVEM MESTRE!", "text": "YOUNG MASTER!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["425", "2832", "590", "3012"], "fr": "Celui de droite est encore plus impressionnant, c\u0027est le fils de Son Excellence Luo Min, le Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral du Jiangsu, il s\u0027appelle Luo Yuan.", "id": "YANG DI SEBELAH KANAN LEBIH HEBAT LAGI, ITU PUTRA GUBERNUR JIANGSU, TUAN LUO MIN, BERNAMA LUO YUAN.", "pt": "O DA DIREITA \u00c9 AINDA MAIS NOT\u00c1VEL, \u00c9 O FILHO DO NOSSO GOVERNADOR GERAL DE JIANGSU, LORDE LUO MIN, CHAMADO LUO YUAN.", "text": "THE ONE ON THE RIGHT IS EVEN MORE AMAZING, THAT\u0027S THE SON OF THE JIANGSU GOVERNOR, MR. LUO MIN, NAMED LUO YUAN.", "tr": "Sa\u011fdaki ise daha da inan\u0131lmaz biri; o, Jiangsu Genel Valimiz Lord Luo Min\u0027in o\u011flu, ad\u0131 Luo Yuan."}, {"bbox": ["494", "2037", "558", "2102"], "fr": "Oui, Mademoiselle !", "id": "BAIK, NONA!", "pt": "SIM, SENHORITA!", "text": "YES, MISS!", "tr": "Evet, Han\u0131mefendi!"}, {"bbox": ["131", "2533", "206", "2583"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["54", "1978", "426", "2037"], "fr": "[SFX] Ihihihihihihihi !!!!!", "id": "[SFX] IHIHIHIHIHIHIHIHI!!!!!", "pt": "[SFX] IHAAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!", "text": "IY HAHAHAHAHAHAHA!!!!!", "tr": "[SFX] \u0130hahahahahahahaha!!!!!"}, {"bbox": ["100", "2172", "190", "2249"], "fr": "Mince ! C\u0027est vraiment lui !", "id": "SIALAN! TERNYATA DIA!", "pt": "MALDITO! \u00c9 ELE!", "text": "DAMN IT! IT\u0027S HIM!", "tr": "Kahretsin! O muymu\u015f!"}, {"bbox": ["683", "2065", "749", "2124"], "fr": "Laisse tomber !", "id": "LUPAKAN SAJA!", "pt": "ESQUECE!", "text": "NEVER MIND!", "tr": "Bo\u015f ver!"}, {"bbox": ["358", "412", "457", "481"], "fr": "Et celle-l\u00e0, alors ?!", "id": "BAGAIMANA DENGAN YANG ITU?!", "pt": "E AQUELA ALI?!", "text": "HOW ABOUT THAT ONE?!", "tr": "Peki ya \u015fu?!"}, {"bbox": ["17", "1184", "138", "1236"], "fr": "Pavillon Miaoyu, deuxi\u00e8me \u00e9tage", "id": "LANTAI DUA MIAO YU FANG.", "pt": "PAVILH\u00c3O MIAOYU, SEGUNDO ANDAR.", "text": "MIAO YU BROTHEL SECOND FLOOR", "tr": "Miaoyu K\u00f6\u015fk\u00fc, \u0130kinci Kat"}, {"bbox": ["361", "3146", "570", "3211"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "791", "653", "909"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe, qu\u0027est-ce qui se passe, qu\u0027est-ce qui se passe ? Est-ce que la courtisane vedette est sortie ?", "id": "ADA APA, ADA APA, ADA APA? APAKAH HUA KUI ITU SUDAH KELUAR?", "pt": "O QUE FOI, O QUE FOI, O QUE FOI? A CORTES\u00c3 PRINCIPAL SAIU?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHAT\u0027S GOING ON? IS THAT COURTESAN COMING OUT?", "tr": "Ne oldu, ne oldu, ne oldu? O ba\u015f kurtizan m\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["633", "28", "759", "153"], "fr": "On s\u0027en fiche d\u0027eux, jeune ma\u00eetre. Ce genre de chose ne d\u00e9pend pas du papa, mais du style !", "id": "PEDULI AMAT DENGAN MEREKA, TUAN MUDA. HAL SEPERTI INI BUKAN MENGANDALKAN AYAH, TAPI MENGANDALKAN PENAMPILAN KEREN, LAH!", "pt": "QUEM SE IMPORTA COM ELES, JOVEM MESTRE? ESSE TIPO DE COISA N\u00c3O DEPENDE DO PAI, DEPENDE DO ESTILO!", "text": "WHO CARES ABOUT THEM, YOUNG MASTER? THIS KIND OF THING ISN\u0027T ABOUT YOUR DAD, IT\u0027S ABOUT STYLE!", "tr": "Onlardan bize ne, Gen\u00e7 Efendi? Bu t\u00fcr i\u015fler babaya de\u011fil, stile bakar!"}, {"bbox": ["34", "30", "159", "196"], "fr": "Avec eux dans les parages, j\u0027ai bien peur que m\u00eame dix ou cent comme moi r\u00e9unis ne pourraient approcher la courtisane vedette, hmph...", "id": "DENGAN ADANYA MEREKA, SEPERTINYA SEPULUH ATAU SERATUS DIRIKU PUN TIDAK AKAN BISA MENDEKATI HUA KUI, HMPH....", "pt": "COM ELES POR PERTO, TEMO QUE NEM DEZ DE MIM, NEM CEM DE MIM SOMADOS CONSEGUIRIAM SE APROXIMAR DA CORTES\u00c3 PRINCIPAL, HMPH...", "text": "WITH THEM AROUND, I\u0027M AFRAID THAT EVEN TEN OR A HUNDRED OF ME ADDED TOGETHER COULDN\u0027T GET CLOSE TO THE COURTESAN, HMPH...", "tr": "Onlar varken, korkar\u0131m on tane ben, y\u00fcz tane ben bir araya gelsek bile ba\u015f kurtizana yakla\u015famam h\u0131h...."}, {"bbox": ["51", "326", "232", "437"], "fr": "C\u0027est vrai, hmph ! Je dois faire des efforts, hmph ! Je veux devenir un homme styl\u00e9, hmph !! Lin San, coache-moi vite !", "id": "BENAR, HMPH! AKU HARUS BERUSAHA, HMPH! AKU MAU JADI PRIA KEREN, HMPH!! LIN SAN, CEPAT LATIH AKU!", "pt": "CERTO, HMPH! EU VOU ME ESFOR\u00c7AR, HMPH! EU QUERO SER UM HOMEM ESTILOSO, HMPH!! LIN SAN, ME TREINE LOGO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, HMPH! I NEED TO WORK HARD, HMPH! I WANT TO BE A STYLISH MAN, HMPH!! LIN SAN, TRAIN ME QUICKLY!", "tr": "Do\u011fru h\u0131h! \u00c7abalamal\u0131y\u0131m h\u0131h! Stil sahibi bir erkek olmal\u0131y\u0131m h\u0131h!! Lin San, \u00e7abuk beni e\u011fit!"}, {"bbox": ["595", "164", "696", "292"], "fr": "Avec Lin San ici, cette courtisane vedette tombera certainement sous le charme du jeune ma\u00eetre !", "id": "DENGAN ADANYA AKU, LIN SAN, HUA KUI ITU PASTI AKAN MENYUKAI TUAN MUDA!", "pt": "COM LIN SAN AQUI, AQUELA CORTES\u00c3 PRINCIPAL COM CERTEZA VAI GOSTAR DO JOVEM MESTRE!", "text": "WITH ME, LIN SAN, HERE, THAT COURTESAN WILL DEFINITELY TAKE A LIKING TO THE YOUNG MASTER!", "tr": "Ben Lin San varken, o ba\u015f kurtizan kesinlikle Gen\u00e7 Efendi\u0027den ho\u015flanacak!"}, {"bbox": ["683", "879", "769", "970"], "fr": "Ce doit \u00eatre Mademoiselle Xian\u0027er, hmph !", "id": "PASTI NONA XIAN\u0027ER, HMPH!", "pt": "DEVE SER A SENHORITA XIAN\u0027ER, HMPH!", "text": "IT MUST BE MISS XIAN\u0027ER, HMPH!", "tr": "Kesinlikle Xian\u0027er Han\u0131m\u0027d\u0131r h\u0131h!"}, {"bbox": ["645", "366", "755", "455"], "fr": "[SFX] Ihihihihihi ! Je vais vous danser la danse hula !", "id": "[SFX] IHIHIHIHIHI! AKU AKAN MENARI HULA UNTUK KALIAN LIHAT, YA!", "pt": "[SFX] IHAAHAHAHA! VOU DAN\u00c7AR HULA PARA VOC\u00caS VEREM!", "text": "YEE-HAHAHAHAHA! I\u0027LL DO A HULA DANCE FOR YOU!", "tr": "[SFX] \u0130hahahahaha! Size hula dans\u0131 yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["320", "12", "401", "78"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "ADUH!", "pt": "AIYO!", "text": "OH MY!", "tr": "Ay ay!"}, {"bbox": ["296", "317", "412", "446"], "fr": "Attends un peu, hmph ! Lin San, ne m\u0027abandonne pas, hmph !!", "id": "TUNGGU SEBENTAR, HMPH! LIN SAN, JANGAN TINGGALKAN AKU, HMPH!!", "pt": "ESPERE UM POUCO, HMPH! LIN SAN, N\u00c3O ME DEIXE PARA TR\u00c1S, HMPH!!", "text": "WAIT A MINUTE, HMPH! LIN SAN, DON\u0027T LEAVE ME BEHIND, HMPH!!", "tr": "Bir dakika bekle h\u0131h! Lin San, beni b\u0131rakma h\u0131h!!"}, {"bbox": ["137", "710", "321", "837"], "fr": "[SFX] Waaah ! Waaah !!", "id": "[SFX] MWAA! MWAA!!", "pt": "[SFX] WAAAH! WAAAH!!", "text": "[SFX] WAAAA! WAAAA!!", "tr": "[SFX] Vaaa! Vaaa!!"}, {"bbox": ["448", "341", "645", "395"], "fr": "S\u0027enfuit en un instant", "id": "LANGSUNG LARI PERGI.", "pt": "[SFX] FOGE INSTANTANEAMENTE", "text": "[SFX]INSTANTLY RUN AWAY", "tr": "An\u0131nda ka\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["631", "715", "698", "778"], "fr": "Elle est sortie !!", "id": "SUDAH KELUAR!!", "pt": "SAIU!!", "text": "SHE\u0027S COMING OUT!!", "tr": "\u00c7\u0131kt\u0131!!"}, {"bbox": ["49", "927", "120", "979"], "fr": "Hein ?!", "id": "AREH!", "pt": "AREH!", "text": "OH!", "tr": "Aaa!"}, {"bbox": ["217", "963", "287", "1014"], "fr": "[SFX] Hmph, hmph !", "id": "HMPH HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH, HMPH!", "text": "HMPH, HMPH!", "tr": "H\u0131h h\u0131h!"}, {"bbox": ["569", "644", "638", "691"], "fr": "Elle est sortie !", "id": "SUDAH KELUAR!", "pt": "SAIU!", "text": "SHE\u0027S COMING OUT!", "tr": "\u00c7\u0131kt\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2038", "224", "2167"], "fr": "Tch, et moi qui pensais que c\u0027\u00e9tait quelque chose d\u0027extraordinaire.", "id": "CIH, KUKIRA KEMAMPUAN HEBAT APA.", "pt": "TSC, E EU ACHANDO QUE ERA ALGUMA HABILIDADE INCR\u00cdVEL.", "text": "HMPH, I THOUGHT IT WAS SOME AMAZING SKILL.", "tr": "T\u0131h, ben de matah bir \u015fey sand\u0131yd\u0131m."}, {"bbox": ["613", "1805", "750", "1960"], "fr": "Jouer la carte du myst\u00e8re, de l\u0027ambigu\u00eft\u00e9, c\u0027est juste pour attirer l\u0027attention. De simples astuces.", "id": "BERMAIN MISTERIUS, BERMAIN AMBIGU, BARU BISA MENARIK LEBIH BANYAK PERHATIAN, TRIK MURAHAN SAJA.", "pt": "FAZER MIST\u00c9RIO, JOGAR CHARME, S\u00d3 PARA ATRAIR MAIS ATEN\u00c7\u00c3O, TRUQUES BARATOS.", "text": "PLAYING MYSTERIOUS, PLAYING AMBIGUOUS, TO ATTRACT MORE ATTENTION, IT\u0027S JUST A PETTY TRICK.", "tr": "Gizemli tak\u0131lmak, fl\u00f6rt\u00f6z davranmak, ancak b\u00f6yle daha \u00e7ok dikkat \u00e7ekebilirsin, hepsi basit numaralar."}, {"bbox": ["441", "3039", "571", "3128"], "fr": "Hein ? Jeune ma\u00eetre, comment pouvez-vous \u00eatre si calme ?", "id": "EH? TUAN MUDA, KENAPA KAU BEGITU TENANG?", "pt": "EI? JOVEM MESTRE, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O CALMO?", "text": "HUH? YOUNG MASTER, WHY ARE YOU SO CALM?", "tr": "Ha? Gen\u00e7 Efendi, neden bu kadar sakinsiniz?"}, {"bbox": ["161", "4329", "272", "4448"], "fr": "Moi, Qin Xian\u0027er, je vous pr\u00e9sente mes respects.", "id": "SAYA, QIN XIAN\u0027ER, MEMBERI SALAM.", "pt": "ESTA HUMILDE SERVA, QIN XIAN\u0027ER, PRESTA SUAS REVER\u00caNCIAS.", "text": "THIS HUMBLE GIRL IS QIN XIAN\u0027ER, PAYING MY RESPECTS.", "tr": "Nacizane Qin Xian\u0027er, sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunar\u0131m."}, {"bbox": ["606", "4337", "760", "4446"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, allez-y vite, soyez le premier \u00e0 vous pr\u00e9cipiter pour la saluer ! Vitesse ! Vitesse !!", "id": "TUAN MUDA CEPAT MAJU, JADILAH YANG PERTAMA MENYAPANYA! CEPAT! CEPAT!!", "pt": "JOVEM MESTRE, V\u00c1 R\u00c1PIDO, SEJA O PRIMEIRO A CUMPRIMENT\u00c1-LA! R\u00c1PIDO! R\u00c1PIDO!!", "text": "YOUNG MASTER, GO QUICKLY, BE THE FIRST TO GO UP AND GREET HER! HURRY! HURRY!!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi \u00e7abuk, ilk sen at\u0131l ve onu selamla! H\u0131z! H\u0131z!!"}, {"bbox": ["605", "5171", "733", "5333"], "fr": "Ne t\u0027avise pas de la saluer avec cette t\u00eate de cochon ! Si tu y vas comme \u00e7a, tout sera fichu, idiot !", "id": "KAU TIDAK BOLEH MENYAPANYA DENGAN WAJAH BABI INI! KALAU KAU BEGITU, SEMUANYA AKAN BERAKHIR, BODOH!", "pt": "N\u00c3O SE ATREVA A IR CUMPRIMENT\u00c1-LA COM ESSA CARA DE PORCO! SE VOC\u00ca FOR ASSIM, TUDO ESTAR\u00c1 PERDIDO, IDIOTA!", "text": "DON\u0027T YOU DARE USE THAT PIG FACE TO GREET HER! IF YOU GO LIKE THAT, EVERYTHING WILL BE RUINED, YOU IDIOT!", "tr": "O domuz surat\u0131nla onu selamlamana izin vermem! B\u00f6yle gidersen her \u015fey biter, aptal!"}, {"bbox": ["365", "1592", "535", "1756"], "fr": "En entendant cette m\u00e9lodie aujourd\u0027hui, cela surpasse tout ce que j\u0027ai entendu depuis des ann\u00e9es. Si cette Qin Xian\u0027er n\u0027est pas celle que je cherche, devenir amies proches avec elle serait aussi une chose merveilleuse.", "id": "HARI INI MENDENGAR LAGU INI, RASANYA BERTAHUN-TAHUN TIDAK MEMIKIRKAN ALUNAN MUSIK. JIKA QIN XIAN\u0027ER INI BUKAN ORANG YANG KUCARI, BERTEMAN DENGANNYA SEBAGAI SAUDARI JUGA HAL YANG BAIK.", "pt": "HOJE, AO OUVIR ESTA MELODIA, POR ANOS N\u00c3O PENSAREI EM CORDAS. SE ESTA QIN XIAN\u0027ER N\u00c3O FOR QUEM PROCURO, TORNAR-ME IRM\u00c3 DELA SERIA ALGO MARAVILHOSO.", "text": "AFTER HEARING THIS SONG TODAY, I WON\u0027T THINK OF STRINGED INSTRUMENTS FOR YEARS. IF THIS QIN XIAN\u0027ER ISN\u0027T THE PERSON I\u0027M LOOKING FOR, IT WOULD BE WONDERFUL TO BECOME SISTERS WITH HER.", "tr": "Bug\u00fcn bu \u015fark\u0131y\u0131 duyduktan sonra insan y\u0131llarca ba\u015fka bir yayl\u0131 \u00e7alg\u0131 dinlemek istemez. E\u011fer bu Qin Xian\u0027er arad\u0131\u011f\u0131m ki\u015fi de\u011filse, onunla karde\u015f olmak da harika bir \u015fey olurdu."}, {"bbox": ["294", "1176", "513", "1277"], "fr": "Mademoiselle, j\u0027ai entendu dire que cette s\u00e9ductrice a d\u00e9clar\u00e9 que celui qui pourra critiquer constructivement sa performance cette fois, elle exaucera un de ses v\u0153ux...", "id": "NONA, KUDENGAR SI PENGGODA INI BERKATA, KALI INI SIAPA PUN YANG BISA MEMBERI MASUKAN PADA PENAMPILANNYA, DIA AKAN MEMENUHI SATU PERMINTAAN ORANG ITU...", "pt": "SENHORITA, OUVI DIZER QUE ESSA SEDUTORA DECLAROU QUE, DESTA VEZ, QUEM CONSEGUIR DAR UM BOM CONSELHO SOBRE A PERFORMANCE DELA, TER\u00c1 UM DESEJO REALIZADO...", "text": "MISS, I HEARD THAT THIS VIXEN HAS DECLARED THAT WHOEVER CAN OFFER ADVICE ON HER PERFORMANCE TODAY, SHE WILL GRANT THEM A WISH...", "tr": "Han\u0131mefendi, duydu\u011fuma g\u00f6re bu kuyruklu tilki, bu sefer kim performans\u0131n\u0131 ele\u015ftirebilirse onun bir dile\u011fini yerine getirece\u011fini s\u00f6ylemi\u015f..."}, {"bbox": ["141", "3043", "278", "3138"], "fr": "Lin San, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ensuite, hmph ? :D", "id": "LIN SAN, APA YANG KITA LAKUKAN SELANJUTNYA, HMPH? :D", "pt": "LIN SAN, O QUE FAREMOS A SEGUIR, HMPH? :D", "text": "LIN SAN, WHAT DO WE DO NEXT, HMPH?D", "tr": "Lin San, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z h\u0131h? :D"}, {"bbox": ["582", "3109", "665", "3222"], "fr": "Parce que je n\u0027y comprends absolument rien, hmph !", "id": "KARENA AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI, HMPH!", "pt": "PORQUE EU SIMPLESMENTE N\u00c3O ENTENDO NADA, HMPH!", "text": "BECAUSE I DON\u0027T UNDERSTAND IT AT ALL, HMPH!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc hi\u00e7bir \u015fey anlam\u0131yorum h\u0131h!"}, {"bbox": ["661", "4029", "768", "4124"], "fr": "Oh ! Elle est vraiment tr\u00e8s belle !", "id": "OH! MEMANG CANTIK SEKALI, YA!", "pt": "OH! REALMENTE MUITO BONITA!", "text": "WOW! SHE\u0027S REALLY BEAUTIFUL!", "tr": "Oo! Ger\u00e7ekten de \u00e7ok g\u00fczelmi\u015f!"}, {"bbox": ["552", "3305", "631", "3370"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er", "id": "NONA XIAN\u0027ER", "pt": "SENHORITA XIAN\u0027ER!", "text": "MISS SHAN ER", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m!"}, {"bbox": ["171", "3310", "249", "3371"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er !", "id": "NONA XIAN\u0027ER!", "pt": "SENHORITA XIAN\u0027ER!", "text": "MISS XIAN\u0027ER!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m!"}, {"bbox": ["285", "1462", "397", "1574"], "fr": "C\u0027est vraiment parfait, j\u0027ai bien peur que personne ne puisse la critiquer constructivement.", "id": "MEMANG SEMPURNA, SEPERTINYA TIDAK ADA YANG BISA MEMBERI MASUKAN LAGI.", "pt": "REALMENTE PERFEITA, TEMO QUE NINGU\u00c9M CONSIGA DAR CONSELHOS.", "text": "IT\u0027S TRULY PERFECT, I\u0027M AFRAID NO ONE CAN OFFER ANY ADVICE.", "tr": "Ger\u00e7ekten m\u00fckemmel, korkar\u0131m kimse de ele\u015ftiremez."}, {"bbox": ["104", "2773", "192", "2870"], "fr": "G\u00e9nial ! [SFX] Ahhhhhhh !", "id": "HEBAT, AHHHHHH!", "pt": "INCR\u00cdVEL, AHHHHHHH!", "text": "AMAZING AAAAAAA!", "tr": "\u00c7ok iyi ahhhhhh!"}, {"bbox": ["105", "3198", "169", "3271"], "fr": "G\u00e9nial !", "id": "HEBAT!", "pt": "INCR\u00cdVEL!", "text": "AMAZING!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["332", "3228", "411", "3291"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er !!", "id": "NONA XIAN\u0027ER!!", "pt": "SENHORITA XIAN\u0027ER!!", "text": "MISS XIAN\u0027ER!!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m!!"}, {"bbox": ["722", "1169", "774", "1240"], "fr": "Hmm.", "id": "MM.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm", "tr": "Mm."}, {"bbox": ["46", "4688", "166", "4824"], "fr": "D\u0027accord, j\u0027y vais alors ! H\u00e9 h\u00e9 !", "id": "BAIK, AKU PERGI! [SFX] TING! HEHE!", "pt": "OK, L\u00c1 VOU EU! HEHE!", "text": "OKAY, I\u0027M GOING, TING! HEHE!", "tr": "Tamam, gidiyorum h\u0131h! Hehe!"}, {"bbox": ["31", "5167", "146", "5232"], "fr": "[SFX] Ouh... Qu\u0027est-ce qui se passe, hmph ?", "id": "UGUU, ADA APA, HMPH?", "pt": "UGU, O QUE FOI, HMPH?", "text": "WUHU, WHAT\u0027S WRONG, HMPH?", "tr": "Uff, ne oldu h\u0131h?"}, {"bbox": ["332", "4337", "436", "4471"], "fr": "C\u0027est le moment ! Deuxi\u00e8me le\u00e7on pour une \u00e2me d\u0027homme styl\u00e9 ! Il faut frapper les esprits d\u00e8s le d\u00e9but !", "id": "SEKARANG SAATNYA! PELAJARAN KEDUA JIWA PRIA KEREN! HARUS MEMBUAT KESAN PERTAMA YANG KUAT DENGAN SUARA!", "pt": "\u00c9 AGORA! SEGUNDA LI\u00c7\u00c3O DA ALMA DE HOMEM ESTILOSO! IMPRESSIONAR COM A PRIMEIRA PALAVRA!", "text": "NOW\u0027S THE TIME! STYLISH MAN SOUL LESSON TWO! YOU HAVE TO STEAL THE SHOW!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi! Stil sahibi erkek ruhu, ikinci ders! \u0130lk hamleyle bask\u0131n \u00e7\u0131kmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["350", "376", "481", "581"], "fr": "La premi\u00e8re note du qin retentit, et tout devint silencieux...", "id": "SAAT SUARA PERTAMA QIN TERDENGAR, SEMUANYA MENJADI SUNYI...", "pt": "AO PRIMEIRO SOM DA C\u00cdTARA, TUDO SE ACOLMOU...", "text": "AS THE FIRST NOTE OF THE QIN SOUNDED, EVERYTHING FELL SILENT...", "tr": "Qin\u0027in ilk notas\u0131 duyuldu\u011funda her \u015fey sessizle\u015fti..."}, {"bbox": ["548", "2762", "626", "2847"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er, je vous aime !!", "id": "NONA XIAN\u0027ER, AKU CINTA KAMU!!", "pt": "SENHORITA XIAN\u0027ER, EU TE AMO!!", "text": "MISS XIAN\u0027ER, I LOVE YOU!!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m, seni seviyorum!!"}, {"bbox": ["224", "2835", "290", "2923"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er !!", "id": "NONA XIAN\u0027ER!!", "pt": "SENHORITA XIAN\u0027ER!!", "text": "MISS XIAN\u0027ER!!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m!!"}, {"bbox": ["651", "2838", "726", "2944"], "fr": "Bravoooo !", "id": "BAGUS, AHH.", "pt": "\u00d3TIMO, AHH!", "text": "AMAZING", "tr": "G\u00fczel aaah!"}, {"bbox": ["226", "1741", "267", "1870"], "fr": "Puis elle se retira.", "id": "LALU TURUN KE LANTAI BAWAH.", "pt": "MAS DESCEU AS ESCADAS.", "text": "GO DOWNSTAIRS.", "tr": "Lakin indi bir kat a\u015fa\u011f\u0131ya."}, {"bbox": ["136", "2361", "207", "2432"], "fr": "Stop.", "id": "BERHENTI.", "pt": "PARE.", "text": "STOP.", "tr": "Dur."}, {"bbox": ["29", "3085", "78", "3127"], "fr": "[SFX] Waouh !", "id": "[SFX] WA!", "pt": "UAU!", "text": "WOW!", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["54", "1143", "134", "1548"], "fr": "Chaque fois que je gravis une montagne ou contemple l\u0027eau, cela \u00e9veille les soucis de ma vie.", "id": "SETIAP MENDAKI GUNUNG MENGHADAP AIR, MEMBANGKITKAN KEGALAUAN SEPANJANG HIDUP.", "pt": "CADA VEZ QUE SUBO MONTANHAS OU CONTEMPLO \u00c1GUAS, DESPERTAM-SE AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DE UMA VIDA.", "text": "EVERY TIME I CLIMB A MOUNTAIN OR APPROACH WATER, IT STIRS UP LIFELONG THOUGHTS", "tr": "Her da\u011fa t\u0131rman\u0131p suya bakt\u0131\u011f\u0131mda, \u00f6m\u00fcrl\u00fck dertlerim depre\u015fir."}, {"bbox": ["707", "3140", "757", "3238"], "fr": "[SFX] Swoosh", "id": "[SFX] SRAS!", "pt": "[SFX] VUPT", "text": "[SFX]SWISH", "tr": "[SFX] F\u0131\u0131\u0131t!"}, {"bbox": ["653", "4734", "750", "4835"], "fr": "Arr\u00eate-toi l\u00e0 !!", "id": "BERHENTI KAU!!", "pt": "PARE A\u00cd MESMO!!", "text": "STOP RIGHT THERE!!", "tr": "Dur orada!!"}, {"bbox": ["387", "84", "462", "288"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["544", "727", "590", "1091"], "fr": "Repensant secr\u00e8tement \u00e0 combien de sentiments j\u0027avais alors.", "id": "DIAM-DIAM TERINGAT BETAPA BANYAK PERASAAN DULU.", "pt": "SECRETAMENTE PENSO EM QUANTA AFEI\u00c7\u00c3O HAVIA NO IN\u00cdCIO.", "text": "SECRETLY THINKING OF HOW MUCH I CARED BACK THEN", "tr": "Gizlice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcm, o zamanlar ne \u00e7ok his vard\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "26", "594", "131"], "fr": "Moi, Cheng Ruinian, je salue Mademoiselle Xian\u0027er !", "id": "SAYA CHENG RUINIAN, MEMBERI SALAM PADA NONA XIAN\u0027ER!", "pt": "EU, CHENG RUINIAN, SA\u00daDO A SENHORITA XIAN\u0027ER!", "text": "I AM CHENG RUINIAN, PAYING MY RESPECTS TO MISS XIAN\u0027ER!", "tr": "Ben Cheng Ruinian, Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a selamlar!"}, {"bbox": ["318", "244", "418", "368"], "fr": "Moi, Luo Yuan, j\u0027ai l\u0027honneur de rencontrer Mademoiselle Xian\u0027er.", "id": "SAYA LUO YUAN, BERTEMU DENGAN NONA XIAN\u0027ER.", "pt": "EU, LUO YUAN, APRESENTO-ME \u00c0 SENHORITA XIAN\u0027ER.", "text": "I AM LUO YUAN, GREETING MISS XIAN\u0027ER.", "tr": "Ben Luo Yuan, Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a sayg\u0131lar."}, {"bbox": ["197", "507", "321", "637"], "fr": "[SFX] Pff ! Jeune ma\u00eetre, ne vous inqui\u00e9tez pas, ils se pr\u00e9sentent juste eux-m\u00eames, ce n\u0027est rien.", "id": "PFFFT, TUAN MUDA JANGAN KHAWATIR, MEREKA HANYA MEMPERKENALKAN DIRI SENDIRI, BUKAN APA-APA.", "pt": "PFFT, JOVEM MESTRE, N\u00c3O SE PREOCUPE, ELES EST\u00c3O APENAS SE APRESENTANDO, N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS.", "text": "POOH, YOUNG MASTER, DON\u0027T WORRY, THEY\u0027RE JUST INTRODUCING THEMSELVES, IT\u0027S NOTHING.", "tr": "Pfft, Gen\u00e7 Efendi merak etmeyin, hepsi kendini tan\u0131t\u0131yor, \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["487", "264", "578", "355"], "fr": "Ils m\u0027ont devanc\u00e9, hmph.", "id": "KEDULUAN MEREKA, HMPH.", "pt": "ELES SE ADIANTARAM, HMPH.", "text": "THEY BEAT US TO IT, HMPH...", "tr": "Benden \u00f6nce davrand\u0131lar h\u0131h."}, {"bbox": ["414", "522", "568", "636"], "fr": "Avoir un porte-parole, \u00e7a, c\u0027est la classe ! Je vais saluer Mademoiselle Xian\u0027er \u00e0 la place du jeune ma\u00eetre !", "id": "PUNYA JURU BICARA, ITU BARU KEREN! AKU AKAN MENYAPANYA MEWAKILI TUAN MUDA!", "pt": "TER UM PORTA-VOZ, ISSO SIM \u00c9 TER ESTILO! EU VOU CUMPRIMENT\u00c1-LA EM NOME DO JOVEM MESTRE!", "text": "HAVING A SPOKESPERSON, THAT\u0027S WHAT\u0027S COOL! I\u0027LL GO GREET HER FOR THE YOUNG MASTER!", "tr": "Bir s\u00f6zc\u00fcn\u00fcn olmas\u0131 i\u015fte buna stil denir! Ben Gen\u00e7 Efendi ad\u0131na gidip onu selamlayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["28", "548", "137", "607"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin ouin", "id": "[SFX] HUHUHUHU.", "pt": "[SFX] BU\u00c1, BU\u00c1, BU\u00c1.", "text": "WU WU WU WU", "tr": "[SFX] U\u011fultu..."}, {"bbox": ["52", "50", "125", "138"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er.", "id": "NONA XIAN\u0027ER.", "pt": "SENHORITA XIAN\u0027ER.", "text": "MISS XIAN\u0027ER.", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m."}, {"bbox": ["611", "131", "708", "234"], "fr": "Moi, Liu Gengsheng, j\u0027ai l\u0027honneur de rencontrer Mademoiselle Xian\u0027er.", "id": "SAYA LIU GENGSHENG, BERTEMU DENGAN NONA XIAN\u0027ER.", "pt": "EU, LIU GENGSHENG, APRESENTO-ME \u00c0 SENHORITA XIAN\u0027ER.", "text": "I AM LIU GENGSHENG, GREETING MISS XIAN\u0027ER", "tr": "Ben Liu Gengsheng, Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a sayg\u0131lar."}, {"bbox": ["644", "756", "765", "847"], "fr": "Moi, Un Deux Trois ! J\u0027ai l\u0027honneur de rencontrer Mademoiselle Xian\u0027er !", "id": "SAYA YI ER SAN! BERTEMU DENGAN NONA XIAN\u0027ER!", "pt": "EU, UM DOIS TR\u00caS! APRESENTO-ME \u00c0 SENHORITA XIAN\u0027ER!", "text": "I AM YI ER SAN! GREETING MISS XIAN\u0027ER!", "tr": "Ben Bir \u0130ki \u00dc\u00e7! Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a sayg\u0131lar!"}, {"bbox": ["584", "643", "705", "735"], "fr": "Moi, Wu Junyun, j\u0027ai l\u0027honneur de rencontrer Mademoiselle Xian\u0027er !!", "id": "SAYA WU JUNYUN, BERTEMU DENGAN NONA XIAN\u0027ER!!", "pt": "EU, WU JUNYUN, APRESENTO-ME \u00c0 SENHORITA XIAN\u0027ER!!", "text": "I AM WU JUNYUN, GREETING MISS XIAN\u0027ER!!", "tr": "Ben Wu Junyun, Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a sayg\u0131lar!!"}, {"bbox": ["629", "531", "753", "613"], "fr": "Moi, Lu Jinbiao ! J\u0027ai l\u0027honneur de rencontrer Mademoiselle Xian\u0027er !!", "id": "SAYA LU JINBIAO! BERTEMU DENGAN NONA XIAN\u0027ER!!", "pt": "EU, LU JINBIAO! APRESENTO-ME \u00c0 SENHORITA XIAN\u0027ER!!", "text": "I AM LU JINBIAO! GREETING MISS XIAN\u0027ER!!", "tr": "Ben Lu Jinbiao! Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a sayg\u0131lar!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "672", "370", "838"], "fr": "[SFX] Hmph hmph hmph hmph hmph hmph. Vous faites du bruit, hein ? Laissez-moi vous montrer de quoi ce grand ma\u00eetre est capable !", "id": "HMPH HMPH HMPH HMPH HMPH HMPH. BIAR KALIAN BERISIK, BIAR KUTUNJUKKAN KEHEBATAN TUAN INI!", "pt": "HMPH HMPH HMPH HMPH HMPH. CONTINUEM GRITANDO E FAZENDO BARULHO, VOU MOSTRAR A VOC\u00caS DO QUE ESTE GRANDE MESTRE \u00c9 CAPAZ!", "text": "HMPH HMPH HMPH HMPH HMPH. YOU GUYS ARE SO NOISY, I\u0027LL SHOW YOU HOW POWERFUL I AM!", "tr": "H\u0131h h\u0131h h\u0131h h\u0131h h\u0131h. Ba\u011f\u0131r\u0131n \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n bakal\u0131m, size bu b\u00fcy\u00fck ustan\u0131n ne kadar harika oldu\u011funu g\u00f6stereyim!"}, {"bbox": ["562", "10", "767", "172"], "fr": "Lin San, humble serviteur de la famille Xiao, au nom de mon jeune ma\u00eetre Guo Wuchang, salue Mademoiselle Qin !! [SFX] Kof kof !", "id": "PELAYAN RENDAHAN KELUARGA XIAO, LIN SAN, MEWAKILI TUAN MUDA GUO WUCHANG DARI KELUARGA KAMI, MEMBERI SALAM PADA NONA QIN!! [SFX] UHUK UHUK!", "pt": "LIN SAN, SERVO DE BAIXA CLASSE DA FAM\u00cdLIA XIAO, EM NOME DO MEU JOVEM MESTRE GUO WUCHANG, SA\u00daDA A SENHORITA QIN!! COF, COF!", "text": "LIN SAN, A LOW-LEVEL SERVANT OF THE XIAO FAMILY, ON BEHALF OF MY YOUNG MASTER GUO WU CHANG, GREETS MISS QIN!! COUGH COUGH!", "tr": "Xiao ailesinin a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k hizmetkar\u0131 Lin San, efendim Gen\u00e7 Efendi Guo Wuchang ad\u0131na, Qin Han\u0131m\u0027a selamlar\u0131n\u0131 iletir!! \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m!"}, {"bbox": ["71", "422", "224", "512"], "fr": "Putain ! Mince ! Vous n\u0027avez jamais vu de belle femme, ou quoi ?", "id": "SIAL! KURANG AJAR! APA KALIAN SEMUA BELUM PERNAH LIHAT WANITA CANTIK, HAH?", "pt": "PUTA MERDA! MALDITOS! NUNCA VIRAM UMA BELDADE NA VIDA, \u00c9?", "text": "DAMN IT! SO ANNOYING! HAVE NONE OF YOU SEEN A BEAUTY BEFORE?", "tr": "Hassiktir! Kahretsin! Biriniz de mi g\u00fczel kad\u0131n g\u00f6rmediniz daha \u00f6nce?"}, {"bbox": ["31", "219", "106", "293"], "fr": "Salutations, Mademoiselle Xian\u0027er !", "id": "BERTEMU DENGAN NONA XIAN\u0027ER!", "pt": "SA\u00daDO A SENHORITA XIAN\u0027ER!", "text": "GREETING MISS XIAN\u0027ER!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a sayg\u0131lar!"}, {"bbox": ["285", "11", "414", "101"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er !!", "id": "NONA XIAN\u0027ER!!", "pt": "SENHORITA XIAN\u0027ER!!", "text": "MISS XIAN\u0027ER!!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m!!"}, {"bbox": ["39", "18", "139", "94"], "fr": "Salutations, Mademoiselle Xian\u0027er !", "id": "BERTEMU DENGAN NONA XIAN\u0027ER!", "pt": "SA\u00daDO A SENHORITA XIAN\u0027ER!", "text": "GREETING MISS XIAN\u0027ER!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a sayg\u0131lar!"}, {"bbox": ["619", "238", "747", "327"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er !!", "id": "NONA XIAN\u0027ER!!", "pt": "SENHORITA XIAN\u0027ER!!", "text": "MISS XIAN\u0027ER!!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m!!"}, {"bbox": ["297", "224", "410", "307"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er !!", "id": "NONA XIAN\u0027ER!!", "pt": "SENHORITA XIAN\u0027ER!!", "text": "MISS XIAN\u0027ER!!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m!!"}, {"bbox": ["111", "897", "181", "966"], "fr": "Hum ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["112", "286", "210", "344"], "fr": "Salutations, Mademoiselle Xian\u0027er !", "id": "BERTEMU DENGAN NONA XIAN\u0027ER!", "pt": "SA\u00daDO A SENHORITA XIAN\u0027ER!", "text": "GREETING MISS XIAN\u0027ER!", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a sayg\u0131lar!"}, {"bbox": ["333", "425", "403", "485"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "3493", "764", "3660"], "fr": "Messieurs les talentueux, ne vous pressez pas. Je souhaite simplement offrir quelques conseils sur le chant de Mademoiselle Xian\u0027er.", "id": "PARA CENDEKIAWAN SEKALIAN JANGAN TERBURU-BURU, SAYA HANYA INGIN MEMBERI MASUKAN PADA NYANYIAN NONA XIAN\u0027ER.", "pt": "NOBRES TALENTOS, N\u00c3O SE APRESSEM, ESTE HUMILDE SERVO APENAS DESEJA DAR ALGUNS CONSELHOS SOBRE O CANTO DA SENHORITA XIAN\u0027ER.", "text": "GENTLEMEN, DON\u0027T BE HASTY, I MERELY WISH TO OFFER SOME ADVICE ON MISS XIAN\u0027ER\u0027S SINGING", "tr": "De\u011ferli yetenekli beyler, acele etmeyin. Nacizane ben sadece Xian\u0027er Han\u0131m\u0027\u0131n \u015fark\u0131 s\u00f6yleyi\u015fini de\u011ferlendirmek istedim."}, {"bbox": ["264", "1437", "413", "1575"], "fr": "[SFX] H\u00e9h\u00e9, cette humble personne vous salue. Cependant, pourquoi ce jeune ma\u00eetre Guo ne se retourne-t-il pas pour me rencontrer ?", "id": "HEHE, SAYA MEMBERI SALAM, TAPI MENGAPA TUAN MUDA GUO INI TIDAK BERBALIK UNTUK BERTEMU?", "pt": "HEHE, ESTA HUMILDE SERVA PRESTA SUAS REVER\u00caNCIAS, MAS POR QUE ESTE JOVEM MESTRE GUO N\u00c3O SE VIRA PARA NOS ENCONTRARMOS?", "text": "HEHE, THIS HUMBLE GIRL PAYS HER RESPECTS, BUT WHY DOESN\u0027T YOUNG MASTER GUO TURN AROUND TO MEET ME?", "tr": "Hehe, nacizane sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunar\u0131m, ancak bu Gen\u00e7 Efendi Guo neden d\u00f6n\u00fcp de y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6stermiyor?"}, {"bbox": ["143", "3274", "268", "3386"], "fr": "C\u0027est trop beau ! Comment pourrait-il y avoir quelqu\u0027un en ce monde capable de conseiller Mademoiselle !", "id": "TERLALU INDAH! BAGAIMANA MUNGKIN DI DUNIA INI MASIH ADA ORANG YANG BISA MEMBERI MASUKAN PADA NONA!", "pt": "T\u00c3O LINDA! COMO PODERIA HAVER ALGU\u00c9M NESTE MUNDO CAPAZ DE DAR CONSELHOS \u00c0 SENHORITA?", "text": "\u592a\u7f8e\u4e86\uff01\u8fd9\u4e16\u95f4\u600e\u53ef\u80fd\u8fd8\u6709\u4eba\u80fd\u6307\u6559\u59d1\u5a18\u554a\uff01", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel! Bu d\u00fcnyada nas\u0131l olur da Han\u0131mefendi\u0027yi ele\u015ftirebilecek biri olabilir ki!"}, {"bbox": ["483", "2949", "602", "3079"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une grande ma\u00eetresse de notre \u00e9poque.", "id": "NONA XIAN\u0027ER BISA DISEBUT SEBAGAI MAESTRO DI ZAMAN INI.", "pt": "A SENHORITA XIAN\u0027ER PODE SER CONSIDERADA UMA GRANDE MESTRA DE NOSSA ERA!", "text": "\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\u53ef\u79f0\u5f97\u4e0a\u662f\u5f53\u4e16\u4e4b\u5927\u5bb6\u554a", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m, \u00e7a\u011f\u0131m\u0131z\u0131n b\u00fcy\u00fck bir ustas\u0131 say\u0131labilir!"}, {"bbox": ["34", "3906", "192", "4055"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que si quelqu\u0027un peut aujourd\u0027hui offrir des conseils sur la musique de qin de Mademoiselle Xian\u0027er, Mademoiselle Xian\u0027er exaucera un de ses souhaits.", "id": "KUDENGAR SIAPA PUN HARI INI YANG BISA MEMBERI MASUKAN PADA PERMAINAN QIN NONA XIAN\u0027ER, NONA XIAN\u0027ER AKAN MEMENUHI SATU PERMINTAANNYA.", "pt": "OUVI DIZER QUE QUEM CONSEGUIR DAR CONSELHOS SOBRE A M\u00daSICA DE C\u00cdTARA DA SENHORITA XIAN\u0027ER HOJE, ELA REALIZAR\u00c1 UM PEDIDO DELE.", "text": "\u542c\u95fb\u8c01\u4eca\u5929\u8981\u662f\u80fd\u6307\u6559\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\u7434\u66f2\uff0c\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\u4fbf\u6ee1\u8db3\u4ed6\u4e00\u4e2a\u8981\u6c42\u3002", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re bug\u00fcn kim Xian\u0027er Han\u0131m\u0027\u0131n qin m\u00fczi\u011fini de\u011ferlendirebilirse, Xian\u0027er Han\u0131m onun bir iste\u011fini yerine getirecekmi\u015f."}, {"bbox": ["481", "1445", "611", "1609"], "fr": "Mon jeune ma\u00eetre a toujours \u00e9t\u00e9 discret, il craint d\u0027offenser Mademoiselle Xian\u0027er, c\u0027est pourquoi il ne peut se retourner pour l\u0027instant.", "id": "TUAN MUDA SAYA SELALU RENDAH HATI, TAKUT MENYINGGUNG NONA XIAN\u0027ER, JADI UNTUK SEMENTARA TIDAK BISA BERBALIK UNTUK BERTEMU.", "pt": "MEU JOVEM MESTRE SEMPRE FOI DISCRETO, TEME OFENDER A SENHORITA XIAN\u0027ER, POR ISSO N\u00c3O PODE SE VIRAR PARA ENCONTR\u00c1-LA POR ENQUANTO.", "text": "\u6211\u5bb6\u5c11\u7237\u4e00\u5411\u4f4e\u8c03\uff0c\u6050\u6015\u5510\u7a81\u4e86\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\uff0c\u6545\u6682\u4e0d\u80fd\u8f6c\u8eab\u76f8\u89c1\u3002", "tr": "Gen\u00e7 Efendim her zaman m\u00fctevaz\u0131d\u0131r, Xian\u0027er Han\u0131m\u0027\u0131 g\u00fccendirmekten korkar, bu y\u00fczden \u015fimdilik d\u00f6n\u00fcp y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6steremez."}, {"bbox": ["184", "3508", "311", "3614"], "fr": "Esp\u00e8ce de larbin ! Comment oses-tu manquer de respect \u00e0 Mademoiselle Xian\u0027er ! Qu\u0027on l\u0027emm\u00e8ne d\u0027ici !", "id": "KAU BUDAK! BERANI-BERANINYA TIDAK SOPAN PADA NONA XIAN\u0027ER! ORANG-ORANG, SERET DIA KELUAR!", "pt": "SEU SERVO! COMO OUSA DESRESPEITAR A SENHORITA XIAN\u0027ER! GUARDAS, ARRASTEM-NO PARA FORA!", "text": "\u4f60\u8fd9\u5974\u624d\uff01\u7adf\u6562\u5bf9\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\u4e0d\u656c\uff01\u6765\u4eba\u5450\u628a\u4ed6\u62d6\u51fa\u53bb\uff01", "tr": "Seni hadsiz u\u015fak! Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin! Gelin, s\u00fcr\u00fckleyin \u015funu d\u0131\u015far\u0131!"}, {"bbox": ["589", "4131", "700", "4254"], "fr": "Mademoiselle Xian\u0027er oserait-elle \u00e9couter ?", "id": "TIDAK TAHU APAKAH NONA XIAN\u0027ER BERANI MENDENGARKANNYA?", "pt": "GOSTARIA DE SABER SE A SENHORITA XIAN\u0027ER SE ATREVERIA A OUVIR?", "text": "\u4e0d\u77e5\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\u53ef\u6562\u4e00\u542c\u5417\uff1f", "tr": "Acaba Xian\u0027er Han\u0131m dinlemeye cesaret edebilir mi?"}, {"bbox": ["438", "1895", "597", "2005"], "fr": "Hein ? Lin San, pourquoi m\u0027as-tu d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pouss\u00e9 pour que je me retourne ?", "id": "EH? LIN SAN, KENAPA KAU SENGAJA MENDORONGKU SAMPAI BERBALIK?", "pt": "EI? LIN SAN, POR QUE VOC\u00ca ME EMPURROU DE PROP\u00d3SITO PARA QUE EU FICASSE DE COSTAS?", "text": "\u54ce\uff1f\u6797\u4e09\uff0c\u4f60\u5e72\u561b\u6545\u610f\u628a\u672c\u5c11\u7237\u63a8\u5f97\u8f6c\u8fc7\u8eab\u53bb\uff1f", "tr": "Ha? Lin San, neden beni kasten arkam\u0131 d\u00f6necek \u015fekilde ittirdin?"}, {"bbox": ["646", "1568", "766", "1692"], "fr": "Ce jeune ma\u00eetre Guo est vraiment une personne douce. [SFX] H\u00e9h\u00e9.", "id": "TUAN MUDA GUO INI BENAR-BENAR ORANG YANG LEMBUT, HEHE.", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE GUO \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA GENTIL, HEHE.", "text": "\u8fd9\u4f4d\u90ed\u516c\u5b50\u771f\u662f\u4e2a\u6e29\u67d4\u7684\u4eba\uff0c\u5475\u5475\u3002", "tr": "Bu Gen\u00e7 Efendi Guo ger\u00e7ekten de nazik biri, hehe."}, {"bbox": ["33", "2639", "133", "2743"], "fr": "Hmph, il a harcel\u00e9 Mademoiselle, c\u0027est bien fait pour lui qu\u0027il soit devenu domestique.", "id": "HMPH, DIA MENINDAS NONA, PANTAS SAJA JADI PELAYAN.", "pt": "HMPH, ELE INTIMIDOU A SENHORITA, BEM FEITO QUE VIROU SERVO.", "text": "\u54fc\uff0c\u4ed6\u6b3a\u8d1f\u5c0f\u59d0\u6d3b\u8be5\u53bb\u5f53\u5bb6\u4e01\u3002", "tr": "H\u0131h, Han\u0131mefendi\u0027ye zorbal\u0131k etti, u\u015fak olmay\u0131 hak etti."}, {"bbox": ["295", "2323", "412", "2425"], "fr": "La musique de qin et le chant de Mademoiselle Xian\u0027er sont vraiment sans \u00e9gal au monde !", "id": "PERMAINAN QIN DAN NYANYIAN NONA XIAN\u0027ER BENAR-BENAR TIADA DUANYA DI DUNIA!", "pt": "A C\u00cdTARA E O CANTO DA SENHORITA XIAN\u0027ER S\u00c3O REALMENTE INCOMPAR\u00c1VEIS NO MUNDO!", "text": "\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\u7684\u7434\u548c\u5531\u66f2\u771f\u662f\u5929\u4e0b\u65e0\u53cc\u554a\uff01", "tr": "Xian\u0027er Han\u0131m\u0027\u0131n qin \u00e7al\u0131\u015f\u0131 ve \u015fark\u0131 s\u00f6yleyi\u015fi ger\u00e7ekten de d\u00fcnyada e\u015fsiz!"}, {"bbox": ["147", "2402", "259", "2524"], "fr": "Bien que ce type soit mauvais, il a un certain talent et une certaine \u00e9rudition. Pourquoi est-il devenu domestique ?", "id": "MESKIPUN ORANG INI JAHAT, DIA PUNYA BAKAT, KENAPA JADI PELAYAN, YA?", "pt": "EMBORA ESSE CARA SEJA MAU, ELE TEM BASTANTE TALENTO E CONHECIMENTO. POR QUE ELE VIROU SERVO?", "text": "\u5bb6\u4ed6\u8fd9\u4eba\u867d\u574f\uff0c\u5374\u5f88\u6709\u4e00\u756a\u624d\u5b66\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u53bb\u5f53\u5bb6\u4e01\u5462\uff1f", "tr": "Bu adam k\u00f6t\u00fc biri olsa da, epey bilgili ve yetenekli. Neden gidip u\u015fak olmu\u015f ki?"}, {"bbox": ["78", "3095", "161", "3179"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, vous me flattez.", "id": "TUAN MUDA TERLALU MEMUJI.", "pt": "O JOVEM MESTRE ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "\u516c\u5b50\u8fc7\u5956\u4e86\u3002", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, iltifat ediyorsunuz."}, {"bbox": ["32", "2329", "145", "2429"], "fr": "Mademoiselle, il s\u0027av\u00e8re que ce d\u00e9bauch\u00e9 est devenu un domestique de la famille Xiao. Et pourtant, il...", "id": "NONA, TERNYATA SI BAJINGAN INI JADI PELAYAN KELUARGA XIAO. TAPI DIA...", "pt": "SENHORITA, ACONTECE QUE ESSE PERVERTIDO SE TORNOU UM SERVO DA FAM\u00cdLIA XIAO. MAS ELE...", "text": "\u5c0f\u59d0\uff0c\u539f\u6765\u8fd9\u767b\u5f92\u5b50\u6210\u4e86\u8427\u5bb6\u7684\u5bb6\u4e01\u3002\u4ed6\u5374", "tr": "Han\u0131mefendi, me\u011fer bu sap\u0131k Xiao ailesinin u\u015fa\u011f\u0131 olmu\u015f. Ama o..."}, {"bbox": ["139", "519", "323", "610"], "fr": "[SFX] H\u00e9h\u00e9, Lin San, domestique de la famille Xiao,", "id": "HEHE, PELAYAN KELUARGA XIAO, LIN SAN,", "pt": "HEHE, LIN SAN, SERVO DA FAM\u00cdLIA XIAO,", "text": "\u5475\u5475\uff0c\u8427\u5bb6\u5bb6\u4e01\u6797\u4e09\uff0c", "tr": "Hehe, Xiao ailesi u\u015fa\u011f\u0131 Lin San,"}, {"bbox": ["83", "4214", "204", "4334"], "fr": "Mon jeune ma\u00eetre dit qu\u0027il y a au moins trois failles dans la m\u00e9lodie de Mademoiselle.", "id": "TUAN MUDA SAYA BILANG, DALAM LAGU NONA SETIDAKNYA ADA TIGA KEKURANGAN.", "pt": "MEU JOVEM MESTRE DIZ QUE H\u00c1 PELO MENOS TR\u00caS FALHAS NA MELODIA DA SENHORITA.", "text": "\u6211\u5bb6\u5c11\u7237\u8bf4\u59d1\u5a18\u66f2\u91cc\u81f3\u5c11\u6709\u4e09\u5904\u7834\u7efd", "tr": "Gen\u00e7 Efendim, Han\u0131mefendi\u0027nin \u015fark\u0131s\u0131nda en az \u00fc\u00e7 kusur oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["321", "2467", "459", "2578"], "fr": "Ce n\u0027est que le d\u00e9but. Troisi\u00e8me le\u00e7on du guide de l\u0027\u00e2me d\u0027homme styl\u00e9 : si tes paroles ne sont pas stup\u00e9fiantes, ne t\u0027arr\u00eate jamais.", "id": "INI BARU PERMULAAN, PELAJARAN KETIGA PANDUAN JIWA PRIA KEREN: BICARA YANG MENGEJUTKAN ATAU MATI SEKALIAN.", "pt": "APENAS COME\u00c7OU. TERCEIRA LI\u00c7\u00c3O DA ALMA DE HOMEM ESTILOSO: PALAVRAS QUE N\u00c3O CHOCAM N\u00c3O VALEM A PENA.", "text": "\u73b0\u5728\u624d\u521a\u5f00\u59cb\u5462\uff0c\u578b\u7537\u7075\u9b42\u653b\u7565\u7b2c\u4e09\u8bfe\u8bed\u4e0d\u60ca\u4eba\u6b7b\u4e0d\u4f11\u3002", "tr": "Daha yeni ba\u015fl\u0131yoruz. Stil sahibi erkek ruhu rehberi, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ders: S\u00f6zlerinle d\u00fcnyay\u0131 sarsmazsan, \u00f6lene dek durma."}, {"bbox": ["39", "2902", "248", "3042"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, en \u00e9coutant la m\u00e9lodie de Mademoiselle Xian\u0027er, on se sentait comme sur un nuage, comme si l\u0027on buvait un doux nectar. Ce morceau, \u0027M\u00e9lodie du Tube de Jade\u0027, est vraiment le summum de la perfection !", "id": "BARU SAJA MENDENGAR LAGU NONA XIAN\u0027ER, MEMBUAT ORANG SERASA DI ATAS AWAN, SEPERTI MINUM ANGGUR MANIS. LAGU \"QU YU GUAN\" INI BENAR-BENAR MENCAPAI PUNCAK KESEMPURNAAN!", "pt": "ACABEI DE OUVIR UMA MELODIA DA SENHORITA XIAN\u0027ER, QUE ME FEZ SENTIR COMO SE ESTIVESSE NAS NUVENS, COMO SE BEBESSE N\u00c9CTAR. ESTA MELODIA \"CAN\u00c7\u00c3O DA FLAUTA DE JADE\" \u00c9 VERDADEIRAMENTE O AUGE DA PERFEI\u00c7\u00c3O!", "text": "\u9002\u624d\u542c\u95fb\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\u4e00\u66f2\uff0c\u8ba9\u4eba\u5982\u5750\u4e91\u7aef\uff0c\u5982\u996e\u7518\u91b4\u3002\u8fd9\u2014\u66f2\u300a\u66f2\u7389\u7ba1\u300b\u5f53\u771f\u662f\u767b\u5cf0\u9020\u6781\u554a\uff01", "tr": "Az \u00f6nce Xian\u0027er Han\u0131m\u0027\u0131n bir \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 dinlemek, insan\u0131 bulutlar\u0131n \u00fczerindeymi\u015f gibi, tatl\u0131 \u015farap i\u00e7mi\u015f gibi hissettirdi. Bu \"Ye\u015fim Kaval \u015eark\u0131s\u0131\" adl\u0131 eser ger\u00e7ekten de m\u00fckemmelli\u011fin zirvesi!"}, {"bbox": ["526", "2316", "685", "2400"], "fr": "Est-ce qu\u0027on peut rentrer maintenant, Lin San ?", "id": "SELANJUTNYA APA KITA BISA PULANG, LIN SAN?", "pt": "PODEMOS IR PARA CASA AGORA, LIN SAN?", "text": "\u63a5\u4e0b\u6765\u6211\u4eec\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u56de\u53bb\u4e86\u554a\u6797\u4e09\uff1f", "tr": "\u015eimdi geri d\u00f6nebilir miyiz Lin San?"}, {"bbox": ["212", "4431", "344", "4509"], "fr": "Une parole donn\u00e9e ne peut \u00eatre reprise, Xian\u0027er souhaite entendre les d\u00e9tails.", "id": "JANJI ADALAH JANJI, XIAN\u0027ER INGIN MENDENGAR DETAILNYA.", "pt": "PALAVRA DADA N\u00c3O VOLTA ATR\u00c1S. XIAN\u0027ER DESEJA OUVIR OS DETALHES.", "text": "\u8a00\u65e2\u51fa\u9a77\u9a6c\u96be\u8ffd\uff0c\u4ed9\u513f\u613f\u95fb\u5176\u8be6\u3002", "tr": "S\u00f6ylenen s\u00f6z geri al\u0131namaz, Xian\u0027er detaylar\u0131 duymak ister."}, {"bbox": ["524", "866", "727", "1041"], "fr": "Au nom de mon jeune ma\u00eetre Guo Wuchang, je salue Mademoiselle Qin.", "id": "MEWAKILI TUAN MUDA GUO WUCHANG DARI KELUARGA KAMI, MEMBERI SALAM PADA NONA QIN.", "pt": "EM NOME DO MEU JOVEM MESTRE GUO WUCHANG, SA\u00daDO A SENHORITA QIN.", "text": "\u4ee3\u8868\u6211\u5bb6\u90ed\u65e0\u5e38\u5c11\u7237\uff0c\u5411\u79e6\u59d1\u5a18\u95ee\u597d\u3002", "tr": "Efendim Gen\u00e7 Efendi Guo Wuchang ad\u0131na, Qin Han\u0131m\u0027a selamlar\u0131m\u0131 sunar\u0131m."}, {"bbox": ["423", "3278", "511", "3366"], "fr": "Exactement, exactement !", "id": "BENAR, BENAR!", "pt": "EXATO, EXATO!", "text": "\u5c31\u662f\u5c31\u662f\uff01", "tr": "Aynen \u00f6yle, aynen \u00f6yle!"}, {"bbox": ["373", "3492", "459", "3588"], "fr": "C\u0027est \u00e0 toi que je parle ! Sale gamin !", "id": "KAU YANG DIMAKSUD! BOCAH SIALAN!", "pt": "ESTOU FALANDO DE VOC\u00ca! MOLEQUE FEDORENTO!", "text": "\u8bf4\u4f60\u5462\uff01\u81ed\u5c0f\u5b50\uff01", "tr": "Senden bahsediyorum! Seni velet!"}, {"bbox": ["32", "3494", "110", "3585"], "fr": "Comment se fait-il que ce soit encore toi !", "id": "KENAPA KAU LAGI!", "pt": "VOC\u00ca DE NOVO!", "text": "\u600e\u4e48\u53c8\u662f\u4f60\uff01", "tr": "Yine mi sen!"}, {"bbox": ["309", "2089", "412", "2132"], "fr": "Mademoiselle Guo !", "id": "NONA GUO!", "pt": "SENHORITA GUO!", "text": "\u90ed\u59d1\u5a18\uff01", "tr": "Guo Han\u0131m!"}, {"bbox": ["30", "2140", "99", "2234"], "fr": "Veuillez m\u0027excuser, je dois vous quitter.", "id": "PERMISI DULU.", "pt": "COM LICEN\u00c7A.", "text": "\u5931\u966a\u4e86\u3002", "tr": "Aff\u0131n\u0131zla."}, {"bbox": ["622", "2151", "766", "2257"], "fr": "Imb\u00e9cile ! Si tu pouvais la rencontrer avec ce visage-l\u00e0, aurais-je besoin de faire tout \u00e7a ?!", "id": "PAH! KALAU KAU BISA BERTEMU DENGANNYA DENGAN WAJAH INI, APA AKU PERLU BEGINI?!", "pt": "PFF! SE VOC\u00ca PUDESSE MOSTRAR ESSA SUA CARA AO V\u00ca-LA, EU PRECISARIA FAZER ISSO?!", "text": "\u80da\uff01\u4f60\u8981\u662f\u89c1\u5979\u7684\u65f6\u5019\u80fd\u662f\u8fd9\u5f20\u8138\u6211\u7528\u5f97\u7740\u8fd9\u6837\u5417\uff1f\uff01", "tr": "Peh! Onunla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcrken bu suratla olabilsen, benim b\u00f6yle yapmama gerek kal\u0131r m\u0131yd\u0131?!"}, {"bbox": ["131", "2771", "308", "2893"], "fr": "J\u0027ai \u00e9labor\u00e9 une tactique pour le jeune ma\u00eetre. Tout \u00e0 l\u0027heure, vous ferez comme ci, comme \u00e7a.", "id": "AKU SUDAH MENYUSUN TAKTIK UNTUK TUAN MUDA, NANTI KAU BEGINI, BEGINI.", "pt": "EU BOLEI UMA T\u00c1TICA PARA O JOVEM MESTRE, DEPOIS VOC\u00ca FAZ ASSIM, ASSIM...", "text": "\u6211\u7ed9\u5c11\u7237\u5236\u5b9a\u4e86\u6218\u672f\uff0c\u5f85\u4f1a\u4f60\u5c31\u8fd9\u6837\u3001\u8fd9\u6837", "tr": "Gen\u00e7 Efendi i\u00e7in bir taktik geli\u015ftirdim. Birazdan sen \u015f\u00f6yle \u015f\u00f6yle yapacaks\u0131n..."}, {"bbox": ["495", "2769", "684", "2902"], "fr": "C\u0027est comme \u00e7a qu\u0027il faut le dire, vous avez retenu ?", "id": "KATAKAN SAJA BEGITU, SUDAH INGAT?", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE SE DIZ, LEMBROU?", "text": "\u5c31\u8fd9\u4e48\u8bf4\u8bb0\u4f4f\u4e86\u5417\uff1f", "tr": "Aynen b\u00f6yle s\u00f6yle, anlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1899", "142", "2038"], "fr": "Esp\u00e8ce de gamin, comment oses-tu d\u00e9nigrer ainsi le talent de Mademoiselle Xian\u0027er au qin !", "id": "BOCAH INI, BERANI-BERANINYA MERENDAHKAN KEMAMPUAN QIN NONA XIAN\u0027ER SEPERTI INI!", "pt": "SEU MOLEQUE, COMO OUSA DEPRECIAR TANTO A HABILIDADE DE C\u00cdTARA DA SENHORITA XIAN\u0027ER!", "text": "\u4f60\u8fd9\u5c0f\u5b50\u7adf\u7136\u8fd9\u6837\u4f4e\u6bc1\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\u7684\u7434\u6280\uff01", "tr": "Seni velet, Xian\u0027er Han\u0131m\u0027\u0131n qin ustal\u0131\u011f\u0131n\u0131 b\u00f6yle k\u00f6t\u00fclemeye nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["602", "2362", "703", "2463"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que le jeune ma\u00eetre aura piti\u00e9 de Xian\u0027er.", "id": "SEMOGA TUAN MUDA BERKENAN MENGASIHANI XIAN\u0027ER.", "pt": "ESPERO QUE O JOVEM MESTRE CERTAMENTE TENHA PIEDADE DE XIAN\u0027ER.", "text": "\u8fd8\u671b\u516c\u5b50\u4e00\u5b9a\u601c\u60dc\u4ed9\u513f\u3002", "tr": "Umar\u0131m Gen\u00e7 Efendi Xian\u0027er\u0027e merhamet g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["397", "2320", "545", "2436"], "fr": "[SFX] H\u00e9h\u00e9, Xian\u0027er est enti\u00e8rement convaincue et pr\u00eate \u00e0 satisfaire n\u0027importe quelle demande du jeune ma\u00eetre.", "id": "HEHE, XIAN\u0027ER BENAR-BENAR YAKIN DAN BERSEDIA MEMENUHI PERMINTAAN APA PUN DARI TUAN MUDA.", "pt": "HEHE, XIAN\u0027ER EST\u00c1 COMPLETAMENTE CONVENCIDA E DISPOSTA A SATISFAZER QUALQUER PEDIDO DO JOVEM MESTRE.", "text": "\u5475\u5475\uff0c\u4ed9\u513f\u5fc3\u670d\u53e3\u670d\uff0c\u613f\u610f\u6ee1\u8db3\u516c\u5b50\u4efb\u4f55\u8981\u6c42\u3002", "tr": "Hehe, Xian\u0027er t\u00fcm kalbiyle ikna oldu ve Gen\u00e7 Efendi\u0027nin her iste\u011fini yerine getirmeye raz\u0131."}, {"bbox": ["39", "3878", "211", "3983"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort cet excentrique ? Hmph, s\u0027il me fait une demande ind\u00e9cente tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "ORANG ANEH DARI MANA INI, HMPH, KALAU NANTI DIA MENGAJUKAN PERMINTAAN KURANG AJAR PADAKU...", "pt": "DE ONDE VEIO ESSA PESSOA EXC\u00caNTRICA? HMPH, SE ELE FIZER UM PEDIDO INDECENTE MAIS TARDE...", "text": "\u8fd9\u662f\u54ea\u91cc\u6765\u7684\u5947\u4eba\uff0c\u54fc\uff0c\u8981\u662f\u4ed6\u5f85\u4f1a\u63d0\u51fa\u8f7b\u8584\u6211\u7684\u8981\u6c42\u00b7\u00b7.", "tr": "Bu da nereden \u00e7\u0131kt\u0131 b\u00f6yle tuhaf biri, h\u0131h, ya birazdan benden ahlaks\u0131z bir istekte bulunursa..."}, {"bbox": ["390", "821", "562", "933"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu manigances, esp\u00e8ce d\u0027individu ! Si tu n\u0027arrives pas \u00e0 t\u0027expliquer clairement, je vais te donner une le\u00e7on !", "id": "KAU INI MAIN TRIK APA! KALAU TIDAK BISA MENJELASKAN DENGAN BENAR, AKAN KUBERI PELAJARAN!", "pt": "QUE TRUQUE SUJO VOC\u00ca EST\u00c1 APRONTANDO! SE N\u00c3O CONSEGUIR EXPLICAR DIREITO, VOU TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "\u4f60\u8fd9\u5bb6\u4f19\u73a9\u4ec0\u4e48\u9b3c\u82b1\u6837\uff01\u8bf4\u4e0d\u51fa\u4e2a\u4e00\u4e8c\u4e09\u6765\u5c31\u7ed9\u4f60\u70b9\u989c\u8272\u77a7\u77a7", "tr": "Ne dolaplar \u00e7eviriyorsun sen! Adam gibi bir a\u00e7\u0131klama yapamazsan sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6steririm!"}, {"bbox": ["299", "4301", "414", "4416"], "fr": "[SFX] Hmph hmph, hmph, alors je vais parler !", "id": "HMPH HMPH! [SFX] TING! HMPH! KALAU BEGITU AKU AKAN BICARA, YA!", "pt": "HMPH HMPH, HMPH, ENT\u00c3O EU VOU DIZER!", "text": "\u54fc\u54fc\u5a77\u54fc\uff0c\u90a3\u6211\u53ef\u5c31\u8bf4\u54af\uff01", "tr": "H\u0131h h\u0131h h\u0131h h\u0131h, o zaman ben s\u00f6yl\u00fcyorum ha!"}, {"bbox": ["30", "3990", "201", "4097"], "fr": "\u00c7a ne devrait pas arriver, n\u0027est-ce pas ? Il a quand m\u00eame un peu de fiert\u00e9, il ne devrait pas en arriver l\u00e0...", "id": "SEHARUSNYA TIDAK, KAN. ORANG INI MASIH PUNYA SEDIKIT HARGA DIRI, SEHARUSNYA TIDAK SAMPAI....", "pt": "ACHO QUE N\u00c3O, ELE AINDA TEM UM POUCO DE DIGNIDADE, N\u00c3O CHEGARIA A TANTO...", "text": "\u5e94\u8be5\u4e0d\u4f1a\u5427\uff0c\u4ed6\u8fd9\u4e2a\u4eba\u8fd8\u662f\u6709\u51e0\u5206\u9aa8\u6c14\u7684\uff0c\u5e94\u8be5\u4e0d\u81f3\u4e8e....", "tr": "Olmaz herhalde, bu adam\u0131n yine de biraz gururu vard\u0131r, o kadar da ileri gitmez herhalde...."}, {"bbox": ["587", "3810", "746", "3888"], "fr": "Ce type sourit de mani\u00e8re si vile, il va certainement demander quelque chose pour profiter de la situation !", "id": "ORANG INI SENYUMNYA LICIK BEGITU, PASTI MAU MENGAJUKAN PERMINTAAN UNTUK MENGAMBIL KEUNTUNGAN!", "pt": "ESSE CARA EST\u00c1 RINDO DE UM JEITO T\u00c3O DESPREZ\u00cdVEL, COM CERTEZA VAI FAZER UM PEDIDO PARA SE APROVEITAR!", "text": "\u8fd9\u5bb6\u4f19\u7b11\u5f97\u90a3\u4e48\u8d31\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u8981\u63d0\u5360\u4fbf\u5b9c\u7684\u8981\u6c42\uff01", "tr": "Bu herif o kadar al\u00e7ak\u00e7a s\u0131r\u0131t\u0131yor ki, kesinlikle faydalanmak i\u00e7in bir istekte bulunacak!"}, {"bbox": ["90", "1534", "307", "1749"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, vous vous concentrez trop sur la technique. Votre ma\u00eetrise du qin est certes extraordinaire, mais je n\u0027ai pas ressenti votre propre investissement \u00e9motionnel dans la m\u00e9lodie. Si l\u0027interpr\u00e8te manque de sentiments sinc\u00e8res, il ne produit qu\u0027un son d\u00e9cadent, qui peine \u00e0 toucher le c\u0153ur.", "id": "KEDUA, TERLALU FOKUS PADA TEKNIK. KEMAMPUAN QIN NONA MEMANG LUAR BIASA, TAPI AKU TIDAK MERASAKAN EMOSI PRIBADIMU DALAM LAGU ITU. JIKA PEMAIN TIDAK PUNYA PERASAAN TULUS, HANYA AKAN ADA MUSIK YANG INDAH TAPI KOSONG, SULIT MENYENTUH HATI.", "pt": "SEGUNDO, EXCESSO DE FOCO NA T\u00c9CNICA. A HABILIDADE DE C\u00cdTARA DA SENHORITA \u00c9 CERTAMENTE MAGISTRAL, MAS N\u00c3O SENTI SEU ENVOLVIMENTO EMOCIONAL NA MELODIA. SE O M\u00daSICO N\u00c3O TEM SENTIMENTOS VERDADEIROS, TER\u00c1 APENAS UM SOM DECADENTE, DIF\u00cdCIL DE TOCAR O CORA\u00c7\u00c3O DAS PESSOAS.", "text": "\u5176\u4e8c\uff0c\u8fc7\u4e8e\u6ce8\u91cd\u6280\u5de7\u4e86\u3002\u59d1\u5a18\u7684\u7434\u6280\u56fa\u7136\u51fa\u795e\u5165\u5316\uff0c\u53ef\u6211\u5e76\u6ca1\u6709\u5728\u66f2\u4e2d\u611f\u53d7\u5230\u4f60\u81ea\u5df2\u7684\u611f\u60c5\u6295\u5165\u3002\u5f39\u594f\u4e4b\u4eba\u82e5\u65e0\u771f\u60c5\u5b9e\u611f\u4fbf\u7a7a\u6709\u9761\u9761\u4e4b\u97f3\uff0c\u5374\u96be\u6da6\u4eba\u80ba\u8151\u3002", "tr": "\u0130kincisi, tekni\u011fe a\u015f\u0131r\u0131 odaklan\u0131lm\u0131\u015f. Han\u0131mefendi\u0027nin qin ustal\u0131\u011f\u0131 \u015f\u00fcphesiz m\u00fckemmel,\nancak par\u00e7ada kendi duygusal yat\u0131r\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 hissedemedim.\n\u00c7alan ki\u015finin ger\u00e7ek duygular\u0131 yoksa, bu sadece yozla\u015fm\u0131\u015f bir m\u00fczik olur\nve insanlar\u0131n kalbine dokunmas\u0131 zorla\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["27", "1232", "219", "1402"], "fr": "Premi\u00e8rement, la m\u00e9lodie est trop monotone et insipide. Si vous pouviez la combiner avec d\u0027autres instruments, comme le sheng ou le xiao, en les harmonisant, le rythme serait certainement plus riche et l\u0027ensemble plus harmonieux.", "id": "PERTAMA, MUSIKNYA TERLALU MONOTON DAN MEMBOSANKAN. JIKA BISA DIKOMBINASIKAN DENGAN ALAT MUSIK LAIN, SEPERTI SHENG, SEPERTI XIAO, SALING MELENGKAPI, PASTI MELODINYA AKAN KAYA DAN HARMONIS.", "pt": "PRIMEIRO, A MELODIA \u00c9 MUITO MON\u00d3TONA E SEM GRA\u00c7A. SE PUDESSE COMBINAR COM OUTROS INSTRUMENTOS, COMO O SHENG OU O XIAO, EM HARMONIA, CERTAMENTE O RITMO SERIA MAIS RICO E A M\u00daSICA MAIS CONSONANTE.", "text": "\u7b2c\u4e00\uff0c\u66f2\u4e50\u8fc7\u4e8e\u5355\u8c03\u4e4f\u5473\u3002\u82e5\u80fd\u7ed3\u5408\u5176\u4ed6\u4e50\u5668\uff0c\u5982\u7b19\uff0c\u5982\u7bab\uff0c\u76f8\u4e92\u914d\u5408\uff0c\u5219\u5fc5\u80fd\u97f5\u5f8b\u4e30\u5bcc\uff0c\u7434\u745f\u548c\u8c10\u3002", "tr": "Birincisi, m\u00fczik a\u015f\u0131r\u0131 monoton ve s\u0131k\u0131c\u0131.\nE\u011fer sheng veya xiao gibi ba\u015fka enstr\u00fcmanlarla birle\u015ftirilip\nbirbirini tamamlasayd\u0131, ritim kesinlikle zenginle\u015fir\nve qin ile se (enstr\u00fcmanlar) uyum i\u00e7inde olurdu."}, {"bbox": ["566", "1537", "768", "1730"], "fr": "Troisi\u00e8mement, c\u0027est affect\u00e9 et exag\u00e9r\u00e9ment sentimental. Mademoiselle Xian\u0027er n\u0027est pas tr\u00e8s \u00e2g\u00e9e, elle n\u0027a s\u00fbrement pas encore v\u00e9cu ces histoires d\u0027amour et de chagrin. Forcer l\u0027expression ne peut \u00eatre que \u0027composer de nouveaux vers en feignant la tristesse\u0027 !", "id": "KETIGA, DIBUAT-BUAT, MENGELUH TANPA ALASAN. NONA XIAN\u0027ER USIANYA BELUM TUA, PASTI BELUM MENGALAMI URUSAN CINTA DAN KESEDIHAN INI, MEMAKSAKAN DIRI UNTUK MENGEKSPRESIKANNYA HANYA AKAN MENJADI \"MEMAKSAKAN KESEDIHAN DEMI PUISI BARU\"!", "pt": "TERCEIRO, AFETA\u00c7\u00c3O E SENTIMENTALISMO EXAGERADO. A SENHORITA XIAN\u0027ER N\u00c3O \u00c9 VELHA, PRESUMIVELMENTE AINDA N\u00c3O EXPERIMENTOU ESSES ASSUNTOS DE AMOR E RESSENTIMENTO. FOR\u00c7AR A EXPRESS\u00c3O S\u00d3 PODE SER \"FINGIR TRISTEZA PARA COMPOR NOVOS VERSOS\"!", "text": "\u7b2c\u4e09\uff0c\u77eb\u63c9\u9020\u4f5c\uff0c\u65e0\u75c5\u547b\u541f\u3002\u4ed9\u513f\u59d1\u5a18\u5e74\u5c81\u4e0d\u5927\uff0c\u60f3\u5fc5\u5c1a\u672a\u7ecf\u5386\u8fd9\u4e9b\u60c5\u7231\u5e7d\u6028\u4e4b\u4e8b\uff0c\u52c9\u5f3a\u53bb\u8868\u73b0\u53ea\u80fd\u662f\u201c\u4e3a\u8d4b\u65b0\u8bcd\u5f3a\u8bf4\u6101\u201d\u800c\u5df2\uff01", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc, yapmac\u0131k ve zorlama, dertsiz ba\u015f\u0131na dert a\u00e7mak gibi.\nXian\u0027er Han\u0131m gen\u00e7 ya\u015fta, muhtemelen bu a\u015fk ve melankolik k\u0131rg\u0131nl\u0131k meselelerini hen\u00fcz deneyimlemedi.\nKendini bunlar\u0131 ifade etmeye zorlamak, ancak \"yeni \u015fiir yazmak i\u00e7in zorla h\u00fcz\u00fcnlenmek\" olur!"}, {"bbox": ["359", "2012", "551", "2124"], "fr": "S\u0027il y a eu offense, veuillez nous pardonner. Mon jeune ma\u00eetre esp\u00e8re seulement que Mademoiselle pourra s\u0027am\u00e9liorer encore davantage.", "id": "JIKA ADA YANG MENYINGGUNG, MOHON DIMAAFKAN. TUAN MUDA SAYA HANYA BERHARAP NONA BISA LEBIH MAJU LAGI.", "pt": "SE OFENDI EM ALGO, PE\u00c7O DESCULPAS. MEU JOVEM MESTRE APENAS ESPERA QUE A SENHORITA POSSA PROGREDIR AINDA MAIS.", "text": "\u6709\u5192\u72af\u4e4b\u5904\uff0c\u8fd8\u671b\u89c1\u8c05\u3002\u6211\u5bb6\u5c11\u7237\u4e5f\u53ea\u662f\u5e0c\u671b\u59d1\u5a18\u80fd\u767e\u5c3a\u7aff\u5934\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\u3002", "tr": "E\u011fer bir kusurumuz olduysa, aff\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131n\u0131r\u0131z. Gen\u00e7 Efendim de sadece Han\u0131mefendi\u0027nin zaten y\u00fcksek olan seviyesinden daha da ileri gitmesini umuyor."}, {"bbox": ["654", "4001", "763", "4124"], "fr": "Je lui \u00f4terai la vie !", "id": "AKU AKAN MENGAMBIL NYAWANYA!", "pt": "EU VOU TIRAR A VIDA DELE!", "text": "\u6211\u5c31\u8981\u4e86\u4ed6\u7684\u6027\u547d\uff01", "tr": "Onun can\u0131n\u0131 alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["403", "1843", "665", "1981"], "fr": "Mon jeune ma\u00eetre a un c\u0153ur trop tendre envers les dames, il craint de peiner Mademoiselle et ne voulait vraiment pas vous dire ces opinions directes. Il a donc d\u00fb me laisser, moi, ce rustre domestique, vous les transmettre.", "id": "TUAN MUDA SAYA TERLALU MENGASIHANI WANITA, TAKUT NONA SEDIH, JADI SUNGGUH TIDAK INGIN MENYAMPAIKAN PENDAPAT TERUS TERANG INI PADAMU, TERPAKSA MEMBIARKAN PELAYAN KASAR SEPERTIKU YANG MENGATAKANNYA PADA NONA.", "pt": "MEU JOVEM MESTRE TEM UM CORA\u00c7\u00c3O MUITO COMPASSIVO COM AS DAMAS, TEMIA QUE A SENHORITA FICASSE TRISTE, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O QUERIA LHE DAR ESSA OPINI\u00c3O DIRETA, E S\u00d3 PODE PEDIR A ESTE SERVO RUDE PARA DIZER \u00c0 SENHORITA.", "text": "\u6211\u5bb6\u5c11\u7237\u601c\u9999\u60dc\u7389\u4e4b\u5fc3\u592a\u91cd\uff0c\u6015\u59d1\u5a18\u4f24\u5fc3\uff0c\u5b9e\u5728\u4e0d\u613f\u628a\u8fd9\u79cd\u76f4\u767d\u7684\u610f\u89c1\u8bf4\u7ed9\u4f60\u542c\uff0c\u4e5f\u53ea\u597d\u8ba9\u6211\u8fd9\u4e2a\u7c97\u7cd9\u7684\u5bb6\u4e01\u8bf4\u7ed9\u59d1\u5a18\u542c\u4e86\u3002", "tr": "Gen\u00e7 Efendimin kad\u0131nlara kar\u015f\u0131 olan \u015fefkati \u00e7ok b\u00fcy\u00fckt\u00fcr, Han\u0131mefendi\u0027nin kalbinin k\u0131r\u0131lmas\u0131ndan korkar ve ger\u00e7ekten de bu kadar a\u00e7\u0131k s\u00f6zl\u00fc fikirleri size s\u00f6ylemek istemedi. Bu y\u00fczden, benim gibi kaba bir u\u015fa\u011f\u0131n bunlar\u0131 size s\u00f6ylemesine izin vermek zorunda kald\u0131."}, {"bbox": ["656", "805", "741", "898"], "fr": "[SFX] A\u00efe, les attentes sont vraiment \u00e9lev\u00e9es.", "id": "ADUH, TINGKAT EKSPEKTASINYA TINGGI SEKALI.", "pt": "AIYO, A EXPECTATIVA \u00c9 BEM ALTA.", "text": "OH, EXPECTATIONS ARE HIGH.", "tr": "Ay ay, beklenti amma y\u00fcksek."}, {"bbox": ["300", "396", "537", "519"], "fr": "[SFX] Ahaha, d\u00e9sol\u00e9, mon jeune ma\u00eetre a une crise de rhinite, alors laissez-moi, son petit acolyte, le dire \u00e0 Mademoiselle Xian\u0027er !", "id": "AHAHHA, MAAF TUAN MUDA SAYA SEDANG KAMBUH RHINITISNYA, BIAR SAYA, PENGIKUT KECILNYA, YANG MENYAMPAIKAN PADA NONA XIAN\u0027ER!", "pt": "AHAHA, DESCULPE, MEU JOVEM MESTRE EST\u00c1 COM RINITE, ENT\u00c3O EU, SEU PEQUENO AJUDANTE, DIREI \u00c0 SENHORITA XIAN\u0027ER!", "text": "AHAHA, EXCUSE ME, MY YOUNG MASTER HAS A COLD, SO I, HIS LITTLE LACKEY, WILL SPEAK TO MISS XIAN\u0027ER!", "tr": "Ahaha, \u00fczg\u00fcn\u00fcm, Gen\u00e7 Efendimin burun iltihab\u0131 tuttu, o y\u00fczden onun k\u00fc\u00e7\u00fck yama\u011f\u0131 olarak ben Xian\u0027er Han\u0131m\u0027a anlatay\u0131m!"}, {"bbox": ["522", "3459", "607", "3524"], "fr": "[SFX] Hmph hmph, hmph.", "id": "HMPH HMPH! [SFX] TING! HMPH.", "pt": "HMPH HMPH, HMPH...", "text": "HMPH HMPH HMPH.", "tr": "H\u0131h h\u0131h h\u0131h h\u0131h."}, {"bbox": ["67", "3715", "156", "3807"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, quelle est votre demande ?", "id": "TUAN MUDA PUNYA PERMINTAAN APA?", "pt": "QUE PEDIDO O JOVEM MESTRE TEM?", "text": "WHAT IS YOUR REQUEST, YOUNG MASTER?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin ne iste\u011fi var?"}, {"bbox": ["667", "3699", "741", "3775"], "fr": "Ne vous pressez pas.", "id": "JANGAN TERBURU-BURU.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE.", "text": "DON\u0027T BE HASTY.", "tr": "Acele etme."}, {"bbox": ["244", "4020", "353", "4095"], "fr": "Mademoiselle, que marmonnez-vous toute seule ?", "id": "NONA, KAU BICARA SENDIRI APA, SIH?", "pt": "SENHORITA, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RESMUNGANDO A\u00cd?", "text": "MISS, WHAT ARE YOU MUMBLING ABOUT?", "tr": "Han\u0131mefendi, kendi kendinize ne konu\u015fuyorsunuz \u00f6yle?"}, {"bbox": ["27", "578", "107", "656"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["89", "2732", "466", "2916"], "fr": "[SFX] Ihihihihihi !! Puisque Mademoiselle tient sa parole, alors je ne vais pas me g\u00eaner, oh HOHOHOH !!!", "id": "[SFX] IHIHIHIHIHI!! OH, KARENA NONA MENEPATI JANJI, SAYA TIDAK AKAN SUNGKAN LAGI, OH HOHOHOH!!!", "pt": "[SFX] IHAAHAHAHA!! OH, J\u00c1 QUE A SENHORITA CUMPRE A PALAVRA, ESTE SERVO N\u00c3O SER\u00c1 CERIMONIOSO, OH HOHOHOH!!!", "text": "YEE-HAHAHAHAHAHA!! SINCE MISS XIAN\u0027ER IS TRUE TO HER WORD, I WON\u0027T BE POLITE! HOHOHOH!!!", "tr": "[SFX] \u0130hahahahaha!! Oh, madem Han\u0131mefendi s\u00f6z\u00fcn\u00fc tutuyor, o zaman ben de teklifsiz davranaca\u011f\u0131m HOHOHOH!!!"}, {"bbox": ["694", "2011", "767", "2084"], "fr": "Salaud !", "id": "BAJINGAN!", "pt": "CRETINO!", "text": "SCOUNDREL!", "tr": "Al\u00e7ak!"}, {"bbox": ["426", "46", "496", "118"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "H\u0131h!"}, {"bbox": ["43", "67", "134", "126"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, vos conseils, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TUAN MUDA, SILAKAN BERI MASUKAN!", "pt": "JOVEM MESTRE, POR FAVOR, INSTRUIA!", "text": "YOUNG MASTER, PLEASE INSTRUCT ME!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, l\u00fctfen yol g\u00f6sterin!"}, {"bbox": ["63", "2333", "148", "2415"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["341", "3477", "400", "3537"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] TING!", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "...", "tr": "[SFX] T\u0131n!"}, {"bbox": ["73", "3075", "677", "3213"], "fr": "[SFX] Waouh ihihihihihihihi !!!!", "id": "[SFX] WAOH IHIHIHIHIHIHIHI!!!!", "pt": "[SFX] UAU, IHAAHAHAHAHAHA!!!!", "text": "[SFX]WAAOH YEE-HAHAHAHAHAHA!!!!", "tr": "[SFX] Vaooov \u0130hahahahahahahaha!!!!"}, {"bbox": ["27", "3201", "387", "3236"], "fr": "Ce type...", "id": "ORANG INI.", "pt": "ESSE CARA...", "text": "THIS GUY", "tr": "Bu herif."}, {"bbox": ["73", "3075", "677", "3213"], "fr": "[SFX] Waouh ihihihihihihihi !!!!", "id": "[SFX] WAOH IHIHIHIHIHIHIHI!!!!", "pt": "[SFX] UAU, IHAAHAHAHAHAHA!!!!", "text": "[SFX]WAAOH YEE-HAHAHAHAHAHA!!!!", "tr": "[SFX] Vaooov \u0130hahahahahahahaha!!!!"}], "width": 800}, {"height": 1139, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "372", "194", "479"], "fr": "Je veux...", "id": "MAU.", "pt": "QUERO...", "text": "WANT", "tr": "\u0130stiyorum..."}], "width": 800}]
Manhua