[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/0.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "499", "253", "759"], "id": "TIM KREATIF DAN PRODUKSI: LONG BAO, ZHU PI, YANG XUETU GUXIANG, DAN TIM CHUYINGSHE.", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST PIGSKIN DRAGON APPRENTICE HATSUSAKURA TEAM SHEEP HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistanlar\u0131: Chu Ying She Ekibi, Memleket, Sorumlu, Yard\u0131mc\u0131 Edit\u00f6r, Ba\u015f Edit\u00f6r, Destek."}, {"bbox": ["1", "0", "837", "49"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/1.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1251", "811", "1382"], "id": "DILARANG MEMBUAT KERIBUTAN DAN BERTARUNG DI DALAM KOTA! IKUT SAYA KE KANTOR PEMERINTAHAN!", "text": "Fighting is prohibited within the Inner City. Come with me to the yamen!", "tr": "\u0130\u00e7 \u015fehirde karga\u015fa \u00e7\u0131karmak ve kavga etmek yasakt\u0131r, benimle Yamen\u0027e gelin!"}, {"bbox": ["175", "991", "324", "1116"], "id": "PERGI! TURUNKAN MEREKA DAN BAWA SEMUANYA KE KANTOR PEMERINTAHAN!", "text": "Go, bring them all back to the yamen after you take them down!", "tr": "Gidin, onlar\u0131 indirdikten sonra hepsini Yamen\u0027e getirin!"}, {"bbox": ["88", "783", "234", "911"], "id": "SIALAN, BAJINGAN-BAJINGAN INI! SENJATA MEREKA SUDAH DISITA, TAPI MASIH SAJA MEMBUAT ULAH.", "text": "Damn it, these dogs! They\u0027re still causing trouble after we confiscated their weapons.", "tr": "Kahretsin, bu it s\u00fcr\u00fcs\u00fc, silahlar\u0131na el koymam\u0131za ra\u011fmen h\u00e2l\u00e2 bu kadar u\u011fra\u015ft\u0131r\u0131yorlar."}, {"bbox": ["153", "286", "268", "357"], "id": "BAIK!", "text": "Yes!", "tr": "Peki!"}, {"bbox": ["383", "586", "503", "655"], "id": "BAIK!", "text": "Alright!", "tr": "Peki!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/2.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "151", "279", "274"], "id": "PEDULI SETAN SIAPA KAU, ORANG PEMERINTAH PUN AKAN KAMI HAJAR!", "text": "I don\u0027t care who you are! You fight with government officials just the same!", "tr": "Ne oldu\u011fun umrumda de\u011fil, devlet g\u00f6revlisi de olsan fark etmez, d\u00f6veriz!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/3.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "1111", "751", "1205"], "id": "BERHENTI!", "text": "Stop!", "tr": "Durun!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/4.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1090", "486", "1227"], "id": "TUAN, SAYA LU CHUN DARI KELUARGA LU DARI JINGZHOU.", "text": "Your Excellency, I am Lu Chun of the Lu family from Jingzhou.", "tr": "Efendim, ben Jingzhou\u0027dan Lu Ailesi\u0027nden Lu Chun."}, {"bbox": ["714", "1090", "820", "1196"], "id": "DAN KALIAN?", "text": "And you are?", "tr": "Peki ya siz?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "962", "308", "1151"], "id": "DI JINGZHOU, KEDUA KELUARGA INI BAGAIKAN AIR DAN API. SECARA RESMI MEREKA SALING MENJATUHKAN, DI DUNIA PERSILATAN MEREKA SALING BERTARUNG DENGAN PEDANG. PERMUSUHAN MEREKA SUDAH BERLANGSUNG LAMA.", "text": "The two families have been at odds in Jingzhou for a long time, stabbing each other in the back officially and clashing with swords in the pugilistic world. The grudge is long-standing.", "tr": "\u0130ki aile Jingzhou\u0027da ate\u015fle barut gibidir; resmi d\u00fczeyde birbirlerinin kuyusunu kazarlar, d\u00f6v\u00fc\u015f d\u00fcnyas\u0131nda ise k\u0131l\u0131\u00e7larla \u00f6l\u00fcm\u00fcne kap\u0131\u015f\u0131rlar. Aralar\u0131ndaki husumet \u00e7ok eskilere dayan\u0131r."}, {"bbox": ["644", "758", "831", "886"], "id": "DALAM ISTILAH AWAM, MEREKA ADALAH TOKOH MASYARAKAT SETEMPAT.", "text": "In simpler terms, they\u0027re local gentry.", "tr": "Basit bir dille ifade etmek gerekirse, yerel e\u015fraft\u0131rlar."}, {"bbox": ["622", "1167", "826", "1295"], "id": "KALI INI KAMI DATANG KE IBU KOTA UNTUK MENYAKSIKAN PERTARUNGAN DAN KEBETULAN BERTEMU DI JALAN.", "text": "We happened to run into each other on the street while coming to the capital to watch the fight.", "tr": "Bu kez ba\u015fkente m\u00fcsabakay\u0131 izlemeye gelmi\u015fken tesad\u00fcfen sokakta kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["666", "330", "779", "430"], "id": "MENJAWAB, TUAN. KAMI DARI KELUARGA ZHAO, JINGZHOU.", "text": "Reporting to Your Excellency, I am from the Zhao family of Jingzhou.", "tr": "Efendim, Jingzhou\u0027dan Zhao Ailesi."}, {"bbox": ["110", "113", "171", "173"], "id": "[SFX]HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}, {"bbox": ["72", "544", "313", "753"], "id": "KELUARGA LU DAN KELUARGA ZHAO ADALAH KLAN BESAR YANG TERKENAL DI JINGZHOU. DALAM KLAN MEREKA ADA PEJABAT PENTING MAUPUN JAGOAN DI DUNIA PERSILATAN, MEREKA BERKUASA DI KEDUA SISI.", "text": "The Lu and Zhao families are prominent clans in Jingzhou. They have pillars in officialdom and experts in the pugilistic world, influential in both the light and the dark.", "tr": "Lu Ailesi ve Zhao Ailesi, Jingzhou\u0027nun tan\u0131nm\u0131\u015f b\u00fcy\u00fck klanlar\u0131d\u0131r. Klanlar\u0131nda hem resmi kariyerlerinde \u00f6nemli mevkilere sahip olanlar hem de d\u00f6v\u00fc\u015f d\u00fcnyas\u0131nda ustalar bulunur; hem yasal hem de yasa d\u0131\u015f\u0131 yollarda etkilidirler."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/6.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "676", "289", "826"], "id": "BAIKLAH, KALIAN SEMUA IKUT SAYA KE KANTOR DA GENG REN.", "text": "Alright, all of you, come with me to the Night Watch yamen.", "tr": "Pekala, hepiniz benimle Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027ine kadar gelin."}, {"bbox": ["107", "127", "230", "227"], "id": "SIAPA YANG BARUSAN MEMANCARKAN ENERGI QI?", "text": "Who released that burst of Qi just now?", "tr": "Az \u00f6nce Qi enerjisini f\u0131rlatan kimdi?"}, {"bbox": ["660", "1105", "776", "1210"], "id": "APA?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["644", "477", "717", "542"], "id": "SAYA.", "text": "It was me.", "tr": "Benim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/7.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "104", "272", "262"], "id": "KAMI TIDAK BERTARUNG DI JALANAN. BAWA SAJA MEREKA BERDUA KE KANTOR PEMERINTAHAN.", "text": "We weren\u0027t fighting in the streets. You can just take those two back to the yamen.", "tr": "Biz sokak ortas\u0131nda d\u00f6v\u00fc\u015fmedik, siz o ikisini Yamen\u0027e g\u00f6t\u00fcr\u00fcn yeter."}, {"bbox": ["597", "526", "765", "681"], "id": "KALAU DISURUH PERGI, YA PERGI! JIKA KAU TERUS BERTELE-TELE, PERCAYA ATAU TIDAK, AKAN KUPENGGAL KAU!", "text": "If I tell you to go, you go! If you keep babbling, believe me, I\u0027ll kill you.", "tr": "Sana git dediysem git, daha fazla gevezelik edersen, inan bana kelleni u\u00e7ururum."}, {"bbox": ["95", "864", "243", "983"], "id": "ATAS DASAR APA? INI IBU KOTA, SEKALIPUN DA GENG REN, HARUS MEMATUHI HUKUM.", "text": "On what grounds? Even the Night Watch must abide by the law at the foot of the Emperor.", "tr": "Ne hakla? \u0130mparatorun ayaklar\u0131 dibinde, Gece Bek\u00e7ileri bile yasalara uymak zorundad\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/8.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "1053", "349", "1094"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/9.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "857", "803", "988"], "id": "MESKIPUN KAU DI RANAH KULIT TEMBAGA TULANG BESI, AKU TETAP BISA MEMBUATMU TIDAK BISA KELUAR DARI IBU KOTA INI.", "text": "Even with Copper Skin and Iron Bones, you won\u0027t be able to leave the capital.", "tr": "Bronz Deri Demir Kemik Aleminde olsan bile, ba\u015fkentten sa\u011f \u00e7\u0131kamayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["175", "819", "283", "904"], "id": "KAU BERANI MENYERANG?", "text": "You dare to strike?", "tr": "Kar\u015f\u0131l\u0131k vermeye c\u00fcret mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["120", "25", "202", "95"], "id": "MAJU!", "text": "Go!", "tr": "Hadi!"}, {"bbox": ["662", "426", "804", "508"], "id": "[SFX]AGH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/10.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1131", "791", "1257"], "id": "PERTAHANANNYA TEMBUS!", "text": "He broke through his defense!", "tr": "Savunmas\u0131 k\u0131r\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["106", "824", "247", "948"], "id": "KULIT TEMBAGA TULANG BESI", "text": "Copper Skin and Iron Bones", "tr": "Bronz Deri Demir Kemik"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/11.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "61", "284", "196"], "id": "BARUSAN, DENGAN SATU AYUNAN PEDANG DAN TIGA TENDANGAN YANG TERLIHAT MUDAH, DIA LANGSUNG MENGALAHKAN NONA MUDA KELUARGA ZHAO DARI RANAH PENYEMPURNAAN ROH,", "text": "That casual sword strike just now defeated the Refining Spirit Realm eldest daughter of the Zhao family,", "tr": "Az \u00f6nceki geli\u015fig\u00fczel bir k\u0131l\u0131\u00e7 ve \u00fc\u00e7 tekme darbesiyle, Ruh Ar\u0131tma Alemi\u0027ndeki Zhao Ailesi\u0027nin b\u00fcy\u00fck han\u0131mefendisini do\u011frudan yendi,"}, {"bbox": ["512", "320", "738", "424"], "id": "KEMUDIAN DENGAN TIGA TEBASAN YANG TERLIHAT RINGAN, DIA MENEMBUS PERTAHANAN FISIK RANAH KULIT TEMBAGA TULANG BESI.", "text": "and then effortlessly broke through the Copper Skin and Iron Bones physical defense with three strikes.", "tr": "hemen ard\u0131ndan da kay\u0131ts\u0131z \u00fc\u00e7 k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle Bronz Deri Demir Kemik Alemi\u0027nin bedensel savunmas\u0131n\u0131 yard\u0131 ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["94", "944", "294", "1052"], "id": "TINGKAT KULTIVASINYA SUNGGUH MENGERIKAN, DAN BAKATNYA LEBIH MEMBUAT ORANG TERKEJUT!", "text": "This level of cultivation is terrifying, and his talent is even more astounding!", "tr": "Bu geli\u015fim seviyesi tek kelimeyle korkun\u00e7, yetene\u011fi ise daha da dudak u\u00e7uklat\u0131c\u0131!"}, {"bbox": ["71", "513", "259", "621"], "id": "PANTAS SAJA ORANG INI BISA MENJADI YIN LUO DI USIA MUDA.", "text": "No wonder he\u0027s a Silver Gong at such a young age.", "tr": "Bu ki\u015finin bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta G\u00fcm\u00fc\u015f Gong r\u00fctbesine ula\u015fmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["624", "709", "826", "843"], "id": "PANTAS SAJA PARA YIN LUO DI IBU KOTA SEHEBAT INI. SATU ORANG SAJA DARI MEREKA JIKA DI DUNIA LUAR SUDAH DIANGGAP JENIUS LUAR BIASA.", "text": "As expected of the capital. Any of the three Silver Gongs would be considered incredibly talented outside.", "tr": "Ba\u015fkentteki G\u00fcm\u00fc\u015f Gong\u0027lar\u0131n seviyesi o kadar y\u00fcksek ki, herhangi biri bile d\u0131\u015far\u0131da olsa dahi deha kabul edilir."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/12.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "872", "623", "1027"], "id": "UNTUK KEDUA KELOMPOK INI, MINTA MEREKA MASING-MASING MEMBAYAR SERATUS TAEL PERAK. JANGAN LEPASKAN MEREKA JIKA KURANG SEPESER PUN.", "text": "Have those two groups each pay one hundred taels of silver. Don\u0027t let them go for a single tael less.", "tr": "Bu iki gruptan her birinin y\u00fcz tael g\u00fcm\u00fc\u015f \u00f6demesini sa\u011fla, bir kuru\u015f eksik olursa kimseyi sal\u0131verme."}, {"bbox": ["92", "97", "207", "204"], "id": "KALIAN MAU PERGI ATAU TIDAK?", "text": "Are you going or not?", "tr": "Gidiyor musunuz, gitmiyor musunuz?"}, {"bbox": ["663", "446", "780", "546"], "id": "KAMI SERAHKAN KEPADA KEPUTUSAN TUAN.", "text": "As Your Excellency commands.", "tr": "Efendimiz nas\u0131l uygun g\u00f6r\u00fcrse."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/13.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "35", "277", "191"], "id": "TIGA RATUS TAEL DARI ITU MASUKKAN KE PEMBUKUAN. LIMA PULUH TAEL KAU BAGI DENGAN REKAN-REKANMU. DUA ORANG TONG LUO YANG BERPATROLI DENGANKU MASING-MASING MENDAPAT LIMA PULUH TAEL.", "text": "Three hundred taels will go into the accounts, fifty taels will be split between you and your colleagues, fifty taels each for the two Copper Gongs who patrol with me,", "tr": "Bunun \u00fc\u00e7 y\u00fcz taelini hesaba ge\u00e7irin, elli taelini sen ve meslekta\u015flar\u0131n aran\u0131zda b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcn, benimle devriye gezen iki Bronz Gong\u0027un her birine de elli\u015fer tael verin,"}, {"bbox": ["93", "313", "236", "446"], "id": "SISANYA, BESOK ANTARKAN KEPADAKU DI CHUNFENG TANG.", "text": "and the rest will be delivered to the Spring Breeze Hall tomorrow.", "tr": "kalan\u0131n\u0131 da yar\u0131n bana Chunfeng Salonu\u0027na g\u00f6nderin."}, {"bbox": ["681", "379", "816", "495"], "id": "TENANG SAJA, TUAN. BAWAHAN INI PASTI AKAN MENYELESAIKANNYA DENGAN BAIK.", "text": "Rest assured, your subordinate will handle it.", "tr": "Merak etmeyin efendim, bu na\u00e7iz kulunuz kesinlikle halledecektir."}, {"bbox": ["76", "566", "260", "672"], "id": "MATAHARI MASIH TINGGI. AYO PERGI KE KUIL LINGBAO UNTUK MENUMPANG MAKAN SIANG.", "text": "The sun is high. Let\u0027s go to the Lingbao Temple for lunch.", "tr": "G\u00fcne\u015f tam tepedeyken Lingbao Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027na gidip bedavadan bir \u00f6\u011fle yeme\u011fi yiyelim."}, {"bbox": ["120", "1044", "309", "1148"], "id": "YANG SULIT ADALAH BAGAIMANA MENYATUKANNYA DENGAN ENERGI QI SECARA SEMPURNA DAN HARMONIS.", "text": "The difficulty lies in smoothly merging with the Qi.", "tr": "Zor olan, Qi enerjisiyle nas\u0131l p\u00fcr\u00fczs\u00fczce b\u00fct\u00fcnle\u015filece\u011fidir."}, {"bbox": ["148", "687", "339", "791"], "id": "SEKALIAN BERTEMU LUO YUHENG UNTUK MEMINTA PETUNJUK MENGENAI KITAB PEDANG \"HATI PEDANG\".", "text": "And I\u0027ll consult Luo Yuheng about the Heart Sword manual.", "tr": "Bu arada Luo Yuheng\u0027i bulup \u0027Kalp K\u0131l\u0131c\u0131\u0027 k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fi hakk\u0131nda dan\u0131\u015fay\u0131m."}, {"bbox": ["74", "856", "332", "1025"], "id": "AKU SUDAH MENGUASAI DASAR-DASAR KITAB PEDANG HATI. MENURUTKU TIDAK SULIT, SAAT MELAKUKANNYA HANYA PERLU MENYALURKAN KEKUATAN MENTAL KE BADAN PEDANG, LALU MENEBASKANNYA SEPERTI ENERGI QI.", "text": "I\u0027ve already grasped the basics of the Heart Sword manual. It doesn\u0027t seem difficult. When using it, you just need to attach your mental energy to the blade and strike like Qi.", "tr": "Kalp K\u0131l\u0131c\u0131 tekni\u011fine zaten giri\u015f yapt\u0131m, bana g\u00f6re uygulamas\u0131 zor de\u011fil; sadece zihinsel g\u00fcc\u00fc k\u0131l\u0131ca ba\u011flay\u0131p Qi enerjisi gibi kesmek yeterli."}, {"bbox": ["608", "1055", "834", "1253"], "id": "INI SEPERTI, MENGGAMBAR LINGKARAN DENGAN SATU TANGAN ATAU PERSEGI DENGAN SATU TANGAN ITU TIDAK MASALAH. TETAPI JIKA MENCOBA MENGGAMBAR LINGKARAN DENGAN SATU TANGAN DAN PERSEGI DENGAN TANGAN LAINNYA SECARA BERSAMAAN, OTAK AKAN KESULITAN MEMPROSESNYA DAN SERING TERHENTI.", "text": "It\u0027s like drawing a circle or a square with one hand is no problem, but drawing a circle with one hand and a square with the other, your brain can\u0027t keep up and often gets stuck.", "tr": "Bu, tek elle daire veya kare \u00e7izmekte sorun olmamas\u0131na benzer, ama bir elle daire \u00e7izerken di\u011feriyle kare \u00e7izmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131nca beyin yeti\u015femez ve s\u0131k s\u0131k tak\u0131l\u0131r kal\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/14.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "383", "282", "506"], "id": "SEKARANG AKU SUDAH MENJADI YIN LUO, AKU BISA BEBAS KELUAR MASUK KOTA KERAJAAN,", "text": "Now that I\u0027m a Silver Gong, I can freely enter and exit the Imperial City.", "tr": "Art\u0131k bir G\u00fcm\u00fc\u015f Gong oldu\u011fuma g\u00f6re \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ne serbest\u00e7e girip \u00e7\u0131kabilirim,"}, {"bbox": ["114", "2471", "266", "2587"], "id": "BAGAIMANA TUAN XU BISA MENGENAL GURU NASIONAL?", "text": "How did Sir Xu get to know the National Teacher?", "tr": "Lord Xu, Ulusal E\u011fitmen ile nas\u0131l tan\u0131\u015ft\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["144", "533", "315", "644"], "id": "BEGITU LENCANA PENGENAL DI PINGGANGNYA DIPERLIHATKAN, PARA PENJAGA GERBANG KOTA LANGSUNG MEMBERINYA JALAN.", "text": "The guards at the city gate let me pass as soon as I showed my token.", "tr": "Belindeki kimli\u011fi g\u00f6sterir g\u00f6stermez \u015fehir kap\u0131s\u0131ndaki muhaf\u0131zlar hemen ge\u00e7i\u015fine izin verdi."}, {"bbox": ["76", "1466", "216", "1542"], "id": "SIAL! NOMOR EMPAT JUGA ADA DI SINI!", "text": "Holy crap, Number Four is here too!", "tr": "Hassiktir, D\u00f6rt Numara da burada!"}, {"bbox": ["113", "1953", "205", "2023"], "id": "GURU NASIONAL!", "text": "National Teacher!", "tr": "Ulusal E\u011fitmen!"}, {"bbox": ["80", "763", "197", "856"], "id": "KETUA TAO MEMPERSILAKAN ANDA.", "text": "The Daoist Master requests your presence.", "tr": "Dao Lideri sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["670", "1783", "821", "1852"], "id": "SEMOGA MEREKA BERDUA TIDAK BICARA TERLALU DETAIL.", "text": "I hope they didn\u0027t have a detailed conversation.", "tr": "Umar\u0131m ikisi detayl\u0131 konu\u015fmam\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["142", "2109", "236", "2188"], "id": "TUAN ZHUANGYUAN.", "text": "Zhuangyuan Lang.", "tr": "Zhuangyuan Efendi."}, {"bbox": ["380", "1456", "562", "1581"], "id": "SIAL! LUO YUHENG TAHU AKU ADALAH PEMEGANG FRAGMEN BUKU BUMI!", "text": "Holy crap, Luo Yuheng knows I\u0027m an Earth Book fragment holder!", "tr": "Hassiktir, Luo Yuheng benim Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131 Par\u00e7as\u0131\u0027n\u0131n sahibi oldu\u011fumu biliyor."}, {"bbox": ["605", "148", "813", "292"], "id": "KETIKA MENGGUNAKAN PEDANG, ADA KALANYA AKU LUPA MENYALURKAN ENERGI QI, ATAU LUPA MENYATUKAN KEKUATAN MENTAL.", "text": "When I draw my sword, I either forget to channel Qi or forget to attach mental energy.", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131 savururken ya Qi enerjisini aktarmay\u0131 unutuyorum ya da zihinsel g\u00fcc\u00fc k\u0131l\u0131ca ba\u011flamay\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/15.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "2342", "272", "2473"], "id": "APAKAH PERLU SAYA MENYINGKIR SEBENTAR?", "text": "Do you need me to excuse myself?", "tr": "Geri \u00e7ekilmeme gerek var m\u0131?"}, {"bbox": ["571", "1916", "781", "2051"], "id": "TRANSMISI SUARA ADALAH CARA BERKOMUNIKASI YANG CUKUP INTIM. MENGGUNAKANNYA PADA GURU NASIONAL TERNYATA MEMANG TERLALU MEMAKSAKAN!", "text": "Using voice transmission, such an intimate gesture, with the National Teacher is indeed too much!", "tr": "Ses aktar\u0131m\u0131 gibi daha samimi bir davran\u0131\u015f Ulusal E\u011fitmen \u00fczerinde kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ger\u00e7ekten de \u00e7ok zorlama oldu!"}, {"bbox": ["227", "1137", "345", "1252"], "id": "GURU NASIONAL!", "text": "National Teacher!", "tr": "Ulusal E\u011fitmen!"}, {"bbox": ["114", "621", "249", "756"], "id": "GURU NASIONAL, BOLEHKAH SAYA BICARA SEBENTAR!", "text": "National Teacher, may I have a word?", "tr": "Ulusal E\u011fitmen, bir s\u00f6z\u00fcm\u00fc dinleyebilir misiniz l\u00fctfen!"}, {"bbox": ["686", "171", "805", "282"], "id": "[SFX]EKHEM! EKHEM! EKHEM!", "text": "Cough, cough!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m!"}, {"bbox": ["101", "952", "225", "1061"], "id": "GURU NASIONAL!", "text": "National Teacher!", "tr": "Ulusal E\u011fitmen!"}, {"bbox": ["95", "85", "200", "174"], "id": "DIA...", "text": "He...", "tr": "O..."}, {"bbox": ["72", "1484", "320", "1649"], "id": "TRANSMISI SUARAKU! SIKAPNYA SANGAT JELAS: KITA TIDAK CUKUP AKRAB UNTUK BICARA SECARA PRIBADI.", "text": "MY VOICE TRANSMISSION! IT\u0027S CLEAR WE\u0027RE NOT THAT CLOSE, DON\u0027T PRIVATE CHAT.", "tr": "Ses aktar\u0131m\u0131m! Tavr\u0131 \u00e7ok net, o kadar da samimi de\u011filiz, \u00f6zel konu\u015fma yok."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/16.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1177", "332", "1324"], "id": "YUAN ZHEN, BANTU AKU MEMBERI PETUNJUK PADA TUAN XU. SAYA AKAN PERGI MENEMUI YANG MULIA KAISAR.", "text": "Yuanzhen, help guide Lord Xu. I need to see His Majesty.", "tr": "Yuan Zhen, sen Lord Xu\u0027ya rehberlik et, ben Majesteleri\u0027ni g\u00f6rmeye gidece\u011fim."}, {"bbox": ["587", "552", "755", "698"], "id": "SAYA MENGALAMI BEBERAPA KESULITAN DALAM MELATIH ILMU \"HATI PEDANG\", MOHON PENCERAHAN DARI GURU NASIONAL.", "text": "I\u0027ve encountered some difficulties in cultivating the Heart Sword, please enlighten me, National Teacher.", "tr": "Kalp K\u0131l\u0131c\u0131 tekni\u011fini geli\u015ftirirken baz\u0131 zorluklarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, Ulusal E\u011fitmen\u0027den beni ayd\u0131nlatmas\u0131n\u0131 rica ediyorum. Nihayet konuyu a\u00e7abildim."}, {"bbox": ["118", "899", "260", "1023"], "id": "MEMANG SULIT UNTUK MENGUASAI DASAR-DASAR HATI PEDANG,", "text": "It is indeed difficult to grasp the fundamentals of the Heart Sword.", "tr": "Kalp K\u0131l\u0131c\u0131\u0027na ba\u015flamak ger\u00e7ekten de zor,"}, {"bbox": ["171", "205", "261", "279"], "id": "ADA APA?", "text": "What is it?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/17.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1113", "754", "1246"], "id": "KEMAMPUAN PARA AHLI TINGKAT TINGGI MEMANG SEPERTI DEWA DAN IBLIS!", "text": "The methods of a high-level expert are like magic and the supernatural.", "tr": "Y\u00fcksek seviyeli \u00fcstatlar\u0131n y\u00f6ntemleri tanr\u0131sal ve \u015feytani gibi!"}, {"bbox": ["676", "860", "831", "1011"], "id": "ITU MEMANG HANYA SEBERKAS KESADARAN DARI KETUA TAO, BARUSAN BELIAU HANYA MENARIKNYA KEMBALI.", "text": "That was originally just a wisp of the Daoist leader\u0027s thoughts, I was merely taking it back.", "tr": "O zaten Dao Lideri\u0027nin bir d\u00fc\u015f\u00fcnce par\u00e7as\u0131yd\u0131, az \u00f6nce sadece geri \u00e7ekildi, o kadar."}, {"bbox": ["371", "643", "493", "747"], "id": "BUKAN KEMAMPUAN GAIB.", "text": "It\u0027s not a divine power.", "tr": "Bu ilahi bir g\u00fc\u00e7 de\u011fil."}, {"bbox": ["55", "603", "175", "709"], "id": "INI KEMAMPUAN GAIB APA LAGI?", "text": "What kind of divine power is this?", "tr": "Bu da neyin nesi b\u00f6yle bir ilahi g\u00fc\u00e7?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/18.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "796", "256", "940"], "id": "MENGUASAI DASAR-DASAR HATI PEDANG MEMANG AGAK SULIT. LAGIPULA, PARA PETARUNG TIDAK BEGITU MAHIR DALAM DOMAIN ROH ASLI (YUANSHEN).", "text": "It\u0027s indeed a bit difficult to grasp the fundamentals of the Heart Sword, after all, martial artists are not good at the soul realm.", "tr": "Kalp K\u0131l\u0131c\u0131\u0027na ba\u015flamak ger\u00e7ekten biraz zor, ne de olsa sava\u015f\u00e7\u0131lar Yuan Shen (\u0130lkel Ruh) alan\u0131nda pek yetenekli de\u011fillerdir."}, {"bbox": ["637", "1097", "797", "1244"], "id": "SAUDARA CHU, MAAF MEMBUATMU SALAH PAHAM.", "text": "Brother Chu, I\u0027m sorry for making you misunderstand.", "tr": "Karde\u015f Chu, seni yanl\u0131\u015f anlamaya sevk etti\u011fim i\u00e7in \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["196", "28", "381", "154"], "id": "HARI INI, SETELAH SUSAH PAYAH MENUNGGU ZHONG LI KEMBALI KE SI TIAN JIAN, BARULAH AKU BISA DATANG KE KUIL LINGBAO,", "text": "Today, I finally waited for Zhong Li to return to the Imperial Observatory, so I could come to the Lingbao Temple,", "tr": "Bug\u00fcn Zhong Li\u0027nin Si Tian Jian\u0027a d\u00f6nmesini zar zor bekledim ki Lingbao Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027na gelebileyim,"}, {"bbox": ["533", "61", "628", "146"], "id": "GURU MENYURUHKU KEMBALI SEBENTAR.", "text": "My master told me to go back.", "tr": "Ustas\u0131 beni geri \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["365", "253", "550", "344"], "id": "SAYANG SEKALI TETAP TIDAK BISA MAKAN BERSAMA GURU NASIONAL.", "text": "It\u0027s a pity I still couldn\u0027t have a meal with the National Teacher.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki Ulusal E\u011fitmen ile yemek yeme f\u0131rsat\u0131m yine olmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1462, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/340/19.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1048", "345", "1175"], "id": "BAHKAN MURID YANG MEMPRAKTIKKAN TEKNIK BATIN TAOIS SAJA TIDAK BERANI MENGATAKAN BISA MENGUASAI DASARNYA DALAM SEPULUH HARI.", "text": "Even a disciple who cultivates the Daoist mind method wouldn\u0027t dare say they can grasp the basics in ten days.", "tr": "Daoist kalp y\u00f6ntemlerini uygulayan \u00f6\u011frenciler bile on g\u00fcnde bu seviyeye ula\u015fabileceklerini iddia etmeye cesaret edemezler."}, {"bbox": ["103", "875", "266", "1017"], "id": "MENGUASAI DASAR HATI PEDANG DALAM SEPULUH HARI? SEBERAPA TINGGI TINGKAT YUANSHEN (ROH ASLI) YANG DIPERLUKAN UNTUK ITU?", "text": "Grasping the basics of the Heart Sword in ten days, what kind of soul power is that?", "tr": "On g\u00fcnde Kalp K\u0131l\u0131c\u0131\u0027na ba\u015flamak ha? Bu ne seviyede bir Yuan Shen (\u0130lkel Ruh) gerektirir?"}, {"bbox": ["97", "469", "205", "567"], "id": "SEKITAR SEPULUH HARI, KURASA.", "text": "About ten days.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k on g\u00fcn kadar."}, {"bbox": ["704", "638", "815", "733"], "id": "JANGAN BERCANDA.", "text": "Don\u0027t joke.", "tr": "Dalga ge\u00e7meyin l\u00fctfen."}, {"bbox": ["92", "103", "224", "215"], "id": "SAYA SUDAH MENGUASAI DASAR-DASAR HATI PEDANG.", "text": "I\u0027ve already grasped the basics of the Heart Sword.", "tr": "Kalp K\u0131l\u0131c\u0131\u0027na zaten ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["726", "113", "807", "190"], "id": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["687", "249", "805", "354"], "id": "SUDAH BERAPA LAMA KAU MELATIH HATI PEDANG?", "text": "How long have you been cultivating the Heart Sword?", "tr": "Ne kadar zamand\u0131r Kalp K\u0131l\u0131c\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["209", "1398", "785", "1460"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua