This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 42
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/0.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1155", "598", "1237"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nADAPTATION : ZHANG CHI\nDESIGN DES PERSONNAGES ET ENCRAGE : ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU\nCOLORISATION : 33 LI JING", "id": "ARTIS UTAMA: XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nMODEL/GARIS GAMBAR: ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "ARTE: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ADAPTA\u00c7\u00c3O: ZHANG CHI; ARTE-FINAL: ZHANG XIANG, LANGE, CHEN SIQIU; COLORISTAS: 33, LI JING.", "text": "COMIC ARTIST: XU ZUCHAO - ORIGINAL AUTHOR: SCRAP IRON WALKER - PRODUCER: YIN JUNSONG - ADAPTATION: ZHANG CHI - STYLING: LAN GE, CHEN SIQIU - LINE ART: ZHANG XIANG - COLORING: 33, LI JING", "tr": "\u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA: ZHANG CHI\nMODELLEME VE \u00c7\u0130N\u0130LEME: ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU\nRENKLEND\u0130RME: 33, LI JING"}, {"bbox": ["34", "1129", "350", "1206"], "fr": "PRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nADAPTATION : ZHANG CHI\nDESIGN DES PERSONNAGES ET ENCRAGE : ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU\nCOLORISATION : 33 LI JING", "id": "PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nARTIS UTAMA: XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nMODEL/GARIS GAMBAR: ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O E ARTE: EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 LINGDONG; ARTE: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ADAPTA\u00c7\u00c3O: ZHANG CHI; ARTE-FINAL: ZHANG XIANG, LANGE, CHEN SIQIU; COLORISTAS: 33, LI JING.", "text": "COMIC ARTIST: XU ZUCHAO - ORIGINAL AUTHOR: SCRAP IRON WALKER - PRODUCER: YIN JUNSONG - ADAPTATION: ZHANG CHI - STYLING: LAN GE, CHEN SIQIU - LINE ART: ZHANG XIANG - COLORING: 33, LI JING", "tr": "YAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\n\u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA: ZHANG CHI\nMODELLEME VE \u00c7\u0130N\u0130LEME: ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU\nRENKLEND\u0130RME: 33, LI JING"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/1.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "450", "805", "536"], "fr": "D\u0027accord, je comprends.", "id": "BAIK, AKU MENGERTI.", "pt": "OK, ENTENDI.", "text": "GOOD, I UNDERSTAND.", "tr": "TAMAM, ANLADIM."}, {"bbox": ["103", "465", "324", "630"], "fr": "Vu la lumi\u00e8re et les ombres sur cette photo, si c\u0027est vraiment du Photoshop, je m\u0027incline et je deviens son disciple !", "id": "LIHAT CAHAYA DAN BAYANGAN DI FOTO INI, KALAU INI BENAR-BENAR HASIL PHOTOSHOP, AKU AKAN BERSUJUD DAN MENJADI MURIDNYA!", "pt": "OLHANDO PARA A LUZ E AS SOMBRAS NESTA FOTO, SE FOR MESMO PHOTOSHOP, EU ME CURVO E VIRO APRENDIZ DELE!", "text": "JUDGING BY THE LIGHTING AND SHADOWS IN THESE PHOTOS, IF THESE ARE REALLY PHOTOSHOPPED, I\u0027LL KNEEL AND WORSHIP THE EDITOR AS MY MASTER!", "tr": "BU FOTO\u011eRAFTAK\u0130 I\u015eIK VE G\u00d6LGELERE BAKARSAK, E\u011eER GER\u00c7EKTEN PHOTOSHOP\u0027LUYSA, \u00d6N\u00dcNDE E\u011e\u0130L\u0130P \u00c7IRA\u011eI OLURUM!"}, {"bbox": ["103", "743", "320", "863"], "fr": "H\u00e9las, je n\u0027aurais jamais imagin\u00e9 que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e9tait comme \u00e7a chez elle.", "id": "HUH, AKU BENAR-BENAR TIDAK MENYANGKA KETUA KELAS TERNYATA SEPERTI INI SAAT DI RUMAH.", "pt": "AI, EU REALMENTE N\u00c3O IMAGINAVA QUE A REPRESENTANTE DE CLASSE FOSSE ASSIM EM CASA.", "text": "SIGH, I CAN\u0027T BELIEVE THE CLASS MONITOR IS LIKE THIS AT HOME...", "tr": "AH, SINIF BA\u015eKANININ EVDE B\u00d6YLE OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["665", "74", "802", "196"], "fr": "Tu es s\u00fbr que ce n\u0027est absolument pas du Photoshop ?", "id": "KAU YAKIN INI SAMA SEKALI BUKAN HASIL PHOTOSHOP?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA QUE ISSO N\u00c3O PODE SER PHOTOSHOP DE JEITO NENHUM?", "text": "ARE YOU SURE THESE AREN\u0027T PHOTOSHOPPED?", "tr": "BUNUN KES\u0130NL\u0130KLE PHOTOSHOP OLMADI\u011eINDAN EM\u0130N M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["97", "73", "286", "281"], "fr": "Je n\u0027ose pas vous le cacher, Ma\u00eetre. J\u0027ai achet\u00e9 ces photos \u00e0 Li Erleng de la classe voisine.", "id": "SAYA TIDAK BERANI MENYEMBUNYIKANNYA DARI GURU. FOTO-FOTO INI SAYA BELI DARI LI ERLENG DARI KELAS SEBELAH.", "pt": "N\u00c3O OUSO ESCONDER DO MESTRE. COMPREI ESSAS FOTOS DO LI ERLENG DA TURMA AO LADO.", "text": "I WOULDN\u0027T DARE LIE TO YOU, MASTER. I BOUGHT THESE PHOTOS FROM LI THE SECOND FOOL FROM THE NEXT CLASS.", "tr": "USTAM, S\u0130ZDEN SAKLAYAMAM. BU FOTO\u011eRAFLARI YAN SINIFTAN LI ERLENG\u0027DEN ALDIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/2.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "786", "295", "997"], "fr": "Arr\u00eate \u00e7a. Ne prends plus de photos en cachette, et ne photoshope plus les photos de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ou des autres filles.", "id": "BERHENTILAH, JANGAN LAGI MENGAMBIL FOTO DIAM-DIAM ATAU MENGEDIT FOTO KETUA KELAS DAN GADIS-GADIS LAIN.", "pt": "PARE COM ISSO. DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O TIRE FOTOS ESCONDIDAS E N\u00c3O FA\u00c7A MAIS PHOTOSHOP NAS FOTOS DA REPRESENTANTE DE CLASSE OU DE OUTRAS GAROTAS.", "text": "STOP IT. DON\u0027T TAKE ANY MORE CREEPY PICTURES, AND DON\u0027T PHOTOSHOP THE CLASS MONITOR OR ANY OTHER GIRLS ANYMORE.", "tr": "ARTIK VAZGE\u00c7. BUNDAN SONRA G\u0130ZL\u0130CE FOTO\u011eRAF \u00c7EKME, SINIF BA\u015eKANININ VEYA BA\u015eKA KIZLARIN FOTO\u011eRAFLARINI PHOTOSHOP\u0027LAMA."}, {"bbox": ["101", "506", "238", "607"], "fr": "Ma\u00eetre, qu\u0027avez-vous d\u00e9cid\u00e9 ?", "id": "GURU, APA YANG SUDAH ANDA PUTUSKAN?", "pt": "MESTRE, O QUE VOC\u00ca DECIDIU?", "text": "MASTER, HAVE YOU DECIDED?", "tr": "USTAM, NE KARAR VERD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["90", "57", "220", "162"], "fr": "Votre ma\u00eetre a pris une d\u00e9cision.", "id": "SEBAGAI GURUMU, AKU SUDAH MEMUTUSKAN.", "pt": "EU DECIDI.", "text": "I HAVE.", "tr": "USTAN B\u0130R KARAR VERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/3.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "767", "260", "1019"], "fr": "Ceux qui ne veulent pas les rendre, c\u0027est leur droit, mais qu\u0027ils les cachent bien. Si quelqu\u0027un laisse ces photos fuiter, je le r\u00e9duirai en bouillie !", "id": "TIDAK MAU MENYERAHKAN JUGA TIDAK APA-APA, TAPI SEMBUNYIKAN BAIK-BAIK. SIAPA PUN YANG MEMBUAT FOTO ITU TERSEBAR, AKAN KUHAJAR SAMPAI MUKANYA SEPERTI FOTO YANG PENYOK!", "pt": "SE N\u00c3O QUISEREM ENTREGAR, TUDO BEM, MAS QUE AS ESCONDAM BEM. SE ALGU\u00c9M DEIXAR AS FOTOS VAZAREM, EU VOU ARREBENTAR ESSA PESSOA AT\u00c9 VIRAR UMA FOTO!", "text": "IF THEY DON\u0027T WANT TO HAND THEM OVER, FINE. BUT THEY BETTER HIDE THEM WELL. IF THESE PHOTOS GET OUT, I\u0027LL BEAT WHOEVER LEAKED THEM INTO A PHOTO!", "tr": "TESL\u0130M ETMEK \u0130STEMEYENLER OLURSA SORUN DE\u011e\u0130L AMA \u0130Y\u0130 SAKLASINLAR. K\u0130M FOTO\u011eRAFLARIN ORTAYA \u00c7IKMASINA NEDEN OLURSA, ONU FOTO\u011eRAFA \u00c7EV\u0130RECEK KADAR D\u00d6VER\u0130M!"}, {"bbox": ["633", "336", "803", "591"], "fr": "Dis \u00e0 tes clients que s\u0027ils acceptent de rendre les photos qu\u0027ils ont, je les rach\u00e8terai au prix d\u0027origine.", "id": "BERITAHU KLIENMU, JIKA MEREKA BERSEDIA MENYERAHKAN FOTO-FOTO YANG MEREKA MILIKI, AKU AKAN MEMBELINYA KEMBALI DENGAN HARGA ASLI.", "pt": "DIGA AOS SEUS CLIENTES QUE, SE ELES QUISEREM ENTREGAR AS FOTOS QUE T\u00caM, EU AS COMPRO DE VOLTA PELO PRE\u00c7O ORIGINAL.", "text": "TELL YOUR CLIENTS, IF THEY\u0027RE WILLING TO HAND OVER THE PHOTOS, I\u0027LL BUY THEM BACK AT THE ORIGINAL PRICE.", "tr": "M\u00dc\u015eTER\u0130LER\u0130NE S\u00d6YLE, ELLER\u0130NDEK\u0130 FOTO\u011eRAFLARI TESL\u0130M ETMEK \u0130STERLERSE, ALDIKLARI F\u0130YATTAN GER\u0130 ALACA\u011eIM."}, {"bbox": ["529", "766", "691", "909"], "fr": "Au fait, pourquoi Li Cunzhuang t\u0027a-t-il vendu ces photos ?", "id": "OH YA, KENAPA LI CUNZHUANG ITU MENJUAL FOTO-FOTO INI KEPADAMU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, POR QUE O LI CUNZHUANG TE VENDEU ESSAS FOTOS?", "text": "BY THE WAY, WHY DID LI CUNZHUANG SELL THESE PHOTOS TO YOU?", "tr": "DO\u011eRU YA, LI CUNZHUANG BU FOTO\u011eRAFLARI SANA NEDEN SATTI?"}, {"bbox": ["104", "332", "293", "485"], "fr": "Pourquoi, Ma\u00eetre ? Pourquoi me priver de mon seul plaisir !", "id": "KENAPA, GURU? KENAPA KAU MERENGGUT SATU-SATUNYA KESENANGANKU!", "pt": "POR QU\u00ca, MESTRE? POR QUE QUER ME PRIVAR DO MEU \u00daNICO PRAZER?!", "text": "WHY, MASTER? WHY ARE YOU TAKING AWAY MY ONLY JOY?!", "tr": "NEDEN USTAM? NEDEN BEN\u0130 TEK E\u011eLENCEMDEN MAHRUM ED\u0130YORSUNUZ!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/4.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "53", "272", "219"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, parce que ces photos ne sont pas os\u00e9es, alors il ne les aime pas...", "id": "HEHE, KARENA FOTO-FOTO INI TIDAK ADA BAGIAN YANG TERBUKA, JADI DIA TIDAK SUKA...", "pt": "HEHE, PORQUE ESTAS FOTOS N\u00c3O S\u00c3O EXPL\u00cdCITAS, ENT\u00c3O ELE N\u00c3O GOSTOU...", "text": "HEHE, HE DOESN\u0027T LIKE THEM BECAUSE THEY\u0027RE NOT REVEALING ENOUGH...", "tr": "HEHE, \u00c7\u00dcNK\u00dc BU FOTO\u011eRAFLARDA A\u00c7IK SA\u00c7IK B\u0130R \u015eEY YOK, O Y\u00dcZDEN HO\u015eUNA G\u0130TMEM\u0130\u015e..."}, {"bbox": ["112", "790", "258", "998"], "fr": "Tu comptes me serrer la cuisse comme \u00e7a jusqu\u0027\u00e0 quand ?", "id": "SAMPAI KAPAN KAU AKAN MEMELUK PAHA KU SEPERTI INI?", "pt": "AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca PRETENDE FICAR AGARRADO NA MINHA PERNA ASSIM?", "text": "HOW LONG ARE YOU PLANNING TO CLING TO MY LEG?", "tr": "DAHA NE KADAR BACA\u011eIMA B\u00d6YLE SARILMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["686", "462", "810", "574"], "fr": "J\u0027ai encore une question...", "id": "AKU MASIH PUNYA PERTANYAAN...", "pt": "EU AINDA TENHO UMA PERGUNTA...", "text": "I HAVE ANOTHER QUESTION...", "tr": "B\u0130R SORUM DAHA VAR..."}, {"bbox": ["207", "496", "269", "558"], "fr": "Hein ?", "id": "APA?", "pt": "QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/5.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "597", "794", "749"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027un nouvel \u00e9l\u00e8ve imprudent l\u0027ait provoqu\u00e9 ?", "id": "APAKAH ADA MURID BARU YANG TIDAK HATI-HATI DAN MEMPROVOKASINYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE ALGUM ALUNO NOVO SEM NO\u00c7\u00c3O O PROVOCOU?", "text": "DID SOME FRESHMAN WITHOUT EYES PROVOKE HIM?", "tr": "YOKSA G\u00d6Z\u00dc K\u00d6R B\u0130R YEN\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 M\u0130 ONA SATA\u015eTI?"}, {"bbox": ["101", "774", "299", "953"], "fr": "Shu Zhe, sors de l\u00e0, ta s\u0153ur m\u0027a demand\u00e9 de te trouver !", "id": "SHU ZHE, KELUAR KAU! KAKAKMU MEMINTAKU MENCARIMU!", "pt": "SHU ZHE, APARE\u00c7A! SUA IRM\u00c3 ME PEDIU PARA TE PROCURAR!", "text": "SHU ZHE, COME OUT HERE! YOUR SISTER SENT ME!", "tr": "SHU ZHE, DI\u015eARI \u00c7IK, ABLAN BEN\u0130 SANA G\u00d6NDERD\u0130!"}, {"bbox": ["537", "332", "688", "420"], "fr": "Que vient-il faire dans la classe des plus jeunes ?", "id": "UNTUK APA DIA DATANG KE KELAS ADIK KELAS?", "pt": "O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO NA SALA DOS ALUNOS MAIS NOVOS?", "text": "WHAT\u0027S HE DOING IN THE LOWER GRADES\u0027 CLASSROOMS?", "tr": "ALT SINIFLARIN ORADA NE \u0130\u015e\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["91", "327", "215", "404"], "fr": "C\u0027est Ye Lin !", "id": "ITU YE LIN!", "pt": "\u00c9 O YE LIN!", "text": "IT\u0027S YE LIN!", "tr": "BU YE LIN!"}, {"bbox": ["301", "98", "612", "226"], "fr": "CLASSE DE PREMI\u00c8RE (4)", "id": "KELAS 1 (4)", "pt": "PRIMEIRO ANO, TURMA 4.", "text": "CLASS 1-4", "tr": "7. SINIF (4) \u015eUBES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/6.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "648", "263", "780"], "fr": "Fr\u00e8re Ye Lin, tu me cherches pour quelque chose ?", "id": "KAK YE LIN, ADA APA KAU MENCARIKU?", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, O QUE VOC\u00ca QUER COMIGO?", "text": "BROTHER YE LIN, WHAT\u0027S UP?", "tr": "YE LIN A\u011eABEY, BEN\u0130 NEDEN ARADIN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/7.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "848", "344", "1104"], "fr": "Je ne pouvais rien y faire ! Je l\u0027ai crois\u00e9 en cours de sport, il a dit que si je ne lui donnais pas les photos, il m\u0027enfoncerait la t\u00eate dans le bac \u00e0 sable et me botterait le train jusqu\u0027\u00e0 ce que je ne puisse plus m\u0027asseoir !", "id": "AKU TIDAK BISA APA-APA! AKU BERTEMU DIA SAAT PELAJARAN OLAHRAGA, DIA BILANG KALAU AKU TIDAK MENYERAHKAN FOTONYA, DIA AKAN MEMBENAMKAN KEPALAKU KE BAK PASIR, LALU MENENDANG PANTATKU SAMPAI HANCUR!", "pt": "EU N\u00c3O TIVE ESCOLHA! ENCONTREI ELE NA AULA DE EDUCA\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA. ELE DISSE QUE SE EU N\u00c3O ENTREGASSE AS FOTOS, ELE ENFIARIA MINHA CABE\u00c7A NA CAIXA DE AREIA E DEPOIS CHUTARIA MINHA BUNDA AT\u00c9 ARREBENTAR!", "text": "I HAD NO CHOICE! I RAN INTO HIM DURING P.E. CLASS. HE SAID IF I DIDN\u0027T HAND OVER THE PHOTOS, HE\u0027D STICK MY HEAD IN THE SANDPIT AND KICK MY ASS!", "tr": "BA\u015eKA \u00c7AREM YOKTU! BEDEN E\u011e\u0130T\u0130M\u0130 DERS\u0130NDE ONUNLA KAR\u015eILA\u015eTIM. FOTO\u011eRAFLARI VERMEZSEM KAFAMI KUM HAVUZUNA SOKACA\u011eINI, SONRA DA KI\u00c7IMI TEKMELEYECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130!"}, {"bbox": ["107", "47", "246", "189"], "fr": "Ne fais pas l\u0027idiot ! Tu l\u0027as quand m\u00eame fait !", "id": "JANGAN PURA-PURA BODOH! KAU TETAP MELAKUKANNYA, KAN!", "pt": "N\u00c3O SE FA\u00c7A DE BOBO! VOC\u00ca FEZ MESMO ASSIM!", "text": "DON\u0027T PLAY DUMB! YOU DID IT!", "tr": "BANA APTALI OYNAMA! Y\u0130NE DE YAPTIN \u0130\u015eTE!"}, {"bbox": ["100", "528", "276", "678"], "fr": "Tu as pris des photos de ta s\u0153ur pour Li Erleng, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU MENGAMBIL FOTO KAKAKMU DAN MEMBERIKANNYA PADA LI ERLENG, IYA KAN?", "pt": "VOC\u00ca TIROU FOTOS DA SUA IRM\u00c3 E DEU PARA O LI ERLENG, N\u00c3O FOI?", "text": "YOU GAVE LI THE SECOND FOOL PHOTOS OF YOUR SISTER, DIDN\u0027T YOU?", "tr": "ABLANIN FOTO\u011eRAFLARINI \u00c7EK\u0130P LI ERLENG\u0027E VERD\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["642", "371", "806", "493"], "fr": "Fr\u00e8re Ye Lin, qu\u0027est-ce que tu veux dire ? Qu\u0027est-ce que j\u0027ai fait ?", "id": "KAK YE LIN, APA MAKSUDMU? MEMANGNYA AKU MELAKUKAN APA?", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? O QUE EU FIZ?", "text": "BROTHER YE LIN, WHAT DO YOU MEAN? WHAT DID I DO?", "tr": "YE LIN A\u011eABEY, NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN? NE YAPMI\u015eIM K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/8.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "816", "809", "994"], "fr": "Fr\u00e8re Ye Lin, ton bras s\u0027est bless\u00e9 pile au moment o\u00f9 Li Erleng allait me frapper... alors j\u0027ai d\u00fb...", "id": "KAK YE LIN, LENGANMU CEDERA BUKAN PADA WAKTU YANG TEPAT, MALAH CEDERA TEPAT SAAT LI ERLENG MAU MEMUKULKU... JADINYA TERPAKSA...", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, SEU BRA\u00c7O N\u00c3O ESTAVA MACHUCADO ANTES NEM DEPOIS, MAS TINHA QUE SE MACHUCAR JUSTO QUANDO O LI ERLENG IA ME BATER... A\u00cd EU TIVE QUE...", "text": "BROTHER YE LIN, YOUR ARM BREAKS AT THE WORST POSSIBLE TIME... RIGHT WHEN LI THE SECOND FOOL WAS ABOUT TO BEAT ME UP... SO I HAD TO...", "tr": "YE LIN A\u011eABEY, KOLUN NE \u00d6NCE NE DE SONRA, TAM DA LI ERLENG BEN\u0130 D\u00d6VECE\u011e\u0130 ZAMAN SAKATLANDI... SONU\u00c7 OLARAK MECBUR KALDIM..."}, {"bbox": ["96", "425", "275", "575"], "fr": "Fr\u00e8re Ye Lin, ne sois pas m\u00e9chant avec moi, ce n\u0027est pas un peu de ta faute aussi ?", "id": "KAK YE LIN, JANGAN MARAH PADAKU, INI KAN JUGA SALAHMU.", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, N\u00c3O SEJA DURO COMIGO, ISSO N\u00c3O \u00c9 CULPA SUA TAMB\u00c9M?", "text": "BROTHER YE LIN, DON\u0027T BE MAD AT ME! IT\u0027S YOUR FAULT!", "tr": "YE LIN A\u011eABEY, BANA KIZMA, BU SEN\u0130N SU\u00c7UN DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["90", "45", "274", "216"], "fr": "Donner ? Je ne pensais pas que Li Erleng \u00e9tait si cr\u00e9atif pour ce qui est de tabasser les gens.", "id": "MEMBERIKANNYA? TIDAK KUSANGKA LI ERLENG CUKUP KREATIF DALAM HAL MENGHAJAR ORANG.", "pt": "ENTREGAR? N\u00c3O IMAGINAVA QUE LI ERLENG FOSSE T\u00c3O CRIATIVO QUANDO SE TRATA DE BATER EM PESSOAS.", "text": "GIVE? I DIDN\u0027T KNOW LI THE SECOND FOOL WAS SO CREATIVE WITH HIS PUNISHMENTS.", "tr": "VERMEK M\u0130? LI ERLENG\u0027\u0130N ADAM D\u00d6VME KONUSUNDA BU KADAR YARATICI OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["577", "667", "706", "764"], "fr": "Hein ?! Qu\u0027est-ce que tu racontes, gamin ?!", "id": "HAH?! APA KATAMU, BOCAH?!", "pt": "H\u00c3?! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO, MOLEQUE?!", "text": "HUH?! WHAT DID YOU JUST SAY?!", "tr": "HA?! NE DED\u0130N SEN BE?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/9.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "491", "309", "677"], "fr": "\u00c0 propos, je trouve \u00e7a un peu bizarre... Ces deux photos n\u0027ont pas du tout l\u0027air d\u0027avoir \u00e9t\u00e9 prises en cachette.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, AKU MERASA SEDIKIT ANEH... KEDUA FOTO INI SAMA SEKALI TIDAK TERLIHAT SEPERTI DIAMBIL DIAM-DIAM...", "pt": "FALANDO NISSO, ACHO UM POUCO ESTRANHO... ESSAS DUAS FOTOS N\u00c3O PARECEM NEM UM POUCO TEREM SIDO TIRADAS ESCONDIDAS...", "text": "SPEAKING OF WHICH, I FIND IT STRANGE... THESE TWO PHOTOS DON\u0027T LOOK LIKE THEY WERE SECRETLY TAKEN AT ALL...", "tr": "HAZIR KONUSU A\u00c7ILMI\u015eKEN, B\u0130RAZ GAR\u0130P BULDUM... BU \u0130K\u0130 FOTO\u011eRAF H\u0130\u00c7 DE G\u0130ZL\u0130CE \u00c7EK\u0130LM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DURMUYOR..."}, {"bbox": ["90", "851", "336", "1023"], "fr": "Fr\u00e8re Ye Lin, ne te pr\u00e9occupe pas de comment elles ont \u00e9t\u00e9 prises. Ce n\u0027est pas... tr\u00e8s d\u00e9nud\u00e9, et puis ce n\u0027est pas comme si j\u0027avais trahi ma s\u0153ur !", "id": "KAK YE LIN, TIDAK USAH PEDULIKAN BAGAIMANA FOTONYA DIAMBIL. LAGIPULA... TIDAK BANYAK YANG TERLIHAT, JADI AKU TIDAK MERASA BERSALAH PADA KAKAKKU!", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, N\u00c3O SE PREOCUPE COMO FORAM TIRADAS. N\u00c3O MOSTRAM... N\u00c3O MOSTRAM MUITO, N\u00c3O \u00c9 COMO SE EU TIVESSE TRA\u00cdDO MINHA IRM\u00c3!", "text": "BROTHER YE LIN, HOW THEY WERE TAKEN IS NONE OF YOUR BUSINESS! THEY\u0027RE... THEY\u0027RE NOT THAT REVEALING. IT\u0027S NOT LIKE I BETRAYED MY SISTER!", "tr": "YE LIN A\u011eABEY, NASIL \u00c7EK\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 BO\u015e VER. \u00d6YLE... \u00d6YLE \u00c7OK A\u00c7IK SA\u00c7IK DE\u011e\u0130L, ABLAMA \u0130HANET ETM\u0130\u015e SAYILMAM!"}, {"bbox": ["341", "52", "558", "353"], "fr": "Bref, Fr\u00e8re Ye Lin, au lieu de me gronder, tu ferais mieux de soigner ton bras ! Li Erleng trouve que ces photos ne sont pas assez bien et il me force \u00e0 en prendre d\u0027autres ! Je ne veux plus recommencer !", "id": "POKOKNYA, KAK YE LIN, DARIPADA MARAH-MARAH PADAKU, LEBIH BAIK KAU CEPAT SEMBUHKAN LENGANMU! LI ERLENG MERASA FOTO-FOTO INI KURANG BAGUS, DAN MEMAKSAKU MENGAMBIL LEBIH BANYAK LAGI UNTUKNYA! AKU TIDAK MAU MELAKUKANNYA LAGI!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, IRM\u00c3O YE LIN, EM VEZ DE FICAR BRAVO COMIGO, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca SE APRESSAR E CURAR SEU BRA\u00c7O! O LI ERLENG ACHOU QUE ESSAS FOTOS N\u00c3O ERAM BOAS O SUFICIENTE E EST\u00c1 ME FOR\u00c7ANDO A TIRAR MAIS PARA ELE! EU REALMENTE N\u00c3O QUERO FAZER ISSO DE NOVO!", "text": "ANYWAY, BROTHER YE LIN, INSTEAD OF SCOLDING ME, YOU SHOULD FOCUS ON HEALING YOUR ARM! LI THE SECOND FOOL THINKS THESE PHOTOS AREN\u0027T GOOD ENOUGH AND WANTS MORE! I DON\u0027T WANT TO DO THAT AGAIN!", "tr": "NEYSE, YE LIN A\u011eABEY, BANA KIZACA\u011eINA KOLUNU B\u0130R AN \u00d6NCE \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130R! LI ERLENG BU FOTO\u011eRAFLARI YETER\u0130NCE \u0130Y\u0130 BULMADI VE DAHA FAZLASINI \u00c7EKMEM \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 ZORLUYOR! BUNU B\u0130R DAHA YAPMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["97", "57", "214", "179"], "fr": "Alors tu as d\u00fb te cacher pour prendre ta s\u0153ur en photo en douce, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "JADI KAU TERPAKSA BERSEMBUNYI DAN MENGAMBIL FOTO KAKAKMU DIAM-DIAM, BEGITU?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TEVE QUE SE ESCONDER E TIRAR FOTOS DA SUA IRM\u00c3 SECRETAMENTE, \u00c9 ISSO?", "text": "SO YOU HAD TO RESORT TO SECRETLY TAKING PICTURES OF YOUR SISTER?", "tr": "YAN\u0130 TEK \u00c7AREN SAKLANIP ABLANIN G\u0130ZL\u0130CE FOTO\u011eRAFLARINI \u00c7EKMEK M\u0130YD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/10.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "41", "300", "259"], "fr": "Non ! Tu dois me dire la v\u00e9rit\u00e9 ! Est-ce que ta s\u0153ur a eu piti\u00e9 de toi et a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pos\u00e9 comme \u00e7a pour que tu la prennes en photo ?", "id": "TIDAK BISA! KAU HARUS BICARA JUJUR PADAKU! APAKAH KAKAKMU MERASA KASIHAN PADAMU, LALU SENGAJA BERPOSE SEPERTI ITU AGAR KAU BISA MEMOTRETNYA?", "pt": "N\u00c3O! VOC\u00ca PRECISA ME CONTAR A VERDADE! SER\u00c1 QUE SUA IRM\u00c3 FICOU COM PENA DE VOC\u00ca E POSOU DAQUELE JEITO DE PROP\u00d3SITO PARA VOC\u00ca TIRAR AS FOTOS?", "text": "NO! YOU HAVE TO TELL ME THE TRUTH! DID YOUR SISTER PITY YOU AND POSE FOR YOU?", "tr": "OLMAZ! BANA DO\u011eRUYU S\u00d6YLEMEL\u0130S\u0130N! YOKSA ABLAN SANA ACIDI DA KASTEN O POZLARI VER\u0130P FOTO\u011eRAF \u00c7EKMENE \u0130Z\u0130N M\u0130 VERD\u0130?"}, {"bbox": ["616", "63", "802", "291"], "fr": "Comment serait-ce possible ! Si ma s\u0153ur avait accept\u00e9 de coop\u00e9rer, pourquoi me serais-je donn\u00e9 tant de mal, jusqu\u0027\u00e0 acheter en ligne...", "id": "MANA MUNGKIN! KALAU KAKAK MAU BEKERJA SAMA, UNTUK APA AKU REPOT-REPOT, SAMPAI BELANJA ONLINE SEGALA.", "pt": "COMO ISSO SERIA POSS\u00cdVEL! SE MINHA IRM\u00c3 COOPERASSE, POR QUE EU TERIA TANTO TRABALHO E AINDA GASTARIA DINHEIRO COMPRANDO ONLINE...", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE?! IF MY SISTER WAS WILLING TO COOPERATE, WHY WOULD I GO THROUGH ALL THAT TROUBLE AND EVEN SPEND MONEY ONLINE?", "tr": "NE M\u00dcMK\u00dcN! E\u011eER ABLAM BEN\u0130MLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPSAYDI, NEDEN BU KADAR ZAHMETE G\u0130R\u0130P B\u0130R DE \u0130NTERNETTEN PARA HARCAYARAK..."}, {"bbox": ["97", "475", "256", "581"], "fr": "Acheter en ligne ? Qu\u0027as-tu achet\u00e9 ?", "id": "BELANJA ONLINE? APA YANG KAU BELI?", "pt": "COMPRANDO ONLINE? O QUE VOC\u00ca COMPROU?", "text": "ONLINE? WHAT DID YOU BUY?", "tr": "\u0130NTERNETTEN M\u0130? NE ALDIN?"}, {"bbox": ["99", "796", "285", "926"], "fr": "J\u0027ai... j\u0027ai achet\u00e9 une cam\u00e9ra espion...", "id": "MEM... MEMBELI KAMERA LUBANG JARUM...", "pt": "COM... COMPREI UMA MINIC\u00c2MERA ESPI\u00c3...", "text": "I... I BOUGHT A PINHOLE CAMERA...", "tr": "ALDIM... G\u0130ZL\u0130 KAMERA ALDIM..."}], "width": 900}, {"height": 1250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/42/11.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "39", "233", "162"], "fr": "Pas mal, Shu Zhe, tu as du cran...", "id": "HEBAT JUGA KAU, SHU ZHE, NYALIMU BESAR SEKALI YA...", "pt": "MUITO BEM, SHU ZHE, VOC\u00ca \u00c9 BEM CORAJOSO...", "text": "Not bad, Shu Zhe, you\u0027ve got some guts...", "tr": "PEK\u0130, SHU ZHE, CESARET\u0130NE HAYRAN KALDIM..."}, {"bbox": ["438", "332", "562", "509"], "fr": "\u00c7a suffit pour aujourd\u0027hui, je te donnerai une le\u00e7on un autre jour !", "id": "CUKUP UNTUK HARI INI, LAIN KALI AKAN KUBERI KAU PELAJARAN!", "pt": "POR HOJE \u00c9 S\u00d3. TE DOU UMA LI\u00c7\u00c3O OUTRO DIA!", "text": "That\u0027s enough for today. I\u0027ll teach you a lesson another day!", "tr": "BUG\u00dcNL\u00dcK BU KADAR, SANA DERS\u0130N\u0130 BA\u015eKA B\u0130R G\u00dcN VERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["652", "778", "799", "992"], "fr": "Comment trouver une occasion d\u0027aller chez la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour l\u0027aider \u00e0 enlever toutes ces cam\u00e9ras ?", "id": "BAGAIMANA CARANYA MENCARI KESEMPATAN PERGI KE RUMAH KETUA KELAS DAN MEMBANTUNYA MELEPAS SEMUA KAMERA ITU, YA?", "pt": "COMO POSSO ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA IR \u00c0 CASA DA REPRESENTANTE E AJUD\u00c1-LA A REMOVER TODAS AS C\u00c2MERAS?", "text": "How can I find an opportunity to go to the Class Monitor\u0027s house and remove all the cameras?", "tr": "SINIF BA\u015eKANININ EV\u0130NE G\u0130D\u0130P KAMERALARI S\u00d6KMES\u0130NE YARDIM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N NASIL B\u0130R FIRSAT BULAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["569", "39", "714", "167"], "fr": "L\u00e0-bas, qu\u0027est-ce qu\u0027ils fabriquent ?!", "id": "DI SANA, SEDANG APA MEREKA?!", "pt": "ALI, O QUE EST\u00c3O FAZENDO?!", "text": "Hey, what are you doing over there?!", "tr": "ORADA NE YAPIYORLAR?!"}], "width": 900}]
Manhua