This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 223
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/1.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1888", "584", "2163"], "fr": "Bref, m\u00eame si tes parents ont divorc\u00e9, leur relation avec toi n\u0027a pas chang\u00e9.", "id": "INTINYA, MESKIPUN ORANG TUAMU BERCERAI, HUBUNGAN MEREKA DENGANMU TIDAK BERUBAH.", "pt": "ENFIM, EMBORA SEUS PAIS TENHAM SE DIVORCIADO, O RELACIONAMENTO DELES COM VOC\u00ca N\u00c3O MUDOU.", "text": "ANYWAY, ALTHOUGH YOUR PARENTS ARE DIVORCED, THEIR RELATIONSHIP WITH YOU HASN\u0027T CHANGED.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, annenle baban bo\u015fanm\u0131\u015f olsalar da seninle ili\u015fkileri de\u011fi\u015fmedi."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/2.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "74", "962", "223"], "fr": "Peu importe.", "id": "TERSERAH.", "pt": "TANTO FAZ.", "text": "AS YOU LIKE.", "tr": "Fark etmez."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/3.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "94", "791", "382"], "fr": "Fr\u00e8re Chen, peux-tu me dire comment faire pour que la fi\u00e8re S\u0153ur Senior Xiao accepte une grande beaut\u00e9 comme Shen Youchu ?", "id": "KAK CHEN, BISAKAH KAU MEMBERITAHUKU BAGAIMANA CARA MEMBUAT KAK XIAO YANG SOMBONG ITU MENERIMA ORANG SECANTIK SHEN YOUCHU?", "pt": "IRM\u00c3O CHEN, VOC\u00ca PODE ME DIZER COMO FAZER A ARROGANTE IRM\u00c3 XIAO ACEITAR UMA SUPER BELA COMO SHEN YOUCHU?", "text": "SENIOR CHEN, CAN YOU TELL ME HOW TO MAKE SENIOR XIAO, WHO IS SO PROUD, ACCEPT SHEN YOUCHU, WHO IS A SUPER BEAUTY?", "tr": "Chen A\u011fabey, bana kibirli ve gururlu Xiao Abla\u0027n\u0131n Shen Youchu gibi s\u00fcper bir g\u00fczeli nas\u0131l kabul etmesini sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilir misin?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/4.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "482", "446", "677"], "fr": "Je peux te le dire,", "id": "BISA SAJA KUBERITAHU,", "pt": "POSSO TE CONTAR,", "text": "I CAN TELL YOU,", "tr": "Sana s\u00f6yleyebilirim,"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/5.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "88", "941", "295"], "fr": "mais il faut d\u0027abord clarifier notre relation.", "id": "TAPI KITA HARUS MEMPERJELAS HUBUNGAN KITA DULU.", "pt": "MAS PRIMEIRO PRECISAMOS ESCLARECER NOSSO RELACIONAMENTO.", "text": "BUT FIRST, WE NEED TO CLARIFY OUR RELATIONSHIP.", "tr": "ama \u00f6nce aram\u0131zdaki ili\u015fkiyi netle\u015ftirmemiz gerek."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/6.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "1032", "1056", "1240"], "fr": "Nous sommes tous les deux enfants uniques, nous n\u0027avons ni fr\u00e8res ni s\u0153urs.", "id": "KITA SEMUA ANAK TUNGGAL, TIDAK PUNYA SAUDARA KANDUNG.", "pt": "SOMOS TODOS FILHOS \u00daNICOS, N\u00c3O TEMOS IRM\u00c3OS OU IRM\u00c3S.", "text": "WE\u0027RE BOTH ONLY CHILDREN, WITHOUT ANY SIBLINGS.", "tr": "\u0130kimiz de tek \u00e7ocu\u011fuz, karde\u015fimiz falan yok."}, {"bbox": ["456", "42", "734", "180"], "fr": "Quelle relation avons-nous ?", "id": "HUBUNGAN APA YANG KITA MILIKI?", "pt": "QUE RELACIONAMENTO TEMOS?", "text": "WHAT\u0027S OUR RELATIONSHIP?", "tr": "Aram\u0131zda ne ili\u015fki var?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/7.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "464", "860", "702"], "fr": "Pourquoi ne pas devenir fr\u00e8re et s\u0153ur ? Tu me reconnais comme ton grand fr\u00e8re.", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA JADI KAKAK-ADIK SAJA? KAU ANGGAP AKU SEBAGAI KAKAKMU.", "pt": "QUE TAL SERMOS COMO IRM\u00c3O E IRM\u00c3? VOC\u00ca ME RECONHECE COMO SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "HOW ABOUT WE BECOME SIBLINGS? YOU CAN ACKNOWLEDGE ME AS YOUR OLDER BROTHER.", "tr": "Neden abi karde\u015f olmayal\u0131m ki? Sen beni abin olarak kabul et."}, {"bbox": ["317", "1299", "482", "1433"], "fr": "Grand fr\u00e8re ?", "id": "KAKAK?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "OLDER BROTHER?", "tr": "Abi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/8.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "222", "554", "463"], "fr": "J\u0027ai renonc\u00e9 \u00e0 des dizaines de points \u00e0 l\u0027examen pour entrer \u00e0 l\u0027Institut de Finance, juste pour avoir un grand fr\u00e8re ?", "id": "AKU RELA MENURUNKAN SKORKU BEBERAPA PULUH POIN UNTUK MASUK FAKULTAS EKONOMI HANYA UNTUK PUNYA KAKAK LAGI?", "pt": "EU ENTREI NA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS COM UMA PONTUA\u00c7\u00c3O DEZENAS DE PONTOS MAIS BAIXA S\u00d3 PARA TER MAIS UM IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "I LOWERED MY SCORE BY TENS OF POINTS TO GET INTO THE COLLEGE OF FINANCE AND ECONOMICS, JUST TO HAVE AN EXTRA OLDER BROTHER?", "tr": "Finans Fak\u00fcltesi\u0027ne girmek i\u00e7in onca puan d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fcm, s\u0131rf bir abi kazanmak i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["440", "1016", "774", "1144"], "fr": "Je ne veux pas de ce r\u00e9sultat !", "id": "AKU TIDAK MAU HASIL SEPERTI INI!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ESSE RESULTADO!", "text": "I DON\u0027T WANT THIS RESULT!", "tr": "Bu sonucu istemiyorum!"}, {"bbox": ["599", "569", "930", "719"], "fr": "C\u0027est le meilleur r\u00e9sultat.", "id": "INI HASIL YANG TERBAIK.", "pt": "ESTE \u00c9 O MELHOR RESULTADO.", "text": "THIS IS THE BEST RESULT.", "tr": "Bu en iyi sonu\u00e7."}, {"bbox": ["434", "1405", "581", "1434"], "fr": "SU A\u00b724919", "id": "SU A\u00b724919", "pt": "SU A\u00b724919", "text": "JIANGSU A\u00b724919", "tr": "SU A\u00b724919"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/12.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "404", "389", "568"], "fr": "All\u00f4.", "id": "HALO.", "pt": "AL\u00d4.", "text": "HELLO.", "tr": "Alo."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/16.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "93", "920", "254"], "fr": "Je ne serai pas ta petite s\u0153ur !", "id": "AKU TIDAK AKAN JADI ADIKMU!", "pt": "EU N\u00c3O SEREI SUA IRM\u00c3 MAIS NOVA!", "text": "I WON\u0027T BE YOUR YOUNGER SISTER!", "tr": "Senin k\u0131z karde\u015fin olmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/17.webp", "translations": [{"bbox": ["857", "144", "1087", "373"], "fr": "Si tu n\u0027es pas ma petite s\u0153ur, alors ce sera compliqu\u00e9 \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "KALAU TIDAK MAU JADI ADIK, KE DEPANNYA AKAN REPOT.", "pt": "SE N\u00c3O FOR MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA, ENT\u00c3O SER\u00c1 PROBLEM\u00c1TICO NO FUTURO.", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO BE MY YOUNGER SISTER, THEN THERE WILL BE TROUBLE IN THE FUTURE.", "tr": "K\u0131z karde\u015fim olmazsan, o zaman i\u015fler ileride kar\u0131\u015f\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/18.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "637", "513", "809"], "fr": "Xiao Chen, j\u0027ai fini mes examens !", "id": "XIAO CHEN, AKU SUDAH SELESAI UJIAN!", "pt": "PEQUENO CHEN, TERMINEI MINHAS PROVAS!", "text": "XIAO CHEN, I\u0027M DONE WITH MY EXAMS!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, s\u0131nav\u0131m bitti!"}, {"bbox": ["269", "96", "464", "225"], "fr": "Quelques jours plus tard", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "A FEW DAYS LATER", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/19.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "257", "1003", "483"], "fr": "Ah, pourquoi \u00eatre si d\u00e9sagr\u00e9able ? Bon, cet apr\u00e8s-midi, je fais mes valises, et ce soir, d\u00eener au dortoir.", "id": "EH, KENAPA BICARAMU BEGITU TIDAK ENAK DIDENGAR? NANTI SORE AKU BERES-BERES BARANG DULU, MALAMNYA ADA ACARA MAKAN-MAKAN DI ASRAMA.", "pt": "HEIN, FALANDO DE FORMA T\u00c3O DESAGRAD\u00c1VEL... \u00c0 TARDE, VOU ARRUMAR MINHAS MALAS PRIMEIRO. \u00c0 NOITE, TEM UM JANTAR DE CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O NO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "WHAT? IT SOUNDS SO UNPLEASANT. I\u0027LL PACK MY BAGS THIS AFTERNOON. THERE\u0027S A DORM DINNER TONIGHT.", "tr": "Ha? Ne kadar da k\u00f6t\u00fc konu\u015fuyorsun... \u00d6\u011fleden sonra e\u015fyalar\u0131m\u0131 toplayaca\u011f\u0131m, ak\u015fam yurtta bir yemek var."}, {"bbox": ["122", "82", "519", "365"], "fr": "D\u0027accord, tu as maintenant un mois de vacances pour t\u0027amuser.", "id": "BOLEH, SEKARANG KAU PUNYA LIBUR SEBULAN UNTUK BERSENANG-SENANG.", "pt": "CERTO, AGORA VOC\u00ca TEM UM M\u00caS DE F\u00c9RIAS PARA SE DIVERTIR.", "text": "OKAY, NOW YOU HAVE A MONTH-LONG VACATION TO ENJOY.", "tr": "Olur, \u015fimdi bir ayl\u0131k tatilin var, istedi\u011fin gibi tak\u0131labilirsin."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/20.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "148", "1046", "384"], "fr": "Demain, j\u0027irai directement te trouver \u00e0 Jiangling. Quand tu auras fini, nous rentrerons ensemble \u00e0 la maison.", "id": "BESOK AKU LANGSUNG KE JIANGLING MENCARIMU, SETELAH KAU SELESAI, KITA PULANG BERSAMA.", "pt": "AMANH\u00c3 EU VOU DIRETO PARA JIANGLING TE ENCONTRAR. ESPERO VOC\u00ca TERMINAR SUAS COISAS PARA VOLTARMOS PARA CASA JUNTOS.", "text": "TOMORROW I\u0027LL GO STRAIGHT TO JIANGLING TO FIND YOU, AND WE\u0027LL GO HOME TOGETHER AFTER YOU\u0027RE DONE.", "tr": "Yar\u0131n do\u011frudan Jiangling\u0027e gelip seni bulaca\u011f\u0131m, i\u015fin bitince birlikte eve d\u00f6neriz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/21.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "440", "939", "662"], "fr": "C\u0027est d\u0027accord alors. Je vais d\u0027abord manger avec Shishi.", "id": "KALAU BEGITU SUDAH SEPAKAT YA, AKU PERGI MAKAN DULU DENGAN SHISHI.", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO. VOU JANTAR COM A SHISHI PRIMEIRO.", "text": "THEN IT\u0027S SETTLED. I\u0027M GOING TO HAVE DINNER WITH SHISHI NOW.", "tr": "Anla\u015ft\u0131k o zaman, ben \u00f6nce Shishi ile yeme\u011fe gidiyorum."}, {"bbox": ["211", "198", "612", "432"], "fr": "Si tu viens m\u0027aider, je pourrai certainement rentrer plus t\u00f4t.", "id": "KALAU KAU DATANG MEMBANTU, AKU PASTI BISA PULANG LEBIH CEPAT.", "pt": "COM VOC\u00ca VINDO AJUDAR, COM CERTEZA PODEREI VOLTAR PARA CASA MAIS CEDO.", "text": "WITH YOU COMING TO HELP, I CAN DEFINITELY GO HOME EARLIER.", "tr": "Sen yard\u0131ma gelirsen eve d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm kesinlikle daha erken olur."}, {"bbox": ["123", "100", "274", "206"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "OK!", "text": "GREAT!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/22.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1274", "510", "1614"], "fr": "Pour l\u0027instant, Xiao Yu\u0027er ne doit absolument pas venir \u00e0 l\u0027Institut de Finance. Shen Youchu est toujours l\u00e0 ; si elle venait, ce serait un v\u00e9ritable champ de bataille amoureux. Mon accord n\u0027\u00e9tait qu\u0027une tactique dilatoire, je n\u0027avais pas le choix.", "id": "SEKARANG XIAO YU\u0027ER SAMA SEKALI TIDAK BOLEH DATANG KE FAKULTAS EKONOMI. SHEN YOUCHU MASIH DI SINI, KALAU DIA DATANG AKAN JADI MEDAN PERANG. MENYETUJUINYA ITU HANYA TAKTIK MENGULUR WAKTU KARENA TERPAKSA.", "pt": "AGORA, A XIAOYUER ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE VIR PARA A FACULDADE DE FINAN\u00c7AS. SHEN YOUCHU AINDA EST\u00c1 AQUI. SE ELA VIER, SER\u00c1 UM CAMPO DE BATALHA. CONCORDAR FOI UMA T\u00c1TICA DE ADIAMENTO INEVIT\u00c1VEL.", "text": "RIGHT NOW, XIAOYUER ABSOLUTELY CAN\u0027T COME TO THE COLLEGE OF FINANCE AND ECONOMICS. SHEN YOUCHU IS STILL HERE. IF SHE COMES, IT\u0027LL BE A BATTLEFIELD. AGREEING TO IT WAS JUST A TEMPORARY EXPEDIENT.", "tr": "\u015eu anda K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er kesinlikle Finans Fak\u00fcltesi\u0027ne gelemez. Shen Youchu h\u00e2l\u00e2 burada, gelirse tam bir kaos ortam\u0131 (Shura alan\u0131) olur. Kabul etmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131m bir oyalama takti\u011fiydi."}, {"bbox": ["624", "468", "973", "615"], "fr": "Merde, elle est quand m\u00eame venue,", "id": "SIAL, TETAP SAJA DATANG YA,", "pt": "MERDA, ELA VEIO MESMO ASSIM,", "text": "DAMN IT, IT\u0027S STILL HAPPENING.", "tr": "Kahretsin, yine de geldi ha,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/23.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "124", "550", "366"], "fr": "Le bonheur d\u0027avoir plusieurs femmes n\u0027existe pas. Ne pas avoir un champ de bataille amoureux par jour, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 bien suffisant.", "id": "KEBAHAGIAAN POLIGAMI ITU TIDAK ADA. TIDAK MENGALAMI MEDAN PERANG SETIAP HARI SAJA SUDAH CUKUP MEMUASKAN.", "pt": "A SORTE DE TER M\u00daLTIPLAS MULHERES N\u00c3O EXISTE. N\u00c3O TER UM CAMPO DE BATALHA POR DIA J\u00c1 \u00c9 SATISFAT\u00d3RIO.", "text": "HAVING THE BEST OF BOTH WORLDS DOESN\u0027T EXIST. NOT HAVING A BATTLEFIELD EVERY DAY IS ALREADY SATISFYING.", "tr": "\u0130ki ki\u015fiyi birden idare etme mutlulu\u011fu diye bir \u015fey yok. Her g\u00fcn bir kaos ortam\u0131 ya\u015fanm\u0131yorsa, buna \u015f\u00fckretmek laz\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/24.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "1073", "1007", "1259"], "fr": "All\u00f4, Oncle Xiao, vous avez d\u00e9jeun\u00e9 ?", "id": "HALO, PAMAN XIAO, SUDAH MAKAN SIANG?", "pt": "AL\u00d4, TIO XIAO, J\u00c1 ALMO\u00c7OU?", "text": "HEY, UNCLE XIAO, HAVE YOU HAD LUNCH YET?", "tr": "Alo, Xiao Amca, \u00f6\u011fle yeme\u011fi yedin mi?"}, {"bbox": ["253", "928", "485", "1003"], "fr": "[SFX] Dring dring", "id": "[SFX] KRING KRING KRING", "pt": "[SFX] TRIM TRIM TRIM", "text": "[SFX]RINGING", "tr": "[SFX] D\u0131r\u0131n d\u0131r\u0131n"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/25.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "317", "478", "566"], "fr": "Je viens de finir. Maintenant que tes examens sont termin\u00e9s, rentre t\u00f4t \u00e0 la maison, ne tra\u00eene pas toujours \u00e0 l\u0027\u00e9cole pour t\u0027amuser.", "id": "BARU SAJA SELESAI MAKAN. SETELAH UJIAN, CEPAT PULANG, JANGAN TERLALU SERING MAIN DI SEKOLAH.", "pt": "ACABEI DE COMER. DEPOIS DE TERMINAR AS PROVAS, VOLTE PARA CASA CEDO. N\u00c3O FIQUE SEMPRE BRINCANDO NA ESCOLA.", "text": "I JUST FINISHED EATING. SINCE YOU\u0027RE DONE WITH YOUR EXAMS, GO HOME EARLY. DON\u0027T KEEP PLAYING AROUND AT SCHOOL.", "tr": "Yeni bitirdim. S\u0131navlar\u0131n bitti\u011fine g\u00f6re hemen eve d\u00f6n, s\u00fcrekli okulda oyalanma."}, {"bbox": ["745", "1070", "1124", "1338"], "fr": "Je n\u0027y peux rien, je veux \u00e9conomiser 10 millions au plus vite.", "id": "AKU TIDAK BISA BERBUAT APA-APA, AKU MASIH INGIN CEPAT-CEPAT MENGUMPULKAN 10 JUTA.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO ESCOLHA, AINDA QUERO JUNTAR 10 MILH\u00d5ES LOGO.", "text": "I HAVE NO CHOICE. I STILL WANT TO SAVE UP 10 MILLION YUAN AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "Elimde de\u011fil ki... Bir an \u00f6nce 10 milyon biriktirmek istiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/26.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "254", "601", "436"], "fr": "Assez plaisant\u00e9. Pourquoi m\u0027appelles-tu ?", "id": "BERHENTI TERSENYUM. KENAPA KAU MENELEPONKU?", "pt": "CHEGA DE ENROLA\u00c7\u00c3O. POR QUE VOC\u00ca ME LIGOU?", "text": "SHUT UP. WHY ARE YOU CALLING ME?", "tr": "Ciddile\u015f. Beni neden arad\u0131n?"}, {"bbox": ["192", "110", "447", "274"], "fr": "Allez, allez, arr\u00eate tes simagr\u00e9es.", "id": "SUDAH, SUDAH, JANGAN CERIWIS DAN BERCANDA TERUS.", "pt": "VAI, VAI, VAI, PARE DE FAZER PALHA\u00c7ADA.", "text": "COME ON, DON\u0027T BE SO CHEEKY.", "tr": "Hadi hadi, y\u0131l\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 b\u0131rak."}, {"bbox": ["758", "406", "907", "516"], "fr": "Euh...", "id": "ITU...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "WELL...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/27.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "87", "440", "398"], "fr": "Si Xiao Yu\u0027er et moi logions encore ensemble \u00e0 l\u0027h\u00f4tel, comment r\u00e9agiriez-vous ?", "id": "KALAU XIAO YU\u0027ER MENGINAP DI HOTEL LAGI BERSAMAKU, BAGAIMANA TANGGAPAN ANDA?", "pt": "SE A XIAOYUER FICASSE EM UM HOTEL COMIGO DE NOVO, O QUE O SENHOR FARIA?", "text": "WHAT WOULD YOU DO IF XIAOYUER AND I STAYED IN A HOTEL TOGETHER AGAIN?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er benimle tekrar otelde kal\u0131rsa, ne yapars\u0131n\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/28.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "137", "614", "393"], "fr": "Ce n\u0027est pas un gros probl\u00e8me, \u00e7a d\u00e9pendra juste si tu encaisses bien les coups.", "id": "TIDAK MASALAH BESAR, TERGANTUNG APAKAH KAU TAHAN PUKUL ATAU TIDAK.", "pt": "N\u00c3O SERIA UM GRANDE PROBLEMA, S\u00d3 DEPENDE SE VOC\u00ca AGUENTA UMA SURRA.", "text": "IT\u0027S NOT A BIG DEAL, JUST DEPENDS ON WHETHER YOU CAN HANDLE A BEATING.", "tr": "Sorun de\u011fil, yeter ki daya\u011fa dayan\u0131kl\u0131 ol."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/29.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "134", "415", "308"], "fr": "Attends, pourquoi Xiao Yu\u0027er voudrait-elle loger dans le m\u00eame h\u00f4tel que toi ?", "id": "TUNGGU, KENAPA XIAO YU\u0027ER HARUS MENGINAP DI HOTEL YANG SAMA DENGANMU?", "pt": "ESPERA A\u00cd, POR QUE A XIAOYUER FICARIA EM UM HOTEL COM VOC\u00ca?", "text": "WAIT, WHY WOULD XIAOYUER STAY IN A HOTEL WITH YOU?", "tr": "Bir dakika, K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er neden seninle ayn\u0131 otelde kal\u0131yor ki?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/30.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "348", "860", "640"], "fr": "Beaucoup de filles de notre classe sont d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9es chez elles, donc elle ne peut pas loger au dortoir. Un h\u00f4tel est plus pratique.", "id": "BANYAK GADIS DI KELASKU SUDAH PULANG, JADI TIDAK BISA MENUMPANG DI ASRAMA. MAKA DARI ITU, HOTEL LEBIH PRAKTIS.", "pt": "MUITAS GAROTAS DA NOSSA TURMA J\u00c1 VOLTARAM PARA CASA, N\u00c3O D\u00c1 PARA FICAR NO DORMIT\u00d3RIO DE ALGU\u00c9M, ENT\u00c3O UM HOTEL \u00c9 MAIS CONVENIENTE.", "text": "MANY OF THE GIRLS IN OUR CLASS HAVE ALREADY GONE HOME, SO THE DORM CAN\u0027T BE USED FOR TEMPORARY STAY. A HOTEL IS MORE CONVENIENT.", "tr": "S\u0131n\u0131f\u0131m\u0131zdaki k\u0131zlar\u0131n \u00e7o\u011fu eve d\u00f6nd\u00fc, yurtta kalacak yer yok, o y\u00fczden otel daha uygun."}, {"bbox": ["198", "657", "517", "941"], "fr": "Elle est si jolie, je ne suis pas tranquille \u00e0 l\u0027id\u00e9e qu\u0027elle loge seule \u00e0 l\u0027h\u00f4tel, alors j\u0027ai pens\u00e9 l\u0027accompagner,", "id": "DIA SECANTIK ITU, AKU TIDAK TENANG KALAU DIA MENGINAP DI HOTEL SENDIRIAN, JADI AKU INGIN MENEMANINYA,", "pt": "ELA \u00c9 T\u00c3O BONITA, EU N\u00c3O FICARIA TRANQUILO SE ELA FICASSE SOZINHA EM UM HOTEL, ENT\u00c3O PENSEI EM ACOMPANH\u00c1-LA,", "text": "I\u0027M ALSO WORRIED ABOUT HER STAYING IN A HOTEL ALONE, SO I WANTED TO ACCOMPANY HER.", "tr": "O kadar g\u00fczel bir k\u0131z\u0131n otelde tek ba\u015f\u0131na kalmas\u0131na i\u00e7im rahat etmedi, o y\u00fczden ona e\u015flik etmek istedim,"}, {"bbox": ["199", "101", "506", "342"], "fr": "Elle pr\u00e9voit de venir \u00e0 Jiangling apr\u00e8s ses examens, pour que nous rentrions ensemble \u00e0 Gangcheng.", "id": "DIA BERENCANA DATANG KE JIANGLING SETELAH UJIAN, MENUNGGUKU UNTUK PULANG BERSAMA KE KOTA GANGCHENG.", "pt": "ELA PLANEJA VIR PARA JIANGLING DEPOIS DAS PROVAS, PARA ESPERAR POR MIM E VOLTARMOS JUNTOS PARA GANGCHENG.", "text": "SHE\u0027S PLANNING TO COME TO JIANGLING AFTER HER EXAMS AND WAIT FOR ME SO WE CAN GO BACK TO GANGCENG TOGETHER.", "tr": "S\u0131navlar\u0131 bitince Jiangling\u0027e gelip, benimle birlikte Gangcheng\u0027e d\u00f6nmeyi planl\u0131yor."}, {"bbox": ["116", "1023", "430", "1326"], "fr": "Mais Oncle Xiao, je vous promets que, comme la derni\u00e8re fois, je ne ferai rien.", "id": "TAPI PAMAN XIAO, AKU BERJANJI AKAN SEPERTI SEBELUMNYA, TIDAK AKAN MELAKUKAN APA PUN.", "pt": "MAS TIO XIAO, EU PROMETO QUE, ASSIM COMO DA \u00daLTIMA VEZ, N\u00c3O FAREI NADA.", "text": "BUT UNCLE XIAO, I PROMISE I WON\u0027T DO ANYTHING, JUST LIKE LAST TIME.", "tr": "Ama Xiao Amca, s\u00f6z veriyorum, ge\u00e7en seferki gibi hi\u00e7bir \u015fey yapmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["710", "1998", "960", "2223"], "fr": "Pas question !", "id": "TIDAK BOLEH!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "NO WAY!", "tr": "Olmaz!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/31.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "277", "841", "451"], "fr": "Quand est-ce que Xiao Yu\u0027er finit ses examens de fin de semestre ?", "id": "KAPAN UJIAN AKHIR SEMESTER XIAO YU\u0027ER SELESAI?", "pt": "QUANDO TERMINAM AS PROVAS FINAIS DA XIAOYUER?", "text": "WHEN DOES XIAOYUER FINISH HER FINAL EXAMS?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er\u0027in final s\u0131navlar\u0131 ne zaman bitiyor?"}, {"bbox": ["559", "1019", "771", "1251"], "fr": "Ils se terminent aujourd\u0027hui ?", "id": "SELESAI HARI INI?", "pt": "TERMINAM HOJE?", "text": "SHE FINISHED TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn m\u00fc bitiyor?"}, {"bbox": ["352", "714", "541", "825"], "fr": "Ce midi.", "id": "SIANG INI.", "pt": "HOJE AO MEIO-DIA.", "text": "THIS NOON", "tr": "Bug\u00fcn \u00f6\u011flen."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/32.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "527", "1069", "814"], "fr": "Il y a une affaire urgente au bureau, je dois raccrocher. Viens boire quelques verres \u00e0 la maison pour le Nouvel An chinois.", "id": "TIBA-TIBA ADA KASUS DI KANTOR, AKU TUTUP TELEPON DULU. SAAT IMLEK DATANG KE RUMAH TEMANI AKU MINUM BEBERAPA GELAS.", "pt": "SURGIU UM CASO DE REPENTE NA DELEGACIA, VOU DESLIGAR PRIMEIRO. VENHA EM CASA NO ANO NOVO CHIN\u00caS PARA BEBERMOS UM POUCO.", "text": "THERE\u0027S A SUDDEN CASE AT THE STATION. I HAVE TO GO. COME OVER TO MY PLACE DURING THE SPRING FESTIVAL, AND WE\u0027LL HAVE A FEW DRINKS.", "tr": "B\u00fcroda aniden bir i\u015f \u00e7\u0131kt\u0131, kapatmam laz\u0131m. Bahar \u015eenli\u011fi\u0027nde eve gel de benimle iki kadeh i\u00e7."}, {"bbox": ["86", "418", "486", "746"], "fr": "N\u0027y pense m\u00eame pas de loger ensemble \u00e0 l\u0027h\u00f4tel pour l\u0027instant. Mais ton attitude est bonne. Vous \u00eates encore jeunes, si quelque chose arrivait, comment continueriez-vous vos \u00e9tudes ?", "id": "JANGAN BERPIKIR UNTUK MENGINAP DI HOTEL BERSAMA SEKARANG. TAPI SIKAPMU BAGUS. KALIAN MASIH MUDA, KALAU TERJADI SESUATU, APA MASIH MAU SEKOLAH?", "pt": "NEM PENSE EM VOC\u00caS FICAREM JUNTOS EM UM HOTEL AGORA. MAS SUA ATITUDE FOI BOA. VOC\u00caS AINDA S\u00c3O JOVENS, SE ALGO ACONTECER, COMO V\u00c3O CONTINUAR ESTUDANDO?", "text": "YOU CAN FORGET ABOUT STAYING IN A HOTEL TOGETHER FOR NOW. BUT YOUR ATTITUDE IS GOOD. YOU\u0027RE STILL YOUNG. IF SOMETHING HAPPENS, WILL YOU STILL BE ABLE TO STUDY?", "tr": "Birlikte otelde kalmay\u0131 \u015fimdilik akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme. Ama tavr\u0131n iyi. Ya\u015f\u0131n\u0131z daha k\u00fc\u00e7\u00fck, ya bir \u015fey olursa, okulu b\u0131rakmak m\u0131 gerekecek?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/34.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "73", "1033", "353"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit que les examens de Xiao Yu\u0027er se terminaient dans deux jours ? Pourquoi les informations que j\u0027ai disent que ceux de l\u0027Universit\u00e9 de Donghai se terminent aujourd\u0027hui ?", "id": "BUKANNYA KAU BILANG UJIAN XIAO YU\u0027ER SELESAI DUA HARI LAGI? KENAPA INFORMASI YANG KUDAPAT, UNIVERSITAS DONGHAI SELESAI HARI INI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE AS PROVAS DA XIAOYUER S\u00d3 TERMINARIAM DAQUI A DOIS DIAS? POR QUE A INFORMA\u00c7\u00c3O QUE EU TENHO \u00c9 QUE AS DA UNIVERSIDADE DONGHAI TERMINAM HOJE?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY XIAOYUER\u0027S EXAMS END IN TWO DAYS? WHY DID I HEAR THAT DONGDA\u0027S EXAMS ENDED TODAY?", "tr": "Sen K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er\u0027in s\u0131navlar\u0131n\u0131n iki g\u00fcn sonra bitece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin? Neden benim ald\u0131\u011f\u0131m bilgiye g\u00f6re Donghai \u00dcniversitesi bug\u00fcn bitiriyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/35.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "79", "1101", "412"], "fr": "Xiao Yu\u0027er voulait aller s\u0027amuser un peu \u00e0 la cit\u00e9 universitaire de Jiangling, mais elle craignait que tu ne sois pas d\u0027accord, alors elle me l\u0027a dit et m\u0027a demand\u00e9 de ne pas te le dire.", "id": "XIAO YU\u0027ER INGIN BERMAIN SEBENTAR DI KOTA UNIVERSITAS JIANGLING, TAPI KHAWATIR KAU TIDAK SETUJU, JADI DIA MEMBERITAHUKU DAN MEMINTAKU UNTUK TIDAK MEMBERITAHUMU.", "pt": "A XIAOYUER QUERIA VISITAR A CIDADE UNIVERSIT\u00c1RIA DE JIANGLING, MAS ESTAVA PREOCUPADA QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONCORDASSE, ENT\u00c3O ELA ME CONTOU E PEDIU PARA EU N\u00c3O TE CONTAR.", "text": "XIAOYUER WANTS TO VISIT THE UNIVERSITY TOWN IN JIANGLING, BUT SHE\u0027S WORRIED YOU WOULDN\u0027T AGREE, SO SHE TOLD ME AND ASKED ME NOT TO TELL YOU.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er, Jiangling \u00dcniversite \u015eehri\u0027ne gidip biraz gezmek istedi ama senin onaylamayaca\u011f\u0131ndan endi\u015felendi\u011fi i\u00e7in bana s\u00f6yledi ve sana s\u00f6ylemememi istedi."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/36.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "129", "1072", "384"], "fr": "Xiao Yu\u0027er est d\u00e9j\u00e0 une \u00e9tudiante universitaire, et puis Hansheng est l\u00e0-bas aussi, ainsi que d\u0027autres camarades de lyc\u00e9e.", "id": "XIAO YU\u0027ER SUDAH MAHASISWI, LAGIPULA HANSHENG JUGA ADA DI SANA, BERSAMA BEBERAPA TEMAN SMA LAINNYA.", "pt": "A XIAOYUER J\u00c1 \u00c9 UNIVERSIT\u00c1RIA, E AL\u00c9M DISSO, O HANSHENG TAMB\u00e9m EST\u00c1 L\u00c1, JUNTO COM ALGUNS OUTROS COLEGAS DO ENSINO M\u00c9DIO.", "text": "XIAOYUER IS ALREADY A COLLEGE STUDENT. BESIDES, HANSHENG IS ALSO THERE, ALONG WITH SOME OTHER HIGH SCHOOL CLASSMATES.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er art\u0131k bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi. Ayr\u0131ca Hansheng de orada, ba\u015fka lise arkada\u015flar\u0131 da var."}, {"bbox": ["109", "166", "421", "390"], "fr": "Tu ne t\u0027inqui\u00e8tes pas pour la s\u00e9curit\u00e9 de ta fille ?", "id": "KAU TIDAK KHAWATIR DENGAN KESELAMATAN PUTRIMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE PREOCUPA COM A SEGURAN\u00c7A DA SUA FILHA?", "text": "AREN\u0027T YOU WORRIED ABOUT YOUR DAUGHTER\u0027S SAFETY?", "tr": "K\u0131z\u0131n\u0131n g\u00fcvenli\u011finden endi\u015felenmiyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/37.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "56", "513", "351"], "fr": "Tu dis souvent \u00e0 la maison que Chen Hansheng est tr\u00e8s capable. Qu\u0027y a-t-il \u00e0 craindre si Xiao Yu\u0027er est avec lui ?", "id": "KAU SENDIRI SERING MEMUJI KEMAMPUAN CHEN HANSHENG DI RUMAH. APA YANG PERLU DIKHAWATIRKAN JIKA XIAO YU\u0027ER BERSAMANYA?", "pt": "VOC\u00ca MESMA VIVE ELOGIANDO A CAPACIDADE DO CHEN HANSHENG EM CASA. O QUE H\u00c1 PARA SE PREOCUPAR SE A XIAOYUER ESTIVER COM ELE?", "text": "YOU ALWAYS PRAISE CHEN HANSHENG\u0027S ABILITIES AT HOME. WHAT\u0027S THERE TO WORRY ABOUT IF XIAOYUER IS WITH HIM?", "tr": "Sen kendin evde s\u00fcrekli Chen Hansheng\u0027in ne kadar yetenekli oldu\u011funu \u00f6v\u00fcyorsun. K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er onunlayken endi\u015felenecek ne var?"}, {"bbox": ["800", "817", "1062", "960"], "fr": "C\u0027est lui le plus dangereux !", "id": "JUSTTRU DIA YANG PALING BERBAHAYA!", "pt": "\u00c9 ELE QUEM \u00c9 O MAIS PERIGOSO!", "text": "HE\u0027S THE MOST DANGEROUS ONE!", "tr": "As\u0131l tehlikeli olan o!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/38.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "827", "512", "1033"], "fr": "N\u0027es-tu pas un peu trop protecteur envers ta fille ?", "id": "APA KAU TIDAK TERLALU PROTEKTIF TERHADAP PUTRIMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 SENDO SUPERPROTETORA DEMAIS COM A NOSSA FILHA?", "text": "AREN\u0027T YOU BEING TOO PROTECTIVE OF YOUR DAUGHTER?", "tr": "K\u0131z\u0131na kar\u015f\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 korumac\u0131 davranm\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["727", "1297", "1061", "1532"], "fr": "Tu ne comprends rien, je ne te parle plus.", "id": "KAU TIDAK MENGERTI APA-APA, AKU TIDAK MAU BICARA DENGANMU LAGI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA, N\u00c3O VOU MAIS FALAR COM VOC\u00ca.", "text": "YOU DON\u0027T UNDERSTAND ANYTHING. I WON\u0027T TALK TO YOU ANYMORE.", "tr": "Sen hi\u00e7bir \u015fey anlam\u0131yorsun, seninle konu\u015fmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["575", "337", "946", "555"], "fr": "Je vais chercher Xiao Yu\u0027er. La prochaine fois, ne me cachez pas ce genre de choses !", "id": "AKU AKAN MENJEMPUT XIAO YU\u0027ER! LAIN KALI, BISAKAH HAL-HAL SEPERTI INI TIDAK DISEMBUNYIKAN DARIKU!", "pt": "VOU BUSCAR A XIAOYUER! DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O ESCONDA ESSAS COISAS DE MIM!", "text": "I\u0027M GOING TO PICK UP XIAOYUER. DON\u0027T HIDE THESE THINGS FROM ME NEXT TIME!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er\u0027i almaya gidiyorum! Bir dahaki sefere b\u00f6yle \u015feyleri benden saklama!"}, {"bbox": ["193", "102", "730", "342"], "fr": "Hansheng est occup\u00e9 avec son travail \u00e0 temps partiel. Xiao Yu\u0027er est en vacances, elle devrait d\u0027abord rentrer \u00e0 la maison.", "id": "HANSHENG SEDANG SIBUK KERJA SAMBILAN, XIAO YU\u0027ER SEHARUSNYA PULANG DULU SETELAH LIBUR.", "pt": "O HANSHENG EST\u00c1 OCUPADO COM TRABALHO DE MEIO PER\u00cdODO. AGORA QUE A XIAOYUER EST\u00c1 DE F\u00c9RIAS, ELA DEVERIA VOLTAR PARA CASA PRIMEIRO.", "text": "HANSHENG IS BUSY WITH HIS PART-TIME JOB. XIAOYUER SHOULD GO HOME FIRST AFTER HER BREAK STARTS.", "tr": "Hansheng yar\u0131 zamanl\u0131 i\u015fiyle me\u015fgul, K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er tatile girdi\u011fine g\u00f6re \u00f6nce eve d\u00f6nmeli."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/39.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "526", "1009", "739"], "fr": "Le jour o\u00f9 Xiao Yu\u0027er se mariera, fais attention \u00e0 ne pas t\u0027\u00e9vanouir en pleurant, hein !", "id": "HATI-HATI NANTI PINGSAN KARENA MENANGIS DI HARI PERNIKAHAN XIAO YU\u0027ER, LHO.", "pt": "NO DIA EM QUE A XIAOYUER SE CASAR, CUIDADO PARA N\u00c3O DESMAIAR DE TANTO CHORAR, VIU?", "text": "BE CAREFUL NOT TO CRY YOURSELF UNCONSCIOUS ON XIAOYUER\u0027S WEDDING DAY.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er evlendi\u011fi g\u00fcn a\u011flamaktan bay\u0131lma sak\u0131n, ha!"}], "width": 1200}, {"height": 430, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/223/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua