[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/248/0.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "40", "225", "126"], "fr": "SI NOTRE TERRE TANG N\u0027\u00c9TAIT PAS AUSSI RICHE EN TALENTS ET EN CULTURE, D\u0027O\u00d9 VIENDRAIENT VOS PO\u00c8MES WAKA ET VOTRE \u00c9CRITURE ? VOUS SERIEZ PROBABLEMENT ENCORE \u00c0 L\u0027\u00c2GE BARBARE.", "id": "JIKA TANAH TANG KAMI TIDAK UNGGUL DAN PENUH ORANG BERBAKAT, DARI MANA KALIAN MENDAPATKAN WAKA, DARI MANA KALIAN MENDAPATKAN AKSARA? MUNGKIN SEKARANG KALIAN MASIH DALAM ZAMAN BARBAR.", "pt": "SE A NOSSA TERRA DE TANG N\u00c3O FOSSE UM LUGAR DE GENTE EXTRAORDIN\u00c1RIA E ESP\u00cdRITO ELEVADO, DE ONDE VOC\u00caS TIRARIAM SEUS POEMAS WAKA, SUA ESCRITA? PROVAVELMENTE AINDA ESTARIAM NA IDADE DA BARB\u00c1RIE.", "text": "Our Tang land is known for its outstanding people and beautiful scenery. Where did your Waka poems and characters come from? I\u0027m afraid you\u0027re still in a barbaric era.", "tr": "TANG TOPRA\u011eIMIZDA SE\u00c7K\u0130N \u0130NSANLAR VE BEREKETL\u0130 TOPRAKLAR OLMASAYDI, S\u0130Z\u0130N WAKA\u0027LARINIZ (JAPON \u015e\u0130\u0130R\u0130) VE YAZILARINIZ NEREDEN GELECEKT\u0130? KORKARIM \u015e\u0130MD\u0130 HALA BARBARLIK \u00c7A\u011eINDA OLURDUNUZ."}, {"bbox": ["113", "181", "218", "207"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/248/1.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "476", "194", "540"], "fr": "ENTRE NOUS S\u0027\u00c9TEND UN COURS D\u0027EAU LIMPIDE, NOS REGARDS SE CROISENT, MAIS LES MOTS NOUS MANQUENT...", "id": "TERPISAH OLEH AIR YANG JERNIH, SALING MEMANDANG TANPA KATA...", "pt": "UM RIACHO CRISTALINO ENTRE N\u00d3S, OLHAMOS UM PARA O OUTRO EM TERNURA, MAS N\u00c3O PODEMOS FALAR...", "text": "Across the shimmering waters, a silent longing...", "tr": "ARAMIZDA BERRAK B\u0130R AKARSU... B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE BAKIYORUZ AMA KONU\u015eAMIYORUZ."}, {"bbox": ["358", "623", "525", "690"], "fr": "QUEL MAGNIFIQUE PO\u00c8ME ! JE M\u0027INCLINE DEVANT TANT DE BRILLANCE.", "id": "PUISI YANG BAGUS, AKU MERASA MALU KARENA TIDAK SEBANDING.", "pt": "QUE BELO POEMA! SINTO-ME AT\u00c9 INFERIOR.", "text": "A wonderful poem! I\u0027m ashamed of my own inferiority.", "tr": "NE G\u00dcZEL B\u0130R \u015e\u0130\u0130R. B\u00d6YLES\u0130 B\u0130R USTALIK KAR\u015eISINDA KEND\u0130M\u0130 YETERS\u0130Z H\u0130SSED\u0130YORUM."}], "width": 576}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/248/2.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "515", "538", "593"], "fr": "VIN DE LA SOURCE IMP\u00c9RIALE ? LE GO\u00dbT NE SEMBLE PAS PARTICULI\u00c8REMENT SP\u00c9CIAL, MAIS IL EST ASSEZ RAFRA\u00ceCHISSANT.", "id": "ARAK YUQUAN? RASANYA BIASA SAJA, TAPI CUKUP MENYEGARKAN.", "pt": "VINHO DA FONTE IMPERIAL? O SABOR N\u00c3O PARECE TER NADA DE ESPECIAL, MAS \u00c9 BASTANTE REFRESCANTE.", "text": "Gyokusenshu sake? The taste doesn\u0027t seem particularly special, but it\u0027s quite refreshing.", "tr": "YUQUAN \u015eARABI MI? TADI PEK \u00d6ZEL G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L AMA OLDUK\u00c7A FERAHLATICI."}, {"bbox": ["32", "287", "204", "355"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE PO\u00c8ME CHINOIS DE SHARA SOIT AUSSI EXCEPTIONNEL. QU\u0027ON VIENNE, R\u00c9COMPENSEZ SHARA D\u0027UNE COUPE DE VIN DE LA SOURCE IMP\u00c9RIALE.", "id": "TIDAK KUSANGKA PUISI CINA SHARA JUGA BEGITU HEBAT. PELAYAN, BERIKAN SHARA SECANGKIR ARAK YUQUAN.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O POEMA CHIN\u00caS DE SARA FOSSE T\u00c3O EXCELENTE! GUARDAS, RECOMPENSEM SARA COM UMA TA\u00c7A DE VINHO DA FONTE IMPERIAL.", "text": "I didn\u0027t expect Sara\u0027s Chinese poem to be so outstanding. Someone, reward Sara with a cup of Gyokusenshu sake.", "tr": "SHARA\u0027NIN \u00c7\u0130N \u015e\u0130\u0130R\u0130N\u0130N DE BU KADAR M\u00dcKEMMEL OLDU\u011eUNU BEKLEMEM\u0130\u015eT\u0130M. H\u0130ZMETKARLAR! SHARA\u0027YA B\u0130R KADEH YUQUAN \u015eARABI \u0130KRAM ED\u0130N."}, {"bbox": ["243", "183", "416", "248"], "fr": "[SFX] OUF... ON DIRAIT QU\u0027ILS N\u0027ONT JAMAIS ENTENDU CE PO\u00c8ME. J\u0027AI R\u00c9USSI \u00c0 LES TROMPER DE JUSTESSE.", "id": "HUH... SEPERTINYA MEREKA SEMUA BELUM PERNAH MENDENGAR PUISI INI, AKHIRNYA AKU BERHASIL MENIPU MEREKA.", "pt": "[SFX] UFA... PARECE QUE NENHUM DELES OUVIU ESTE POEMA. FINALMENTE, CONSEGUI ENGAN\u00c1-LOS POR POUCO.", "text": "Phew... It seems they haven\u0027t heard this poem before. I\u0027ve managed to barely muddle through.", "tr": "OF... G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU \u015e\u0130\u0130R\u0130 H\u0130\u00c7 DUYMAMI\u015eLAR. NEYSE K\u0130 ZOR DA OLSA B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ATLATTIM."}, {"bbox": ["35", "515", "207", "573"], "fr": "JUSTE UNE COUPE DE VIN EN R\u00c9COMPENSE, C\u0027EST PLUT\u00d4T RADIN.", "id": "HANYA SECANGKIR ARAK, PELIT SEKALI.", "pt": "APENAS UMA TA\u00c7A DE VINHO COMO RECOMPENSA. QUE MESQUINHO.", "text": "Just one cup of sake? How stingy.", "tr": "SADECE B\u0130R KADEH \u015eARAP VERMEK DE EPEY C\u0130MR\u0130CE DO\u011eRUSU."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/248/3.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "638", "314", "691"], "fr": "SHARA, RETOURNE TE REPOSER AU PALAIS HONGHUI.", "id": "SHARA, KEMBALILAH KE PAVILIUN HONGHUI UNTUK BERISTIRAHAT.", "pt": "SARA, VOLTE PARA O SAL\u00c3O HONGHUI E DESCANSE.", "text": "Sara, you can return to the Kokiden Palace to rest.", "tr": "SHARA, HONGHUI K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NE D\u00d6N\u00dcP D\u0130NLENEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["176", "740", "313", "786"], "fr": "VRAIMENT ? MERCI, VOTRE ALTESSE !", "id": "BENARKAH? TERIMA KASIH, YANG MULIA!", "pt": "S\u00c9RIO? OBRIGADA, MINHA SENHORA!", "text": "Really? Thank you, Your Ladyship!", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130? TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, LEYD\u0130M!"}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/248/4.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "549", "538", "625"], "fr": "[SFX] WAOUH, DES LUCIOLES ! C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS DE MA VIE QUE J\u0027EN VOIS DES VRAIES.", "id": "WAH, KUNANG-KUNANG. INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT KUNANG-KUNANG SUNGGUHAN SEUMUR HIDUPKU.", "pt": "[SFX] UAU, S\u00c3O VAGALUMES! NUNCA TINHA VISTO VAGALUMES DE VERDADE EM TODA A MINHA VIDA!", "text": "Wow, they\u0027re fireflies! I\u0027ve never seen real fireflies in my life.", "tr": "VAY CANINA, ATE\u015e B\u00d6CEKLER\u0130! BU YA\u015eIMA KADAR \u0130LK KEZ GER\u00c7EK ATE\u015e B\u00d6CE\u011e\u0130 G\u00d6R\u00dcYORUM."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/248/5.webp", "translations": [], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/248/6.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "357", "297", "426"], "fr": "QINGMING, COMMENT SAVAIS-TU QUE J\u0027\u00c9TAIS L\u00c0 ?", "id": "SEIMEI, BAGAIMANA KAU TAHU AKU DI SINI?", "pt": "SEIMEI, COMO VOC\u00ca SABIA QUE EU ESTAVA AQUI?", "text": "Seimei, how did you know I was here?", "tr": "SEIMEI, BURADA OLDU\u011eUMU NEREDEN B\u0130LD\u0130N?"}, {"bbox": ["336", "733", "469", "792"], "fr": "JE LE SENTAIS.", "id": "AKU BISA MERASAKANNYA.", "pt": "EU SENTI.", "text": "I could sense it.", "tr": "H\u0130SSEDEB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["316", "233", "409", "278"], "fr": "SHARA.", "id": "SHARA.", "pt": "SARA.", "text": "Sara.", "tr": "SHARA."}], "width": 576}, {"height": 929, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/248/7.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "13", "534", "100"], "fr": "HMM, C\u0027EST MAGNIFIQUE ! C\u0027EST VRAIMENT LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS AUTANT DE LUCIOLES !", "id": "MM, CANTIK SEKALI! INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT KUNANG-KUNANG SEBANYAK INI!", "pt": "[SFX] HUM, QUE LINDO! \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO TANTOS, TANTOS VAGALUMES!", "text": "Mm, they\u0027re so beautiful! This is the first time I\u0027ve seen so many, so many fireflies!", "tr": "MM, \u00c7OK G\u00dcZELLER! HAYATIMDA \u0130LK KEZ BU KADAR \u00c7OK ATE\u015e B\u00d6CE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130R ARADA G\u00d6R\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["32", "325", "205", "387"], "fr": "AU FAIT, AU FAIT, COMMENT \u00c9TAIT MON PO\u00c8ME CHINOIS DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "OH YA, OH YA, BAGAIMANA PUISI CINA-KU TADI?", "pt": "AH, SIM! E O MEU POEMA CHIN\u00caS DE ANTES, O QUE ACHOU?", "text": "Right, right, how was my Chinese poem just now?", "tr": "AH DO\u011eRU YA, AZ \u00d6NCEK\u0130 \u00c7\u0130N \u015e\u0130\u0130R\u0130M NASILDI?"}, {"bbox": ["32", "679", "191", "742"], "fr": "ANBEI QINGMING, ARR\u00caTE DE FAIRE L\u0027IDIOT DEVANT MOI, [SFX] HMPF.", "id": "ABE NO SEIMEI, JANGAN PURA-PURA BODOH DI DEPANKU, HMPH.", "pt": "ABE NO SEIMEI, N\u00c3O SE FA\u00c7A DE BOBO NA MINHA FRENTE! [SFX] HMPH.", "text": "Abe no Seimei, don\u0027t play dumb in front of me, hmph.", "tr": "ABE NO SEIMEI, KAR\u015eIMDA APTALI OYNAMA ARTIK. HMPF!"}, {"bbox": ["409", "560", "531", "613"], "fr": "UN PO\u00c8ME ? QUEL PO\u00c8ME ?", "id": "PUISI? PUISI APA?", "pt": "POEMA? QUE POEMA?", "text": "Poem? What poem?", "tr": "\u015e\u0130\u0130R M\u0130? NE \u015e\u0130\u0130R\u0130?"}, {"bbox": ["73", "12", "235", "56"], "fr": "SHARA, TU AIMES \u00c7A ?", "id": "SHARA, KAU SUKA INI?", "pt": "SARA, VOC\u00ca GOSTA DISSO?", "text": "Sara, do you like this?", "tr": "SHARA, BUNU BE\u011eEND\u0130N M\u0130?"}], "width": 576}]

Manhua