This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 154
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/154/0.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "777", "423", "842"], "fr": "SON CORPS EST PLUS SOUPLE QU\u0027UNE TIGE DE PAPYRUS SE BALAN\u00c7ANT AU VENT.", "id": "TUBUHNYA LEBIH LEMBUT DARI BATANG PAPIRUS YANG BERGOYANG DITIUP ANGIN.", "pt": "O CORPO DELA \u00c9 MAIS MACIO QUE UM CAULE DE PAPIRO BALAN\u00c7ANDO AO VENTO.", "text": "HER BODY IS SOFTER THAN A PAPYRUS STEM SWAYING IN THE WIND.", "tr": "V\u00dcCUDU R\u00dcZGARDA SALLANAN PAP\u0130R\u00dcS SAPINDAN B\u0130LE DAHA ESNEK."}, {"bbox": ["109", "720", "271", "782"], "fr": "QUELLE BEAUT\u00c9 ! QUI EST-ELLE ? UNE PEAU SI CLAIRE. ELLE...", "id": "CANTIK SEKALI, SIAPA DIA? KULITNYA BEGITU PUTIH. DIA...", "pt": "QUE LINDA. QUEM \u00c9 ELA? QUE PELE BRANCA. ELA...", "text": "SO BEAUTIFUL, WHO IS SHE? SUCH FAIR SKIN. SHE...", "tr": "NE KADAR G\u00dcZEL, O DA K\u0130M? C\u0130LD\u0130 NE KADAR DA BEYAZ. O"}, {"bbox": ["291", "459", "379", "506"], "fr": "VIENS ICI.", "id": "KEMARILAH.", "pt": "APROXIME-SE.", "text": "COME HERE.", "tr": "BURAYA GEL."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/154/1.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "28", "197", "93"], "fr": "L\u0027HABIT FAIT VRAIMENT LE MOINE... \u00c0 PROPOS, O\u00d9 DOIS-JE M\u0027ASSEOIR ?", "id": "MEMANG BENAR KATA PEPATAH, PENAMPILAN ITU MENENTUKAN. NGOMONG-NGOMONG, AKU HARUS DUDUK DI MANA?", "pt": "REALMENTE, A ROUPA FAZ O MONGE, E BUDA PRECISA DE OURO. FALANDO NISSO, ONDE DEVO ME SENTAR?", "text": "FINE FEATHERS MAKE FINE BIRDS. SPEAKING OF WHICH, WHERE SHOULD I SIT?", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u0130NSANI ELB\u0130SES\u0130, BUDA\u0027YI ALTIN KAPLAMASI G\u00d6STER\u0130RM\u0130\u015e. ACABA NEREYE OTURACA\u011eIM?"}, {"bbox": ["231", "398", "415", "461"], "fr": "MAIS AVEC TANT DE GENS QUI REGARDENT, NE PAS Y ALLER SERAIT VRAIMENT MAL VU PAR LA REINE DOUAIRI\u00c8RE... TANT PIS...", "id": "TAPI DENGAN BEGITU BANYAK ORANG YANG MELIHAT, KALAU AKU TIDAK NAIK, BUKANKAH ITU AKAN MEMPERMALUKAN IBU SURI? SUDALAH...", "pt": "MAS COM TANTAS PESSOAS OLHANDO, N\u00c3O SUBIR SERIA MUITO DESRESPEITOSO COM A RAINHA M\u00c3E, N\u00c3O \u00c9? ESQUECE...", "text": "BUT WITH SO MANY PEOPLE WATCHING, IT WOULD BE DISRESPECTFUL TO THE QUEEN MOTHER IF I DIDN\u0027T GO UP. OH WELL...", "tr": "AMA BU KADAR \u0130NSAN BAKARKEN G\u0130TMEMEK KRAL\u0130\u00c7E ANNE\u0027YE SAYGISIZLIK OLUR. NEYSE..."}, {"bbox": ["31", "250", "157", "281"], "fr": "YIN, VIENS ICI, PR\u00c8S DE MOI.", "id": "YIN, KEMARILAH PADAKU.", "pt": "YIN, VENHA AT\u00c9 MIM.", "text": "YIN, COME HERE.", "tr": "YIN, BURAYA GEL."}, {"bbox": ["252", "244", "378", "319"], "fr": "M\u0027ASSEOIR \u00c0 C\u00d4T\u00c9 DE VOUS... QUELLE PRESSION !", "id": "DUDUK DI SEBELAH KALIAN... TEKANANNYA BESAR SEKALI!", "pt": "SENTAR PERTO DE VOC\u00caS... QUE PRESS\u00c3O!", "text": "SITTING NEXT TO THEM... I\u0027M SO NERVOUS!", "tr": "YANINIZA OTURMAK MI? \u00c7OK STRESL\u0130!"}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/154/2.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "253", "189", "309"], "fr": "PUIS-JE DEMANDER QUI EST CETTE CHARMANTE DEMOISELLE ?", "id": "BOLEHKAH AKU BERTANYA, SIAPAKAH WANITA CANTIK INI?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, QUEM \u00c9 ESTA BELA MO\u00c7A?", "text": "MAY I ASK WHO THIS BEAUTIFUL WOMAN IS?", "tr": "ACABA BU G\u00dcZEL HANIMEFEND\u0130 K\u0130MD\u0130R?"}, {"bbox": ["230", "264", "415", "331"], "fr": "CHARMANTE DEMOISELLE ? D\u00c9TESTABLE, DEPUIS QUAND SUIS-JE DEVENUE SI SUPERFICIELLE ?", "id": "WANITA CANTIK? SIAL, SEJAK KAPAN AKU JADI DANGKAL BEGINI?", "pt": "BELA MO\u00c7A? QUE CHATO, DESDE QUANDO EU ME TORNEI T\u00c3O SUPERFICIAL?", "text": "BEAUTIFUL WOMAN? OH DEAR, WHEN DID I BECOME SO SHALLOW?", "tr": "G\u00dcZEL HANIMEFEND\u0130 M\u0130? NEFRET ED\u0130YORUM, NE ZAMANDAN BER\u0130 BU KADAR Y\u00dcZEYSEL OLDUM?"}, {"bbox": ["28", "489", "174", "555"], "fr": "VOICI LA MESSAG\u00c8RE DE BASTET, LA D\u00c9ESSE CHAT \u00c9GYPTIENNE.", "id": "INI ADALAH UTUSAN DEWI KUCING MESIRKU, BASTET.", "pt": "ESTA \u00c9 A MENSAGEIRA DA MINHA DEUSA GATA EG\u00cdPCIA, BASTET.", "text": "THIS IS THE MESSENGER OF THE EGYPTIAN CAT GODDESS, BASTET.", "tr": "BU, MISIR KED\u0130 TANRI\u00c7ASI BASTET\u0027\u0130N EL\u00c7\u0130S\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["25", "12", "194", "68"], "fr": "ROI DE LA HAUTE ET DE LA BASSE-\u00c9GYPTE,", "id": "RAJA MESIR HULU DAN HILIR,", "pt": "REI DO ALTO E BAIXO EGITO,", "text": "KING OF UPPER AND LOWER EGYPT,", "tr": "A\u015eA\u011eI VE YUKARI MISIR\u0027IN KRALI,"}], "width": 576}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/154/3.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "222", "370", "293"], "fr": "QUOI ? DEPUIS QUAND SUIS-JE SI C\u00c9L\u00c8BRE ? NON, NON, NE ME FLATTEZ PAS TROP...", "id": "HAH? SEJAK KAPAN AKU JADI SANGAT TERKENAL? TIDAK, TIDAK, KALIAN JANGAN TERLALU MEMUJIKU...", "pt": "O QU\u00ca? DESDE QUANDO FIQUEI T\u00c3O FAMOSA? N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O ME ELOGIEM TANTO...", "text": "WHAT? WHEN DID I BECOME SO FAMOUS? NO, NO, DON\u0027T PRAISE ME TOO MUCH...", "tr": "NE? NE ZAMANDAN BER\u0130 BU KADAR \u00dcNL\u00dcY\u00dcM? HAYIR, HAYIR, BEN\u0130 BU KADAR \u00d6VMEY\u0130N..."}, {"bbox": ["38", "20", "231", "91"], "fr": "SERAIT-CE LA MESSAG\u00c8RE DE LA D\u00c9ESSE CHAT QUI A GU\u00c9RI LA REINE DOUAIRI\u00c8RE ET DOMPT\u00c9 LE LION ?", "id": "MUNGKINKAH DIA UTUSAN DEWI KUCING YANG MENYEMBUHKAN IBU SURI DAN MENJINAKKAN SINGA ITU?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 A MENSAGEIRA DA DEUSA GATA QUE CUROU A RAINHA M\u00c3E E DOMOU O LE\u00c3O?", "text": "COULD THIS BE THE MESSENGER OF THE CAT GODDESS WHO CURED THE QUEEN MOTHER AND TAMED THE LION?", "tr": "YOKSA KRAL\u0130\u00c7E ANNE\u0027Y\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130REN, ASLANI EVC\u0130LLE\u015eT\u0130REN KED\u0130 TANRI\u00c7ASI\u0027NIN EL\u00c7\u0130S\u0130 O MU?"}, {"bbox": ["149", "980", "316", "1038"], "fr": "CE RAMS\u00c8S, IL LE SAIT MIEUX QUE QUICONQUE DANS SON C\u0152UR.", "id": "RAMSES INI, JELAS SEKALI DIA LEBIH TAHU DARI SIAPAPUN.", "pt": "ESTE RAMS\u00c9S, ELE SABE MELHOR DO QUE NINGU\u00c9M.", "text": "THIS RAMESSES, HE CLEARLY KNOWS EVERYTHING...", "tr": "BU RAMSES, ASLINDA HER \u015eEY\u0130 HERKESTEN DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["36", "217", "173", "277"], "fr": "C\u0027EST EXACT, C\u0027EST BIEN ELLE.", "id": "BENAR, ITU DIA.", "pt": "EXATO, \u00c9 ELA MESMA.", "text": "INDEED, IT IS HER.", "tr": "EVET, TA KEND\u0130S\u0130."}], "width": 576}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/154/4.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1230", "275", "1317"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027EN \u00c9GYPTE, BASTET EST UNE D\u00c9ESSE QUI APPORTE JOIE ET BONHEUR. ALORS, LA MESSAG\u00c8RE DE LA D\u00c9ESSE CHAT POURRAIT-ELLE ME PERMETTRE DE VOIR MA FAMILLE ICI ?", "id": "KUDENGAR DI MESIR, DEWI KUCING BASTET ADALAH DEWI YANG MEMBAWA KEBAHAGIAAN DAN KESENANGAN BAGI MANUSIA. JIKA BEGITU, APAKAH UTUSAN DEWI KUCING BISA MEMBUATKU BERTEMU KELUARGAKU DI SINI?", "pt": "OUVI DIZER QUE NO EGITO, A DEUSA GATA BASTET \u00c9 A DEUSA QUE TRAZ ALEGRIA E FELICIDADE \u00c0S PESSOAS. SER\u00c1 QUE A MENSAGEIRA DA DEUSA GATA PODERIA ME PERMITIR VER MINHA FAM\u00cdLIA AQUI?", "text": "I HEARD THAT IN EGYPT, THE CAT GODDESS BASTET BRINGS JOY AND HAPPINESS TO PEOPLE. I WONDER IF THE MESSENGER OF THE CAT GODDESS COULD ALLOW ME TO SEE MY FAMILY HERE.", "tr": "MISIR\u0027DA KED\u0130 TANRI\u00c7ASI BASTET\u0027\u0130N \u0130NSANLARA NE\u015eE VE MUTLULUK GET\u0130REN B\u0130R TANRI\u00c7A OLDU\u011eUNU DUYDUM. ACABA KED\u0130 TANRI\u00c7ASI\u0027NIN EL\u00c7\u0130S\u0130 BURADA A\u0130LEMLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEM\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["36", "1052", "204", "1119"], "fr": "\u00d4 V\u00c9N\u00c9RABLE ROI DE LA HAUTE ET DE LA BASSE-\u00c9GYPTE, JE M\u0027APPELLE SURA, JE VIENS DE LA LOINTAINE ASIE MINEURE,", "id": "YANG MULIA RAJA MESIR HULU DAN HILIR, NAMAKU SURA, AKU BERASAL DARI ASIA KECIL YANG JAUH,", "pt": "NOBRE REI DO ALTO E BAIXO EGITO, MEU NOME \u00c9 SURA, VENHO DA DISTANTE \u00c1SIA MENOR,", "text": "NOBLE KING OF UPPER AND LOWER EGYPT, MY NAME IS SURA, FROM DISTANT ASIA MINOR,", "tr": "SAYGIDE\u011eER A\u015eA\u011eI VE YUKARI MISIR\u0027IN KRALI, BEN\u0130M ADIM SULA, UZAKLARDAK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK ASYA\u0027DAN GEL\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["77", "103", "194", "262"], "fr": "PUISQUE VOUS \u00caTES LA MESSAG\u00c8RE DE LA D\u00c9ESSE CHAT, VOUS DEVEZ BIEN AVOIR QUELQUE CHOSE D\u0027EXCEPTIONNEL ?", "id": "KARENA KAU ADALAH UTUSAN DEWI KUCING, PASTI ADA SESUATU YANG ISTIMEWA DARIMU, \u0027KAN?", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 A MENSAGEIRA DA DEUSA GATA, DEVE TER ALGO DE EXTRAORDIN\u00c1RIO, CERTO?", "text": "AS THE MESSENGER OF THE CAT GODDESS, YOU MUST HAVE EXTRAORDINARY ABILITIES, RIGHT?", "tr": "MADEM KED\u0130 TANRI\u00c7ASI\u0027NIN EL\u00c7\u0130S\u0130S\u0130N, HERKESTEN FARKLI B\u0130R \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130N OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["400", "1132", "546", "1202"], "fr": "APR\u00c8S UN LONG ET ARDU VOYAGE JUSQU\u0027ICI, MA FAMILLE ME MANQUE.", "id": "AKU TELAH MENEMPUH PERJALANAN JAUH KE TEMPAT INI, DAN AKU MERINDUKAN ORANG-ORANG DI RUMAH.", "pt": "VIAJEI UMA LONGA DIST\u00c2NCIA AT\u00c9 AQUI, SINTO SAUDADES DA MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "I\u0027VE TRAVELED A LONG WAY TO REACH THIS PLACE, AND I MISS MY FAMILY DEARLY.", "tr": "UZUN B\u0130R YOLCULUKTAN SONRA BURAYA GELD\u0130M VE A\u0130LEM\u0130 \u00d6ZL\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["36", "669", "170", "739"], "fr": "ALORS, QUE SOUHAITEZ-VOUS ? DITES-LE-MOI.", "id": "LALU, APA YANG KAU INGINKAN? KATAKANLAH AGAR KUDENGAR.", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca QUER? DIGA PARA EU OUVIR.", "text": "SO, WHAT DO YOU WANT? TELL ME.", "tr": "PEK\u0130, NE \u0130ST\u0130YORSUN, S\u00d6YLE BAKALIM."}], "width": 576}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/154/5.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "657", "542", "755"], "fr": "EN TANT QUE MESSAG\u00c8RE DE LA D\u00c9ESSE CHAT, CELA DEVRAIT \u00caTRE DANS VOS CORDES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KARENA KAU UTUSAN DEWI KUCING, SEHARUSNYA KAU BISA MELAKUKAN INI, \u0027KAN?", "pt": "SENDO A MENSAGEIRA DA DEUSA GATA, ISSO DEVE SER POSS\u00cdVEL, N\u00c3O?", "text": "AS THE MESSENGER OF THE CAT GODDESS, THIS SHOULD BE POSSIBLE, RIGHT?", "tr": "MADEM KED\u0130 TANRI\u00c7ASI\u0027NIN EL\u00c7\u0130S\u0130S\u0130N, BUNU YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["31", "657", "184", "732"], "fr": "UN SORTIL\u00c8GE D\u0027UNE TELLE DIFFICULT\u00c9 \u00c9PUISE L\u0027\u00c9NERGIE VITALE, J\u0027AI BESOIN D\u0027Y R\u00c9FL\u00c9CHIR.", "id": "SIHIR BERLEVEL TINGGI SEPERTI INI MENGURAS ENERGI VITAKU. AKU PERLU MEMPERTIMBANGKANNYA.", "pt": "UMA MAGIA T\u00c3O DIF\u00cdCIL CONSOME MUITA ENERGIA VITAL, PRECISO PENSAR A RESPEITO.", "text": "SUCH A DIFFICULT SPELL WOULD CONSUME A LOT OF MY ENERGY. I NEED TO THINK ABOUT IT.", "tr": "BU KADAR ZOR B\u0130R B\u00dcY\u00dc \u00c7OK FAZLA ENERJ\u0130 T\u00dcKET\u0130R, B\u0130RAZ D\u00dc\u015e\u00dcNMEM GEREK."}, {"bbox": ["40", "445", "232", "580"], "fr": "QUI VOUS A DEMAND\u00c9 DE ME PRENDRE POUR LA MESSAG\u00c8RE DE LA D\u00c9ESSE CHAT ? QUI VOUS A DEMAND\u00c9 DE M\u0027OBLIGER \u00c0 ASSISTER \u00c0 CE BANQUET ? MAINTENANT, ASSUMEZ-EN LES CONS\u00c9QUENCES !", "id": "SIAPA SURUH KAU BERSIKERAS MENGANGGAPKU UTUSAN DEWI KUCING? SIAPA SURUH KAU MEMAKSAKU DATANG KE PERJAMUAN INI? SEKARANG, RASAKAN AKIBATNYA!", "pt": "QUEM MANDOU VOC\u00ca INSISTIR EM ME TRATAR COMO A MENSAGEIRA DA DEUSA GATA? QUEM MANDOU VOC\u00ca ME OBRIGAR A VIR A ESTE BANQUETE? AGORA AGUENTE AS CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "WHO TOLD YOU TO INSIST ON TREATING ME AS THE MESSENGER OF THE CAT GODDESS? WHO TOLD YOU TO INSIST ON ME ATTENDING THIS BANQUET? NOW SUFFER THE CONSEQUENCES!", "tr": "BEN\u0130 \u0130LLE DE KED\u0130 TANRI\u00c7ASI\u0027NIN EL\u00c7\u0130S\u0130 OLARAK G\u00d6RMEN\u0130 K\u0130M S\u00d6YLED\u0130? BU Z\u0130YAFETE KATILMAMI K\u0130M \u0130STED\u0130? \u015e\u0130MD\u0130 BA\u015eININ \u00c7ARES\u0130NE BAK."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/154/6.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "271", "194", "334"], "fr": "CETTE N\u00c9FERTARI DOIT ME D\u00c9TESTER DEPUIS LONGTEMPS...", "id": "NEFERTARI INI MUNGKIN SUDAH LAMA TIDAK MENYUKAIKU.......", "pt": "ESTA NEFERTARI PROVAVELMENTE J\u00c1 N\u00c3O GOSTAVA DE MIM H\u00c1 MUITO TEMPO...", "text": "I BET NEFERTARI HASN\u0027T LIKED ME FOR A LONG TIME...", "tr": "BU NEFERTAR\u0130 DE MUHTEMELEN BENDEN UZUN ZAMANDIR HO\u015eLANMIYORDU..."}, {"bbox": ["122", "559", "206", "600"], "fr": "[SFX] GLOUPS", "id": "[SFX] GLEK...", "pt": "[SFX] COF...", "text": "[SFX]Gulp", "tr": "[SFX] HIK"}, {"bbox": ["357", "260", "539", "314"], "fr": "DANS CETTE SITUATION, IL SEMBLE QUE JE N\u0027AIE PLUS LE CHOIX.", "id": "DALAM SITUASI SEPERTI INI, SEPERTINYA AKU TIDAK PUNYA PILIHAN LAIN.", "pt": "NESTA SITUA\u00c7\u00c3O, PARECE QUE N\u00c3O TENHO MUITA ESCOLHA.", "text": "IN THIS SITUATION, IT SEEMS I HAVE NO CHOICE.", "tr": "BU DURUMDA PEK SE\u00c7ENE\u011e\u0130M KALMAMI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["27", "347", "87", "368"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/154/7.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "650", "120", "763"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["25", "2398", "160", "2446"], "fr": "ALORS, SURA ?", "id": "BAGAIMANA, SURA?", "pt": "COMO FOI, SURA?", "text": "HOW IS IT, SURA?", "tr": "PEK\u0130, SULA?"}, {"bbox": ["395", "1672", "513", "1777"], "fr": "BILO ! MAIRA !", "id": "BILO! MAIRA!", "pt": "BIRO! MAIRA!", "text": "BYLO! MYRA!", "tr": "B\u0130LO! MA\u0130RA!"}, {"bbox": ["354", "21", "534", "73"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE OUI, SURA.", "id": "TENTU SAJA BISA, SURA.", "pt": "CLARO QUE PODE, SURA.", "text": "OF COURSE, SURA.", "tr": "ELBETTE OLUR, SULA."}, {"bbox": ["51", "1478", "145", "1535"], "fr": "MATTI !", "id": "MATI!", "pt": "MATTI!", "text": "MATTY!", "tr": "MART\u0130!"}], "width": 576}, {"height": 284, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/154/8.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "9", "391", "54"], "fr": "ATTENDEZ UNE MINUTE.", "id": "TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "ESPERE UM POUCO.", "text": "WAIT A MOMENT.", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA."}, {"bbox": ["24", "9", "94", "54"], "fr": "JE...", "id": "AKU", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN"}], "width": 576}]
Manhua