This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/0.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1228", "1000", "1500"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU DE QIDIAN CHINESE NETWORK (GROUPE YUEWEN). \u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ORISINIL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS MASTER SHANG SHAN DA LAO HU E DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP. KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL DE MESMO NOME DO GRANDE AUTOR DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN, SHANG SHAN DA LAOHU E. OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E.", "text": "ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK OF THE SAME NAME BY THE GREAT AUTHOR SHANG SHAN DA LAO HU E FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. ORIGINAL WORK: SHANG SHAN DA LAO HU E", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP QIDIAN CHINESE NETWORK YAZARI SHANG SHAN DA LAO HU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/1.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "228", "956", "483"], "fr": "STUDIO YUE GUAN BAI SHAO", "id": "STUDIO YUE GUAN BAI SHAO", "pt": "EST\u00daDIO DE YUE GUAN.", "text": "YU\u00c8GU\u0100N\u0027S STUDIO", "tr": "YUE GUAN BAI SHAO ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["147", "0", "651", "492"], "fr": "SC\u00c9NARIO : QIAO WU\u003cbr\u003eDESSIN : ZAY\u003cbr\u003eENCRAGE : PENG TAO\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\u003cbr\u003ePRODUIT PAR : YUEWEN ANIMATION", "id": "PENULIS NASKAH: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nLINEART: PENG TAO\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUKSI: YUEWEN ANIMATION", "pt": "ROTEIRISTA: QIAO WU\nARTE: ZAY\nARTE-FINAL: PENG TAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHUI YUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUEWEN ANIME", "text": "SCRIPTWRITER: QIAO WU ILLUSTRATOR: ZAY INKER: PENG TAO EDITOR: SHUI YUAN PRODUCTION: YUEWEN ANIMATION \u0026 COMICS", "tr": "SENAR\u0130ST: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u0130NKER: PENG TAO\nED\u0130T\u00d6R: SHUI YUAN\nYAPIMCI: YUEWEN AN\u0130MASYON"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/2.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "761", "854", "1006"], "fr": "Ces derniers temps, il est obs\u00e9d\u00e9 par ses recherches sur une chose \u00e9trange, des \u00ab petits vers \u00bb ou quelque chose comme \u00e7a.", "id": "DIA AKHIR-AKHIR INI TEROBSESI MENELITI SESUATU YANG ANEH, DISEBUT MAKHLUK KECIL ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "ELE ANDA OBCECADO ULTIMAMENTE, PESQUISANDO ALGO ESTRANHO, CHAMADO \u0027VERME FINO\u0027 OU ALGO DO G\u00caNERO.", "text": "HE\u0027S BEEN ACTING STRANGE LATELY, RESEARCHING SOMETHING CALLED GERM OR SOMETHING.", "tr": "SON ZAMANLARDA KAFASINA TAKMI\u015e, \u0027M\u0130N\u0130K KURTLAR\u0027 YA DA \u00d6YLE B\u0130R \u015eEY ADINDA GAR\u0130P B\u0130R \u015eEY ARA\u015eTIRIYOR."}, {"bbox": ["47", "152", "306", "325"], "fr": "Que fait Zhang Sen ?", "id": "APA YANG DILAKUKAN ZHANG SEN?", "pt": "O QUE ZHANG SEN EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT IS ZHANG SEN DOING?", "tr": "ZHANG SEN NE YAPIYOR?"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/3.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "516", "402", "719"], "fr": "Je ne vois aucun \u00ab petit ver \u00bb...", "id": "TIDAK MELIHAT MAKHLUK KECIL ITU...", "pt": "N\u00c3O VI NENHUM \u0027VERME FINO\u0027...", "text": "I DIDN\u0027T SEE ANY GERMS...", "tr": "M\u0130N\u0130K KURTLARI G\u00d6REMED\u0130M..."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "644", "702", "848"], "fr": "R\u00e9ussir les examens imp\u00e9riaux est le plus grand souhait de la vie de mon p\u00e8re. Peut-\u00eatre devrais-je abandonner la m\u00e9decine, retourner \u00e9tudier les essais st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s, pour le rendre heureux...", "id": "AKU LULUS UJIAN NEGARA, ITU HARAPAN TERBESAR AYAH SEUMUR HIDUPNYA. MUNGKIN AKU HARUS BERHENTI BELAJAR ILMU KEDOKTERAN, KEMBALI BELAJAR ESAI DELAPAN BAGIAN, AGAR AYAH SENANG...", "pt": "TER MEU NOME NA LISTA DOS APROVADOS \u00c9 O MAIOR DESEJO DA VIDA DO MEU PAI. TALVEZ EU DEVESSE DESISTIR DE ESTUDAR MEDICINA, VOLTAR A ESTUDAR O ENSAIO DE OITO PARTES, PARA DEIXAR MEU PAI FELIZ...", "text": "MY ACHIEVING THE HIGHEST IMPERIAL EXAMINATION SCORE IS MY FATHER\u0027S GREATEST HOPE IN LIFE. MAYBE I SHOULD GIVE UP STUDYING MEDICINE AND GO BACK TO STUDYING EIGHT-LEGGED ESSAYS TO MAKE MY FATHER HAPPY...", "tr": "\u0130MPARATORLUK SINAVINI KAZANMAM, BABAMIN HAYATI BOYUNCA EN B\u00dcY\u00dcK ARZUSUYDU. BELK\u0130 DE TIP E\u011e\u0130T\u0130M\u0130N\u0130 BIRAKIP, BABAMI MUTLU ETMEK \u0130\u00c7\u0130N SEK\u0130Z BACAKLI MAKALE \u00c7ALI\u015eMAYA GER\u0130 D\u00d6NMEL\u0130Y\u0130M..."}], "width": 1000}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/6.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1106", "657", "1607"], "fr": "La revue \u00ab Qiusuo \u00bb est officiellement fond\u00e9e.\u003cbr\u003eElle publie principalement des articles de m\u00e9decine, d\u0027agriculture, d\u0027ing\u00e9nierie, d\u0027astronomie, de g\u00e9ographie, etc.\u003cbr\u003eLes articles soumis, apr\u00e8s examen et approbation par un comit\u00e9 d\u0027\u00e9valuation dirig\u00e9 par Fang Jifan, peuvent \u00eatre publi\u00e9s.\u003cbr\u003eLes auteurs d\u0027articles publi\u00e9s apportant une contribution exceptionnelle peuvent obtenir des titres acad\u00e9miques tels que Grand Acad\u00e9micien, Acad\u00e9micien, Grand \u00c9rudit, \u00c9rudit, Docteur, etc.", "id": "JURNAL \u0027QIU SUO\u0027 TELAH RESMI DIDIRIKAN, TERUTAMA MEMUAT ARTIKEL TENTANG KEDOKTERAN, PERTANIAN, TEKNIK, ASTRONOMI DAN GEOGRAFI, DLL. ARTIKEL YANG DIAJUKAN AKAN DIPUBLIKASIKAN SETELAH DISETUJUI BERSAMA OLEH TIM PENINJAU YANG DIPIMPIN OLEH FANG JIFAN. UNTUK ARTIKEL YANG DITERBITKAN DENGAN KONTRIBUSI LUAR BIASA, PENULISNYA DAPAT MEMPEROLEH GELAR AKADEMIK SEPERTI AKADEMISI AGUNG, AKADEMISI, SARJANA UTAMA, SARJANA, DAN DOKTOR.", "pt": "A REVISTA \u0027QIUSUO\u0027 (BUSCA/EXPLORA\u00c7\u00c3O) FOI OFICIALMENTE ESTABELECIDA, PUBLICANDO PRINCIPALMENTE ARTIGOS SOBRE MEDICINA, AGRONOMIA, ENGENHARIA, ASTRONOMIA, GEOGRAFIA, ETC.\nOS ARTIGOS SUBMETIDOS, AP\u00d3S APROVA\u00c7\u00c3O POR UM COMIT\u00ca DE AVALIA\u00c7\u00c3O LIDERADO POR FANG JIFAN, PODEM SER PUBLICADOS.\nOS AUTORES DE ARTIGOS PUBLICADOS COM CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES NOT\u00c1VEIS PODEM RECEBER T\u00cdTULOS ACAD\u00caMICOS COMO GRANDE ACAD\u00caMICO, ACAD\u00caMICO, GRANDE ERUDITO, ERUDITO E DOUTOR.", "text": "THE JOURNAL \"SEEKING TRUTH\" IS OFFICIALLY ESTABLISHED, MAINLY PUBLISHING ARTICLES ON MEDICINE, AGRICULTURE, ENGINEERING, ASTRONOMY, GEOGRAPHY, ETC. SUBMITTED ARTICLES WILL BE REVIEWED BY A PANEL LED BY FANG JIFAN AND PUBLISHED UPON APPROVAL. AUTHORS OF PUBLISHED ARTICLES WITH OUTSTANDING CONTRIBUTIONS CAN OBTAIN ACADEMIC TITLES SUCH AS GRAND ACADEMICIAN, ACADEMICIAN, GRAND SCHOLAR, SCHOLAR, AND DOCTOR.", "tr": "\u300aARAYI\u015e\u300b DERG\u0130S\u0130 RESMEN KURULDU. TEMEL OLARAK TIP, Z\u0130RAAT, M\u00dcHEND\u0130SL\u0130K, ASTRONOM\u0130 VE CO\u011eRAFYA G\u0130B\u0130 KONULARDA MAKALELER\u0130 YAYIMLAYACAKTIR. G\u00d6NDER\u0130LEN MAKALELER, FANG JIFAN\u0027IN BA\u015eKANLI\u011eINDAK\u0130 DE\u011eERLEND\u0130RME KURULU TARAFINDAN \u0130NCELEN\u0130P ONAYLANDIKTAN SONRA BASILAB\u0130L\u0130R. YAYIMLANAN MAKALELER ARASINDA, \u00d6NEML\u0130 KATKILARI OLAN YAZARLAR B\u00dcY\u00dcK AKADEM\u0130SYEN, AKADEM\u0130SYEN, B\u00dcY\u00dcK AL\u0130M, AL\u0130M, DOKTOR G\u0130B\u0130 AKADEM\u0130K UNVANLAR ALAB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["61", "138", "425", "359"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Grand Ma\u00eetre allait lancer une revue, allons vite voir !", "id": "KUDENGAR GURU BESAR AKAN MENERBITKAN JURNAL, AYO KITA SEGERA PERGI MELIHATNYA!", "pt": "OUVI DIZER QUE O GR\u00c3O-MESTRE VAI LAN\u00c7AR UMA REVISTA, VAMOS CORRENDO VER!", "text": "I HEARD THAT OUR TEACHER IS STARTING A JOURNAL, LET\u0027S GO CHECK IT OUT!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK USTA\u0027NIN B\u0130R DERG\u0130 \u00c7IKARACA\u011eINI DUYDUM, HAD\u0130 G\u0130D\u0130P B\u0130R BAKALIM!"}, {"bbox": ["152", "2554", "692", "2798"], "fr": "C\u0027est une revue acad\u00e9mique. Le terme \u00ab acad\u00e9mique \u00bb signifie que vous exprimez par \u00e9crit ce que vous avez d\u00e9couvert.", "id": "INI ADALAH JURNAL AKADEMIK. YANG DISEBUT AKADEMIK ADALAH, APA PUN YANG KALIAN TEMUKAN, DINYATAKAN DALAM BENTUK TULISAN.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA REVISTA ACAD\u00caMICA. O CHAMADO \u0027ACAD\u00caMICO\u0027 SIGNIFICA QUE VOC\u00caS EXPRESSAM POR ESCRITO O QUE DESCOBRIRAM.", "text": "THIS IS AN ACADEMIC JOURNAL. ACADEMIC MEANS THAT YOU EXPRESS WHAT YOU HAVE DISCOVERED IN WRITING.", "tr": "BU B\u0130R AKADEM\u0130K DERG\u0130D\u0130R. \u0027AKADEM\u0130K\u0027 DED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u015eEY, KE\u015eFETT\u0130KLER\u0130N\u0130Z\u0130 YAZILI OLARAK \u0130FADE ETMEN\u0130ZD\u0130R."}, {"bbox": ["123", "3867", "324", "4025"], "fr": "Compris ?", "id": "MENGERTI?", "pt": "ENTENDERAM?", "text": "UNDERSTAND?", "tr": "ANLADINIZ MI?"}, {"bbox": ["665", "4075", "832", "4210"], "fr": "Compris !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDEMOS!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "ANLADIK!"}, {"bbox": ["443", "3613", "750", "3770"], "fr": "Oh, mon Dieu !", "id": "YA AMPUN!", "pt": "AI, MEU DEUS!", "text": "OH MY GOD!", "tr": "AMAN TANRIM!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/7.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "57", "380", "256"], "fr": "Lao Fang, Grand Acad\u00e9micien, Acad\u00e9micien, c\u0027est quel rang de fonctionnaire ?", "id": "LAO FANG, AKADEMISI AGUNG, AKADEMISI ITU PEJABAT PERINGKAT BERAPA?", "pt": "VELHO FANG, GRANDE ACAD\u00caMICO, ACAD\u00caMICO... S\u00c3O CARGOS OFICIAIS DE QUE RANK?", "text": "LAO FANG, WHAT OFFICIAL RANK ARE GRAND ACADEMICIAN AND ACADEMICIAN?", "tr": "\u0130HT\u0130YAR FANG, B\u00dcY\u00dcK AKADEM\u0130SYEN VE AKADEM\u0130SYEN KA\u00c7INCI R\u00dcTBEDEN MEMURLAR?"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/8.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "95", "943", "321"], "fr": "Ce ne sont pas des postes officiels, ce sont des titres internes \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie de Xishan.", "id": "BUKAN PEJABAT, ITU GELAR INTERNAL AKADEMI XISHAN.", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O CARGOS OFICIAIS, S\u00c3O T\u00cdTULOS INTERNOS DA ACADEMIA XISHAN.", "text": "THEY ARE NOT OFFICIAL RANKS, BUT TITLES WITHIN WEST MOUNTAIN COLLEGE.", "tr": "MEMUR DE\u011e\u0130LLER, BUNLAR XISHAN AKADEM\u0130S\u0130\u0027N\u0130N \u0130\u00c7 UNVANLARI."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/9.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1127", "632", "1392"], "fr": "Vouloir devenir fonctionnaire juste en \u00e9crivant un article, c\u0027est du d\u00e9lire. On ne peut devenir fonctionnaire qu\u0027en \u00e9crivant des essais st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s.", "id": "MENULIS ARTIKEL LALU INGIN JADI PEJABAT ITU MIMPI. HANYA DENGAN MENULIS ESAI DELAPAN BAGIAN BARU BISA JADI PEJABAT.", "pt": "QUERER SE TORNAR UM OFICIAL S\u00d3 POR ESCREVER UM ARTIGO \u00c9 SONHAR ACORDADO. SOMENTE ESCREVENDO O ENSAIO DE OITO PARTES \u00c9 QUE SE PODE TORNAR UM OFICIAL.", "text": "YOU THINK YOU CAN BECOME AN OFFICIAL JUST BY WRITING AN ARTICLE? DREAM ON. ONLY BY WRITING EIGHT-LEGGED ESSAYS CAN YOU BECOME AN OFFICIAL.", "tr": "B\u0130R MAKALE YAZARAK MEMUR OLMAYI D\u00dc\u015e\u00dcNMEK HAYALDEN \u0130BARET. SADECE SEK\u0130Z BACAKLI MAKALE YAZARAK MEMUR OLUNAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["51", "1748", "115", "2108"], "fr": "\u00c9tudiants de la Facult\u00e9 des Lettres", "id": "PARA SISWA AKADEMI SASTRA", "pt": "ESTUDANTES DA FACULDADE DE LETRAS", "text": "STUDENTS OF THE COLLEGE OF LITERATURE", "tr": "EDEB\u0130YAT AKADEM\u0130S\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130"}, {"bbox": ["125", "116", "431", "301"], "fr": "Donc, c\u0027est inutile, hein.", "id": "JADI TIDAK ADA GUNANYA, YA.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 IN\u00daTIL, N\u00c9?", "text": "SO IT\u0027S USELESS.", "tr": "YAN\u0130 B\u0130R \u0130\u015eE YARAMIYOR, \u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["647", "1481", "799", "1580"], "fr": "Exact !", "id": "BENAR!", "pt": "EXATO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "AYNEN \u00d6YLE!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/10.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "906", "648", "1092"], "fr": "\u00c9tudier les essais st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s est le seul moyen d\u0027honorer ses anc\u00eatres et d\u0027avoir un avenir. Je devrais vraiment retourner les \u00e9tudier... [SFX] BOUHOUUU", "id": "BELAJAR ESAI DELAPAN BAGIAN BARU BISA MEMBANGGAKAN LELUHUR DAN PUNYA MASA DEPAN. SEPERTINYA AKU MEMANG HARUS KEMBALI BELAJAR ESAI DELAPAN BAGIAN SAJA... HUUUUU.", "pt": "S\u00d3 ESTUDANDO O ENSAIO DE OITO PARTES \u00c9 POSS\u00cdVEL HONRAR OS ANCESTRAIS E TER UM FUTURO. EU REALMENTE DEVERIA VOLTAR A ESTUDAR O ENSAIO DE OITO PARTES... BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "ONLY BY STUDYING EIGHT-LEGGED ESSAYS CAN YOU BRING GLORY TO YOUR ANCESTORS AND HAVE A FUTURE. I SHOULD REALLY GO BACK TO STUDYING EIGHT-LEGGED ESSAYS.", "tr": "ATALARINI ONURLANDIRMAK VE PARLAK B\u0130R GELECE\u011eE SAH\u0130P OLMAK \u0130\u00c7\u0130N SEK\u0130Z BACAKLI MAKALE \u00c7ALI\u015eMAK GEREK\u0130R. SANIRIM GER\u00c7EKTEN DE SEK\u0130Z BACAKLI MAKALE \u00c7ALI\u015eMAYA GER\u0130 D\u00d6NMEL\u0130Y\u0130M. PUFFFF..."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/11.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "98", "883", "181"], "fr": "Bienfaiteur !", "id": "TUAN PENOLONG!", "pt": "BENFEITOR!", "text": "BENEFACTOR!", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/12.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "273", "943", "577"], "fr": "Le mois dernier, Bienfaiteur, vous avez fait une c\u00e9sarienne \u00e0 ma femme. La m\u00e8re et l\u0027enfant se portent bien. Aujourd\u0027hui, c\u0027est le premier mois du b\u00e9b\u00e9, et je suis venu sp\u00e9cialement vous apporter des \u0153ufs rouges.", "id": "BULAN LALU TUAN PENOLONG MELAKUKAN OPERASI SESAR PADA ISTRI SAYA, IBU DAN ANAK SELAMAT. HARI INI ANAK SAYA SUDAH SATU BULAN, SAYA KHUSUS DATANG UNTUK MEMBERIKAN TELUR MERAH INI KEPADA ANDA.", "pt": "NO M\u00caS PASSADO, O BENFEITOR FEZ UMA CESARIANA NA MINHA ESPOSA, E M\u00c3E E FILHO EST\u00c3O BEM. HOJE O BEB\u00ca COMPLETA UM M\u00caS, E VIM ESPECIALMENTE TRAZER OVOS VERMELHOS PARA O SENHOR.", "text": "LAST MONTH, YOU PERFORMED A CAESAREAN SECTION ON MY WIFE, AND BOTH MOTHER AND CHILD ARE SAFE. TODAY IS THE BABY\u0027S ONE-MONTH BIRTHDAY, AND I CAME TO GIVE YOU RED EGGS.", "tr": "GE\u00c7EN AY VEL\u0130N\u0130MET\u0130M, E\u015e\u0130ME SEZARYEN YAPTINIZ, ANNE DE BEBEK DE SA\u011e SAL\u0130M. BUG\u00dcN BEBE\u011e\u0130N B\u0130R AYI DOLDU, S\u0130ZE \u00d6ZELL\u0130KLE KIRMIZI YUMURTA GET\u0130RMEYE GELD\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "111", "381", "443"], "fr": "Ma grand-m\u00e8re est morte en couches, ma m\u00e8re aussi. Quand ma femme accouchait, j\u0027avais vraiment tr\u00e8s peur qu\u0027elle meure aussi...", "id": "NENEKKU MENINGGAL KARENA KESULITAN MELAHIRKAN, IBUNKU JUGA. SAAT ISTRIKU MELAHIRKAN, AKU SANGAT TAKUT DIA JUGA AKAN MENINGGAL.....", "pt": "MINHA AV\u00d3 MORREU DE PARTO DIF\u00cdCIL, E MINHA M\u00c3E TAMB\u00c9M. QUANDO MINHA ESPOSA ESTAVA DANDO \u00c0 LUZ, EU REALMENTE TEMI QUE ELA TAMB\u00c9M MORRESSE...", "text": "MY GRANDMOTHER DIED IN CHILDBIRTH, AND MY MOTHER ALSO DIED IN CHILDBIRTH. WHEN MY WIFE WAS GIVING BIRTH, I WAS REALLY AFRAID SHE WOULD DIE TOO...", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNEM ZOR DO\u011eUMDA \u00d6LD\u00dc, ANNEM DE ZOR DO\u011eUMDA \u00d6LD\u00dc. E\u015e\u0130M DO\u011eUM YAPARKEN, ONUN DA \u00d6LECE\u011e\u0130NDEN \u00c7OK KORKTUM..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "432", "388", "752"], "fr": "Bref, merci, Bienfaiteur ! C\u0027est vous qui avez sauv\u00e9 la vie de notre famille de trois.", "id": "POKOKNYA, TERIMA KASIH, TUAN PENOLONG! ANDA TELAH MENYELAMATKAN NYAWA KAMI BERTIGA.", "pt": "ENFIM, OBRIGADO, BENFEITOR! O SENHOR SALVOU A VIDA DA NOSSA FAM\u00cdLIA DE TR\u00caS PESSOAS.", "text": "ANYWAY, THANK YOU, BENEFACTOR! YOU SAVED THE LIVES OF OUR ENTIRE FAMILY OF THREE.", "tr": "KISACASI, TE\u015eEKK\u00dcRLER VEL\u0130N\u0130MET\u0130M! \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130L\u0130K A\u0130LEM\u0130Z\u0130N HAYATINI S\u0130Z KURTARDINIZ."}, {"bbox": ["396", "928", "821", "1092"], "fr": "Non, c\u0027est moi qui devrais vous remercier.", "id": "TIDAK, SEHARUSNYA AKU YANG BERTERIMA KASIH PADAMU.", "pt": "N\u00c3O, SOU EU QUEM DEVE AGRADEC\u00ca-LO.", "text": "NO, I SHOULD THANK YOU.", "tr": "HAYIR, ASIL BEN SANA TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/15.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "748", "339", "994"], "fr": "Merci de m\u0027avoir aid\u00e9 \u00e0 prendre la d\u00e9cision de continuer \u00e0 pratiquer la m\u00e9decine.", "id": "TERIMA KASIH TELAH MEMBUATKU MEMUTUSKAN UNTUK TERUS BERPRAKTIK SEBAGAI DOKTER.", "pt": "OBRIGADO POR ME FAZER DECIDIR CONTINUAR NA MEDICINA.", "text": "THANK YOU FOR MAKING ME RESOLVE TO CONTINUE PRACTICING MEDICINE.", "tr": "HEK\u0130ML\u0130\u011eE DEVAM ETME KONUSUNDA KARARLI OLMAMI SA\u011eLADI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/16.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "330", "933", "502"], "fr": "Ils sont d\u00e9licieux ! Bienfaiteur, prenez-les tous, vite !", "id": "ENAK, KAN! TUAN PENOLONG, CEPAT AMBIL SEMUANYA!", "pt": "S\u00c3O GOSTOSOS, N\u00c3O \u00c9? BENFEITOR, PEGUE TODOS, ANDE!", "text": "TASTY, RIGHT?! BENEFACTOR, TAKE THEM ALL!", "tr": "LEZZETL\u0130D\u0130R! VEL\u0130N\u0130MET\u0130M, \u00c7ABUK HEPS\u0130N\u0130 ALIN!"}, {"bbox": ["105", "114", "516", "362"], "fr": "Cet \u0153uf est vraiment aussi d\u00e9licieux que je l\u0027imaginais.", "id": "TELUR INI, BENAR-BENAR SEENAK YANG KUPIKIRKAN.", "pt": "ESTE OVO \u00c9 REALMENTE T\u00c3O GOSTOSO QUANTO EU IMAGINAVA.", "text": "THESE EGGS ARE JUST AS DELICIOUS AS I IMAGINED.", "tr": "BU YUMURTA, GER\u00c7EKTEN DE HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130M KADAR LEZZETL\u0130YM\u0130\u015e."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/17.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "590", "117", "733"], "fr": "Dortoir", "id": "ASRAMA", "pt": "DORMIT\u00d3RIO", "text": "DORMITORY", "tr": "YURT"}, {"bbox": ["408", "106", "954", "433"], "fr": "Tu rentres si tard. Tu t\u0027obstines encore avec ces \u00ab petits vers \u00bb qui n\u0027existent m\u00eame pas ? Ce genre de truc ne passera jamais l\u0027\u00e9valuation, c\u0027est inutile de l\u0027\u00e9crire.", "id": "BARU PULANG SELARUT INI. KAU MASIH SIBUK DENGAN MAKHLUK KECIL YANG TIDAK ADA ITU? HAL SEMACAM ITU PASTI TIDAK AKAN LOLOS PENINJAUAN, DITULIS PUN PERCUMA.", "pt": "VOLTOU T\u00c3O TARDE. VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 PERDENDO TEMPO COM ESSES \u0027VERMES FINOS\u0027 QUE NEM EXISTEM? ESSE TIPO DE COISA NUNCA PASSAR\u00c1 NA REVIS\u00c3O, \u00c9 IN\u00daTIL ESCREVER SOBRE ISSO.", "text": "YOU\u0027RE BACK SO LATE. ARE YOU STILL FIDDLING WITH THOSE NON-EXISTENT GERMS? THAT KIND OF THING WILL NEVER PASS REVIEW, IT\u0027S USELESS TO WRITE ABOUT IT.", "tr": "BU KADAR GE\u00c7 GELD\u0130N. HALA O VAR OLMAYAN M\u0130N\u0130K KURTLARLA MI U\u011eRA\u015eIYORSUN? O T\u00dcR B\u0130R \u015eEY KES\u0130NL\u0130KLE DE\u011eERLEND\u0130RMEDEN GE\u00c7MEZ, YAZSAN B\u0130LE B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ."}], "width": 1000}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1385", "492", "1600"], "fr": "La th\u00e9orie des \u00ab petits vers \u00bb ? C\u0027est un article \u00e9crit par un certain Zhang Sen.", "id": "TEORI MAKHLUK KECIL? ITU ARTIKEL YANG DITULIS OLEH ORANG BERNAMA ZHANG SEN.", "pt": "A \u0027TEORIA DO VERME FINO\u0027? \u00c9 UM ARTIGO ESCRITO POR UM CARA CHAMADO ZHANG SEN.", "text": "THE THEORY OF GERMS? IT\u0027S AN ARTICLE WRITTEN BY SOMEONE NAMED ZHANG SEN.", "tr": "M\u0130N\u0130K KURTLAR TEOR\u0130S\u0130 M\u0130? ZHANG SEN ADINDA B\u0130R\u0130N\u0130N YAZDI\u011eI B\u0130R MAKALE."}, {"bbox": ["152", "5032", "610", "5414"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027apr\u00e8s la publication dans la revue, la moiti\u00e9 des b\u00e9n\u00e9fices revient \u00e0 l\u0027auteur.\u003cbr\u003eOn peut aussi gagner des points, ce qui est utile pour obtenir un poste acad\u00e9mique \u00e0 l\u0027avenir.\u003cbr\u003eEt si l\u0027article est cit\u00e9 par la suite, on continue de toucher des droits d\u0027auteur.", "id": "KUDENGAR SETELAH JURNAL DITERBITKAN, SETENGAH PENDAPATAN AKAN DIBAGIKAN KEPADA PENULIS, JUGA BISA MENDAPATKAN POIN, YANG BERGUNA UNTUK PEMBERIAN JABATAN AKADEMIKMU DI MASA DEPAN. NANTINYA JIKA ARTIKELMU DIKUTIP, KAU JUGA AKAN TERUS MENDAPATKAN ROYALTI.", "pt": "OUVI DIZER QUE METADE DA RECEITA DA PUBLICA\u00c7\u00c3O DA REVISTA SER\u00c1 DIVIDIDA COM O AUTOR, E VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODER\u00c1 GANHAR PONTOS, O QUE \u00c9 BEN\u00c9FICO PARA SUA FUTURA NOMEA\u00c7\u00c3O PARA UM CARGO ACAD\u00caMICO. NO FUTURO, SE O ARTIGO FOR CITADO, VOC\u00ca CONTINUAR\u00c1 RECEBENDO ROYALTIES.", "text": "I HEARD THAT HALF OF THE REVENUE FROM THE JOURNAL WILL GO TO THE AUTHORS, AND YOU CAN ALSO EARN POINTS, WHICH WILL BE BENEFICIAL FOR YOUR FUTURE ACADEMIC APPOINTMENT. IF YOUR ARTICLE IS CITED IN THE FUTURE, YOU\u0027LL CONTINUE TO RECEIVE ROYALTIES.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE DERG\u0130 YAYINLANDIKTAN SONRA KAZANCIN YARISI YAZARA VER\u0130LECEKM\u0130\u015e, AYRICA PUAN KAZANILAB\u0130LECEKM\u0130\u015e K\u0130 BU DA GELECEKTEK\u0130 AKADEM\u0130K ATAMAN \u0130\u00c7\u0130N FAYDALI OLURMU\u015e. \u0130LER\u0130DE MAKALENE ATIF YAPILIRSA TEL\u0130F \u00dcCRET\u0130 ALMAYA DEVAM EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["29", "2521", "515", "2811"], "fr": "\u00ab Petits vers \u00bb... Se pourrait-il qu\u0027il parle de bact\u00e9ries ou de virus ? Int\u00e9ressant !", "id": "MAKHLUK KECIL... APAKAH YANG DIA MAKSUD ITU BAKTERI ATAU VIRUS? MENARIK!", "pt": "\u0027VERME FINO\u0027... SER\u00c1 QUE ELE EST\u00c1 FALANDO DE BACT\u00c9RIAS OU V\u00cdRUS? INTERESSANTE!", "text": "GERMS... COULD HE BE TALKING ABOUT BACTERIA OR VIRUSES? INTERESTING!", "tr": "M\u0130N\u0130K KURTLAR... ACABA BAHSETT\u0130\u011e\u0130 \u015eEY BAKTER\u0130 VEYA V\u0130R\u00dcS M\u00dc? \u0130LG\u0130N\u00c7!"}, {"bbox": ["191", "3509", "967", "3985"], "fr": "Jeune fr\u00e8re, ton article sur la th\u00e9orie des \u00ab petits vers \u00bb, Ma\u00eetre Fang et le comit\u00e9 d\u0027\u00e9valuation le trouvent tr\u00e8s novateur. Cette hypoth\u00e8se m\u00e9rite vraiment une \u00e9tude approfondie, et j\u0027ai entendu dire qu\u0027il va \u00eatre publi\u00e9 dans \u00ab Qiusuo \u00bb !", "id": "ADIK, ARTIKELMU TENTANG TEORI MAKHLUK KECIL ITU, GURU BESAR DAN TIM PENINJAU MERASA ITU SANGAT INOVATIF. HIPOTESIS INI SANGAT LAYAK UNTUK DITELITI LEBIH LANJUT, KUDENGAR AKAN DIMASUKKAN KE DALAM JURNAL \u0027QIU SUO\u0027!", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O, SEU ARTIGO SOBRE A \u0027TEORIA DO VERME FINO\u0027, O MESTRE FANG E O COMIT\u00ca DE AVALIA\u00c7\u00c3O ACHARAM MUITO INOVADOR. ESTA HIP\u00d3TESE \u00c9 MUITO DIGNA DE PESQUISA APROFUNDADA, E OUVI DIZER QUE SER\u00c1 INCLU\u00cdDA NA \u0027QIUSUO\u0027!", "text": "BROTHER, YOUR ARTICLE ON THE THEORY OF GERMS WAS HIGHLY REGARDED BY THE REVIEW PANEL. THEY THINK THIS HYPOTHESIS IS VERY GROUNDBREAKING AND WORTHY OF FURTHER RESEARCH. I HEARD IT WILL BE INCLUDED IN \"SEEKING TRUTH\"!", "tr": "KARDE\u015e\u0130M, O \u0027M\u0130N\u0130K KURTLAR\u0027 HAKKINDAK\u0130 MAKALEN\u0130, EFEND\u0130 VE DE\u011eERLEND\u0130RME KURULU \u00c7OK YEN\u0130L\u0130K\u00c7\u0130 BULDU. BU H\u0130POTEZ\u0130N DER\u0130NLEMES\u0130NE ARA\u015eTIRILMAYA DE\u011eER OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORLAR. \u300aARAYI\u015e\u300b DERG\u0130S\u0130NE DAH\u0130L ED\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM!"}, {"bbox": ["156", "75", "724", "322"], "fr": "J\u0027ai la t\u00eate qui me fait mal... C\u0027est quoi ce tas de cochonneries, tous ces manuscrits soumis.", "id": "KEPALAKU SAKIT SEKALI.... NASKAH-NASKAH YANG MASUK INI ISINYA TIDAK KARUAN SEMUA.", "pt": "MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO... TODOS ESSES MANUSCRITOS SUBMETIDOS S\u00c3O UM MONTE DE LIXO.", "text": "MY HEAD HURTS... WHAT KIND OF NONSENSE ARE THESE SUBMITTED MANUSCRIPTS?", "tr": "BA\u015eIM \u00c7OK A\u011eRIYOR... G\u00d6NDER\u0130LEN BU TASLAKLAR DA NE SA\u00c7MA SAPAN \u015eEYLER B\u00d6YLE."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/19.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "125", "516", "441"], "fr": "Vu les m\u00e9rites de ton article, l\u0027Acad\u00e9mie de Xishan te conf\u00e9rera le titre de Docteur. Par la suite, la facult\u00e9 de m\u00e9decine te versera un salaire et des provisions chaque mois.", "id": "MENGINGAT PRESTASI ARTIKELMU, AKADEMI XISHAN AKAN MENGANUGERAHIMU GELAR DOKTOR. SETELAH ITU, FAKULTAS KEDOKTERAN AKAN MEMBERIMU GAJI SETIAP BULAN.", "pt": "EM RECONHECIMENTO \u00c0S CONQUISTAS DO SEU ARTIGO, XISHAN LHE CONCEDER\u00c1 O T\u00cdTULO DE DOUTOR. A PARTIR DE AGORA, A FACULDADE DE MEDICINA LHE FORNECER\u00c1 UM ESTIP\u00caNDIO MENSAL E PROVIS\u00d5ES.", "text": "IN VIEW OF YOUR ARTICLE\u0027S ACHIEVEMENTS, WEST MOUNTAIN WILL GRANT YOU THE ACADEMIC TITLE OF DOCTOR. THE MEDICAL SCHOOL WILL GIVE YOU A MONTHLY STIPEND.", "tr": "MAKALEN\u0130N BA\u015eARISI G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNE ALINARAK, XISHAN SANA DOKTOR AKADEM\u0130K UNVANI VERECEK. BUNDAN SONRA TIP FAK\u00dcLTES\u0130 SANA HER AY MAA\u015e (PARA VE ERZAK) VERECEK."}, {"bbox": ["538", "1337", "909", "1575"], "fr": "Cent cinquante taels, c\u0027est le salaire de trois ans pour un artisan...", "id": "SERATUS LIMA PULUH TAEL, ITU GAJI SEORANG PENGRAJIN SELAMA TIGA TAHUN.....", "pt": "CENTO E CINQUENTA TA\u00c9IS, ISSO \u00c9 O SAL\u00c1RIO DE TR\u00caS ANOS DE UM ARTES\u00c3O...", "text": "ONE HUNDRED AND FIFTY TAELS, THAT\u0027S THREE YEARS\u0027 SALARY FOR A CRAFTSMAN...", "tr": "Y\u00dcZ ELL\u0130 TAEL, BU B\u0130R ZANAATKARIN \u00dc\u00c7 YILLIK MAA\u015eI DEMEK..."}, {"bbox": ["511", "697", "589", "865"], "fr": "Su Yue.", "id": "SU YUE", "pt": "SU YUE", "text": "SU YUE", "tr": "SU YUE"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/20.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "91", "633", "299"], "fr": "De plus, si tu souhaites poursuivre tes recherches, tu peux demander un logement de fonction individuel et des fonds.", "id": "SELAIN ITU, JIKA KAU INGIN MELANJUTKAN PENELITIAN, KAU BISA MENGAJUKAN RUANG KERJA KHUSUS DAN DANA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE VOC\u00ca QUISER CONTINUAR PESQUISANDO, PODE SOLICITAR UM ALOJAMENTO P\u00daBLICO SEPARADO E RECURSOS FINANCEIROS.", "text": "IN ADDITION, IF YOU WANT TO CONTINUE YOUR RESEARCH, YOU CAN APPLY FOR A SEPARATE LAB AND FUNDING.", "tr": "AYRICA, ARA\u015eTIRMANA DEVAM ETMEK \u0130STERSEN, AYRI B\u0130R LOJMAN VE PARA (G\u00dcM\u00dc\u015e) \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eVURUDA BULUNAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/21.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "55", "382", "318"], "fr": "Tu es le premier Docteur, ton avenir est incroyablement prometteur.", "id": "KAU ADALAH DOKTOR PERTAMA, MASA DEPANMU SANGAT CERAH.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O PRIMEIRO DOUTOR, SEU FUTURO \u00c9 ILIMITADO.", "text": "YOU ARE THE FIRST DOCTOR, AND YOUR FUTURE IS BRIGHT.", "tr": "SEN \u0130LK DOKTORSUN, GELECE\u011e\u0130N \u00c7OK PARLAK."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/22.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "166", "953", "415"], "fr": "Je souhaite continuer mes recherches ! Je prouverai sans aucun doute que les \u00ab petits vers \u00bb existent r\u00e9ellement !", "id": "MURID INGIN MELANJUTKAN PENELITIAN! MURID PASTI AKAN MEMBUKTIKAN BAHWA MAKHLUK KECIL ITU BENAR-BENAR ADA!", "pt": "EU QUERO CONTINUAR PESQUISANDO! EU DEFINITIVAMENTE PROVAREI QUE OS \u0027VERMES FINOS\u0027 REALMENTE EXISTEM!", "text": "I WANT TO CONTINUE MY RESEARCH. I WILL DEFINITELY PROVE THAT GERMS REALLY EXIST!", "tr": "BU \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z ARA\u015eTIRMAYA DEVAM ETMEK \u0130ST\u0130YOR! BU \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z M\u0130N\u0130K KURTLARIN GER\u00c7EKTEN VAR OLDU\u011eUNU KES\u0130NL\u0130KLE KANITLAYACAKTIR!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1096", "455", "1512"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY, BROTHERS AND SISTERS PLEASE LIKE, FOLLOW, FAVORITE, COMMENT, AND VOTE!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 1174, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/317/25.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "323", "783", "596"], "fr": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "Lonely friends please enter: Weibo: Moon Pass White Spoon Comic", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 1000}]
Manhua