This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1028", "436", "1106"], "fr": "CHAPITRE 17 : PREMIER BAISER ?", "id": "BAB TUJUH BELAS: CIUMAN PERTAMA?", "pt": "CAP\u00cdTULO DEZESSETE: PRIMEIRO BEIJO?", "text": "CHAPTER 17: FIRST KISS?", "tr": "B\u00d6L\u00dcM ON YED\u0130: \u0130LK \u00d6P\u00dcC\u00dcK M\u00dc?"}, {"bbox": ["24", "1149", "770", "1231"], "fr": "Studio d\u0027animation Huodongdu\nDessinateur principal : Xu Zuchao\n\u0152uvre originale : Fei Tie Xing Zhe\nSuperviseur : Yin Junsong\nAdaptation : Zhang Chi", "id": "PRODUKSI MANHUA: HUODONG DUHUAGONG\nARTIS UTAMA: XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI", "pt": "\u00b7 ARTE: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI", "text": "Fiery Motion Studio - Comic Artist: Xu Zuchao - Original Author: Scrap Iron Walker - Producer: Yin Junsong - Adaptation: Zhang Chi", "tr": "\u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA: ZHANG CHI"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "457", "401", "636"], "fr": "Le chauffage est \u00e0 fond \u00e0 la maison, et il y a de la moquette partout, donc on n\u0027a pas froid m\u00eame sans chaussures.", "id": "AC di rumah sangat hangat, dan di mana-mana ada karpet, jadi tidak akan dingin meskipun tidak pakai sepatu, lho.", "pt": "O AR-CONDICIONADO EM CASA EST\u00c1 BEM QUENTE E H\u00c1 CARPETES POR TODA PARTE, ENT\u00c3O N\u00c3O VAI FICAR FRIO MESMO SEM SAPATOS.", "text": "The AC is on high at home, and there are carpets everywhere, so you won\u0027t be cold even without shoes.", "tr": "Evde klima \u00e7ok s\u0131cakta \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, ayr\u0131ca her yer hal\u0131 kapl\u0131, ayakkab\u0131s\u0131z da \u00fc\u015f\u00fcmezsin."}, {"bbox": ["138", "61", "224", "156"], "fr": "Tu as de l\u0027allure.", "id": "Kelihatannya mengesankan ya.", "pt": "IMPRESSIONANTE.", "text": "Pretty imposing.", "tr": "Baya\u011f\u0131 haval\u0131ym\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "557", "803", "743"], "fr": "J\u0027ai plut\u00f4t l\u0027impression que pour te la jouer mignonne, tu serais pr\u00eate \u00e0 tout.", "id": "Menurutku, kau rela melakukan apa saja demi bisa bertingkah imut.", "pt": "EU ACHO QUE \u00c9 MAIS COMO SE VOC\u00ca FIZESSE QUALQUER COISA PARA PARECER FOFA, AT\u00c9 MESMO ENFRENTAR MONTANHAS DE FACAS E MARES DE FOGO.", "text": "I think it\u0027s more like you\u0027d go through fire and water just to act cute.", "tr": "Bence daha \u00e7ok sevimli g\u00f6r\u00fcnmek i\u00e7in her \u015feyi yapabilecek gibisin, b\u0131\u00e7ak da\u011flar\u0131na t\u0131rman\u0131p ate\u015f denizlerine bile girersin."}, {"bbox": ["90", "548", "214", "663"], "fr": "Ye Lin sait bien que je suis frileuse, hein.", "id": "Ye Lin kan tahu aku takut dingin.", "pt": "O COLEGA YE LIN SABE QUE EU SINTO FRIO.", "text": "Ye Lin knows I\u0027m afraid of the cold.", "tr": "Ye Lin \u00fc\u015f\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc biliyor."}, {"bbox": ["317", "67", "492", "188"], "fr": "Il fait chaud \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur et tu portes des chaussettes aussi \u00e9paisses, \u00e0 quel point es-tu frileuse ?", "id": "Di dalam rumah panas tapi kau masih pakai kaus kaki setebal ini, seberapa takut dinginnya sih kau ini?", "pt": "EST\u00c1 QUENTE AQUI DENTRO E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 USANDO MEIAS T\u00c3O GROSSAS, O QUANTO VOC\u00ca TEM MEDO DO FRIO?", "text": "It\u0027s warm in here, and you\u0027re still wearing such thick socks, just how afraid of the cold are you?", "tr": "Oda s\u0131cak olmas\u0131na ra\u011fmen bu kadar kal\u0131n \u00e7orap giyiyorsun, ne kadar \u00fc\u015f\u00fcyorsun ki?"}, {"bbox": ["320", "107", "489", "182"], "fr": "Il fait chaud \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur et tu portes des chaussettes aussi \u00e9paisses, \u00e0 quel point es-tu frileuse ?", "id": "Di dalam rumah panas tapi kau masih pakai kaus kaki setebal ini, seberapa takut dinginnya sih kau ini?", "pt": "EST\u00c1 QUENTE AQUI DENTRO E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 USANDO MEIAS T\u00c3O GROSSAS, O QUANTO VOC\u00ca TEM MEDO DO FRIO?", "text": "It\u0027s warm in here, and you\u0027re still wearing such thick socks, just how afraid of the cold are you?", "tr": "Oda s\u0131cak olmas\u0131na ra\u011fmen bu kadar kal\u0131n \u00e7orap giyiyorsun, ne kadar \u00fc\u015f\u00fcyorsun ki?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "693", "250", "853"], "fr": "Ye Lin, tu aimes les jeux vid\u00e9o ? On joue un peu ensemble, d\u0027accord ?", "id": "Ye Lin, suka main game? Bagaimana kalau kita main sebentar?", "pt": "COLEGA YE LIN, VOC\u00ca GOSTA DE JOGAR? VAMOS JOGAR UM POUCO JUNTOS, QUE TAL?", "text": "Ye Lin, do you like video games? Want to play for a bit?", "tr": "Ye Lin oyun oynamay\u0131 sever misin? Biraz birlikte oynayal\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["97", "398", "212", "509"], "fr": "Ce n\u0027est pas une Xbox 360 ?", "id": "Ini Xbox360, kan?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 UM XBOX 360?", "text": "Isn\u0027t this an Xbox 360?", "tr": "Bu Xbox360 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["606", "700", "803", "852"], "fr": "Cette fille... Je me souviens qu\u0027elle avait dit qu\u0027elle s\u0027interdirait la violence dans la r\u00e9alit\u00e9 et se contenterait de jeux de combat, un truc du genre, non ?", "id": "Orang ini, aku ingat dia bilang akan berhenti menggunakan kekerasan di dunia nyata, dan hanya akan main game fighting atau semacamnya, kan?", "pt": "ESSE CARA, LEMBRO QUE ELE DISSE QUE EVITARIA VIOL\u00caNCIA NA VIDA REAL E S\u00d3 JOGARIA JOGOS DE LUTA OU ALGO ASSIM, N\u00c9?", "text": "This guy... I remember him saying he\u0027d refrain from violence in real life and only fight in video games or something.", "tr": "Bu herif, ger\u00e7ek hayatta \u015fiddete ba\u015fvurmayaca\u011f\u0131n\u0131, sadece d\u00f6v\u00fc\u015f oyunlar\u0131 falan oynayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti galiba."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "55", "245", "237"], "fr": "Je ne joue pas ! Si \u00e7a te pla\u00eet, joue toute seule ! Je vais r\u00e9parer l\u0027ordinateur maintenant !", "id": "Tidak mau! Kalau kau suka, main saja sendiri! Aku mau memperbaiki komputer sekarang!", "pt": "N\u00c3O VOU JOGAR! SE VOC\u00ca GOSTA, JOGUE SOZINHA! VOU CONSERTAR O COMPUTADOR AGORA!", "text": "No! Play it yourself if you like! I\u0027m going to fix the computer now!", "tr": "Oynam\u0131yorum! \u0130stersen sen oyna! Ben \u015fimdi bilgisayar\u0131 tamir etmeye gidiyorum!"}, {"bbox": ["100", "594", "323", "750"], "fr": "M\u00eame si je voulais vraiment me battre contre toi, ce serait dans le monde r\u00e9el, pour un combat \u00e0 mort contre le Petit Tyran !", "id": "Kalaupun aku benar-benar ingin bertarung denganmu, aku lebih memilih bertarung sampai mati dengan Raja Kecil di dunia nyata!", "pt": "MESMO SE EU REALMENTE QUISESSE LUTAR COM VOC\u00ca, SERIA NO MUNDO REAL, UMA LUTA AT\u00c9 A MORTE COM O PEQUENO TIRANO!", "text": "Even if I really wanted to fight you, I\u0027d want it to be a decisive battle with Xiao Ba Wang in the real world!", "tr": "Seninle ger\u00e7ekten d\u00f6v\u00fc\u015fmek istesem bile, bunu ger\u00e7ek d\u00fcnyada, K\u00fc\u00e7\u00fck Zorba ile \u00f6l\u00fcm\u00fcne bir d\u00f6v\u00fc\u015fte yapmak isterdim!"}, {"bbox": ["563", "82", "656", "112"], "fr": "[SFX] Snif...", "id": "[SFX] HUUU.....", "pt": "[SFX] SNIFF... SNIFF...", "text": "Ugh...", "tr": "[SFX] Uuuu....."}, {"bbox": ["404", "589", "593", "738"], "fr": "Une vip\u00e8re en jupe courte comme toi qui ne sait que se la jouer mignonne a perdu depuis longtemps le droit de m\u0027affronter directement !", "id": "Perempuan licik sepertimu yang hanya memakai rok mini dan bertingkah imut, sudah lama kehilangan hak untuk berduel denganku secara langsung!", "pt": "UMA SERPENTE SEDUTORA COMO VOC\u00ca, QUE S\u00d3 USA MINISSAIA E FAZ CARAS BONITINHAS, H\u00c1 MUITO TEMPO PERDEU O DIREITO DE ME ENFRENTAR DIRETAMENTE!", "text": "A seductive viper like you, who only knows how to act cute in a short skirt, has long lost the right to face me in a proper duel!", "tr": "Senin gibi k\u0131sa etek giyip sadece \u015firinlik yapan bir y\u0131lan kad\u0131n, benimle y\u00fczle\u015fme hakk\u0131n\u0131 \u00e7oktan kaybetti!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "591", "267", "683"], "fr": "C\u0027est \u00e7a qui est cass\u00e9 ?", "id": "Ini yang rusak?", "pt": "\u00c9 ESTE QUE EST\u00c1 QUEBRADO?", "text": "Is this the one that\u0027s broken?", "tr": "Bozuk olan bu mu?"}, {"bbox": ["446", "672", "519", "744"], "fr": "O\u00f9 est la prise ?", "id": "Colokannya mana?", "pt": "E A TOMADA?", "text": "Where\u0027s the outlet?", "tr": "Priz nerede?"}, {"bbox": ["179", "52", "267", "141"], "fr": "C\u0027est celle-ci.", "id": "Yang ini.", "pt": "\u00c9 ESTA AQUI.", "text": "This one.", "tr": "\u0130\u015fte bu."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "60", "747", "169"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027idiote ! Celles qui restent sont toutes des prises \u00e0 deux fiches, il n\u0027y en a pas assez pour brancher !", "id": "Dasar bodoh! Sisanya semua colokan dua lubang, mana cukup!", "pt": "SUA IDIOTA! AS QUE SOBRARAM S\u00c3O TODAS TOMADAS DE DOIS PINOS, N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES!", "text": "You idiot! The rest are two-prong outlets, there aren\u0027t enough!", "tr": "Seni aptal! Geri kalanlar\u0131n hepsi iki giri\u015fli priz, takmaya yetmez!"}, {"bbox": ["90", "547", "257", "679"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, c\u0027est de ma faute, je n\u0027avais pas bien pr\u00e9par\u00e9 pour que Ye Lin puisse brancher...", "id": "Maaf, ini semua salahku tidak menyiapkan dengan baik agar Ye Lin bisa mencolok...", "pt": "DESCULPE, FOI TUDO CULPA MINHA POR N\u00c3O ESTAR PREPARADA PARA O COLEGA YE LIN PLUGAR...", "text": "Sorry, it\u0027s my fault for not being prepared for Ye Lin to plug...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, hepsi benim Ye Lin arkada\u015f\u0131m\u0131n tak... mas\u0131 i\u00e7in haz\u0131r olmamamdand\u0131..."}, {"bbox": ["665", "547", "809", "649"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire par \u0027que je puisse brancher\u0027 ?!", "id": "Apa maksudmu \u0027agar aku bisa mencolok\u0027!?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM \u0027ME DEIXAR PLUGAR\u0027!?", "text": "What do you mean by \u0027for me to plug\u0027?!", "tr": "Ne demek \u0027benim takmam i\u00e7in\u0027!?"}, {"bbox": ["96", "51", "142", "115"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "47", "217", "153"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, d\u00e9sol\u00e9e, j\u0027ai mal parl\u00e9.", "id": "Maaf, maaf, aku salah bicara.", "pt": "DESCULPE, DESCULPE, EU DISSE ALGO ERRADO.", "text": "Sorry, sorry, I misspoke.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, \u00f6z\u00fcr dilerim, yanl\u0131\u015f bir \u015fey s\u00f6yledim."}, {"bbox": ["620", "737", "804", "860"], "fr": "Alors, sinon, allons dans ma chambre, il devrait y avoir des prises...", "id": "Kalau begitu, bagaimana kalau ke kamarku saja? Seharusnya ada colokan...", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TAL IRMOS PARA O MEU QUARTO? DEVE TER TOMADAS L\u00c1...", "text": "Then, why don\u0027t we go to my room? There should be outlets there...", "tr": "O zaman... benim odama gidelim mi? Orada priz olmal\u0131..."}, {"bbox": ["90", "891", "197", "971"], "fr": "Ta chambre ?", "id": "Kamarmu?", "pt": "SEU QUARTO?", "text": "Your room?", "tr": "Senin odan m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "45", "217", "155"], "fr": "Ye Lin, entre, s\u0027il te pla\u00eet.", "id": "Ye Lin, silakan masuk.", "pt": "COLEGA YE LIN, POR FAVOR, ENTRE.", "text": "Ye Lin, please come in.", "tr": "Ye Lin arkada\u015f\u0131m, l\u00fctfen i\u00e7eri gel."}, {"bbox": ["100", "935", "200", "1012"], "fr": "Je n\u0027ai vraiment pas envie d\u0027y aller !", "id": "Aku benar-benar tidak mau masuk!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O QUERO ENTRAR!", "text": "I really don\u0027t want to go in!", "tr": "Ger\u00e7ekten girmek istemiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "482", "224", "560"], "fr": "Tu vas commencer \u00e0 r\u00e9parer ?", "id": "Sudah mau mulai memperbaikinya?", "pt": "VAI COME\u00c7AR A CONSERTAR?", "text": "Are you going to start fixing it?", "tr": "Tamire ba\u015flayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["556", "1114", "654", "1181"], "fr": "Pou-pourquoi ?", "id": "Ke, kenapa?", "pt": "PO- POR QU\u00ca?", "text": "W-Why?", "tr": "Ne, neden?"}, {"bbox": ["109", "797", "225", "915"], "fr": "Sors d\u0027ici.", "id": "Kau keluar sana.", "pt": "SAIA DAQUI.", "text": "Get out.", "tr": "\u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131."}, {"bbox": ["185", "58", "353", "215"], "fr": "Cette chambre... ne correspond vraiment pas \u00e0 l\u0027image que j\u0027ai de Xiao Qin.", "id": "Kamar ini benar-benar... tidak sesuai dengan citra Xiao Qin di pikiranku.", "pt": "ESTE QUARTO REALMENTE... N\u00c3O COMBINA COM A IMAGEM QUE EU TINHA DA XIAO QIN.", "text": "This room... really doesn\u0027t match Xiao Qin\u0027s image in my mind.", "tr": "Bu oda ger\u00e7ekten... Xiaoqin\u0027in bendeki imaj\u0131na hi\u00e7 uymuyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "58", "262", "323"], "fr": "Sans raison ! Je n\u0027aime pas qu\u0027on me regarde quand je r\u00e9pare un ordinateur ! Sors et ferme la porte, tu ne rentreras que quand je te le dirai !", "id": "Tidak ada alasan! Aku tidak suka dilihat orang saat memperbaiki komputer! Setelah kau keluar, tutup pintunya, kau baru boleh masuk kalau aku sudah bilang boleh!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 PORQU\u00ca! EU N\u00c3O GOSTO QUE ME OBSERVEM ENQUANTO CONSERTO COMPUTADORES! SAIA E FECHE A PORTA. S\u00d3 ENTRE QUANDO EU DISSER!", "text": "No reason! I don\u0027t like people watching me fix computers! Go out and close the door. Don\u0027t come in until I say so!", "tr": "Nedeni yok! Bilgisayar tamir ederken birinin beni izlemesinden ho\u015flanm\u0131yorum! Sen \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra kap\u0131y\u0131 kapat, ben \u0027girebilirsin\u0027 deyince girebilirsin!"}, {"bbox": ["503", "708", "604", "816"], "fr": "Je... Je vais pr\u00e9parer du th\u00e9, alors.", "id": "Aku... aku buat teh saja kalau begitu.", "pt": "EU... VOU FAZER UM CH\u00c1, ENT\u00c3O.", "text": "I... I\u0027ll go make some tea.", "tr": "Ben... ben \u00e7ay demleyeyim bari."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "758", "517", "873"], "fr": "Ah, c\u0027est bon, tu peux entrer. Le th\u00e9 est pr\u00eat ?", "id": "Ah, sudah selesai, masuklah. Tehnya sudah siap?", "pt": "AH, PRONTO. PODE ENTRAR. O CH\u00c1 EST\u00c1 PRONTO?", "text": "Ah, okay, come in. Is the tea ready?", "tr": "Ah, tamam, i\u00e7eri gel. \u00c7ay haz\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["263", "631", "397", "722"], "fr": "[SFX] Ouf, enfin termin\u00e9 !", "id": "[SFX] Hosh, akhirnya beres juga!", "pt": "[SFX] UFA, FINALMENTE CONSEGUI!", "text": "Phew, finally done!", "tr": "[SFX] P\u00f6h, sonunda hallettim!"}, {"bbox": ["101", "763", "234", "874"], "fr": "Ye Lin, je peux entrer ?", "id": "Ye Lin, boleh aku masuk?", "pt": "COLEGA YE LIN, POSSO ENTRAR?", "text": "Ye Lin, can I come in?", "tr": "Ye Lin arkada\u015f\u0131m, i\u00e7eri girebilir miyim?"}, {"bbox": ["699", "753", "809", "823"], "fr": "Il est pr\u00eat depuis un moment.", "id": "Sudah kubuat dari tadi.", "pt": "J\u00c1 ESTAVA PRONTO H\u00c1 UM TEMPO.", "text": "It\u0027s been ready for a while.", "tr": "\u00c7oktan demlendi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "49", "265", "194"], "fr": "Bon, l\u0027ordinateur est r\u00e9par\u00e9, j\u0027ai bu le th\u00e9, tu devrais me rendre mes affaires maintenant, non ?", "id": "Nah, komputernya sudah diperbaiki, tehnya juga sudah diminum, sekarang kau harusnya sudah bisa memberikan barang itu padaku, kan?", "pt": "OK, O COMPUTADOR EST\u00c1 CONSERTADO, O CH\u00c1 FOI BEBIDO, AGORA VOC\u00ca DEVE ME DAR MINHAS COISAS, CERTO?", "text": "Okay, the computer\u0027s fixed, the tea\u0027s been drunk, now give me what I want.", "tr": "Tamam, bilgisayar tamir edildi, \u00e7ay da i\u00e7ildi, \u015fimdi e\u015fyalar\u0131m\u0131 bana vermen gerekmiyor mu?"}, {"bbox": ["90", "930", "220", "1126"], "fr": "Bordel, arr\u00eate \u00e7a tout de suite ! L\u0027affaire dont je parle, c\u0027est grand fr\u00e8re Optimus Prime !!", "id": "Sialan, hentikan! Barang yang kumaksud itu Optimus Prime!!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO, PARE COM ISSO! AS COISAS QUE EU QUERO S\u00c3O O IRM\u00c3O MAIS VELHO OPTIMUS PRIME!!", "text": "Damn it, stop! I\u0027m talking about Optimus Prime!!", "tr": "Kahretsin, hemen dur! Bahsetti\u011fim \u015fey Optimus Prime Abim!!"}, {"bbox": ["675", "37", "809", "157"], "fr": "Bien, puisque Ye Lin le demande...", "id": "Baiklah, kalau Ye Lin yang meminta....", "pt": "CERTO, J\u00c1 QUE O COLEGA YE LIN EST\u00c1 PEDINDO...", "text": "Well, since Ye Lin asked...", "tr": "Tamam, madem Ye Lin arkada\u015f\u0131m istiyor..."}, {"bbox": ["676", "943", "801", "1050"], "fr": "Est-ce que... est-ce que tu ne peux pas me prendre \u00e0 la place ?", "id": "Apa... apa tidak boleh aku sebagai gantinya?", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O PODE ME USAR NO LUGAR DELE?", "text": "Can\u0027t... can\u0027t I replace it with myself?", "tr": "Be-ben onun yerine ge\u00e7sem olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "455", "282", "636"], "fr": "Alors, si je te rends grand fr\u00e8re Optimus Prime, est-ce que tu pourras me pardonner de t\u0027avoir harcel\u00e9 avant ?", "id": "Kalau begitu... kalau aku kembalikan Optimus Prime padamu, apakah perbuatanku yang dulu mem-bully-mu bisa dimaafkan?", "pt": "ENT\u00c3O... SE EU TE DEVOLVER O IRM\u00c3O MAIS VELHO OPTIMUS PRIME, AS VEZES QUE TE INTIMIDEI NO PASSADO PODEM SER PERDOADAS?", "text": "Then... then if I return Optimus Prime, can you forgive me for bullying you before?", "tr": "O zaman... Optimus Prime Abimi sana geri verirsem, eskiden sana zorbal\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in affedilebilir miyim?"}, {"bbox": ["242", "791", "422", "1021"], "fr": "Ne r\u00eave pas ! Tes m\u00e9faits pass\u00e9s sont trop nombreux pour \u00eatre compt\u00e9s ! Je ne tomberai pas dans ton pi\u00e8ge !", "id": "Jangan mimpi! Kejahatanmu mem-bully-ku dulu itu tak terhitung banyaknya! Aku tidak akan tertipu olehmu!", "pt": "N\u00c3O SONHE! SEUS ATOS MALIGNOS DE QUANDO ME INTIMIDAVA S\u00c3O IN\u00daMEROS! N\u00c3O VOU CAIR NESSA ARMADILHA!", "text": "In your dreams! Your past bullying is unforgivable! I won\u0027t fall for your tricks!", "tr": "R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn! Eskiden bana yapt\u0131\u011f\u0131n zorbal\u0131klar saymakla bitmez! Senin tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fmem!"}, {"bbox": ["91", "35", "216", "160"], "fr": "Non, je veux seulement grand fr\u00e8re Optimus Prime !", "id": "Tidak boleh, aku hanya mau Optimus Prime!", "pt": "N\u00c3O, EU S\u00d3 QUERO O IRM\u00c3O MAIS VELHO OPTIMUS PRIME!", "text": "No, I only want Optimus Prime!", "tr": "Olmaz, ben sadece Optimus Prime Abimi istiyorum!"}, {"bbox": ["450", "521", "581", "644"], "fr": "Si je dis que je lui pardonne, elle va peut-\u00eatre imm\u00e9diatement me demander si je veux \u00eatre son petit ami.", "id": "Kalau aku bilang memaafkannya, dia mungkin akan langsung bertanya apakah aku mau jadi pacarnya.", "pt": "SE EU DISSER QUE A PERDOO, ELA PODE IMEDIATAMENTE ME PERGUNTAR SE POSSO SER O NAMORADO DELA.", "text": "If I say I forgive her, she might immediately ask me to be her boyfriend.", "tr": "E\u011fer onu affetti\u011fimi s\u00f6ylersem, hemen erkek arkada\u015f\u0131 olup olamayaca\u011f\u0131m\u0131 sorabilir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "243", "281", "464"], "fr": "Pardon ! Comme Ye Lin l\u0027a dit dans cette lettre d\u0027amour, je m\u0027agenouille et je te pr\u00e9sente mes excuses en me prosternant ! S\u0027il te pla\u00eet, pardonne-moi !", "id": "Maaf! Seperti yang Ye Lin katakan di surat cinta itu, aku bersujud dan meminta maaf padamu! Tolong maafkan aku!", "pt": "DESCULPE! ASSIM COMO O COLEGA YE LIN DISSE NAQUELA CARTA DE AMOR, EU ME AJOELHO E PE\u00c7O PERD\u00c3O! POR FAVOR, ME PERDOE!", "text": "I\u0027m sorry! Just like Ye Lin said in that love letter, I\u0027ll kneel and kowtow to apologize! Please forgive me!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim! T\u0131pk\u0131 Ye Lin arkada\u015f\u0131m\u0131n o a\u015fk mektubunda dedi\u011fi gibi, diz \u00e7\u00f6k\u00fcp senden \u00f6z\u00fcr dilerim! L\u00fctfen beni affet!"}, {"bbox": ["559", "687", "692", "832"], "fr": "Rel\u00e8ve-toi vite ! Et c\u0027\u00e9tait une lettre de d\u00e9fi, pas une lettre d\u0027amour !", "id": "Cepat bangun! Dan itu surat tantangan, bukan surat cinta!", "pt": "LEVANTE-SE LOGO! E AQUILO ERA UMA CARTA DE DESAFIO, N\u00c3O UMA CARTA DE AMOR!", "text": "Get up! And that was a challenge letter, not a love letter!", "tr": "Hemen kalk! Ayr\u0131ca o bir meydan okuma mektubuydu, a\u015fk mektubu de\u011fil!"}, {"bbox": ["604", "901", "703", "1010"], "fr": "Pas question ! Continue de r\u00eaver !", "id": "Tidak sudi! Mimpi saja sana!", "pt": "NEM PENSAR! V\u00c1 SONHANDO!", "text": "No way! Dream on!", "tr": "M\u00fcmk\u00fcn de\u011fil! R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}, {"bbox": ["97", "883", "245", "993"], "fr": "Alors, et si je l\u00e9chais la semelle de tes chaussures...", "id": "Kalau... kalau begitu, bagaimana jika aku menjilat sol sepatumu......", "pt": "ENT\u00c3O... E SE EU LAMBER A SOLA DO SEU SAPATO...", "text": "Then... then what if I lick your shoes...", "tr": "O... o zaman ayakkab\u0131n\u0131n alt\u0131n\u0131 yalarsam..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "52", "273", "183"], "fr": "Alors, que dois-je faire pour que tu me pardonnes ?", "id": "Lalu... lalu bagaimana caranya agar kau mau memaafkanku?", "pt": "ENT\u00c3O... O QUE EU PRECISO FAZER PARA VOC\u00ca ME PERDOAR?", "text": "Then... then how can I get you to forgive me?", "tr": "O zaman... beni affetmen i\u00e7in ne yapmam gerekiyor?"}, {"bbox": ["93", "349", "301", "508"], "fr": "Et... et si on commen\u00e7ait par apprendre \u00e0 se conna\u00eetre ? Si on se posait des questions \u00e0 tour de r\u00f4le ?", "id": "Ba... bagaimana kalau begini saja, kita mulai dengan saling mengenal dulu? Bagaimana kalau kita bergantian bertanya?", "pt": "QUE... QUE TAL ISSO? VAMOS COME\u00c7AR NOS CONHECENDO MELHOR? QUE TAL NOS REVEZARMOS FAZENDO PERGUNTAS UM AO OUTRO?", "text": "How... how about we start by getting to know each other? We can take turns asking each other questions, how about that?", "tr": "\u015eey... \u015f\u00f6yle yapal\u0131m m\u0131, \u00f6nce birbirimizi tan\u0131makla ba\u015flayal\u0131m? S\u0131rayla birbirimize soru sorsak nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["91", "803", "241", "958"], "fr": "Non, je... je veux juste que Ye Lin apprenne \u00e0 me conna\u00eetre un peu plus.", "id": "Tidak kok, aku... aku hanya ingin Ye Lin lebih mengenalku sedikit.", "pt": "N\u00c3O, EU... EU S\u00d3 ESPERO QUE O COLEGA YE LIN POSSA ME CONHECER UM POUCO MAIS.", "text": "No, I... I just want Ye Lin to understand me a little better.", "tr": "Hay\u0131r, ben... ben sadece Ye Lin arkada\u015f\u0131m\u0131n beni biraz daha tan\u0131mas\u0131n\u0131 istiyorum."}, {"bbox": ["549", "814", "728", "928"], "fr": "D\u0027accord, alors je vais te poser une question sur quelque chose qui me pr\u00e9occupe depuis un moment.", "id": "Baiklah, kalau begitu aku akan menanyakan sesuatu yang selama ini kupikirkan.", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O VOU PERGUNTAR ALGO QUE TEM ME INCOMODADO.", "text": "Alright, then let me ask something I\u0027ve been wondering about.", "tr": "Pekala, o zaman hep merak etti\u011fim bir \u015feyi soray\u0131m."}, {"bbox": ["695", "358", "809", "465"], "fr": "Quel tour tu me pr\u00e9pares encore ?", "id": "Trik apa lagi yang mau kau mainkan?", "pt": "QUE TRUQUE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO AGORA?", "text": "What trick are you trying to pull now?", "tr": "Yine ne dolaplar \u00e7eviriyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "42", "315", "266"], "fr": "N\u0027importe quelle question ! M\u00eame si tu me poses des questions embarrassantes ! Sauf mon poids, qui est un secret, je te dirai tout ce que tu demandes !", "id": "Pertanyaan apa saja boleh, lho! Bahkan kalau kau menanyakan hal-hal yang memalukan juga tidak apa-apa! Selain berat badanku yang rahasia, aku akan memberitahumu apa pun yang kau tanyakan!", "pt": "QUALQUER PERGUNTA SERVE! MESMO SE VOC\u00ca ME FIZER ALGUMAS PERGUNTAS EMBARA\u00c7OSAS! EXCETO MEU PESO, QUE \u00c9 SEGREDO, EU TE CONTAREI QUALQUER COISA QUE PERGUNTAR!", "text": "You can ask me anything! Even embarrassing questions! Except for my weight, which is a secret, I\u0027ll tell you anything!", "tr": "Herhangi bir soru olabilir! Utan\u00e7 verici sorular sorsan bile olur! Kilom d\u0131\u015f\u0131nda (o bir s\u0131r, s\u00f6yleyemem), ne sorarsan sor sana s\u00f6yleyece\u011fim!"}, {"bbox": ["90", "494", "231", "611"], "fr": "Tu ne t\u0027es pas disput\u00e9e avec la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau tidak bertengkar dengan ketua kelas, kan?", "pt": "VOC\u00ca E A REPRESENTANTE DE CLASSE N\u00c3O TIVERAM NENHUMA DISCUSS\u00c3O, TIVERAM?", "text": "Did you and the class monitor have a falling out?", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131yla aran\u0131zda bir tart\u0131\u015fma falan olmad\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["649", "917", "807", "1173"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu penses vraiment de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ? Tu ne fais pas semblant d\u0027\u00eatre amicale pour ensuite lui jouer un mauvais tour en cachette, hein ?", "id": "Sebenarnya apa yang kau pikirkan tentang ketua kelas? Jangan-jangan kau hanya pura-pura baik di depannya, tapi diam-diam berencana mencelakainya?", "pt": "O QUE VOC\u00ca REALMENTE PENSA DA REPRESENTANTE? VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 FINGINDO SER AMIG\u00c1VEL NA FRENTE DELA, MAS PLANEJANDO APUNHAL\u00c1-LA PELAS COSTAS, EST\u00c1?", "text": "What do you really think of the class monitor? You\u0027re not just pretending to be friendly, but secretly planning to stab her in the back, are you?", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 hakk\u0131nda ger\u00e7ekten ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun? Yoksa g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte dost\u00e7a davran\u0131p gizlice ona k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["152", "900", "195", "944"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "43", "740", "189"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les lois des shojos mangas, les filles qui font des coups bas aux autres finissent toujours par \u00e9chouer en amour !", "id": "Menurut hukum shoujo manga, gadis-gadis yang berbuat jahat pada orang lain akhirnya akan gagal dalam percintaan!", "pt": "SEGUNDO AS LEIS DOS MANG\u00c1S SHOUJO, AS GAROTAS QUE S\u00c3O MALVADAS COM OS OUTROS SEMPRE FRACASSAM NO AMOR!", "text": "According to shoujo manga law, those girls who try to harm others will always fail in love!", "tr": "Shoujo manga kurallar\u0131na g\u00f6re, ba\u015fkalar\u0131na k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapan k\u0131zlar sonunda a\u015fkta kaybederler!"}, {"bbox": ["336", "447", "479", "629"], "fr": "Au contraire, ce sont les h\u00e9ro\u00efnes qui ont l\u0027air un peu nunuches et qui se font toujours pi\u00e9ger par les autres qui finissent par triompher !", "id": "Sebaliknya, tokoh utama perempuan yang terlihat lugu dan selalu dijebak orang lain yang akan meraih kemenangan akhir!", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, AS PROTAGONISTAS QUE PARECEM BOBAS E S\u00c3O SEMPRE SACANEADAS PELOS OUTROS \u00c9 QUE ACABAM VENCENDO NO FINAL!", "text": "On the contrary, those seemingly ditzy heroines who are always framed by others will achieve final victory!", "tr": "Aksine, aptal gibi g\u00f6r\u00fcnen ve s\u00fcrekli ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclen kad\u0131n kahramanlar sonunda zafer kazan\u0131r!"}, {"bbox": ["100", "44", "334", "151"], "fr": "Les id\u00e9es de Ye Lin sont vraiment trop bizarres ! Je suis si nunuche, comment pourrais-je faire un mauvais coup \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e !", "id": "Pemikiran Ye Lin aneh sekali! Aku kan selugu ini, bagaimana mungkin aku berbuat jahat pada ketua kelas!", "pt": "OS PENSAMENTOS DO COLEGA YE LIN S\u00c3O T\u00c3O ESTRANHOS! EU SOU T\u00c3O BOBA, COMO EU PODERIA SER MALVADA COM A REPRESENTANTE!", "text": "Ye Lin\u0027s thoughts are so strange! How could I, being so ditzy, try to harm the class monitor!", "tr": "Ye Lin arkada\u015f\u0131m\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnceleri ger\u00e7ekten \u00e7ok tuhaf! Ben bu kadar safken nas\u0131l s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131na k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapabilirim ki!"}, {"bbox": ["98", "943", "336", "1165"], "fr": "Donc, devant la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, je dois devenir encore plus nunuche ! Il faut que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pense que je suis facile \u00e0 intimider ! Si la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e me harc\u00e8le ou me pi\u00e8ge comme une m\u00e9chante, alors elle aura perdu sans m\u00eame combattre !", "id": "Jadi, di depan ketua kelas aku harus jadi lebih lugu! Biar ketua kelas mengira aku gampang di-bully! Kalau ketua kelas mem-bully atau menjebakku seperti tokoh antagonis, dia akan kalah tanpa perlu bertarung!", "pt": "ENT\u00c3O, NA FRENTE DA REPRESENTANTE, EU TENHO QUE SER AINDA MAIS BOBA! FAZER ELA PENSAR QUE SOU F\u00c1CIL DE INTIMIDAR! SE A REPRESENTANTE ME INTIMIDAR OU ME SACANEAR COMO UMA VIL\u00c3, ELA PERDER\u00c1 SEM NEM LUTAR!", "text": "So I have to become even ditzier in front of the class monitor! I have to make the class monitor think I\u0027m easy to bully! If the class monitor bullies me and frames me like a villain, then she\u0027ll defeat herself without a fight!", "tr": "Bu y\u00fczden s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde daha da saf g\u00f6r\u00fcnmeliyim! S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n beni kolayca ezebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmesini sa\u011flamal\u0131y\u0131m! E\u011fer s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 k\u00f6t\u00fc bir karakter gibi bana zorbal\u0131k yapar, beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcrse, o zaman sava\u015fmadan kaybetmi\u015f olur!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "547", "665", "668"], "fr": "Ah, j\u0027y pense, Ye Lin, laisse-moi te montrer quelque chose de diff\u00e9rent.", "id": "Oh iya, Ye Lin, aku akan menunjukkan sesuatu yang berbeda padamu.", "pt": "AH, LEMBREI! COLEGA YE LIN, DEIXE-ME TE MOSTRAR ALGO DIFERENTE.", "text": "Oh, I remember now, Ye Lin, let me show you something different.", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m, Ye Lin arkada\u015f\u0131m, sana farkl\u0131 bir \u015fey g\u00f6stereyim."}, {"bbox": ["99", "358", "319", "506"], "fr": "Comment est-ce que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, cette maniaque de la justice, pourrait te harceler ou te pi\u00e9ger ! C\u0027est plut\u00f4t toi qui ressembles \u00e0 la m\u00e9chante maintenant !", "id": "Ketua kelas yang maniak keadilan itu mana mungkin mem-bully atau menjebakmu! Sekarang malah kau yang lebih mirip tokoh antagonis!", "pt": "COMO AQUELA DEM\u00d4NIO DA JUSTI\u00c7A QUE \u00c9 A REPRESENTANTE PODERIA TE INTIMIDAR OU TE SACANEAR! AGORA VOC\u00ca PARECE MAIS A VIL\u00c3!", "text": "How could a justice maniac like the class monitor bully you and frame you! Right now, you\u0027re the one who\u0027s more like a villain!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, o adalet manya\u011f\u0131, sana nas\u0131l zorbal\u0131k yapar, nas\u0131l tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr ki! \u015eimdi sen daha \u00e7ok k\u00f6t\u00fc karaktere benziyorsun!"}, {"bbox": ["607", "25", "752", "143"], "fr": "Oh, alors Ye Lin, en fait, pour la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e...", "id": "Oh, jadi Ye Lin ternyata pada ketua kelas....", "pt": "OH, ENT\u00c3O O COLEGA YE LIN, EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 REPRESENTANTE...", "text": "Oh, so Ye Lin actually feels that way about the class monitor....", "tr": "Oo, Ye Lin arkada\u015f\u0131m me\u011fer s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131na kar\u015f\u0131..."}, {"bbox": ["333", "837", "450", "908"], "fr": "Toi, qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "Kau... kau mau apa?", "pt": "O... O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "W-What are you going to do?", "tr": "Sen... sen ne yapacaks\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "982", "244", "1172"], "fr": "C\u0027est assez joli. C\u0027est toi qui as d\u00e9coup\u00e9 et coll\u00e9 ces papiers ? Tu...", "id": "Memang cantik sih, apa kau sendiri yang menggunting kertas lalu menempelkannya? Kau...", "pt": "\u00c9 BEM BONITO. VOC\u00ca MESMA RECORTOR E COLOU? VOC\u00ca...", "text": "It\u0027s quite pretty, did you cut and paste it yourself? You...", "tr": "Baya\u011f\u0131 g\u00fczelmi\u015f, kendin mi kesip yap\u0131\u015ft\u0131rd\u0131n? Sen..."}, {"bbox": ["184", "381", "288", "466"], "fr": "Comme une galaxie...", "id": "Seperti galaksi....", "pt": "COMO UMA GAL\u00c1XIA...", "text": "Like a galaxy....", "tr": "Samanyolu gibi..."}, {"bbox": ["103", "34", "209", "112"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fabriques ?!", "id": "Kau mau apa?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO FAZER?!", "text": "What do you want?!", "tr": "Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["673", "23", "729", "71"], "fr": "Regarde.", "id": "Lihat.", "pt": "OLHE.", "text": "Look.", "tr": "Bak."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "720", "708", "821"], "fr": "H\u00e9, \u00e7a c\u0027est...", "id": "Hei, kau ini.....", "pt": "EI, ISSO \u00c9...", "text": "Hey, what are you doing...", "tr": "Hey, bu senin..."}, {"bbox": ["90", "21", "210", "122"], "fr": "Ye Lin...", "id": "Ye Lin\u2026", "pt": "COLEGA YE LIN...", "text": "Ye Lin...", "tr": "Ye Lin arkada\u015f\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "721", "700", "828"], "fr": "Maman, je suis en train de me changer, tu peux attendre un peu ? Je sors te parler dans un instant.", "id": "Mama, aku sedang ganti baju, tunggu sebentar ya? Aku akan segera keluar untuk bicara dengan Mama.", "pt": "M\u00c3E, ESTOU TROCANDO DE ROUPA, PODE ESPERAR UM POUCO? J\u00c1 SAIO PARA FALAR COM VOC\u00ca.", "text": "Mom, I\u0027m changing clothes, can you wait a moment? I\u0027ll come out and talk to you in a bit.", "tr": "Anne, \u00fcst\u00fcm\u00fc de\u011fi\u015ftiriyorum, biraz bekler misin? Birazdan \u00e7\u0131k\u0131p seninle konu\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["421", "188", "548", "447"], "fr": "Xiao Qin ? Tu n\u0027es pas \u00e0 la maison ? On n\u0027avait pas dit qu\u0027on mangeait une fondue ce soir ?", "id": "Xiao Qin? Kau tidak di rumah? Bukannya kita sudah janji mau makan hotpot bersama malam ini?", "pt": "XIAO QIN? VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 EM CASA? N\u00c3O COMBINAMOS DE COMER HOT POT JUNTOS HOJE \u00c0 NOITE?", "text": "Xiao Qin? Aren\u0027t you home? Weren\u0027t we supposed to have hot pot together tonight?", "tr": "Xiaoqin? Evde de\u011fil misin? Ak\u015fam birlikte g\u00fcve\u00e7 yiyecektik hani?"}, {"bbox": ["262", "722", "384", "866"], "fr": "H\u00e9, tu n\u0027avais pas dit que Tante Ren faisait des heures suppl\u00e9mentaires ?", "id": "Hei, bukannya kau bilang Tante Ren lembur?", "pt": "EI, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE A TIA REN IA FAZER HORA EXTRA?", "text": "Hey, didn\u0027t you say Aunt Ren was working overtime?", "tr": "Hey, Ren Teyze\u0027nin mesaiye kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["95", "522", "238", "670"], "fr": "Tante... Tante Ren est rentr\u00e9e ? Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Tante... Tante Ren sudah pulang? Ada apa ini?", "pt": "TIA... TIA REN VOLTOU? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "Ren... Aunt Ren is back? What\u0027s going on?", "tr": "Ren... Ren Teyze geri mi d\u00f6nd\u00fc? Bu da neyin nesi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "401", "260", "557"], "fr": "Si tu... si tu veux que je t\u0027aide \u00e0 te sortir de l\u00e0, alors... alors embrasse... embrasse-moi !", "id": "Kalau... kalau kau mau aku membantumu keluar dari situasi ini, ci... cium aku!", "pt": "SE VOC\u00ca... SE VOC\u00ca QUISER QUE EU TE AJUDE A SAIR DESSA, ENT\u00c3O... ENT\u00c3O ME BEIJE, ME BEIJE!", "text": "If you, if you want me to help you out of this, then, then kiss, kiss me!", "tr": "E\u011fer... e\u011fer seni bu durumdan kurtarmam\u0131 istiyorsan, o zaman... o zaman \u00f6p, \u00f6p beni!"}, {"bbox": ["90", "17", "229", "130"], "fr": "Euh... Ye... Ye Lin...", "id": "Anu, Ye... Ye Lin.", "pt": "AQUILO... CO-COLEGA YE LIN...", "text": "T-That, Ye Lin...", "tr": "\u015eey, Ye... Ye Lin arkada\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["677", "27", "725", "60"], "fr": "Hum ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1226, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "642", "298", "788"], "fr": "Embrasse... embrasse les l\u00e8vres, \u00e7a doit \u00eatre les l\u00e8vres ! Embrasser les l\u00e8vres, c\u0027est \u00e7a qui repr\u00e9sente l\u0027amour !", "id": "Ci... cium bibir, harus bibir! Cium bibir baru melambangkan cinta!", "pt": "BEIJE... BEIJE OS L\u00c1BIOS, TEM QUE SER OS L\u00c1BIOS! BEIJAR OS L\u00c1BIOS REPRESENTA AMOR!", "text": "Kiss, kiss my lips, it has to be my lips! Kissing lips is the only way to show love!", "tr": "\u00d6p, dudaklar\u0131m\u0131 \u00f6p, dudaklar\u0131m olmal\u0131! Dudaklar\u0131 \u00f6pmek a\u015fk\u0131 temsil eder!"}, {"bbox": ["91", "223", "191", "307"], "fr": "Embrasser le front, \u00e7a va ?", "id": "Cium kening boleh tidak?", "pt": "BEIJAR NA TESTA SERVE?", "text": "Will kissing your forehead work?", "tr": "Aln\u0131ndan \u00f6psem olur mu?"}, {"bbox": ["157", "338", "225", "402"], "fr": "Embrasser la joue ?", "id": "Cium pipi?", "pt": "BEIJAR NA BOCHECHA?", "text": "Kiss your cheek?", "tr": "Yanaktan m\u0131?"}], "width": 900}]
Manhua