This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 271
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/2.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "37", "657", "245"], "fr": "Lao Dai, file-moi une clope.", "id": "Lao Dai, kasih rokok dong.", "pt": "\u00d4 Dai, arranja um cigarro a\u00ed.", "text": "LAO DAI, GET ME A CIGARETTE.", "tr": "DAI AB\u0130, B\u0130R S\u0130GARA VERSENE."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/3.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "98", "629", "336"], "fr": "Lao Si, o\u00f9 \u00e9tais-tu ces derniers jours ?", "id": "Empat, kau ke mana saja beberapa hari ini?", "pt": "Quarto, onde voc\u00ea esteve esses dias?", "text": "FOURTH BROTHER, WHERE HAVE YOU BEEN THESE PAST FEW DAYS?", "tr": "D\u00d6RT NUMARA, BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN NEREDEYD\u0130N?"}, {"bbox": ["284", "797", "504", "981"], "fr": "En voyage d\u0027affaires.", "id": "Pergi dinas.", "pt": "Viagem de neg\u00f3cios.", "text": "ON A BUSINESS TRIP.", "tr": "\u0130\u015e SEYAHAT\u0130NDEYD\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/4.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "1127", "1056", "1358"], "fr": "La cendre tombe sur le lit et tu t\u0027en fiches...", "id": "Abu rokok jatuh ke kasur saja tidak diurus...", "pt": "A cinza do cigarro cai na cama e ele nem liga...", "text": "YOU DON\u0027T EVEN CARE THAT CIGARETTE ASHES FELL ON THE BED...", "tr": "S\u0130GARA K\u00dcL\u00dc YATA\u011eA D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e, H\u0130\u00c7 ALDIRMIYORSUN B\u0130LE..."}, {"bbox": ["497", "88", "874", "370"], "fr": "Lao Dai, t\u0027es vraiment un putain de flemmard !", "id": "Lao Dai, kau bajingan ini memang benar-benar malas!", "pt": "\u00d4 Dai, seu folgado, voc\u00ea \u00e9 pregui\u00e7oso pra caramba!", "text": "LAO DAI, YOU\u0027RE SUCH A LAZY BASTARD.", "tr": "DAI AB\u0130, SEN DE KAHROLASI \u00c7OK TEMBELS\u0130N YA!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/5.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1346", "420", "1541"], "fr": "Je vais au cybercaf\u00e9 retrouver Lao Yang et les autres.", "id": "Aku mau ke warnet mencari Lao Yang dan yang lain.", "pt": "Vou ao cybercaf\u00e9 encontrar o Velho Yang e os outros.", "text": "I\u0027M GOING TO THE INTERNET CAFE TO FIND LAO YANG AND THE OTHERS.", "tr": "\u0130NTERNET KAFEYE G\u0130D\u0130P YANG AB\u0130 VE D\u0130\u011eERLER\u0130YLE BULU\u015eACA\u011eIM."}, {"bbox": ["255", "1566", "613", "1745"], "fr": "\u00c7a fait longtemps que je n\u0027ai pas jou\u00e9, \u00e7a me d\u00e9mange.", "id": "Sudah lama tidak main game, tangan sudah gatal.", "pt": "Faz um temp\u00e3o que n\u00e3o jogo, t\u00f4 com uma coceira nas m\u00e3os.", "text": "I HAVEN\u0027T PLAYED GAMES IN SO LONG, MY HANDS ARE ITCHY.", "tr": "UZUN ZAMANDIR OYUN OYNAMADIM, ELLER\u0130M KA\u015eINIYOR."}, {"bbox": ["372", "287", "685", "501"], "fr": "Lao Si, qu\u0027est-ce que tu fais cet apr\u00e8s-midi ?", "id": "Empat, sore ini kau mau apa?", "pt": "Quarto, o que voc\u00ea vai fazer \u00e0 tarde?", "text": "FOURTH BROTHER, WHAT ARE YOU DOING THIS AFTERNOON?", "tr": "D\u00d6RT NUMARA, \u00d6\u011eLEDEN SONRA NE YAPIYORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/6.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "315", "703", "580"], "fr": "Puisque tout le monde s\u0027amuse, je vais finir ces 20 pages avant de r\u00e9viser !", "id": "Karena semua orang sedang bermain, aku akan menyelesaikan 20 halaman ini dulu baru belajar!", "pt": "J\u00e1 que todo mundo est\u00e1 jogando, vou terminar estas 20 p\u00e1ginas e depois reviso!", "text": "SINCE EVERYONE ELSE IS PLAYING, I\u0027LL JUST FINISH THESE 20 PAGES AND THEN START REVISING!", "tr": "MADEM HERKES OYNUYOR, O ZAMAN BEN DE BU 20 SAYFAYI B\u0130T\u0130R\u0130P SONRA DERS \u00c7ALI\u015eAYIM!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/8.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "1192", "1028", "1427"], "fr": "J\u0027allais justement me mettre \u00e0 \u00e9tudier, et vous, bande d\u0027enfoir\u00e9s, vous voulez jouer aux cartes !", "id": "Aku baru saja mau belajar, kalian malah mau main kartu!", "pt": "Eu mal ia come\u00e7ar a estudar e voc\u00eas, porra, j\u00e1 querem jogar baralho!", "text": "I WAS JUST ABOUT TO STUDY, AND YOU BASTARDS WANT TO PLAY CARDS!", "tr": "TAM DERS \u00c7ALI\u015eMAYA BA\u015eLAYACAKTIM K\u0130 S\u0130Z KAHROLASILAR \u0130SKAMB\u0130L OYNAMAYA BA\u015eLIYORSUNUZ!"}, {"bbox": ["287", "2298", "980", "2520"], "fr": "Soit vous surfez sur le net, soit vous faites des petits boulots, et le soir vous revenez jouer aux cartes ! Je ne trouve jamais le temps de lire !", "id": "Kalau tidak internetan, ya kerja paruh waktu, malamnya pulang masih main kartu lagi, aku sama sekali tidak punya waktu untuk belajar!", "pt": "Ou est\u00e3o na net, ou fazendo bico, e de noite ainda voltam pra jogar baralho. Assim eu n\u00e3o consigo tempo pra ler de jeito nenhum!", "text": "IT\u0027S EITHER SURFING THE INTERNET OR WORKING PART-TIME, AND THEN PLAYING CARDS AT NIGHT. I CAN\u0027T FIND ANY TIME TO STUDY!", "tr": "YA \u0130NTERNETTES\u0130N\u0130Z YA YARI ZAMANLI \u0130\u015eTE, AK\u015eAMLARI DA GEL\u0130P \u0130SKAMB\u0130L OYNUYORSUNUZ. K\u0130TAP OKUYACAK VAK\u0130T BULAMIYORUM K\u0130!"}, {"bbox": ["110", "2789", "561", "3021"], "fr": "De toute fa\u00e7on, il se fait tard. Pourquoi ne pas finir de lire ce soir et \u00e9tudier demain ?", "id": "Lagipula sudah tidak pagi lagi, bagaimana kalau malam ini kuselesaikan saja, besok baru belajar.", "pt": "De qualquer forma, j\u00e1 est\u00e1 tarde. Que tal terminar de ler hoje \u00e0 noite e estudar amanh\u00e3?", "text": "WELL, IT\u0027S ALREADY LATE. I MIGHT AS WELL FINISH TONIGHT AND STUDY TOMORROW.", "tr": "ZATEN GE\u00c7 OLDU, BU GECE B\u0130T\u0130REY\u0130M, YARIN DERS \u00c7ALI\u015eIRIM."}, {"bbox": ["835", "694", "1088", "948"], "fr": "Aux cartes, aux cartes !", "id": "Main kartu, main kartu.", "pt": "Jogar baralho, jogar baralho.", "text": "PLAY CARDS, PLAY CARDS.", "tr": "KA\u011eIT OYNAYALIM, KA\u011eIT OYNAYALIM!"}, {"bbox": ["407", "1148", "561", "1346"], "fr": "Putain ! Toujours la m\u00eame rengaine !", "id": "Sial! Kebiasaan lama.", "pt": "Merda! T\u00edpico.", "text": "DAMN! LAO XI\u0027S.", "tr": "S\u0130KT\u0130R! Y\u0130NE M\u0130 BU!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/9.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "790", "487", "875"], "fr": "[SFX] Ding ding ding", "id": "[SFX]Tring tring tring", "pt": "[SFX] Ding ding ding", "text": "[SFX]RING RING", "tr": "[SFX] DING DING DING"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/10.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1452", "754", "1753"], "fr": "Message de Zheng Guan : J\u0027arrive \u00e0 Jianyou \u00e0 2h du matin, tu viens me chercher ?", "id": "Isi pesan Zheng Guan: Aku sampai di Jianye jam 2 pagi, kau mau menjemputku?", "pt": "Mensagem de Zheng Guan: Chego em Jianyou \u00e0s 2 da madrugada. Voc\u00ea vem me buscar?", "text": "ZHENG GUAN\u0027S TEXT MESSAGE: I\u0027LL ARRIVE IN JIANYE AT 2 AM. CAN YOU PICK ME UP?", "tr": "ZHENG GUAN\u0027DAN MESAJ: GECE 2\u0027DE JIANYOU\u0027YA VARACA\u011eIM, BEN\u0130 ALMAYA GEL\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["347", "2432", "647", "2702"], "fr": "Tu vas bien ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 bem?", "text": "ARE YOU OKAY?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/11.webp", "translations": [{"bbox": ["866", "880", "1184", "1105"], "fr": "Fr\u00e8re Si, tu joues ou pas ? Si tu ne joues pas, fais de la place.", "id": "Kak Empat, kau masih mau main kartu atau tidak? Kalau tidak, minggir.", "pt": "Quarto, vai jogar ou n\u00e3o? Se n\u00e3o for, sai da frente.", "text": "FOURTH BROTHER, ARE YOU PLAYING CARDS OR NOT? IF NOT, THEN MOVE.", "tr": "D\u00d6RT NUMARA AB\u0130, OYNAYACAK MISIN, OYNAMAYACAK MISAN? OYNAMAYACAKSAN \u00c7EK\u0130L DE \u00d6N\u00dcM\u00dcZ A\u00c7ILSIN."}, {"bbox": ["367", "235", "881", "473"], "fr": "\u00c7a va, c\u0027est juste que je ne suis plus aussi riche qu\u0027avant,", "id": "Tidak apa-apa, hanya saja aku tidak sekaya dulu lagi.", "pt": "Estou bem, s\u00f3 n\u00e3o tenho tanto dinheiro quanto antes,", "text": "I\u0027M FINE, I JUST DON\u0027T HAVE AS MUCH MONEY AS BEFORE.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L, SADECE ARTIK ESK\u0130S\u0130 KADAR ZENG\u0130N DE\u011e\u0130L\u0130M,"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/12.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "591", "825", "805"], "fr": "Ah, d\u0027accord. Alors ce soir, j\u0027ai un impr\u00e9vu, je ne pourrai pas venir te chercher \u00e0 l\u0027a\u00e9roport.", "id": "Begitu ya, kalau begitu malam ini aku tiba-tiba ada urusan, tidak bisa menjemputmu di bandara.", "pt": "Ah, \u00e9 mesmo? Ent\u00e3o, de repente tive um imprevisto hoje \u00e0 noite, n\u00e3o vou poder te buscar no aeroporto.", "text": "OH, IN THAT CASE, I SUDDENLY HAVE SOMETHING TO DO TONIGHT. I CAN\u0027T PICK YOU UP.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130... O ZAMAN BU GECE AN\u0130DEN B\u0130R \u0130\u015e\u0130M \u00c7IKTI, SEN\u0130 HAVAALANINDAN ALAMAYACA\u011eIM."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/13.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "110", "892", "350"], "fr": "Et ma meilleure amie dans tout \u00e7a ? Tu manques tellement de principes !", "id": "Katanya sahabat? Kau tidak punya prinsip sekali.", "pt": "Cad\u00ea a melhor amiga que a gente combinou? Assim t\u00e3o sem princ\u00edpios?", "text": "WHAT ABOUT BEING BEST FRIENDS? YOU HAVE NO PRINCIPLES.", "tr": "HAN\u0130 EN YAKIN ARKADA\u015eTIK? NE KADAR DA PRENS\u0130PS\u0130ZS\u0130N!"}, {"bbox": ["344", "1079", "862", "1436"], "fr": "J\u0027ai toujours eu des principes. \u00catre pay\u00e9e pour faire quelque chose, c\u0027est mon principe.", "id": "Aku selalu punya prinsip kok. Dapat uang, baru kerja, itulah prinsipku.", "pt": "Eu sempre tive princ\u00edpios. Fazer as coisas por dinheiro \u00e9 o meu princ\u00edpio.", "text": "I\u0027VE ALWAYS HAD PRINCIPLES. DOING THINGS FOR MONEY IS MY PRINCIPLE.", "tr": "BEN HER ZAMAN \u00c7OK PRENS\u0130PL\u0130Y\u0130MD\u0130R. PARA KAR\u015eILI\u011eI \u0130\u015e YAPMAK BEN\u0130M PRENS\u0130B\u0130MD\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/17.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1555", "439", "1828"], "fr": "Viens, mon meilleur ami (gar\u00e7on), je veux te faire un c\u00e2lin.", "id": "Sini, sahabat priaku, aku ingin memelukmu.", "pt": "Vem c\u00e1, meu melhor amigo homem, quero te abra\u00e7ar.", "text": "COME HERE, MY GAY BEST FRIEND. I WANT TO HUG YOU.", "tr": "GEL, ERKEK KANKAM, SANA SARILMAK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/20.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "90", "837", "378"], "fr": "Ce genre de demande, je suis pr\u00eat \u00e0 la satisfaire autant de fois que tu le voudras.", "id": "Permintaan seperti ini, berapa kali pun aku bersedia memenuhinya.", "pt": "Um pedido desses, eu atenderia quantas vezes fosse.", "text": "I\u0027M WILLING TO FULFILL THAT REQUEST OF YOURS AS MANY TIMES AS YOU WANT.", "tr": "SEN\u0130N BU T\u00dcR \u0130STEKLER\u0130N\u0130 KA\u00c7 KERE OLURSA OLSUN YER\u0130NE GET\u0130R\u0130R\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/21.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "1082", "1010", "1376"], "fr": "Merci aussi d\u0027\u00eatre venu me chercher, Chen, esp\u00e8ce de salaud.", "id": "Terima kasih juga sudah menjemputku, Chen si brengsek.", "pt": "Obrigada por vir me buscar tamb\u00e9m, Chen Cafajeste.", "text": "THANKS FOR PICKING ME UP, YOU SCUMBAG CHEN.", "tr": "BEN\u0130 ALMAYA GELD\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DE TE\u015eEKK\u00dcRLER, CHEN P\u0130SL\u0130\u011e\u0130."}, {"bbox": ["138", "65", "499", "330"], "fr": "Bon retour parmi nous, princesse en d\u00e9tresse.", "id": "Selamat datang kembali, Tuan Putri yang sedang sial.", "pt": "Bem-vinda de volta, princesa em apuros.", "text": "WELCOME BACK, PRINCESS IN DISTRESS.", "tr": "TEKRAR HO\u015e GELD\u0130N, BA\u015eI DERTTE PRENSES."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/22.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "239", "591", "434"], "fr": "Allons-y.", "id": "Ayo pergi.", "pt": "Vamos.", "text": "LET\u0027S GO.", "tr": "HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/23.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1802", "785", "2103"], "fr": "J\u0027ai envie de vermicelles chauds au sang de canard, de baozis frits, de brochettes d\u0027agneau, tu as \u00e7a ?", "id": "Aku ingin makan bihun darah bebek yang hangat, bakpao goreng, sate kambing, kau punya?", "pt": "Quero uma sopa de vermicelli com sangue de pato bem quentinha, p\u00e3ezinhos fritos, espetinho de carneiro. Voc\u00ea tem a\u00ed?", "text": "I WANT TO EAT HOT DUCK BLOOD VERMICELLI, FRIED DUMPLINGS, AND LAMB SKEWERS. DO YOU HAVE ANY?", "tr": "SICACIK \u00d6RDEK KANLI ER\u0130\u015eTE \u00c7ORBASI, YA\u011eDA KIZARMI\u015e B\u00d6REK VE KUZU \u015e\u0130\u015e \u0130ST\u0130YORUM. AYARLAYAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["127", "607", "471", "851"], "fr": "Tu as faim ?", "id": "Lapar?", "pt": "Est\u00e1 com fome?", "text": "ARE YOU HUNGRY?", "tr": "A\u00c7 MISIN?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/24.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "389", "849", "465"], "fr": "[SFX] Toc toc", "id": "[SFX]Tok tok", "pt": "[SFX] Toc toc", "text": "[SFX]KNOCK KNOCK", "tr": "[SFX] TAK TAK"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/26.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "66", "709", "373"], "fr": "Acheter une Mercedes ou une BMW bas de gamme maintenant, \u00e7a ne devrait pas \u00eatre un probl\u00e8me pour toi, non ?", "id": "Kau sekarang membeli Mercy atau BMW versi standar pun sepertinya bukan masalah, kan?", "pt": "Comprar um Mercedes ou BMW b\u00e1sico agora n\u00e3o deve ser problema para voc\u00ea, certo?", "text": "YOU CAN PROBABLY BUY A LOW-END MERCEDES OR BMW NOW, RIGHT?", "tr": "\u015eU ANDA D\u00dc\u015e\u00dcK DONANIMLI B\u0130R MERCEDES YA DA BMW ALMAN SORUN OLMASA GEREK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/27.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "1092", "1100", "1389"], "fr": "Sinon, pr\u00e9sente-moi une riche h\u00e9riti\u00e8re de Hong Kong, j\u0027en ai marre de faire des efforts.", "id": "Atau ada tante kaya dari Hong Kong yang bisa dikenalkan? Aku sudah malas berusaha.", "pt": "Ou ent\u00e3o, me apresente a uma rica\u00e7a de Hong Kong. N\u00e3o quero mais me esfor\u00e7ar.", "text": "OR INTRODUCE ME TO A RICH HONG KONG WOMAN. I DON\u0027T WANT TO WORK HARD ANYMORE.", "tr": "YOKSA HONG KONG\u0027LU ZENG\u0130N B\u0130R KADIN MI TANI\u015eTIRACAKSIN? ARTIK \u00c7ABALAMAK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["175", "255", "517", "480"], "fr": "C\u0027est toi qui paies ?", "id": "Kau yang bayar?", "pt": "Voc\u00ea paga?", "text": "ARE YOU PAYING?", "tr": "PARASI SENDEN M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/28.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "1257", "1117", "1563"], "fr": "Et puis, une partie de mes biens a \u00e9t\u00e9 saisie, alors ne m\u0027appelle plus pour des activit\u00e9s qui co\u00fbtent plus de 50 yuans.", "id": "Lagi pula, sebagian asetku sudah dibagi, lain kali kegiatan yang biayanya di atas 50 yuan jangan ajak aku lagi.", "pt": "Al\u00e9m disso, parte dos meus bens foi dividida. De agora em diante, n\u00e3o me chame para atividades que custem mais de 50 yuans.", "text": "AND SOME OF MY ASSETS HAVE BEEN DIVIDED. DON\u0027T INVITE ME TO ANY EVENTS THAT COST MORE THAN 50 YUAN.", "tr": "AYRICA VARLIKLARIMIN B\u0130R KISMI BA\u015eKASINA G\u0130TT\u0130, BUNDAN SONRA 50 YUAN\u0027DAN PAHALI ETK\u0130NL\u0130KLERE BEN\u0130 \u00c7A\u011eIRMAYIN."}, {"bbox": ["374", "473", "783", "716"], "fr": "Tu ne l\u0027as pas dit quand j\u0027\u00e9tais \u00e0 Hong Kong, maintenant je suis de retour en Chine continentale.", "id": "Waktu aku di Hong Kong kau tidak bilang, sekarang sudah kembali ke daratan utama.", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o disse isso quando eu estava em Hong Kong. Agora j\u00e1 voltei para o continente.", "text": "YOU DIDN\u0027T SAY THAT WHEN I WAS IN HONG KONG. NOW THAT I\u0027M BACK IN MAINLAND CHINA...", "tr": "BEN HONG KONG\u0027DAYKEN S\u00d6YLEMED\u0130N, \u015e\u0130MD\u0130 ANAKARAYA D\u00d6ND\u00dcM."}, {"bbox": ["243", "224", "573", "449"], "fr": "Cette demande arrive trop tard.", "id": "Permintaan ini sudah terlambat.", "pt": "Esse pedido veio tarde demais.", "text": "IT\u0027S TOO LATE TO MAKE THAT REQUEST.", "tr": "BU \u0130STEK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK GE\u00c7 KALDIN."}, {"bbox": ["256", "1561", "469", "1774"], "fr": "Hahaha.", "id": "Hahaha.", "pt": "Hahaha.", "text": "HAHAHA.", "tr": "HAHAHA."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/30.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1170", "965", "1445"], "fr": "Mangeons d\u0027abord, on en reparlera apr\u00e8s.", "id": "Makan dulu saja, setelah makan baru bicara lagi.", "pt": "Vamos comer primeiro, depois conversamos.", "text": "LET\u0027S EAT FIRST, THEN WE\u0027LL TALK.", "tr": "\u00d6NCE YEME\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 Y\u0130YEL\u0130M, SONRA KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["766", "116", "1085", "355"], "fr": "Pourquoi tu ne demandes pas la raison ?", "id": "Kenapa kau tidak tanya alasannya?", "pt": "Por que voc\u00ea n\u00e3o pergunta o motivo?", "text": "WHY DON\u0027T YOU ASK ME WHY?", "tr": "NEDEN SEBEB\u0130N\u0130 SORMUYORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/32.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "397", "704", "499"], "fr": "Sp\u00e9cialit\u00e9 de Jianxia : Vermicelles au sang de canard", "id": "Bihun Darah Bebek Khas Jianye.", "pt": "Sopa de Vermicelli com Sangue de Pato, Especialidade de Jianxia.", "text": "JIANYE SPECIAL DUCK BLOOD VERMICELLI", "tr": "JIANXIA SPES\u0130YAL\u0130 \u00d6RDEK KANLI ER\u0130\u015eTE \u00c7ORBASI"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/33.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "67", "658", "330"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027un magasin soit encore ouvert \u00e0 trois heures et demie du matin. On va se r\u00e9galer !", "id": "Tidak kusangka jam setengah empat pagi begini masih ada toko yang buka, kali ini bisa makan enak.", "pt": "Nem acredito que \u00e0s tr\u00eas e meia da madrugada ainda tem uma loja aberta. Que sorte a nossa poder comer algo t\u00e3o bom!", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE THERE\u0027S STILL A STORE OPEN AT 3:30 AM. WE\u0027RE IN LUCK.", "tr": "GECE \u00dc\u00c7 BU\u00c7UKTA H\u00c2L\u00c2 A\u00c7IK B\u0130R D\u00dcKKAN OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M. \u015e\u0130MD\u0130 Z\u0130YAFET \u00c7EKECE\u011e\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/34.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1374", "795", "1625"], "fr": "Dans un restaurant de vermicelles au sang de canard, \u00e0 part la soupe de vermicelles, qu\u0027est-ce qu\u0027il pourrait y avoir d\u0027autre ?", "id": "Selain bihun kuah, memangnya ada apa lagi di kedai bihun darah bebek?", "pt": "Numa loja de sopa de vermicelli com sangue de pato, o que mais poderia ter al\u00e9m da sopa?", "text": "WHAT ELSE WOULD THEY HAVE AT A DUCK BLOOD VERMICELLI SHOP BESIDES SOUP AND NOODLES?", "tr": "\u00d6RDEK KANLI ER\u0130\u015eTE \u00c7ORBASI D\u00dcKKANINDA \u00c7ORBADAN BA\u015eKA NE OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["586", "91", "1012", "376"], "fr": "Deux bols de soupe de vermicelles au sang de canard, et s\u0027il y a d\u0027autres sp\u00e9cialit\u00e9s, servez-les vite !", "id": "Dua mangkuk bihun darah bebek, kalau ada makanan khas lainnya cepat keluarkan.", "pt": "Duas tigelas de sopa de vermicelli com sangue de pato, e o que mais tiver de especialidade, manda ver!", "text": "TWO BOWLS OF DUCK BLOOD VERMICELLI SOUP, AND HURRY UP WITH ANY OTHER SPECIALTIES.", "tr": "\u0130K\u0130 KASE \u00d6RDEK KANLI ER\u0130\u015eTE \u00c7ORBASI. BA\u015eKA NE SPES\u0130YAL\u0130N\u0130Z VARSA \u00c7ABUK GET\u0130R\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/35.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "191", "469", "487"], "fr": "Baozis frits, xiaolongbao, brochettes d\u0027agneau, nouilles mijot\u00e9es aux lamelles de tofu s\u00e9ch\u00e9...", "id": "Bakpao goreng, bakpao kuah, sate kambing, mie rebus suwir kering...", "pt": "P\u00e3ezinhos fritos, baozi com caldo, espetinhos de carneiro, macarr\u00e3ozinho com tofu desfiado...", "text": "FRIED DUMPLINGS, SOUP DUMPLINGS, LAMB SKEWERS, DRIED TOFU, SMALL STEWED NOODLES...", "tr": "YA\u011eDA KIZARMI\u015e B\u00d6REK, \u0130\u00c7\u0130 SULU MANTI, KUZU \u015e\u0130\u015e, KURU TOFU \u0130PL\u0130KL\u0130 ER\u0130\u015eTE..."}, {"bbox": ["730", "1259", "1098", "1490"], "fr": "Incroyable, c\u0027est si vari\u00e9 !", "id": "Ternyata selengkap ini!", "pt": "Nossa, quanta variedade!", "text": "WOW, SO MUCH VARIETY!", "tr": "VAY CANINA, NE KADAR DA \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/36.webp", "translations": [{"bbox": ["881", "627", "1086", "791"], "fr": "Je peux dire quelque chose, jeune homme ?", "id": "Boleh aku bicara, anak muda?", "pt": "Posso falar, rapaz?", "text": "CAN I SAY SOMETHING, YOUNG MAN?", "tr": "ANLATAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M, DEL\u0130KANLI?"}, {"bbox": ["335", "450", "648", "659"], "fr": "Patron, vous faites aussi tout \u00e7a chez vous ?", "id": "Bos, tokomu juga membuat ini semua?", "pt": "Chefe, voc\u00eas tamb\u00e9m fazem tudo isso?", "text": "BOSS, YOU SERVE ALL THIS?", "tr": "USTA, S\u0130Z BUNLARI DA MI YAPIYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["778", "1275", "988", "1435"], "fr": "Dites-moi, dites-moi.", "id": "Katakan saja, katakan saja.", "pt": "Pode falar, pode falar.", "text": "GO AHEAD, GO AHEAD.", "tr": "ANLATIN, ANLATIN."}], "width": 1200}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/37.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "2188", "649", "2575"], "fr": "Le jeune homme a dit qu\u0027une amie arrivait en avion au milieu de la nuit, qu\u0027elle a eu des moments tr\u00e8s difficiles r\u00e9cemment et que les vermicelles au sang de canard de Jianyou devaient beaucoup lui manquer.", "id": "Anak muda ini bilang ada temannya yang baru mendarat tengah malam, katanya temannya itu akhir-akhir ini sangat lelah dan pasti sangat merindukan bihun darah bebek Jianye.", "pt": "O rapaz disse que uma amiga chegaria de avi\u00e3o de madrugada, que ela passou por maus bocados recentemente e com certeza estaria com saudade da sopa de vermicelli com sangue de pato de Jianyou.", "text": "THIS YOUNG MAN SAID HE HAS A FRIEND ARRIVING ON A LATE FLIGHT. SHE\u0027S BEEN HAVING A TOUGH TIME LATELY AND MUST BE MISSING JIANYE\u0027S DUCK BLOOD VERMICELLI.", "tr": "DEL\u0130KANLI, B\u0130R ARKADA\u015eININ GECE YARISI U\u00c7AKTAN \u0130NECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130. SON ZAMANLARDA \u00c7OK ZOR G\u00dcNLER GE\u00c7\u0130RM\u0130\u015e, JIANYOU\u0027NUN \u00d6RDEK KANLI ER\u0130\u015eTE \u00c7ORBASINI \u00c7OK \u00d6ZLEM\u0130\u015e OLMALI DED\u0130."}, {"bbox": ["581", "1044", "1106", "1418"], "fr": "Normalement, on allait fermer \u00e0 23h, mais ce jeune homme est entr\u00e9 avec toute cette nourriture et nous a donn\u00e9 300 yuans pour qu\u0027on ferme plus tard.", "id": "Sebenarnya, toko kami mau tutup jam 11 malam, tapi anak muda ini datang membawa makanan-makanan ini, dan memberi kami 300 yuan agar kami tutup lebih malam.", "pt": "Olha, a gente ia fechar \u00e0s onze da noite, mas esse rapaz chegou com essas comidas e ainda deu 300 paus pra gente fechar mais tarde.", "text": "WE WERE ACTUALLY PLANNING TO CLOSE AT 1 AM, BUT THIS YOUNG MAN CAME IN WITH ALL THIS FOOD AND GAVE US 300 YUAN TO STAY OPEN LATER.", "tr": "ASLINDA B\u0130Z GECE 11\u0027DE KAPATACAKTIK. AMA BU DEL\u0130KANLI BU Y\u0130YECEKLERLE GELD\u0130 VE DAHA GE\u00c7 KAPATMAMIZ \u0130\u00c7\u0130N B\u0130ZE 300 YUAN VERD\u0130."}, {"bbox": ["103", "3099", "855", "3401"], "fr": "J\u0027arrive \u00e0 Jianyou \u00e0 2h du matin, tu viens me chercher ?", "id": "Aku sampai di Jianye jam 2 pagi, kau mau menjemputku?", "pt": "Chego em Jianyou \u00e0s 2 da madrugada. Voc\u00ea vem me buscar?", "text": "I\u0027LL ARRIVE IN JIANYE AT 2 AM. CAN YOU PICK ME UP?", "tr": "GECE 2\u0027DE JIANYOU\u0027YA VARACA\u011eIM, BEN\u0130 ALMAYA GEL\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["204", "4044", "520", "4249"], "fr": "Tu vas bien ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 bem?", "text": "ARE YOU OKAY?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/39.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "886", "783", "1003"], "fr": "Ah, alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a.", "id": "Oh, jadi begitu.", "pt": "Ah, ent\u00e3o foi isso.", "text": "SO THAT\u0027S WHAT HAPPENED...", "tr": "DEMEK BU Y\u00dcZDENM\u0130\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/40.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "282", "659", "520"], "fr": "Tu ne vas pas \u00eatre \u00e9mue au point de pleurer ?", "id": "Apa kau terharu sampai ingin menangis?", "pt": "N\u00e3o vai ficar emocionada a ponto de chorar?", "text": "ARE YOU SO MOVED THAT YOU WANT TO CRY?", "tr": "DUYGULANIP A\u011eLAYASIN GELMED\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/41.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "1383", "1126", "1637"], "fr": "Mais tu te la p\u00e8tes tellement comme \u00e7a, que du coup, je ne vais rien dire.", "id": "Tapi kau terlalu pamer, jadi aku tidak akan mengatakannya.", "pt": "Mas voc\u00ea est\u00e1 se exibindo demais assim, ent\u00e3o \u00e9 melhor eu nem comentar nada,", "text": "BUT YOU\u0027RE BEING TOO COCKY, SO I WON\u0027T EXPRESS IT.", "tr": "AMA SEN FAZLA HAVALARA G\u0130RD\u0130N, O Y\u00dcZDEN H\u0130SLER\u0130M\u0130 BELL\u0130 ETMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["620", "1666", "986", "1937"], "fr": "Et avec ces m\u00e9thodes, tu as s\u00fbrement dragu\u00e9 plein d\u0027autres filles.", "id": "Lagi pula, dengan caramu ini, kau pasti sudah sering menggoda gadis lain.", "pt": "E com essas suas t\u00e1ticas, certeza que j\u00e1 usou pra xavecar outras garotas.", "text": "AND YOU\u0027VE PROBABLY USED THIS TRICK TO HIT ON OTHER GIRLS.", "tr": "AYRICA BU NUMARALARINLA KES\u0130N B\u0130R S\u00dcR\u00dc BA\u015eKA KIZA DA YAV\u015eAMI\u015eSINDIR."}, {"bbox": ["144", "103", "492", "379"], "fr": "Au d\u00e9but, j\u0027\u00e9tais plut\u00f4t touch\u00e9e.", "id": "Awalnya sih cukup terharu.", "pt": "Eu estava bem emocionada, na verdade.", "text": "I WAS ACTUALLY QUITE TOUCHED.", "tr": "ASLINDA EPEY DUYGULANMI\u015eTIM."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/42.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "598", "794", "929"], "fr": "Celui de Dongda l\u0027utilise souvent. Celui de l\u0027Institut de Finance est trop nigaud, m\u00eame s\u0027il l\u0027utilisait, elle ne comprendrait peut-\u00eatre pas.", "id": "Yang dari Universitas Donghai itu sering menggunakan cara itu, yang dari Akademi Keuangan terlalu lugu, dia mungkin tidak akan mengerti meskipun digunakan padanya.", "pt": "O cara da Dongda at\u00e9 que usa isso direto, j\u00e1 o da Faculdade de Finan\u00e7as \u00e9 muito tapado, mesmo que usasse, ela talvez nem sacasse.", "text": "I USE IT OFTEN ON THE DONGDA GIRL, BUT THE CAIYUAN GIRL IS TOO NAIVE. SHE MIGHT NOT EVEN UNDERSTAND IF I USED IT ON HER.", "tr": "DONGHAI \u00dcN\u0130VERS\u0130TES\u0130\u0027NDEK\u0130 SIK SIK KULLANIR BUNU, AMA F\u0130NANS ENST\u0130T\u00dcS\u00dc\u0027NDEK\u0130 \u00c7OK SAF, KULLANSAM B\u0130LE ANLAMAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["318", "365", "628", "595"], "fr": "Tr\u00e8s rarement, en fait.", "id": "Sebenarnya jarang sekali.", "pt": "Na verdade, bem poucas vezes.", "text": "I REALLY RARELY DO.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK NAD\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/43.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "81", "768", "255"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "Oh.", "text": "OH.", "tr": "HMM."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/44.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "101", "729", "190"], "fr": "Sp\u00e9cialit\u00e9 de Jianxia : Vermicelles au sang de canard", "id": "Bihun Darah Bebek Khas Jianye.", "pt": "Sopa de Vermicelli com Sangue de Pato, Especialidade de Jianxia.", "text": "JIANYE SPECIAL DUCK BLOOD VERMICELLI", "tr": "JIANXIA SPES\u0130YAL\u0130 \u00d6RDEK KANLI ER\u0130\u015eTE \u00c7ORBASI"}], "width": 1200}, {"height": 1347, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/271/45.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "27", "399", "105"], "fr": "4h du matin.", "id": "Jam 4 pagi.", "pt": "4 da manh\u00e3.", "text": "4 AM", "tr": "SABAH 4."}, {"bbox": ["433", "82", "734", "172"], "fr": "Sp\u00e9cialit\u00e9 de Jianxia : Vermicelles au sang de canard", "id": "Bihun Darah Bebek Khas Jianye.", "pt": "Sopa de Vermicelli com Sangue de Pato, Especialidade de Jianxia.", "text": "JIANYE SPECIAL DUCK BLOOD VERMICELLI", "tr": "JIANXIA SPES\u0130YAL\u0130 \u00d6RDEK KANLI ER\u0130\u015eTE \u00c7ORBASI"}], "width": 1200}]
Manhua