This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/0.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "603", "251", "725"], "fr": "L\u0027Empereur force la Sainte M\u00e8re du Lotus Blanc \u00e0 venir secourir les gens ce soir.", "id": "KAISAR MEMAKSA BUNDA SUCI TERATAI PUTIH UNTUK DATANG MENYELAMATKAN ORANG MALAM INI.", "pt": "O IMPERADOR EST\u00c1 FOR\u00c7ANDO A SANTA M\u00c3E DO L\u00d3TUS BRANCO A VIR RESGATAR AS PESSOAS ESTA NOITE.", "text": "HIS MAJESTY IS FORCING THAT WHITE LOTUS VIRGIN TO COME AND SAVE HIM TONIGHT.", "tr": "\u0130mparator, Ak Nil\u00fcfer Kutsal Anas\u0131\u0027n\u0131 bu gece insanlar\u0131 kurtarmaya gelmeye zorluyor."}, {"bbox": ["393", "973", "523", "1089"], "fr": "Petit Wei, c\u0027est finalement toi qui comprends le mieux mes pens\u00e9es.", "id": "XIAO WEIZI, KAU MEMANG YANG PALING MENGERTI ISI HATIKU.", "pt": "PEQUENO WEI, NO FINAL, VOC\u00ca \u00c9 QUEM MELHOR ENTENDE OS PENSAMENTOS DE SUA MAJESTADE.", "text": "LITTLE WEI, YOU UNDERSTAND MY THOUGHTS THE BEST.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Wei\u0027zi, nihayetinde d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi en iyi anlayan sensin."}, {"bbox": ["172", "814", "303", "931"], "fr": "Si elle ne vient pas, alors un foss\u00e9 se creusera entre Lin San et elle.", "id": "JIKA DIA TIDAK DATANG, MAKA AKAN TIMBUL KESALAHPAHAMAN ANTARA LIN SAN DAN DIA.", "pt": "SE ELA N\u00c3O VIER, CERTAMENTE HAVER\u00c1 DESCONFIAN\u00c7A ENTRE LIN SAN E ELA.", "text": "IF SHE DOESN\u0027T COME, A RIFT WILL DEFINITELY GROW BETWEEN LIN SAN AND HER.", "tr": "E\u011fer gelmezse, Lin San ile aras\u0131nda kesinlikle bir anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u0131kacakt\u0131r."}, {"bbox": ["212", "278", "319", "405"], "fr": "Petit Wei, comprends-tu ce que je veux dire ?", "id": "XIAO WEIZI, APAKAH KAU MENGERTI MAKSUDKU?", "pt": "PEQUENO WEI, VOC\u00ca ENTENDE O QUE SUA MAJESTADE QUER DIZER?", "text": "LITTLE WEI, DO YOU UNDERSTAND WHAT I MEAN?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Wei\u0027zi, ne demek istedi\u011fimi anl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["217", "934", "347", "1053"], "fr": "Si elle vient, alors on pourra en finir une bonne fois pour toutes. Sa Majest\u00e9 est clairvoyante.", "id": "JIKA DIA DATANG, MAKA SEMUANYA BISA DISELESAIKAN SEKALIGUS. KAISAR SUNGGUH BIJAKSANA.", "pt": "SE ELA VIER, ENT\u00c3O PODEREMOS RESOLVER TUDO DE UMA VEZ. VOSSA MAJESTADE \u00c9 BRILHANTE.", "text": "IF SHE COMES, THEN WE CAN GET RID OF HER ONCE AND FOR ALL. HIS MAJESTY IS WISE.", "tr": "E\u011fer gelirse, o zaman her \u015fey k\u00f6k\u00fcnden halledilebilir. Majesteleri \u00e7ok bilge."}, {"bbox": ["180", "123", "248", "170"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "LAKSANAKAN TITAH!", "pt": "COMO DESEJAR!", "text": "AS YOU WISH!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["76", "55", "186", "97"], "fr": "Palais", "id": "ISTANA", "pt": "PAL\u00c1CIO", "text": "PALACE", "tr": "Saray"}, {"bbox": ["373", "507", "716", "617"], "fr": "\u0152uvre originale : Yu Yan\nDessin : Biao", "id": "PENULIS ASLI: YU YAN. ILUSTRATOR: BIAO.", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YU YAN\nARTE: BIAO", "text": "ORIGINAL WORK: YU YAN\nILLUSTRATED: BIAO", "tr": "Orijinal Eser: Yu Yan\n\u00c7izim: Biao"}, {"bbox": ["384", "507", "756", "575"], "fr": "Chapitre 147 : La fille Miao au c\u0153ur tendre, Bailai", "id": "BAB 147: GADIS MIAO PENUH KASIH", "pt": "CAP\u00cdTULO 147: A APAIXONADA GAROTA MIAO, BAI LAI", "text": "CHAPTER 147: THE MIAO GIRL\u0027S SENTIMENTALITY", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 147: Tutkulu Miao K\u0131z\u0131 Bai Lai"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/1.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "156", "689", "288"], "fr": "Lin San, ah Lin San, ne me d\u00e9\u00e7ois pas.", "id": "LIN SAN, OH LIN SAN, JANGAN SAMPAI KAU MENGECEWAKANKU.", "pt": "LIN SAN, AH, LIN SAN, N\u00c3O DECEPCIONE SUA MAJESTADE.", "text": "LIN SAN AH, LIN SAN, DON\u0027T DISAPPOINT ME.", "tr": "Lin San, ah Lin San, beni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratma sak\u0131n."}, {"bbox": ["607", "925", "725", "1050"], "fr": "Si je ne me rebelle pas maintenant, ma t\u00eate va vraiment tomber !", "id": "KALAU TIDAK MEMBERONTAK SEKARANG, KEPALAKU BENAR-BENAR AKAN PENGGAL!", "pt": "SE EU N\u00c3O ME REBELAR, MINHA CABE\u00c7A VAI ROLAR DE VERDADE!", "text": "IF I DON\u0027T REBEL, MY HEAD WILL REALLY FALL!", "tr": "Bir daha isyan etmezsem, ger\u00e7ekten kelle gidecek!"}, {"bbox": ["217", "1448", "436", "1559"], "fr": "Servez bien Seigneur Lin. S\u0027il lui manque ne serait-ce qu\u0027un cheveu, faites attention \u00e0 ce que l\u0027Empereur ne vous tranche pas la t\u00eate !", "id": "LAYANI TUAN LIN DENGAN BAIK. JIKA SEHELAI RAMBUTNYA SAJA HILANG, HATI-HATI KAISAR AKAN MEMENGGAL KEPALA KALIAN!", "pt": "SIRVAM BEM AO SENHOR LIN. SE UM FIO DE CABELO DELE FOR PERDIDO, CUIDADO PARA O IMPERADOR N\u00c3O ARRANCAR SUAS CABE\u00c7AS!", "text": "SERVE LORD LIN WELL. IF HE LOSES A SINGLE HAIR, BE CAREFUL OR THE EMPEROR WILL CHOP OFF YOUR HEADS!", "tr": "Lord Lin\u0027e iyi hizmet edin. E\u011fer tek bir sa\u00e7 teline zarar gelirse, dikkat edin, \u0130mparator kafalar\u0131n\u0131z\u0131 u\u00e7urur!"}, {"bbox": ["298", "1181", "441", "1290"], "fr": "Enfermez temporairement Lin San dans la prison c\u00e9leste.", "id": "UNTUK SEMENTARA, TAHAN LIN SAN DI PENJARA LANGIT.", "pt": "POR ENQUANTO, PRENDAM LIN SAN E O COLOQUEM NA PRIS\u00c3O CELESTIAL.", "text": "TEMPORARILY DETAIN LIN SAN AND IMPRISON HIM IN HEAVEN\u0027S JAIL.", "tr": "Lin San\u0027\u0131 ge\u00e7ici olarak G\u00f6k Zindan\u0131\u0027na kapat\u0131n."}, {"bbox": ["141", "1203", "242", "1262"], "fr": "Par d\u00e9cret imp\u00e9rial !", "id": "TITAH KAISAR", "pt": "ORDEM IMPERIAL", "text": "THE EMPEROR HAS ISSUED AN EDICT!", "tr": "\u0130mparatorun Ferman\u0131 Var"}, {"bbox": ["92", "442", "189", "552"], "fr": "Alors, la r\u00e9bellion,", "id": "MEMBERONTAK SAJA,", "pt": "REBELE-SE, ENT\u00c3O.", "text": "LET\u0027S REBEL.", "tr": "\u0130syan edelim o zaman."}, {"bbox": ["639", "1617", "721", "1670"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/2.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "512", "496", "628"], "fr": "La majest\u00e9 c\u00e9leste est impr\u00e9visible. Comment nous, humbles serviteurs, pourrions-nous sonder les grandes strat\u00e9gies de l\u0027Empereur ?", "id": "KEKUASAAN LANGIT SULIT DIDUGA, BAGAIMANA MUNGKIN KAMI SEBAGAI PELAYAN BISA MEMAHAMI STRATEGI HEBAT KAISAR.", "pt": "A IRA CELESTIAL \u00c9 IMPREVIS\u00cdVEL. COMO N\u00d3S, SERVOS, PODER\u00cdAMOS ENTENDER A GRANDIOSA ESTRAT\u00c9GIA E TALENTO DO IMPERADOR?", "text": "THE EMPEROR\u0027S MIGHT IS UNPREDICTABLE. HOW CAN WE SLAVES FATHOM THE EMPEROR\u0027S GRAND STRATEGY?", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcn kudreti tahmin edilemez, biz k\u00f6leler Majestelerinin engin dehas\u0131n\u0131 ve b\u00fcy\u00fck stratejisini nas\u0131l anlayabiliriz ki?"}, {"bbox": ["40", "534", "172", "628"], "fr": "L\u0027Empereur a-t-il dit quoi faire ensuite ?", "id": "APAKAH KAISAR MENGATAKAN APA YANG HARUS DILAKUKAN SELANJUTNYA?", "pt": "O IMPERADOR DISSE O QUE FAZER A SEGUIR?", "text": "DID THE EMPEROR SAY WHAT TO DO NEXT?", "tr": "\u0130mparator bundan sonra ne yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi mi?"}, {"bbox": ["44", "745", "195", "821"], "fr": "Seigneur Lin, veuillez nous suivre, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "TUAN LIN, SILAKAN.", "pt": "SENHOR LIN, POR FAVOR, VENHA.", "text": "LORD LIN, PLEASE COME WITH US.", "tr": "Lord Lin, l\u00fctfen siz devam edin."}, {"bbox": ["597", "254", "721", "400"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["476", "738", "577", "839"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Durum nedir?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/3.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "413", "658", "536"], "fr": "Seigneur, souhaitez-vous que les dames de votre manoir viennent vous rendre visite ce soir ?", "id": "TUAN, APAKAH MALAM INI ANDA INGIN PARA ISTRI DARI KEDIAMAN ANDA DATANG MENJENGUK?", "pt": "SENHOR, DESEJA QUE AS DAMAS DE SUA MANS\u00c3O O VISITEM ESTA NOITE?", "text": "SIR, DO YOU WANT THE LADIES FROM YOUR RESIDENCE TO VISIT YOU TONIGHT?", "tr": "Lordum, bu gece kona\u011f\u0131n\u0131zdaki han\u0131mlar\u0131n\u0131z\u0131n sizi ziyaret etmesini ister misiniz?"}, {"bbox": ["487", "257", "631", "378"], "fr": "Seigneur, voyez-vous s\u0027il manque quelque chose ? Ce serviteur ira vous le procurer.", "id": "TUAN, APAKAH ADA YANG KURANG? BIAR HAMBA YANG MENYIAPKANKANNYA UNTUK ANDA.", "pt": "SENHOR, VEJA SE FALTA ALGUMA COISA, ESTE HUMILDE SERVO IR\u00c1 PROVIDENCIAR PARA O SENHOR.", "text": "SIR, IF YOU THINK SOMETHING IS MISSING, I\u0027LL GO GET IT FOR YOU.", "tr": "Lordum, eksik bir \u015fey var m\u0131, bu na\u00e7iz kulunuz gidip sizin i\u00e7in tedarik etsin."}, {"bbox": ["335", "630", "500", "781"], "fr": "Il ne faut toujours pas que la jeune demoiselle (l\u0027a\u00een\u00e9e) le sache, cette fille, on ne sait pas quelles histoires elle pourrait d\u00e9clencher.", "id": "TETAP TIDAK BOLEH SAMPAI NONA BESAR TAHU, GADIS ITU BISA-BISA MEMBUAT MASALAH YANG TIDAK TERDUGA.", "pt": "AINDA N\u00c3O POSSO DEIXAR A JOVEM MESTRA MAIS VELHA SABER. AQUELA GAROTA, QUEM SABE QUE TIPO DE CONFUS\u00c3O ELA ARMARIA.", "text": "I STILL CAN\u0027T LET THE ELDEST MISS KNOW. WHO KNOWS WHAT KIND OF TROUBLE THAT GIRL WILL CAUSE.", "tr": "Yine de B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin bilmemesi gerek, o k\u0131z\u0131n ne t\u00fcr bir bela \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131 bilinmez."}, {"bbox": ["525", "853", "634", "971"], "fr": "Pour \u00e9viter qu\u0027elles ne se chamaillent, il vaut mieux s\u0027en passer.", "id": "UNTUK MENGHINDARI MEREKA BERTENGKAR, SEBAIKNYA LUPAKAN SAJA.", "pt": "PARA EVITAR QUE ELAS BRIGUEM, \u00c9 MELHOR DEIXAR PARA L\u00c1.", "text": "TO AVOID THEM QUARRELING, LET\u0027S FORGET IT.", "tr": "Onlar\u0131n sorun \u00e7\u0131karmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in en iyisi hi\u00e7 gelmesinler."}, {"bbox": ["428", "72", "535", "152"], "fr": "Seigneur Lin, \u00eates-vous satisfait ?", "id": "APAKAH TUAN LIN PUAS?", "pt": "SENHOR LIN, EST\u00c1 SATISFEITO?", "text": "IS LORD LIN SATISFIED?", "tr": "Lord Lin memnun kald\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["51", "457", "203", "681"], "fr": "Il ne manque rien. Merci, grand fr\u00e8re. Consid\u00e9rez ceci comme un verre offert par votre petit fr\u00e8re.", "id": "SUDAH CUKUP. TERIMA KASIH, KAKAK. ANGGAP SAJA INI TRAKTIRAN MINUM DARIKU UNTUK SEMUANYA.", "pt": "N\u00c3O FALTA NADA. OBRIGADO, IRM\u00c3O MAIS VELHO. CONSIDERE ISTO COMO UM CONVITE DESTE IRM\u00c3OZINHO PARA TODOS BEBEREM.", "text": "NOTHING\u0027S MISSING. THANK YOU, BROTHER. CONSIDER THIS MY TREAT FOR EVERYONE TO HAVE A DRINK. #", "tr": "Eksik bir \u015fey yok. Te\u015fekk\u00fcr ederim a\u011fabey, bunlar\u0131 da k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015finizden herkese bir i\u00e7ki \u0131smarlamas\u0131 olarak kabul edin."}, {"bbox": ["96", "106", "226", "189"], "fr": "Cellule de luxe avec suite !", "id": "SEL PENJARA SUITE MEWAH!", "pt": "CELA DE LUXO!", "text": "LUXURY SUITE PRISON CELL!", "tr": "L\u00fcks s\u00fcit hapishane h\u00fccresi!"}, {"bbox": ["140", "848", "282", "1053"], "fr": "Comment est-ce possible ! (tend la main)", "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI! (MENGULURKAN TANGAN)", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL! (ESTENDE A M\u00c3O)", "text": "HOW CAN WE DO THAT! (REACHING OUT)", "tr": "Bu nas\u0131l olur! (Elini uzat\u0131r)"}, {"bbox": ["357", "837", "505", "926"], "fr": "Pas la peine de vous d\u00e9ranger !", "id": "TIDAK PERLU REPOT-REPOT!", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE INCOMODAR!", "text": "NO NEED TO BOTHER!", "tr": "Zahmet etmenize gerek yok!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/4.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "948", "737", "1122"], "fr": "Ainsi, moi, Lin San, et Xu Wei sommes au m\u00eame niveau. Ce s\u00e9jour en prison c\u00e9leste n\u0027est pas injustifi\u00e9 !", "id": "KALAU BEGITU, AKU, LIN SAN, DAN XU WEI BERADA DI TINGKAT YANG SAMA. TIDAK SIA-SIA MENGHUNI PENJARA LANGIT INI!", "pt": "SENDO ASSIM, EU, LIN SAN, E XU WEI ESTAMOS NO MESMO N\u00cdVEL. N\u00c3O \u00c9 INJUSTO ESTAR NESTA PRIS\u00c3O CELESTIAL!", "text": "IN THAT CASE, LIN SAN AND XU WEI ARE ON THE SAME LEVEL. THIS PRISON SENTENCE ISN\u0027T UNJUST!", "tr": "\u00d6yleyse ben Lin San ve Xu Wei de ayn\u0131 seviyedeyiz demektir, bu G\u00f6k Zindan\u0131\u0027nda yatmak haks\u0131zl\u0131k de\u011fil!"}, {"bbox": ["631", "336", "746", "480"], "fr": "Je me demande quel seigneur a s\u00e9journ\u00e9 ici avant moi !", "id": "ENTAH PEJABAT MANA YANG TINGGAL DI SINI SEBELUM AKU, YA!", "pt": "QUEM SER\u00c1 O SENHOR QUE ESTEVE AQUI ANTES DE MIM!", "text": "I WONDER WHICH ADULT LIVED HERE BEFORE ME!", "tr": "Benden \u00f6nce burada yatan hangi lorddu acaba!"}, {"bbox": ["66", "154", "193", "285"], "fr": "Grand fr\u00e8re, votre service ici n\u0027est pas mal,", "id": "KAKAK, PELAYANAN DI SINI TIDAK BURUK,", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O SERVI\u00c7O AQUI \u00c9 MUITO BOM,", "text": "BROTHER, YOUR SERVICE HERE IS GREAT.", "tr": "A\u011fabey, buradaki hizmetiniz olduk\u00e7a iyi."}, {"bbox": ["52", "654", "141", "790"], "fr": "Seigneur Xu Wei y a \u00e9galement s\u00e9journ\u00e9 il y a quelques jours.", "id": "BEBERAPA HARI LALU, TUAN XU WEI JUGA TINGGAL DI SINI.", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S, O SENHOR XU WEI TAMB\u00c9M ESTEVE AQUI.", "text": "SIR XU WEI ALSO STAYED HERE A FEW DAYS AGO.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Lord Xu Wei de burada kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["335", "513", "464", "642"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que le vieux Xu a aussi \u00e9t\u00e9 en prison,", "id": "TERNYATA SI TUA XU JUGA PERNAH DIPENJARA,", "pt": "ENT\u00c3O O VELHO XU TAMB\u00c9M ESTEVE NA PRIS\u00c3O,", "text": "SO OLD XU ALSO STAYED IN PRISON.", "tr": "Demek ya\u015fl\u0131 Xu da zindanda kalm\u0131\u015f,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/5.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "250", "631", "391"], "fr": "L\u0027\u00e9missaire turc et le petit prince de Goryeo nous guettent comme des tigres, mais je suis coinc\u00e9 dans cette prison c\u00e9leste sans pouvoir sortir. Si jamais...", "id": "UTUSAN TURK DAN PANGERAN CILIK GORYEO ITU MENGANCAM, TAPI AKU MALAH TERJEBAK DI PENJARA LANGIT DAN TIDAK BISA KELUAR. KALAU QINGXUAN...", "pt": "AQUELE EMISS\u00c1RIO TURCO E O PEQUENO PR\u00cdNCIPE DE GORYEO EST\u00c3O DE OLHO, MAS ESTOU PRESO NA PRIS\u00c3O CELESTIAL E N\u00c3O CONSIGO SAIR. SE XUAN...", "text": "THAT TURKIC ENVOY AND GORYEO LITTLE PRINCE ARE WATCHING INTENTLY, BUT I\u0027M STUCK IN HEAVEN\u0027S JAIL AND CAN\u0027T GET OUT. IF...", "tr": "O T\u00fcrk el\u00e7isi ve Goryeo\u0027nun k\u00fc\u00e7\u00fck prensi a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fckle bak\u0131yorlar ama ben G\u00f6k Zindan\u0131\u0027ndan \u00e7\u0131kam\u0131yorum, e\u011fer Xuan..."}, {"bbox": ["28", "242", "206", "389"], "fr": "Demain, \u00e0 l\u0027heure Chen, c\u0027est le jour de la s\u00e9lection du gendre. Si Qingxuan est vraiment la princesse Nishang, alors les choses vont tr\u00e8s mal tourner.", "id": "BESOK PAGI ADALAH HARI PEMILIHAN CALON SUAMI. JIKA QINGXUAN BENAR-BENAR PUTRI NISHANG, MAKA INI GAWAT.", "pt": "AMANH\u00c3, NA HORA CHEN (7-9 DA MANH\u00c3), SER\u00c1 O DIA DA SELE\u00c7\u00c3O DO NOIVO. SE QINGXUAN FOR REALMENTE A PRINCESA NISHANG, ENT\u00c3O AS COISAS FICAR\u00c3O RUINS.", "text": "THE HUSBAND SELECTION DAY IS TOMORROW AT CHEN HOUR (7-9AM). IF QINGXUAN IS REALLY PRINCESS NISHANG, THEN THINGS WILL BE TERRIBLE.", "tr": "Yar\u0131n \u00c7en saatinde (sabah 7-9) damat se\u00e7imi yap\u0131lacak. E\u011fer Qingxuan ger\u00e7ekten Prenses Nishang ise, durum \u00e7ok vahim demektir."}, {"bbox": ["615", "371", "747", "514"], "fr": "Si jamais il arrivait quelque chose \u00e0 Qingxuan pendant que je suis en prison c\u00e9leste, je le regretterai toute ma vie.", "id": "KALAU SAMPAI TERJADI SESUATU PADA QINGXUAN DI PENJARA LANGIT INI, AKU AKAN MENYESAL SEUMUR HIDUP.", "pt": "SE ALGO ACONTECER COM QINGXUAN ENQUANTO ESTOU NA PRIS\u00c3O CELESTIAL, N\u00c3O ME ARREPENDEREI POR TODA A VIDA?", "text": "IF SOMETHING HAPPENS TO QINGXUAN IN HEAVEN\u0027S JAIL, I\u0027LL REGRET IT FOR THE REST OF MY LIFE.", "tr": "G\u00f6k Zindan\u0131... E\u011fer Qingxuan\u0027a bir \u015fey olursa, bir \u00f6m\u00fcr boyu pi\u015fman olmaz m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["261", "678", "389", "770"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?", "id": "SIAPA ITU?", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "Kim var orada?"}, {"bbox": ["94", "48", "188", "100"], "fr": "Nuit", "id": "MALAM HARI", "pt": "NOITE", "text": "NIGHT", "tr": "Gece"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/6.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "497", "261", "633"], "fr": "Comment est-elle arriv\u00e9e \u00e0 la prison c\u00e9leste ? Est-elle venue me sauver ?", "id": "BAGAIMANA DIA BISA DATANG KE PENJARA LANGIT? APAKAH DIA DATANG UNTUK MENYELAMATKANKU?", "pt": "COMO ELA CHEGOU \u00c0 PRIS\u00c3O CELESTIAL? ELA VEIO ME SALVAR?", "text": "WHY IS SHE HERE AT HEAVEN\u0027S JAIL? IS SHE HERE TO SAVE ME?", "tr": "G\u00f6k Zindan\u0131\u0027na nas\u0131l gelmi\u015f? Beni kurtarmaya m\u0131 geldi?"}, {"bbox": ["321", "56", "411", "123"], "fr": "Chut, ne parle pas.", "id": "[SFX] SSTT, JANGAN BICARA.", "pt": "[SFX] SHHH, N\u00c3O FALE.", "text": "SHH, DON\u0027T TALK.", "tr": "\u015e\u015f\u015ft, konu\u015fma."}, {"bbox": ["80", "391", "196", "486"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "SIAPA INI?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "WHO IS THIS?", "tr": "Bu kim?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/7.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "877", "579", "1026"], "fr": "Demain apr\u00e8s-midi, tu seras d\u00e9capit\u00e9 publiquement \u00e0 Caishikou, tu ne le savais donc pas ?", "id": "BESOK SIANG, KAU AKAN DIPENGGAL DI PASAR UNTUK DIPERT\u039f\u039d\u03a4\u039f\u039dKAN. APAKAH KAU TIDAK TAHU?", "pt": "AMANH\u00c3 \u00c0 TARDE, VOC\u00ca SER\u00c1 DECAPITADO EM CAISHIKOU PARA SERVIR DE EXEMPLO. VOC\u00ca N\u00c3O SABIA?", "text": "YOU WILL BE EXECUTED IN THE CAISHIKOU TOMORROW AFTERNOON, DIDN\u0027T YOU KNOW?", "tr": "Yar\u0131n \u00f6\u011fleden sonra Caishikou\u0027da idam edilip halka te\u015fhir edileceksin, bilmiyor musun?"}, {"bbox": ["645", "549", "757", "660"], "fr": "Toi, comment es-tu arriv\u00e9e \u00e0 la prison c\u00e9leste ?!", "id": "KAU, BAGAIMANA KAU BISA SAMPAI KE PENJARA LANGIT INI?!", "pt": "VOC\u00ca, COMO VOC\u00ca CHEGOU \u00c0 PRIS\u00c3O CELESTIAL?!", "text": "YOU, WHY ARE YOU HERE AT HEAVEN\u0027S JAIL?!", "tr": "Sen, sen G\u00f6k Zindan\u0131\u0027na nas\u0131l geldin?!"}, {"bbox": ["321", "769", "438", "890"], "fr": "Je suis venue te sauver. L\u0027Empereur a \u00e9mis un avis cette nuit m\u00eame. Demain...", "id": "AKU DATANG UNTUK MENYELAMATKANMU. KAISAR MENGELUARKAN PENGUMUMAN SEMALAM. BESOK...", "pt": "VIM TE SALVAR. O IMPERADOR EMITIU UM COMUNICADO ESTA NOITE. AMANH\u00c3...", "text": "I\u0027M HERE TO SAVE YOU. THE EMPEROR ISSUED A NOTICE OVERNIGHT. TOMORROW...", "tr": "Seni kurtarmaya geldim. \u0130mparator gece yar\u0131s\u0131 bir bildiri yay\u0131nlad\u0131. Yar\u0131n..."}, {"bbox": ["604", "119", "694", "209"], "fr": "Arr\u00eatez-les !", "id": "TANGKAP MEREKA!", "pt": "PRENDAM-NO!", "text": "TAKE HER DOWN!", "tr": "Yakala!"}, {"bbox": ["383", "342", "471", "394"], "fr": "S\u0153ur An ?", "id": "KAK AN?", "pt": "IRM\u00c3 AN?", "text": "SISTER AN?", "tr": "An Abla?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/8.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "516", "757", "637"], "fr": "C\u0027est un pi\u00e8ge d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment tendu par l\u0027Empereur, comment peux-tu ne pas le voir ?", "id": "INI JEBAKAN YANG SENGAJA DIATUR OLEH KAISAR, BAGAIMANA MUNGKIN KAU TIDAK MELIHATNYA?", "pt": "ESTA \u00c9 UMA ARMADILHA ARMADA PROPOSITALMENTE PELO IMPERADOR, COMO VOC\u00ca N\u00c3O PERCEBEU?", "text": "THIS IS A TRAP DELIBERATELY SET BY THE EMPEROR, HOW CAN YOU NOT SEE IT?", "tr": "Bu, \u0130mparator\u0027un kasten kurdu\u011fu bir tuzak, nas\u0131l g\u00f6remezsin?"}, {"bbox": ["44", "295", "179", "414"], "fr": "Ma\u00eetre S\u0153ur, d\u0027o\u00f9 tiens-tu cette information ?", "id": "KAKAK GURU, DARI MANA KAU MENDAPAT BERITA INI?", "pt": "MESTRA IRM\u00c3, DE ONDE VOC\u00ca CONSEGUIU ESSA INFORMA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHERE DID YOU GET THIS INFORMATION, MASTER SISTER?", "tr": "Usta Abla, bu haberi nereden ald\u0131n?"}, {"bbox": ["340", "22", "528", "171"], "fr": "Des avis ont \u00e9t\u00e9 affich\u00e9s dans toutes les rues, tout le monde dans la capitale le sait. Bien qu\u0027il ne soit pas pr\u00e9cis\u00e9 de qui il s\u0027agit, j\u0027ai su que c\u0027\u00e9tait toi en un coup d\u0027\u0153il.", "id": "PENGUMUMAN SUDAH TERPASANG DI SELURUH JALAN, SEMUA ORANG DI IBU KOTA SUDAH TAHU. MESKIPUN TIDAK MENYEBUTKAN NAMA, AKU LANGSUNG TAHU ITU KAU.", "pt": "AVISOS FORAM AFIXADOS POR TODA A RUA, TODOS NA CAPITAL J\u00c1 SABEM. EMBORA N\u00c3O DIGA QUEM \u00c9, EU SOUBE QUE ERA VOC\u00ca ASSIM QUE VI.", "text": "POSTERS HAVE BEEN PUT UP ALL OVER THE STREETS, EVERYONE IN THE CAPITAL KNOWS. ALTHOUGH IT DIDN\u0027T SAY WHO IT WAS, I KNEW IT WAS YOU AT A GLANCE.", "tr": "Sokaklar\u0131n her yerinde ilanlar as\u0131l\u0131, ba\u015fkentteki herkes biliyor. Kim oldu\u011fu belirtilmese de, bir bak\u0131\u015fta sen oldu\u011funu anlad\u0131m."}, {"bbox": ["357", "930", "514", "1078"], "fr": "En ce moment, un pi\u00e8ge infaillible a s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 tendu devant la porte. Comment pourrais-tu t\u0027\u00e9chapper ?", "id": "SAAT INI DI LUAR PINTU PASTI SUDAH ADA JEBAKAN YANG KETAT, BAGAIMANA KAU BISA MELARIKAN DIRI?", "pt": "NESTE MOMENTO, TEMO QUE UMA ARMADILHA INESCAP\u00c1VEL J\u00c1 TENHA SIDO MONTADA DO LADO DE FORA. COMO VOC\u00ca PODERIA ESCAPAR?", "text": "THE OUTSIDE IS PROBABLY ALREADY SET UP WITH AN IMPENETRABLE NET. HOW CAN YOU ESCAPE?", "tr": "Korkar\u0131m kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7oktan ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir a\u011f kuruldu, nas\u0131l ka\u00e7abileceksin ki?"}, {"bbox": ["602", "75", "741", "196"], "fr": "On ne peut pas en dire plus, cet endroit est dangereux, suis-moi vite !", "id": "TIDAK BISA BICARA BANYAK LAGI, TEMPAT INI BERBAHAYA, CEPAT IKUT AKU!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS CONVERSAR MAIS. ESTE LUGAR \u00c9 PERIGOSO, VENHA COMIGO RAPIDAMENTE!", "text": "I CAN\u0027T SAY ANYMORE. IT\u0027S DANGEROUS HERE, HURRY AND COME WITH ME!", "tr": "Fazla konu\u015famay\u0131z, buras\u0131 tehlikeli, \u00e7abuk benimle gel!"}, {"bbox": ["85", "482", "195", "593"], "fr": "Ma\u00eetre S\u0153ur, tu es vraiment stupide,", "id": "KAKAK GURU, KAU BENAR-BENAR BODOH,", "pt": "MESTRA IRM\u00c3, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O TOLA,", "text": "YOU\u0027RE SO SILLY, MASTER SISTER.", "tr": "Usta Abla, sen \u00e7ok aptals\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/9.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "346", "260", "469"], "fr": "M\u00eame si tu me d\u00e9non\u00e7ais, moi, ta s\u0153ur, qu\u0027est-ce que \u00e7a changerait ? Ils ne peuvent pas m\u0027attraper !", "id": "KALAU KAU MENYERAHKAN KAKAK, MEMANGNYA KENAPA? MEREKA TIDAK AKAN BISA MENANGKAPKU!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca ME DENUNCIASSE, ESTA IRM\u00c3, O QUE ACONTECERIA? ELES N\u00c3O CONSEGUIRIAM ME PEGAR!", "text": "WHAT IF YOU EXPOSE ME? THEY WON\u0027T BE ABLE TO CATCH ME!", "tr": "Beni (ablan\u0131) ele versen ne olacak ki? Onlar beni yakalayamazlar!"}, {"bbox": ["518", "636", "682", "756"], "fr": "Je ne suis qu\u0027une humble fille Miao, je ne vaux pas que tu fasses \u00e7a pour moi.", "id": "AKU HANYALAH SEORANG GADIS MIAO RENDAHAN, TIDAK LAYAK KAU BERBUAT SEPERTI INI UNTUKKU.", "pt": "EU SOU APENAS UMA HUMILDE GAROTA MIAO, N\u00c3O VALE A PENA VOC\u00ca FAZER ISSO POR MIM.", "text": "I\u0027M JUST A LOWLY MIAO GIRL, NOT WORTH YOU DOING THIS FOR ME.", "tr": "Ben sadece a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir Miao k\u0131z\u0131y\u0131m, benim i\u00e7in bunlar\u0131 yapmana de\u011fmez."}, {"bbox": ["586", "89", "701", "205"], "fr": "C\u0027est toi qui es vraiment stupide,", "id": "KAU YANG SEBENARNYA BODOH,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 QUE \u00c9 TOLA,", "text": "YOU\u0027RE THE SILLY ONE.", "tr": "As\u0131l aptal sensin."}, {"bbox": ["593", "875", "666", "982"], "fr": "Et alors, si c\u0027est une fille Miao ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU GADIS MIAO?", "pt": "E DA\u00cd QUE SOU UMA GAROTA MIAO?", "text": "SO WHAT IF YOU\u0027RE A MIAO GIRL?", "tr": "Miao k\u0131z\u0131ysa ne olmu\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/10.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "849", "686", "967"], "fr": "Aujourd\u0027hui, ta s\u0153ur doit vraiment bien te remercier...", "id": "HARI INI, KAKAK BENAR-BENAR HARUS BERTERIMA KASIH PADAMU...", "pt": "HOJE, ESTA IRM\u00c3 REALMENTE TEM QUE TE AGRADECER MUITO...", "text": "TODAY, SISTER REALLY HAS TO THANK YOU.", "tr": "Bug\u00fcn, ablan sana ger\u00e7ekten de hakk\u0131yla te\u015fekk\u00fcr etmeli..."}, {"bbox": ["581", "469", "702", "591"], "fr": "Les filles Miao sont passionn\u00e9es, ce sont les filles Miao que j\u0027aime.", "id": "GADIS MIAO ITU PENUH KASIH, AKU SUKA GADIS MIAO.", "pt": "AS GAROTAS MIAO S\u00c3O PASSIONAIS, E EU GOSTO DAS GAROTAS MIAO.", "text": "THE MIAO GIRLS ARE SENTIMENTAL, I LIKE THE MIAO GIRLS.", "tr": "Miao k\u0131zlar\u0131 tutkuludur, benim sevdi\u011fim de Miao k\u0131zlar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["639", "695", "757", "814"], "fr": "Bon petit fr\u00e8re, tu es si bon avec ta s\u0153ur.", "id": "ADIK YANG BAIK, KAU SANGAT BAIK PADA KAKAK.", "pt": "BOM IRM\u00c3OZINHO, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BOM PARA ESTA IRM\u00c3.", "text": "GOOD BROTHER, YOU\u0027RE SO GOOD TO SISTER.", "tr": "\u0130yi karde\u015fim, ablan i\u00e7in \u00e7ok iyisin."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/11.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1717", "469", "1807"], "fr": "Aujourd\u0027hui, m\u00eame si ta s\u0153ur doit y laisser sa vie, elle te prot\u00e9gera !", "id": "HARI INI, SEKALIPUN HARUS MENGORBANKAN NYAWA, KAKAK AKAN MELINDUNGIMU!", "pt": "MESMO QUE ESTA IRM\u00c3 TENHA QUE SACRIFICAR A VIDA HOJE, ELA IR\u00c1 TE PROTEGER COMPLETAMENTE!", "text": "TODAY, EVEN IF I HAVE TO GIVE UP MY LIFE, I WILL PROTECT YOU!", "tr": "Ablan bug\u00fcn can\u0131n\u0131 feda etse bile seni koruyacak!"}, {"bbox": ["532", "56", "692", "239"], "fr": "Non, non, S\u0153ur, ce n\u0027est pas possible comme \u00e7a.", "id": "JANGAN, JANGAN, KAKAK, INI TIDAK BOLEH.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, IRM\u00c3, ISSO N\u00c3O PODE SER.", "text": "No, no, sister, this won\u0027t do.", "tr": "Olmaz, olmaz abla, bu b\u00f6yle olmaz."}, {"bbox": ["584", "2085", "730", "2190"], "fr": "Ils se sont enfuis, vite, poursuivez-les !", "id": "MEREKA KABUR! CEPAT KEJAR!", "pt": "ELES FUGIRAM! R\u00c1PIDO, PERSIGAM-NOS!", "text": "They\u0027re getting away, chase after them!", "tr": "Ka\u00e7t\u0131lar, \u00e7abuk\u8ffd!"}, {"bbox": ["74", "1232", "171", "1339"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["66", "2039", "132", "2113"], "fr": "Allons-y !", "id": "AYO PERGI!", "pt": "VAMOS!", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["634", "1483", "710", "1607"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression...", "id": "AKU SEOLAH-OLAH...", "pt": "\u00c9 COMO SE EU...", "text": "I feel like...", "tr": "Sanki ben..."}, {"bbox": ["71", "589", "274", "685"], "fr": "[SFX] Waaaaahhhhhh !", "id": "[SFX] WAAAAAAAH!", "pt": "[SFX] WAAAAAHHHHHH!", "text": "Waaaaaaah!", "tr": "[SFX] Aaaaaah!"}], "width": 800}, {"height": 2286, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/147/12.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1237", "437", "1359"], "fr": "Les restes du Lotus Blanc qui trompent le peuple et s\u00e8ment le chaos dans mon empire m\u00e9ritent mille morts.", "id": "SISA-SISA PENGIKUT TERATAI PUTIH TELAH MENGHASUT RAKYAT DAN MENGGANGGU KERAJAANKU, MEREKA PANTAS MATI.", "pt": "OS REMANESCENTES DO L\u00d3TUS BRANCO ENGANARAM O POVO E PERTURBARAM O IMP\u00c9RIO DE SUA MAJESTADE; MERECEM A MORTE E AINDA SERIA POUCO.", "text": "The White Lotus remnants are inciting the people to rebel and disrupt my country. They deserve to die.", "tr": "Ak Nil\u00fcfer\u0027in kal\u0131nt\u0131lar\u0131 halk\u0131 kand\u0131r\u0131p \u0130mparatorlu\u011fumu karga\u015faya s\u00fcr\u00fckl\u00fcyor; \u00f6l\u00fcmleri bile su\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamaya yetmez."}, {"bbox": ["599", "1210", "733", "1333"], "fr": "Je vous ordonne de les tuer sur-le-champ, sans faillir !", "id": "PERINTAHKAN KALIAN SEMUA UNTUK SEGERA MEMBUNUHNYA, TIDAK BOLEH ADA KESALAHAN!", "pt": "ORDENO QUE VOC\u00caS OS MATEM IMEDIATAMENTE, SEM FALHAS!", "text": "I order you to kill them immediately, without fail!", "tr": "Hepinizin onlar\u0131 derhal ve hatas\u0131z bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fcrmesini emrediyorum!"}, {"bbox": ["367", "1663", "512", "1875"], "fr": "Ce vieil empereur, veillant toute la nuit, a soigneusement mont\u00e9 ce plan juste pour \u00e9radiquer compl\u00e8tement, pour \u00e9liminer la derni\u00e8re \u00e9tincelle du Lotus Blanc,", "id": "KAISAR TUA INI TIDAK TIDUR SEMALAMAN, MERENCANAKAN DENGAN SEKSAMA HANYA UNTUK MEMBASMI HINGGA KE AKAR-AKARNYA, MENGHILANGKAN SISA TERAKHIR DARI API TERATAI PUTIH,", "pt": "ESTE VELHO IMPERADOR PASSOU A NOITE EM CLARO, PLANEJANDO METICULOSAMENTE PARA ERRADICAR COMPLETAMENTE, ELIMINANDO O \u00daLTIMO VEST\u00cdGIO DO L\u00d3TUS BRANCO,", "text": "This old emperor stayed up all night, meticulously planning to cut the weeds and eliminate the last spark of the White Lotus.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 imparator, b\u00fct\u00fcn gece uyumadan, bu titiz plan\u0131 sadece k\u00f6k\u00fcn\u00fc kaz\u0131mak, Ak Nil\u00fcfer\u0027in son k\u0131v\u0131lc\u0131m\u0131n\u0131 s\u00f6nd\u00fcrmek i\u00e7in yapt\u0131."}, {"bbox": ["323", "1891", "437", "2012"], "fr": "Il d\u00e9teste vraiment la Secte du Lotus Blanc au plus haut point !", "id": "DIA BENAR-BENAR SANGAT MEMBENCI SEKTE TERATAI PUTIH!", "pt": "ELE REALMENTE ODEIA PROFUNDAMENTE A SEITA DO L\u00d3TUS BRANCO!", "text": "He truly hates the White Lotus Sect with a passion!", "tr": "Ak Nil\u00fcfer Tarikat\u0131\u0027ndan ger\u00e7ekten de nefret ediyor!"}, {"bbox": ["313", "2098", "427", "2222"], "fr": "Il semble que cette fois, ta s\u0153ur ne pourra vraiment pas s\u0027\u00e9chapper, m\u00eame avec des ailes.", "id": "SEPERTINYA KAKAK KALI INI BENAR-BENAR TIDAK BISA MELARIKAN DIRI LAGI.", "pt": "PARECE QUE DESTA VEZ, ESTA IRM\u00c3 REALMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 ESCAPAR, MESMO QUE TIVESSE ASAS.", "text": "It seems like sister really has no way to escape this time.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ablan bu sefer kanatlar\u0131 olsa bile ka\u00e7amayacak."}, {"bbox": ["615", "797", "702", "886"], "fr": "Courez !", "id": "CEPAT LARI!", "pt": "CORRA!", "text": "Run!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7!"}], "width": 800}]
Manhua