This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 361
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/0.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "854", "586", "1130"], "fr": "\u0152uvre originale : Vivibear\nAdaptation : Poisson Rouge\nArri\u00e8re-plans : Chat Volant C\u00e9leste\nEnc rage : Petite Foug\u00e8re de Premier Choix\nCouleurs : Bento", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR BELAKANG: TIAN WAI FEI MAO\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nWARNA: BIAN DANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JINYU\nCEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO\nARTE FINAL: JIPIN XIAO JUECAI\nCORES: BIANDANG", "text": "Original Work: Vivibear\nAdaptation: Goldfish\nBackground: Extraterrestrial Flying Cat\nLine Art: Premium Small Fern\nColor: Lunchbox", "tr": "Orijinal Eser: Vivibear\nUyarlama: Jin Yu\nArka Plan: Tian Wai Fei Mao\n\u00c7izgiler: Ji Pin Xiao Jue Cai\nRenkler: Ben Dang"}, {"bbox": ["271", "681", "622", "780"], "fr": "", "id": "XIAO MING TAIJI EKSKLUSIF JI MING", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "125", "403", "204"], "fr": "Le jour du p\u00e8lerinage de Panchatirthi.", "id": "PADA HARI PERIODE ZIARAH PANCHATIRTHA", "pt": "NO DIA DO FESTIVAL DE PANCHATIRTHI.", "text": "It\u0027s the day of the Panchatirtha Pilgrimage.", "tr": "Panchatirthi Hac G\u00fcn\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/2.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "331", "754", "561"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la boutique soit ferm\u00e9e aujourd\u0027hui aussi. On dirait que tout le monde s\u0027est ru\u00e9 vers les rives du Gange. Ainsi, pas besoin d\u0027apprendre ces techniques effrayantes, et en plus, je peux me joindre \u00e0 l\u0027agitation. Pas mal, pas mal.", "id": "TIDAK KUSANGKA TOKO JUGA TUTUP HARI INI. SEPERTINYA SEMUA ORANG PERGI KE TEPI SUNGAI GANGGA. JADI TIDAK PERLU BELAJAR KETERAMPILAN MENGERIKAN ITU, DAN BISA IKUT MERAMAIKAN, BAGUS SEKALI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A LOJA FECHASSE HOJE. PARECE QUE TODO MUNDO FOI PARA AS MARGENS DO RIO GANGES. ASSIM, N\u00c3O PRECISO APRENDER AQUELAS T\u00c9CNICAS ASSUSTADORAS E AINDA POSSO ME DIVERTIR. NADA MAL!", "text": "I didn\u0027t expect the shop to be closed today. It seems everyone has flocked to the Ganges. I don\u0027t have to learn those terrifying skills, and I can join in the fun. Not bad, not bad.", "tr": "D\u00fckkan\u0131n bug\u00fcn de kapal\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum. Neredeyse herkes Ganj nehrinin k\u0131y\u0131s\u0131na ak\u0131n etmi\u015f. Hem o korkun\u00e7 becerileri \u00f6\u011frenmek zorunda de\u011filim hem de e\u011flenceye kat\u0131labiliyorum, fena de\u011fil, fena de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/3.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "110", "367", "284"], "fr": "Avec tout ce monde, je ne sais pas o\u00f9 peut bien \u00eatre Mu Lian...", "id": "RAMAI SEKALI, AKU TIDAK TAHU DI MANA MULIAN BERADA...", "pt": "TANTA GENTE... ONDE SER\u00c1 QUE MULIAN EST\u00c1?", "text": "With so many people, I wonder where Maudgalyayana is...", "tr": "Bu kadar kalabal\u0131kta, Mu Lian\u0027in nerede oldu\u011funu da bilmiyorum..."}, {"bbox": ["557", "887", "860", "1031"], "fr": "C\u0027est le chien de Mu Lian ! Ce type me reconna\u00eet !", "id": "INI ANJINGNYA MULIAN. DIA MENGENALIKU.", "pt": "ESSE \u00c9 O CACHORRO DE MULIAN. ELE ME RECONHECE!", "text": "This is Maudgalyayana\u0027s dog! This guy recognizes me!", "tr": "Bu Mu Lian\u0027in k\u00f6pe\u011fi! Beni tan\u0131yor!"}, {"bbox": ["532", "699", "672", "802"], "fr": "[SFX] Ouaf ouaf !", "id": "[SFX] GUK GUK!", "pt": "[SFX] AU AU!", "text": "[SFX]Woof woof!", "tr": "[SFX] HAV HAV!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/4.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "778", "222", "891"], "fr": "Cours moins vite, attends-moi !", "id": "JANGAN LARI CEPAT-CEPAT, TUNGGU AKU!", "pt": "ESPERE POR MIM! V\u00c1 MAIS DEVAGAR!", "text": "Slow down! Wait for me!", "tr": "Yava\u015f ko\u015f, bekle beni!"}, {"bbox": ["523", "1009", "636", "1126"], "fr": "[SFX] Ouaf ouaf !", "id": "[SFX] GUK GUK!", "pt": "[SFX] AU AU!", "text": "[SFX]Woof woof!", "tr": "[SFX] HAV HAV!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/7.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "934", "573", "1047"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "[SFX] HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["330", "85", "524", "221"], "fr": "Yin ?", "id": "YIN?", "pt": "YIN?", "text": "Yin?", "tr": "Yin?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/8.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "148", "398", "264"], "fr": "[SFX] Ouaf !", "id": "[SFX] GUK!", "pt": "[SFX] AU!", "text": "[SFX]Woof!", "tr": "[SFX] HAV!"}, {"bbox": ["2", "890", "242", "991"], "fr": "Mais pourquoi aboies-tu ? Ce n\u0027est pas toi que j\u0027appelle !", "id": "BERISIK SEKALI, AKU TIDAK MEMANGGILMU.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 LATINDO? N\u00c3O ESTOU CHAMANDO VOC\u00ca!", "text": "Why are you barking? I wasn\u0027t calling you.", "tr": "Ne havl\u0131yorsun be! Sana seslenmedim."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/9.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "32", "399", "148"], "fr": "Pourquoi ne vas-tu pas te baigner ?", "id": "KENAPA KAU TIDAK MANDI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI SE BANHAR?", "text": "Why aren\u0027t you bathing?", "tr": "Sen neden y\u0131kanmaya gitmiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/10.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "641", "486", "718"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "59", "319", "251"], "fr": "Ce ne sera pas n\u00e9cessaire... Je n\u0027ai pas l\u0027habitude, et tu sais bien que je ne suis pas hindoue.", "id": "TIDAK PERLU... AKU TIDAK BIASA, KAU TAHU KAN, AKU BUKAN PENGANUT HINDU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA... N\u00c3O ESTOU ACOSTUMADA. VOC\u00ca SABE, EU N\u00c3O SOU HINDU.", "text": "There\u0027s no need... I\u0027m not used to it. You know I\u0027m not a Hindu.", "tr": "Gerek yok san\u0131r\u0131m... Al\u0131\u015fk\u0131n de\u011filim, biliyorsun, Hindu de\u011filim."}, {"bbox": ["492", "533", "893", "676"], "fr": "Il y a tellement de monde l\u00e0-dedans, on dirait une marmite de raviolis. J\u0027ai l\u0027impression que l\u0027eau est toute trouble...", "id": "BEGITU BANYAK ORANG BERDESAKAN DI DALAM SANA. AKU MERASA AIRNYA SUDAH HITAM...", "pt": "TANTA GENTE A\u00cd DENTRO, PARECEM BOLINHOS SENDO COZIDOS. SINTO QUE A \u00c1GUA J\u00c1 EST\u00c1 BEM ESCURA...", "text": "So many people are packed in there like dumplings. I feel like the water is all black...", "tr": "\u0130\u00e7eride o kadar \u00e7ok insan var ki, su bile kararm\u0131\u015f gibi duruyor..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/12.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "43", "386", "180"], "fr": "Est-ce qu\u0027il veut que je lui prenne la main ?", "id": "APAKAH MAKSUDNYA AKU HARUS MEMEGANG TANGANYA?", "pt": "ELE QUER QUE EU SEGURE A M\u00c3O DELE?", "text": "Is he asking me to hold his hand?", "tr": "Elimi tutmam\u0131 m\u0131 istiyor?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "107", "409", "260"], "fr": "Selon la tradition hindoue, si, pour diverses raisons, on ne peut pas se baigner de mani\u00e8re traditionnelle,", "id": "MENURUT TRADISI HINDU, JIKA KARENA BERBAGAI ALASAN SESEORANG TIDAK BISA MANDI SECARA TRADISIONAL,", "pt": "SEGUNDO A TRADI\u00c7\u00c3O HINDU, SE POR ALGUM MOTIVO ALGU\u00c9M N\u00c3O PUDER SE BANHAR DA MANEIRA TRADICIONAL,", "text": "According to Hindu tradition, if for various reasons one cannot bathe in the traditional way...", "tr": "Hindu gelene\u011fine g\u00f6re, \u00e7e\u015fitli nedenlerden dolay\u0131 geleneksel \u015fekilde y\u0131kan\u0131lam\u0131yorsa,"}, {"bbox": ["49", "405", "447", "599"], "fr": "il suffit de tremper les mains et les pieds dans l\u0027eau du Gange pour accomplir une purification. Ferme les yeux et ressens-le avec ton c\u0153ur.", "id": "CUKUP DENGAN MENCELUPKAN TANGAN DAN KAKI KE DALAM AIR SUNGAI GANGGA, ITU SUDAH DIANGGAP MENYELESAIKAN SATU KALI PENYUCIAN. PEJAMKAN MATAMU, RASAKAN DENGAN HATIMU.", "pt": "BASTA MERGULHAR AS M\u00c3OS E OS P\u00c9S NAS \u00c1GUAS DO GANGES PARA COMPLETAR A PURIFICA\u00c7\u00c3O. FECHE OS OLHOS E SINTA COM O CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Just immerse your hands and feet in the Ganges River, and it counts as purification. Close your eyes and feel it with your heart.", "tr": "ellerini ve ayaklar\u0131n\u0131 Ganj suyuna bat\u0131rmak bile bir ar\u0131nma say\u0131l\u0131r. G\u00f6zlerini kapat ve kalbinle hisset."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/19.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "882", "494", "1013"], "fr": "Xiao Yin, comment es-tu arriv\u00e9e jusqu\u0027ici ?", "id": "XIAO YIN, KENAPA KAU SAMPAI KE SINI?", "pt": "XIAO YIN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "Xiaoyin, what are you doing here?", "tr": "Yin, sen buraya nas\u0131l geldin?"}, {"bbox": ["93", "63", "376", "212"], "fr": "Te voil\u00e0 purifi\u00e9e maintenant.", "id": "KAMU SEKARANG SUDAH SUCI.", "pt": "AGORA VOC\u00ca EST\u00c1 PURIFICADA.", "text": "You\u0027re purified now.", "tr": "Art\u0131k ar\u0131nd\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/20.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1085", "545", "1181"], "fr": "C\u0027est Vasumitra ?", "id": "APAKAH ITU POSHUMI?", "pt": "\u00c9 VASUMITRA?", "text": "Is that Vasumitra?", "tr": "Possumi mi?"}, {"bbox": ["581", "74", "859", "230"], "fr": "Je te cherchais partout.", "id": "AKU SEDANG MENCARI-CARI...", "pt": "EU ESTAVA PROCURANDO POR VOC\u00ca EM TODO LUGAR.", "text": "I\u0027ve been looking everywhere.", "tr": "Her yerde ar\u0131yordum..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "977", "241", "1084"], "fr": "Nimo, c\u0027est vraiment toi !", "id": "NEMO, INI BENAR-BENAR KAU!", "pt": "NIMO, \u00c9 VOC\u00ca MESMO!", "text": "Nemo, it really is you!", "tr": "Nimo, ger\u00e7ekten sen misin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/22.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "198", "462", "349"], "fr": "Vasumitra conna\u00eetrait Mu Lian ?! Nimo... alors il s\u0027appelle Nimo ?", "id": "POSHUMI TERNYATA KENAL DENGAN MULIAN? NEMO, JADI NAMANYA NEMO?", "pt": "VASUMITRA CONHECE O MULIAN? NIMO, ENT\u00c3O O NOME DELE \u00c9 NIMO?", "text": "Vasumitra actually knows Maudgalyayana? Nemo? So that\u0027s his name?", "tr": "Possumi, Mu Lian\u0027i tan\u0131yor muymu\u015f? Nimo, demek as\u0131l ad\u0131 Nimo\u0027ymu\u015f?"}, {"bbox": ["131", "975", "338", "1100"], "fr": "C\u0027est moi.", "id": "INI AKU.", "pt": "SOU EU.", "text": "It\u0027s me.", "tr": "Benim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/23.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "543", "317", "659"], "fr": "Je vais bien.", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "ESTOU BEM.", "text": "I\u0027m fine.", "tr": "Ben iyiyim."}, {"bbox": ["294", "142", "475", "243"], "fr": "Et toi... tu vas bien ?", "id": "KAU... BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "VOC\u00ca... EST\u00c1 BEM?", "text": "Are you...doing well?", "tr": "Sen... iyi misin?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/25.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "115", "762", "254"], "fr": "Toi ! Tes yeux... qu\u0027est-ce qui leur est arriv\u00e9 ? Tu ne vois plus ?", "id": "KAU, ADA APA DENGAN MATAMU? APAKAH KAU TIDAK BISA MELIHAT?", "pt": "VOC\u00ca... O QUE ACONTECEU COM SEUS OLHOS? VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE VER?", "text": "What happened to your eyes? Are you blind?", "tr": "Sen, g\u00f6zlerine ne oldu? G\u00f6remiyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/26.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "825", "694", "970"], "fr": "Xiao Yin, nous devrions rentrer.", "id": "XIAO YIN, KITA HARUS KEMBALI.", "pt": "XIAO YIN, DEVEMOS IR.", "text": "Xiaoyin, we should go back.", "tr": "Yin, geri d\u00f6nmeliyiz."}, {"bbox": ["87", "60", "288", "162"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/27.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "158", "557", "279"], "fr": "Oh, d\u0027accord...", "id": "OH, BAIKLAH...", "pt": "AH, CERTO...", "text": "Oh, okay...", "tr": "Ah, tamam..."}, {"bbox": ["321", "1202", "674", "1359"], "fr": "Ces deux-l\u00e0... Quelle est leur relation, au juste ?", "id": "SEBENARNYA, APA HUBUNGAN MEREKA BERDUA?", "pt": "QUAL \u00c9 EXATAMENTE A RELA\u00c7\u00c3O ENTRE ESSES DOIS?", "text": "What\u0027s the relationship between these two?", "tr": "Bu ikisi... aralar\u0131nda ne t\u00fcr bir ili\u015fki var?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 914, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/361/29.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua