This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 18
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/0.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1262", "698", "1739"], "fr": "CHAPITRE 18 : SIMPLE \u00c9VALUATION PRATIQUE\nSUPERVISEUR : CHANLY-X\nARTISTE PRINCIPAL : CHUANGXING MANYI\nENCRAGE : QUE ZE, LI NIAO\nCOLORISATION : SHIYU\nSC\u00c9NARISTE : ZAOZI\nPRODUCTION : XIANGNAN SHE\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF : FEIAN, LONG GE", "id": "BAB 18: UJIAN PRAKTIK SEDERHANA\nPENGAWAS: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: CHUANGXING MANYI\nINKER: QUE ZE, LI NIAO\nPEWARNA: SHI YU\nPENULIS NASKAH: ZAOZI\nPRODUKSI: XIANGNAN SHE\nEDITOR: FEI AN, LONG GE", "pt": "EPIS\u00d3DIO 18: TESTE DE COMBATE PR\u00c1TICO SIMPLES\nSUPERVISOR: CHANLY-X\nARTISTA PRINCIPAL: CHUANGXING MANHUA\nTINTA: QUE ZE, LI NIAO\nCOR: SHI YU\nROTEIRISTA: ZAO ZI\nPRODU\u00c7\u00c3O: XIANG NAN SHE\nEDITORES: FEI AN, LONG GE", "text": "CHAPTER 18: A SIMPLE PRACTICAL TEST\nSUPERVISOR: CHANLY-X\nLEAD ARTIST: STAR CREATIVE ARTS\nLINE ART: QUE ZE, LI NIAO\nCOLORING: SHI YU\nSCRIPTWRITER: ZAOZI\nPRODUCTION: SOUTH STUDIO\nEDITORS: FEI AN, LONG GE", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 18: BAS\u0130T SAVA\u015e DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130\nY\u00d6NETMEN: Chanly-x\nBA\u015e SANAT\u00c7I: Chuangxing Manyi\n\u00c7\u0130N\u0130: Que Ze, Li Niao\nRENKLEND\u0130RME: Shi Yu\nSENARYO: Zao Zi\nYAPIM: Xiang Nan She\nED\u0130T\u00d6R: Fei An, Long Ge"}, {"bbox": ["100", "1262", "698", "1739"], "fr": "CHAPITRE 18 : SIMPLE \u00c9VALUATION PRATIQUE\nSUPERVISEUR : CHANLY-X\nARTISTE PRINCIPAL : CHUANGXING MANYI\nENCRAGE : QUE ZE, LI NIAO\nCOLORISATION : SHIYU\nSC\u00c9NARISTE : ZAOZI\nPRODUCTION : XIANGNAN SHE\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF : FEIAN, LONG GE", "id": "BAB 18: UJIAN PRAKTIK SEDERHANA\nPENGAWAS: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: CHUANGXING MANYI\nINKER: QUE ZE, LI NIAO\nPEWARNA: SHI YU\nPENULIS NASKAH: ZAOZI\nPRODUKSI: XIANGNAN SHE\nEDITOR: FEI AN, LONG GE", "pt": "EPIS\u00d3DIO 18: TESTE DE COMBATE PR\u00c1TICO SIMPLES\nSUPERVISOR: CHANLY-X\nARTISTA PRINCIPAL: CHUANGXING MANHUA\nTINTA: QUE ZE, LI NIAO\nCOR: SHI YU\nROTEIRISTA: ZAO ZI\nPRODU\u00c7\u00c3O: XIANG NAN SHE\nEDITORES: FEI AN, LONG GE", "text": "CHAPTER 18: A SIMPLE PRACTICAL TEST\nSUPERVISOR: CHANLY-X\nLEAD ARTIST: STAR CREATIVE ARTS\nLINE ART: QUE ZE, LI NIAO\nCOLORING: SHI YU\nSCRIPTWRITER: ZAOZI\nPRODUCTION: SOUTH STUDIO\nEDITORS: FEI AN, LONG GE", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 18: BAS\u0130T SAVA\u015e DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130\nY\u00d6NETMEN: Chanly-x\nBA\u015e SANAT\u00c7I: Chuangxing Manyi\n\u00c7\u0130N\u0130: Que Ze, Li Niao\nRENKLEND\u0130RME: Shi Yu\nSENARYO: Zao Zi\nYAPIM: Xiang Nan She\nED\u0130T\u00d6R: Fei An, Long Ge"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/2.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "765", "581", "1011"], "fr": "ILS AVAIENT DIT QU\u0027ILS NOUS EMM\u00c8NERAIENT \u00c0 LA BASE DES NOUVELLES RECRUES, MAIS ILS SONT PARTIS COMME \u00c7A !", "id": "BILANGNYA MAU MENGANTAR KITA KE MARKAS BARU, TERNYATA PERGI BEGITU SAJA!", "pt": "ELES DISSERAM QUE NOS LEVARIAM PARA A BASE DE NOVATOS, MAS ACABARAM NOS LARGANDO E FORAM EMBORA!", "text": "He said he\u0027d take us to the new recruit base, but then he just left us!", "tr": "Bizi acemi \u00fcss\u00fcne g\u00f6t\u00fcrece\u011fini s\u00f6yledi, sonra da \u00f6ylece \u00e7ekip gitti!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/4.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "483", "738", "672"], "fr": "LE SEUL QUI NE SOIT PAS FIABLE, C\u0027EST PROBABLEMENT LE CAPITAINE WU LIANG... SANS DOUTE...", "id": "YANG TIDAK BISA DIANDALKAN SEHARUSNYA HANYA KAPTEN WU LIANG... MUNGKIN...", "pt": "O \u00daNICO N\u00c3O CONFI\u00c1VEL DEVE SER O CAPIT\u00c3O WU LIANG... PROVAVELMENTE...", "text": "I guess Captain Wu Liang is the only unreliable one... probably...", "tr": "G\u00fcvenilmez olan sadece Kaptan Wu Liang olmal\u0131... San\u0131r\u0131m..."}, {"bbox": ["81", "192", "432", "473"], "fr": "LE CAPITAINE DE L\u0027UNION ANTI-\u00c9TOILES EST SI PEU FIABLE ! HEUREUSEMENT QUE NOUS AVONS TROUV\u00c9 NOUS-M\u00caMES LE CHEMIN DE LA BASE !", "id": "KAPTEN DARI ALIANSI ANTI-BINTANG KOK TIDAK BISA DIANDALKAN SEPERTI INI! UNTUNG KITA MENEMUKAN JALAN KE MARKAS SENDIRI.", "pt": "UM CAPIT\u00c3O DA ALIAN\u00c7A ANTI-ESTELAR \u00c9 T\u00c3O POUCO CONFI\u00c1VEL ASSIM! AINDA BEM QUE ENCONTRAMOS O CAMINHO PARA A BASE SOZINHOS.", "text": "The Interstellar Alliance\u0027s captain is so unreliable! It\u0027s a good thing we found our own way to the base.", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Kar\u015f\u0131t\u0131 Birlik\u0027in kaptanlar\u0131 bu kadar m\u0131 g\u00fcvenilmez! Neyse ki \u00fcsse giden yolu kendimiz bulduk."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/5.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "367", "743", "575"], "fr": "AMEN\u00c9S ICI PAR LE CAPITAINE EN PERSONNE, QUI \u00caTES-VOUS AU JUSTE ?", "id": "DIANTAR LANGSUNG OLEH KAPTEN, SIAPA KALIAN SEBENARNYA?", "pt": "TRAZIDOS PESSOALMENTE PELO CAPIT\u00c3O, QUEM S\u00c3O VOC\u00caS AFINAL?", "text": "You were personally escorted by the captain? Who are you people?", "tr": "Kaptan taraf\u0131ndan bizzat buraya getirildi\u011finize g\u00f6re, siz de kimsiniz b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["16", "202", "344", "463"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE L\u0027AI VU DE LOIN AVEC MES POUVOIRS ! VOUS \u00caTES SORTIS DE L\u0027H\u00c9LICOPT\u00c8RE DU CAPITAINE, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "TADI AKU MELIHAT DARI JAUH DENGAN KEMAMPUANKU! KALIAN KELUAR DARI HELIKOPTER KAPTEN, KAN!", "pt": "EU VI DE LONGE COM MINHA HABILIDADE AGORA H\u00c1 POUCO! VOC\u00caS SA\u00cdRAM DO HELIC\u00d3PTERO DO CAPIT\u00c3O, N\u00c3O FOI?", "text": "I saw it with my ability from far away! You came out of the captain\u0027s helicopter, right?", "tr": "Az \u00f6nce yetene\u011fimi kullanarak uzaktan g\u00f6rd\u00fcm! Kaptan\u0131n helikopterinden indiniz, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/6.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "136", "609", "401"], "fr": "MAIS NON, PAS DU TOUT ! NOUS SOMMES JUSTE DE SIMPLES NOUVELLES RECRUES ! TENEZ, C\u0027EST LA CARTE NOIRE DU CENTRE COMMERCIAL DE MA FAMILLE. NOUS SOMMES D\u00c9SORMAIS DE LA M\u00caME PROMOTION, ALORS ENTENDONS-NOUS BIEN !", "id": "MANA ADA! KAMI HANYA ANGGOTA BARU BIASA! INI KARTU BLACK GOLD PUSAT PERBELANJAAN MILIK KELUARGAKU, KITA ANGKATAN YANG SAMA MULAI SEKARANG, MARI BERGAUL DENGAN BAIK!", "pt": "QUE NADA, QUE NADA! SOMOS APENAS NOVATOS COMUNS! ESTE \u00c9 O CART\u00c3O BLACK GOLD DO SHOPPING DA MINHA FAM\u00cdLIA. DE AGORA EM DIANTE, SOMOS TODOS COLEGAS, VAMOS NOS DAR BEM!", "text": "Not at all! Just ordinary recruits! Here\u0027s the black gold card for my family\u0027s shopping mall. We\u0027re all in the same batch now, so let\u0027s get along!", "tr": "Esta\u011ffurullah! Sadece s\u0131radan acemileriz! Bu da ailemin \u015firketine ait al\u0131\u015fveri\u015f merkezinin kara alt\u0131n kart\u0131. Art\u0131k hepimiz ayn\u0131 d\u00f6nemdeyiz, iyi ge\u00e7inelim!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/7.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1508", "669", "1702"], "fr": "SA VIEILLE HABITUDE DE FRIMER EST DE RETOUR. ON N\u0027Y PEUT VRAIMENT RIEN.", "id": "PENYAKIT LAMANYA HANZI YANG SUKA PAMER KEKAYAAN KAMBUH LAGI, MEMANG TIDAK BISA DIAPA-APAKAN.", "pt": "O VELHO H\u00c1BITO DELE DE SE EXIBIR APARECEU DE NOVO. REALMENTE, N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER COM ELE.", "text": "Zi\u0027s showing off his wealth again. There\u0027s no helping him.", "tr": "Hanzi\u0027nin g\u00f6steri\u015f yapma huyu yine tuttu, onunla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak ger\u00e7ekten zor."}, {"bbox": ["329", "597", "458", "718"], "fr": "IL EST SI RICHE !", "id": "KAYA SEKALI!", "pt": "QUE RICO!", "text": "So rich!", "tr": "\u00c7ok zengin!"}, {"bbox": ["71", "449", "256", "588"], "fr": "TU ES UN RICHE H\u00c9RITIER !", "id": "KAMU ANAK ORANG KAYA, YA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 FILHO DE RICO!", "text": "You\u0027re a rich kid!", "tr": "Zengin bir aileden geliyorsun!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/8.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "860", "763", "1074"], "fr": "PFF, IL ESSAIE DE NOUS ACHETER AVEC QUELQUES CARTES, SA FORCE NE DOIT PAS \u00caTRE TERRIBLE !", "id": "CIH, MENGANDALKAN BEBERAPA KARTU UNTUK MENYUAP ORANG, KEKUATANNYA PASTI TIDAK SEBERAPA!", "pt": "TSC, TENTANDO COMPRAR TODO MUNDO COM ALGUNS CART\u00d5ES. A FOR\u00c7A DELE CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA!", "text": "Tch, trying to buy us off with a few cards? Your strength must be nothing special!", "tr": "Tch, birka\u00e7 kartla herkesi etkilemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, g\u00fcc\u00fc kesin pek bir \u015feye benzemiyordur!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/9.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "661", "764", "887"], "fr": "L\u0027UNION ANTI-\u00c9TOILES MANQUE-T-ELLE AUTANT D\u0027ARGENT ? COMMENT ONT-ILS PU FAIRE ENTRER QUELQU\u0027UN GR\u00c2CE AU PISTON !", "id": "APAKAH ALIANSI ANTI-BINTANG SEKURANG ITU DANANYA? BAGAIMANA BISA ORANG YANG MASUK LEWAT JALUR BELAKANG JUGA DITERIMA!", "pt": "A ALIAN\u00c7A ANTI-ESTELAR EST\u00c1 COM TANTA FALTA DE VERBA? COMO DEIXARAM ALGU\u00c9M ENTRAR POR MEIO DE CONEX\u00d5ES!", "text": "Is the Interstellar Alliance so short on funds? Why are they letting people in through the back door?", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Kar\u015f\u0131t\u0131 Birlik bu kadar m\u0131 paras\u0131z kald\u0131? Nas\u0131l torpilli birini de alm\u0131\u015flar!"}, {"bbox": ["318", "117", "585", "338"], "fr": "TITANI. ORIGINAIRE D\u0027UNE PETITE FAMILLE D\u0027ESPERS, POSS\u00c8DE DES POUVOIRS DE GLACE.", "id": "TITANI\nBERASAL DARI KELUARGA KECIL PENGGUNA KEMAMPUAN\nMENGHASILKAN KEMAMPUAN ES", "pt": "TAITANNI: ORIGIN\u00c1RIO DE UMA PEQUENA FAM\u00cdLIA DE USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES.\nHABILIDADE: GERA\u00c7\u00c3O DE GELO.", "text": "Titanny\nFrom a small Esper family\nIce Generation Ability", "tr": "T\u0130TAN\u0130\nK\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R YETENEKL\u0130 A\u0130LES\u0130NDEN GEL\u0130YOR.\nBUZ YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P."}, {"bbox": ["318", "117", "585", "338"], "fr": "TITANI. ORIGINAIRE D\u0027UNE PETITE FAMILLE D\u0027ESPERS, POSS\u00c8DE DES POUVOIRS DE GLACE.", "id": "TITANI\nBERASAL DARI KELUARGA KECIL PENGGUNA KEMAMPUAN\nMENGHASILKAN KEMAMPUAN ES", "pt": "TAITANNI: ORIGIN\u00c1RIO DE UMA PEQUENA FAM\u00cdLIA DE USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES.\nHABILIDADE: GERA\u00c7\u00c3O DE GELO.", "text": "Titanny\nFrom a small Esper family\nIce Generation Ability", "tr": "T\u0130TAN\u0130\nK\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R YETENEKL\u0130 A\u0130LES\u0130NDEN GEL\u0130YOR.\nBUZ YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/10.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "791", "680", "1014"], "fr": "LAISSE TOMBER, HANZI. CERTAINES PERSONNES SONT JUSTE JALOUSES PARCE QU\u0027ELLES N\u0027ONT JAMAIS VU AUTANT D\u0027ARGENT, ALORS ELLES DISENT DES M\u00c9CHANCET\u00c9S. \u00c7A NE VAUT PAS LA PEINE DE LEUR PR\u00caTER ATTENTION !", "id": "SUDAHLAH, HANZI. BEBERAPA ORANG PASTI IRI KARENA TIDAK PERNAH LIHAT UANG, JADI UCAPANNYA PEDAS. KITA TIDAK PERLU MELADENINYA!", "pt": "ESQUECE, HANZI. ALGUMAS PESSOAS CERTAMENTE NUNCA VIRAM DINHEIRO E EST\u00c3O COM INVEJA, POR ISSO FALAM MALDADES. N\u00c3O PRECISAMOS NOS PREOCUPAR COM ELE!", "text": "Forget it, Hanzi. Some people have clearly never seen money before, so they\u0027re jealous and spout sour grapes. We shouldn\u0027t bother with him.", "tr": "Bo\u015f ver Hanzi, baz\u0131lar\u0131 kesin hi\u00e7 para g\u00f6rmemi\u015f, i\u00e7leri k\u0131skan\u00e7l\u0131kla dolu, o y\u00fczden a\u011f\u0131zlar\u0131ndan b\u00f6yle laflar \u00e7\u0131k\u0131yor. Onlarla u\u011fra\u015fmam\u0131za de\u011fmez!"}, {"bbox": ["539", "58", "707", "180"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU AS DIT ?", "id": "APA KATAMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "What did you say?", "tr": "Ne dedin sen?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/11.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "254", "564", "496"], "fr": "H\u00c9 !! POURQUOI LA VOITURE FONCE-T-ELLE DROIT VERS LA FALAISE !!", "id": "HEI!! KENAPA MOBILNYA TERUS MELAJU KE ARAH JURANG!!", "pt": "EI!! POR QUE O CARRO EST\u00c1 INDO DIRETO PARA O PENHASCO!!", "text": "Hey!! Why is this car driving towards the cliff!!", "tr": "Hey!! Araba neden s\u00fcrekli u\u00e7uruma do\u011fru gidiyor!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/13.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "366", "722", "521"], "fr": "UTILISEZ VOS POUVOIRS POUR VOUS PROT\u00c9GER ! VOTRE VIE ET VOTRE MORT SONT D\u00c9TERMIN\u00c9ES PAR LE DESTIN !!", "id": "LINDUNGI DIRI KALIAN SENDIRI DENGAN KEMAMPUAN MASING-MASING! HIDUP DAN MATI SUDAH TAKDIR!!", "pt": "USEM SUAS HABILIDADES PARA SE PROTEGEREM! VIDA OU MORTE, \u00c9 O DESTINO!!", "text": "Use your abilities to protect yourselves! Your lives are in your own hands!!", "tr": "Kendinizi korumak i\u00e7in yeteneklerinizi kullan\u0131n! Ya\u015fay\u0131p ya\u015famaman\u0131z kadere ba\u011fl\u0131!!"}, {"bbox": ["168", "210", "384", "334"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAAAH!", "pt": "[SFX] WAAAAH!", "text": "[SFX] Woah!", "tr": "[SFX] WAAAH!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/14.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1742", "565", "1883"], "fr": "JE NE VEUX PAS MOURIR !!", "id": "AKU TIDAK MAU MATI!!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MORRER!!", "text": "I don\u0027t want to die!!", "tr": "\u00d6lmek istemiyorum!!"}, {"bbox": ["125", "848", "345", "987"], "fr": "LA VOITURE TOMBE DE LA FALAISE ! [SFX] AAAAAAH !", "id": "MOBILNYA JATUH KE JURANG! AAAAAAAH!", "pt": "O CARRO CAIU DO PENHASCO! AAAAAAH!", "text": "The car\u0027s falling off the cliff\u554a\u554a\u554a\u554a!", "tr": "Araba u\u00e7urumdan d\u00fc\u015f\u00fcyor! AAAAAAH!"}, {"bbox": ["388", "141", "641", "286"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "Help!", "tr": "\u0130mdat!"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/15.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1291", "566", "1511"], "fr": "NE PANIQUEZ PAS ! TOUT LE MONDE, UTILISEZ VITE VOS POUVOIRS POUR VOUS PROT\u00c9GER !", "id": "JANGAN PANIK! SEMUANYA CEPAT GUNAKAN KEMAMPUAN UNTUK MELINDUNGI DIRI!", "pt": "N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO! TODOS, USEM SUAS HABILIDADES PARA SE PROTEGEREM RAPIDAMENTE!", "text": "Don\u0027t panic! Everyone, use your abilities to protect yourselves!", "tr": "Panik yapmay\u0131n! Herkes kendini korumak i\u00e7in \u00e7abucak yeteneklerini kullans\u0131n!"}, {"bbox": ["470", "2170", "714", "2330"], "fr": "ZI, ON Y VA !", "id": "HANZI, AYO PERGI!", "pt": "HANZI, VAMOS!", "text": "Zi, let\u0027s go!", "tr": "Hanzi, gidelim!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/17.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "408", "610", "610"], "fr": "J\u0027AI TROP PEUR ! JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 UTILISER MES POUVOIRS !", "id": "TERLALU TAKUT! KEMAMPUANKU TIDAK BISA KELUAR!", "pt": "ESTOU COM MUITO MEDO! N\u00c3O CONSIGO USAR MINHA HABILIDADE!", "text": "I\u0027m too scared! I can\u0027t use my ability!", "tr": "\u00c7ok korkuyorum! Yetene\u011fimi kullanam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["378", "1457", "644", "1637"], "fr": "MES POUVOIRS NE SONT PAS ADAPT\u00c9S \u00c0 CETTE SITUATION ! AU SECOURS !", "id": "KEMAMPUANKU TIDAK COCOK UNTUK SITUASI SEPERTI INI! TOLONG!", "pt": "MINHA HABILIDADE N\u00c3O SERVE PARA ESTA SITUA\u00c7\u00c3O! SOCORRO!", "text": "My ability isn\u0027t suited for this! Help!", "tr": "Benim yetene\u011fim bu duruma uygun de\u011fil! \u0130mdat!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/19.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "54", "598", "163"], "fr": "\u00c7A S\u0027EST ARR\u00caT\u00c9...", "id": "BERHENTI...", "pt": "PAROU...", "text": "It stopped...", "tr": "Durdu..."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/20.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "526", "779", "754"], "fr": "INCROYABLE ! TON POUVOIR, C\u0027EST DE TYPE FORCE OU DE TYPE MANIPULATION DE LAMES ?", "id": "HEBAT! KAU INI SEBENARNYA PENGGUNA KEMAMPUAN TIPE KEKUATAN ATAU TIPE PENGENDALI SENJATA?", "pt": "DEMAIS! VOC\u00ca \u00c9 DO TIPO FOR\u00c7A OU CONTROLE DE L\u00c2MINAS?", "text": "Amazing, are you a Strength-type or a Blade-type Esper?", "tr": "Vay can\u0131na, sen \u015fimdi g\u00fc\u00e7 tipi yetenekli misin yoksa k\u0131l\u0131\u00e7 kullanma tipi mi?"}, {"bbox": ["55", "1656", "411", "1830"], "fr": "ARR\u00caTE DE BAVARDER ET VIENS VITE M\u0027AIDER !", "id": "JANGAN BANYAK OMONG, CEPAT BANTU!", "pt": "MENOS PAPO, VENHA AJUDAR LOGO!", "text": "Less talk, more help!", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, \u00e7abuk yard\u0131ma gel!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/21.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "745", "489", "948"], "fr": "SORTEZ VITE ! IL Y A DES PARACHUTES AU-DESSUS DES SI\u00c8GES !", "id": "CEPAT KELUAR! ADA PARASUT DI ATAS KURSI MOBIL!", "pt": "SAIAM R\u00c1PIDO! H\u00c1 PARAQUEDAS ACIMA DOS ASSENTOS DO CARRO!", "text": "Climb out quickly! There are parachutes above the seats!", "tr": "\u00c7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131n, araba koltuklar\u0131n\u0131n \u00fczerinde para\u015f\u00fctler var!"}, {"bbox": ["76", "1813", "238", "1953"], "fr": "OUI ! D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK! BAIKLAH!", "pt": "OK! CERTO!", "text": "O-Okay!", "tr": "Tamam! Tamamd\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/24.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "101", "707", "268"], "fr": "ILS \u00c9VALUENT NOS R\u00c9ACTIONS ? ON DIRAIT QUE C\u0027EST UN TEST !", "id": "MENILAI REAKSI KITA? SEPERTINYA INI SEBUAH TES!", "pt": "EST\u00c3O AVALIANDO NOSSA REA\u00c7\u00c3O? PARECE QUE ISTO \u00c9 UM TESTE!", "text": "They\u0027re evaluating our reactions? This must be a test!", "tr": "Tepkilerimizi mi de\u011ferlendiriyorlar? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu bir test!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/25.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "452", "711", "642"], "fr": "QUELQU\u0027UN POUR AIDER !", "id": "APA ADA YANG BISA MEMBANTU!", "pt": "ALGU\u00c9M PODE AJUDAR?!", "text": "Can someone help me!", "tr": "Yard\u0131m edecek kimse yok mu!"}, {"bbox": ["111", "73", "392", "265"], "fr": "O\u00d9 SONT CEUX QUI SAVENT VOLER ?", "id": "DI MANA ORANG-ORANG YANG BISA TERBANG?", "pt": "ONDE EST\u00c3O OS CARAS QUE PODEM VOAR?", "text": "Where are all the flying guys?", "tr": "U\u00e7abilenler nerede?"}, {"bbox": ["167", "931", "458", "1123"], "fr": "ON NE PEUT PAS LE LAISSER SEUL VOLER LA VEDETTE !", "id": "TIDAK BOLEH MEMBIARKAN DIA MENCURI PERHATIAN SENDIRIAN!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS DEIXAR QUE S\u00d3 ELE SE DESTAQUE!", "text": "I can\u0027t let him hog the spotlight!", "tr": "B\u00fct\u00fcn ilgiyi tek ba\u015f\u0131na onun toplamas\u0131na izin veremem!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/27.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "36", "588", "174"], "fr": "BIEN, C\u0027EST LE DERNIER...", "id": "OKE, INI YANG TERAKHIR...", "pt": "OK, ESTE \u00c9 O \u00daLTIMO.", "text": "Alright, this is the last one.", "tr": "Tamam, bu sonuncusu..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/30.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1165", "610", "1355"], "fr": "CAMARADES DE PROMOTION ENCORE SUR LA MONTAGNE, VOUS POUVEZ UTILISER MON TOBOGGAN POUR DESCENDRE !", "id": "TEMAN-TEMAN SEANGKATAN YANG MASIH DI ATAS GUNUNG, BISA TURUN LEWAT PEROSOTANKU!", "pt": "COLEGAS QUE AINDA EST\u00c3O NA MONTANHA, PODEM DESCER PELO MEU ESCORREGADOR!", "text": "Those still on the mountain, you can slide down on my ice slide!", "tr": "Hala da\u011fda olan d\u00f6nem arkada\u015flar\u0131m, benim kayd\u0131ra\u011f\u0131mdan a\u015fa\u011f\u0131 inebilirsiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/31.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "420", "505", "620"], "fr": "CR\u00c9ER UNE VOIE D\u0027\u00c9VACUATION SUPPL\u00c9MENTAIRE, \u00c7A DEVRAIT ME RAPPORTER DES POINTS !", "id": "MENAMBAH JALUR EVAKUASI, PENAMPILAN INI PASTI AKAN DAPAT NILAI TAMBAH!", "pt": "CRIAR UMA ROTA DE FUGA EXTRA, ESTA ATUA\u00c7\u00c3O CERTAMENTE ME DAR\u00c1 PONTOS!", "text": "Creating an escape route, this will definitely earn me extra points!", "tr": "Bir ka\u00e7\u0131\u015f yolu olu\u015fturdum, bu performans\u0131m kesinlikle bana ekstra puan kazand\u0131r\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/33.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "799", "232", "932"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/34.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "387", "440", "574"], "fr": "ATTENTION ! LA GLACE EST TROP GLISSANTE, ON VA SE PERCUTER !", "id": "TIDAK BAGUS! ESNYA TERLALU LICIN, SEBENTAR LAGI AKAN BERTABRAKAN!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! O GELO EST\u00c1 MUITO ESCORREGADIO, VAMOS BATER!", "text": "Oh no! The ice is too slippery! We\u0027re going to crash!", "tr": "Eyvah! Buz \u00e7ok kaygan, \u00e7arpmak \u00fczereyiz!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/37.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1647", "415", "1813"], "fr": "POURQUOI TU FOUS LE BAZAR ? TOUT ALLAIT BIEN POUR NOUS.", "id": "KENAPA KAU MALAH MEMBUAT MASALAH! TADINYA KITA SUDAH AMAN.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CAUSANDO CONFUS\u00c3O? J\u00c1 EST\u00c1VAMOS BEM.", "text": "You\u0027re making things worse! We were fine before.", "tr": "Ne diye ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorsun? Zaten bir sorunumuz kalmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["426", "1224", "595", "1310"], "fr": "ON EST SAUV\u00c9S...", "id": "SELAMAT...", "pt": "FOMOS SALVOS...", "text": "We\u0027re saved...", "tr": "Kurtulduk..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/38.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "136", "542", "513"], "fr": "BANDE D\u0027INCAPABLES ! VOUS ESP\u00c9REZ TOUJOURS QUE LES AUTRES VOUS SAUVENT. DE SOIT-DISANT ESPERS QUI NE PEUVENT M\u00caME PAS G\u00c9RER UNE CRISE SOUDAINE. VOUS, BANDE DE NULS, VOUS POUVEZ RENTRER CHEZ VOUS !", "id": "SEGEROMBOLAN SAMPAH SELALU MENGHARAPKAN ORANG LAIN MENYELAMATKAN, PENGGUNA KEMAMPUAN SEPERTI KALIAN BAHKAN TIDAK BISA MENGATASI KRISIS MENDADAK. KALIAN PARA SAMPAH BOLEH PULANG SAJA!", "pt": "BANDO DE IN\u00daTEIS, SEMPRE ESPERANDO QUE OUTROS OS SALVEM. USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES QUE NEM CONSEGUEM LIDAR COM UMA CRISE REPENTINA. VOC\u00caS, BANDO DE IN\u00daTEIS, PODEM VOLTAR PARA CASA!", "text": "A bunch of useless trash, always hoping for others to save you. You call yourselves Espers and can\u0027t even handle a sudden crisis? You worthless lot can go back home!", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc beceriksiz, hep ba\u015fkalar\u0131n\u0131n sizi kurtarmas\u0131n\u0131 bekliyorsunuz. S\u00f6zde yeteneklisiniz ama ani bir krizi bile \u00e7\u00f6zemiyorsunuz. Siz i\u015fe yaramazlar s\u00fcr\u00fcs\u00fc, evinize d\u00f6nebilirsiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/39.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1488", "452", "1642"], "fr": "CE NE SONT QUE DES INGRATS INUTILES !", "id": "SEMUANYA SAMPAH YANG TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH!", "pt": "S\u00c3O TODOS UNS IN\u00daTEIS INGRATOS!", "text": "A bunch of ungrateful trash!", "tr": "Hepiniz nank\u00f6r ve i\u015fe yaramazs\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["343", "1089", "701", "1312"], "fr": "ET PUIS, SI JE NE FAISAIS PAS ATTERRIR LA VOITURE EN DOUCEUR, FALLAIT-IL ATTENDRE QU\u0027ELLE EXPLOSE ?", "id": "LAGIPULA, JIKA AKU TIDAK MENDARATKAN MOBILNYA DENGAN AMAN, APA KAU MAU MENUNGGU SAMPAI MELEDAK?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE EU N\u00c3O TIVESSE PARADO O CARRO COM SEGURAN\u00c7A, DEVERIA ESPERAR ELE EXPLODIR?", "text": "And, should I have just let the car explode instead of landing it safely?", "tr": "Ayr\u0131ca, arabay\u0131 g\u00fcvenli bir \u015fekilde indirmeseydim, patlamas\u0131n\u0131 m\u0131 bekleyecektim?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/40.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "569", "509", "719"], "fr": "ARR\u00caTEZ DE VOUS DISPUTER ! SILENCE !", "id": "JANGAN BERTENGKAR LAGI, DIAM!", "pt": "PAREM DE BRIGAR! SIL\u00caNCIO!", "text": "Everyone, quiet down!", "tr": "Hepiniz susun art\u0131k, sessizlik!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/41.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "2042", "588", "2252"], "fr": "COMME VOUS L\u0027AVEZ VU, CE QUI VIENT DE SE PASSER \u00c9TAIT UNE SIMPLE \u00c9VALUATION PRATIQUE. VOS PERFORMANCES ONT TOUTES \u00c9T\u00c9 ENREGISTR\u00c9ES.", "id": "SEPERTI YANG KALIAN LIHAT, TADI ADALAH UJIAN PRAKTIK SEDERHANA. PENAMPILAN KALIAN SEMUA SUDAH KAMI CATAT.", "pt": "COMO VOC\u00caS VIRAM, O QUE ACABOU DE ACONTECER FOI UM SIMPLES TESTE DE COMBATE PR\u00c1TICO. O DESEMPENHO DE TODOS FOI REGISTRADO.", "text": "As you can see, that was a simple practical test. We\u0027ve recorded all of your performances.", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz gibi, az \u00f6nceki basit bir sava\u015f de\u011ferlendirmesiydi. Hepinizin performans\u0131n\u0131 kaydettik."}, {"bbox": ["75", "1372", "380", "1569"], "fr": "BIENVENUE \u00c0 LA 7\u00c8ME BASE DES NOUVELLES RECRUES DE L\u0027UNION ANTI-\u00c9TOILES. JE SUIS VOTRE INSTRUCTRICE, WEI SHUANGYU !", "id": "SELAMAT DATANG DI MARKAS BARU KE-7 ALIANSI ANTI-BINTANG! SAYA INSTRUKTUR WEI SHUANGYU!", "pt": "BEM-VINDOS \u00c0 7\u00aa BASE DE NOVATOS DA ALIAN\u00c7A ANTI-ESTELAR! EU SOU A INSTRUTORA WEI SHUANGYU!", "text": "Welcome to the Interstellar Alliance\u0027s 7th New Recruit Base. I\u0027m your instructor, Wei Shuangyu!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Kar\u015f\u0131t\u0131 Birlik 7. Acemi \u00dcss\u00fc\u0027ne ho\u015f geldiniz! Ben E\u011fitmen Wei Shuangyu!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/42.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1736", "343", "1963"], "fr": "QUAND LE CAPITAINE WU LIANG M\u0027A DEMAND\u00c9 DE LUI TRANSMETTRE SES SALUTATIONS, C\u0027EST DE CELA QU\u0027IL PARLAIT ? JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE WEI SHUANGYU SOIT NOTRE INSTRUCTRICE.", "id": "KAPTEN WU LIANG BILANG AKAN MENITIP SALAM, APA INI MAKSUDNYA? TIDAK KUSANGKA WEI SHUANGYU ADALAH INSTRUKTUR KITA.", "pt": "O CAPIT\u00c3O WU LIANG PEDIU PARA EU MANDAR UM OL\u00c1 POR ELE, ERA PARA ISSO? N\u00c3O ESPERAVA QUE WEI SHUANGYU FOSSE NOSSA INSTRUTORA.", "text": "So that\u0027s what Captain Wu Liang meant by sending his regards. I didn\u0027t expect Wei Shuangyu to be our instructor.", "tr": "Kaptan Wu Liang\u0027\u0131n \"Shuang Yu\u0027ya selam\u0131m\u0131 ilet\" demesinin nedeni bu muydu demek... Wei Shuangyu\u0027nun e\u011fitmenimiz olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["407", "833", "658", "1007"], "fr": "ARR\u00caTE DE R\u00caVASSER ET \u00c9COUTE D\u0027ABORD CE QU\u0027ELLE DIT CONCERNANT L\u0027\u00c9VALUATION !", "id": "JANGAN TERPESONA DULU, DENGARKAN DULU PENJELASANNYA TENTANG UJIAN TADI!", "pt": "PARE DE BABAR! PRIMEIRO, VAMOS OUVIR O QUE ELA TEM A DIZER SOBRE A AVALIA\u00c7\u00c3O!", "text": "Less daydreaming, let\u0027s hear what she has to say about the evaluation!", "tr": "Hayran hayran bakmay\u0131 kes de, \u00f6nce \u015fu de\u011ferlendirmenin ne oldu\u011funu bir dinle!"}, {"bbox": ["62", "758", "286", "926"], "fr": "ELLE N\u0027EST PAS JUSTE JOLIE, C\u0027EST UNE VICE-CAPITAINE !", "id": "DIA BUKAN HANYA CANTIK, DIA ITU WAKIL KAPTEN, TAHU!", "pt": "ELA N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 UM ROSTINHO BONITO, ELA \u00c9 VICE-CAPIT\u00c3!", "text": "She\u0027s not just a pretty face, she\u0027s the vice-captain!", "tr": "O sadece g\u00fczel bir y\u00fczden ibaret de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bir Kaptan Yard\u0131mc\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["169", "369", "350", "483"], "fr": "QUELLE JOLIE FILLE !", "id": "GADIS YANG CANTIK SEKALI!", "pt": "QUE GAROTA LINDA!", "text": "What a beautiful girl!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel bir k\u0131z!"}, {"bbox": ["508", "517", "695", "645"], "fr": "J\u0027AIMERAIS TELLEMENT QU\u0027ELLE SOIT MON INSTRUCTRICE !", "id": "AKU INGIN SEKALI DIBIMBING OLEHNYA!", "pt": "EU QUERO MUITO SER INSTRUIDO POR ELA!", "text": "I\u0027d love for her to mentor me!", "tr": "Onun taraf\u0131ndan e\u011fitilmeyi \u00e7ok isterim!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/43.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "176", "588", "480"], "fr": "LORS DE L\u0027\u00c9VALUATION QUE VOUS VENEZ DE PASSER, CELUI QUI A OBTENU LES MEILLEURS R\u00c9SULTATS RECEVRA UNE \u00c9TOILE. CEUX QUI OBTIENDRONT TROIS \u00c9TOILES OU PLUS PENDANT LA P\u00c9RIODE D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT \u00c0 LA BASE SERONT QUALIFI\u00c9S POUR REJOINDRE L\u0027ESCOUADE D\u0027\u00c9LITE.", "id": "BAGI YANG BARU SAJA MELEWATI PENILAIAN KAMI, YANG BERPRESTASI TERBAIK AKAN MENDAPATKAN SATU BINTANG. SELAMA PERIODE PELATIHAN DI MARKAS INI, MEREKA YANG MENDAPATKAN TIGA BINTANG ATAU LEBIH BERHAK MASUK KE TIM TEMPUR ELIT.", "pt": "OS QUE ACABARAM DE PASSAR NA NOSSA AVALIA\u00c7\u00c3O E TIVERAM O MELHOR DESEMPENHO GANHAR\u00c3O UMA ESTRELA. DURANTE TODO O TREINAMENTO NA BASE, AQUELES QUE CONSEGUIREM TR\u00caS ESTRELAS OU MAIS ESTAR\u00c3O QUALIFICADOS PARA ENTRAR NO ESQUADR\u00c3O DE ALTA CAPACIDADE DE COMBATE.", "text": "Based on your performance in our recent assessment, the top performer will receive one star. Those who accumulate three or more stars during their training at this base will qualify to join a high-combat power squad.", "tr": "Az \u00f6nceki de\u011ferlendirmemizde en iyi performans\u0131 g\u00f6steren bir y\u0131ld\u0131z alacak. \u00dcs e\u011fitimi boyunca \u00fc\u00e7 veya daha fazla y\u0131ld\u0131z kazananlar, y\u00fcksek sava\u015f g\u00fcc\u00fcne sahip birli\u011fe girmeye hak kazanacak."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/44.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "151", "455", "456"], "fr": "YI SHUIHAN, TU AS \u00c9T\u00c9 LE PREMIER \u00c0 R\u00c9AGIR FACE \u00c0 LA SITUATION D\u0027URGENCE, TU ES REST\u00c9 CALME DEVANT LE DANGER ET TU AS FAIT DES EFFORTS POUR AIDER TES CAMARADES. CETTE \u00c9TOILE TE REVIENT ! CONTINUE \u00c0 TRAVAILLER DUR POUR DEVENIR UN REMPART POUR L\u0027HUMANIT\u00c9 CONTRE LES B\u00caTES STELLAIRES !", "id": "YI SHUIHAN, KAU YANG PERTAMA BEREAKSI MENGHADAPI SITUASI DARURAT, TETAP TENANG DALAM BAHAYA, DAN BERUSAHA MENYELAMATKAN REKAN-REKANMU. BINTANG INI MILIKMU! SEMOGA KAU SEMAKIN BERUSAHA KERAS DAN MENJADI BENTENG UMAT MANUSIA MELAWAN MONSTER BINTANG!", "pt": "YI SHUIHAN, VOC\u00ca FOI O PRIMEIRO A REAGIR NA EMERG\u00caNCIA, MANTEVE A CALMA SOB PRESS\u00c3O E SE ESFOR\u00c7OU PARA AJUDAR SEUS COMPANHEIROS. ESTA ESTRELA \u00c9 SUA! ESPERO QUE CONTINUE SE ESFOR\u00c7ANDO E SE TORNE UM BASTI\u00c3O DA HUMANIDADE CONTRA AS BESTAS ESTELARES!", "text": "Yi Shuihan, you were the first to react to the unexpected situation, remained calm under pressure, and even tried to help your comrades. This star belongs to you! I hope you will continue to work hard and become a bastion of humanity against the Star Beasts!", "tr": "Yi Shuihan, ani duruma ilk tepki veren sendin, tehlike kar\u015f\u0131s\u0131nda so\u011fukkanl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 korudun ve yolda\u015flar\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00e7abalad\u0131n. Bu y\u0131ld\u0131z senin! Daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131p insanl\u0131\u011f\u0131n Y\u0131ld\u0131z Canavarlar\u0131na kar\u015f\u0131 direni\u015finde bir kale olman\u0131 umuyorum!"}, {"bbox": ["351", "995", "523", "1103"], "fr": "OH, C\u0027EST CE QUE JE DEVAIS FAIRE !", "id": "OH, INI SUDAH SEHARUSNYA SAYA LAKUKAN!", "pt": "OH, ERA O M\u00cdNIMO QUE EU PODIA FAZER!", "text": "Oh, it was my duty!", "tr": "Oh, yapmam gerekeni yapt\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/46.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "72", "587", "288"], "fr": "BIEN, ALLEX D\u0027ABORD VOUS REPOSER DANS VOS DORTOIRS ! \u00c0 21H, RENDEZ-VOUS \u00c0 L\u0027AUDITORIUM POUR LA R\u00c9UNION DE MOBILISATION DES NOUVELLES RECRUES !", "id": "BAIKLAH, SEMUANYA SILAKAN PERGI KE ASRAMA UNTUK BERISTIRAHAT DULU! JAM 9 MALAM DATANG KE AUDITORIUM UNTUK MENGIKUTI RAPAT MOBILISASI ANGGOTA BARU!", "pt": "CERTO, TODOS, V\u00c3O PARA OS DORMIT\u00d3RIOS DESCANSAR UM POUCO! \u00c0S 21H, VENHAM AO AUDIT\u00d3RIO PARA A REUNI\u00c3O DE ORIENTA\u00c7\u00c3O DOS NOVATOS!", "text": "Alright everyone, head to your dorms and rest for a bit. Be at the auditorium at 9 pm for the new recruit orientation!", "tr": "Pekala, herkes \u00f6nce yurtlara gidip biraz dinlensin! Ak\u015fam saat 9\u0027da acemi bilgilendirme toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in konferans salonuna gelin!"}, {"bbox": ["311", "1661", "461", "1757"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM, SENHORA!", "text": "Yes!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/47.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "399", "425", "549"], "fr": "CE N\u0027EST PAS JUSTE !", "id": "INI TIDAK ADIL!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 JUSTO!", "text": "That\u0027s not fair!", "tr": "Bu adil de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/48.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "311", "516", "511"], "fr": "C\u0027EST UN TEST, LA PRIORIT\u00c9 EST BIEN DE PERMETTRE \u00c0 CHACUN DE MONTRER SES POUVOIRS !", "id": "INI TES, TENTUNYA DIPRIORITASKAN AGAR SEMUA ORANG MENUNJUKKAN KEMAMPUAN MEREKA!", "pt": "ISSO \u00c9 UM TESTE! OBVIAMENTE, A PRIORIDADE \u00c9 QUE TODOS MOSTREM SUAS HABILIDADES!", "text": "It was a test, and it was definitely meant to let everyone showcase their abilities!", "tr": "Bu bir testti, ama\u00e7 kesinlikle herkesin yeteneklerini sergilemesiydi!"}, {"bbox": ["297", "1480", "571", "1728"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI J\u0027AI CR\u00c9\u00c9 UNE VOIE D\u0027\u00c9VACUATION POUR AIDER TOUT LE MONDE, ET AUSSI POUR \u00c9LIMINER CEUX QUI SERAIENT UN FARDEAU !", "id": "MAKA DARI ITU AKU MEMBUAT JALUR EVAKUASI UNTUK MEMBANTU SEMUA ORANG, SEKALIGUS BISA MENYINGKIRKAN MEREKA YANG AKAN MENJADI BEBAN!", "pt": "POR ISSO EU CRIEI UMA ROTA DE FUGA PARA AJUDAR A TODOS, E TAMB\u00c9M PARA ELIMINAR AQUELES QUE SERIAM UM FARDO!", "text": "So I created an escape route to help everyone, and to eliminate those who would hold us back!", "tr": "Bu y\u00fczden herkese yard\u0131m etmek i\u00e7in bir ka\u00e7\u0131\u015f yolu yapt\u0131m, bu sayede ayak ba\u011f\u0131 olacaklar\u0131 da eleyebilirdim!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/49.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "159", "684", "362"], "fr": "C\u0027EST DONC MOI QUI AI EU LE MEILLEUR JUGEMENT, N\u0027EST-CE PAS ? POURQUOI LA LUI DONNER \u00c0 LUI !", "id": "JADI, PENILAIANKU YANG PALING TEPAT, KAN? KENAPA MALAH DIBERIKAN KEPADANYA!", "pt": "ENT\u00c3O, FUI EU QUEM FEZ O JULGAMENTO MAIS PRECISO, CERTO? POR QUE DERAM A ESTRELA PARA ELE?!", "text": "So my judgment was the most accurate, why did he get the star?!", "tr": "Bu durumda en do\u011fru karar\u0131 veren bendim, de\u011fil mi? Neden y\u0131ld\u0131z\u0131 ona verdiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/50.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "96", "482", "311"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ? C\u0027EST QUOI CETTE LOGIQUE TORDUE ?", "id": "APA YANG KAU BICARAKAN? TEORI SESAT MACAM APA ITU?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO? QUE L\u00d3GICA DISTORCIDA \u00c9 ESSA?", "text": "What nonsense are you talking about? What kind of twisted logic is that?", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen? Bu ne bi\u00e7im \u00e7arp\u0131k bir mant\u0131k?"}, {"bbox": ["434", "1319", "684", "1456"], "fr": "HANZI, NE T\u0027EMPORTE PAS.", "id": "HANZI, JANGAN EMOSI.", "pt": "HANZI, N\u00c3O SEJA IMPULSIVO.", "text": "Zi, calm down.", "tr": "Hanzi, sakin ol."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/51.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1584", "658", "1873"], "fr": "BIEN QUE TU AIES AGI EN R\u00c9ALISANT QUE C\u0027\u00c9TAIT UN TEST, POUR UN GUERRIER DE L\u0027UNION ANTI-\u00c9TOILES, LA VOLONT\u00c9 DE SE SACRIFIER POUR LES AUTRES EST UNE QUALIT\u00c9 ENCORE PLUS PR\u00c9CIEUSE ET RARE.", "id": "MESKIPUN KAU BERTINDAK SETELAH MENYADARI INI ADALAH TES, TETAPI BAGI PRAJURIT ALIANSI ANTI-BINTANG, KESEDIAAN BERKORBAN UNTUK ORANG LAIN ADALAH KUALITAS YANG SANGAT BERHARGA.", "pt": "EMBORA VOC\u00ca TENHA AGIDO AO PERCEBER QUE ERA UM TESTE, PARA UM GUERREIRO DA ALIAN\u00c7A ANTI-ESTELAR, A DISPOSI\u00c7\u00c3O PARA SE SACRIFICAR PELOS OUTROS \u00c9 UMA QUALIDADE AINDA MAIS RARA E VALIOSA.", "text": "Although you only acted because you realized it was a test, a warrior of the Interstellar Alliance willing to sacrifice for others is a truly invaluable quality.", "tr": "Testte oldu\u011fumuzu fark etti\u011fin i\u00e7in harekete ge\u00e7mi\u015f olsan da, bir Y\u0131ld\u0131z Kar\u015f\u0131t\u0131 Birlik sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 i\u00e7in ba\u015fkalar\u0131 ad\u0131na fedakarl\u0131k yapmaya istekli olmak \u00e7ok daha de\u011ferli bir niteliktir."}, {"bbox": ["229", "234", "476", "409"], "fr": "CONCERNANT LES CONCLUSIONS DE L\u0027\u00c9VALUATION, NOUS AVONS NOTRE PROPRE SYST\u00c8ME DE JUGEMENT !", "id": "MENGENAI KESIMPULAN PENILAIAN, KAMI MEMILIKI STANDAR KAMI SENDIRI!", "pt": "QUANTO \u00c0S CONCLUS\u00d5ES DA AVALIA\u00c7\u00c3O, TEMOS NOSSO PR\u00d3PRIO M\u00c9TODO DE JULGAMENTO!", "text": "We have our own set of criteria for evaluating performance.", "tr": "De\u011ferlendirme sonu\u00e7lar\u0131 konusunda kendi yarg\u0131 kriterlerimiz var!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/52.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1599", "584", "1830"], "fr": "TR\u00c8S BIEN. YI SHUIHAN M\u0027A FAIT PERDRE LA FACE DEVANT MA D\u00c9ESSE. ON R\u00c8GLERA NOS COMPTES PLUS TARD !", "id": "BAGUSLAH, YI SHUIHAN MEMBUATKU KEHILANGAN MUKA DI DEPAN WANITA IDAMAN. URUSAN INI AKAN KITA SELESAIKAN NANTI!", "pt": "MUITO BEM, YI SHUIHAN ME FEZ PERDER A MORAL NA FRENTE DA DEUSA. VAMOS ACERTAR ESSA CONTA DEPOIS!", "text": "Hmph, Yi Shuihan made me lose face in front of the goddess, I\u0027ll settle the score with him later!", "tr": "Pekala, Yi Shuihan y\u00fcz\u00fcnden tanr\u0131\u00e7am\u0131n \u00f6n\u00fcnde k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015ft\u00fcm. Bunun hesab\u0131n\u0131 sonra g\u00f6rece\u011fiz!"}, {"bbox": ["272", "348", "551", "560"], "fr": "PUISQUE LA D\u00c9ESSE WEI L\u0027A DIT, JE NE VAIS PAS INSISTER~ H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9.", "id": "KARENA DEWI WEI SUDAH BERKATA BEGITU, AKU TIDAK AKAN MEMPERMASALAHKANNYA LAGI~ HEHEHE.", "pt": "J\u00c1 QUE A DEUSA WEI DISSE ISSO, N\u00c3O VOU MAIS INSISTIR~ HEHEHE.", "text": "Since Goddess Wei has spoken, I won\u0027t press the matter any further~ Hehehe.", "tr": "Madem Tanr\u0131\u00e7a Wei b\u00f6yle s\u00f6yledi, o zaman ben de fazla \u00fcstelemeyece\u011fim~ Hehehe."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/53.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1367, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/18/54.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua