This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 97
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/0.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1053", "618", "1214"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nADAPTATION : ZHANG CHI\nDESIGN DES PERSONNAGES/ENCRAGE : ZHANG XIANG, LANGE, CHEN SIQIU\nCOLORISATION : 33 LI JING", "id": "ARTIS UTAMA: XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nDESAIN KARAKTER \u0026 PENINTAAN: ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "ARTE: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ADAPTA\u00c7\u00c3O: ZHANG CHI; DESIGN/ARTE-FINAL: ZHANG XIANG, LANGE CHEN SIQIU; COLORISTAS: 33 LI JING", "text": "Comic Artist: Xu Zuchao - Original Author: Scrap Iron Walker - Supervisor: Yin Junsong - Adaptation: Zhang Chi - Styling \u0026 Line Art: Zhang Xiang, Lan Ge, Chen Siqiu - Coloring: 33, Li Jing", "tr": "\u00c7\u0130ZER (MANHUA): XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA: ZHANG CHI\nD\u00dcZENLEME/\u00c7\u0130Z\u0130M: ZHANG XIANG, LANGE CHEN SIQIU\nRENKLEND\u0130RME: 33 LI JING"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "545", "312", "727"], "fr": "DE PLUS, J\u0027AI UNE REQU\u00caTE UN PEU D\u00c9LICATE : POURRAIS-TU NE PAS R\u00c9V\u00c9LER VOTRE RELATION POUR LE MOMENT ?", "id": "SELAIN ITU, AKU PUNYA SATU PERMINTAAN YANG KURANG MENGENAKKAN: BISAKAH KAU UNTUK SEMENTARA WAKTU TIDAK MEMBONGKAR HUBUNGAN KALIAN BERDUA?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TENHO UM PEDIDO INCOMUM: VOC\u00ca PODERIA, POR ENQUANTO, N\u00c3O REVELAR A LIGA\u00c7\u00c3O ENTRE ELAS DUAS?", "text": "Also, I have another request: Could you not reveal your relationship for now?", "tr": "Ayr\u0131ca, bir de y\u00fczs\u00fczce bir ricam var: \u015eimdilik ikinizin aras\u0131ndaki ili\u015fkiyi a\u00e7\u0131\u011fa vurmasan olur mu?"}, {"bbox": ["105", "79", "321", "246"], "fr": "LIN, J\u0027ESP\u00c8RE QUE TOUT CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AUJOURD\u0027HUI NE TE FERA PAS CHANGER D\u0027ATTITUDE ENVERS MADEMOISELLE AIM\u00c9E.", "id": "LIN, KALAU SAJA SEMUA YANG TERJADI HARI INI TIDAK MEMBUATMU MENGUBAH SIKAPMU TERHADAP NONA AIMIER.", "pt": "LIN, SERIA BOM SE TUDO O QUE ACONTECEU HOJE N\u00c3O FIZESSE VOC\u00ca MUDAR SUA ATITUDE EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 SENHORITA AIMI.", "text": "Lin, I hope everything that happened today won\u0027t change your attitude towards Miss Amy.", "tr": "Lin, umar\u0131m bug\u00fcn olanlar Emil Han\u0131m\u0027a kar\u015f\u0131 tavr\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmez."}, {"bbox": ["96", "842", "334", "1096"], "fr": "MADEMOISELLE AIM\u00c9E A D\u00c9J\u00c0 UNE VIE DIFFICILE. \u00c0 PART TOI, ELLE N\u0027A PAS D\u0027AMIS. SI TU LUI DIS BRUSQUEMENT, ELLE RISQUE DE NE PAS POUVOIR L\u0027ACCEPTER TOUT DE SUITE. DE PLUS, MADAME AI SHUQIAO POURRAIT TR\u00c8S BIEN...", "id": "NONA AIMIER SUDAH SANGAT MENDERITA. SELAIN DIRIMU, DIA TIDAK PUNYA TEMAN LAIN. JIKA TIBA-TIBA MEMBERITAHUNYA, AKU KHAWATIR DIA TIDAK AKAN BISA MENERIMANYA. DAN NYONYA AI SHUQIAO KEMUNGKINAN BESAR...", "pt": "A SENHORITA AIMI J\u00c1 PASSA POR MUITAS DIFICULDADES. AL\u00c9M DE VOC\u00ca, ELA N\u00c3O TEM AMIGOS POR PERTO. SE CONTARMOS A ELA DE REPENTE, TEMO QUE ELA N\u00c3O CONSIGA ACEITAR DE IMEDIATO. E EU (SENHORA SHU QIAO) MUITO PROVAVELMENTE...", "text": "Miss Amy is already having a hard time, and she doesn\u0027t have any friends besides you. If we suddenly tell her, she might not be able to accept it right away. And Ms. Ai Shuqiao is likely to...", "tr": "Emil Han\u0131m zaten \u00e7ok zor durumda, senden ba\u015fka arkada\u015f\u0131 da yok. Birdenbire ona s\u00f6ylersen, korkar\u0131m bunu hemen kabullenemez. Ayr\u0131ca, Bayan Ai Shuqiao b\u00fcy\u00fck ihtimalle..."}, {"bbox": ["736", "692", "767", "754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "57", "252", "198"], "fr": "JE N\u0027AI PAS PEUR DES ACTIONS QUE POURRAIT ENTREPRENDRE AI SHUQIAO !", "id": "AKU TIDAK TAKUT TINDAKAN APA PUN YANG AKAN DIAMBIL AI SHUQIAO!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO MEDO DE QUALQUER A\u00c7\u00c3O QUE A SHU QIAO POSSA TOMAR!", "text": "I\u0027m not afraid of what Ai Shuqiao will do!", "tr": "Ai Shuqiao\u0027nun herhangi bir hamle yapmas\u0131ndan korkmuyorum!"}, {"bbox": ["90", "848", "277", "1030"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS. PENDANT TON ABSENCE, JE PROT\u00c9GERAI BIEN AMY.", "id": "AKU MENGERTI. SELAMA KAU TIDAK ADA, AKU AKAN MELINDUNGI AIMI DENGAN BAIK.", "pt": "EU ENTENDI. DURANTE O TEMPO EM QUE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVER POR PERTO, EU PROTEGEREI A AIMI.", "text": "I understand, I\u0027ll protect Amy while you\u0027re away.", "tr": "Anlad\u0131m, sen buralarda de\u011filken Amy\u0027yi koruyaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["214", "563", "456", "771"], "fr": "MAIS SI MADEMOISELLE AIM\u00c9E SE RETROUVE PRISE ENTRE VOUS DEUX, J\u0027AI BIEN PEUR QUE SA R\u00c9SISTANCE, D\u00c9J\u00c0 FAIBLE, NE S\u0027EFFONDRE COMPL\u00c8TEMENT, NON ?", "id": "TAPI JIKA NONA AIMIER TERJEPIT DI ANTARA KALIAN BERDUA, AKU KHAWATIR DAYA TAHANNYA YANG MEMANG SUDAH TIDAK KUAT AKAN BENAR-BENAR HANCUR, KAN?", "pt": "MAS SE A SENHORITA AIMI FICAR PRESA ENTRE VOC\u00caS DOIS, TEMO QUE A RESILI\u00caNCIA DELA, QUE J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 FORTE, V\u00c1 DESMORONAR COMPLETAMENTE, N\u00c3O ACHA?", "text": "But if Miss Amy is caught between you two, I\u0027m afraid her already weak tolerance will completely collapse, right?", "tr": "Ama Emil Han\u0131m ikinizin aras\u0131nda s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kal\u0131rsa, korkar\u0131m zaten pek de g\u00fc\u00e7l\u00fc olmayan dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 tamamen \u00e7\u00f6kecektir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "735", "290", "893"], "fr": "CE COUP EST TR\u00c8S DUR POUR PAPA. J\u0027IMAGINE QU\u0027IL VA ENCORE SE NOYER DANS L\u0027ALCOOL PENDANT UN CERTAIN TEMPS.", "id": "PUKULAN KALI INI SANGAT BERAT BAGI AYAH, DIPERKIRAKAN DIA AKAN MABUK-MABUKAN LAGI SELAMA INI.", "pt": "ESTE GOLPE FOI MUITO PESADO PARA O MEU PAI. ACHO QUE ELE VAI SE AFOGAR EM BEBIDA DE NOVO POR UM TEMPO.", "text": "This blow is heavy for Dad; I estimate he\u0027ll be drowning in alcohol again for a while.", "tr": "Bu darbe babam i\u00e7in \u00e7ok a\u011f\u0131rd\u0131. San\u0131r\u0131m bir s\u00fcre yine kendini i\u00e7kiye verecek."}, {"bbox": ["661", "161", "780", "278"], "fr": "IL EST S\u00dbREMENT ENCORE SORTI BOIRE.", "id": "DIA PASTI PERGI MINUM LAGI.", "pt": "ELE COM CERTEZA SAIU PARA BEBER DE NOVO.", "text": "He definitely went out drinking again.", "tr": "Kesin yine d\u0131\u015far\u0131ya i\u00e7meye gitmi\u015ftir."}, {"bbox": ["503", "58", "602", "158"], "fr": "HEIN ? O\u00d9 EST PAPA ?", "id": "EH? AYAH DI MANA?", "pt": "HEIN? CAD\u00ca O PAPAI?", "text": "Huh? Where\u0027s Dad?", "tr": "Ha? Babam nerede?"}, {"bbox": ["593", "749", "807", "999"], "fr": "NON, SI PERSONNE NE S\u0027OCCUPE DE LA BOUTIQUE EN LIGNE ET QU\u0027IL N\u0027Y A PAS DE REVENUS, CELA NE SIGNIFIE-T-IL PAS QU\u0027AI SHUQIAO N\u0027AURA RIEN \u00c0 FAIRE, ET QUE NOUS DEUX, ON NE POURRA PLUS JOINDRE LES DEUX BOUTS !", "id": "BUKAN, KALAU TOKO ONLINE TIDAK ADA YANG MENGURUS, TIDAK ADA PEMASUKAN, MAKA NYONYA AI SHUQIAO TIDAK PERLU MELAKUKAN APA-APA PUN LAGI (KITA SUDAH AKAN HANCUR), DAN KITA BERDUA AYAH-ANAK AKAN KESULITAN HIDUP!", "pt": "N\u00c3O. SE A LOJA ONLINE FICAR SEM ADMINISTRA\u00c7\u00c3O E SEM RENDA, A\u00cd SIM A SHU QIAO N\u00c3O PRECISARIA FAZER NADA (PORQUE ESTAR\u00cdAMOS ARRUINADOS DE QUALQUER JEITO), E N\u00d3S, PAI E FILHO, N\u00c3O CONSEGUIR\u00cdAMOS SOBREVIVER!", "text": "Wait, if no one manages the online store, there\u0027s no income. Wouldn\u0027t that mean Ai Shuqiao doesn\u0027t have to do anything, and the two of us won\u0027t be able to survive!", "tr": "Hay\u0131r, e\u011fer online d\u00fckkanla ilgilenen olmazsa, gelir de olmazsa, o zaman Ai Shuyang hi\u00e7bir \u015fey yapmasa bile biz baba-o\u011ful ge\u00e7inemez hale gelmez miyiz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "707", "294", "885"], "fr": "CAMARADE YE LIN, \u00c7A TE DIRAIT D\u0027ALLER VOIR MA M\u00c8RE TOURNER CE WEEK-END ? IL Y A DES SC\u00c8NES DE COMBAT QUE TU AIMES BIEN !", "id": "YE LIN, BAGAIMANA KALAU AKHIR PEKAN INI KITA PERGI MELIHAT IBUKU SYUTING? ADA ADEGAN LAGA YANG KAU SUKA, LHO!", "pt": "COLEGA YE LIN, QUE TAL IR VER MINHA M\u00c3E FILMAR NO FIM DE SEMANA? TEM CENAS DE LUTA QUE VOC\u00ca GOSTA, SABIA?", "text": "Ye Lin, would you like to go see my mom filming this weekend? There are martial arts scenes that you\u0027ll enjoy!", "tr": "Ye Lin, hafta sonu annemin dizi \u00e7ekimlerini izlemeye gidelim mi? Sevdi\u011fin d\u00f6v\u00fc\u015f sahneleri de var!"}, {"bbox": ["226", "53", "400", "206"], "fr": "PENDANT CETTE P\u00c9RIODE O\u00d9 PAPA NE VA PAS BIEN, JE DOIS BIEN M\u0027OCCUPER DE LA BOUTIQUE EN LIGNE.", "id": "SELAMA AYAH SEDANG TIDAK BAIK-BAIK SAJA, AKU HARUS MENJAGA TOKO ONLINE DENGAN BAIK.", "pt": "ENQUANTO MEU PAI N\u00c3O ESTIVER BEM, EU TENHO QUE CUIDAR BEM DA LOJA ONLINE.", "text": "While Dad is down, I have to take good care of the online store.", "tr": "Babam bu zor zamanlar\u0131 atlatana kadar online d\u00fckkana g\u00f6z kulak olmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["98", "1029", "269", "1193"], "fr": "O\u00d9 TROUVERAIS-JE LE TEMPS D\u0027ALLER VOIR UN TOURNAGE MAINTENANT ? ET PUIS, EST-CE QUE TANTE REN M\u0027ACCUEILLERAIT ?", "id": "MANA ADA WAKTU AKU SEKARANG UNTUK MENONTON SYUTING. LAGIPULA, APA BIBI REN AKAN MENYAMBUTKU?", "pt": "ONDE EU TERIA TEMPO PARA IR VER FILMAGENS AGORA? AL\u00c9M DISSO, SER\u00c1 QUE A TIA REN (M\u00c3E DA XIAOQIN) ME RECEBERIA BEM?", "text": "I don\u0027t have time to watch any movies right now. Besides, would Aunt Ren welcome me?", "tr": "\u015eimdi ne film izleyecek vaktim var ki? Hem Ren Teyze benim gelmemi ister mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "52", "283", "285"], "fr": "AMY SERA AUSSI SUR LE PLATEAU, APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST LA M\u00caME \u00c9QUIPE DE TOURNAGE... ON POURRA L\u0027ENCOURAGER ENSEMBLE !", "id": "AIMI JUGA AKAN ADA DI LOKASI SYUTING. LAGIPULA, MEREKA SATU KRU.... KITA BISA MENYEMANGATINYA BERSAMA-SAMA!", "pt": "A AIMI TAMB\u00c9M VAI ESTAR NO SET, AFINAL, \u00c9 A MESMA EQUIPE DE FILMAGEM... PODEMOS TORCER POR ELA JUNTOS!", "text": "Amy will also be at the film set, since it\u0027s the same crew... We can cheer her on together!", "tr": "Amy de sette olacak, ne de olsa ayn\u0131 yap\u0131m ekibindeler... Birlikte ona tezah\u00fcrat yapabiliriz!"}, {"bbox": ["101", "914", "295", "1126"], "fr": "MERDE, TU AS TOUT D\u00c9COUVERT ! J\u0027AI OUBLI\u00c9 DE R\u00c9CUP\u00c9RER CE MICRO, ALORS TU SAIS TOUT, C\u0027EST \u00c7A ?!", "id": "SIALAN, KAU SUDAH TAHU, YA! ALAT PENYADAPMU ITU, AKU LUPA MENGAMBILNYA KEMBALI, JADI KAU TAHU SEMUANYA, KAN?!", "pt": "DROGA, VOC\u00ca J\u00c1 SABIA! EU ESQUECI DE TIRAR AQUELA SUA ESCUTA, ENT\u00c3O VOC\u00ca OUVIU TUDO, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "Damn it, you knew! I forgot to put away that wiretap, so you know everything, right?!", "tr": "Lanet olsun, \u00f6\u011frendin demek! O dinleme cihaz\u0131n\u0131 almay\u0131 unutmu\u015fum, bu y\u00fczden her \u015feyi biliyorsun, de\u011fil mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/6.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "882", "273", "1051"], "fr": "YE LIN, C\u0027EST L\u0027HEURE DU COURS DE SPORT. M. LI VEUT QUE NOUS, LES DEUX D\u00c9L\u00c9GU\u00c9S SPORTIFS, DESCENDIONS LES PREMIERS.", "id": "YE LIN, PELAJARAN OLAHRAGA BERIKUTNYA. GURU LI MEMINTA KITA BERDUA SEBAGAI PERWAKILAN OLAHRAGA UNTUK TURUN LEBIH DULU.", "pt": "YE LIN, A PR\u00d3XIMA AULA \u00c9 DE EDUCA\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA. O PROFESSOR LI PEDIU PARA N\u00d3S DOIS DO COMIT\u00ca DE ESPORTES DESCERMOS PRIMEIRO.", "text": "Ye Lin, it\u0027s time for PE class. Teacher Li wants us two PE representatives to go downstairs first.", "tr": "Ye Lin, bir sonraki ders beden e\u011fitimi. \u00d6\u011fretmen Li, biz iki spor temsilcisinin \u00f6nce a\u015fa\u011f\u0131 inmemizi s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["89", "50", "307", "269"], "fr": "TU SAIS QU\u0027ELLE EST MA S\u0152UR, QU\u0027ELLE NE TE MENACE PAS, ALORS TU COMPTES IMM\u00c9DIATEMENT GAGNER SES FAVEURS, HEIN !", "id": "KAU TAHU DIA ADIKKU, TIDAK ADA ANCAMAN BAGIMU, LANGSUNG BERENCANA UNTUK MENINGKATKAN KESUKAANNYA PADAMU, YA!", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE ELA \u00c9 MINHA IRM\u00c3, E N\u00c3O \u00c9 UMA AMEA\u00c7A PARA VOC\u00ca, ENT\u00c3O J\u00c1 EST\u00c1 PLANEJANDO AUMENTAR OS PONTOS DE AFINIDADE DELA CONTIGO, N\u00c9!", "text": "You know she\u0027s my sister and poses no threat to you, so you\u0027re immediately planning to curry favor with her!", "tr": "Onun benim k\u0131z karde\u015fim oldu\u011funu ve senin i\u00e7in bir tehdit olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendin ya, hemen onunla aray\u0131 iyi yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["97", "460", "263", "581"], "fr": "BON, ALORS TROUVONS UN MOMENT POUR Y ALLER ENSEMBLE.", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU CARI WAKTU UNTUK PERGI BERSAMA SAJA.", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O VAMOS ENCONTRAR UM TEMPO PARA IRMOS JUNTOS.", "text": "Alright, then let\u0027s go together sometime.", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2, o zaman uygun bir zamanda birlikte gidelim."}, {"bbox": ["595", "627", "786", "833"], "fr": "TOI, L\u0027INDISCRET QUI FAIT L\u0027INNOCENT, TU DOIS JUBILER INT\u00c9RIEUREMENT EN CE MOMENT, NON ?", "id": "KAU SI PENYADAP YANG PURA-PURA TIDAK BERSALAH INI, SEKARANG PASTI DIAM-DIAM MERASA SENANG, KAN.", "pt": "VOC\u00ca, SUA ESPI\u00c3 QUE SE FAZ DE INOCENTE, DEVE ESTAR SE DELEITANDO SECRETAMENTE AGORA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "You, pretending to be an innocent eavesdropper, must be secretly pleased right now.", "tr": "Seni masum rol\u00fc yapan gizli dinleyici, eminim \u015fimdi i\u00e7ten i\u00e7e zevkten d\u00f6rt k\u00f6\u015fesindir."}, {"bbox": ["654", "459", "793", "641"], "fr": "\u00c0 PROPOS, JE DEVRAIS EFFECTIVEMENT ALLER VOIR AMY SUR LE PLATEAU UNE FOIS.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, AKU MEMANG SEHARUSNYA PERGI KE LOKASI SYUTING UNTUK MENEMUI AIMI.", "pt": "FALANDO NISSO, EU REALMENTE DEVERIA IR AO SET VER A AIMI PELO MENOS UMA VEZ.", "text": "Speaking of which, I should indeed visit Amy at the film set sometime.", "tr": "Asl\u0131nda, benim de Amy\u0027yi sette bir kez ziyaret etmem laz\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "815", "269", "1024"], "fr": "CAICAI, TU DOIS T\u0027ENTRA\u00ceNER S\u00c9RIEUSEMENT, SINON COMMENT FERAS-TU QUAND LES M\u00c9CHANTS ARRIVERONT PLUS TARD ?", "id": "CAICAI, KAU HARUS BERLATIH KERAS, YA. KALAU TIDAK, NANTI KALAU ADA ORANG JAHAT DATANG, BAGAIMANA KAU AKAN MENGHADAPINYA.", "pt": "CAICAI, VOC\u00ca PRECISA TREINAR DURO, OU O QUE VAI FAZER QUANDO OS VIL\u00d5ES APARECEREM NO FUTURO?", "text": "Caicai, you must practice hard, or what will you do when bad guys come in the future?", "tr": "Caicai, s\u0131k\u0131 antrenman yapmal\u0131s\u0131n, yoksa gelecekte k\u00f6t\u00fc adamlar geldi\u011finde ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["103", "310", "274", "519"], "fr": "YE LIN, TU EMM\u00c8NES LES GAR\u00c7ONS FAIRE QUATRE TOURS DU B\u00c2TIMENT SCOLAIRE, ENSUITE VOUS AUREZ QUARTIER LIBRE.", "id": "YE LIN, KAU PIMPIN ANAK LAKI-LAKI LARI MENGELILINGI GEDUNG SEKOLAH EMPAT PUTARAN, SETELAH ITU BOLEH BEBAS BERAKTIVITAS.", "pt": "YE LIN, LIDERE OS GAROTOS PARA CORRER QUATRO VOLTAS AO REDOR DO PR\u00c9DIO DA ESCOLA, E DEPOIS PODEM TER ATIVIDADE LIVRE.", "text": "Ye Lin, lead the boys around the teaching building for four laps, then you can have free time.", "tr": "Ye Lin, erkekleri al ve okul binas\u0131n\u0131n etraf\u0131nda d\u00f6rt tur ko\u015fun, sonra serbest aktivite yapabilirsiniz."}, {"bbox": ["669", "315", "804", "435"], "fr": "LES FILLES, ALLEZ PRATIQUER LE 100 M\u00c8TRES ALLER-RETOUR.", "id": "ANAK PEREMPUAN LATIHAN LARI BOLAK-BALIK 100 METER.", "pt": "AS GAROTAS V\u00c3O PRATICAR CORRIDA DE IDA E VOLTA DE 100 METROS.", "text": "Girls, go practice 100-meter shuttle runs.", "tr": "K\u0131zlar, 100 metre mekik ko\u015fusu \u00e7al\u0131\u015f\u0131n."}, {"bbox": ["689", "805", "809", "905"], "fr": "JE... JE FERAI DE MON MIEUX.", "id": "AKU, AKU AKAN BERUSAHA.", "pt": "EU... EU VOU ME ESFOR\u00c7AR.", "text": "I, I will work hard.", "tr": "Ben... Ben \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "467", "262", "634"], "fr": "CHEF, CHEF ! QUAND ON ARRIVERA PR\u00c8S DES FILLES, RALENTISSONS UN PEU !", "id": "KETUA, KETUA! SAAT KITA DEKAT DENGAN PARA GADIS, AYO LARI LEBIH PELAN!", "pt": "MESTRE, MESTRE! QUANDO CHEGARMOS PERTO DAS MENINAS, VAMOS CORRER MAIS DEVAGAR!", "text": "Master, Master! When we\u0027re near the girls, let\u0027s run slower!", "tr": "Reis, Reis! K\u0131zlar\u0131n yan\u0131na gelince yava\u015flayal\u0131m, olur mu?"}, {"bbox": ["102", "817", "286", "995"], "fr": "QUELQU\u0027UN SOUTIENT L\u0027EUNUQUE CAO ? SI PERSONNE NE LE SOUTIENT, NOTRE VITESSE DE COURSE NE CHANGERA PAS !", "id": "ADA YANG MENDUKUNG KASIM CAO? KALAU TIDAK ADA YANG MENDUKUNG, KECEPATAN LARI KITA TIDAK AKAN BERUBAH!", "pt": "ALGU\u00c9M APOIA O EUNUCO CAO? SE NINGU\u00c9M APOIAR, NOSSA VELOCIDADE DE CORRIDA N\u00c3O MUDA!", "text": "Is there anyone supporting Eunuch Cao? If no one supports us, our running speed won\u0027t change!", "tr": "Had\u0131m Cao\u0027yu destekleyen var m\u0131? Kimse desteklemezse ko\u015fu h\u0131z\u0131m\u0131z ayn\u0131 kalacak!"}, {"bbox": ["659", "468", "803", "631"], "fr": "HEIN ? LE SIMPLE FAIT QUE DES FILLES COURENT TE FAIT D\u00c9J\u00c0 FANTASMER ?", "id": "HAH? CEWEK LARI SAJA BISA MEMBUATMU BERFANTASI?", "pt": "H\u00c3? S\u00d3 VER AS GAROTAS CORRENDO J\u00c1 FAZ VOC\u00ca TER FANTASIAS?", "text": "Huh? Girls running can make you fantasize?", "tr": "Haa? K\u0131zlar\u0131n ko\u015fmas\u0131 bile seni hayallere mi dald\u0131r\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/9.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "352", "799", "538"], "fr": "BONNE ID\u00c9E ! COMME DIT LE PROVERBE : ALTERNER EFFORT ET D\u00c9TENTE, C\u0027EST LA VOIE. ET QUAND HOMMES ET FEMMES TRAVAILLENT ENSEMBLE, LA T\u00c2CHE EST MOINS ARDUE !", "id": "IDE BAGUS! SEPERTI KATA PEPATAH: PRIA DAN WANITA BEKERJA BERSAMA, PEKERJAAN JADI TIDAK MELELAHKAN!", "pt": "\u00d3TIMA IDEIA! COMO DIZ O DITADO: \"CIVIL E MILITAR, ALTERNANDO RIGOR E DESCANSO; HOMENS E MULHERES TRABALHANDO JUNTOS, O TRABALHO N\u00c3O CANSA!\"", "text": "Good idea! As the saying goes, \u0027Balance between work and rest, men and women work together, and the work isn\u0027t tiring!", "tr": "Harika fikir! Atas\u00f6z\u00fc der ki: \u0027Hem ilim hem de cenk, gev\u015feme ve gerginli\u011fin bir yolu vard\u0131r; erkekle kad\u0131n birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131nca i\u015f yormaz!\u0027"}, {"bbox": ["99", "360", "314", "572"], "fr": "OUAIS ! M. LI A SEULEMENT DIT DE FAIRE DES TOURS. RALENTIR UN PEU QUAND ON VOIT LES FILLES, CE N\u0027EST PAS GRAVE, \u00c7A PEUT M\u00caME NOUS MOTIVER UN PEU !", "id": "BENAR! GURU LI HANYA MENYURUH KITA LARI PUTARAN. MELAMBAT SEDIKIT SAAT BISA MELIHAT PARA GADIS JUGA TIDAK APA-APA, MALAH BISA MENAMBAH MOTIVASI!", "pt": "ISSO MESMO! O PROFESSOR LI S\u00d3 DISSE PARA CORRERMOS VOLTAS. DIMINUIR UM POUCO QUANDO PUDERMOS VER AS GAROTAS N\u00c3O TEM PROBLEMA, AT\u00c9 NOS D\u00c1 MAIS MOTIVA\u00c7\u00c3O!", "text": "That\u0027s right! Teacher Li only told us to run laps. It\u0027s okay to slow down when we can see the girls; it can be a little motivation!", "tr": "Evet ya! \u00d6\u011fretmen Li sadece tur ko\u015fmam\u0131z\u0131 s\u00f6yledi. K\u0131zlar\u0131 g\u00f6rebildi\u011fimiz zaman biraz yava\u015flaman\u0131n bir sak\u0131ncas\u0131 olmaz, hem bize motivasyon da olur!"}, {"bbox": ["91", "724", "314", "869"], "fr": "TA S\u0152UR ! VOUS \u00caTES JUSTE UNE BANDE DE SATYRES AFFAM\u00c9S, ET VOUS ESSAYEZ DE FAIRE LES INTELLECTUELS AVEC MOI ?!", "id": "SIALAN KAU! JELAS-JELAS HANYA SEKELOMPOK ORANG MESUM, MASIH SOK INTELEK PADAKU?!", "pt": "QUE DROGA! VOC\u00caS S\u00c3O CLARAMENTE UM BANDO DE PERVERTIDOS FAMINTOS, E AINDA V\u00caM COM ESSES FLOREIOS PRA CIMA DE MIM?!", "text": "You sister! It\u0027s clearly just a bunch of hungry ghosts, and you\u0027re giving me literary quotes?!", "tr": "Sizin ben...! Apa\u00e7\u0131k bir s\u00fcr\u00fc azg\u0131n sap\u0131ks\u0131n\u0131z, bir de bana edebiyat m\u0131 par\u00e7al\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["300", "43", "694", "222"], "fr": "D\u00c9... D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 SPORTIF, CETTE ID\u00c9E SEMBLE PAS MAL.", "id": "PE... PERWAKILAN OLAHRAGA, IDE INI SEPERTINYA BAGUS.", "pt": "CO... COMIT\u00ca DE ESPORTES, ESSA IDEIA PARECE BOA...", "text": "P.E... P.E. rep, that idea sounds pretty good", "tr": "B... Beden e\u011fitimi temsilcisi, bu fikir fena de\u011fil gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["618", "733", "797", "1036"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE PAPA DISE QUE LA D\u00c9MOCRATIE NE S\u0027APPLIQUE PAS \u00c0 TOUTES LES SITUATIONS. SINON, SELON LE PRINCIPE DE LA MAJORIT\u00c9 QUI L\u0027EMPORTE SUR LA MINORIT\u00c9, LE VIOL EN R\u00c9UNION SERAIT TOTALEMENT INNOCENT.", "id": "PANTAS SAJA AYAH BILANG DEMOKRASI TIDAK BERLAKU UNTUK SEMUA SITUASI. KALAU TIDAK, MENURUT PRINSIP MAYORITAS MENANG, PEMERKOSAAN BERAMAI-RAMAI BISA JADI TIDAK BERSALAH SAMA SEKALI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE MEU PAI DIGA QUE A DEMOCRACIA N\u00c3O SE APLICA A TODAS AS SITUA\u00c7\u00d5ES. CASO CONTR\u00c1RIO, SEGUINDO O PRINC\u00cdPIO DA MAIORIA MANDA, O ESTUPRO COLETIVO SERIA COMPLETAMENTE INOCENTADO.", "text": "No wonder Dad says democracy doesn\u0027t apply to all situations; otherwise, according to the principle of majority rule, gang rape would be completely innocent.", "tr": "Babam\u0131n demokrasinin her durumda ge\u00e7erli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemesine \u015fa\u015fmamal\u0131. Yoksa \u0027az\u0131nl\u0131k \u00e7o\u011funlu\u011fa uyar\u0027 prensibine g\u00f6re, toplu tecav\u00fcz tamamen su\u00e7suz say\u0131l\u0131rd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/97/11.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua