[{"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/144/0.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1468", "282", "1584"], "fr": "Cette fois, vieux chef, vous ne pouvez plus le couvrir ! Kran doit subir la loi du clan !", "id": "KETUA GENG KALI INI, ANDA TIDAK BISA MELINDUNGINYA LAGI! KRAN HARUS MENERIMA HUKUMAN KELUARGA!", "pt": "DESTA VEZ, VELHO CHEFE, VOC\u00ca N\u00c3O PODE MAIS SER PARCIAL! KRON DEVE SER PUNIDO DE ACORDO COM AS REGRAS DA FAM\u00cdLIA!", "text": "Old Chief, you can\u0027t protect him this time! Crane must be punished according to family law!", "tr": "Lider, bu sefer art\u0131k onu kay\u0131ramazs\u0131n! Kelan\u0027a \u00e7ete yasalar\u0131 uygulanmal\u0131!"}, {"bbox": ["228", "1666", "450", "1802"], "fr": "Ma\u00eetre de la Salle du Taureau Furieux\u3010T\u00eate de Taureau\u3011Darun", "id": "KETUA AULA BANTENG LIAR \u3010IBLIS KEPALA SAPI\u3011 DARUN", "pt": "CHEFE DO SAL\u00c3O DO TOURO FEROZ \u3010DEM\u00d4NIO CABE\u00c7A DE BOI\u3011 DARREN", "text": "Da Run, the Chief of the Raging Bull Hall, [Bull-Headed Devil]", "tr": "Vah\u015fi Bo\u011fa Salonu Lideri \u3010Bo\u011fa Ba\u015fl\u0131 \u0130blis\u3011 Darun"}, {"bbox": ["162", "2141", "370", "2265"], "fr": "Ma\u00eetre de la Salle du Taureau Fier\u3010Yeux Rouges\u3011Ahao", "id": "KETUA AULA BANTENG HEBAT \u3010MATA MERAH\u3011 A HAO", "pt": "CHEFE DO SAL\u00c3O DO TOURO IMPETUOSO \u3010OLHOS VERMELHOS\u3011 AHAO", "text": "Ah Hao, the Chief of the Luxurious Bull Hall, [Red Eyes]", "tr": "G\u00f6rkemli Bo\u011fa Salonu Lideri \u3010K\u0131rm\u0131z\u0131 G\u00f6z\u3011 Ahao"}, {"bbox": ["557", "2758", "704", "2848"], "fr": "Appliquez la loi du clan ! Appliquez la loi du clan !", "id": "LAKSANAKAN HUKUMAN KELUARGA! LAKSANAKAN HUKUMAN KELUARGA!", "pt": "EXECUTE A PUNI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA! EXECUTE A PUNI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA!", "text": "Enforce family law! Enforce family law!", "tr": "\u00c7ete yasalar\u0131n\u0131 uygulay\u0131n! \u00c7ete yasalar\u0131n\u0131 uygulay\u0131n!"}, {"bbox": ["243", "2642", "390", "2732"], "fr": "Gloire au chef ! Appliquez la loi du clan !", "id": "KETUA GENG HEBAT! LAKSANAKAN HUKUMAN KELUARGA!", "pt": "O CHEFE \u00c9 PODEROSO! EXECUTE A PUNI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA!", "text": "Chief is mighty! Enforce family law!", "tr": "Lider \u00c7ok Ya\u015fa! \u00c7ete yasalar\u0131n\u0131 uygulay\u0131n!"}, {"bbox": ["421", "2026", "598", "2150"], "fr": "Ma\u00eetresse de la Salle du Buffle d\u0027Eau\u3010S\u0153ur Chu\u3011Barbara", "id": "KETUA AULA KERBAU AIR \u3010KAKAK CHU\u3011 BARBARA", "pt": "CHEFE DO SAL\u00c3O DO B\u00daFALO D\u0027\u00c1GUA (CHU) \u3010IRM\u00c3 CHU\u3011 BARBARA", "text": "Barbara, the Chief of the Buffalo Hall, [Straw Sister]", "tr": "Su Samuru Salonu Lideri \u3010Abla Chu\u3011 Barbara"}, {"bbox": ["445", "1871", "571", "1953"], "fr": "Kran, cet imb\u00e9cile, ne grandira donc jamais !", "id": "KRAN SI BODOH INI TIDAK AKAN PERNAH DEWASA!", "pt": "ESSE IDIOTA DO KRON NUNCA CRESCE!", "text": "Crane, that idiot, will never grow up!", "tr": "Bu aptal Kelan asla b\u00fcy\u00fcmeyecek!"}, {"bbox": ["73", "2390", "219", "2488"], "fr": "Gloire au chef !", "id": "KETUA GENG HEBAT!", "pt": "O CHEFE \u00c9 PODEROSO!", "text": "Chief is mighty!", "tr": "Lider \u00c7ok Ya\u015fa!"}, {"bbox": ["56", "2205", "114", "2261"], "fr": "R\u00e8gles du clan !", "id": "ATURAN GENG!", "pt": "REGRAS DA GANGUE!", "text": "Gang rules!", "tr": "\u00c7ete Kurallar\u0131!"}, {"bbox": ["31", "1607", "93", "1663"], "fr": "Loi du clan !", "id": "HUKUMAN KELUARGA!", "pt": "PUNI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA!", "text": "Family law!", "tr": "\u00c7ete Yasalar\u0131!"}, {"bbox": ["707", "2144", "770", "2197"], "fr": "Discipline !", "id": "DISIPLIN!", "pt": "DISCIPLINA!", "text": "Discipline!", "tr": "Disiplin!"}, {"bbox": ["573", "2220", "636", "2273"], "fr": "Discipline !", "id": "DISIPLIN!", "pt": "DISCIPLINA!", "text": "Discipline!", "tr": "Disiplin!"}, {"bbox": ["132", "1647", "194", "1703"], "fr": "Loi du clan !", "id": "HUKUMAN KELUARGA!", "pt": "PUNI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA!", "text": "Family law!", "tr": "\u00c7ete Yasalar\u0131!"}, {"bbox": ["300", "2041", "359", "2096"], "fr": "R\u00e8gles du clan !", "id": "ATURAN GENG!", "pt": "REGRAS DA GANGUE!", "text": "Gang rules!", "tr": "\u00c7ete Kurallar\u0131!"}, {"bbox": ["213", "1948", "272", "2000"], "fr": "R\u00e8gles du clan !", "id": "ATURAN GENG!", "pt": "REGRAS DA GANGUE!", "text": "Gang rules!", "tr": "\u00c7ete Kurallar\u0131!"}, {"bbox": ["433", "2172", "495", "2226"], "fr": "Discipline !", "id": "DISIPLIN!", "pt": "DISCIPLINA!", "text": "Discipline!", "tr": "Disiplin!"}, {"bbox": ["353", "1519", "414", "1575"], "fr": "Loi du clan !", "id": "HUKUMAN KELUARGA!", "pt": "PUNI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA!", "text": "Family law!", "tr": "\u00c7ete Yasalar\u0131!"}, {"bbox": ["593", "3219", "652", "3253"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["157", "13", "379", "70"], "fr": "[SFX] Clac ! Paf !", "id": "[SFX] BRAK! HAH!", "pt": "[SFX] P\u00c1! VUSH!", "text": "[SFX]charge", "tr": "[SFX] Bam! Hah!"}, {"bbox": ["140", "1089", "772", "1174"], "fr": "Une nouvelle demoiselle vendant du lait frais en ville a attir\u00e9 une longue file de clients venus de loin.", "id": "SEORANG GADIS PENJUAL SUSU SEGAR BARU DI KOTA MEMBUAT PARA PELANGGAN YANG DATANG KARENA REPUTASINYA ANTRI PANJANG DI JALAN.", "pt": "UMA NOVA JOVEM VENDEDORA DE LEITE FRESCO NA CIDADE FEZ COM QUE OS CLIENTES, ATRA\u00cdDOS PELA FAMA, FORMASSEM UMA LONGA FILA NA RUA.", "text": "A new fresh milk selling lady came to town, making the customers who came for her name line up in the street.", "tr": "Kasabaya yeni gelen taze s\u00fct satan gen\u00e7 bir han\u0131mefendi, \u00fcn\u00fcn\u00fc duyup gelen m\u00fc\u015fterilerin sokakta uzun kuyruklar olu\u015fturmas\u0131na neden oldu."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/144/1.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "951", "644", "1030"], "fr": "Merde, si on avait gagn\u00e9 \u00e0 la Vall\u00e9e du Dragon, on ne serait pas trait\u00e9s comme \u00e7a !", "id": "SIALAN, KALAU SAJA KITA MENANG DI LEMBAH NAGA, KITA TIDAK AKAN DIPERLAKUKAN SEPERTI INI!", "pt": "MERDA, SE TIV\u00c9SSEMOS GANHADO NO VALE DO DRAG\u00c3O, N\u00c3O ESTAR\u00cdAMOS SENDO TRATADOS ASSIM!", "text": "Damn it, if we had won in Dragon Valley, we wouldn\u0027t be treated like this!", "tr": "Kahretsin, Ejderha Vadisi\u0027nde kazansayd\u0131k b\u00f6yle muamele g\u00f6rmezdik!"}, {"bbox": ["544", "1053", "695", "1137"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement la faute de ces bons \u00e0 rien du Clan des Chiens de Chasse qui nous tirent vers le bas !", "id": "INI SEMUA SALAH PARTAI ANJING PEMBURU YANG TIDAK BERGUNA ITU, SELALU MENGHAMBAT KITA!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DAQUELES IN\u00daTEIS DOS C\u00c3ES DE CA\u00c7A, S\u00d3 NOS ATRAPALHAM!", "text": "It\u0027s all the fault of the Hound Dogs for constantly holding us back!", "tr": "Hepsi i\u015fe yaramaz Taz\u0131 \u00c7etesi\u0027nin y\u00fcz\u00fcnden, s\u00fcrekli bizi geri \u00e7ekiyorlar!"}, {"bbox": ["192", "611", "337", "706"], "fr": "Gang des Taureaux Fous ! Gang des Taureaux Fous !", "id": "GENG SAPI GILA! GENG SAPI GILA!", "pt": "GANGUE DO TOURO LOUCO! GANGUE DO TOURO LOUCO!", "text": "Mad Bull Gang! Mad Bull Gang!", "tr": "Deli Bo\u011fa \u00c7etesi! Deli Bo\u011fa \u00c7etesi!"}, {"bbox": ["519", "513", "675", "608"], "fr": "Longue vie \u00e0 Xuelange ! Longue vie \u00e0 Xuelange !", "id": "HIDUP XUELANGE! HIDUP XUELANGE!", "pt": "VIDA LONGA A XUELANGE! VIDA LONGA A XUELANGE!", "text": "Xuelange forever! Xuelange forever!", "tr": "\u00c7ok Ya\u015fa Xuelange! \u00c7ok Ya\u015fa Xuelange!"}], "width": 800}, {"height": 3954, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/144/2.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "341", "743", "466"], "fr": "Ils vont n\u00e9gocier avec Heisha. Si les pourparlers \u00e9chouent, le Gang des Taureaux Fous sera certainement sacrifi\u00e9.", "id": "MEREKA AKAN BERNEGOSIASI DENGAN PASIR HITAM. JIKA NEGOSIASI GAGAL, GENG SAPI GILA PASTI AKAN MENJADI KORBAN.", "pt": "ELES V\u00c3O NEGOCIAR COM O AREIA NEGRA. SE AS NEGOCIA\u00c7\u00d5ES FALHAREM, A GANGUE DO TOURO LOUCO CERTAMENTE SER\u00c1 SACRIFICADA.", "text": "They will negotiate with Black Sand. If the negotiations fail, the Mad Bull Gang will surely become a sacrifice.", "tr": "Kara Kum ile pazarl\u0131k yapacaklar, e\u011fer anla\u015famazlarsa Deli Bo\u011fa \u00c7etesi kesinlikle kurban edilecek."}, {"bbox": ["605", "2357", "749", "2560"], "fr": "M\u00eame sans armes ! Chaque membre du Gang des Taureaux Fous est un homme, un vrai !", "id": "MESKIPUN TANPA SENJATA! SETIAP ANGGOTA GENG SAPI GILA ADALAH PRIA SEJATI!", "pt": "MESMO SEM ARMAS! CADA MEMBRO DA GANGUE DO TOURO LOUCO \u00c9 UM HOMEM DE VERDADE!", "text": "Even without weapons! Every member of the Mad Bull Gang is a real man!", "tr": "Silahlar\u0131 olmasa bile! Deli Bo\u011fa \u00c7etesi\u0027ndeki herkes yi\u011fittir!"}, {"bbox": ["219", "775", "435", "848"], "fr": "En tant que ma\u00eetre de salle, tu as enfreint les r\u00e8gles du clan. Confiscation des armes, et pour votre punition, vous serez encercl\u00e9s par 100 taureaux fous pendant une demi-heure !", "id": "SEBAGAI KETUA AULA, KAU MELANGGAR ATURAN GENG! SENJATAMU DISITA, DAN KAU DIHUKUM UNTUK DIKEPUNG OLEH 100 SAPI GILA SELAMA SETENGAH JAM!", "pt": "COMO CHEFE DE SAL\u00c3O, VOC\u00ca VIOLOU AS REGRAS DA GANGUE. SUAS ARMAS SER\u00c3O CONFISCADAS, E VOC\u00caS SER\u00c3O PUNIDOS SENDO ATACADOS POR 100 TOUROS LOUCOS POR MEIA HORA!", "text": "As the chief, you violated the gang rules. Your weapons are confiscated, and you are punished to be surrounded by 100 mad bulls for half an hour!", "tr": "Bir Salon Lideri olarak \u00e7ete kurallar\u0131n\u0131 ihlal ettin. Silahlar\u0131na el konulacak ve 100 deli bo\u011fan\u0131n yar\u0131m saatlik sald\u0131r\u0131s\u0131yla cezaland\u0131r\u0131lacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["492", "642", "685", "740"], "fr": "Le moment venu, j\u0027assumerai seul cette responsabilit\u00e9, moi, Ju Niu !", "id": "PADA SAAT ITU, AKU, JU NIU, YANG AKAN BERTANGGUNG JAWAB SENDIRIAN!", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, EU, JU NIU, ASSUMIREI TODA A RESPONSABILIDADE!", "text": "I, Giant Bull, will bear the responsibility at that time!", "tr": "Zaman\u0131 geldi\u011finde bu sorumlulu\u011fu tek ba\u015f\u0131ma ben, Dev Bo\u011fa, \u00fcstlenece\u011fim!"}, {"bbox": ["480", "2942", "635", "3060"], "fr": "Ne m\u0027aide pas ! Andr\u00e9 ! Tu es trop rus\u00e9 !", "id": "TOLONG! ANDRE! KAU LICIK SEKALI!", "pt": "ME AJUDE! ANDR\u00c9! VOC\u00ca \u00c9 MUITO ASTUTO!", "text": "Help! Andre! You\u0027re too cunning!", "tr": "Yard\u0131m etsene! Andre! \u00c7ok kurnazs\u0131n!"}, {"bbox": ["223", "157", "381", "208"], "fr": "Cette fois, quoi que tu dises, on ne peut plus le tol\u00e9rer !", "id": "KALI INI, APAPUN YANG KAU KATAKAN, KITA TIDAK BISA MEMBIARKANNYA LAGI!", "pt": "DESTA VEZ, N\u00c3O IMPORTA O QUE VOC\u00ca DIGA, N\u00c3O PODEMOS MAIS TOLER\u00c1-LO!", "text": "You can\u0027t condone him this time no matter what you say!", "tr": "Bu sefer ne dersen de art\u0131k ona g\u00f6z yumamay\u0131z!"}, {"bbox": ["42", "3403", "253", "3460"], "fr": "Ville de Mead, Atelier d\u0027Armurerie Maffei", "id": "RUANG PEMBUATAN SENJATA MA FEI DI KOTA MEIDE.", "pt": "OFICINA DE ARMAS MA FEI DA CIDADE MEIDE", "text": "Med Town, Maffy Gun Room", "tr": "Meide Kasabas\u0131, Mafi\u0027nin Silah At\u00f6lyesi"}, {"bbox": ["127", "3584", "260", "3655"], "fr": "Tante Fei, pourquoi mon Spectre ne me reconna\u00eet-il toujours pas comme ma\u00eetre ?", "id": "BIBI FEI, KENAPA HANTUKU BELUM MENGENALI TUANNYA?", "pt": "TIA FEI, POR QUE MINHA FANTASMA AINDA N\u00c3O ME RECONHECEU COMO MESTRE?", "text": "Aunt Fei, why doesn\u0027t my Ghost recognize me as its master?", "tr": "Fei Teyze, Hayalet\u0027im neden hala sahibini tan\u0131m\u0131yor?"}, {"bbox": ["63", "289", "257", "387"], "fr": "\u00c0 cause de vos m\u00e9faits, les Neuf Pistolets Divins sont d\u00e9j\u00e0 intervenus.", "id": "KARENA ULAH SEMBRONO KALIAN, SEMBILAN SENJATA DEWA TELAH TURUT CAMPUR.", "pt": "POR CAUSA DAS SUAS TRAVESSURAS, AS NOVE PISTOLAS DIVINAS J\u00c1 INTERVIERAM.", "text": "Because of your misbehavior, the Nine Divine Guns have intervened.", "tr": "Sizin pervas\u0131zca davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131z y\u00fcz\u00fcnden Dokuz \u0130lahi Silah \u00e7oktan m\u00fcdahale etti."}, {"bbox": ["569", "1805", "723", "1882"], "fr": "Venez ! Une demi-heure, je peux tenir !", "id": "AYO! AKU BISA BERTAHAN SETENGAH JAM!", "pt": "VENHAM! EU AGUENTO MEIA HORA!", "text": "Come on! I can hold on for half an hour!", "tr": "Gelin bakal\u0131m! Yar\u0131m saat dayanabilirim!"}, {"bbox": ["439", "26", "579", "120"], "fr": "Pas besoin que tu implores pour moi ! Xuelange !", "id": "AKU TIDAK BUTUH KAU MEMBELA! XUELANGE!", "pt": "N\u00c3O PRECISO DA SUA INTERCESS\u00c3O! XUELANGE!", "text": "I don\u0027t need you to intercede! Xuelange!", "tr": "Senin yalvarmana ihtiyac\u0131m yok, Xuelange!"}, {"bbox": ["453", "127", "577", "210"], "fr": "Punissez-moi si vous le devez ! Je n\u0027ai pas peur !", "id": "HUKUM SAJA KALAU MAU! AKU TIDAK TAKUT!", "pt": "SE QUEREM ME PUNIR, PUNAM! EU N\u00c3O TENHO MEDO!", "text": "Punish me if you want to! I\u0027m not afraid!", "tr": "Ceza vereceksen ver! Korkmuyorum!"}, {"bbox": ["603", "857", "702", "923"], "fr": "Fr\u00e8res, \u00e0 vous de voir ce que vous faites !", "id": "KAKAK SENIOR, KALIAN URUS DIRI KALIAN SENDIRI!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, CUIDEM-SE!", "text": "Big brother, take care!", "tr": "A\u011fabey, ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131n \u00e7aresine bak\u0131n!"}, {"bbox": ["540", "3818", "691", "3911"], "fr": "Pour ce genre de chose, s\u0027inqui\u00e9ter ne sert \u00e0 rien.", "id": "HAL SEMACAM INI, KAU CEMAS JUGA TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "COM ESTE TIPO DE COISA, N\u00c3O ADIANTA SE APRESSAR.", "text": "There\u0027s no use in rushing this kind of thing.", "tr": "Bu t\u00fcr konularda endi\u015felenmenin bir faydas\u0131 yok."}, {"bbox": ["12", "1096", "579", "1247"], "fr": "[SFX] Glou glou glou glou", "id": "[SFX] GLEK GLEK GLEK GLEK", "pt": "[SFX] GLU GLU GLU GLU", "text": "[SFX] beep beep", "tr": "[SFX] Pi Pi Pi Pi"}, {"bbox": ["267", "22", "366", "74"], "fr": "Parrain, est-ce que tu pourrais...", "id": "AYAH ANGKAT, BISAKAH...", "pt": "PADRINHO, PODERIA...", "text": "Godfather, can you", "tr": "Vaftiz Baba, acaba m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc..."}], "width": 800}, {"height": 3955, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/144/3.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1754", "728", "1925"], "fr": "Donc, en g\u00e9n\u00e9ral, quand les cowboys obtiennent un nouveau pistolet, ils ont au maximum 2 ans ! Si en 2 ans il ne reconna\u00eet pas son ma\u00eetre, ils choisissent de le vendre \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre ou de le reforger.", "id": "JADI, BIASANYA PARA KOBOI YANG MENDAPATKAN SENJATA BARU, PALING LAMA 2 TAHUN! JIKA DALAM 2 TAHUN TIDAK MENGENALI TUANNYA, MEREKA AKAN MEMILIH MENJUALNYA KEPADA ORANG LAIN ATAU DITEMPA ULANG.", "pt": "ENT\u00c3O, NORMALMENTE, QUANDO OS COWBOYS ADQUIREM UMA NOVA ARMA, T\u00caM NO M\u00c1XIMO 2 ANOS! SE ELA N\u00c3O OS RECONHECER COMO MESTRE DENTRO DE 2 ANOS, ELES ESCOLHEM VEND\u00ca-LA PARA OUTRA PESSOA OU REFORJ\u00c1-LA.", "text": "So, usually cowboys get a new gun for up to 2 years! If it doesn\u0027t recognize the master within 2 years, they will choose to sell it to others or reforge it.", "tr": "Bu y\u00fczden, kovboylar genellikle yeni bir silah ald\u0131klar\u0131nda en fazla 2 y\u0131l beklerler! E\u011fer 2 y\u0131l i\u00e7inde sahibini tan\u0131mazsa, onu ba\u015fkas\u0131na satmay\u0131 ya da yeniden d\u00f6vmeyi se\u00e7erler."}, {"bbox": ["26", "2052", "302", "2248"], "fr": "Ton Spectre ne t\u0027a pas reconnu comme ma\u00eetre depuis 5 ans !", "id": "HANTUMU SUDAH 5 TAHUN TIDAK MENGENALI TUANNYA!", "pt": "SUA FANTASMA J\u00c1 EST\u00c1 H\u00c1 5 ANOS SEM TE RECONHECER COMO MESTRE!", "text": "Your Ghost has not recognized you as its master for 5 years!", "tr": "Senin Hayalet\u0027in 5 y\u0131ld\u0131r sahibini tan\u0131mad\u0131!"}, {"bbox": ["250", "2487", "444", "2619"], "fr": "Tu peux choisir de me laisser t\u0027aider \u00e0 refondre le Spectre en minerai liquide, et de repartir de z\u00e9ro.", "id": "KAU BISA MEMILIH, BIARKAN AKU MEMBANTUMU MELEBUR KEMBALI HANTU ITU MENJADI BIJIH CAIR, MEMULAI DARI AWAL.", "pt": "VOC\u00ca PODE ESCOLHER: DEIXAR-ME REFINAR A FANTASMA DE VOLTA \u00c0 FORMA DE MIN\u00c9RIO L\u00cdQUIDO, COME\u00c7ANDO DO ZERO...", "text": "You can choose to let me help you remelt the Ghost into liquid ore and start from scratch.", "tr": "\u015eunu se\u00e7ebilirsin: Hayalet\u0027i s\u0131v\u0131 madene d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcp s\u0131f\u0131rdan ba\u015flamana yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["19", "1523", "435", "1661"], "fr": "Certains esprits de minerai tr\u00e8s intelligents, s\u0027ils ne veulent pas reconna\u00eetre leur porteur actuel comme ma\u00eetre et que celui-ci ne les c\u00e8de pas, peuvent en venir \u00e0 vouloir corroder l\u0027\u00e2me du ma\u00eetre du pistolet.", "id": "BEBERAPA ROH BIJIH DENGAN KECERDASAN TINGGI, JIKA TIDAK MAU MENGAKUI PEMILIKNYA SAAT INI SEBAGAI TUANNYA DAN SANG TUAN JUGA TIDAK MENYERAHKANNYA, MAKA ROH BIJIH ITU AKAN MEMILIKI NIAT UNTUK MENGGEROGOTI JIWA PENEMBAKNYA.", "pt": "ALGUNS ESP\u00cdRITOS DE MIN\u00c9RIO COM ALTA INTELIG\u00caNCIA, SE N\u00c3O QUISEREM RECONHECER O ATUAL PORTADOR COMO SEU MESTRE E O MESTRE N\u00c3O OS TRANSFERIR, O ESP\u00cdRITO DE MIN\u00c9RIO PODE TENTAR CORROMPER O MESTRE DA ARMA.", "text": "If some highly intelligent mineral spirits are unwilling to acknowledge their current owner as their master, but the master does not transfer them, the mineral spirit will have the idea of \u200b\u200bcorroding the gun owner.", "tr": "Baz\u0131 y\u00fcksek zekal\u0131 maden ruhlar\u0131, mevcut sahibini efendisi olarak kabul etmek istemezse ve efendisi de onu ba\u015fkas\u0131na devretmezse, maden ruhu silah sahibini ele ge\u00e7irmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flar."}, {"bbox": ["630", "27", "773", "192"], "fr": "Si l\u0027affinit\u00e9 avec le Spectre n\u0027augmente pas, ce n\u0027est apparemment pas aussi simple que sa nature pr\u00e9tendument introvertie !", "id": "TINGKAT KECOCOKAN HANTU INI TIDAK MENINGKAT, SEPERTINYA BUKAN HANYA KARENA SIFATNYA YANG INTROVERT!", "pt": "A COMPATIBILIDADE COM A FANTASMA N\u00c3O AUMENTA, PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES QUANTO A PERSONALIDADE DELA SER INTROVERTIDA!", "text": "The Ghost\u0027s compatibility can\u0027t be raised, it doesn\u0027t seem as simple as its introverted personality!", "tr": "Hayalet\u0027in uyum seviyesinin artmamas\u0131, sadece i\u00e7e d\u00f6n\u00fck bir ki\u015fili\u011fi olmas\u0131ndan daha karma\u015f\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["551", "2577", "724", "2693"], "fr": "Tu peux aussi choisir la deuxi\u00e8me m\u00e9thode.", "id": "KAU JUGA BISA MEMILIH CARA KEDUA.", "pt": "OU VOC\u00ca PODE ESCOLHER O SEGUNDO M\u00c9TODO.", "text": "You can also choose the second method.", "tr": "\u0130kinci bir y\u00f6ntemi de se\u00e7ebilirsin."}, {"bbox": ["238", "389", "432", "465"], "fr": "Il n\u0027y a pas de valeur fixe pour \u00e7a, bien que je ne sache pas pourquoi.", "id": "INI TIDAK ADA NILAI PASTINYA, MESKIPUN AKU TIDAK TAHU APA PENYEBABNYA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 UM VALOR FIXO PARA ISSO, EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O MOTIVO.", "text": "There is no fixed value for this, although I don\u0027t know why.", "tr": "Bunun sabit bir de\u011feri yok, sebebini bilmesem de."}, {"bbox": ["485", "3760", "661", "3877"], "fr": "Assez bavard\u00e9, continue de le surveiller pour moi, d\u0027accord !", "id": "BERTELE-TELE, TERUS BANTU AKU MENGAWASINYA YA!", "pt": "QUE IRRITANTE! CONTINUE DE OLHO NELA PARA MIM, OK?", "text": "Enough, continue to watch it for me!", "tr": "Bo\u015fver laf\u0131, sen ona g\u00f6z kulak olmaya devam et, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["481", "294", "752", "366"], "fr": "Ce n\u0027est pas une bonne chose, tu dois faire attention...", "id": "INI BUKAN HAL YANG BAIK, KAU HARUS BERHATI-HATI...", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM, VOC\u00ca PRECISA TER CUIDADO...", "text": "This is not a good thing, you have to be careful...", "tr": "Bu hi\u00e7 iyi bir \u015fey de\u011fil, dikkatli olmal\u0131s\u0131n..."}, {"bbox": ["98", "2292", "309", "2397"], "fr": "On peut dire que c\u0027est un peu dangereux.", "id": "BISA DIKATAKAN INI SUDAH AGAK BERBAHAYA.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE \u00c9 UM POUCO PERIGOSO.", "text": "It can be said to be a bit dangerous.", "tr": "Biraz tehlikeli oldu\u011fu s\u00f6ylenebilir."}, {"bbox": ["70", "37", "241", "120"], "fr": "Quel niveau d\u0027affinit\u00e9 un pistolet de minerai doit-il atteindre pour reconna\u00eetre son ma\u00eetre ?", "id": "TINGKAT KECOCOKAN HARUS MENCAPAI BERAPA AGAR SENJATA BIJIH INI MENGENALI TUANNYA?", "pt": "QUAL N\u00cdVEL DE COMPATIBILIDADE UMA ARMA DE MIN\u00c9RIO PRECISA ATINGIR PARA RECONHECER SEU MESTRE?", "text": "How much compatibility do I need to achieve for the mineral gun to recognize me as its master?", "tr": "Maden silah\u0131n\u0131n sahibini tan\u0131mas\u0131 i\u00e7in uyum seviyesinin ka\u00e7a ula\u015fmas\u0131 gerekiyor?"}, {"bbox": ["234", "3407", "389", "3510"], "fr": "Je l\u0027ai bien cach\u00e9, il se vendra une fortune rien qu\u0027en le voyant !", "id": "AKU MENYEMBUNYIKANNYA DENGAN BAIK, SEKALI LIHAT SAJA PASTI BISA DIJUAL MAHAL!", "pt": "EU A ESCONDI MUITO BEM, \u00c0 PRIMEIRA VISTA J\u00c1 D\u00c1 PARA VER QUE VALE MUITO DINHEIRO!", "text": "I hid it well, I can sell it for a lot of money at a glance!", "tr": "Onu \u00e7ok iyi saklad\u0131m, belli ki b\u00fcy\u00fck paraya sat\u0131l\u0131r!"}, {"bbox": ["154", "593", "642", "669"], "fr": "Le minerai, fa\u00e7onn\u00e9 par l\u0027armurier, se voit dot\u00e9 d\u0027une \u00e2me... Progressivement, il d\u00e9veloppe aussi une conscience et des pens\u00e9es.", "id": "BIJIH TAMBANG SETELAH DITEMPA OLEH AHLI SENJATA, DIBERI JIWA... PERLAHAN-LAHAN, AKAN MEMILIKI KESADARAN DAN PIKIRAN.", "pt": "O MIN\u00c9RIO, AP\u00d3S SER FORJADO PELO ARMEIRO, RECEBE UMA ALMA... GRADUALMENTE, DESENVOLVE CONSCI\u00caNCIA E PENSAMENTOS.", "text": "After the ore is crafted by the gunsmith, it is given a soul... Gradually, it will generate consciousness and thoughts.", "tr": "Maden cevheri bir silah ustas\u0131 taraf\u0131ndan d\u00f6v\u00fcld\u00fckten sonra bir ruhla donat\u0131l\u0131r... Yava\u015f yava\u015f bilin\u00e7 ve d\u00fc\u015f\u00fcnce geli\u015ftirmeye ba\u015flar."}, {"bbox": ["453", "1579", "777", "1675"], "fr": "L\u0027\u00e2me du ma\u00eetre originel du pistolet ne peut alors qu\u0027ob\u00e9ir aux ordres de l\u0027esprit rebelle ! Devenant une marionnette.", "id": "JIWA PENEMBAK ASLI HANYA BISA MEMATUHI PERINTAH ROH PEMBERONTAK! BERUBAH MENJADI BONEKA!", "pt": "A ALMA DO MESTRE ORIGINAL DA ARMA S\u00d3 PODE OBEDECER AO COMANDO DO ESP\u00cdRITO REBELDE! TORNANDO-SE UMA MARIONETE.", "text": "The original gun owner\u0027s soul can only obey the traitor spirit\u0027s command! Becoming a puppet.", "tr": "\u00d6nceki silah sahibinin ruhu da yaln\u0131zca asi ruhun emirlerine itaat edebilir! Bir kuklaya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr."}, {"bbox": ["40", "1035", "203", "1078"], "fr": "Et ensuite ?", "id": "LALU SETELAH ITU?", "pt": "E DEPOIS?", "text": "And then?", "tr": "Peki ya sonra?"}], "width": 800}]

Manhua