This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 268
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/0.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "0", "660", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["81", "945", "140", "1112"], "fr": "ESPIONNER LE CAMP ENNEMI.", "id": "Mengintai kamp musuh.", "pt": "ESPIONANDO O ACAMPAMENTO INIMIGO.", "text": "SPYING ON THE ENEMY CAMP", "tr": "D\u00dc\u015eMAN KAMPINA SIZMAK"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/1.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1058", "373", "1260"], "fr": "LE CORPS EST D\u00c9POURVU DE BIEN ET DE MAL, C\u0027EST L\u0027INTENTION QUI LES CR\u00c9E. LA CONSCIENCE DISTINGUE LE BIEN DU MAL, ET AGIR POUR LE BIEN EN \u00c9LIMINANT LE MAL EST LA VOIE DE LA CONNAISSANCE. YUJING, TU DEVRAIS VRAIMENT LIRE CE LIVRE PLUS SOUVENT.", "id": "Tubuh tidak memiliki kebaikan maupun kejahatan, niatlah yang memiliki kebaikan dan kejahatan. Mengetahui baik dan jahat adalah nurani, berbuat baik dan menghilangkan kejahatan adalah menyelidiki sesuatu. Yujing, kamu benar-benar harus lebih sering membaca buku ini.", "pt": "O CORPO EM SI N\u00c3O TEM BEM NEM MAL, S\u00c3O AS INTEN\u00c7\u00d5ES QUE OS MOVEM. CONHECER O BEM E O MAL \u00c9 A CONSCI\u00caNCIA INATA, PRATICAR O BEM E ELIMINAR O MAL \u00c9 A INVESTIGA\u00c7\u00c3O DAS COISAS. YUJING, VOC\u00ca REALMENTE DEVERIA LER MAIS ESTE LIVRO.", "text": "THE MIND IN ITSELF IS NEITHER GOOD NOR EVIL. THE MOVEMENT OF INTENTIONS INVOLVES GOOD AND EVIL. TO KNOW GOOD AND EVIL IS INNATE KNOWLEDGE. TO DO GOOD AND ELIMINATE EVIL IS THE INVESTIGATION OF THINGS. YUJING, YOU REALLY SHOULD READ THIS BOOK MORE.", "tr": "Z\u0130HN\u0130N KEND\u0130S\u0130NDE \u0130Y\u0130 YA DA K\u00d6T\u00dc YOKTUR. N\u0130YETLER ORTAYA \u00c7IKTI\u011eINDA \u0130Y\u0130 YA DA K\u00d6T\u00dc OLAB\u0130L\u0130RLER. \u0130Y\u0130Y\u0130 VE K\u00d6T\u00dcY\u00dc B\u0130LMEK, DO\u011eU\u015eTAN GELEN B\u0130LG\u0130D\u0130R. \u0130Y\u0130L\u0130K YAPMAK VE K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc ORTADAN KALDIRMAK, NESNELER\u0130N ARA\u015eTIRILMASIDIR. YUJ\u0130NG, BU K\u0130TABI DAHA \u00c7OK OKUMALISIN."}, {"bbox": ["345", "724", "513", "888"], "fr": "MA\u00ceTRE YANGMING A PASS\u00c9 SA VIE \u00c0 \u00c9TUDIER LE C\u0152UR ET LA NATURE HUMAINE. JE L\u0027AI LU PLUSIEURS FOIS EN CHEMIN ET J\u0027EN AI BEAUCOUP APPRIS.", "id": "Tuan Yangming menghabiskan hidupnya menyelidiki hati dan sifat manusia. Saya membacanya berulang kali di jalan dan merasa mendapat banyak manfaat.", "pt": "O SENHOR YANGMING PASSOU A VIDA INVESTIGANDO O CORA\u00c7\u00c3O E A NATUREZA HUMANA. EU LI O LIVRO DELE V\u00c1RIAS VEZES NO CAMINHO E SINTO QUE ME BENEFICIEI MUITO.", "text": "MR. YANGMING SPENT HIS LIFE EXPLORING THE HUMAN HEART AND NATURE. I\u0027VE READ IT REPEATEDLY ON THE ROAD AND FEEL I\u0027VE BENEFITED GREATLY.", "tr": "BAY YANGM\u0130NG, HAYATI BOYUNCA \u0130NSAN KALB\u0130N\u0130 VE \u0130NSAN DO\u011eASINI ARA\u015eTIRDI. YOLDA B\u0130RKA\u00c7 KEZ OKUDUM VE \u00c7OK FAYDASINI G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["553", "549", "667", "685"], "fr": "\u00c0 CE RYTHME, PROMOTION ET RICHESSE SONT POUR BIENT\u00d4T.", "id": "Jika terus begini, kenaikan pangkat dan kekayaan sudah di depan mata.", "pt": "SE CONTINUAR ASSIM, PROMO\u00c7\u00d5ES E RIQUEZA EST\u00c3O GARANTIDAS.", "text": "AT THIS RATE, PROMOTION AND WEALTH ARE JUST AROUND THE CORNER.", "tr": "BU G\u0130D\u0130\u015eLE TERF\u0130 ETMEK VE ZENG\u0130N OLMAK AN MESELES\u0130."}, {"bbox": ["125", "101", "260", "286"], "fr": "BIEN JOU\u00c9, CHEF ZHOU. \u00c0 PEINE EN POSTE ET D\u00c9J\u00c0 VOUS FAITES UN EXEMPLE.", "id": "Hebat, Bos Zhou. Begitu menjabat langsung memberi contoh (membunuh ayam untuk menakuti monyet).", "pt": "BRILHANTE, CHEFE ZHOU. MAL ASSUMIU O CARGO E J\u00c1 ESTABELECEU SUA AUTORIDADE.", "text": "BEAUTIFUL, BOSS ZHOU. YOU\u0027RE REALLY MAKING AN EXAMPLE OF SOMEONE RIGHT OFF THE BAT.", "tr": "HAR\u0130KA, PATRON ZHOU. G\u00d6REVE GEL\u0130R GELMEZ G\u00d6ZDA\u011eI VERD\u0130N."}, {"bbox": ["579", "1190", "694", "1323"], "fr": "PAS LA PEINE. JE SAIS \u00c0 PEINE LIRE, COMMENT POURRAIS-JE COMPRENDRE ?", "id": "Tidak perlu. Saya buta huruf, mana mungkin mengerti.", "pt": "DISPENSADO. MAL SEI LER ALGUMAS PALAVRAS, COMO VOU ENTENDER?", "text": "FORGET IT. I\u0027M ILLITERATE, HOW CAN I UNDERSTAND IT?", "tr": "BO\u015e VER. OKUMA YAZMAM B\u0130LE YOK, NASIL ANLAYAYIM K\u0130."}, {"bbox": ["262", "257", "339", "360"], "fr": "O\u00d9 AVEZ-VOUS APPRIS \u00c7A ?", "id": "Belajar dari mana?", "pt": "ONDE APRENDEU ISSO?", "text": "WHERE DID YOU LEARN THAT?", "tr": "NEREDEN \u00d6\u011eREND\u0130N BUNU?"}, {"bbox": ["66", "538", "190", "608"], "fr": "C\u0027EST CE LIVRE ?", "id": "Buku ini?", "pt": "\u00c9 ESTE LIVRO?", "text": "IS IT THIS BOOK?", "tr": "BU K\u0130TAP MI?"}, {"bbox": ["23", "1037", "130", "1077"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/2.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "605", "206", "741"], "fr": "SEIGNEUR ZHOU, VOTRE SUBORDONN\u00c9 A QUELQUE CHOSE \u00c0 DISCUTER. POUVONS-NOUS PARLER EN PRIV\u00c9 ?", "id": "Tuan Zhou, bawahan ini ada urusan yang ingin dibicarakan, bisakah kita bicara sebentar?", "pt": "SENHOR ZHOU, ESTE SUBORDINADO TEM ALGO A DISCUTIR. PODEMOS CONVERSAR EM PARTICULAR?", "text": "LORD ZHOU, I HAVE SOMETHING TO DISCUSS. MAY WE SPEAK PRIVATELY?", "tr": "LORD ZHOU, ZAT-I AL\u0130N\u0130ZLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R MESELE VAR. B\u0130R KENARDA KONU\u015eAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["660", "108", "755", "297"], "fr": "SEIGNEUR GU, VOUS N\u0027\u00caTES PAS ENCORE RENTR\u00c9 ?", "id": "Tuan Gu, Anda belum kembali?", "pt": "SENHOR GU, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O VOLTOU?", "text": "MAGISTRATE GU, YOU HAVEN\u0027T LEFT YET?", "tr": "LORD GU, HALA D\u00d6NMED\u0130N\u0130Z M\u0130?"}, {"bbox": ["70", "91", "142", "182"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/3.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "590", "254", "730"], "fr": "UN GRAND NOMBRE DE TARTARES SE RASSEMBLENT AU-DEL\u00c0 DE LA PASSE ? ILS...", "id": "Sejumlah besar orang Tartar berkumpul di luar perbatasan? Mereka...", "pt": "UM GRANDE N\u00daMERO DE T\u00c1RTAROS EST\u00c1 SE REUNINDO AL\u00c9M DA PASSAGEM? ELES...", "text": "A LARGE NUMBER OF TARTARS ARE GATHERING OUTSIDE THE PASS? THEY", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R TATAR GRUBU SINIRIN DI\u015eINDA MI TOPLANIYOR? ONLAR..."}, {"bbox": ["285", "67", "475", "168"], "fr": "HMM... YUJING, RENTRE D\u0027ABORD. JE REVIENDRAI PLUS TARD.", "id": "Hmm... Yujing, kamu pulang duluan saja, aku akan kembali nanti.", "pt": "HMM... YUJING, PODE IR NA FRENTE. EU VOLTAREI MAIS TARDE.", "text": "UM... \u00b7YUJING, YOU GO BACK FIRST, I\u0027LL BE BACK LATER.", "tr": "HMM... YUJ\u0130NG, SEN \u00d6NCEDEN D\u00d6N, BEN B\u0130RAZ DAHA GE\u00c7 GELECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["239", "727", "334", "794"], "fr": "QUE VEULENT-ILS FAIRE ?", "id": "Apa yang ingin mereka lakukan?", "pt": "O QUE ELES PRETENDEM FAZER?", "text": "WHAT DO THEY WANT TO DO?", "tr": "NE YAPMAK \u0130ST\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["572", "259", "619", "331"], "fr": "OH.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "OH."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/4.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "782", "547", "880"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL ZHANG ET LE SEIGNEUR ZHENG... H\u00c9.", "id": "Jenderal Zhang dan Tuan Zheng... Heh.", "pt": "O GENERAL ZHANG E O SENHOR ZHENG... HEH.", "text": "GENERAL ZHANG AND PREFECT ZHENG... HEY.", "tr": "GENERAL ZHANG VE LORD ZHENG... HEH."}, {"bbox": ["139", "592", "274", "795"], "fr": "SEIGNEUR, VOUS VENEZ D\u0027ARRIVER ET NE CONNAISSEZ PAS LES AFFAIRES INTERNES DE XUANFU.", "id": "Tuan baru saja datang, tidak tahu seluk-beluk Xuanfu,", "pt": "O SENHOR ACABOU DE CHEGAR E N\u00c3O CONHECE OS DETALHES DE XUANFU,", "text": "YOUR LORDSHIP IS NEW HERE AND UNAWARE OF THE DETAILS OF XUANFU,", "tr": "LORDUM, S\u0130Z BURAYA YEN\u0130 GELD\u0130N\u0130Z, XUANFU\u0027NUN \u0130\u00c7Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc B\u0130LMEZS\u0130N\u0130Z,"}, {"bbox": ["683", "69", "835", "180"], "fr": "VOUS DEVRIEZ RAPPORTER CELA AU G\u00c9N\u00c9RAL ZHANG OU AU SEIGNEUR ZHENG.", "id": "Masalah ini seharusnya Anda laporkan kepada Jenderal Zhang atau Tuan Zheng.", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA REPORTAR ESTE ASSUNTO AO GENERAL ZHANG OU AO SENHOR ZHENG.", "text": "YOU SHOULD REPORT THIS MATTER TO GENERAL ZHANG OR PREFECT ZHENG.", "tr": "BU MESELEY\u0130 GENERAL ZHANG\u0027A VEYA LORD ZHENG\u0027E RAPOR ETMEL\u0130S\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["58", "44", "330", "146"], "fr": "JE N\u0027EN SUIS PAS CERTAIN, MAIS LEUR COMPORTEMENT EST TR\u00c8S ANORMAL. C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS \u00c7A EN PLUSIEURS ANN\u00c9ES DE SERVICE \u00c0 XIMALIN.", "id": "Saya juga tidak yakin, tapi tindakan ini sangat tidak biasa. Selama bertahun-tahun menjadi pejabat di Ximalin, ini pertama kalinya saya melihatnya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO CERTEZA, MAS ESSA ATITUDE \u00c9 MUITO ANORMAL. EM MEUS V\u00c1RIOS ANOS COMO OFICIAL EM XIMALIN, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO ALGO ASSIM.", "text": "I\u0027M NOT SURE EITHER, BUT THIS BEHAVIOR IS VERY ABNORMAL. I\u0027VE BEEN AN OFFICIAL IN XIMALIN FOR SEVERAL YEARS AND THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN IT.", "tr": "BEN DE EM\u0130N DE\u011e\u0130L\u0130M AMA BU HAREKET \u00c7OK ANORMAL. X\u0130MAL\u0130N\u0027DE YILLARDIR MEMURLUK YAPIYORUM, \u0130LK KEZ B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY G\u00d6R\u00dcYORUM."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/5.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "181", "601", "379"], "fr": "DE PLUS, MES INFORMATIONS NE SONT PAS ENCORE CONFIRM\u00c9ES. M\u00caME SI JE LEUR RAPPORTAIS, ILS N\u0027Y PR\u00caTERAIENT PEUT-\u00caTRE PAS ATTENTION.", "id": "Selain itu, informasi saya saat ini belum pasti, kalaupun dilaporkan, belum tentu mereka akan menganggapnya serius.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MINHA INFORMA\u00c7\u00c3O ATUAL AINDA N\u00c3O \u00c9 PRECISA. MESMO QUE EU OS INFORME, PODE N\u00c3O CHAMAR A ATEN\u00c7\u00c3O DELES.", "text": "SECONDLY, MY INFORMATION IS NOT YET CONFIRMED. EVEN IF I REPORT IT, THEY MAY NOT TAKE IT SERIOUSLY.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130, \u0130ST\u0130HBARATIM HEN\u00dcZ KES\u0130N DE\u011e\u0130L. RAPOR ETSEM B\u0130LE C\u0130DD\u0130YE ALMAYAB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["48", "567", "171", "701"], "fr": "VOUS NE LEUR FAITES PAS CONFIANCE, MAIS VOUS FAITES CONFIANCE \u00c0 MOI, LE TONGPAN NOUVELLEMENT NOMM\u00c9 ?", "id": "Anda tidak percaya mereka, tetapi malah percaya pada saya, seorang Tongpan yang baru saja menjabat?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONFIA NELES, MAS VEM CONFIAR EM MIM, UM SUPERVISOR REC\u00c9M-NOMEADO?", "text": "YOU DON\u0027T TRUST THEM BUT YOU TRUST ME, A NEWLY APPOINTED JUDICIAL COMMISSIONER?", "tr": "ONLARA G\u00dcVENM\u0130YORSUNUZ DA YEN\u0130 ATANMI\u015e B\u0130R TONGPAN OLAN BANA MI G\u00dcVEN\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["293", "219", "389", "381"], "fr": "VOUS NE FAITES PAS CONFIANCE \u00c0 CES DEUX SEIGNEURS ?", "id": "Anda tidak mempercayai kedua tuan ini?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONFIA NESSES DOIS SENHORES?", "text": "YOU DON\u0027T TRUST THESE TWO OFFICIALS?", "tr": "BU \u0130K\u0130 LORD\u0027A G\u00dcVENM\u0130YOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["461", "59", "538", "167"], "fr": "LA CONFIANCE N\u0027EST QU\u0027UN ASPECT DE LA QUESTION.", "id": "Percaya atau tidak itu satu hal,", "pt": "CONFIAR OU N\u00c3O \u00c9 APENAS UM ASPECTO,", "text": "TRUST IS ONLY ONE PART,", "tr": "G\u00dcVEN\u0130P G\u00dcVENMEMEK SADECE B\u0130R YANI,"}, {"bbox": ["491", "616", "688", "848"], "fr": "VOTRE SUBORDONN\u00c9 A ENTENDU PARLER DE VOS EXPLOITS DANS L\u0027AFFAIRE DU FLEUVE JAUNE. EN VOUS VOYANT AUJOURD\u0027HUI, JE CONSTATE VOTRE D\u00c9TERMINATION, VOTRE JUSTICE ET VOTRE RIGUEUR, CE QUI INSPIRE CONFIANCE.", "id": "Bawahan ini juga sedikit mendengar tentang perbuatan Tuan dalam kasus Sungai Kuning sebelumnya. Setelah bertemu hari ini, ternyata Tuan memang tegas dalam bertindak, adil dan berwibawa, sungguh meyakinkan.", "pt": "ESTE SUBORDINADO TAMB\u00c9M OUVIU FALAR DAS SUAS REALIZA\u00c7\u00d5ES NO CASO DO RIO AMARELO. AO V\u00ca-LO HOJE, PERCEBO QUE O SENHOR \u00c9 REALMENTE DECIDIDO, JUSTO E \u00cdNTEGRO, O QUE \u00c9 CONVINCENTE.", "text": "I\u0027VE ALSO HEARD ABOUT YOUR LORDSHIP\u0027S DEEDS IN THE YELLOW RIVER CASE. SEEING YOU TODAY, YOU ARE INDEED DECISIVE, FAIR, AND JUST, WHICH IS VERY CONVINCING.", "tr": "LORDUMUN SARI NEH\u0130R DAVASINDAK\u0130 BA\u015eARILARINI KULAKTAN DUYMU\u015eTUM. BUG\u00dcN S\u0130Z\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE GER\u00c7EKTEN DE KARARLI, AD\u0130L VE NET OLDU\u011eUNUZU, \u0130KNA ED\u0130C\u0130 OLDU\u011eUNUZU G\u00d6RD\u00dcM."}, {"bbox": ["249", "118", "338", "211"], "fr": "COMMENT \u00c7A ?", "id": "Ada apa?", "pt": "COMO ASSIM?", "text": "WHAT?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/6.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "616", "264", "819"], "fr": "CES PROCHAINS JOURS, J\u0027AI L\u0027INTENTION DE ME RENDRE DANS UNE TRIBU TARTARE AU-DEL\u00c0 DE LA PASSE POUR MENER L\u0027ENQU\u00caTE.", "id": "Beberapa hari ini saya berencana pergi ke suku Tartar di luar perbatasan untuk menyelidikinya.", "pt": "NESTES PR\u00d3XIMOS DIAS, PRETENDO SAIR DA PASSAGEM E IR \u00c0 TRIBO T\u00c1RTARA PARA INVESTIGAR A FUNDO.", "text": "I PLAN TO GO OUT OF THE PASS TO THE TARTAR TRIBES TO INVESTIGATE.", "tr": "BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE SINIRI GE\u00c7\u0130P TATAR KAB\u0130LES\u0130NE G\u0130TMEY\u0130 VE NE OLDU\u011eUNU ARA\u015eTIRMAYI PLANLIYORUM."}, {"bbox": ["212", "104", "318", "249"], "fr": "D\u0027ACCORD... DITES-MOI D\u0027ABORD QUELLE EST VOTRE INTENTION.", "id": "Baiklah... Katakan dulu niatmu.", "pt": "TUDO BEM... PRIMEIRO, ME DIGA SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "ALRIGHT... TELL ME YOUR INTENTIONS FIRST.", "tr": "PEKALA... \u00d6NCE N\u0130YET\u0130N\u0130 ANLAT."}, {"bbox": ["123", "1022", "417", "1182"], "fr": "IL SUFFIT D\u0027ENVOYER UN HOMME DE CONFIANCE POUR CE GENRE DE MISSION. POURQUOI VOUS, LE MAGISTRAT DU COMT\u00c9, DEVRIEZ-VOUS Y ALLER EN PERSONNE ?", "id": "Masalah seperti ini cukup kirim orang kepercayaan, mengapa Anda sebagai kepala daerah harus melakukannya sendiri?", "pt": "PARA ESTE TIPO DE ASSUNTO, BASTA ENVIAR UM CONFIDENTE. POR QUE VOC\u00ca, O MAGISTRADO DO CONDADO, PRECISA IR PESSOALMENTE?", "text": "THIS KIND OF THING CAN BE DONE BY A TRUSTED SUBORDINATE. WHY DOES A COUNTY MAGISTRATE NEED TO GO PERSONALLY?", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R \u0130\u015e \u0130\u00c7\u0130N G\u00dcVEND\u0130\u011e\u0130N B\u0130R\u0130N\u0130 G\u00d6NDERMEN YETERL\u0130. NEDEN B\u0130R \u0130L\u00c7E M\u00dcD\u00dcR\u00dc OLARAK B\u0130ZZAT G\u0130TMEN GEREK\u0130YOR?"}, {"bbox": ["664", "567", "773", "678"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["140", "32", "212", "115"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["140", "32", "212", "115"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/7.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "596", "542", "828"], "fr": "SI JE PARVIENS \u00c0 OBTENIR DES INFORMATIONS ET \u00c0 REVENIR, CE SERAIT ID\u00c9AL. SI JE NE REVIENS PAS, JE VOUS PRIE, SEIGNEUR, DE RAPPORTER CETTE AFFAIRE AUX AUTORIT\u00c9S SUP\u00c9RIEURES DE XUANFU AFIN QU\u0027ELLES Y ACCORDENT L\u0027ATTENTION N\u00c9CESSAIRE.", "id": "Jika saya bisa mendapatkan informasi dan kembali, itu yang terbaik. Jika saya tidak kembali, mohon Tuan pastikan untuk melaporkan masalah ini kepada para petinggi Xuanfu agar mereka menanggapinya dengan serius.", "pt": "SE EU CONSEGUIR OBTER AS INFORMA\u00c7\u00d5ES E VOLTAR, \u00d3TIMO. SE EU N\u00c3O VOLTAR, POR FAVOR, SENHOR, CERTIFIQUE-SE DE RELATAR ESTE ASSUNTO AOS SUPERIORES DE XUANFU PARA QUE ELES LEVEM A S\u00c9RIO.", "text": "IF I CAN GET INFORMATION AND COME BACK, THAT\u0027S BEST. IF I DON\u0027T COME BACK, PLEASE MAKE SURE TO REPORT THIS MATTER TO THE HIGHER-UPS IN XUANFU SO THEY TAKE IT SERIOUSLY.", "tr": "E\u011eER \u0130ST\u0130HBARAT ALIP D\u00d6NEB\u0130L\u0130RSEM NE ALA. D\u00d6NEMEZSEM, L\u00dcTFEN LORDUM, BU MESELEY\u0130 XUANFU\u0027NUN \u00dcST D\u00dcZEY YETK\u0130L\u0130LER\u0130NE B\u0130LD\u0130R\u0130N K\u0130 C\u0130DD\u0130YE ALSINLAR."}, {"bbox": ["643", "169", "834", "378"], "fr": "UN DEMI-MOIS S\u0027EST \u00c9COUL\u00c9. ON IGNORE SI CES DEUX PERSONNES SONT VIVANTES OU MORTES. JE PRESSENS QUE LES TARTARES TRAMENT UN GRAND COMPLOT, ET JE DOIS Y ALLER PERSONNELLEMENT POUR EN AVOIR LE C\u0152UR NET.", "id": "Sekarang sudah setengah bulan berlalu, hidup dan mati kedua orang ini tidak diketahui. Saya punya firasat orang Tartar mungkin merencanakan sesuatu yang besar, saya harus pergi sendiri untuk mencari tahu.", "pt": "J\u00c1 SE PASSOU MEIO M\u00caS, O DESTINO DESSES DOIS \u00c9 DESCONHECIDO. TENHO UM PRESSENTIMENTO DE QUE OS T\u00c1RTAROS PODEM ESTAR TRAMANDO ALGO GRANDE, PRECISO IR PESSOALMENTE PARA DESCOBRIR.", "text": "IT\u0027S BEEN HALF A MONTH AND THEIR FATE IS UNKNOWN. I HAVE A FEELING THE TARTARS MAY HAVE A BIG CONSPIRACY, I MUST GO PERSONALLY TO FIND OUT.", "tr": "YARIM AY GE\u00c7T\u0130. BU \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N AKIBET\u0130 ME\u00c7HUL. TATARLARIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KOMPLO PE\u015e\u0130NDE OLAB\u0130LECE\u011e\u0130NE DA\u0130R B\u0130R H\u0130SS\u0130M VAR. NE OLDU\u011eUNU ANLAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130ZZAT G\u0130TMEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["101", "101", "293", "337"], "fr": "J\u0027EN AI ENVOY\u00c9. DEUX Y SONT ALL\u00c9S SUCCESSIVEMENT. L\u0027UN D\u0027EUX A ENVOY\u00c9 UN MESSAGE INDIQUANT QU\u0027UNE PERSONNALIT\u00c9 IMPORTANTE POURRAIT ARRIVER DANS LA TRIBU. ENSUITE, PLUS AUCUNE NOUVELLE.", "id": "Sudah mengirim orang, dua orang telah pergi secara berurutan. Salah satunya pernah mengirim pesan, mengatakan mungkin ada tokoh penting yang datang ke suku. Setelah itu tidak ada kabar lagi.", "pt": "J\u00c1 ENVIEI. DOIS FORAM, UM AP\u00d3S O OUTRO. UM DELES ENVIOU UMA MENSAGEM UMA VEZ, DIZENDO QUE UMA FIGURA IMPORTANTE PODERIA ESTAR VISITANDO A TRIBO. DEPOIS DISSO, NENHUMA NOT\u00cdCIA MAIS.", "text": "I SENT PEOPLE, TWO OF THEM, ONE AFTER THE OTHER. ONE OF THEM SENT A MESSAGE ONCE, SAYING A VERY IMPORTANT PERSON MAY BE VISITING THE TRIBE. AFTER THAT, THERE WAS NO NEWS.", "tr": "G\u00d6NDERD\u0130M. ART ARDA \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 G\u0130TT\u0130. B\u0130R\u0130 B\u0130R KEZ MESAJ G\u00d6NDER\u0130P KAB\u0130LEYE \u00d6NEML\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N GELEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130. ONDAN SONRA HABER ALINAMADI."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/8.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "183", "177", "325"], "fr": "...Y ALLER SEUL EST TROP RISQU\u00c9.", "id": "...Kamu pergi sendirian terlalu berisiko.", "pt": "...VOC\u00ca IR SOZINHO \u00c9 MUITO ARRISCADO.", "text": "...IT\u0027S TOO RISKY FOR YOU TO GO ALONE.", "tr": "...TEK BA\u015eINA G\u0130TMEN \u00c7OK R\u0130SKL\u0130."}, {"bbox": ["555", "107", "692", "271"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, SEIGNEUR. J\u0027AI UN PLAN ASTUCIEUX, JE DEVRAIS AVOIR DE BONNES CHANCES DE R\u00c9USSIR.", "id": "Tuan tenang saja, saya sudah memikirkan rencana cerdik, seharusnya cukup berhasil.", "pt": "SENHOR, N\u00c3O SE PREOCUPE. PENSEI EM UM PLANO ENGENHOSO, DEVO TER BOAS CHANCES DE SUCESSO.", "text": "DON\u0027T WORRY, YOUR LORDSHIP. I HAVE A CLEVER PLAN, IT SHOULD BE QUITE SAFE.", "tr": "LORDUM MERAK ETMEY\u0130N, AKLIMA PARLAK B\u0130R F\u0130K\u0130R GELD\u0130. BA\u015eARILI OLMA \u0130HT\u0130MAL\u0130M\u0130Z Y\u00dcKSEK."}, {"bbox": ["387", "1140", "527", "1312"], "fr": "VOUS PLAISANTEZ, SEIGNEUR ? VOUS \u00caTES UN TONGPAN DE SIXI\u00c8ME RANG.", "id": "Tuan bercanda? Anda adalah seorang Tongpan peringkat enam yang bermartabat.", "pt": "O SENHOR EST\u00c1 BRINCANDO, CERTO? VOC\u00ca \u00c9 UM RESPEIT\u00c1VEL SUPERVISOR DE SEXTO ESCAL\u00c3O.", "text": "ARE YOU JOKING, YOUR LORDSHIP? YOU ARE A SIXTH-RANK JUDICIAL COMMISSIONER.", "tr": "\u015eAKA YAPIYOR OLMALISINIZ LORDUM? S\u0130Z KOSKOCA ALTINCI KADEME B\u0130R TONGPAN\u0027SINIZ."}, {"bbox": ["695", "675", "797", "827"], "fr": "JE... JE VIENS AVEC VOUS !", "id": "Saya... Saya ikut denganmu!", "pt": "EU... EU VOU COM VOC\u00ca!", "text": "I... I\u0027LL GO WITH YOU!", "tr": "BEN... BEN DE SEN\u0130NLE GELECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["308", "1048", "402", "1163"], "fr": "VOUS ?", "id": "Kamu ikut?", "pt": "VOC\u00ca?", "text": "YOU\u0027LL GO?", "tr": "SEN M\u0130?"}, {"bbox": ["479", "540", "575", "620"], "fr": "ATTENDEZ !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "DUR B\u0130R DAK\u0130KA!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/9.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "214", "844", "385"], "fr": "LES AFFAIRES DES TARTARES. SI UN LETTR\u00c9 FR\u00caLE COMME VOUS OSE Y ALLER, POURQUOI NE LE POURRAIS-JE PAS ?", "id": "Seluk-beluk orang Tartar. Kamu, seorang cendekiawan lemah saja berani pergi, mengapa aku tidak bisa?", "pt": "OS SEGREDOS DOS T\u00c1RTAROS. SE UM ESTUDIOSO FR\u00c1GIL COMO VOC\u00ca OUSA IR, POR QUE EU N\u00c3O POSSO?", "text": "OF THE TARTARS. IF A WEAK SCHOLAR LIKE YOU DARE TO GO, WHY CAN\u0027T I?", "tr": "TATARLARIN \u0130\u00c7Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc. SEN\u0130N G\u0130B\u0130 ZAYIF B\u0130R B\u0130LG\u0130N B\u0130LE G\u0130TMEYE CESARET ED\u0130YORKEN BEN NEDEN G\u0130DEMEYEY\u0130M?"}, {"bbox": ["678", "82", "791", "248"], "fr": "PUISQUE JE SUIS FONCTIONNAIRE ICI, JE VEUX AUSSI MIEUX CONNA\u00ceTRE LES TARTARES.", "id": "Karena saya menjabat di sini, saya juga ingin memahami seluk-beluk orang Tartar.", "pt": "J\u00c1 QUE SOU UM OFICIAL AQUI, TAMB\u00c9M QUERO ENTENDER OS SEGREDOS DOS T\u00c1RTAROS.", "text": "SINCE I\u0027M AN OFFICIAL HERE, I WANT TO UNDERSTAND THE TARTARS.", "tr": "MADEM BURADA G\u00d6REV YAPIYORUM, BEN DE BU ADAMLARIN \u0130\u00c7Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["220", "532", "431", "642"], "fr": "JE SUIS PEUT-\u00caTRE UN LETTR\u00c9 FR\u00caLE, MAIS VOUS SEMBLEZ ENCORE PLUS FRAGILE QUE MOI.", "id": "Meskipun saya sarjana yang lemah, kamu bahkan lebih lemah dan ringkih.", "pt": "EMBORA EU SEJA UM ESTUDIOSO FR\u00c1GIL, VOC\u00ca PARECE AINDA MAIS DELICADO, INCAPAZ DE AGUENTAR UM SOPRO DE VENTO.", "text": "I MAY BE A WEAK SCHOLAR, BUT YOU\u0027RE EVEN MORE FRAIL.", "tr": "BEN ZAYIF B\u0130R B\u0130LG\u0130N OLSAM DA, SEN R\u00dcZGARDA SAVRULACAK KADAR NAR\u0130NS\u0130N."}, {"bbox": ["715", "542", "847", "632"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/10.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "83", "748", "198"], "fr": "[SFX]A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE... \u00c7A FAIT MAL, MAL, MAL.", "id": "Oh oh oh... Sakit sakit sakit.", "pt": "AI, AI, AI... D\u00d3I, D\u00d3I, D\u00d3I.", "text": "OH OH OH... IT HURTS, IT HURTS.", "tr": "OF OF OF... ACIYOR, ACIYOR, ACIYOR."}, {"bbox": ["87", "573", "190", "696"], "fr": "WAOUH... SEIGNEUR,", "id": "Wah... Tuan,", "pt": "UAU... SENHOR,", "text": "WOW... YOUR LORDSHIP,", "tr": "VAY... LORDUM,"}, {"bbox": ["412", "773", "490", "891"], "fr": "VOUS...", "id": "Kamu...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "SEN..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/11.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "37", "134", "171"], "fr": "CE GAMIN EST TROP TALENTUEUX POUR \u00caTRE UN SIMPLE FONCTIONNAIRE CIVIL. C\u0027EST DU G\u00c2CHIS.", "id": "Anak ini terlalu berbakat untuk menjadi pejabat sipil.", "pt": "ESTE RAPAZ SER UM OFICIAL CIVIL \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO DE TALENTO.", "text": "THIS KID IS WASTED AS A CIVIL OFFICIAL.", "tr": "BU \u00c7OCUK DEVLET MEMURU OLMAK \u0130\u00c7\u0130N FAZLA YETENEKL\u0130."}, {"bbox": ["508", "64", "785", "203"], "fr": "JE VOUS ACCOMPAGNE. S\u0027IL ARRIVE QUELQUE CHOSE DE GRAVE, DEUX PERSONNES AURONT PLUS DE CHANCES DE RAPPORTER DES NOUVELLES QU\u0027UNE SEULE.", "id": "Aku akan menemanimu kali ini. Jika memang ada masalah besar, kemungkinan dua orang bisa mengirim kabar kembali lebih besar daripada satu orang.", "pt": "EU O ACOMPANHAREI NESTA JORNADA. SE ALGO GRANDE REALMENTE ACONTECER, AS CHANCES DE DUAS PESSOAS ENVIAREM NOT\u00cdCIAS DE VOLTA S\u00c3O MAIORES DO QUE UMA SOZINHA.", "text": "I\u0027LL ACCOMPANY YOU ON THIS TRIP. IF SOMETHING BIG REALLY HAPPENS, TWO PEOPLE HAVE A BETTER CHANCE OF GETTING THE MESSAGE BACK THAN ONE.", "tr": "SANA BU YOLCULUKTA E\u015eL\u0130K EDECE\u011e\u0130M. E\u011eER GER\u00c7EKTEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY OLURSA, \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N HABER ULA\u015eTIRMA \u015eANSI TEK K\u0130\u015e\u0130DEN DAHA FAZLADIR."}, {"bbox": ["630", "1111", "755", "1295"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, VOTRE PLAN ASTUCIEUX ?", "id": "Ini rencana cerdikmu?", "pt": "ESTE \u00c9 O SEU PLANO ENGENHOSO?", "text": "THIS IS YOUR CLEVER PLAN?", "tr": "SEN\u0130N PARLAK F\u0130KR\u0130N BU MU?"}, {"bbox": ["51", "537", "306", "590"], "fr": "LE LENDEMAIN, DANS L\u0027ANCIENNE DEMEURE DES GU \u00c0 XIMALIN.", "id": "Keesokan harinya, kediaman kuno Gu di Ximalin.", "pt": "NO DIA SEGUINTE, NA ANTIGA RESID\u00caNCIA GU EM XIMALIN.", "text": "THE NEXT DAY, XIMALIN, GU RESIDENCE", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN, X\u0130MAL\u0130N, GU KONA\u011eI"}, {"bbox": ["184", "1028", "250", "1133"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/12.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "67", "250", "242"], "fr": "BIEN S\u00dbR. C\u0027EST LA M\u00c9THODE QUE J\u0027AI TROUV\u00c9E APR\u00c8S M\u00dbRE R\u00c9FLEXION ET OBSERVATION.", "id": "Tentu saja, ini adalah metode yang kupikirkan setelah melakukan penyelidikan.", "pt": "CLARO, ESTE \u00c9 O M\u00c9TODO QUE PENSEI AP\u00d3S UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O CUIDADOSA.", "text": "OF COURSE, THIS IS A METHOD I CAME UP WITH AFTER CAREFUL CONSIDERATION.", "tr": "ELBETTE, BU BEN\u0130M ARA\u015eTIRMALARIM SONUCUNDA BULDU\u011eUM B\u0130R Y\u00d6NTEM."}, {"bbox": ["125", "605", "218", "743"], "fr": "POURQUOI UN HOMME NE POURRAIT-IL PAS S\u0027INFILTRER ?", "id": "Kenapa pria tidak bisa menyusup?", "pt": "POR QUE HOMENS N\u00c3O PODEM SE INFILTRAR?", "text": "WHY CAN\u0027T A MAN MIX IN?", "tr": "ERKEKLER\u0130N SIZMASI NEDEN OLMASIN?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/13.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "177", "718", "372"], "fr": "SEULEMENT EN NOUS D\u00c9GUISANT EN FEMMES TARTARES POURRONS-NOUS \u00c9VITER D\u0027ATTIRER L\u0027ATTENTION.", "id": "Hanya dengan menyamar sebagai wanita Tartar, baru tidak mudah menarik perhatian.", "pt": "S\u00d3 SE VESTINDO COMO MULHERES T\u00c1RTARAS N\u00c3O CHAMAREMOS ATEN\u00c7\u00c3O FACILMENTE.", "text": "ONLY BY DISGUISING AS A TARTAR WOMAN CAN WE AVOID ATTENTION.", "tr": "SADECE TATAR KADINI KILI\u011eINA G\u0130RERSEK D\u0130KKAT \u00c7EKMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["362", "558", "546", "684"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE VOUS N\u0027\u00caTES PAS TAILL\u00c9 COMME UNE ARMOIRE \u00c0 GLACE, SINON JE N\u0027AURAIS VRAIMENT PAS OS\u00c9 VOUS LAISSER PARTIR.", "id": "Untungnya penampilanmu tidak kekar, kalau tidak aku benar-benar tidak berani membiarkanmu pergi.", "pt": "FELIZMENTE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 GRANDE E FORTE, CASO CONTR\u00c1RIO, EU REALMENTE N\u00c3O OUSARIA DEIX\u00c1-LO IR.", "text": "LUCKILY YOU\u0027RE NOT BIG AND MUSCULAR, OTHERWISE I WOULDN\u0027T DARE LET YOU GO.", "tr": "NEYSE K\u0130 \u0130R\u0130 YARI DE\u011e\u0130LS\u0130N, YOKSA SEN\u0130 G\u00d6NDERMEYE GER\u00c7EKTEN CESARET EDEMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["64", "92", "234", "327"], "fr": "LES TARTARES ONT POUR COUTUME DE SE RASER UNE PARTIE DES CHEVEUX. NOUS, LES HOMMES HAN, SERIONS IMM\u00c9DIATEMENT D\u00c9MASQU\u00c9S. JE NE VAIS QUAND M\u00caME PAS ME RASER LA T\u00caTE POUR CETTE MISSION, NON ?", "id": "Orang Tartar punya kebiasaan mencukur rambut. Pria Han seperti kita akan ketahuan begitu masuk. Aku tidak mungkin mencukur rambutku demi operasi ini, kan?", "pt": "OS T\u00c1RTAROS T\u00caM O COSTUME DE RASPAR O CABELO. SE N\u00d3S, HOMENS HAN, ENTRARMOS, SEREMOS DESCOBERTOS DE IMEDIATO. N\u00c3O POSSO RASPAR MEU CABELO S\u00d3 PARA ESTA OPERA\u00c7\u00c3O, POSSO?", "text": "TARTARS HAVE THE CUSTOM OF SHAVING THEIR HEADS. A HAN MAN LIKE US WOULD BE EXPOSED IMMEDIATELY. I CAN\u0027T SHAVE MY HEAD FOR THIS, RIGHT?", "tr": "TATARLARIN SA\u00c7LARINI KAZITMA ADET\u0130 VAR. B\u0130Z HAN ERKEKLER\u0130 G\u0130RERSEK HEMEN ANLA\u015eILIRIZ. BU G\u00d6REV \u0130\u00c7\u0130N SA\u00c7IMI KAZITACAK DE\u011e\u0130L\u0130M YA?"}, {"bbox": ["517", "794", "625", "886"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/14.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "115", "205", "366"], "fr": "SEIGNEUR, D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS. NOUS DEVONS AGIR DE NUIT. HABILLEZ-VOUS COMME MOI, ET SOYEZ MINUTIEUX.", "id": "Tuan, cepatlah. Kita harus bergerak di malam hari. Berdandanlah sepertiku, yang teliti ya.", "pt": "SENHOR, APRESSE-SE. PRECISAMOS AGIR \u00c0 NOITE. VISTA-SE COMO EU, E FA\u00c7A COM CUIDADO.", "text": "WE NEED TO HURRY. WE MUST ACT UNDER COVER OF NIGHT. DRESS LIKE ME, AND BE THOROUGH.", "tr": "LORDUM, ACELE ED\u0130N. GECE HAREKET ETMEL\u0130Y\u0130Z. BEN\u0130M G\u0130B\u0130 G\u0130Y\u0130N\u0130N, D\u0130KKATL\u0130CE YAPIN."}, {"bbox": ["660", "609", "820", "819"], "fr": "[SFX]PFFT ! CETTE TRESSE EST VRAIMENT DIFFICILE \u00c0 FAIRE.", "id": "[SFX] Pfft! Kepang ini benar-benar agak sulit dibuat.", "pt": "PFFT! ESTA TRAN\u00c7A \u00c9 REALMENTE UM POUCO DIF\u00cdCIL DE FAZER.", "text": "[SFX] SIGH! THESE BRAIDS ARE A BIT TRICKY.", "tr": "[SFX]PFFT! BU \u00d6RG\u00dcY\u00dc YAPMAK GER\u00c7EKTEN B\u0130RAZ ZORMU\u015e."}, {"bbox": ["666", "1289", "896", "1365"], "fr": "UNE HEURE PLUS TARD.", "id": "Satu jam kemudian.", "pt": "UMA HORA DEPOIS.", "text": "HALF AN HOUR LATER.", "tr": "B\u0130R SAAT SONRA."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/15.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1704", "576", "1841"], "fr": "COMMENT AVEZ-VOUS FAIT \u00c7A SI VITE ?", "id": "Cepat sekali, bagaimana kau melakukannya?", "pt": "EM T\u00c3O POUCO TEMPO, COMO VOC\u00ca CONSEGUIU?", "text": "HOW DID YOU MANAGE THIS SO QUICKLY?", "tr": "BU KADAR KISA S\u00dcREDE NASIL YAPTIN?"}, {"bbox": ["111", "199", "233", "381"], "fr": "SEIGNEUR, REGARDEZ MON STYLE, EST-CE QUE \u00c7A...", "id": "Tuan, lihat penampilanku ini, apakah...", "pt": "SENHOR, OLHE PARA O MEU VISUAL... EST\u00c1 BOM?", "text": "MY LORD, HOW DO I LOOK?", "tr": "LORDUM, BAKIN BU HAL\u0130M NASIL OLMU\u015e..."}, {"bbox": ["88", "1539", "207", "1668"], "fr": "VOUS... VOUS... VOUS \u00caTES LE SEIGNEUR ZHOU ?", "id": "Kamu... Kamu... Kamu Tuan Zhou?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9 O SENHOR ZHOU?", "text": "YOU... YOU... ARE YOU LORD ZHOU?", "tr": "SEN... SEN... SEN LORD ZHOU MUSUN?"}, {"bbox": ["320", "874", "424", "1055"], "fr": "OH BORDEL !!!", "id": "Oh, SIAL!!!", "pt": "PUTA MERDA!!!", "text": "OH SHIT!!!", "tr": "OHA!!!"}, {"bbox": ["54", "96", "145", "216"], "fr": "C\u0027EST FAIT.", "id": "Berhasil.", "pt": "PRONTO.", "text": "PERFECT.", "tr": "OLDU."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/16.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "39", "337", "170"], "fr": "VOTRE ROUGE EST TROP \u00c9PAIS !", "id": "Riasanmu terlalu tebal!", "pt": "SEU ROUGE EST\u00c1 MUITO FORTE.", "text": "YOUR ROUGE IS TOO THICK", "tr": "ALLI\u011eIN \u00c7OK KOYU OLMU\u015e!"}, {"bbox": ["114", "565", "245", "753"], "fr": "BON, ALLONS-Y.", "id": "Baiklah, ayo pergi.", "pt": "OK, VAMOS EMBORA.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GO.", "tr": "TAMAM, G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1496, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/268/17.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "543", "871", "711"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S VOTRE PLAN ASTUCIEUX, NOS MAQUILLAGES SONT ASSEZ CONVAINCANTS. NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS.", "id": "Menurut rencana cerdikmu, riasan kita berdua sudah cukup mirip, tidak perlu khawatir.", "pt": "DE ACORDO COM SEU PLANO ENGENHOSO, NOSSA MAQUIAGEM EST\u00c1 PARECIDA O SUFICIENTE, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "ACCORDING TO YOUR CLEVER PLAN, OUR MAKEUP IS SIMILAR ENOUGH, NO NEED TO WORRY.", "tr": "SEN\u0130N PARLAK F\u0130KR\u0130NE G\u00d6RE, \u0130K\u0130M\u0130Z\u0130N DE MAKYAJI YETER\u0130NCE BENZ\u0130YOR, END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK."}, {"bbox": ["190", "519", "282", "691"], "fr": "AVEC CETTE APPARENCE, IL Y A 80% DE CHANCES QUE VOUS NE REVENIEZ PAS.", "id": "Dengan penampilanmu yang seperti ini, kemungkinan besar kau tidak akan bisa kembali.", "pt": "COM ESSA SUA APAR\u00caNCIA, H\u00c1 80% DE CHANCE DE VOC\u00ca N\u00c3O VOLTAR.", "text": "YOU\u0027LL PROBABLY NEVER COME BACK LOOKING LIKE THAT.", "tr": "SEN BU HAL\u0130NLE G\u0130DERSEN, %80-90 \u0130HT\u0130MALLE GER\u0130 D\u00d6NEMEZS\u0130N."}, {"bbox": ["594", "1020", "756", "1236"], "fr": "LE PROBL\u00c8ME, C\u0027EST QUE VOUS... VOUS \u00caTES TROP RESSEMBLANT !", "id": "Mirip itu kuncinya... tapi kamu... terlalu mirip!", "pt": "PARECIDO \u00c9 O PONTO CHAVE... VOC\u00ca... EST\u00c1 PARECIDO DEMAIS!", "text": "THE KEY IS... YOU... LOOK TOO MUCH LIKE ONE!", "tr": "BENZEMEK MESELE DE\u011e\u0130L DE... SEN... FAZLA BENZEM\u0130\u015eS\u0130N!"}, {"bbox": ["720", "178", "843", "350"], "fr": "VOUS... VOUS FERIEZ MIEUX DE NE PAS Y ALLER.", "id": "Kamu... Sebaiknya kamu jangan pergi,", "pt": "VOC\u00ca... \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O IR,", "text": "YOU... YOU\u0027D BETTER NOT GO,", "tr": "SEN... SEN H\u0130\u00c7 G\u0130TME DAHA \u0130Y\u0130,"}, {"bbox": ["641", "60", "721", "194"], "fr": "ATTENDEZ,", "id": "Tunggu,", "pt": "ESPERE,", "text": "WAIT,", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA,"}], "width": 900}]
Manhua