This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1262", "698", "1738"], "fr": "CHAPITRE 17 : LA PUISSANCE D\u0027UN CAPITAINE !\nSUPERVISEUR : CHANLY-X\nARTISTE PRINCIPAL : CHUANGXING MANYI\nENCRAGE : WANG ZE, LI NIAO\nCOLORISATION : SHIYU\nSC\u00c9NARISTE : ZAOZI\nPRODUCTION : XIANGNAN SHE\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF : FEIAN, LONG GE", "id": "BAB 17: KEKUATAN SEORANG KAPTEN!\nPENGAWAS: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: CHUANGXING MANYI\nINKER: WANG ZE, LI NIAO\nPEWARNA: SHI YU\nPENULIS NASKAH: ZAOZI\nPRODUKSI: XIANGNAN SHE\nEDITOR: FEI AN, LONG GE", "pt": "CAP\u00cdTULO 17: A FOR\u00c7A DE UM CAPIT\u00c3O!\nSUPERVISOR: CHANLY-X\nARTISTA PRINCIPAL: CHUANGXING MANYI\nTINTA: WANG ZE, LI NIAO\nCOR: SHIYU\nROTEIRISTA: ZAOZI\nPRODU\u00c7\u00c3O: XIANG NAN SHE\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: FEIAN, IRM\u00c3O LONG", "text": "...", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 17: KAPTAN SEV\u0130YES\u0130 G\u00dc\u00c7!\nY\u00d6NETMEN: Chanly-x\nBA\u015e SANAT\u00c7I: Chuangxing Manyi\n\u00c7\u0130N\u0130: Wang Ze, Li Niao\nRENKLEND\u0130RME: Shi Yu\nSENARYO: Zao Zi\nYAPIM: Xiang Nan She\nED\u0130T\u00d6R: Fei An, Long Ge"}, {"bbox": ["98", "1262", "698", "1738"], "fr": "CHAPITRE 17 : LA PUISSANCE D\u0027UN CAPITAINE !\nSUPERVISEUR : CHANLY-X\nARTISTE PRINCIPAL : CHUANGXING MANYI\nENCRAGE : WANG ZE, LI NIAO\nCOLORISATION : SHIYU\nSC\u00c9NARISTE : ZAOZI\nPRODUCTION : XIANGNAN SHE\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF : FEIAN, LONG GE", "id": "BAB 17: KEKUATAN SEORANG KAPTEN!\nPENGAWAS: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: CHUANGXING MANYI\nINKER: WANG ZE, LI NIAO\nPEWARNA: SHI YU\nPENULIS NASKAH: ZAOZI\nPRODUKSI: XIANGNAN SHE\nEDITOR: FEI AN, LONG GE", "pt": "CAP\u00cdTULO 17: A FOR\u00c7A DE UM CAPIT\u00c3O!\nSUPERVISOR: CHANLY-X\nARTISTA PRINCIPAL: CHUANGXING MANYI\nTINTA: WANG ZE, LI NIAO\nCOR: SHIYU\nROTEIRISTA: ZAOZI\nPRODU\u00c7\u00c3O: XIANG NAN SHE\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: FEIAN, IRM\u00c3O LONG", "text": "...", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 17: KAPTAN SEV\u0130YES\u0130 G\u00dc\u00c7!\nY\u00d6NETMEN: Chanly-x\nBA\u015e SANAT\u00c7I: Chuangxing Manyi\n\u00c7\u0130N\u0130: Wang Ze, Li Niao\nRENKLEND\u0130RME: Shi Yu\nSENARYO: Zao Zi\nYAPIM: Xiang Nan She\nED\u0130T\u00d6R: Fei An, Long Ge"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "804", "501", "946"], "fr": "ZI, NON !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "ZI BU!", "tr": "Yapma!"}, {"bbox": ["148", "10", "592", "112"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "108", "400", "278"], "fr": "ALLEZ, C\u0027EST \u00c0 TON TOUR MAINTENANT~", "id": "AYO, SEKARANG GILIRANMU~", "pt": "AGORA, \u00c9 A SUA VEZ~", "text": "COME, IT\u0027S YOUR TURN NOW~", "tr": "Hadi, \u015fimdi s\u0131ra sende~"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1299", "535", "1454"], "fr": "JE VAIS TE FAIRE SOUFFRIR LENTEMENT !", "id": "AKU AKAN MENYIKSAMU PERLAHAN-LAHAN!", "pt": "EU VOU TE TORTURAR LENTAMENTE!", "text": "I\u0027LL TORTURE YOU SLOWLY!", "tr": "Sana yava\u015f yava\u015f i\u015fkence edece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1010", "504", "1202"], "fr": "CETTE SENSATION... NON, QUELQUE CHOSE CLOCHE !", "id": "PERASAAN INI... TIDAK BERES!", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O... N\u00c3O, ALGO EST\u00c1 ERRADO!", "text": "THIS TOUCH... ISN\u0027T RIGHT!", "tr": "Bu dokunu\u015f... bir tuhafl\u0131k var!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "324", "568", "517"], "fr": "!! EST-CE UNE ILLUSION ?", "id": "!! APAKAH INI ILUSI!", "pt": "!! \u00c9 UMA ALUCINA\u00c7\u00c3O?!", "text": "!! IS IT AN ILLUSION?!", "tr": "!! Bu bir hal\u00fcsinasyon mu!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "220", "543", "400"], "fr": "COMMENT OSES-TU UTILISER DE TELS STRATAG\u00c8MES CONTRE MOI !", "id": "BERANINYA KAU MENGGUNAKAN TRIK SEPERTI INI PADAKU!", "pt": "COMO OUSA USAR ESSE TIPO DE TRUQUE CONTRA MIM!", "text": "YOU DARE USE SUCH TRICKS ON ME!", "tr": "Bana kar\u015f\u0131 b\u00f6yle bir numara kullanmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "255", "669", "417"], "fr": "MA MARIONNETTE !", "id": "BONEKA TANGANKU!", "pt": "MEU FANTOCHE!", "text": "MY PUPPET!", "tr": "El kuklam!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1051", "670", "1207"], "fr": "L\u00c0-BAS !", "id": "DI SANA!", "pt": "ALI!", "text": "THERE IT IS!", "tr": "Orada!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "915", "670", "1176"], "fr": "MA\u00ceTRE SAN SU, N\u0027EST-CE PAS QUE VOUS ADOREZ REGARDER UN BON SPECTACLE ? \u00caTES-VOUS SATISFAIT DE CE QUE VOUS VOYEZ ?", "id": "TUAN SAN SU, BUKANKAH KAU PALING SUKA MENONTON PERTUNJUKAN? APAKAH KAU PUAS DENGAN YANG KAU LIHAT?", "pt": "SENHOR SANXIU, VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA MAIS DE ASSISTIR A UM BOM SHOW? EST\u00c1 SATISFEITO COM O QUE VIU?", "text": "LORD SANSU, DON\u0027T YOU ENJOY A GOOD SHOW? ARE YOU SATISFIED WITH WHAT YOU SEE?", "tr": "Lord Sansu en \u00e7ok g\u00f6steri izlemeyi sevmez miydi? G\u00f6rd\u00fcklerinden memnun musun?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "356", "480", "559"], "fr": "M\u0027AVOIR PROVOQU\u00c9E ET VOULOIR T\u0027ENFUIR ? NA\u00cfF !", "id": "SUDAH MENYERANGKU DAN MASIH BERHARAP BISA KABUR? NAIF!", "pt": "ME ENGANOU E AINDA PENSA EM FUGIR? ING\u00caNUO!", "text": "YOU WANT TO ESCAPE AFTER ATTACKING ME? NAIVE!", "tr": "Bana oyun oynad\u0131ktan sonra ka\u00e7abilece\u011fini mi sand\u0131n? \u00c7ok safs\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "448", "396", "606"], "fr": "QUOI !? QUI D\u0027AUTRE EST L\u00c0 !", "id": "APA!? SIAPA LAGI DI SANA!", "pt": "O QU\u00ca!? QUEM MAIS EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "WHAT!? WHO ELSE IS THERE?!", "tr": "Ne!? Orada ba\u015fka kim var!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "520", "451", "640"], "fr": "[SFX] NNGH !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX] Ugh!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "48", "610", "257"], "fr": "ODIEUX, C\u0027EST VRAIMENT ODIEUX !", "id": "SIALAN, BENAR-BENAR MENYEBALKAN!", "pt": "MALDITO! ISSO \u00c9 ABSOLUTAMENTE DETEST\u00c1VEL!", "text": "DAMN IT, THIS IS UTTERLY INFURIATING!", "tr": "Lanet olsun, bu kesinlikle i\u011fren\u00e7!"}, {"bbox": ["268", "2426", "495", "2558"], "fr": "LES B\u00caTES STELLAIRES SONT VRAIMENT LAIDES !", "id": "MONSTER BINTANG, BENAR-BENAR JELEK!", "pt": "BESTAS ESTELARES S\u00c3O REALMENTE HORR\u00cdVEIS!", "text": "STAR BEASTS ARE TRULY HIDEOUS!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z canavarlar\u0131, ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00e7irkinler!"}, {"bbox": ["230", "1192", "485", "1321"], "fr": "[SFX] VENT...", "id": "MEMBENTUK ANGIN...", "pt": "GERANDO VENTO...", "text": "GENERATE WIND...", "tr": "R\u00fczgar yarat\u0131yor..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1234", "665", "1359"], "fr": "VRAIMENT PAS R\u00c9SISTANT. ENNUYEUX.", "id": "BENAR-BENAR TIDAK TAHAN BANTING, MEMBOSANKAN.", "pt": "N\u00c3O AGUENTAM NADA. QUE T\u00c9DIO.", "text": "SO WEAK, BORING.", "tr": "Hi\u00e7 dayan\u0131kl\u0131 de\u011fil, s\u0131k\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["143", "116", "317", "224"], "fr": "DOMMAGE, ELLE S\u0027EST ENFUIE.", "id": "SAYANG SEKALI, DIA KABUR.", "pt": "QUE PENA, ELA ESCAPOU.", "text": "TOO BAD, SHE GOT AWAY.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki ka\u00e7t\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "184", "699", "378"], "fr": "TU AS JUSTE D\u00c9CHIR\u00c9 SES V\u00caTEMENTS ET C\u0027EST TOUT ? TU NE LA POURSUIS PAS POUR LA TUER ?", "id": "KAU HANYA MEROBEK PAKAIANNYA DAN SELESAI? TIDAK MENGEJAR DAN MEMBUNUHNYA?", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 RASGOU AS ROUPAS DELA E TERMINOU? N\u00c3O VAI PERSEGUI-LA E ACABAR COM ELA?", "text": "YOU JUST SLASHED HER CLOTHES AND THAT\u0027S IT? AREN\u0027T YOU GOING TO CHASE AFTER HER AND KILL HER?", "tr": "Sadece elbiselerini kesmekle i\u015fin bitti mi? Pe\u015finden gidip onu haklamayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["140", "1464", "389", "1592"], "fr": "PAS DE PR\u00c9CIPITATION, SOIGNER LES AUTRES EST LA PRIORIT\u00c9 POUR L\u0027INSTANT.", "id": "TIDAK PERLU TERBURU-BURU, MENGOBATI MEREKA SEKARANG LEBIH PENTING.", "pt": "SEM PRESSA. AGORA, O IMPORTANTE \u00c9 CUR\u00c1-LOS.", "text": "NO RUSH, HEALING THEM IS MORE IMPORTANT RIGHT NOW.", "tr": "Acele etme, \u015fimdi onlar\u0131 iyile\u015ftirmek daha \u00f6nemli."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "89", "399", "231"], "fr": "EUH... D\u00c9CHIRER LES V\u00caTEMENTS, C\u0027\u00c9TAIT UN MALENTENDU ! MA MAIN A GLISS\u00c9, C\u0027EST TOUT !", "id": "ITU... MEROBEK PAKAIANNYA ITU SALAH PAHAM! TANGANKU TERPELESET, TERPELESET!", "pt": "AQUILO... RASGAR AS ROUPAS FOI UM MAL-ENTENDIDO! MINHA M\u00c3O ESCORREGOU, ESCORREGOU!", "text": "THAT... SLASHING HER CLOTHES WAS AN ACCIDENT! MY HAND SLIPPED!", "tr": "\u015eey... k\u0131yafetleri y\u0131rtmak bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmayd\u0131! Elim kayd\u0131, evet elim kayd\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1357", "564", "1590"], "fr": "MOI, VOTRE SERVITEUR, QUAND AI-JE JAMAIS SUBI UNE TELLE INJUSTICE ? LA PROCHAINE FOIS QUE JE CROISE CETTE SAN SU, JE LUI FERAI SUBIR LA MORT DES MILLE COUPURES !", "id": "AKU, TUAN MUDA INI, KAPAN PERNAH MENDERITA SEPERTI INI? TUNGGU SAMPAI AKU BERTEMU SAN SU LAGI, PASTI AKAN KUBUAT DIA MATI DENGAN SERIBU SAYATAN.", "pt": "EU, ESTE JOVEM MESTRE, QUANDO J\u00c1 SOFRI UMA HUMILHA\u00c7\u00c3O DESSAS? ESPERE AT\u00c9 EU ENCONTRAR AQUELA SANXIU NOVAMENTE, VOU FAZ\u00ca-LA SOFRER A MORTE POR MIL CORTES!", "text": "I, HAVE NEVER SUFFERED SUCH HUMILIATION! THE NEXT TIME I SEE THAT SANSU, I\u0027LL MAKE HER PAY!", "tr": "Ben ne zaman b\u00f6yle bir a\u015fa\u011f\u0131lanmaya katland\u0131m? O Sansu ile bir daha kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsam, onu lime lime edece\u011fim."}, {"bbox": ["346", "100", "661", "331"], "fr": "C\u0027EST LE CAPITAINE WU LIANG. IL A UN JOUR BAISS\u00c9 LE PANTALON DU VICE-CAPITAINE YUWEN RUI. JE TE CONSEILLE DE NE PAS LE PROVOQUER...", "id": "ITU KAPTEN WU LIANG, DIA PERNAH MELOROTKAN CELANA WAKIL KAPTEN YUWEN RUI. SEBAIKNYA KAU JANGAN CARI MASALAH DENGANNYA...", "pt": "\u00c9 O CAPIT\u00c3O WU LIANG. ELE UMA VEZ ARRANCOU AS CAL\u00c7AS DO VICE-CAPIT\u00c3O YUWEN RUI. ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O PROVOC\u00c1-LO...", "text": "IT\u0027S CAPTAIN WU LIANG. HE ONCE PULLED DOWN VICE-CAPTAIN YU WEN RUI\u0027S PANTS. I ADVISE YOU NOT TO PROVOKE HIM...", "tr": "Bu Kaptan Wu Liang. Bir keresinde Kaptan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Yuwen Rui\u0027nin pantolonunu indirmi\u015fti. Ona bula\u015fmaman\u0131 tavsiye ederim..."}, {"bbox": ["377", "2862", "683", "3040"], "fr": "IL FAUT BIEN SOIGNER LES MALADES ! REGARDE, J\u0027AI PIQU\u00c9 SON ACCESSOIRE IMPORTANT. VOYONS COMMENT ELLE VA JOUER LA COM\u00c9DIE MAINTENANT !", "id": "ORANG GILA MEMANG HARUS DIOBATI. LIHAT, AKU SUDAH MENCURI ALAT PENTINGNYA. KITA LIHAT BAGAIMANA DIA AKAN BERAKTING SEKARANG!", "pt": "PESSOAS PROBLEM\u00c1TICAS PRECISAM SER LIDAS. OLHE, EU PEGUEI O ADERE\u00c7O IMPORTANTE DELA! QUERO VER COMO ELA VAI ATUAR AGORA!", "text": "SICKNESS MUST BE TREATED. LOOK, I\u0027VE TAKEN HER IMPORTANT PROP. LET\u0027S SEE HOW SHE\u0027LL PERFORM NOW!", "tr": "Deliysen tedavi olman gerekir. Bak, onun \u00f6nemli aksesuar\u0131n\u0131 araklad\u0131m. Bakal\u0131m \u015fimdi nas\u0131l numara yapacak!"}, {"bbox": ["69", "1046", "365", "1237"], "fr": "H\u00c9 ! JE VOUS ENTENDS ! ET EN ME PR\u00c9SENTANT COMME \u00c7A, JE PASSE ENCORE PLUS POUR UN PERVERS !", "id": "HEI! AKU BISA DENGAR! LAGIPULA, CARAMU MEMPERKENALKANKU ITU MEMBUATKU TERLIHAT SEPERTI ORANG MESUM!", "pt": "EI! EU CONSIGO OUVIR! E ME APRESENTAR DESSE JEITO S\u00d3 ME FAZ PARECER MAIS UM PERVERTIDO!", "text": "HEY! I CAN HEAR YOU! AND INTRODUCING ME LIKE THAT MAKES ME SOUND EVEN MORE LIKE A PERVERT!", "tr": "Hey! Duyabiliyorum! Ayr\u0131ca beni b\u00f6yle tan\u0131tman beni daha da sap\u0131k gibi g\u00f6steriyor!"}, {"bbox": ["334", "2294", "638", "2480"], "fr": "ARR\u00caTE TES B\u00caTISES ! SI LE CAPITAINE WU LIANG N\u0027\u00c9TAIT PAS ARRIV\u00c9, C\u0027EST NOUS QUI AURIONS SUBI LES MILLE COUPURES.", "id": "SUDAHLAH, KALAU BUKAN KAPTEN WU LIANG YANG DATANG TEPAT WAKTU, KITA YANG AKAN MATI DISAYAT SERIBU KALI.", "pt": "AH, D\u00c1 UM TEMPO! SE O CAPIT\u00c3O WU LIANG N\u00c3O TIVESSE CHEGADO, N\u00d3S \u00c9 QUE TER\u00cdAMOS SIDO CORTADOS EM MIL PEDA\u00c7OS.", "text": "OH PLEASE, IF IT WEREN\u0027T FOR CAPTAIN WU LIANG, WE WOULD BE THE ONES GETTING TORTURED.", "tr": "Sa\u00e7malama! Kaptan Wu Liang yeti\u015fmeseydi, lime lime edilecek olan bizdik."}, {"bbox": ["450", "2505", "751", "2684"], "fr": "CETTE FEMME EST UNE VRAIE COM\u00c9DIENNE ET UNE SACR\u00c9E PERVERSE, JE NE VEUX PLUS JAMAIS LA CROISER ! - WEN KEXIANG", "id": "WANITA RATU DRAMA ITU BENAR-BENAR ANEH, AKU TIDAK MAU BERTEMU DENGANNYA LAGI!", "pt": "ESSA MULHER CHEIA DE DRAMA \u00c9 REALMENTE UMA ESQUISITONA, EU N\u00c3O QUERO ENCONTR\u00c1-LA NUNCA MAIS!", "text": "THAT DRAMATIC WOMAN IS REALLY A PERVERT. I NEVER WANT TO SEE HER AGAIN!", "tr": "Bu drama krali\u00e7esi kad\u0131n tam bir sap\u0131k, bir daha onunla kar\u015f\u0131la\u015fmak istemiyorum! - Wen Kexiang"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1152", "546", "1412"], "fr": "GRAND H\u00c9ROS, \u00c9PARGNE-MOI ! JE N\u0027Y AI PAS TROP R\u00c9FL\u00c9CHI. AU D\u00c9BUT, JE PENSAIS QUE CE TRUC \u00c9TAIT VRAI... JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CE SOIT UN SIMPLE ACCESSOIRE.", "id": "PAHLAWAN, AMPUNI AKU! AKU TIDAK BERPIKIR SEJAUH ITU. AWALNYA KUKIRA BENDA INI ASLI... TIDAK KUSANGKA HANYA ALAT BIASA.", "pt": "HER\u00d3I, POUPE MINHA VIDA! EU N\u00c3O PENSEI MUITO, SABE? NO COME\u00c7O, AT\u00c9 ACHEI QUE ESSA COISA FOSSE DE VERDADE... N\u00c3O IMAGINAVA QUE ERA S\u00d3 UM ADERE\u00c7O COMUM.", "text": "PLEASE SPARE ME! I DIDN\u0027T THINK THAT MUCH! I INITIALLY THOUGHT THAT THING WAS REAL... I DIDN\u0027T EXPECT IT TO BE JUST AN ORDINARY PROP.", "tr": "Kahraman, can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015fla! O kadar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Ba\u015fta bu \u015feyin ger\u00e7ek oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m... S\u0131radan bir aksesuar oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["75", "67", "446", "251"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027IDIOT ! TU LUI AS VOL\u00c9 SA MARIONNETTE, ELLE VA NOUS D\u00c9TESTER ENCORE PLUS !", "id": "DASAR BODOH! KAU MENCURI BONEKA TANGGANNYA, DIA PASTI AKAN SEMAKIN MEMBENCI KITA!", "pt": "SEU IDIOTA! VOC\u00ca ROUBOU O FANTOCHE DELA, ELA N\u00c3O VAI NOS ODIAR AINDA MAIS POR ISSO?!", "text": "YOU IDIOT! YOU STOLE HER PUPPET, NOW SHE\u0027LL HATE US EVEN MORE!", "tr": "Seni aptal! Onun el kuklas\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131n, bizden daha da nefret etmez mi \u015fimdi!"}, {"bbox": ["339", "271", "652", "445"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS, CE NE SERA PAS SEULEMENT LES MILLE COUPURES, ON RISQUE D\u0027\u00caTRE D\u00c9CHIR\u00c9S EN MORCEAUX !", "id": "LAIN KALI BUKAN HANYA DISAYAT SERIBU KALI, BISA-BISA KITA DIHANCURKAN MENJADI RIBUAN KEPING!", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O SER\u00c3O S\u00d3 MIL CORTES. PODEMOS SER DESPEDA\u00c7ADOS EM DEZ MIL PEDA\u00c7OS!", "text": "NEXT TIME IT WON\u0027T JUST BE TORTURE, WE MIGHT GET TORN TO PIECES!", "tr": "Bir dahaki sefere sadece lime lime edilmekle kalmay\u0131z, on bin par\u00e7aya bile ayr\u0131labiliriz!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "740", "475", "963"], "fr": "UN ESPER DE RANG A EST VRAIMENT VENU S\u0027OCCUPER DE MOI ! SI SEULEMENT J\u0027AVAIS UN CORPS PARFAIT, JE N\u0027EN SERAIS PAS L\u00c0 !", "id": "TERNYATA ADA PENGGUNA KEMAMPUAN KELAS A YANG DATANG UNTUK MELAWANKU! JIKA SAJA AKU PUNYA TUBUH YANG SEMPURNA, TIDAK AKAN JADI SEPERTI INI!", "pt": "INESPERADAMENTE, UM USU\u00c1RIO DE HABILIDADES DE RANK A VEIO ME ENFRENTAR! SE EU TIVESSE UM CORPO PERFEITO, N\u00c3O TERIA CHEGADO A ESTE PONTO!", "text": "AN A-RANK ESPER CAME AFTER ME. IF I HAD A PERFECT BODY, I WOULDN\u0027T BE IN THIS SITUATION!", "tr": "Benimle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in A seviye bir Yetenekli geldi demek! Ah, e\u011fer m\u00fckemmel bir bedenim olsayd\u0131, bu hale d\u00fc\u015fmezdim!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "104", "542", "324"], "fr": "HEIN ? NON SEULEMENT ILS ONT VOL\u00c9 MA MARIONNETTE, MAIS ILS ONT AUSSI PRIS LES NOYAUX DE B\u00caTES STELLAIRES SUR EUX ?", "id": "HMM? TIDAK HANYA MENCURI BONEKA TANGANKU, MEREKA JUGA MENCURI INTI MONSTER BINTANG DARI TUBUH MEREKA?", "pt": "HMM? N\u00c3O S\u00d3 ROUBARAM MEU FANTOCHE, COMO TAMB\u00c9M LEVARAM OS N\u00daCLEOS DE BESTA ESTELAR DELES?", "text": "HM? NOT ONLY DID YOU STEAL MY PUPPET, BUT YOU ALSO STOLE THE STAR BEAST CORES FROM THEM?", "tr": "Hmm? Sadece el kuklam\u0131 \u00e7almakla kalmam\u0131\u015f, onlar\u0131n Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 \u00e7ekirdeklerini de mi alm\u0131\u015flar?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/28.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "2419", "642", "2710"], "fr": "HAHAHAHAHA ! VOUS M\u0027AVEZ VRAIMENT OFFERT UN SPECTACLE SATISFAISANT ! LA PROCHAINE FOIS, JE NE VOUS RATERAI PAS !", "id": "HAHAHAHAHAHA! KALIAN BENAR-BENAR MEMBERIKAN PERTUNJUKAN YANG MEMUASKAN UNTUKKU! LAIN KALI, AKU TIDAK AKAN MELEPASKAN KALIAN!", "pt": "HAHAHAHAHAHA! VOC\u00caS REALMENTE ME DERAM UM SHOW SATISFAT\u00d3RIO! DA PR\u00d3XIMA VEZ, EU N\u00c3O VOU PEGAR LEVE COM VOC\u00caS!", "text": "HAHAHAHAHA! YOU\u0027VE PUT ON QUITE A SHOW FOR ME! NEXT TIME, I WON\u0027T LET YOU GET AWAY!", "tr": "Hahahahahaha! Bana ger\u00e7ekten tatmin edici bir g\u00f6steri sundunuz! Bir dahaki sefere, sizi elimden ka\u00e7\u0131rmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1262", "458", "1385"], "fr": "[SFX] ATCHOUM !", "id": "[SFX] HATCHI!", "pt": "[SFX] ATCHIM!", "text": "ACHOO!", "tr": "[SFX] Hap\u015fu!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/30.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1200", "484", "1425"], "fr": "J\u0027AI PRIS LEURS NOYAUX DE B\u00caTES STELLAIRES. CE SAC BIEN REMPLI DEVRAIT SUFFIRE POUR UN MOMENT !", "id": "AKU MENGAMBIL INTI MONSTER BINTANG MEREKA, SATU KANTONG PENUH INI SEHARUSNYA CUKUP UNTUK SEMENTARA WAKTU!", "pt": "EU PEGUEI OS N\u00daCLEOS DE BESTA ESTELAR DELES. ESTA BOLSA CHEIA DEVE SER SUFICIENTE POR UM TEMPO!", "text": "I TOOK THEIR STAR BEAST CORES. THIS BAG SHOULD LAST ME A WHILE!", "tr": "Onlar\u0131n Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 \u00e7ekirdeklerini ald\u0131m. Bu dolu \u00e7anta bir s\u00fcre idare eder!"}, {"bbox": ["221", "130", "506", "356"], "fr": "J\u0027AI UN MAUVAIS PRESSENTIMENT, COMME UN FRISSON... SAN SU NE L\u0027AURAIT PAS D\u00c9COUVERT, QUAND M\u00caME ?", "id": "BADANKU TERASA MERINDING, JANGAN-JANGAN SAN SU SUDAH TAHU...", "pt": "SINTO UM ARREPIO... SER\u00c1 QUE A SANXIU NOS DESCOBRIU?", "text": "I FEEL A CHILL. COULD SANSU HAVE FOUND OUT?", "tr": "\u0130\u00e7imde k\u00f6t\u00fc bir his var... Yoksa Sansu fark etti mi?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/31.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "364", "569", "435"], "fr": "DONNE !", "id": "SERAHKAN!", "pt": "D\u00ca ISSO AQUI!", "text": "HAND IT OVER!", "tr": "Ver onu!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/32.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "108", "346", "314"], "fr": "DISSIMULER DES NOYAUX DE B\u00caTES STELLAIRES, CE N\u0027EST PAS BIEN. JE TE CONSEILLE DE LES REMETTRE GENTIMENT !", "id": "MENYEMBUNYIKAN INTI MONSTER BINTANG ITU TIDAK BAIK, LHO. SEBAIKNYA KAU SERAHKAN BAIK-BAIK!", "pt": "ESCONDER N\u00daCLEOS DE BESTA ESTELAR N\u00c3O \u00c9 LEGAL, SABIA? ACONSELHO VOC\u00ca A ENTREG\u00c1-LOS BONITINHO!", "text": "HIDING STAR BEAST CORES ISN\u0027T GOOD. I ADVISE YOU TO HAND THEM OVER OBEDIENTLY!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 \u00e7ekirdeklerini gizlice saklamak iyi bir fikir de\u011fil. Uslu durup onlar\u0131 teslim etsen iyi olur!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/33.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "39", "480", "192"], "fr": "MALENTENDU, CE N\u0027EST QU\u0027UN MALENTENDU... J\u0027ALLAIS JUSTEMENT TE LES DONNER...", "id": "SALAH PAHAM, SEMUA INI SALAH PAHAM... AKU MEMANG BERNIAT MEMBERIKANNYA PADAMU...", "pt": "MAL-ENTENDIDO, \u00c9 TUDO UM MAL-ENTENDIDO! EU J\u00c1 IA ENTREGAR A VOC\u00ca...", "text": "MISUNDERSTANDING, IT\u0027S ALL A MISUNDERSTANDING. I WAS JUST ABOUT TO GIVE THEM TO YOU...", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlama, hepsi yanl\u0131\u015f anlama... Zaten sana verecektim..."}, {"bbox": ["99", "526", "355", "732"], "fr": "WU LIANG N\u0027EST PAS QUELQU\u0027UN \u00c0 QUI IL FAUT SE FROTTER... TANT PIS, DONNONS-LES-LUI POUR L\u0027INSTANT !", "id": "WU LIANG ITU SULIT DIURUS... SUDSHLAH, BERIKAN SAJA DULU PADANYA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM MEXER COM O WU LIANG... ESQUECE, VAMOS DAR A ELE PRIMEIRO!", "text": "WU LIANG ISN\u0027T EASY TO DEAL WITH. FINE, I\u0027LL GIVE THEM TO HIM!", "tr": "(Wu Liang tekin biri de\u011fil... Bo\u015f ver, \u015fimdilik ona vereyim!)"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/34.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "110", "411", "418"], "fr": "QUOI ! TU AS EU LE TEMPS DE VOLER DES NOYAUX DE B\u00caTES STELLAIRES ! QUAND \u00c7A ?? ET TU OSES ME FAIRE DES REPROCHES ??? SAIS-TU QUE J\u0027AI UTILIS\u00c9 MES POUVOIRS \u00c0 FOND, MOI !", "id": "APA! KAU MASIH SEMPAT MENCURI INTI MONSTER BINTANG! KAPAN KAU MENCURINYA?? KAU MASIH BERANI MENYALAHKANKU??? APA KAU TIDAK TAHU AKU MENGGUNAKAN KEMAMPUANKU DENGAN SEKUAT TENAGA!", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca AINDA TEVE TEMPO DE ROUBAR N\u00daCLEOS DE BESTA ESTELAR?! QUANDO VOC\u00ca FEZ ISSO?? E VOC\u00ca AINDA TEM A AUD\u00c1CIA DE FALAR DE MIM??? VOC\u00ca SABIA QUE EU USEI TODA A MINHA FOR\u00c7A NAQUELA HABILIDADE?!", "text": "WHAT! YOU HAD TIME TO STEAL STAR BEAST CORES?! WHEN DID YOU STEAL THEM?? YOU HAVE THE NERVE TO SAY THAT TO ME??? DO YOU KNOW I USED ALL MY STRENGTH WITH MY ABILITY?!", "tr": "Ne! Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 \u00e7ekirdeklerini \u00e7alacak vaktin mi oldu?! Ne zaman \u00e7ald\u0131n?? Bir de bana laf m\u0131 ediyorsun??? Bilmiyor musun, ben yetene\u011fimi kullan\u0131rken can\u0131m\u0131 di\u015fime takt\u0131m!"}, {"bbox": ["401", "1217", "628", "1336"], "fr": "\u00c7A VA, \u00c7A VA, ARR\u00caTE DE TE PLAINDRE !", "id": "SUDAH, SUDAH, JANGAN CEREWET!", "pt": "OK, OK, PARE DE RECLAMAR!", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, STOP NAGGING!", "tr": "Tamam tamam, gevezeli\u011fi kes!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/35.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "633", "467", "780"], "fr": "H\u00c9, VOUS AUTRES ! NE BOUGEZ PAS DANS TOUS LES SENS DANS L\u0027H\u00c9LICOPT\u00c8RE !!", "id": "HEI, KALIAN SEMUA! JANGAN BERGERAK SEMBARANGAN DI DALAM HELIKOPTER!!", "pt": "EI, VOC\u00caS! N\u00c3O FIQUEM SE AGITANDO DENTRO DO HELIC\u00d3PTERO!!", "text": "HEY, YOU GUYS! DON\u0027T MESS AROUND INSIDE THE HELICOPTER!!", "tr": "Hey, sizler! Helikopterin i\u00e7inde hareket etmeyin!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/37.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "145", "596", "321"], "fr": "NOUS VOUS EMM\u00c8NERONS DIRECTEMENT \u00c0 LA SEPTI\u00c8ME BASE DES NOUVEAUX. DESCENDEZ DE L\u0027H\u00c9LICOPT\u00c8RE POUR L\u0027INSTANT.", "id": "KAMI AKAN LANGSUNG MEMBAWA KALIAN KE MARKAS PENERIMAAN BARU KE-7. SEKARANG, SILAKAN TURUN DARI PESAWAT.", "pt": "N\u00d3S OS LEVAREMOS DIRETAMENTE PARA A S\u00c9TIMA BASE DE NOVATOS. AGORA, DES\u00c7AM DO HELIC\u00d3PTERO.", "text": "WE\u0027LL TAKE YOU DIRECTLY TO THE SEVENTH NEW RECRUIT BASE. NOW GET OFF THE HELICOPTER.", "tr": "Sizi do\u011frudan Yedinci Acemi \u00dcss\u00fc\u0027ne g\u00f6t\u00fcrece\u011fiz. \u015eimdi helikopterden inebilirsiniz."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/38.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "913", "483", "1078"], "fr": "HEIN ? EN PLEINE NATURE SAUVAGE... O\u00d9 PEUT BIEN SE TROUVER UNE BASE ICI !", "id": "HA? DI TEMPAT TERPENCIL BEGINI... MANA ADA MARKAS!", "pt": "HA? NO MEIO DO NADA ASSIM... ONDE TEM UMA BASE AQUI?!", "text": "WHAT?! THIS DESOLATE WILDERNESS... WHERE\u0027S THE BASE?!", "tr": "Ha? Bu da\u011f ba\u015f\u0131nda... Nerede \u00fcs olabilir ki!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/39.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "1114", "599", "1361"], "fr": "L\u0027H\u00c9LICOPT\u00c8RE NE PEUT VOUS D\u00c9POSER QU\u0027ICI, ON NE PEUT PAS S\u0027APPROCHER PLUS. N\u0027OUBLIE PAS DE PASSER LE BONJOUR \u00c0 SHUANG YU DE MA PART, PETIT HANHAN.", "id": "HELIKOPTER HANYA BISA MENGANTAR SAMPAI DI SINI, TIDAK BISA LEBIH DEKAT LAGI. INGAT SAMPAIKAN SALAMKU PADA SHUANG YU YA, HANHAN KECIL.", "pt": "O HELIC\u00d3PTERO S\u00d3 PODE NOS TRAZER AT\u00c9 AQUI, N\u00c3O PODEMOS CHEGAR MAIS PERTO. LEMBRE-SE DE MANDAR UM OI MEU PARA A SHUANG YU, OK, XIAO HANHAN?", "text": "THE HELICOPTER CAN ONLY GO THIS FAR. ANY CLOSER AND IT\u0027S TOO DANGEROUS. REMEMBER TO SEND MY REGARDS TO FROSTFISH, LITTLE HANHAN.", "tr": "Helikopter sizi ancak buraya kadar getirebilir, daha fazla yakla\u015famaz. Benim yerime Shuang Yu\u0027ya selam s\u00f6ylemeyi unutma, Xiao Hanhan."}, {"bbox": ["195", "88", "276", "168"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "HEY!", "tr": "Hey!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 397, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/17/41.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua