This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 19
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/1.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "2634", "381", "2854"], "fr": "TU ES ACCUL\u00c9 PARCE QUE JE T\u0027AI POUSS\u00c9 DANS TES DERNIERS RETRANCHEMENTS ?", "id": "APA KAU TERPAKSA KARENAKU SAMPAI TIDAK ADA JALAN KELUAR LAGI?", "pt": "FUI EU QUE TE DEIXEI SEM SA\u00cdDA?", "text": "Are you so desperate that I\u0027ve backed you into a corner?", "tr": "Seni k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015f gibi mi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorum?"}, {"bbox": ["128", "598", "351", "748"], "fr": "ELDRICK", "id": "ELDRICK", "pt": "ELDRICK", "text": "Eldric", "tr": "Elderik"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/2.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "349", "368", "552"], "fr": "OH, NE SERAIT-CE PAS LE JEUNE MA\u00ceTRE REN ?", "id": "AIH, BUKANKAH INI TUAN MUDA REIN?", "pt": "ORA, N\u00c3O \u00c9 O SENHOR RAINE?", "text": "Oh, isn\u0027t this Young Master Raine?", "tr": "Aman, bu Gen\u00e7 Efendi Rayne de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["412", "1732", "741", "1949"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI VOUS AM\u00c8NE \u00c0 LA CIT\u00c9 D\u0027AISELIN AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "ADA URUSAN APA DATANG KE KOTA ETHELIN HARI INI?", "pt": "O QUE O TRAZ \u00c0 CIDADE DE AISELIN HOJE?", "text": "What brings you to Etherlyn City today?", "tr": "Bug\u00fcn Esselin \u015eehri\u0027ne ne i\u00e7in geldiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/3.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "355", "414", "631"], "fr": "ELDRICK, JE SUIS CURIEUX, POURQUOI AS-TU TRAHI MON P\u00c8RE ?", "id": "ELDRICK, AKU SANGAT PENASARAN, MENGAPA KAU MENGKHIANATI AYAHKU?", "pt": "ELDRICK, ESTOU CURIOSO, POR QUE VOC\u00ca TRAIU MEU PAI?", "text": "Eldric, I\u0027m curious, why did you betray my father?", "tr": "Elderik, \u00e7ok merak ediyorum, babama neden ihanet ettin?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/5.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1440", "755", "1660"], "fr": "SIMPLEMENT PARCE QU\u0027IL M\u0027A EXIL\u00c9 DANS CE TROU PERDU !", "id": "HANYA KARENA DIA MEMBUANGKU KE TEMPAT TERPENCIL INI!", "pt": "S\u00d3 PORQUE ELE ME JOGOU NESTE FIM DE MUNDO!", "text": "Just because he threw me into this godforsaken place!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc beni bu ku\u015f u\u00e7maz kervan ge\u00e7mez yere att\u0131!"}, {"bbox": ["456", "70", "681", "243"], "fr": "HMPH ! POURQUOI !", "id": "HUH! MENGAPA!", "pt": "HMPH! POR QU\u00ca?!", "text": "Hmph! Why?!", "tr": "Hmph! Neden mi!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/6.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "425", "708", "648"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TON P\u00c8RE ET MOI AVONS FOND\u00c9 L\u0027EMPIRE ENSEMBLE.", "id": "DULU AKU DAN AYAHMU BEKERJA SAMA MEMBANGUN KEKAISARAN.", "pt": "NO PASSADO, SEU PAI E EU UNIMOS FOR\u00c7AS PARA FUNDAR O IMP\u00c9RIO.", "text": "Back then, I joined forces with your father to establish the empire.", "tr": "O zamanlar babanla birlikte imparatorlu\u011fu kurduk."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/7.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "50", "620", "266"], "fr": "MAIS APR\u00c8S QUE TON P\u00c8RE SOIT DEVENU LE GRAND SEIGNEUR, NON SEULEMENT IL NE M\u0027A PAS ACCORD\u00c9 LE TRAITEMENT QUE JE M\u00c9RITAIS,", "id": "HASILNYA, SETELAH AYAHMU MENJADI BANGSAWAN BESAR, DIA TIDAK HANYA TIDAK MEMBERIKU PERLAKUAN YANG LAYAK,", "pt": "MAS DEPOIS QUE SEU PAI SE TORNOU O GRANDE SENHOR, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O ME DEU O TRATAMENTO MERECIDO,", "text": "But after your father became the Grand Lord, not only did he not give me the treatment I deserved", "tr": "Sonu\u00e7 olarak baban B\u00fcy\u00fck Lord olduktan sonra, bana hak etti\u011fim muameleyi g\u00f6stermekle kalmad\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/8.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "290", "749", "571"], "fr": "MAIS IL NOUS A EXIL\u00c9S, MA FAMILLE ET MOI, DANS CETTE TERRE D\u00c9SOL\u00c9E ET RECUL\u00c9E !", "id": "MALAH MEMBUANGKU DAN KELUARGAKU KE TANAH GERSANG YANG TERPENCIL INI!", "pt": "COMO TAMB\u00c9M EXILOU A MIM E MINHA FAM\u00cdLIA PARA ESTAS TERRAS \u00c1RIDAS E REMOTAS!", "text": "Instead, he threw me and my family into this remote wasteland!", "tr": "Aksine beni ve ailemi bu \u00fccra \u00e7orak topraklara s\u00fcrd\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/9.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "49", "754", "308"], "fr": "JE LUI AI \u00c9CRIT DE NOMBREUSES FOIS, ESP\u00c9RANT QU\u0027IL ME TRANSF\u00c9RERAIT DANS UN ENDROIT PLUS PROSP\u00c8RE.", "id": "AKU BERKALI-KALI MENULIS SURAT KEPADANYA, BERHARAP DIA BISA MEMINDAHKANKU KE TEMPAT YANG LEBIH MAKMUR.", "pt": "ESCREVI PARA ELE V\u00c1RIAS VEZES, ESPERANDO QUE ME TRANSFERISSE PARA UM LUGAR MAIS PR\u00d3SPERO,", "text": "I wrote to him many times, hoping he could transfer me to a more prosperous place", "tr": "Ona defalarca mektup yazd\u0131m, beni daha m\u00fcreffeh bir yere tayin etmesini umdum."}, {"bbox": ["297", "1497", "744", "1707"], "fr": "MAIS IL A TOUJOURS REFUS\u00c9 !", "id": "HASILNYA SEMUA DITOLAK OLEHNYA!", "pt": "MAS ELE RECUSOU TODAS AS VEZES!", "text": "But he rejected them all!", "tr": "Ama hepsi onun taraf\u0131ndan reddedildi!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/10.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "494", "703", "660"], "fr": "TON P\u00c8RE N\u0027A QUE CE QU\u0027IL M\u00c9RITE !", "id": "SEMUA INI ADALAH AKIBAT PERBUATAN AYAHMU SENDIRI!", "pt": "TUDO ISSO FOI SEU PAI QUEM PROCUROU!", "text": "All of this is your father\u0027s fault!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar baban\u0131n kendi ekti\u011fini bi\u00e7mesi!"}, {"bbox": ["407", "1937", "732", "2105"], "fr": "S\u0027IL FAUT BL\u00c2MER QUELQU\u0027UN, BL\u00c2MEZ SON MANQUE DE C\u0152UR ET DE LOYAUT\u00c9 !", "id": "KALAU MAU MENYALAHKAN, SALAHKAN SAJA DIA YANG KEJAM DAN TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH!", "pt": "SE \u00c9 PARA CULPAR ALGU\u00c9M, CULPE-O POR SER CRUEL E INGRATO!", "text": "Blame him for being heartless and unrighteous!", "tr": "Su\u00e7lanacaksa, onun kalpsizli\u011fini ve vefas\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 su\u00e7la!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/11.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "241", "527", "480"], "fr": "CES GENS SONT CEUX QUI ONT COMBATTU AUX C\u00d4T\u00c9S DE TON P\u00c8RE POUR CONQU\u00c9RIR LE MONDE, MAIS QUI N\u0027ONT FINALEMENT PAS RE\u00c7U LE TRAITEMENT QU\u0027ILS M\u00c9RITAIENT !", "id": "ORANG-ORANG INI SEMUA ADALAH MEREKA YANG DULU BERSAMA AYAHMU BERJUANG MERAIH KEKUASAAN, NAMUN PADA AKHIRNYA TIDAK MENDAPATKAN PERLAKUAN YANG SEPANTASNYA!", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS PESSOAS QUE LUTARAM AO LADO DE SEU PAI PARA CONQUISTAR O TERRIT\u00d3RIO, MAS NO FINAL N\u00c3O RECEBERAM O TRATAMENTO QUE MERECIAM!", "text": "These people are all those who fought alongside your father back then, but in the end, they did not get the treatment they deserved!", "tr": "Bu insanlar, o zamanlar babanla birlikte d\u00fcnyay\u0131 fetheden ama sonunda hak ettikleri muameleyi g\u00f6rmeyen ki\u015filer!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/12.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1204", "659", "1387"], "fr": "NOUS REPRENONS SIMPLEMENT CE QUI NOUS REVIENT DE DROIT !", "id": "MELAINKAN MENGAMBIL KEMBALI APA YANG SEHARUSNYA MENJADI MILIK KAMI!", "pt": "MAS SIM PARA PEGAR DE VOLTA O QUE GANHAMOS!", "text": "But to take back what we won!", "tr": "Aksine, kazand\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015feyleri geri al\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["416", "101", "706", "283"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UNE R\u00c9BELLION !", "id": "KAMI INI BUKAN MEMBERONTAK!", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O ESTAMOS NOS REBELANDO!", "text": "We are not rebelling!", "tr": "Bu bir isyan de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/13.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "132", "425", "336"], "fr": "JE PENSAIS QUE TU AURAIS UNE RAISON PLUS NOBLE \u00c0 INVOQUER.", "id": "KUKIRA KAU BISA MEMBERIKAN ALASAN YANG LEBIH MULIA.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca TERIA ALGUMA RAZ\u00c3O NOBRE.", "text": "I thought you could come up with some noble reason", "tr": "Daha ulvi bir neden sunabilece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/14.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "2437", "440", "2672"], "fr": "SI J\u0027ENFONCE LES PORTES DE LA VILLE DANS TROIS JOURS, NE ME REPROCHEZ PAS MON MANQUE DE PITI\u00c9.", "id": "JIKA NANTI SETELAH TIGA HARI AKU BERHASIL MENGHANCURKAN KOTA, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA TIDAK MENUNJUKKAN BELAS KASIHAN.", "pt": "SE EU ROMPER A CIDADE EM TR\u00caS DIAS, N\u00c3O ME CULPE POR N\u00c3O TER MISERIC\u00d3RDIA.", "text": "If you wait until I break the city in three days, don\u0027t blame me for not being merciful.", "tr": "E\u011fer \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra \u015fehri y\u0131kt\u0131\u011f\u0131mda, merhametsiz davrand\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in beni su\u00e7lama."}, {"bbox": ["222", "89", "544", "308"], "fr": "AU FINAL, CE N\u0027EST QU\u0027UNE BANALE HISTOIRE D\u0027INT\u00c9R\u00caTS PERSONNELS...", "id": "TERNYATA HANYA KARENA PERSELISIHAN KEPENTINGAN YANG PALING MEMBOSANKAN...", "pt": "NO FIM, \u00c9 APENAS UM CONFLITO DE INTERESSES SEM GRA\u00c7A...", "text": "Turns out it\u0027s just a boring power struggle...", "tr": "Sonu\u00e7 en s\u0131k\u0131c\u0131 \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 oldu ha..."}, {"bbox": ["239", "1444", "660", "1683"], "fr": "JE VOUS DONNE UNE CHANCE. CEUX QUI VEULENT VIVRE, SORTEZ DE LA VILLE ET RENDEZ-VOUS IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "AKU BERI KALIAN KESEMPATAN, SIAPA PUN YANG INGIN SELAMAT SEKARANG, SEGERA KELUAR KOTA DAN MENYERAH.", "pt": "VOU LHES DAR UMA CHANCE. QUEM QUISER VIVER, SAIA DA CIDADE E SE RENDA IMEDIATAMENTE.", "text": "I\u0027ll give you a chance, anyone who wants to live, leave the city and surrender immediately", "tr": "Size bir \u015fans veriyorum, \u015fimdi hayatta kalmak isteyenler derhal \u015fehirden \u00e7\u0131k\u0131p teslim olsun."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/15.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "77", "799", "352"], "fr": "EN TROIS JOURS ? JEUNE MA\u00ceTRE, SAVEZ-VOUS COMBIEN DE TEMPS IL VOUS FAUDRAIT POUR PERCER LES D\u00c9FENSES DE LA CIT\u00c9 D\u0027AISELIN ?", "id": "DALAM TIGA HARI? TUAN MUDA, APAKAH KAU TAHU BERAPA LAMA WAKTU YANG KAU BUTUHKAN UNTUK MENEMBUS KOTA ETHELIN?", "pt": "AINDA EM TR\u00caS DIAS? JOVEM SENHOR, VOC\u00ca SABE QUANTO TEMPO LEVARIA PARA CONQUISTAR A CIDADE DE AISELIN?", "text": "Three days? Young master, do you know how long it will take you to break through Etherlyn City?", "tr": "Hala \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde mi? K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi, Esselin \u015eehri\u0027ne girmek i\u00e7in ne kadar zamana ihtiyac\u0131n oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["390", "1198", "603", "1360"], "fr": "HAHAHA !!", "id": "[SFX] HAHAHA!!", "pt": "HA HA HA!!", "text": "Hahaha!!", "tr": "Hahaha!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/16.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1417", "652", "1617"], "fr": "QUEL IDIOT QUI NE CONNA\u00ceT LA GUERRE QUE SUR LE PAPIER !", "id": "DASAR BODOH YANG HANYA JAGO BERTEORI!", "pt": "QUE TOLO QUE S\u00d3 SABE FALAR!", "text": "What a fool who only knows how to talk on paper!", "tr": "Ger\u00e7ekten de ka\u011f\u0131t \u00fczerinde konu\u015fan bir aptal!"}, {"bbox": ["382", "79", "790", "347"], "fr": "HAHAHAHA, JEUNE MA\u00ceTRE REN, NE ME DITES PAS QUE VOUS \u00caTES MORT DE PEUR ?", "id": "[SFX] HAHAHAHA, TUAN MUDA REIN, JANGAN-JANGAN KAU KETAKUTAN SAMPAI BERTINGKAH BODOH?", "pt": "HA HA HA HA, SENHOR RAINE, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ASSUSTADO, EST\u00c1?", "text": "Hahahaha, Young Master Raine, could it be that you\u0027re scared witless?", "tr": "Hahahaha, Gen\u00e7 Efendi Rayne, yoksa korkudan aptalla\u015ft\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/17.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "110", "756", "395"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE REN, PUISQUE VOUS \u00caTES SI CONFIANT, OSERIEZ-VOUS FAIRE UN PARI AVEC MOI ?", "id": "TUAN MUDA REIN, KARENA KAU BEGITU PERCAYA DIRI, APAKAH KAU BERANI BERTARUH DENGANKU?", "pt": "SENHOR RAINE, J\u00c1 QUE EST\u00c1 T\u00c3O CONFIANTE, VOC\u00ca SE ATREVE A FAZER UMA APOSTA COMIGO?", "text": "Young Master Raine, if you\u0027re so confident, then do you dare to make a bet with me?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Rayne, madem bu kadar kendine g\u00fcveniyorsun, benimle bir iddiaya girmeye cesaretin var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/18.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "79", "469", "249"], "fr": "QUEL PARI ?", "id": "TARUHAN APA?", "pt": "QUE TIPO DE APOSTA?", "text": "What kind of bet?", "tr": "Ne iddias\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/19.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "112", "459", "407"], "fr": "SI, EN L\u0027ESPACE DE TROIS JOURS, VOUS N\u0027ARRIVEZ PAS \u00c0 PERCER LES MURAILLES DE LA CIT\u00c9 D\u0027AISELIN !!", "id": "DALAM TIGA HARI, JIKA KAU TIDAK BERHASIL MENJEBOL TEMBOK KOTA ETHELIN INI!!", "pt": "SE EM TR\u00caS DIAS VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR ROMPER AS MURALHAS DA CIDADE DE AISELIN!!", "text": "If within three days, you are unable to break through the walls of Etherlyn City!", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde, e\u011fer bu Esselin \u015eehri\u0027nin surlar\u0131n\u0131 yaramazsan!!"}, {"bbox": ["286", "1379", "656", "1626"], "fr": "VOUS VOUS RENDREZ SAGEMENT ET VOUS VOUS SOUMETTREZ \u00c0 MON JUGEMENT, QU\u0027EN DITES-VOUS ?!", "id": "KAU AKAN MENYERAH DAN PASRAH PADAKU, BAGAIMANA?!", "pt": "VOC\u00ca SE RENDER\u00c1 OBEDIENTEMENTE E DEIXAR\u00c1 QUE EU DECIDA SEU DESTINO, QUE TAL?!", "text": "Then you will obediently surrender and let me do as I please, how about it?!", "tr": "O zaman uslu uslu teslim olacaks\u0131n ve benim insaf\u0131ma kalacaks\u0131n, nas\u0131l?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/20.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "169", "347", "347"], "fr": "ET SI JE R\u00c9USSIS \u00c0 LES PERCER ?", "id": "BAGAIMANA JIKA AKU BERHASIL MENJEBOLNYA?", "pt": "E SE EU ROMPER?", "text": "And if I break through?", "tr": "Peki ya ben yar\u0131p ge\u00e7ersem?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/21.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "351", "469", "592"], "fr": "HAHAHA, SI VOUS Y PARVENEZ, ALORS JE ME SOUMETTRAI \u00c0 VOTRE JUGEMENT !", "id": "[SFX] HAHAHA, JIKA KAU BERHASIL MENJEBOLNYA, MAKA AKU AKAN PASRAH PADAMU!", "pt": "HA HA HA, SE VOC\u00ca ROMPER, EU ME SUBMETEREI AO SEU JULGAMENTO!", "text": "Hahaha, if you break through, then I\u0027ll let you do as you please!", "tr": "Hahaha, e\u011fer sen yar\u0131p ge\u00e7ersen, o zaman ben senin insaf\u0131na kal\u0131r\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/22.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "152", "696", "424"], "fr": "ALORS ? REN EDGAR ! OSEREZ-VOUS ACCEPTER CE PARI !", "id": "BAGAIMANA? REIN EDGAR! APAKAH KAU BERANI MENERIMA TARUHAN INI!", "pt": "QUE TAL? RAINE EDGAR! VOC\u00ca OUSA ACEITAR A APOSTA?!", "text": "How about it? Raine Edgar! Do you dare to accept the bet!", "tr": "Nas\u0131l? Rayne Edgar! \u0130ddiay\u0131 kabul etmeye cesaretin var m\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/23.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "460", "448", "733"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE D\u0027\u00c9COUTER CE VAURIEN D\u0027ELDRICK. NOUS POUVONS Y ALLER DOUCEMENT.", "id": "TUAN MUDA, TIDAK PERLU MENDENGARKAN OMONGAN BAJINGAN ELDRICK ITU, KITA BISA BERTARUNG PERLAHAN.", "pt": "JOVEM SENHOR, N\u00c3O PRECISA OUVIR AS PALAVRAS DAQUELE DESGRA\u00c7ADO DO ELDRICK. PODEMOS LUTAR COM CALMA.", "text": "Young Master, there\u0027s no need to listen to that grandson Eldric, we can fight slowly.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi, o Elderik pi\u00e7inin s\u00f6zlerini dinlemeye gerek yok, yava\u015f yava\u015f sava\u015fabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/24.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "67", "716", "354"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE REN, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 SIGNAL\u00c9 LA TRAHISON D\u0027ELDRICK AU GRAND-DUC.", "id": "TUAN MUDA REIN, AKU SUDAH MELAPORKAN PENGKHIANATAN ELDRICK KEPADA TUAN ADIPATI AGUNG.", "pt": "SENHOR RAINE, EU J\u00c1 INFORMEI O GRANDE DUQUE SOBRE A TRAI\u00c7\u00c3O DE ELDRICK.", "text": "Young Master Raine, I have already reported Eldric\u0027s betrayal to the Grand Duke", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Rayne, Elderik\u0027in ihanetini zaten B\u00fcy\u00fck D\u00fck Hazretleri\u0027ne bildirdim."}, {"bbox": ["107", "1321", "488", "1603"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS QU\u0027\u00c0 ATTENDRE QUE LE GRAND-DUC ENVOIE DES TROUPES POUR L\u0027AN\u00c9ANTIR. INUTILE DE FAIRE CE GENRE DE PARI T\u00c9M\u00c9RAIRE AVEC LUI.", "id": "KITA HANYA PERLU MENUNGGU ADIPATI AGUNG MENGIRIM PASUKAN UNTUK MENUMPASNYA, TIDAK PERLU MEMBUAT TARUHAN SIA-SIA SEPERTI INI DENGANNYA.", "pt": "S\u00d3 PRECISAMOS ESPERAR QUE O GRANDE DUQUE ENVIE TROPAS PARA ANIQUIL\u00c1-LO. N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE FAZER UMA APOSTA IMPRUDENTE DESSAS COM ELE.", "text": "We just need to wait for the Grand Duke to send troops to annihilate them, there\u0027s no need to make this meaningless bet with him.", "tr": "B\u00fcy\u00fck D\u00fck\u0027\u00fcn onlar\u0131 yok etmek i\u00e7in asker g\u00f6ndermesini beklememiz yeterli, onunla b\u00f6yle anlams\u0131z bir iddiaya girmeye gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/25.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "141", "799", "393"], "fr": "POURQUOI LE JEUNE MA\u00ceTRE REN NE DIT-IL PLUS RIEN ? AURAIT-IL PEUR PAR HASARD ?", "id": "KENAPA TUAN MUDA REIN DIAM SAJA? JANGAN-JANGAN DIA TAKUT?", "pt": "POR QUE O SENHOR RAINE N\u00c3O DIZ NADA? SER\u00c1 QUE EST\u00c1 COM MEDO?", "text": "Young Master Raine, why aren\u0027t you saying anything? Could it be that you\u0027re scared?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Rayne neden konu\u015fmuyor? Yoksa korktu mu?"}, {"bbox": ["380", "1150", "778", "1435"], "fr": "IL A S\u00dbREMENT PEUR ! IL PARLAIT DE PRENDRE LA VILLE EN TROIS JOURS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ! MAINTENANT, IL SE D\u00c9GONFLE COMME UNE TORTUE DANS SA CARAPACE ! HAHAHA !", "id": "DIA PASTI TAKUT! TADI MASIH BILANG AKAN MENGHANCURKAN KOTA DALAM TIGA HARI! SEKARANG MALAH JADI PENGECUT! [SFX] HAHAHA!", "pt": "COM CERTEZA EST\u00c1 COM MEDO! AGORA H\u00c1 POUCO ESTAVA DIZENDO QUE ROMPERIA A MURALHA EM TR\u00caS DIAS! AGORA VIROU UM COVARDE! HA HA HA!", "text": "Of course he\u0027s scared! He was talking about breaking the city in three days! Now he\u0027s acting like a turtle! Hahaha!", "tr": "Kesinlikle korktu! Az \u00f6nce \u00fc\u00e7 g\u00fcnde \u015fehri y\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordu! \u015eimdi de korkak tavuk gibi saklan\u0131yor! Hahaha!"}, {"bbox": ["65", "1501", "355", "1695"], "fr": "SI TU AS DU CRAN, ACCEPTE LE PARI ! POURQUOI TE D\u00c9FILER !", "id": "KALAU BERANI, TERIMA SAJA TARUHANNYA! KENAPA JADI PENGECUT!", "pt": "SE TEM CORAGEM, ACEITE A APOSTA! POR QUE EST\u00c1 SE ACOVARDANDO?!", "text": "If you have the guts, accept the bet! What are you being so cowardly about!", "tr": "Cesaretin varsa iddiay\u0131 kabul etsene! Neden korkuyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/26.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "68", "767", "338"], "fr": "PUISQUE TU CHERCHES L\u0027HUMILIATION, JE VAIS TE SATISFAIRE. J\u0027ACCEPTE CE PARI.", "id": "KARENA KAU INGIN DIPERMALUKAN, AKAN KUPENUHI KEINGINANMU. TARUHAN INI KUTERIMA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER SE HUMILHAR, EU SATISFAREI SEU DESEJO. ACEITO ESTA APOSTA.", "text": "Since you want to humiliate yourself, then I will fulfill your wish, I accept this bet.", "tr": "Madem kendi rezilli\u011fini istiyorsun, o zaman seni tatmin edece\u011fim, bu iddiay\u0131 kabul ediyorum."}, {"bbox": ["51", "1710", "365", "1930"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE DANS TROIS JOURS, TU TIENDRAS TA PROMESSE.", "id": "KUHARAP TIGA HARI LAGI KAU AKAN MENEPATI JANJIMU.", "pt": "ESPERO QUE EM TR\u00caS DIAS VOC\u00ca CUMPRA SUA PROMESSA.", "text": "I hope that after three days you will keep your promise.", "tr": "Umar\u0131m \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra s\u00f6z\u00fcn\u00fc tutars\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/27.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "209", "680", "474"], "fr": "BIEN ! QUE TOUT LE MONDE ICI PR\u00c9SENT EN SOIT T\u00c9MOIN AUJOURD\u0027HUI ! C\u0027EST UNE AFFAIRE CONCLUE !", "id": "BAIK! HARI INI SEMUA ORANG MENJADI SAKSI! KITA SEPAKAT!", "pt": "\u00d3TIMO! QUE TODOS HOJE SEJAM TESTEMUNHAS! EST\u00c1 COMBINADO!", "text": "Good! Everyone here today will be a witness! It\u0027s a deal!", "tr": "Tamam! Bug\u00fcn herkes \u015fahit olsun! Anla\u015ft\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/28.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "79", "723", "347"], "fr": "OH, AU FAIT, JEUNE MA\u00ceTRE REN, J\u0027AI FAILLI OUBLIER DE VOUS DIRE QUELQUE CHOSE !", "id": "OH, YA, TUAN MUDA REIN, AKU HAMPIR LUPA MEMBERITAHUMU SATU HAL!", "pt": "AH, CERTO, SENHOR RAINE, QUASE ME ESQUECI DE LHE CONTAR UMA COISA!", "text": "Oh, that\u0027s right, Young Master Raine, I almost forgot to tell you something!", "tr": "Ah, do\u011fru, Gen\u00e7 Efendi Rayne, sana bir \u015fey s\u00f6ylemeyi neredeyse unutuyordum!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/29.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "106", "496", "389"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E DE L\u0027EMPIRE D\u0027ORVIS A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9E DE MA R\u00c9BELLION.", "id": "PASUKAN KEKAISARAN ORVIS SUDAH MENERIMA KABAR PEMBERONTAKANKU.", "pt": "AS TROPAS DO IMP\u00c9RIO DE ORWIS J\u00c1 RECEBERAM A NOT\u00cdCIA DA MINHA REBELI\u00c3O.", "text": "The Orvis Empire\u0027s army has already received the news of my rebellion", "tr": "Orvis \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun ordusu isyan haberimi ald\u0131."}, {"bbox": ["370", "1453", "698", "1743"], "fr": "LEUR GRANDE ARM\u00c9E ARRIVERA PROBABLEMENT \u00c0 LA FORTERESSE FRONTALI\u00c8RE DANS DIX JOURS.", "id": "PASUKAN BESAR MEREKA MUNGKIN AKAN TIBA DI BENTENG PERBATASAN DALAM SEPULUH HARI LAGI.", "pt": "O EX\u00c9RCITO DELES PROVAVELMENTE CHEGAR\u00c1 \u00c0 FORTALEZA DA FRONTEIRA EM MAIS DEZ DIAS.", "text": "Their army will probably arrive at the border fortress in ten days.", "tr": "B\u00fcy\u00fck ordular\u0131n\u0131n s\u0131n\u0131r kalesine ula\u015fmas\u0131 muhtemelen on g\u00fcn daha s\u00fcrecek."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/30.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "247", "525", "515"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE REN, SURTOUT NE VOUS FAITES PAS CAPTURER PAR L\u0027ENNEMI \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 ! HAHAHAHAHA !", "id": "TUAN MUDA REIN, JANGAN SAMPAI KAU TERTANGKAP OLEH NEGARA MUSUH NANTI! [SFX] HAHAHAHAHA!", "pt": "SENHOR RAINE, N\u00c3O SEJA CAPTURADO PELO INIMIGO! HA HA HA HA HA!", "text": "Young Master Raine, don\u0027t get caught by the enemy! Hahahaha!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Rayne, o zaman sak\u0131n d\u00fc\u015fman \u00fclke taraf\u0131ndan yakalanma! Hahahaha!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/33.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "95", "650", "413"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, BIEN QUE LES MURAILLES DE LA CIT\u00c9 D\u0027AISELIN SEMBLENT D\u00c9LABR\u00c9ES, IL SERA TR\u00c8S DIFFICILE DE LES PERCER AVEC NOS EFFECTIFS ACTUELS !", "id": "TUAN MUDA, MESKIPUN TEMBOK KOTA ETHELIN TERLIHAT RUSAK PARAH, TAPI DENGAN JUMLAH KITA YANG SEDIKIT INI, MASIH SULIT UNTUK MENJEBOLNYA!", "pt": "JOVEM SENHOR, EMBORA AS MURALHAS DA CIDADE DE AISELIN PARE\u00c7AM DECADENTES, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL ROMP\u00ca-LAS APENAS COM NOSSOS HOMENS!", "text": "Young Master, although the walls of Etherlyn City look dilapidated, it\u0027s still difficult to break through with just our men!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi, Esselin \u015eehri\u0027nin surlar\u0131 harap g\u00f6r\u00fcnse de, sadece bizim bu kadar az adam\u0131m\u0131zla yarmak \u00e7ok zor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/34.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "196", "585", "393"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE REN, NOUS VOUS AVONS CONDUIT PAR LE FLANC SUD. NOUS ALLONS MAINTENANT ATTAQUER LA CIT\u00c9 D\u0027AISELIN !", "id": "TUAN MUDA REIN, KAMI AKAN MEMBAWAMU DARI SISI SELATAN, LALU KITA AKAN MENYERANG KOTA ETHELIN!", "pt": "SENHOR RAINE, VAMOS GUI\u00c1-LO PELO LADO SUL, E ENT\u00c3O ATACAREMOS A CIDADE DE AISELIN!", "text": "YOUNG MASTER RAINE, WE\u0027LL TAKE YOU OUT FROM THE SOUTH SIDE, AND THEN WE\u0027LL ATTACK ETHERLYN CITY!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Rayne, sizi g\u00fcney taraf\u0131na alal\u0131m, sonra Esselin \u015eehri\u0027ne sald\u0131rmaya geliriz!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/35.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "442", "776", "677"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, LES MURAILLES DE LA CIT\u00c9 D\u0027AISELIN TOMBERONT DANS TROIS JOURS.", "id": "JANGAN KHAWATIR, TEMBOK KOTA ETHELIN PASTI AKAN JEBOL SETELAH TIGA HARI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, AS MURALHAS DA CIDADE DE AISELIN CERTAMENTE CAIR\u00c3O EM TR\u00caS DIAS.", "text": "DON\u0027T WORRY, THE WALLS OF ETHERLYN CITY WILL FALL IN THREE DAYS.", "tr": "Endi\u015felenmeyin, Esselin \u015eehri\u0027nin surlar\u0131 \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra kesinlikle y\u0131k\u0131lacak."}, {"bbox": ["479", "1101", "898", "1217"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/36.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "149", "542", "417"], "fr": "CE QUI ME PR\u00c9OCCUPE MAINTENANT, C\u0027EST L\u0027ARM\u00c9E DE L\u0027EMPIRE D\u0027ORVIS...", "id": "YANG AKU KHAWATIRKAN SEKARANG ADALAH PASUKAN KEKAISARAN ORVIS...", "pt": "O QUE ME PREOCUPA AGORA S\u00c3O AS TROPAS DO IMP\u00c9RIO DE ORWIS...", "text": "WHAT I\u0027M WORRIED ABOUT NOW IS THE ARMY OF THE ORVIS EMPIRE...", "tr": "\u015eu an endi\u015felendi\u011fim \u015fey Orvis \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun ordusu..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/37.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "455", "577", "721"], "fr": "LYA, AVONS-NOUS RASSEMBL\u00c9 SUFFISAMMENT DE FAGOTS DE BOIS ET DE BOTTES DE FOIN COMME JE L\u0027AI DEMAND\u00c9 ?", "id": "LIA, APAKAH KAYU BAKAR DAN TUMPUKAN JERAMI KERING YANG KAU KUMPULKAN SUDAH CUKUP?", "pt": "LIA, A LENHA E OS FARDOS DE FENO QUE PEDI PARA VOC\u00ca JUNTAR S\u00c3O SUFICIENTES?", "text": "LEAH, HAVE YOU GATHERED ENOUGH FIREWOOD AND HAY BALES?", "tr": "Lia, toplaman\u0131 istedi\u011fim odun ve kuru ot balyalar\u0131 yeterli mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/38.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "178", "775", "438"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE REN, TOUT EST PR\u00caT. ET CONFORM\u00c9MENT \u00c0 VOS INSTRUCTIONS, NOUS AVONS TROUV\u00c9 UN LAC \u00c0 PROXIMIT\u00c9.", "id": "TUAN MUDA REIN, SEMUANYA SUDAH SIAP DAN SESUAI PERMINTAAN ANDA, SEBUAH DANAU TELAH DITEMUKAN DI SEKITAR SINI.", "pt": "SENHOR RAINE, EST\u00c1 TUDO PRONTO. E, CONFORME SEU PEDIDO, ENCONTRAMOS UM LAGO NAS PROXIMIDADES.", "text": "YOUNG MASTER RAINE, EVERYTHING IS READY. AND AS YOU REQUESTED, WE FOUND A LAKE NEARBY.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Rayne, hepsi haz\u0131r ve iste\u011finiz \u00fczerine yak\u0131nlarda bir g\u00f6l bulundu."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/39.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1273", "765", "1530"], "fr": "IL EST IMP\u00c9RATIF DE FAIRE BAISSER LA TEMP\u00c9RATURE DE L\u0027EAU DU LAC, ID\u00c9ALEMENT AUX ALENTOURS DE 0 DEGR\u00c9.", "id": "KITA HARUS MENURUNKAN SUHU AIR DI DANAU, SEBAIKNYA SAMPAI SEKITAR 0 DERAJAT.", "pt": "\u00c9 IMPERATIVO REDUZIR A TEMPERATURA DA \u00c1GUA DO LAGO, DE PREFER\u00caNCIA PARA PERTO DE 0 GRAUS.", "text": "IT\u0027S NECESSARY TO LOWER THE TEMPERATURE OF THE WATER IN THE LAKE, PREFERABLY TO AROUND 0\u00b0.", "tr": "G\u00f6ldeki suyun s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrmek zorunday\u0131z, tercihen 0\u00b0 civar\u0131na."}, {"bbox": ["77", "138", "457", "395"], "fr": "SELINA, COMME JE L\u0027AI DIT, DEMANDEZ AUX MAGES D\u0027UTILISER LA MAGIE DE GLACE SUR LE LAC.", "id": "SELENA, SEPERTI YANG KUKATAKAN, SURUH PARA PENYIHIR MENGGUNAKAN SIHIR ES DI DANAU.", "pt": "SELENA, FA\u00c7A COMO EU DISSE: PE\u00c7A AOS MAGOS PARA USAREM MAGIA DE GELO NO LAGO.", "text": "SELINA, AS I SAID, HAVE THE MAGES USE ICE MAGIC IN THE LAKE.", "tr": "Selina, dedi\u011fim gibi, b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin g\u00f6lde buz b\u00fcy\u00fcs\u00fc kullanmas\u0131n\u0131 sa\u011fla."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/40.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "142", "642", "430"], "fr": "DITES-MOI, JEUNE MA\u00ceTRE, CES TRUCS PEUVENT-ILS VRAIMENT PERCER LES MURAILLES DE LA CIT\u00c9 D\u0027AISELIN ?", "id": "TUAN MUDA, APAKAH BENDA-BENDA INI BENAR-BENAR BISA MENJEBOL TEMBOK KOTA ETHELIN?", "pt": "DIGA, JOVEM SENHOR, ESSAS COISAS REALMENTE PODEM ROMPER AS MURALHAS DA CIDADE DE AISELIN?", "text": "I SAY, LITTLE YOUNG MASTER, CAN THESE THINGS REALLY BREAK THROUGH THE WALLS OF ETHERLYN CITY?", "tr": "S\u00f6yl\u00fcyorum K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi, bu \u015feyler ger\u00e7ekten Esselin \u015eehri\u0027nin surlar\u0131n\u0131 y\u0131kabilir mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/41.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "59", "699", "314"], "fr": "RASSUREZ-VOUS, LES MURAILLES D\u0027AISELIN NE TIENDRONT PAS PLUS DE TROIS JOURS.", "id": "TENANG SAJA, TEMBOK KOTA ETHELIN PALING LAMA HANYA AKAN BERTAHAN TIGA HARI.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, AS MURALHAS DE AISELIN AGUENTAR\u00c3O NO M\u00c1XIMO TR\u00caS DIAS.", "text": "DON\u0027T WORRY, THE WALLS OF ETHERLYN CITY WILL LAST THREE AT MOST.", "tr": "Merak etmeyin, Esselin\u0027in surlar\u0131 en fazla \u00fc\u00e7 g\u00fcn dayan\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/43.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "2775", "707", "2962"], "fr": "\u00c0 L\u0027ASSAUT !!", "id": "[SFX] SERBU!!", "pt": "[SFX] AVANCEM", "text": "CHARGE!!", "tr": "H\u00fccum!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/44.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "539", "680", "752"], "fr": "\u00c0 L\u0027ASSAAAUUUT !!!", "id": "[SFX] SERBUUU!!!", "pt": "[SFX] AVANCEM", "text": "CHARGE!!!", "tr": "H\u00fccuuuum!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/46.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "194", "746", "462"], "fr": "CES TYPES ATTAQUENT LA VILLE SANS ARMES, POURQUOI TRANSPORTENT-ILS DU BOIS DE CHAUFFAGE ?", "id": "ORANG-ORANG INI MENYERANG KOTA TIDAK MEMBAWA SENJATA, KENAPA MALAH MEMBAWA KAYU BAKAR?", "pt": "ESTE PESSOAL EST\u00c1 ATACANDO A CIDADE SEM ARMAS, POR QUE EST\u00c3O CARREGANDO LENHA?", "text": "THESE GUYS ARE ATTACKING THE CITY WITHOUT WEAPONS, WHY ARE THEY CARRYING FIREWOOD?", "tr": "Bu adamlar \u015fehre sald\u0131r\u0131rken silah ta\u015f\u0131m\u0131yor, neden odun ta\u015f\u0131yorlar?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/47.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "146", "677", "348"], "fr": "QUOI ?! ILS JETTENT LE BOIS ET S\u0027EN VONT ?!", "id": "INI?! SETELAH MELEMPAR KAYU BAKAR LALU PERGI?!", "pt": "O QU\u00ca?! JOGARAM A LENHA E FORAM EMBORA?!", "text": "WHAT?! THEY THREW THE FIREWOOD AND LEFT?!", "tr": "Bu da ne?! Odunlar\u0131 at\u0131p gittiler mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/48.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "69", "739", "300"], "fr": "QUELLE EST CETTE SITUATION !? AVEZ-VOUS D\u00c9J\u00c0 RENCONTR\u00c9 \u00c7A EN D\u00c9FENDANT LA VILLE ?", "id": "APA YANG TERJADI INI!? APAKAH KALIAN PERNAH MENGALAMINYA SAAT MENJAGA KOTA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?! VOC\u00caS J\u00c1 VIRAM ALGO ASSIM AO DEFENDER A CIDADE?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON!? HAVE YOU EVER SEEN THIS WHEN DEFENDING THE CITY?", "tr": "Bu neyin nesi!? \u015eehri savunurken hi\u00e7 b\u00f6yle bir \u015feyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/49.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "228", "554", "508"], "fr": "POUR R\u00c9PONDRE \u00c0 MA\u00ceTRE ELDRICK, NOUS N\u0027AVONS JAMAIS VU \u00c7A NON PLUS... PEUT-\u00caTRE QU\u0027ILS VEULENT METTRE LE FEU AUX MURAILLES ?", "id": "MENJAWAB TUAN ELDRICK, KAMI JUGA BELUM PERNAH MELIHATNYA... MUNGKIN MEREKA MAU MEMBAKAR TEMBOK KOTA?", "pt": "RESPONDENDO AO SENHOR ELDRICK, N\u00d3S TAMB\u00c9M NUNCA VIMOS ISSO... TALVEZ QUEIRAM INCENDIAR A MURALHA?", "text": "LORD ELDRIC, WE HAVEN\u0027T SEEN IT EITHER... MAYBE THEY WANT TO SET THE WALLS ON FIRE?", "tr": "Lord Elderik\u0027e cevap olarak, biz de daha \u00f6nce g\u00f6rmedik... Belki de surlar\u0131 ate\u015fe vermek istiyorlar?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/50.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "93", "764", "308"], "fr": "METTRE LE FEU \u00c0 DES PIERRES ?! TU T\u0027ENTENDS PARLER ? \u00c7A N\u0027A AUCUN SENS !", "id": "MEMBAKAR BATU DENGAN API?! COBA KAU DENGAR SENDIRI APA YANG KAU KATAKAN ITU MASUK AKAL TIDAK?", "pt": "INCENDIAR PEDRAS?! VOC\u00ca SE ESCUTA? ISSO \u00c9 COISA QUE SE DIGA?", "text": "SET FIRE TO STONES?! DO YOU HEAR YOURSELF?", "tr": "Ta\u015flar\u0131 ate\u015fe vermek mi?! Kendi s\u00f6yledi\u011fin kula\u011fa mant\u0131kl\u0131 geliyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/51.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "71", "698", "250"], "fr": "MAIS JE NE VOIS VRAIMENT PAS D\u0027AUTRE EXPLICATION...", "id": "TAPI AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMIKIRKAN HAL LAIN...", "pt": "MAS EU REALMENTE N\u00c3O CONSIGO PENSAR EM MAIS NADA...", "text": "BUT I REALLY CAN\u0027T THINK OF ANYTHING ELSE...", "tr": "Ama ger\u00e7ekten ba\u015fka bir \u015fey akl\u0131ma gelmiyor..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/52.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "935", "496", "1187"], "fr": "MA\u00ceTRE ELDRICK, \u00c7A PREND FEU ! ILS ONT VRAIMENT L\u0027INTENTION DE BR\u00dbLER LES MURAILLES !", "id": "TUAN ELDRICK, KEBAKARAN! MEREKA BENAR-BENAR BERNIAT MEMBAKAR TEMBOK KOTA!", "pt": "SENHOR ELDRICK, PEGOU FOGO! ELES REALMENTE PRETENDEM INCENDIAR A MURALHA!", "text": "LORD ELDRIC, IT\u0027S ON FIRE! THEY REALLY INTEND TO BURN THE WALLS!", "tr": "Lord Elderik, yang\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131! Ger\u00e7ekten de surlar\u0131 ate\u015fe vermeyi planl\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["476", "80", "662", "184"], "fr": "VOUS...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/53.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "68", "526", "267"], "fr": "HEIN !? ILS VONT VRAIMENT ESSAYER DE BR\u00dbLER DES PIERRES ?!", "id": "HAH!? APAKAH MEREKA BENAR-BENAR AKAN MEMBAKAR BATU DENGAN API?!", "pt": "AH?! ELES REALMENTE V\u00c3O USAR FOGO PARA QUEIMAR PEDRAS?!", "text": "AH!? THEY\u0027RE REALLY TRYING TO BURN STONES WITH FIRE?!", "tr": "Ha!? Ger\u00e7ekten ta\u015flar\u0131 ate\u015fle mi yakacaklar?!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/54.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "104", "673", "311"], "fr": "CE JEUNE MA\u00ceTRE EST VRAIMENT UN IDIOT !", "id": "TUAN MUDA INI BENAR-BENAR BODOH!", "pt": "ESTE JOVEM SENHOR \u00c9 REALMENTE UM TOLO!", "text": "THIS LITTLE YOUNG MASTER IS REALLY A FOOL!", "tr": "Bu K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi ger\u00e7ekten de bir aptalm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["169", "1517", "402", "1626"], "fr": "HAHAHA !", "id": "[SFX] HAHAHA!", "pt": "HA HA HA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "Hahaha!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/55.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "89", "804", "206"], "fr": "HAHAHA !", "id": "[SFX] HAHAHA!", "pt": "HA HA HA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "Hahaha!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/56.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "99", "611", "394"], "fr": "MA\u00ceTRE ELDRICK, DEVRIONS-NOUS DEMANDER \u00c0 NOS MAGES D\u0027\u00c9TEINDRE LE FEU ? OU D\u0027ABATTRE AVEC DES FL\u00c8CHES LES SOLDATS QUI TRANSPORTENT LE BOIS ?", "id": "TUAN ELDRICK, APAKAH PERLU KITA SURUH PENYIHIR KITA MEMADAMKAN APINYA? ATAU PANAH MATI SAJA PRAJURIT YANG MENGANGKUT KAYU BAKAR ITU?", "pt": "SENHOR ELDRICK, DEVEMOS PEDIR AOS NOSSOS MAGOS PARA APAGAREM O FOGO? OU MATAR COM FLECHAS OS SOLDADOS QUE TRANSPORTAM A LENHA?", "text": "LORD ELDRIC, SHOULD WE HAVE OUR MAGES PUT OUT THE FIRE? OR USE ARROWS TO SHOOT THE SOLDIERS TRANSPORTING FIREWOOD?", "tr": "Lord Elderik, b\u00fcy\u00fcc\u00fclerimizin ate\u015fi s\u00f6nd\u00fcrmesini mi sa\u011flayal\u0131m? Yoksa odun ta\u015f\u0131yan askerleri okla m\u0131 \u00f6ld\u00fcrelim?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/57.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "102", "525", "437"], "fr": "PAS LA PEINE ! LES QUELQUES MAGES QUE NOUS AVONS EMPRUNT\u00c9S \u00c0 L\u0027EMPIRE D\u0027ORVIS NE DOIVENT INTERVENIR QU\u0027AU MOMENT CRUCIAL !", "id": "TIDAK PERLU! BEBERAPA PENYIHIR YANG KITA PINJAM DARI KEKAISARAN ORVIS BARU BOLEH BERTINDAK DI SAAT PALING KRITIS!", "pt": "N\u00c3O PRECISA! OS POUCOS MAGOS QUE EMPRESTAMOS DO IMP\u00c9RIO DE ORWIS S\u00d3 DEVEM AGIR NO MOMENTO CRUCIAL!", "text": "NO NEED! THE MAGES WE BORROWED FROM THE ORVIS EMPIRE SHOULD ONLY BE USED AT THE MOST CRUCIAL MOMENT!", "tr": "Gerek yok! Orvis \u0130mparatorlu\u011fu\u0027ndan \u00f6d\u00fcn\u00e7 ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z birka\u00e7 b\u00fcy\u00fcc\u00fc ancak en kritik anda m\u00fcdahale etmeli!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/58.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1390", "620", "1599"], "fr": "NE GASPILLONS PAS NON PLUS NOS FL\u00c8CHES POUR LEUR FOURNIR DU PETIT BOIS !", "id": "JUGA JANGAN BUANG-BUANG ANAK PANAH UNTUK DIJADIKAN KAYU BAKAR OLEH MEREKA!", "pt": "E N\u00c3O DESPERDICEM FLECHAS PARA QUE VIREM LENHA PARA ELES!", "text": "AND DON\u0027T WASTE ARROWS, LET THEM HAVE THE FIREWOOD!", "tr": "Oklar\u0131 da onlara yakacak odun olsun diye bo\u015fa harcamay\u0131n!"}, {"bbox": ["403", "405", "689", "595"], "fr": "ON NE PEUT PAS GASPILLER DE MANA POUR CE GENRE DE CHOSES !", "id": "TIDAK BOLEH MEMBUANG KEKUATAN SIHIR DI TEMPAT SEPERTI INI!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS DESPERDI\u00c7AR MAGIA EM UM LUGAR COMO ESTE!", "text": "WE CAN\u0027T WASTE MAGIC POWER IN THIS PLACE!", "tr": "Ayr\u0131ca, bu t\u00fcr bir durumda daha fazla b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc harcamamal\u0131y\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/59.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "191", "738", "452"], "fr": "DANS TROIS JOURS, JE L\u0027HUMILIERAI PROPREMENT SUR CES MURAILLES ! HAHAHAHA !", "id": "TIGA HARI LAGI, AKU AKAN MEMPERMALUKANNYA HABIS-HABISAN DI ATAS TEMBOK KOTA INI! [SFX] HAHAHAHA!", "pt": "DAQUI A TR\u00caS DIAS, VOU HUMILH\u00c1-LO BEM NESTA MURALHA! HA HA HA HA!", "text": "THREE DAYS LATER, I\u0027LL HUMILIATE HIM THOROUGHLY ON THESE WALLS! HAHAHAHA!", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra, bu surlar\u0131n \u00fczerinde onu iyice a\u015fa\u011f\u0131layaca\u011f\u0131m! Hahahaha!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1091, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forging-an-industrial-empire-in-a-magical-world/19/61.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "1018", "620", "1090"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
Buy5k
30 January 2025
wood reaches 500-600 degrees and it takes 650 + to break bricks so i wonder if the Cold wind from the frozen lake + the fire will be enough to take down the wall