This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 328
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/0.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1928", "261", "2091"], "fr": "En fait, j\u0027ai une carte d\u0027identit\u00e9 maintenant, mais si je te r\u00e9ponds comme \u00e7a, tu vas probablement te f\u00e2cher encore plus.", "id": "Sebenarnya aku sudah punya KTP sekarang, tapi kalau kujawab begitu, mungkin kau akan lebih marah.", "pt": "NA VERDADE, EU TENHO IDENTIDADE AGORA, MAS SE EU RESPONDER ASSIM, VOC\u00ca PROVAVELMENTE FICARIA AINDA MAIS BRAVA.", "text": "ACTUALLY, I DO HAVE AN ID CARD NOW, BUT IF I ANSWERED LIKE THAT, I\u0027M AFRAID YOU\u0027D BE EVEN MORE ANGRY.", "tr": "ASLINDA ARTIK GER\u00c7EKTEN B\u0130R K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M VAR AMA B\u00d6YLE CEVAP VER\u0130RSEM DAHA \u00c7OK KIZARSIN D\u0130YE KORKUYORUM."}, {"bbox": ["51", "1542", "268", "1744"], "fr": "\u00c0 ton \u00e2ge, dire que tu veux aller prendre une chambre, tu cherches la mort ?! Tu as une carte d\u0027identit\u00e9 pour aller prendre une chambre ?", "id": "Masih kecil sudah bilang mau sewa kamar, cari mati ya?! Memangnya kau sudah punya KTP mau sewa kamar.", "pt": "T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 FALANDO EM IR PARA UM QUARTO DE HOTEL, VOC\u00ca EST\u00c1 QUERENDO MORRER?! VOC\u00ca TEM IDENTIDADE PARA IR PARA UM QUARTO DE HOTEL?", "text": "YOU\u0027RE SO YOUNG AND TALKING ABOUT GOING TO A HOTEL ROOM, ARE YOU CRAZY?! DO YOU EVEN HAVE AN ID CARD TO GO TO A HOTEL ROOM?", "tr": "BU YA\u015eTA OTEL ODASINA G\u0130TMEKTEN BAHSED\u0130YORSUN, \u00d6LMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?! OTEL ODASINA G\u0130DECEK K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N VAR MI K\u0130?"}, {"bbox": ["126", "2309", "314", "2483"], "fr": "J\u0027ai eu du mal \u00e0 t\u0027amener sur le plateau, et il est encore revenu nous poursuivre. Viens avec moi !", "id": "Aku sudah susah payah membawamu ke lokasi syuting, dia malah menyusul lagi, ikut aku!", "pt": "EU ME ESFORCEI TANTO PARA TE TRAZER AO SET DE FILMAGEM, E ELE REALMENTE VEIO ATR\u00c1S DE NOVO. VENHA COMIGO!", "text": "I FINALLY GOT YOU TO THE SET, AND HE\u0027S ALREADY CHASING AFTER YOU AGAIN. COME WITH ME!", "tr": "SEN\u0130 ZAR ZOR SETE GET\u0130RD\u0130M, O Y\u0130NE PE\u015e\u0130MDEN GELM\u0130\u015e, BEN\u0130MLE GEL!"}, {"bbox": ["336", "2318", "540", "2455"], "fr": "Cette fois, assieds-toi sagement \u00e0 la place de l\u0027assistant et regarde maman travailler.", "id": "Kali ini duduk manis di kursi asisten dan lihat Mama bekerja.", "pt": "DESTA VEZ, SENTE-SE QUIETINHO NO LUGAR DO ASSISTENTE E VEJA A MAM\u00c3E TRABALHAR.", "text": "THIS TIME, SIT PROPERLY IN THE ASSISTANT\u0027S SEAT AND WATCH MOM WORK.", "tr": "BU KEZ USLUCA AS\u0130STAN KOLTU\u011eUNDA OTURUP ANNEN\u0130N \u00c7ALI\u015eMASINI \u0130ZLE."}, {"bbox": ["586", "2374", "732", "2502"], "fr": "Alors, camarade Ye Lin, on se voit demain \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "Kalau begitu, Ye Lin, sampai jumpa besok di sekolah ya.", "pt": "ENT\u00c3O, COLEGA YE LIN, NOS VEMOS NA ESCOLA AMANH\u00c3.", "text": "THEN, STUDENT YE LIN, I\u0027LL SEE YOU AT SCHOOL TOMORROW.", "tr": "O ZAMAN YE LIN, YARIN OKULDA G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}, {"bbox": ["55", "24", "518", "226"], "fr": "Je ne me laisserai pas harceler par une fille !", "id": "Aku tidak akan di-bully oleh perempuan!", "pt": "EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS.", "text": "I WON\u0027T BE BULLIED BY GIRLS!", "tr": "BEN\u0130 B\u0130R KIZIN ZORBALIK ETMES\u0130NE ASLA \u0130Z\u0130N VERMEM!"}, {"bbox": ["326", "1209", "440", "1296"], "fr": "Tante Ren...", "id": "Tante Ren...", "pt": "TIA REN...", "text": "AUNTIE REN...", "tr": "REN TEYZE..."}, {"bbox": ["18", "908", "778", "1126"], "fr": "CHAPITRE 329 : NETTOYER LES RESTES\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nENCRAGE : JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVISION DES COULEURS : WU YANGWEI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOLLABORATION : TU FANG", "id": "BAB 329: MEMBERSIHKAN SISA MAKANAN\nILUSTRASI \u0026 PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH MANGA: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nLINE ART: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAOQU, XIAO\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nPENGAWAS WARNA: WU YANGWEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA TIPE PRODUKSI MASSAL\nASISTEN: TU FANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 329: LIMPANDO AS SOBRAS\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVISOR DE CORES: WU YANGWEI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: TU FANG", "text": "EPISODE 329: CLEANING UP LEFTOVERS PRODUCED BY: LINGDONG COMIC STUDIO ORIGINAL WORK: FEI TIE XING ZHE COMIC SCRIPT: ZHANG CHI SUPERVISOR: YIN JUNSONG STORYBOARD SKETCH: LANG GE CHEN SIQIU LIKING LI XUEKAI ZHANG XIAN LINE DRAFT: JIANG SHICHENG SHU HAOZHANG CHI CANG YAO CHAOQU XIAO COLOR: LI WEIFENG YAO LINGXI HAN MENGCHUANG LI YING COLOR SUPERVISION: WU YANGWEI RESPONSIBLE EDITOR: EVA MASS PRODUCTION TYPE COLLABORATION: EARTH SQUARE", "tr": "\u00dc\u00c7 Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130 DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM: YEMEK ARTIKLARINI TEM\u0130ZLEMEK\nYAPIMCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANGA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSAHNE TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nRENK S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: WU YANGWEI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA SER\u0130 \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TUFANG"}, {"bbox": ["31", "910", "494", "964"], "fr": "CHAPITRE 329 : NETTOYER LES RESTES\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nENCRAGE : JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVISION DES COULEURS : WU YANGWEI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOLLABORATION : TU FANG", "id": "BAB 329: MEMBERSIHKAN SISA MAKANAN\nILUSTRASI \u0026 PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH MANGA: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nLINE ART: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAOQU, XIAO\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nPENGAWAS WARNA: WU YANGWEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA TIPE PRODUKSI MASSAL\nASISTEN: TU FANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 329: LIMPANDO AS SOBRAS\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVISOR DE CORES: WU YANGWEI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: TU FANG", "text": "EPISODE 329: CLEANING UP LEFTOVERS PRODUCED BY: LINGDONG COMIC STUDIO ORIGINAL WORK: FEI TIE XING ZHE COMIC SCRIPT: ZHANG CHI SUPERVISOR: YIN JUNSONG STORYBOARD SKETCH: LANG GE CHEN SIQIU LIKING LI XUEKAI ZHANG XIAN LINE DRAFT: JIANG SHICHENG SHU HAOZHANG CHI CANG YAO CHAOQU XIAO COLOR: LI WEIFENG YAO LINGXI HAN MENGCHUANG LI YING COLOR SUPERVISION: WU YANGWEI RESPONSIBLE EDITOR: EVA MASS PRODUCTION TYPE COLLABORATION: EARTH SQUARE", "tr": "\u00dc\u00c7 Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130 DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM: YEMEK ARTIKLARINI TEM\u0130ZLEMEK\nYAPIMCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANGA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSAHNE TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nRENK S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: WU YANGWEI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA SER\u0130 \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TUFANG"}, {"bbox": ["295", "1015", "547", "1041"], "fr": "CHAPITRE 329 : NETTOYER LES RESTES\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nENCRAGE : JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVISION DES COULEURS : WU YANGWEI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOLLABORATION : TU FANG", "id": "BAB 329: MEMBERSIHKAN SISA MAKANAN\nILUSTRASI \u0026 PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH MANGA: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nLINE ART: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAOQU, XIAO\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nPENGAWAS WARNA: WU YANGWEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA TIPE PRODUKSI MASSAL\nASISTEN: TU FANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 329: LIMPANDO AS SOBRAS\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVISOR DE CORES: WU YANGWEI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: TU FANG", "text": "EPISODE 329: CLEANING UP LEFTOVERS PRODUCED BY: LINGDONG COMIC STUDIO ORIGINAL WORK: FEI TIE XING ZHE COMIC SCRIPT: ZHANG CHI SUPERVISOR: YIN JUNSONG STORYBOARD SKETCH: LANG GE CHEN SIQIU LIKING LI XUEKAI ZHANG XIAN LINE DRAFT: JIANG SHICHENG SHU HAOZHANG CHI CANG YAO CHAOQU XIAO COLOR: LI WEIFENG YAO LINGXI HAN MENGCHUANG LI YING COLOR SUPERVISION: WU YANGWEI RESPONSIBLE EDITOR: EVA MASS PRODUCTION TYPE COLLABORATION: EARTH SQUARE", "tr": "\u00dc\u00c7 Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130 DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM: YEMEK ARTIKLARINI TEM\u0130ZLEMEK\nYAPIMCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANGA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSAHNE TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nRENK S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: WU YANGWEI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA SER\u0130 \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TUFANG"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/1.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "22", "631", "145"], "fr": "J\u0027avais dit que je d\u00e9jeunerais avec Xiao Qin, alors maintenant...", "id": "Tadi katanya mau makan siang bareng Xiao Qin, terus sekarang...", "pt": "EU DISSE QUE ALMO\u00c7ARIA COM A XIAO QIN, ENT\u00c3O AGORA...", "text": "I SAID I\u0027D HAVE LUNCH WITH XIAO QIN, BUT NOW...", "tr": "XIAOQIN \u0130LE \u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130 Y\u0130YECE\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130..."}, {"bbox": ["365", "661", "525", "795"], "fr": "Autant aller manger chez Amy.", "id": "Lebih baik cari Aimi numpang makan saja.", "pt": "MELHOR IR COMER ALGO COM A AM\u00c9LIE.", "text": "I MIGHT AS WELL GO FIND AMY AND MOOCH A MEAL.", "tr": "EN \u0130Y\u0130S\u0130 EMILY\u0027YE G\u0130D\u0130P B\u0130R LOKMA B\u0130R \u015eEYLER Y\u0130YEY\u0130M."}, {"bbox": ["59", "21", "248", "190"], "fr": "Tante Ren a \u00e9t\u00e9 cl\u00e9mente, sinon je n\u0027aurais m\u00eame pas pu me relever !", "id": "Tante Ren masih menahan diri, kalau tidak, mungkin aku tidak akan bisa bangun!", "pt": "A TIA REN AT\u00c9 QUE PEGOU LEVE, SEN\u00c3O EU PROVAVELMENTE NEM CONSEGUIRIA ME LEVANTAR!", "text": "AUNTIE REN WAS STILL RELATIVELY MERCIFUL, OTHERWISE I PROBABLY WOULDN\u0027T EVEN BE ABLE TO CRAWL!", "tr": "REN TEYZE Y\u0130NE DE \u0130NSAF ETT\u0130, YOKSA YER\u0130MDEN B\u0130LE KALKAMAZDIM!"}, {"bbox": ["311", "406", "411", "464"], "fr": "[SFX] Paf paf", "id": "[SFX] PLAK PLAK", "pt": "[SFX] TAP TAP", "text": "[SFX] SLAP SLAP", "tr": "[SFX] PAT PAT"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/2.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1205", "604", "1329"], "fr": "Lin, tu es quelqu\u0027un qui pense aux autres.", "id": "Lin, kau ini orang yang mau memikirkan orang lain, ya.", "pt": "LIN, VOC\u00ca \u00c9 UMA PESSOA QUE SE PREOCUPA COM OS OUTROS.", "text": "LIN, YOU\u0027RE SOMEONE WHO\u0027S WILLING TO THINK OF OTHERS.", "tr": "LIN, SEN BA\u015eKALARINI D\u00dc\u015e\u00dcNEN B\u0130R\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["200", "1605", "403", "1792"], "fr": "Pas la peine, je vais manger ce qu\u0027Amy a laiss\u00e9, ce n\u0027est pas bien de gaspiller.", "id": "Tidak usah repot-repot, aku makan sisa Aimi saja, mubazir juga tidak baik.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE INCOMODAR, EU COMO O QUE A AM\u00c9LIE DEIXOU. DESPERDI\u00c7AR N\u00c3O \u00c9 BOM.", "text": "NO NEED TO TROUBLE YOURSELF, I\u0027LL JUST EAT AMY\u0027S LEFTOVERS. IT\u0027S NOT GOOD TO WASTE.", "tr": "ZAHMET ETMEY\u0130N, EMILY\u0027N\u0130N ARTIKLARINI YER\u0130M, Z\u0130YAN OLMASIN."}, {"bbox": ["576", "283", "741", "451"], "fr": "Lin, tu arrives au mauvais moment, Mademoiselle vient de finir de manger et prend sa douche.", "id": "Lin, kau datang di waktu yang tidak tepat, Nona baru saja selesai makan dan sedang mandi.", "pt": "LIN, VOC\u00ca CHEGOU EM M\u00c1 HORA. A JOVEM SENHORA ACABOU DE COMER E EST\u00c1 TOMANDO BANHO.", "text": "LIN, YOU CAME AT A BAD TIME. THE MISS JUST FINISHED EATING AND IS SHOWERING.", "tr": "LIN, YANLI\u015e ZAMANDA GELD\u0130N, HANIMEFEND\u0130 YEN\u0130 YEME\u011e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130RD\u0130 VE \u015eU AN DU\u015e ALIYOR."}, {"bbox": ["367", "750", "538", "895"], "fr": "Fini de manger ? Elle a d\u00fb manger \u00e0 peine deux bouch\u00e9es de chaque plat ?!", "id": "Sudah selesai makan? Dia paling hanya makan dua suap dari setiap hidangan, kan?!", "pt": "TERMINOU DE COMER? ELA PROVAVELMENTE S\u00d3 DEU DUAS MORDIDAS EM CADA PRATO!", "text": "FINISHED EATING? SHE PROBABLY ONLY TOOK TWO BITES OF EACH DISH?!", "tr": "B\u0130T\u0130RD\u0130 M\u0130? HER YEMEKTEN \u0130K\u0130 LOKMA ANCAK YEM\u0130\u015eT\u0130R!"}, {"bbox": ["60", "1205", "270", "1327"], "fr": "Tu n\u0027as pas encore d\u00e9jeun\u00e9 ? Dois-je demander au chef de te pr\u00e9parer quelque chose ?", "id": "Kau belum makan siang? Perlu aku suruh koki siapkan sesuatu untukmu?", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ALMO\u00c7OU? PRECISA QUE EU PE\u00c7A AO COZINHEIRO PARA PREPARAR ALGO PARA VOC\u00ca?", "text": "YOU HAVEN\u0027T HAD LUNCH YET? DO YOU NEED ME TO HAVE THE CHEF PREPARE SOMETHING FOR YOU?", "tr": "\u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130 YEMED\u0130N M\u0130? A\u015e\u00c7IYA SANA B\u0130R \u015eEYLER HAZIRLAMASINI S\u00d6YLEYEY\u0130M M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/3.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "27", "576", "195"], "fr": "Digne d\u0027un serviteur de bas \u00e9tage, il nettoie m\u00eame si proprement les restes de son ma\u00eetre.", "id": "Pantas saja pelayan rendahan, bahkan sisa makanan Tuan pun \u0027dibersihkan\u0027 sampai habis.", "pt": "COMO ESPERADO DE UM SERVO INFERIOR, AT\u00c9 AS SOBRAS DA MESTRA ELE \u0027LIMPA\u0027 T\u00c3O COMPLETAMENTE.", "text": "AS EXPECTED OF A LOWLY SERVANT, EVEN CLEANING UP THE MASTER\u0027S LEFTOVERS SO THOROUGHLY.", "tr": "A\u015eA\u011eILIK B\u0130R ERKEK H\u0130ZMET\u00c7\u0130DEN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, EFEND\u0130S\u0130N\u0130N ARTIKLARINI B\u0130LE BU KADAR TEM\u0130Z S\u00dcP\u00dcR\u00dcYOR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/4.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "351", "250", "471"], "fr": "Tu ressens un plaisir particulier \u00e0 l\u00e9cher la fourchette que j\u0027ai utilis\u00e9e ?", "id": "Apa kau merasakan kenikmatan khusus saat menjilati garpu bekas kupakai?", "pt": "VOC\u00ca SENTE ALGUM PRAZER ESPECIAL EM LAMBER O GARFO QUE EU USEI?", "text": "DO YOU GET A SPECIAL THRILL FROM LICKING THE FORK I USED?", "tr": "KULLANDI\u011eIM \u00c7ATALI YALAMAK SANA \u00d6ZEL B\u0130R ZEVK M\u0130 VER\u0130YOR?"}, {"bbox": ["64", "632", "257", "794"], "fr": "Tu t\u0027es s\u00e9par\u00e9 de la fille violente ? Je pensais que vous alliez manger ensemble.", "id": "Kau sudah berpisah dengan si gadis kasar itu, ya? Kukira kalian akan makan bersama.", "pt": "VOC\u00ca SE SEPAROU DA GAROTA VIOLENTA? PENSEI QUE VOC\u00caS IAM ALMO\u00c7AR JUNTOS.", "text": "YOU SPLIT UP WITH VIOLENT GIRL, I THOUGHT YOU TWO WOULD GO EAT TOGETHER.", "tr": "\u015e\u0130DDET MANYA\u011eI KIZDAN AYRILDIN MI, S\u0130Z\u0130N B\u0130RL\u0130KTE YEMEK Y\u0130YECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 SANMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["168", "60", "246", "125"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["540", "881", "731", "1046"], "fr": "C\u0027est ce que j\u0027avais pr\u00e9vu, mais si je cherche Xiao Qin maintenant, c\u0027est comme chercher \u00e0 me faire tabasser par Tante Ren.", "id": "Aku sih memang berencana begitu, tapi kalau aku mencari Xiao Qin sekarang, sama saja cari gara-gara dengan Tante Ren.", "pt": "EU AT\u00c9 TINHA ESSA INTEN\u00c7\u00c3O, MAS PROCURAR A XIAO QIN AGORA \u00c9 PEDIR PARA APANHAR DA TIA REN.", "text": "THAT\u0027S WHAT I WAS PLANNING, BUT IF I GO LOOK FOR XIAO QIN NOW, I\u0027LL JUST GET BEATEN UP BY AUNTIE REN.", "tr": "ASLINDA \u00d6YLE PLANLAMI\u015eTIM AMA \u015e\u0130MD\u0130 XIAOQIN\u0027\u0130 ARARSAM REN TEYZE\u0027DEN DAYAK YER\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/5.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "520", "271", "684"], "fr": "Vu ton enthousiasme, je ne vais pas te tenir rigueur pour l\u0027affaire de la pastille \u00e0 la past\u00e8que pour l\u0027instant.", "id": "Melihat kau begitu bersemangat, soal kau mengoleskan obat sariawan untukku, untuk sementara tidak akan kupermasalahkan.", "pt": "VENDO O QU\u00c3O PROATIVO VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO, N\u00c3O VOU MAIS LEVAR EM CONTA O FATO DE VOC\u00ca TER ME DADO O P\u00d3 DE MELANCIA.", "text": "SINCE YOU\u0027RE BEING SO PROACTIVE, I\u0027LL TEMPORARILY LET YOU OFF FOR APPLYING THE WATERMELON FROST.", "tr": "BU KADAR \u0130STEKL\u0130 OLDU\u011eUNU G\u00d6R\u00dcNCE, BANA KARPUZ KREM\u0130 S\u00dcRME MESELES\u0130N\u0130 \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K KURCALAMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["500", "510", "746", "684"], "fr": "C\u0027est clairement apr\u00e8s avoir pris la pastille \u00e0 la past\u00e8que que la douleur de ton aphte a diminu\u00e9, maintenant tu articules m\u00eame clairement.", "id": "Jelas-jelas setelah diolesi obat sariawan, rasa sakit sariawanmu berkurang, sekarang bicaramu saja jadi jelas.", "pt": "CLARAMENTE, DEPOIS DE USAR O P\u00d3 DE MELANCIA, A DOR DA SUA \u00daLCERA BUCAL ALIVIOU, E AGORA AT\u00c9 SUA FALA EST\u00c1 MAIS CLARA.", "text": "CLEARLY, AFTER APPLYING THE WATERMELON FROST, THE PAIN FROM YOUR MOUTH ULCERS HAS LESSENED, AND NOW YOU CAN EVEN ENUNCIATE MORE CLEARLY.", "tr": "A\u00c7IK\u00c7ASI KARPUZ KREM\u0130N\u0130 S\u00dcRD\u00dcKTEN SONRA A\u011eZINDAK\u0130 YARANIN A\u011eRISI AZALDI, \u015e\u0130MD\u0130 KEL\u0130MELER\u0130 B\u0130LE DAHA NET \u00c7IKARIYORSUN."}, {"bbox": ["575", "14", "724", "119"], "fr": "Alors, qu\u0027est-ce que tu comptes me donner en r\u00e9compense ?", "id": "Kalau begitu, kau mau memberiku hadiah apa?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca PRETENDE ME DAR COMO RECOMPENSA?", "text": "THEN MAY I ASK WHAT YOU PLAN TO REWARD ME WITH?", "tr": "PEK\u0130, BEN\u0130 NE \u0130LE \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["61", "17", "282", "227"], "fr": "Pr\u00e9f\u00e9rer revenir manger mes restes plut\u00f4t que de manger avec la fille violente, serviteur, je sens ta loyaut\u00e9, cela m\u00e9rite une r\u00e9compense.", "id": "Lebih memilih kembali makan sisa makananku daripada makan bersama si gadis kasar itu. Pelayan, aku merasakan kesetiaanmu, pantas diberi hadiah.", "pt": "PREFERE VOLTAR PARA COMER MINHAS SOBRAS A ALMO\u00c7AR COM A GAROTA VIOLENTA. SERVO, SINTO SUA LEALDADE. ISSO MERECE UMA RECOMPENSA.", "text": "YOU\u0027D RATHER COME BACK AND EAT MY LEFTOVERS THAN EAT WITH VIOLENT GIRL. SERVANT, I FEEL YOUR LOYALTY AND IT DESERVES RECOGNITION.", "tr": "\u015e\u0130DDET MANYA\u011eI KIZLA YEMEK YEMEK YER\u0130NE BEN\u0130M ARTIKLARIMI YEMEYE GELMEY\u0130 TERC\u0130H ETT\u0130N, ERKEK H\u0130ZMET\u00c7\u0130, SADAKAT\u0130N\u0130 H\u0130SSETT\u0130M, \u00d6D\u00dcL\u00dc HAK ED\u0130YORSUN."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/6.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "598", "297", "766"], "fr": "Oui, justement, Winnie est venue en visite au pavillon VIP ce matin. Si tu rentres avec moi, tu pourras aussi la voir.", "id": "Iya, kebetulan tadi pagi Winnie datang berkunjung ke gedung tamu, kalau kau ikut aku pulang, kau juga bisa bertemu dengannya.", "pt": "SIM, A WINNIE VEIO VISITAR O PAVILH\u00c3O VIP ESTA MANH\u00c3. SE VOC\u00ca VOLTAR COMIGO, PODER\u00c1 V\u00ca-LA TAMB\u00c9M.", "text": "YES, WINNIE CAME TO THE VIP BUILDING AS A GUEST THIS MORNING. IF YOU COME BACK WITH ME, YOU CAN SEE HER TOO.", "tr": "EVET, TAM DA SABAH WINNIE M\u0130SAF\u0130R EV\u0130NE GELM\u0130\u015eT\u0130, BEN\u0130MLE D\u00d6NERSEN ONU DA G\u00d6REB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["60", "29", "271", "197"], "fr": "Mon travail est termin\u00e9 pour aujourd\u0027hui, je peux rentrer me reposer. Serviteur, tu rentres avec moi ?", "id": "Pekerjaanku hari ini sudah selesai, aku bisa pulang istirahat. Pelayan, kau mau ikut pulang bersamaku?", "pt": "MEU TRABALHO POR HOJE ACABOU, POSSO IR DESCANSAR. SERVO, VOC\u00ca VEM COMIGO?", "text": "MY WORK FOR TODAY IS DONE, SO I CAN GO HOME AND REST NOW. BUTLER, ARE YOU COMING BACK WITH ME?", "tr": "BUG\u00dcNL\u00dcK \u0130\u015e\u0130M B\u0130TT\u0130, D\u0130NLENMEYE D\u00d6NEB\u0130L\u0130R\u0130M. ERKEK H\u0130ZMET\u00c7\u0130, BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE D\u00d6N\u00dcYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["524", "600", "738", "725"], "fr": "Winnie est all\u00e9e chez toi ce matin ? Alors pourquoi n\u0027est-elle pas venue te voir tourner sur le plateau ?", "id": "Winnie tadi pagi ke tempatmu? Lalu kenapa dia tidak datang ke lokasi syuting untuk melihatmu syuting?", "pt": "A WINNIE FOI AT\u00c9 VOC\u00ca DE MANH\u00c3? ENT\u00c3O POR QUE ELA N\u00c3O VEIO AO SET VER VOC\u00ca FILMAR?", "text": "WINNIE WENT TO YOUR PLACE THIS MORNING? THEN WHY DIDN\u0027T SHE COME TO THE SET TO WATCH YOU FILM?", "tr": "WINNIE SABAH SANA MI GELD\u0130? PEK\u0130 NEDEN SETE GEL\u0130P SEN\u0130N \u00c7EK\u0130MLER\u0130N\u0130 \u0130ZLEMED\u0130?"}, {"bbox": ["477", "68", "604", "196"], "fr": "Raccompagner ? O\u00f9 \u00e7a ? Au pavillon VIP de Qingzi ?", "id": "Antar? Ke mana? Gedung tamu Qingzi?", "pt": "ACOMPANHAR? PARA ONDE? O PAVILH\u00c3O VIP DA QINGZI?", "text": "GIVE? GO WHERE? QINGZI\u0027S VIP BUILDING?", "tr": "G\u00d6NDERMEK M\u0130? NEREYE? QINGZI\u0027N\u0130N M\u0130SAF\u0130R EV\u0130NE M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/7.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "504", "749", "759"], "fr": "Parce qu\u0027elle a accidentellement enferm\u00e9 Gong Caicai au point de lui causer de la claustrophobie, elle s\u0027auto-punit en s\u0027enfermant pendant 2 heures. La derni\u00e8re fois, \u00e7a n\u0027a pas march\u00e9, alors elle r\u00e9essaie !", "id": "Karena tidak sengaja membuat Gong Caicai jadi klaustrofobia, dia menghukum diri sendiri dengan mengurung diri selama 2 jam. Terakhir kali tidak berhasil, jadi kali ini dia berusaha lagi!", "pt": "PORQUE EU ACIDENTALMENTE CAUSEI CLAUSTROFOBIA NA GONG CAICAI, ELA EST\u00c1 SE AUTOPUNINDO, SE TRANCANDO POR 2 HORAS. N\u00c3O FUNCIONOU DA \u00daLTIMA VEZ, ENT\u00c3O ELA EST\u00c1 TENTANDO DE NOVO!", "text": "BECAUSE I ACCIDENTALLY LOCKED GONG CAICAI IN AND TRIGGERED HER CLAUSTROPHOBIA, SHE\u0027S PUNISHING HERSELF BY STAYING CONFINED FOR 2 HOURS. SHE DIDN\u0027T SUCCEED LAST TIME, SO SHE\u0027S TRYING AGAIN!", "tr": "YANLI\u015eLIKLA GONG CAICAI\u0027YI KAPALI ALANDA TUTARAK KLOSTROFOB\u0130YE NEDEN OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N, KEND\u0130N\u0130 CEZALANDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N 2 SAAT BOYUNCA KEND\u0130N\u0130 KAPATACAKMI\u015e, GE\u00c7EN SEFER BA\u015eARILI OLAMAMI\u015e, BU Y\u00dcZDEN BU KEZ TEKRAR DEN\u0130YOR!"}, {"bbox": ["56", "41", "303", "255"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, je l\u0027avais invit\u00e9e, mais elle a entendu dire par hasard qu\u0027il y avait un sous-sol au pavillon VIP, alors elle a propos\u00e9 de s\u0027y mettre au piquet.", "id": "Awalnya aku mengundangnya datang, tapi dia kebetulan dengar ada ruang bawah tanah di gedung tamu, jadi dia minta dihukum berdiri di sana.", "pt": "EU TINHA A CONVIDADO, MAS ELA OUVIU FALAR QUE HAVIA UM POR\u00c3O NO PAVILH\u00c3O VIP E INSISTIU EM FICAR DE CASTIGO L\u00c1.", "text": "I ORIGINALLY INVITED HER, BUT SHE HAPPENED TO HEAR THAT THE VIP BUILDING HAS A BASEMENT, SO SHE OFFERED TO STAND THERE AS PUNISHMENT.", "tr": "ASLINDA ONU DAVET ETM\u0130\u015eT\u0130M AMA TESAD\u00dcFEN M\u0130SAF\u0130R EV\u0130NDE B\u0130R BODRUM KATI OLDU\u011eUNU DUYUNCA ORADA CEZA OLARAK AYAKTA DURMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["254", "506", "393", "619"], "fr": "Je ne sais vraiment pas \u00e0 quoi elle pense...", "id": "Sungguh tidak mengerti apa yang ada di pikirannya...", "pt": "REALMENTE N\u00c3O SEI O QUE ELA EST\u00c1 PENSANDO...", "text": "I REALLY DON\u0027T KNOW WHAT SHE\u0027S THINKING...", "tr": "NE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc GER\u00c7EKTEN B\u0130LM\u0130YORUM..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/8.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "15", "748", "105"], "fr": "Oh, c\u0027est juste l\u00e0-bas...", "id": "Oh, di tempat itu...", "pt": "OH, \u00c9 NAQUELE LUGAR...", "text": "OH, IT\u0027S IN THAT PLACE...", "tr": "OO, TAM \u015eURADA..."}, {"bbox": ["275", "15", "388", "105"], "fr": "Comment va-t-on au sous-sol d\u0027ici ?", "id": "Ruang bawah tanah di sini lewat mana?", "pt": "COMO CHEGO AO POR\u00c3O DAQUI?", "text": "HOW DO YOU GET TO THE BASEMENT HERE?", "tr": "BURANIN BODRUM KATI NEREDE?"}, {"bbox": ["66", "26", "106", "151"], "fr": "Pavillon VIP", "id": "GEDUNG TAMU", "pt": "PAVILH\u00c3O VIP", "text": "VIP BUILDING", "tr": "M\u0130SAF\u0130R EV\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/9.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "49", "444", "207"], "fr": "Ce couteau a une fonction lampe de poche, si ce n\u0027est pas le moment de l\u0027utiliser, quand le sera-ce !", "id": "Pisau ini ada fungsi senternya, kalau tidak dipakai sekarang, kapan lagi!", "pt": "ESTA FACA TEM UMA FUN\u00c7\u00c3O DE LANTERNA. SE N\u00c3O USAR AGORA, QUANDO MAIS?!", "text": "THIS KNIFE INCLUDES A FLASHLIGHT FUNCTION, IF I DON\u0027T USE IT NOW, WHEN WILL I?", "tr": "BU BI\u00c7AKTA EL FENER\u0130 \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 DE VAR, \u015e\u0130MD\u0130 KULLANMAYACA\u011eIZ DA NE ZAMAN KULLANACA\u011eIZ!"}], "width": 800}, {"height": 1140, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/328/10.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "963", "532", "1117"], "fr": "Le vieux routier d\u00e9marre ! Sous-sol ! Cage \u00e0 fauves ! S\u00e9questration ! Vraie... premi\u00e8re fois pour une fille...", "id": "Sopir berpengalaman sudah mulai! Ruang bawah tanah! Kandang hewan! Penyekapan! Petualangan Gadis Sejati...", "pt": "O \u0027MOTORISTA EXPERIENTE\u0027 LIGOU OS MOTORES! POR\u00c3O! JAULA DE ANIMAIS! APRISIONAMENTO! REALMENTE... A PRIMEIRA VEZ DE UMA GAROTA?!", "text": "THE OLD DRIVER IS OFF! BASEMENT! BEAST CAGE! IMPRISONMENT! TRUE\u00b7GIRL\u0027S FIRST...", "tr": "USTA \u015eOF\u00d6R YOLA \u00c7IKTI! BODRUM KATI! HAYVAN KAFES\u0130! HAP\u0130S! GER\u00c7EK B\u0130R GEN\u00c7 KIZ!"}], "width": 800}]
Manhua