This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 199
[{"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/199/0.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1877", "257", "2001"], "fr": "Monseigneur, fuyez vite !", "id": "MARQUIS, CEPAT PERGI!", "pt": "MARQU\u00caS, V\u00c1 LOGO!", "text": "MARQUIS! HURRY AND GO!", "tr": "Marki Hazretleri, \u00e7abuk gidin!"}, {"bbox": ["781", "2215", "937", "2335"], "fr": "Non ! Partons ensemble !", "id": "TIDAK! KITA PERGI BERSAMA!", "pt": "N\u00c3O! VAMOS JUNTOS!", "text": "NO WAY! WE\u0027RE GOING TOGETHER!", "tr": "Olmaz! Birlikte gidelim!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/199/1.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "2027", "1013", "2370"], "fr": "Non ! Shengnan, le G\u00e9n\u00e9ral Zhu et toi \u00eates sp\u00e9cialis\u00e9s dans le combat rapproch\u00e9, ce qui ne convient pas pour affronter ce genre d\u0027adversaire insensible aux armes !", "id": "TIDAK! SHENG NAN, KAU DAN JENDERAL ZHU ADALAH TIPE PETARUNG JARAK DEKAT, JADI KALIAN TIDAK COCOK MENGHADAPI LAWAN YANG KEBAL SENJATA SEPERTI INI!", "pt": "N\u00c3O! SHENGNAN, VOC\u00ca E O GENERAL ZHU S\u00c3O LUTADORES DE CURTA DIST\u00c2NCIA, N\u00c3O S\u00c3O ADEQUADOS PARA LIDAR COM ESTE TIPO DE ADVERS\u00c1RIO IMUNE A L\u00c2MINAS E LAN\u00c7AS!", "text": "NO! SHENGNAN, YOU AND GENERAL ZHU BOTH SPECIALIZE IN CLOSE COMBAT, WHICH ISN\u0027T SUITED FOR DEALING WITH SUCH ARMORED ENEMIES!", "tr": "Hay\u0131r! Sheng Nan, sen ve General Zhu yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fc tiplersiniz, bu y\u00fczden k\u0131l\u0131\u00e7 ve m\u0131zraklara kar\u015f\u0131 dayan\u0131kl\u0131 bu t\u00fcr rakiplerle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in uygun de\u011filsiniz!"}, {"bbox": ["612", "1611", "962", "1906"], "fr": "Mon \u00e9poux ! Ne soyez pas imprudent ! Wu Kui est un adversaire que m\u00eame le G\u00e9n\u00e9ral Zhu et moi ne sommes pas s\u00fbrs de pouvoir vaincre, votre force est encore insuffisante !", "id": "SUAMIKU! JANGAN MEMAKSAKAN DIRI! WU KUI ADALAH LAWAN YANG BAHKAN AKU DAN JENDERAL ZHU TIDAK YAKIN BISA KALAHKAN, KEMAMPUANMU MASIH RENDAH!", "pt": "MARIDO! N\u00c3O SE ESFORCE! WU KUI \u00c9 UM ADVERS\u00c1RIO QUE NEM EU E O GENERAL ZHU TEMOS CERTEZA DE DERROTAR, SUAS HABILIDADES AINDA S\u00c3O SUPERFICIAIS!", "text": "HUSBAND! DON\u0027T FORCE IT! THE WU KUI IS AN OPPONENT THAT EVEN GENERAL ZHU AND I AREN\u0027T CONFIDENT IN DEFEATING. YOUR SKILLS ARE STILL SHALLOW!", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m! Zorlama! Wu Kui, General Zhu ve benim bile yenmekte zorlanaca\u011f\u0131m\u0131z bir rakip, senin g\u00fcc\u00fcn hen\u00fcz yeterli de\u011fil!"}, {"bbox": ["92", "2497", "398", "2897"], "fr": "Mes particularit\u00e9s, en revanche, sont id\u00e9ales pour le contenir, vous faire gagner du temps, et j\u0027ai de grandes chances de m\u0027en sortir indemne !", "id": "TAPI KELEBIHANKU JUSTRU COCOK UNTUK MENGHADAPINYA, MENGULUR WAKTU UNTUK KALIAN, DAN ADA KEMUNGKINAN BESAR AKU BISA MELINDUNGI DIRIKU SENDIRI!", "pt": "MINHAS CARACTER\u00cdSTICAS S\u00c3O PERFEITAS PARA ENROL\u00c1-LO, GANHAR TEMPO PARA VOC\u00caS E TENHO MAIS CHANCES DE ME PROTEGER!", "text": "MY STRENGTH LIES IN CIRCLING AROUND THE ENEMY AND BUYING YOU TIME, WITH A HIGH CHANCE OF PROTECTING MYSELF!", "tr": "Benim \u00f6zelliklerim ise onunla oyalanmak, size zaman kazand\u0131rmak i\u00e7in tam da uygun ve kendimi koruma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131m daha y\u00fcksek!"}, {"bbox": ["403", "847", "608", "1019"], "fr": "Shengnan ! Emmenez vite le G\u00e9n\u00e9ral Zhu !", "id": "SHENG NAN! CEPAT BAWA JENDERAL ZHU PERGI!", "pt": "SHENGNAN! LEVE O GENERAL ZHU E V\u00c1 LOGO!", "text": "SHENGNAN! QUICKLY TAKE GENERAL ZHU AND LEAVE!", "tr": "Sheng Nan! \u00c7abuk General Zhu\u0027yu al\u0131p gidin!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/199/2.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "634", "407", "809"], "fr": "Partez vite ! Faites-moi confiance ! Retrouvons-nous \u00e0 Chuanhe !", "id": "CEPAT PERGI! PERCAYALAH PADAKU! KITA BERTEMU DI SUNGAI CHUAN!", "pt": "V\u00c1 LOGO! CONFIE EM MIM! NOS ENCONTRAREMOS NO RIO CHUAN!", "text": "GO NOW! TRUST ME! WE\u0027LL MEET AT CHUAN RIVER!", "tr": "\u00c7abuk gidin! Bana g\u00fcvenin! Chuan Nehri\u0027nde bulu\u015furuz!"}, {"bbox": ["669", "1989", "920", "2164"], "fr": "Mon \u00e9poux ! Si tu ne viens pas \u00e0 Chuanhe, je ne te le pardonnerai pas !", "id": "SUAMIKU! JIKA KAU TIDAK DATANG KE SUNGAI CHUAN, AKU TIDAK AKAN MEMAAFKANMU!", "pt": "MARIDO! SE N\u00c3O VIER AO RIO CHUAN, EU N\u00c3O O PERDOAREI!", "text": "HUSBAND! IF YOU DON\u0027T COME TO CHUAN RIVER, I WON\u0027T SPARE YOU!", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m! Chuan Nehri\u0027ne gelmezsen seni affetmem!"}, {"bbox": ["675", "205", "864", "301"], "fr": "Mais je...", "id": "TAPI AKU...", "pt": "MAS EU...", "text": "BUT I...", "tr": "Ama ben..."}, {"bbox": ["215", "1660", "388", "1774"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Zhu, allons-y !", "id": "JENDERAL ZHU, AYO KITA PERGI!", "pt": "GENERAL ZHU, VAMOS!", "text": "GENERAL ZHU, LET\u0027S GO!", "tr": "General Zhu, gidelim!"}, {"bbox": ["217", "2716", "308", "2795"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}, {"bbox": ["802", "1389", "919", "1450"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/199/3.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "283", "331", "399"], "fr": "Maintenant, c\u0027est ton tour !", "id": "SELANJUTNYA GILIRANMU!", "pt": "AGORA \u00c9 A SUA VEZ!", "text": "IT\u0027S YOUR TURN NEXT!", "tr": "S\u0131ra sende!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/199/4.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "1690", "1019", "1924"], "fr": "Tant que nous gardons Xu Fei \u00e0 l\u0027\u0153il, nous retrouverons sans peine le Marquis de Zhenbei le moment venu !", "id": "SELAMA KITA AWASI XU FEI DENGAN KETAT, KITA TIDAK PERLU KHAWATIR TIDAK BISA MENEMUKAN MARQUIS ZHENBEI!", "pt": "DESDE QUE FIQUEMOS DE OLHO EM XU FEI, N\u00c3O PRECISAMOS NOS PREOCUPAR EM N\u00c3O ENCONTRAR O MARQU\u00caS DE ZHENBEI!", "text": "AS LONG AS WE KEEP XU FEI TIGHTLY UNDER CONTROL, WE WON\u0027T HAVE TO WORRY ABOUT NOT FINDING MARQUIS ZHENBEI!", "tr": "Xu Fei\u0027yi elimizde tuttu\u011fumuz s\u00fcrece, Zhenbei Markisi\u0027ni bulma konusunda endi\u015felenmemize gerek yok!"}, {"bbox": ["655", "818", "996", "1052"], "fr": "J\u0027ai pass\u00e9 ma vie \u00e0 jouer contre Xu Fei. Je connais tous ses choix et ses sc\u00e9narios !", "id": "SEUMUR HIDUPKU AKU BERTARUNG STRATEGI DENGAN XU FEI. AKU TAHU SEMUA PILIHAN DAN SKENARIONYA!", "pt": "EU JOGUEI XADREZ CONTRA XU FEI A VIDA INTEIRA. CONHE\u00c7O TODAS AS SUAS ESCOLHAS E ROTEIROS!", "text": "I HAVE PLAYED AGAINST XU FEI ALL MY LIFE. I KNOW ALL HIS CHOICES AND SCRIPTS!", "tr": "Hayat\u0131m boyunca Xu Fei ile satran\u00e7 oynad\u0131m. Onun t\u00fcm se\u00e7imlerini ve senaryolar\u0131n\u0131 biliyorum!"}, {"bbox": ["782", "157", "1040", "392"], "fr": "Conseiller Imp\u00e9rial, cessez de regarder votre \u00e9trange disque de fer ! Le Marquis de Zhenbei s\u0027est enfui !", "id": "GURU NEGARA, JANGAN LIHAT PIRINGAN BESI ANEHMU ITU LAGI! MARQUIS ZHENBEI KABUR!", "pt": "MESTRE IMPERIAL, PARE DE OLHAR PARA ESSA SUA PLACA DE FERRO ESTRANHA! O MARQU\u00caS DE ZHENBEI FUGIU!", "text": "NATIONAL PRECEPTOR, STOP LOOKING AT YOUR STRANGE IRON DISK! MARQUIS ZHENBEI HAS ESCAPED!", "tr": "Devlet Dan\u0131\u015fman\u0131, o tuhaf demir diskine bakmay\u0131 b\u0131rak! Zhenbei Markisi ka\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["68", "1429", "374", "1669"], "fr": "C\u0027est \u00e7a. Le sc\u00e9nario ! Xu Fei viendra assur\u00e9ment dans les Territoires du Nord pour rejoindre le Marquis de Zhenbei !", "id": "BENAR. SKENARIO! XU FEI PASTI AKAN DATANG KE PERBATASAN UTARA UNTUK BERTEMU DENGAN MARQUIS ZHENBEI!", "pt": "CORRETO. O ROTEIRO! XU FEI CERTAMENTE VIR\u00c1 PARA A FRONTEIRA NORTE PARA SE ENCONTRAR COM O MARQU\u00caS DE ZHENBEI!", "text": "THAT\u0027S RIGHT. THE SCRIPT! XU FEI WILL DEFINITELY COME TO THE NORTHERN BORDER TO MEET WITH MARQUIS ZHENBEI!", "tr": "Do\u011fru. Senaryo! Xu Fei kesinlikle Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027na gelip Zhenbei Markisi ile bulu\u015facak!"}, {"bbox": ["35", "651", "318", "880"], "fr": "Je sais ! C\u0027est Xu Fei qui a sacrifi\u00e9 une pi\u00e8ce mineure pour sauver le roi, laissant ces trois-l\u00e0 s\u0027\u00e9chapper !", "id": "AKU TAHU! XU FEI MENGORBANKAN PION UNTUK MENYELAMATKAN RAJA, MEMBIARKAN KETIGA ORANG ITU LOLOS!", "pt": "EU SEI! FOI XU FEI QUEM SACRIFICOU O PE\u00c3O PARA SALVAR O REI, E DEIXOU AQUELES TR\u00caS ESCAPAREM!", "text": "I SEE! XU FEI SACRIFICED THE PAWN TO PROTECT THE ROOK, LETTING THOSE THREE GO!", "tr": "Biliyorum! Xu Fei \u015fah\u0131 korumak i\u00e7in at\u0131n\u0131 feda etti ve o \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc serbest b\u0131rakt\u0131!"}, {"bbox": ["430", "1166", "571", "1285"], "fr": "Toute une vie ? Un sc\u00e9nario ?", "id": "SEUMUR HIDUP? SKENARIO?", "pt": "UMA VIDA INTEIRA? ROTEIRO?", "text": "ALL MY LIFE? THE SCRIPT?", "tr": "Bir \u00f6m\u00fcr m\u00fc? Senaryo mu?"}, {"bbox": ["643", "2200", "828", "2317"], "fr": "Vraiment ? Conseiller Imp\u00e9rial ?", "id": "BENARKAH? GURU NEGARA?", "pt": "\u00c9 VERDADE? MESTRE IMPERIAL?", "text": "REALLY? NATIONAL PRECEPTOR?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Devlet Dan\u0131\u015fman\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/199/5.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "3202", "407", "3385"], "fr": "Shengnan et les autres doivent \u00eatre loin maintenant !", "id": "SHENG NAN DAN YANG LAINNYA SEHARUSNYA SUDAH PERGI JAUH!", "pt": "SHENGNAN E OS OUTROS J\u00c1 DEVEM ESTAR LONGE!", "text": "SHENGNAN AND THE OTHERS SHOULD BE FAR AWAY BY NOW!", "tr": "Sheng Nan ve di\u011ferleri \u00e7oktan uzakla\u015fm\u0131\u015f olmal\u0131!"}, {"bbox": ["123", "117", "424", "296"], "fr": "Oui ! Tout est sous contr\u00f4le, que le Sage Seigneur de Droite soit rassur\u00e9.", "id": "YA! SEMUANYA TERKENDALI, MOHON TUAN YOUXIAN TENANG.", "pt": "SIM! TUDO EST\u00c1 SOB CONTROLE, POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO, S\u00c1BIO REI DA DIREITA.", "text": "YES! EVERYTHING IS UNDER CONTROL, PLEASE REST ASSURED, RIGHT XIAN WANG!", "tr": "Evet! Her \u015fey kontrol alt\u0131nda, Sa\u011f Bilge Lordum, l\u00fctfen endi\u015felenmeyin."}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/199/6.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "3938", "929", "4129"], "fr": "Chers spectateurs ! Venez d\u00e9bloquer notre plus grand m\u00e9c\u00e8ne ! Activez les gardiens !", "id": "PARA PENONTON SEKALIAN, AYO DUKUNG DONATUR TERATAS! TINGKATKAN POIN DUKUNGAN!", "pt": "QUERIDOS LEITORES, VENHAM DESBLOQUEAR O APOIADOR N\u00daMERO 1! ATIVEM OS PONTOS DE GUARDI\u00c3O!", "text": "VIEWERS, LET\u0027S GET THOSE PROTECTION POINTS UP FOR THE TOP FAN!", "tr": "De\u011ferli izleyiciler! En b\u00fcy\u00fck destek\u00e7iyi (patronu) ortaya \u00e7\u0131karman\u0131n zaman\u0131 geldi! Koruma puanlar\u0131n\u0131 art\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["105", "3160", "293", "3347"], "fr": "Ah, c\u0027est vous, Grand G\u00e9n\u00e9ral ! Avez-vous utilis\u00e9 votre ticket mensuel pour voter aujourd\u0027hui ?", "id": "AIYA, INI KAU, JENDERAL BESAR! APAKAH KAU SUDAH MEMBERIKAN TIKET BULANAN HARI INI?", "pt": "OH, \u00c9 VOC\u00ca, GRANDE GENERAL! J\u00c1 DEIXOU SEU VOTO MENSAL HOJE?", "text": "OH, IT\u0027S YOU, GENERAL! HAVE YOU CAST YOUR MONTHLY VOTE TODAY?", "tr": "Aaa, siz misiniz B\u00fcy\u00fck General? Bug\u00fcnk\u00fc ayl\u0131k oyu verdiniz mi?"}, {"bbox": ["848", "2723", "1004", "2839"], "fr": "L\u0027\u00e9p\u00e9e du G\u00e9n\u00e9ral Zhu !", "id": "PEDANG JENDERAL ZHU!", "pt": "A ESPADA DO GENERAL ZHU!", "text": "GENERAL ZHU\u0027S SWORD!", "tr": "General Zhu\u0027nun k\u0131l\u0131c\u0131!"}, {"bbox": ["314", "2275", "438", "2338"], "fr": "Bon sang !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/199/7.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "396", "163", "618"], "fr": "Int\u00e9ress\u00e9(e) par Xu Fei", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "INTERESTED IN XU FEI", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["330", "1200", "410", "1319"], "fr": "Gao Shengping", "id": "GAO SHENGPING", "pt": "GAO SHENGPING", "text": "GAO SHENGPING", "tr": "Gao Shengping"}, {"bbox": ["328", "186", "410", "340"], "fr": "Murong Mingyue", "id": "MURONG MINGYUE", "pt": "MURONG MINGYUE", "text": "MURONG MINGYUE", "tr": "Murong Mingyue"}, {"bbox": ["185", "1207", "243", "1311"], "fr": "Mo Qianshan", "id": "MO QIANSHAN", "pt": "MO QIANSHAN", "text": "MO QIANSHAN", "tr": "Mo Qianshan"}, {"bbox": ["369", "394", "410", "618"], "fr": "Int\u00e9ress\u00e9(e) par Xu Fei", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "INTERESTED IN XU FEI", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["255", "646", "305", "792"], "fr": "Amour non partag\u00e9 pour Xu Fei", "id": "CINTA BERTEPUK SEBELAH TANGAN PADA XU FEI", "pt": "AMOR N\u00c3O CORRESPONDIDO POR XU FEI", "text": "UNREQUITED LOVE FOR XU FEI", "tr": "Xu Fei\u0027ye kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z a\u015f\u0131k."}, {"bbox": ["411", "792", "465", "896"], "fr": "Gao Yang", "id": "GAO YANG", "pt": "GAO YANG", "text": "GAO YANG", "tr": "Gao Yang"}, {"bbox": ["308", "392", "359", "497"], "fr": "Yun Tianyi", "id": "YUN TIANYI", "pt": "YUN TIANYI", "text": "YUN TIANYI", "tr": "Yun Tianyi"}, {"bbox": ["173", "210", "230", "315"], "fr": "Yun Shanshan", "id": "YUN SHANSHAN", "pt": "YUN SHANSHAN", "text": "YUN SHANSHAN", "tr": "Yun Shanshan"}, {"bbox": ["772", "398", "822", "509"], "fr": "Huangfu Shengnan", "id": "HUANGFU SHENGNAN", "pt": "HUANGFU SHENGNAN", "text": "HUANGFU SHENGNAN", "tr": "Huangfu Shengnan"}], "width": 1080}]
Manhua