[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/0.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "517", "260", "766"], "id": "ASISTEN, EDITOR PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KOLABORASI, EDITOR TATA LETAK, ILUSTRATOR UTAMA:\nZHU PI, TIM CHU YING SHE, YANG XUE TU \u0026 GU XIANG, LONG BAO", "text": "Assistant Director, Co-Editor, Planner, Artist: Pigskin, First Cherry Society Team, Sheep Apprentice Hometown, Dragon Treasure", "tr": "\u52a9\u8d23\u534f\u7f16\u7406\u7f16\u529b\u7ed8\u732a\u76ae\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61\u9f99\u5b9d"}, {"bbox": ["103", "517", "260", "766"], "id": "ASISTEN, EDITOR PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KOLABORASI, EDITOR TATA LETAK, ILUSTRATOR UTAMA:\nZHU PI, TIM CHU YING SHE, YANG XUE TU \u0026 GU XIANG, LONG BAO", "text": "Assistant Director, Co-Editor, Planner, Artist: Pigskin, First Cherry Society Team, Sheep Apprentice Hometown, Dragon Treasure", "tr": "\u52a9\u8d23\u534f\u7f16\u7406\u7f16\u529b\u7ed8\u732a\u76ae\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61\u9f99\u5b9d"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/1.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "364", "848", "510"], "id": "DI AULA KEKASIARAN, PADA AKHIRNYA KEPENTINGAN PRIBADI YANG BERKUASA, DI ATAS SEGALANYA.", "text": "IN THE IMPERIAL COURT, INTERESTS ULTIMATELY REIGN SUPREME, WITH SELF-INTEREST ABOVE ALL ELSE.", "tr": "\u671d\u5802\u4e4b\u4e0a\u7ec8\u7a76\u662f\u5229\u76ca\u4e3a\u4e3b\uff0c\u81ea\u8eab\u5229\u76ca\u9ad8\u4e8e\u4e00\u5207\u3002"}, {"bbox": ["618", "900", "828", "1099"], "id": "YANG MULIA, HAMBA MERASA KASUS CHUZHOU HARUS DIPERTIMBANGKAN LEBIH LANJUT, KITA TIDAK BOLEH SECARA MEMBABI BUTA MENGHUKUM RAJA HUAI.", "text": "YOUR MAJESTY, I BELIEVE THE CHUZHOU CASE SHOULD BE CONSIDERED CAREFULLY. WE CANNOT BLINDLY CONVICT PRINCE HUAI.", "tr": "\u965b\u4e0b\uff0c\u5fae\u81e3\u89c9\u5f97\uff0c\u695a\u5dde\u6848\u5e94\u8be5\u4ece\u957f\u8ba1\u8bae\uff0c\u51b3\u4e0d\u80fd\u76f2\u76ee\u7684\u7ed9\u6dee\u738b\u5b9a\u7f6a\u3002"}, {"bbox": ["298", "10", "454", "157"], "id": "HMPH, ORANG YANG MENYETUJUI WEI YUAN JELAS BERKURANG.", "text": "HMPH, FEWER PEOPLE ARE ECHOING WEI YUAN NOW.", "tr": "\u54fc\uff0c\u9644\u548c\u9b4f\u6e0a\u7684\u4eba\u660e\u663e\u5c11\u4e86\u4e00\u4e9b\uff0c"}, {"bbox": ["58", "537", "263", "695"], "id": "TINDAKAN MEMBERI CONTOH HUKUMAN TADI SUDAH CUKUP MENGUNTUNGKAN JIKA BISA MENAKUTI BEBERAPA ORANG SAJA.", "text": "IT WAS WORTH IT TO SCARE OFF THE FEW JUST NOW.", "tr": "\u65b9\u624d\u7684\u6740\u9e21\u7334\u80fd\u5413\u5230\u90a3\u4e48\u5be5\u5be5\u51e0\u4e2a\u4fbf\u5df2\u662f\u5212\u7b97\u3002"}, {"bbox": ["95", "954", "146", "1209"], "id": "SENSOR KEPALA KIRI \u00b7 YUAN XIONG", "text": "LEFT CENSOR-IN-CHIEF, YUAN XIONG", "tr": "\u5de6\u90fd\u5fa1\u53f2\u00b7\u8881\u96c4"}, {"bbox": ["79", "171", "233", "228"], "id": "BERBISIK-BISIK", "text": "Whispering", "tr": "\u7a83\u7a83\u79c1\u8bed"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/2.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "482", "792", "678"], "id": "RAJA HUAI ADALAH SAUDARA KANDUNG YANG MULIA, SEORANG PANGERAN DA FENG. MASALAH INI MENYANGKUT MARTABAT KELUARGA KERAJAAN DAN JUGA MARTABAT YANG MULIA, BAGAIMANA BISA DIPUTUSKAN DENGAN MUDAH?", "text": "PRINCE HUAI IS YOUR MAJESTY\u0027S BROTHER AND A PRINCE OF THE GREAT FENG. THIS MATTER CONCERNS THE HONOR OF THE ROYAL FAMILY AND YOUR MAJESTY\u0027S HONOR. HOW CAN WE RUSH TO JUDGMENT?", "tr": "\u6dee\u738b\u4e43\u965b\u4e0b\u80de\u5f1f\uff0c\u662f\u5927\u5949\u4eb2\u738b\uff0c\u6b64\u4e8b\u5173\u4e4e\u7687\u5ba4\u989c\u9762\uff0c\u5173\u4e4e\u965b\u4e0b\u989c\u9762\u5c82\u53ef\u8f7b\u6613\u4e0b\u5b9a\u8bba\u3002"}, {"bbox": ["140", "149", "281", "283"], "id": "MENTERI YUAN, MENGAPA KAU BERKATA DEMIKIAN?", "text": "WHAT DOES QING YUAN MEAN BY THIS?", "tr": "\u8881\u7231\u537f\u4f55\u51fa\u6b64\u8a00\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/3.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "731", "251", "875"], "id": "YANG MULIA, APA YANG DIKATAKAN SENSOR KEPALA YUAN ADA BENARNYA.", "text": "YOUR MAJESTY, YUAN IS RIGHT.", "tr": "\u965b\u4e0b\uff0c\u8881\u90fd\u5fa1\u53f2\u8bf4\u7684\u6709\u7406\u3002"}, {"bbox": ["538", "197", "826", "283"], "id": "PADA AKHIRNYA, YANG MULIA MELINDUNGI PEJABAT INI DAN MENYELESAIKAN MASALAH DENGAN HUKUMAN POTONG GAJI SELAMA TIGA BULAN.", "text": "IN THE END, HIS MAJESTY PROTECTED HIM AND HE WAS ONLY FINED THREE MONTHS\u0027 SALARY.", "tr": "\u6700\u540e\u662f\u965b\u4e0b\u4fdd\u4f4f\u6b64\u7642\u7f5a\u4ff8\u4e09\u6708\u4e86\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["512", "428", "831", "564"], "id": "SEKARANG DIA BENAR-BENAR MENJADI ALAT BAGI YANG MULIA, UNTUK MELAWAN SELURUH KELOMPOK PEJABAT SIPIL ATAS NAMANYA.", "text": "NOW HE HAS INDEED BECOME HIS MAJESTY\u0027S BLADE, STRIKING BACK AT THE ENTIRE CIVIL OFFICIAL FACTION.", "tr": "\u5982\u4eca\u4ed6\u679c\u7136\u6210\u4e86\u965b\u4e0b\u7684\u5200\u5b50\uff0c\u66ff\u4ed6\u6765\u53cd\u51fb\u6574\u4e2a\u6587\u5b98\u96c6\u56e2\u3002"}, {"bbox": ["57", "131", "379", "303"], "id": "PEJABAT INI SEBELUMNYA MENGGUNAKAN KASUS KECURANGAN UJIAN NEGARA UNTUK MENYINDIR WEI YUAN, DAN MENYINGGUNG PERASAAN CENDEKIAWAN AGUNG DARI PAVILIUN TIMUR SERTA YANG LAINNYA. SETELAH UJIAN, CENDEKIAWAN AGUNG PAVILIUN TIMUR BERSAMA DENGAN WEI YUAN MEMAKZULKAN YUAN XIONG.", "text": "THIS YUAN PREVIOUSLY USED THE IMPERIAL EXAM CHEATING CASE TO IMPLY WEI YUAN, OFFENDING THE EASTERN CHAMBER SCHOLARS AND OTHERS. AFTER THE EXAM, THE EASTERN CHAMBER SCHOLARS JOINED WEI YUAN TO IMPEACH YUAN XIONG.", "tr": "\u6b64\u7642\u4e0a\u6b21\u5229\u7528\u79d1\u4e3e\u821e\u5f0a\u6848\u6697\u6307\u9b4f\u6e0a\uff0c\u5f97\u7f6a\u4e86\u4e1c\u9601\u5927\u5b66\u58eb\u7b49\u4eba\uff0c\u79d1\u4e3e\u4e4b\u540e\u4e1c\u9601\u5927\u5b66\u58eb\u8054\u5408\u9b4f\u6e0a\u5f39\u52be\u8881\u96c4\u3002"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/4.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "2488", "254", "2663"], "id": "PANGERAN TUA, DA FENG TELAH BERDIRI SELAMA ENAM RATUS TAHUN. DARI PARA KAISAR YANG MENGELUARKAN DEKRIT PENGAKUAN KESALAHAN, ADAKAH YANG...", "text": "OLD PRINCE, IN THE 600 YEARS SINCE THE FOUNDING OF THE GREAT FENG, HAS THERE EVER BEEN AN EMPEROR WHO ISSUED A SELF-CONDEMNING EDICT?", "tr": "\u8001\u738b\u7237\uff0c\u5927\u5949\u7acb\u56fd\u516d\u767e\u5e74\uff0c\u4e0b\u7f6a\u5df1\u8bcf\u7684\u541b\u738b\u53ef\u6709\u4e0d"}, {"bbox": ["63", "1103", "273", "1292"], "id": "JIKA AKU TIDAK DATANG, REPUTASI KELUARGA KERAJAAN DA FENG SELAMA ENAM RATUS TAHUN INI AKAN HANCUR DI TANGANMU, KETURUNAN YANG TIDAK BERBAKTI!", "text": "IF I DIDN\u0027T COME, THE 600-YEAR REPUTATION OF THE GREAT FENG\u0027S ROYAL FAMILY WOULD BE RUINED BY AN UNWORTHY DESCENDANT LIKE YOU!", "tr": "\u6211\u518d\u4e0d\u6765\uff0c\u5927\u5949\u7687\u5ba4\u516d\u767e\u5e74\u7684\u540d\u58f0\uff0c\u6015\u662f\u8981\u6bc1\u5728\u4f60\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u8096\u5b50\u5b59\u624b\u91cc\uff01"}, {"bbox": ["94", "4239", "263", "4405"], "id": "HMPH, SI KASIM INI, SEHARUSNYA MENJADI BUDAK DI ISTANA,", "text": "HMPH, THIS EUNUCH SHOULD BE SERVING AS A SLAVE IN THE PALACE.", "tr": "\u54fc\uff0c\u8fd9\u4e2a\u9609\u4eba\uff0c\u672c\u8be5\u5728\u5bab\u4e2d\u4e3a\u5974\u4e3a\u5a62\uff0c"}, {"bbox": ["62", "1430", "253", "1594"], "id": "DA FENG ADALAH MILIK RAKYAT, TAPI LEBIH LAGI MILIK KELUARGA KERAJAANKU.", "text": "THE GREAT FENG BELONGS TO ALL UNDER HEAVEN, BUT IT ALSO BELONGS TO OUR ROYAL FAMILY.", "tr": "\u5927\u5949\u662f\u5929\u4e0b\u4eba\u7684\u5927\u5949\uff0c\u66f4\u662f\u6211\u7687\u5ba4\u7684\u5927\u5949\u3002"}, {"bbox": ["649", "1489", "847", "1656"], "id": "KAISAR PENDIRI GAOZU BERJUANG KERAS, MEMBERANTAS KORUPSI DINASTI SEBELUMNYA, DAN MENDIRIKAN DINASTI BARU.", "text": "EMPEROR GAOZU\u0027S REIGN WAS ARDUOUS. HE SWEPT AWAY THE CORRUPTION OF THE PREVIOUS DYNASTY AND ESTABLISHED A NEW ONE.", "tr": "\u9ad8\u7956\u7687\u5e1d\u521b\u4e1a\u8270\u96be\uff0c\u4e00\u626b\u524d\u671d\u8150\u8d25\uff0c\u5efa\u7acb\u65b0\u671d\u3002"}, {"bbox": ["83", "2987", "317", "3143"], "id": "KALIAN SEMUA YANG TELAH MEMBACA KITAB-KITAB BIJAKSANA BERASAL DARI AKADEMI KEKASIARAN, APAKAH KALIAN LUPA AJARAN ORANG BIJAK CHENG?", "text": "HAVE THE SCHOLARS OF THE IMPERIAL ACADEMY FORGOTTEN THE TEACHINGS OF SAGE CHENG?", "tr": "\u7b49\u9971\u8bfb\u5723\u8d24\u4e66\u7686\u662f\u51fa\u81ea\u56fd\u5b50\u76d1\uff0c\u5fd8\u8bb0\u7a0b\u4e9a\u5723\u7684\u6559\u8bf2\u4e86\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["654", "555", "838", "714"], "id": "PAMAN KEKASIARAN, MENGAPA KAU DATANG? BUKANKAH AKU SUDAH BILANG KAU TIDAK PERLU MENGHADIRI SIDANG ISTANA?", "text": "UNCLE, WHY ARE YOU HERE? I THOUGHT I TOLD YOU THAT YOU DIDN\u0027T NEED TO ATTEND COURT.", "tr": "\u7687\u53d4\u4f60\u600e\u4e48\u6765\u4e86\uff0c\u8054\u4e0d\u662f\u8bf4\u8fc7\uff0c\u4f60\u4e0d\u7528\u4e0a\u671d\u7684\u5417\u3002"}, {"bbox": ["617", "2154", "836", "2327"], "id": "TAPI SELAMA AKU MASIH HIDUP, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN KALIAN MENCEMARI NAMA BAIK KELUARGA KERAJAANKU.", "text": "BUT AS LONG AS I AM HERE, I WILL NOT ALLOW YOU TO STAIN THE ROYAL FAMILY\u0027S REPUTATION.", "tr": "\u4f46\u53ea\u8981\u672c\u738b\u8fd8\u5728\u4e00\u5929\uff0c\u5c31\u4e0d\u5141\u8bb8\u5c14\u7b49\u6c61\u4e86\u6211\u7687\u5ba4\u7684\u540d\u58f0\u3002"}, {"bbox": ["346", "2709", "524", "2812"], "id": "PENGUASA ADALAH PENGUASA, MENTERI ADALAH MENTERI!", "text": "THE EMPEROR IS THE EMPEROR, AND THE SUBJECTS ARE SUBJECTS!", "tr": "\u541b\u5c31\u662f\u541b\u81e3\u5c31\u662f\u81e3\uff01"}, {"bbox": ["607", "4419", "798", "4598"], "id": "JIKA BUKAN KARENA YANG MULIA MENGENALI BAKATMU DAN MEMBERIMU KESEMPATAN, APAKAH KAU AKAN SEKAYA SEKARANG?", "text": "IF NOT FOR HIS MAJESTY\u0027S KEEN EYE GIVING YOU A CHANCE, WOULD YOU HAVE THE GLORY YOU HAVE TODAY?", "tr": "\u82e5\u975e\u965b\u4e0b\u6167\u773c\u8bc6\u73e0\uff0c\u7ed9\u4f60\u673a\u4f1a\uff0c\u4f60\u6709\u4eca\u65e5\u7684\u98ce\u5149\uff1f"}, {"bbox": ["49", "529", "275", "657"], "id": "RAJA LI ADALAH SAUDARA KANDUNG MENDIANG KAISAR, PAMAN DARI KAISAR YUANJING DAN RAJA HUAI!", "text": "PRINCE LI WAS THE LATE EMPEROR\u0027S BROTHER, AND UNCLE TO EMPEROR YUANJING AND PRINCE HUAI!", "tr": "\u5386\u738b\u53ef\u662f\u5148\u5e1d\u7684\u80de\u5f1f\uff0c\u5143\u666f\u5e1d\u548c\u6dee\u738b\u7684\u53d4\u53d4\uff01"}, {"bbox": ["576", "1646", "765", "1812"], "id": "KAISAR WUZONG MEMBASMI PEJABAT JAHAT, MEMBERSIHKAN LINGKARAN DALAM KAISAR, BERAPA BANYAK DARAH DAN KERINGAT YANG TELAH IA KORBANKAN.", "text": "HOW MUCH BLOOD AND SWEAT DID EMPEROR WUZONG SPEND TO PURGE THE COURT AND ELIMINATE CORRUPT OFFICIALS?", "tr": "\u6b66\u5b97\u7687\u5e1d\u8bdb\u6740\u81e3\uff0c\u6e05\u541b\u4fa7\uff0c\u4ed8\u51fa\u591a\u5c11\u8840\u4e0e\u6c57\u3002"}, {"bbox": ["709", "848", "841", "972"], "id": "CEPAT BERIKAN TEMPAT DUDUK UNTUK PAMAN KEKASIARAN.", "text": "QUICKLY, BRING A SEAT FOR THE PRINCE.", "tr": "\u901f\u901f\u7ed9\u7687\u53d4\u770b\u5ea7\u3002"}, {"bbox": ["28", "3426", "287", "3593"], "id": "MENJADI TERKENAL DENGAN MENGKRITIK KAISAR ADALAH HAL YANG PALING MEMUASKAN BAGI PARA CENDEKIAWAN.", "text": "GAINING FAME BY TRAMPLING THE EMPEROR IS THE MOST SATISFYING THING FOR SCHOLARS.", "tr": "\u8e29\u7740\u7687\u5e1d\u626c\u540d\uff0c\u662f\u5929\u4e0b\u8bfb\u4e66\u4eba\u5fc3\u76ee\u4e2d\u6700\u723d\u7684\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["91", "3264", "368", "3470"], "id": "JIKA KAISAR YUANJING YANG MENGATAKAN INI, PARA PEJABAT AKAN SANGAT SENANG, MEREKA SATU PERSATU AKAN MEMBERIMU NASIHAT SAMPAI MATI.", "text": "IF EMPEROR YUANJING SAID THIS, THE OFFICIALS WOULD BE THRILLED, DYING TO OFFER THEIR ADVICE.", "tr": "\u82e5\u662f\u5143\u666f\u5e1d\u8bf4\u8fd9\u756a\u8bdd\uff0c\u8bf8\u516c\u4eec\u5f00\u5fc3\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e00\u4e2a\u4e2a\u6b7b\u8c0f\u7ed9\u4f60\u770b\u3002"}, {"bbox": ["77", "1879", "256", "2033"], "id": "RAJA HUAI TELAH MELAKUKAN KESALAHAN BESAR, DIA PANTAS MATI,", "text": "PRINCE HUAI MADE A GRAVE MISTAKE AND DESERVES TO DIE.", "tr": "\u6dee\u738b\u72af\u4e86\u5927\u9519\uff0c\u6b7b\u6709\u4f59\u8f9c\uff0c"}, {"bbox": ["119", "3926", "274", "4064"], "id": "AIH, RAJA LI, PIKIRKANLAH BAIK-BAIK.", "text": "SIGH, PRINCE LI, THINK CAREFULLY.", "tr": "\u5509\uff0c\u5386\u738b\u4e09\u601d\u554a\u3002"}, {"bbox": ["755", "137", "809", "263"], "id": "RAJA LI", "text": "PRINCE LI", "tr": "\u5386\u738b"}, {"bbox": ["539", "3482", "867", "3764"], "id": "TAPI YANG MENGATAKAN INI ADALAH RAJA LI. DI MASA MUDANYA, IA ADALAH SEORANG CENDEKIAWAN BERBAKAT YANG TERKENAL DI IBU KOTA. DI HADAPANNYA, PARA PEJABAT INI HANYALAH JUNIOR.", "text": "BUT THE ONE SAYING THIS IS PRINCE LI. IN HIS YOUTH, PRINCE LI WAS A RENOWNED TALENT IN THE CAPITAL. BEFORE HIM, THE OFFICIALS ARE MERELY JUNIOR SCHOLARS.", "tr": "\u53ef\u8bf4\u8fd9\u756a\u8bdd\u7684\u662f\u5386\u4e3b\u5386\u738b\u5e74\u8f7b\u65f6\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\u4eac\u57ce\u9f0e\u9f0e\u6709\u540d\u7684\u624d\u5b50\uff0c\u5728\u4ed6\u9762\u524d\uff0c\u8bf8\u516c\u4eec\u53ea\u80fd\u7b97\u662f\u540e\u5b66\u665a\u8f88\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/5.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "234", "785", "421"], "id": "KEMARIN, TIGA CENDEKIAWAN AGUNG DARI AKADEMI YUNLU INGIN DATANG KE IBU KOTA UNTUK MENGECAM YANG MULIA, TAPI AKU MENGHALANGI MEREKA.", "text": "YESTERDAY, THREE GREAT CONFUCIANS FROM YUNLU ACADEMY WANTED TO COME TO THE CAPITAL TO CRITICIZE HIS MAJESTY, BUT I STOPPED THEM.", "tr": "\u6628\u65e5\u4e91\u9e7f\u4e66\u9662\u4e09\u4f4d\u5927\u5112\u6b32\u6765\u4eac\u57ce\u75db\u5385\u965b\u4e0b\uff0c\u88ab\u6211\u7ed9\u62e6\u56de\u53bb\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["88", "1571", "306", "1718"], "id": "DAN YANG MULIA, KARENA MELINDUNGI SAUDARANYA, JUGA BERSALAH, SEMUANYA AKAN DICATAT SECARA RINCI DALAM BUKU SEJARAH.", "text": "AND HIS MAJESTY\u0027S SHIELDING OF HIS BROTHER, EQUALLY CULPABLE, WILL ALL BE RECORDED IN THE HISTORY BOOKS.", "tr": "\u800c\u965b\u4e0b\u5305\u5e87\u80de\u5f1f\uff0c\u4e0e\u4e4b\u540c\u7f6a\uff0c\u90fd\u5c06\u4e00\u4e94\u4e00\u5341\u7684\u523b\u5728\u53f2\u4e66\u4e2d\u3002"}, {"bbox": ["542", "1171", "722", "1351"], "id": "KELAK, PARA CENDEKIAWAN DARI AKADEMI YUNLU AKAN MENGINGAT KEJADIAN INI DAN MENYEBARKANNYA KE GENERASI PENERUS.", "text": "IN THE FUTURE, THE SCHOLARS OF YUNLU ACADEMY WILL REMEMBER THIS AND PASS IT DOWN THROUGH GENERATIONS.", "tr": "\u6765\u65e5\uff0c\u4e91\u9e7f\u4e66\u9662\u7684\u8bfb\u4e66\u4eba\u4fbf\u4f1a\u5c06\u6b64\u4e8b\u7262\u7262\u8bb0\u4f4f\uff0c\u6d41\u4f20\u540e\u4e16\u3002"}, {"bbox": ["85", "65", "283", "246"], "id": "JIKA RAJA LI MEMIKIRKAN REPUTASI KELUARGA KERAJAAN, MAKA IA SEHARUSNYA TIDAK MENUTUP-NUTUPI MASALAH RAJA HUAI INI.", "text": "IF PRINCE LI CARES ABOUT THE ROYAL FAMILY\u0027S REPUTATION, HE SHOULD NOT COVER UP THIS MATTER FOR PRINCE HUAI.", "tr": "\u5386\u738b\u82e5\u662f\u4e3a\u7687\u5ba4\u540d\u58f0\u7740\u60f3\uff0c\u5c31\u66f4\u4e0d\u8be5\u66ff\u6dee\u738b\u906e\u63a9\u6b64\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["150", "763", "329", "942"], "id": "TAPI BUKU SEJARAH AKADEMI YUNLU TIDAK DIKENDALIKAN OLEH PEMERINTAH.", "text": "BUT THE HISTORIES OF YUNLU ACADEMY ARE NOT CONTROLLED BY THE COURT.", "tr": "\u4f46\u4e91\u9e7f\u4e66\u9662\u7684\u53f2\u4e66\uff0c\u5374\u4e0d\u7531\u671d\u5ef7\u7ba1\u3002"}, {"bbox": ["629", "1018", "811", "1194"], "id": "HARI INI, RAJA ZHENBEI MEMBANTAI 380.000 PENDUDUK KOTA CHUZHOU. AKADEMI YUNLU...", "text": "TODAY, PRINCE ZHENBEI MASSACRED 380,000 PEOPLE IN CHUZHOU CITY. YUNLU ACADEMY\u0027S", "tr": "\u4eca\u65e5\u9547\u5317\u738b\u5c60\u6740\u695a\u5dde\u57ce\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u4eba\u53e3\uff0c\u4e91\u9e7f\u4e66\u9662"}, {"bbox": ["97", "593", "262", "758"], "id": "KETIGA CENDEKIAWAN AGUNG ITU BERKATA BAHWA PEMERINTAH BISA MENGUBAH CATATAN SEJARAH,", "text": "THREE GREAT CONFUCIANS SAID THE COURT CAN CHANGE THE OFFICIAL HISTORIES.", "tr": "\u4e09\u4f4d\u5927\u5112\u8bf4\u671d\u5ef7\u80fd\u6539\u53f2\u4e66\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/6.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "356", "548", "537"], "id": "RAJA LI SEPANJANG HIDUPNYA TIDAK MEMILIKI CATATAN BURUK, PENGETAHUANNYA LUAS, IA ADALAH TELADAN BAGI ANGGOTA KELUARGA KERAJAAN DAN CONTOH BAGI PARA CENDEKIAWAN,", "text": "PRINCE LI HAS LIVED A BLAMELESS LIFE, IS HIGHLY LEARNED, AND IS A MODEL FOR THE ROYAL FAMILY AND SCHOLARS.", "tr": "\u5386\u738b\u4e00\u751f\u6beb\u65e0\u52a3\u8ff9\uff0c\u517c\u5b66\u8bc6\u6e0a\u535a\u4e43\u7687\u5ba4\u5b97\u4eb2\u6977\u6a21\uff0c\u8bfb\u4e66\u4eba\u5178\u8303\uff0c"}, {"bbox": ["669", "749", "839", "919"], "id": "JANGAN SAMPAI KARENA MASALAH INI, AKADEMI YUNLU MENCATATNYA DAN REPUTASIMU DI USIA TUA TIDAK TERJAGA.", "text": "DON\u0027T LET THIS INCIDENT BE RECORDED BY YUNLU ACADEMY, TARNISHING YOUR REPUTATION IN YOUR LATER YEARS.", "tr": "\u83ab\u8981\u56e0\u6b64\u4e8b\u88ab\u4e91\u9e7f\u4e66\u9662\u8bb0\u4e0a\u4e00\u7b14\uff0c\u665a\u8282\u4e0d\u4fdd\u554a\u3002"}, {"bbox": ["565", "2230", "863", "2400"], "id": "KATA-KATA WEI YUAN INI MEMANG MEMBUAT RAJA LI SANGAT KHAWATIR. PEMBICARAAN TENTANG SEJARAH RESMI DAN TIDAK RESMI TADI HANYALAH UNTUK MENENANGKAN KAISAR YUANJING.", "text": "WEI YUAN\u0027S WORDS TRULY MADE PRINCE LI WARY. THE OFFICIAL AND UNOFFICIAL HISTORIES MENTIONED EARLIER WERE JUST TO COMFORT EMPEROR YUANJING.", "tr": "\u9b4f\u6e0a\u8fd9\u8bdd\u786e\u5b9e\u8ba9\u5386\u738b\u6df1\u6df1\u5fcc\u60ee\u3002\u521a\u624d\u7684\u6b63\u53f2\u91ce\u53f2\u53ea\u662f\u5b89\u6170\u5143\u666f\u5e1d\u7f62\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["63", "361", "257", "551"], "id": "GENERASI MENDATANG HANYA AKAN MENGAKUI SEJARAH RESMI, SIAPA YANG PEDULI DENGAN CATATAN TIDAK RESMI DARI SEBUAH AKADEMI?", "text": "LATER GENERATIONS ONLY ACKNOWLEDGE OFFICIAL HISTORY. WHO CARES WHAT SOME ACADEMY\u0027S UNOFFICIAL HISTORY SAYS?", "tr": "\u540e\u4e16\u5b50\u5f1f\u53ea\u8ba4\u6b63\u53f2\u8c01\u7ba1\u4ed6\u4e00\u4e2a\u4e66\u9662\u7684\u91ce\u53f2\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f"}, {"bbox": ["237", "1925", "500", "2088"], "id": "RAJA LI BELAJAR SEJAK KECIL. MESKIPUN BERSTATUS PANGERAN, IA SELALU MENGANGGAP DIRINYA SEBAGAI SEORANG CENDEKIAWAN,", "text": "PRINCE LI STUDIED SINCE CHILDHOOD. ALTHOUGH HE WAS A PRINCE, HE ALWAYS CONSIDERED HIMSELF A SCHOLAR.", "tr": "\u5386\u738b\u81ea\u5e7c\u8bfb\u4e66\uff0c\u867d\u6709\u4eb2\u738b\u8eab\u4efd\uff0c\u4f46\u4e00\u76f4\u4ee5\u8bfb\u4e66\u4eba\u81ea\u5c45\uff0c"}, {"bbox": ["175", "27", "476", "207"], "id": "INI MEMANG SESUATU YANG AKAN DILAKUKAN OLEH PARA CENDEKIAWAN AKADEMI YUNLU. PARA CENDEKIAWAN PENGIKUT ALIRAN KONFUSIUS ITU BERTINDAK AROGAN DAN MEMANDANG RENDAH ORANG LAIN,", "text": "THIS IS INDEED SOMETHING A SCHOLAR OF YUNLU ACADEMY WOULD DO. THOSE SCHOLARS OF THE CONFUCIAN SYSTEM ARE ARROGANT, EGOTISTICAL, AND LOOK DOWN ON OTHERS.", "tr": "\u8fd9\u8fd8\u771f\u662f\u4e91\u9e7f\u4e66\u9662\u8bfb\u4e66\u4eba\u4f1a\u505a\u51fa\u6765\u7684\u4e8b\uff0c\u90a3\u4e9b\u8d70\u5112\u5bb6\u4f53\u7cfb\u7684\u8bfb\u4e66\u4eba\u505a\u4e8b\u56a3\u5f20\u72c2\u5984\u76ee\u4e2d\u65e0\u4eba\uff0c"}, {"bbox": ["265", "2457", "582", "2650"], "id": "PARA CENDEKIAWAN LEBIH MENGETAHUI OTORITAS AKADEMI YUNLU.", "text": "SCHOLARS KNOW BETTER THAN ANYONE THE AUTHORITY OF YUNLU ACADEMY.", "tr": "\u8bfb\u4e66\u4eba\u624d\u66f4\u77e5\u9053\u4e91\u9e7f\u4e66\u9662\u7684\u6743\u5a01\u6027\u3002"}, {"bbox": ["236", "2090", "449", "2251"], "id": "DIA LEBIH MEMEDULIKAN UNGKAPAN \u0027TERCATAT DALAM SEJARAH\u0027 DARIPADA PARA BANGSAWAN DAN PERWIRA MILITER BIASA.", "text": "HE CARES MORE ABOUT \"LEAVING A GOOD NAME IN HISTORY\" THAN ORDINARY NOBLES AND MILITARY OFFICERS.", "tr": "\u4ed6\u6bd4\u666e\u901a\u7684\u52cb\u8d35\u6b66\u5c06\uff0c\u66f4\u5728\u4e4e\u201c\u540d\u5782\u9752\u53f2\u201d\u56db\u4e2a\u5b57\u3002"}, {"bbox": ["99", "1030", "324", "1172"], "id": "WEI YUAN, KAU BERANI MENGANCAMKU?! APAKAH KAU INGIN MEMBERONTAK?!", "text": "WEI YUAN, YOU DARE TO THREATEN ME? ARE YOU TRYING TO REBEL?!", "tr": "\u9b4f\u6e0a\uff0c\u4f60\u6562\u5a01\u80c1\u672c\u738b\uff0c\u4f60\u60f3\u9020\u53cd\u5417\uff01"}, {"bbox": ["94", "1451", "226", "1584"], "id": "SEJAK KAPAN NASIHAT DIANGGAP SEBAGAI ANCAMAN?", "text": "SINCE WHEN DID ADVICE BECOME A THREAT?", "tr": "\u8c0f\u8a00\u4f55\u65f6\u6210\u4e86\u5a01\u80c1\uff1f"}, {"bbox": ["580", "1446", "710", "1521"], "id": "KAU... KALIAN!", "text": "YOU... YOU!", "tr": "\u4f60\u4f60\u4eec\uff01"}, {"bbox": ["718", "1987", "794", "2063"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["42", "1986", "120", "2049"], "id": "KAU...", "text": "YOU...", "tr": "\u4f60\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/7.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1973", "605", "2187"], "id": "STRUKTUR ANGGOTA OPOSISI JUGA KOMPLEKS. PERTAMA, ADA KERABAT KERAJAAN. DI ANTARA MEREKA PASTI ADA YANG BAIK HATI, TAPI TERKADANG STATUS MENENTUKAN SIKAP.", "text": "THE STRUCTURE OF THE OPPOSITION IS EQUALLY COMPLEX. FIRSTLY, THERE ARE MEMBERS OF THE ROYAL FAMILY. THERE ARE CERTAINLY GOOD PEOPLE AMONG THEM, BUT SOMETIMES IDENTITY DETERMINES POSITION.", "tr": "\u53cd\u5bf9\u6d3e\u7684\u6210\u5458\u7ed3\u6784\u540c\u6837\u590d\u6742\uff0c\u9996\u5148\u662f\u7687\u5ba4\u5b97\u4eb2\u8fd9\u91cc\u9762\u80af\u5b9a\u6709\u826f\u5584\u4e4b\u8f88\uff0c\u4f46\u6709\u65f6\u5019\u8eab\u4efd\u51b3\u5b9a\u4e86\u7acb\u573a\u3002"}, {"bbox": ["120", "1369", "369", "1562"], "id": "DALAM PERJUANGAN UNTUK \u0027MENUNTUT KEADILAN BAGI 380.000 JIWA YANG TAK BERSALAH\u0027 INI, STRUKTUR KELOMPOK PEJABAT SIPIL YANG RADIKAL SANGATLAH KOMPLEKS,", "text": "IN THIS STRUGGLE TO SEEK JUSTICE \"FOR THE 380,000 WRONGFULLY KILLED SOULS,\" THE STRUCTURE OF THE RADICAL CIVIL OFFICIAL GROUP IS COMPLEX.", "tr": "\u5728\u8fd9\u573a\u201c\u4e3a\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u6761\u51a4\u9b42\u201d\u4f38\u51a4\u7684\u4e89\u6597\u4e2d\uff0c\u6fc0\u8fdb\u6d3e\u6587\u5b98\u7fa4\u4f53\u7ed3\u6784\u590d\u6742\uff0c"}, {"bbox": ["581", "2240", "838", "2432"], "id": "JIKA RAJA HUAI DINYATAKAN BERSALAH, ITU AKAN MENJADI PUKULAN YANG LUAR BIASA BESAR BAGI REPUTASI SELURUH KELUARGA KERAJAAN.", "text": "ONCE PRINCE HUAI IS CONVICTED, IT WILL BE AN UNIMAGINABLY HUGE BLOW TO THE REPUTATION OF THE ENTIRE ROYAL FAMILY.", "tr": "\u6dee\u738b\u4e00\u65e6\u88ab\u5b9a\u7f6a\u5bf9\u6574\u4e2a\u7687\u5ba4\u540d\u58f0\u662f\u96be\u4ee5\u60f3\u8c61\u7684\u5de8\u5927\u6253\u51fb\u3002"}, {"bbox": ["588", "493", "773", "667"], "id": "TAPI TIDAK APA-APA, LANGKAH BERIKUTNYA ADALAH KUNCI UNTUK MEMASTIKAN KEMENANGAN.", "text": "BUT IT DOESN\u0027T MATTER. THE NEXT MOVE IS THE KEY TO SECURING VICTORY.", "tr": "\u4f46\u662f\u65e0\u59a8\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u51fa\u62db\u624d\u662f\u5960\u5b9a\u80dc\u5c40\u7684\u5173\u952e\u3002"}, {"bbox": ["70", "2352", "329", "2542"], "id": "DALAM ISTILAH PASARAN, MEREKA TIDAK AKAN BISA ANGKAT KEPALA LAGI.", "text": "TO USE A COMMON SAYING, THEY WON\u0027T BE ABLE TO HOLD THEIR HEADS UP IN PUBLIC.", "tr": "\u7528\u5e02\u4e95\u4e4b\u8a00\u5f62\u5bb9\uff0c\u4ee5\u540e\u90fd\u62ac\u4e0d\u8d77\u5934\u505a\u4eba\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["22", "1524", "294", "1710"], "id": "ADA YANG BERJUANG DEMI KEADILAN DI HATI, ADA YANG AGAR TIDAK MENGECEWAKAN AJARAN PARA BIJAKSANA. ADA PULA YANG DEMI KETENARAN DAN KEUNTUNGAN, DAN ADA JUGA YANG SEKADAR MENGIKUTI ARUS.", "text": "SOME ACT FOR THE JUSTICE IN THEIR HEARTS, SOME TO LIVE UP TO THE TEACHINGS OF THE SAGES, SOME FOR FAME AND PROFIT, AND SOME SIMPLY FOLLOW THE TREND.", "tr": "\u6709\u4eba\u4e3a\u5fc3\u4e2d\u6b63\u4e49\u6709\u4eba\u4e3a\u4e0d\u8f9c\u8d1f\u5723\u8d24\u4e66\u3002\u6709\u4eba\u5219\u662f\u4e3a\u4e86\u540d\u5229\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u662f\u968f\u5927\u52bf\u3002"}, {"bbox": ["36", "6", "335", "165"], "id": "MELIHAT RAJA LI TIDAK LAGI BERBICARA, KAISAR YUANJING TAHU BAHWA TAKTIK INI TELAH DIGAGALKAN OLEH \u0027MUSUH\u0027.", "text": "SEEING THAT PRINCE LI NO LONGER SPOKE, EMPEROR YUANJING KNEW THIS MOVE HAD BEEN NEUTRALIZED BY THE \"ENEMY.\"", "tr": "\u89c1\u5386\u738b\u4e0d\u518d\u8bf4\u8bdd\u5143\u666f\u5e1d\u4fbf\u77e5\u8fd9\u4e00\u62db\u5df2\u7ecf\u88ab\u201c\u654c\u4eba\u201d\u5316\u89e3\u3002"}, {"bbox": ["520", "1771", "727", "1914"], "id": "KELOMPOK RADIKAL DIPIMPIN OLEH WEI YUAN DAN WANG ZHENWEN.", "text": "THE RADICALS ARE LED BY WEI YUAN AND WANG ZHENWEN.", "tr": "\u6fc0\u8fdb\u6d3e\u4ee5\u9b4f\u6e0a\u548c\u738b\u8d1e\u6587\u4e3a\u9996\u3002"}, {"bbox": ["98", "856", "268", "1010"], "id": "YANG MULIA, HAMBA INGIN MENGATAKAN SESUATU.", "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE SOMETHING TO SAY.", "tr": "\u965b\u4e0b\uff0c\u81e3\u6709\u4e00\u8a00\u3002"}, {"bbox": ["598", "2512", "836", "2687"], "id": "RAJA ZHENBEI BOLEH MATI, TAPI TIDAK BOLEH DINYATAKAN BERSALAH!", "text": "PRINCE ZHENBEI CAN DIE, BUT HE CANNOT BE CONVICTED!", "tr": "\u9547\u5317\u738b\u53ef\u4ee5\u6b7b\u4f46\u4e0d\u80fd\u88ab\u5b9a\u7f6a\uff01"}, {"bbox": ["712", "943", "762", "1085"], "id": "ADIPATI CAO GUO", "text": "DUKE CAO", "tr": "\u66f9\u56fd\u516c"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/8.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1119", "296", "1291"], "id": "KERABAT KERAJAAN, KELOMPOK BANGSAWAN BERJASA, SEBAGIAN PEJABAT SIPIL,", "text": "THE ROYAL FAMILY, THE NOBILITY, AND SOME CIVIL OFFICIALS,", "tr": "\u7687\u5ba4\u5b97\u4eb2\u3001\u52cb\u8d35\u96c6\u56e2\u3001\u90e8\u5206\u6587\u5b98\uff0c"}, {"bbox": ["78", "54", "365", "225"], "id": "PEJABAT SIPIL ITU SEPERTI DAUN BAWANG, DATANG DAN PERGI BERGANTIAN, SELALU ADA ANGKATAN BARU YANG MASUK KE DALAM PEMERINTAHAN.", "text": "CIVIL OFFICIALS ARE LIKE LEEKS, CHANGING IN WAVES. THERE ARE ALWAYS NEW FORCES ENTERING THE COURT.", "tr": "\u6587\u5b98\u5c31\u50cf\u97ed\u83dc\u4e00\u6ce2\u53c8\u4e00\u6ce2\u7684\u6362\u7740\uff0c\u603b\u6709\u65b0\u751f\u7684\u529b\u91cf\u6d8c\u5165\u671d\u5802\u3002"}, {"bbox": ["545", "496", "850", "694"], "id": "OLEH KARENA ITU, MESKIPUN ADA BANGSAWAN YANG TIDAK SETUJU DENGAN RAJA HUAI ATAU KAISAR YUANJING, KEBANYAKAN DARI MEREKA AKAN TETAP DIAM.", "text": "THEREFORE, EVEN IF SOME NOBLES DISAGREE WITH PRINCE HUAI OR EMPEROR YUANJING, THEY WILL MOST LIKELY REMAIN SILENT.", "tr": "\u56e0\u6b64\uff0c\u5373\u4f7f\u52cb\u8d35\u91cc\u6709\u4eba\u4e0d\u8ba4\u540c\u51c6\u738b\uff0c\u4e0d\u8ba4\u540c\u5143\u666f\u5e1d\uff0c\u4ed6\u4eec\u591a\u534a\u4e5f\u4f1a\u4fdd\u6301\u6c89\u9ed8\u3002"}, {"bbox": ["62", "614", "347", "969"], "id": "TERAKHIR, ADA SEKELOMPOK PEJABAT SIPIL YANG INGIN NAIK JABATAN, ATAU PEJABAT SIPIL YANG BERADA DALAM POSISI SULIT, YANG SECARA DIAM-DIAM MEMBUAT KESEPAKATAN DENGAN KAISAR YUANJING UNTUK MEMBELA DAN MENJADI ALAT BAGINYA.", "text": "FINALLY, THERE IS A GROUP OF CIVIL OFFICIALS WHO WANT TO RISE IN RANK, OR WHOSE POSITIONS ARE NOT IDEAL. THEY SECRETLY MAKE DEALS WITH EMPEROR YUANJING, SPEAKING FOR HIM AND BECOMING HIS WEAPONS.", "tr": "\u6700\u540e\uff0c\u662f\u4e00\u7fa4\u60f3\u4e0a\u4f4d\u7684\u6587\u5b98\uff0c\u6216\u5904\u5883\u4e0d\u592a\u5c11\u7684\u6587\u5b98\uff0c\u6697\u4e2d\u4e0e\u5143\u666f\u5e1d\u8fbe\u6210\u5229\u76ca\u4ea4\u6362\uff0c\u4e3a\u4ed6\u8bf4\u8bdd\u6210\u4e3a\u4ed6\u7684\u6b66\u5668\u3002"}, {"bbox": ["25", "202", "278", "364"], "id": "SAAT BERJAYA, MEREKA MEMEGANG KENDALI PEMERINTAHAN. SAAT JATUH, KETURUNAN MEREKA TIDAK BERBEDA DENGAN RAKYAT BIASA.", "text": "WHEN IN POWER, THEY CONTROL THE COURT. WHEN DOWN ON THEIR LUCK, THEIR DESCENDANTS ARE NO DIFFERENT FROM COMMONERS.", "tr": "\u98ce\u5149\u65f6\u72ec\u638c\u671d\u7eb2\uff0c\u843d\u9b44\u65f6\uff0c\u5b50\u55e3\u4e0e\u5e73\u6c11\u65e0\u5f02\u3002"}, {"bbox": ["598", "1200", "814", "1372"], "id": "KETIGA KELOMPOK INI MEMBENTUK OPOSISI.", "text": "THESE THREE MAKE UP THE OPPOSITION.", "tr": "\u4e09\u8005\u7ec4\u6210\u53cd\u5bf9\u6d3e\u3002"}, {"bbox": ["625", "244", "876", "407"], "id": "HANYA PARA BANGSAWAN DENGAN GELAR TURUN-TEMURUN YANG MERUPAKAN BANGSAWAN SEJATI, BERADA PADA TATANAN SOSIAL YANG BERBEDA DARI RAKYAT JELATA.", "text": "ONLY THE HEREDITARY NOBILITY ARE NATURAL ARISTOCRATS, IN A DIFFERENT CLASS FROM COMMONERS.", "tr": "\u552f\u6709\u4e16\u88ad\u7f54\u66ff\u7684\u52cb\u8d35\uff0c\u662f\u5929\u751f\u7684\u8d35\u65cf\uff0c\u4e0e\u5e73\u6c11\u5904\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u9636\u5c42\u3002"}, {"bbox": ["74", "619", "328", "959"], "id": "TERAKHIR, ADA SEKELOMPOK PEJABAT SIPIL YANG INGIN NAIK JABATAN, ATAU PEJABAT SIPIL YANG BERADA DALAM POSISI SULIT, YANG SECARA DIAM-DIAM MEMBUAT KESEPAKATAN DENGAN KAISAR YUANJING UNTUK MEMBELA DAN MENJADI ALAT BAGINYA.", "text": "FINALLY, THERE IS A GROUP OF CIVIL OFFICIALS WHO WANT TO RISE IN RANK, OR WHOSE POSITIONS ARE NOT IDEAL. THEY SECRETLY MAKE DEALS WITH EMPEROR YUANJING, SPEAKING FOR HIM AND BECOMING HIS WEAPONS.", "tr": "\u6700\u540e\uff0c\u662f\u4e00\u7fa4\u60f3\u4e0a\u4f4d\u7684\u6587\u5b98\uff0c\u6216\u5904\u5883\u4e0d\u592a\u5c11\u7684\u6587\u5b98\uff0c\u6697\u4e2d\u4e0e\u5143\u666f\u5e1d\u8fbe\u6210\u5229\u76ca\u4ea4\u6362\uff0c\u4e3a\u4ed6\u8bf4\u8bdd\u6210\u4e3a\u4ed6\u7684\u6b66\u5668\u3002"}, {"bbox": ["557", "359", "809", "501"], "id": "KEKUASAAN TURUN-TEMURUN YANG MEMBEDAKAN KELAS SOSIAL MEREKA ADALAH ANUGERAH DARI KELUARGA KERAJAAN.", "text": "THE POWER TO BE IN A DIFFERENT CLASS AND TO PASS DOWN ONE\u0027S POSITION THROUGH GENERATIONS IS GRANTED BY THE ROYAL FAMILY.", "tr": "\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u9636\u5c42\u800c\u4e16\u88ad\u7f54\u66ff\u7ef5\u5ef6\u5b50\u55e3\u7684\u6743\u529b\uff0c\u662f\u7687\u5ba4\u8d50\u4e88\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/9.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "737", "285", "923"], "id": "APAKAH MEREKA AKAN BERPIKIR BAHWA PEMERINTAH SUDAH BOBROK, SEHINGGA MEREKA AKAN SEMAKIN KERAS MEMERAS RAKYAT DAN BERTINDAK SEMAKIN SEMENA-MENA?", "text": "WILL THEY THINK THE COURT IS ALREADY ROTTEN, AND THUS BECOME EVEN MORE RUTHLESS IN EXPLOITING THE PEOPLE AND ACTING WITH EVEN MORE IMPUNITY?", "tr": "\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u8ba4\u4e3a\u671d\u5ef7\u5df2\u7ecf\u673d\u70c2\uff0c\u4e8e\u662f\u66f4\u52a0\u53d8\u672c\u52a0\u5389\u7684\u641c\u522e\u6c11\u8102\u6c11\u818f\uff0c\u66f4\u52a0\u8086\u65e0\u5fcc\u60ee\uff1f"}, {"bbox": ["653", "1111", "835", "1277"], "id": "APAKAH KAU MENYINDIRKU SEBAGAI PENGUASA YANG BODOH? APAKAH KAU MENYINDIR SEMUA PEJABAT DI SINI SEBAGAI ORANG-ORANG YANG TIDAK KOMPETEN?", "text": "ARE YOU IMPLYING THAT I AM A BAD EMPEROR, THAT THE ENTIRE COURT IS FULL OF INCOMPETENT PEOPLE?", "tr": "\u4f60\u5728\u8bbd\u523a\u6715\u662f\u660f\u541b\u5417\uff0c\u4f60\u5728\u8bbd\u523a\u6ee1\u5802\u8bf8\u516c\u5c3d\u662f\u660f\u4e4b\u4eba\uff1f"}, {"bbox": ["56", "49", "250", "233"], "id": "YANG MULIA, SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI, PEMERINTAH MENGHADAPI MASALAH INTERNAL DAN EKSTERNAL. MUSIM KEMARAU BERKEPANJANGAN DI MUSIM PANAS, BANJIR BERTURUT-TURUT DI MUSIM HUJAN, KEHIDUPAN RAKYAT SANGAT SULIT,", "text": "YOUR MAJESTY, IN RECENT YEARS, THE COURT HAS FACED INTERNAL AND EXTERNAL TROUBLES. THERE HAVE BEEN CONTINUOUS DROUGHTS IN THE SUMMER AND FLOODS IN THE RAINY SEASON. THE PEOPLE\u0027S LIVES ARE DIFFICULT.", "tr": "\u965b\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5e74\u6765\uff0c\u671d\u5ef7\u5185\u5fe7\u5916\u60a3\uff0c\u590f\u5b63\u5927\u65f1\u4e0d\u65ad\uff0c\u96e8\u5b63\u6d2a\u6c34\u8fde\u8fde\uff0c\u6c11\u751f\u8270\u96be\uff0c"}, {"bbox": ["87", "411", "281", "595"], "id": "PADA SAAT SEPERTI INI, JIKA BERITA PEMBANTAIAN KOTA OLEH RAJA ZHENBEI TERSEBAR, BAGAIMANA RAKYAT AKAN MEMANDANG PEMERINTAH?", "text": "AT THIS TIME, IF THE NEWS OF PRINCE ZHENBEI\u0027S MASSACRE SPREADS, HOW WILL THE PEOPLE VIEW THE COURT?", "tr": "\u503c\u6b64\u65f6\u671f\uff0c\u82e5\u662f\u518d\u4f20\u51fa\u9547\u5317\u738b\u5c60\u57ce\u60e8\u6848\uff0c\u5929\u4e0b\u767e\u59d3\u5c06\u5982\u4f55\u770b\u5f85\u671d\u5ef7\uff1f"}, {"bbox": ["628", "144", "833", "335"], "id": "PAJAK DI BERBAGAI DAERAH SELALU TERTUNDA SETIAP TAHUN. MESKIPUN YANG MULIA TERUS MENGURANGI PAJAK DAN MEMBERIKAN KERINGANAN KEPADA RAKYAT, RAKYAT MASIH SAJA MENGELUH.", "text": "TAXES ARE DELAYED YEAR AFTER YEAR. ALTHOUGH YOUR MAJESTY CONTINUOUSLY REDUCES TAXES AND GIVES THE PEOPLE RESPITE, THE PEOPLE ARE STILL FULL OF COMPLAINTS.", "tr": "\u5404\u5730\u8d4b\u7a0e\u5e74\u5e74\u62d6\u6b20\uff0c\u5c3d\u7ba1\u965b\u4e0b\u4e0d\u505c\u7684\u51cf\u514d\u8d4b\u7a0e\uff0c\u4e0e\u6c11\u4f11\u606f\uff0c\u4f46\u767e\u59d3\u4f9d\u65e7\u6028\u58f0\u8f7d\u9053\u3002"}, {"bbox": ["337", "518", "480", "661"], "id": "BAGAIMANA PARA BANGSAWAN LOKAL DAN PEJABAT RENDAHAN AKAN MEMANDANG PEMERINTAH?", "text": "HOW WILL THE GENTRY AND LOCAL OFFICIALS VIEW THE COURT?", "tr": "\u4e61\u7ec5\u80e5\u540f\uff0c\u53c8\u8be5\u5982\u4f55\u770b\u5f85\u671d\u5ef7\uff1f"}, {"bbox": ["397", "835", "500", "937"], "id": "KURANG AJAR!", "text": "BASTARD!", "tr": "\u6df7\u8d26\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/10.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "774", "799", "955"], "id": "ANDA SEMUA YANG MENJABAT DI PEMERINTAHAN, APAKAH TIDAK TAHU BAHWA MARTABAT ISTANA ADALAH MARTABAT ANDA JUGA?", "text": "YOU ARE ALL OFFICIALS IN THE COURT. DO YOU NOT KNOW THAT THE COURT\u0027S REPUTATION IS YOUR REPUTATION?", "tr": "\u8bf8\u516c\u5728\u671d\u4e3a\u5b98\uff0c\u96be\u9053\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u671d\u5ef7\u7684\u989c\u9762\u4fbf\u662f\u5c14\u7b49\u7684\u989c\u9762\uff1f"}, {"bbox": ["632", "205", "806", "378"], "id": "TAPI SAAT INI, APA YANG ANDA SEMUA LAKUKAN BUKANLAH HAL-HAL BODOH SEMACAM ITU?", "text": "BUT WHAT YOU ARE ALL DOING NOW IS EXACTLY SUCH FOOLISHNESS.", "tr": "\u53ef\u773c\u4e0b\uff0c\u8bf8\u516c\u4eec\u505a\u7684\uff0c\u4e0d\u5c31\u662f\u8fd9\u7b49\u660f\u4e4b\u4e8b\u5417\u3002"}, {"bbox": ["96", "512", "312", "708"], "id": "BERTERIAK-TERIAK INGIN MENEGAKKAN KEADILAN UNTUK RAKYAT, INGIN MENGHUKUM RAJA HUAI, TAPI APAKAH ADA YANG MEMIKIRKAN GAMBARAN BESARNYA? MEMIKIRKAN CITRA PEMERINTAH?", "text": "YOU CLAIM TO BE SEEKING JUSTICE FOR THE PEOPLE AND WANTING TO CONVICT PRINCE HUAI. HAS ANYONE CONSIDERED THE BIGGER PICTURE? CONSIDERED THE IMAGE OF THE COURT?", "tr": "\u53e3\u4e2d\u7740\u4e3a\u767e\u59d3\u4f38\u51a4\uff0c\u8981\u7ed9\u6dee\u738b\u5b9a\u7f6a\uff0c\u53ef\u66fe\u6709\u4eba\u8003\u8651\u8fc7\u5927\u5c40\uff1f\u8003\u8651\u8fc7\u671d\u5ef7\u7684\u5f62\u8c61\uff1f"}, {"bbox": ["639", "1130", "809", "1289"], "id": "KATA-KATA ADIPATI CAO GUO INI TERNYATA TIDAK BISA DISANGGAH.", "text": "DUKE CAO\u0027S WORDS REALLY CAN\u0027T BE REFUTED.", "tr": "\u66f9\u56fd\u516c\u7684\u8fd9\u756a\u8bdd\u7adf\u65e0\u6cd5\u53cd\u9a73"}, {"bbox": ["85", "121", "197", "233"], "id": "HAMBA TIDAK BERANI!", "text": "I WOULDN\u0027T DARE!", "tr": "\u81e3\u4e0d\u6562\uff01"}, {"bbox": ["92", "1103", "186", "1191"], "id": "DAN...", "text": "AND", "tr": "\u4e14"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/11.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "23", "327", "203"], "id": "HARUS DIAKUI BAHWA PERKATAAN ADIPATI CAO GUO INI BUKANLAH PEMBELAAN DIRI YANG DIPAKSAKAN, MALAH SEBALIKNYA, SANGAT MASUK AKAL.", "text": "I MUST ADMIT, DUKE CAO\u0027S WORDS ARE NOT UNREASONABLE. FAR FROM IT, THEY ARE ACTUALLY QUITE REASONABLE.", "tr": "\u5f97\u627f\u8ba4\u66f9\u56fd\u516c\u8fd9\u756a\u8bdd\u4e0d\u662f\u5f3a\u8bcd\u593a\u7406\u975e\u4f46\u4e0d\u662f\uff0c\u53cd\u800c\u5f88\u6709\u9053\u7406\u3002"}, {"bbox": ["654", "1096", "790", "1212"], "id": "DIA SUDAH MATI!", "text": "HE\u0027S ALREADY DEAD!", "tr": "\u4ed6\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\u554a\uff01"}, {"bbox": ["578", "360", "768", "523"], "id": "KARENA KEWIBAWAAN PEMERINTAH ADALAH KEWIBAWAAN MEREKA JUGA, KEDUANYA TIDAK TERPISAHKAN.", "text": "BECAUSE THE COURT\u0027S DIGNITY IS THEIR DIGNITY. THE TWO ARE ONE, INSEPARABLE.", "tr": "\u56e0\u4e3a\u671d\u5ef7\u7684\u5a01\u4e25\u4fbf\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u5a01\u4e25\u4e24\u8005\u662f\u4e00\u4f53\u7684\uff0c\u662f\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\u7684\u3002"}, {"bbox": ["657", "195", "843", "360"], "id": "TAPI BAGAIMANA JIKA INI MENYANGKUT MARTABAT PEMERINTAH? DI HATI PARA PEJABAT, KEWIBAWAAN PEMERINTAH DI ATAS SEGALANYA,", "text": "THE DIGNITY OF THE COURT IS PARAMOUNT IN THE EYES OF THE OFFICIALS. BUT WHAT ABOUT THE REPUTATION OF THE COURT?", "tr": "\u4f46\u5982\u679c\u662f\u671d\u5ef7\u7684\u989c\u9762\u5462\uff1f\u5728\u767e\u5b98\u5fc3\u91cc\uff0c\u671d\u5ef7\u7684\u5a01\u4e25\u9ad8\u4e8e\u4e00\u5207\uff0c"}, {"bbox": ["111", "1008", "244", "1126"], "id": "YANG MULIA, RAJA HUAI DIA...", "text": "YOUR MAJESTY, PRINCE HUAI, HE...", "tr": "\u965b\u4e0b\uff0c\u6dee\u738b\u4ed6"}, {"bbox": ["53", "178", "237", "347"], "id": "MARTABAT KELUARGA KERAJAAN TIDAK CUKUP UNTUK MEMBUAT PARA PEJABAT MENGUBAH PENDIRIAN MEREKA.", "text": "THE ROYAL FAMILY\u0027S REPUTATION IS NOT ENOUGH TO MAKE THE OFFICIALS CHANGE THEIR POSITION.", "tr": "\u7687\u5ba4\u7684\u989c\u9762\uff0c\u5e76\u4e0d\u8db3\u4ee5\u8ba9\u8bf8\u516c\u6539\u53d8\u7acb\u573a\u3002"}, {"bbox": ["103", "582", "241", "696"], "id": "TAPI RAJA HUAI,", "text": "BUT PRINCE HUAI, HE", "tr": "\u53ef\u6dee\u738b\u4ed6\uff0c"}, {"bbox": ["218", "763", "334", "880"], "id": "MEMANG SALAH.", "text": "WAS INDEED WRONG.", "tr": "\u786e\u5b9e\u662f\u9519\u4e86\u3002"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/12.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1873", "394", "2069"], "id": "TETAPI, PENGORBANAN RAJA ZHENBEI ADA NILAINYA. DIA SEORANG DIRI MELAWAN PEMIMPIN DUA SUKU IBLIS DAN BARBAR, MEMBUNUH JILI ZHIGU, DAN MELUKAI PARAH ZHU JIU.", "text": "HOWEVER, PRINCE ZHENBEI\u0027S SACRIFICE WAS VALUABLE. HE SINGLE-HANDEDLY FOUGHT THE LEADERS OF THE DEMON AND BARBARIAN TRIBES, KILLING JILI ZHIGU AND SEVERELY WOUNDING ZHUKUI.", "tr": "\u4f46\u662f\uff0c\u9547\u5317\u738b\u7684\u727a\u7272\u662f\u6709\u4ef7\u503c\u7684\uff0c\u4ed6\u4ee5\u4e00\u5df2\u4e4b\u529b\u72ec\u6597\u5996\u86ee\u4e24\u65cf\u9886\u8896\uff0c\u5e76\u65a9\u6740\u5409\u5229\u77e5\u53e4\uff0c\u91cd\u521b\u70db\u4e5d\u3002"}, {"bbox": ["65", "1451", "285", "1653"], "id": "MASALAH INI, APAKAH BISA DILIHAT DARI SUDUT PANDANG LAIN? PASUKAN GABUNGAN SUKU IBLIS DAN BARBAR MENYERBU KOTA, RAJA ZHENBEI BERJUANG MATI-MATIAN MEMPERTAHANKAN GERBANG NEGARA UNTUK DA FENG.", "text": "CAN WE LOOK AT THIS MATTER FROM A DIFFERENT ANGLE? THE ALLIED FORCES OF THE DEMON AND BARBARIAN TRIBES CAPTURED THE CITY, AND PRINCE ZHENBEI FOUGHT TO THE DEATH, DEFENDING THE GREAT FENG\u0027S BORDERS.", "tr": "\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u6362\u4e00\u4e2a\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff1f\u5996\u86ee\u4e24\u65cf\u8054\u519b\u653b\u9677\u57ce\u6c60\u9547\u5317\u738b\u62fc\u6b7b\u62b5\u6297\uff0c\u4e3a\u5927\u5949\u5b88\u56fd\u95e8\u3002"}, {"bbox": ["64", "68", "261", "264"], "id": "YA, RAJA HUAI SUDAH MATI. \u0027BANGSAWAN\u0027 TERBESAR SUDAH TIADA, TIDAK ADA LAGI PERWIRA MILITER YANG BISA BERADA DI ATAS MEREKA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, PRINCE HUAI IS ALREADY DEAD. THE BIGGEST \u0027NOBLE\u0027 IS FINISHED. THERE WILL NO LONGER BE ANY MILITARY OFFICERS RIDING ROUGHSHOD OVER THEM!", "tr": "\u662f\u554a\uff0c\u6dee\u738b\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\uff0c\u6700\u5927\u7684\u201c\u52cb\u8d35\u201d\u5b8c\u4e86\u518d\u6ca1\u6709\u80fd\u9a91\u5728\u4ed6\u4eec\u5934\u9876\u7684\u6b66\u5c06\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["298", "873", "468", "1043"], "id": "APAKAH YANG MULIA LUPA OLEH SIAPA SEBENARNYA KOTA CHUZHOU DIHANCURKAN?", "text": "HAS YOUR MAJESTY FORGOTTEN WHO DESTROYED CHUZHOU CITY?", "tr": "\u965b\u4e0b\u96be\u9053\u5fd8\u4e86\u5417\u695a\u5dde\u57ce\u7a76\u7adf\u6bc1\u4e8e\u4f55\u4eba\u4e4b\u624b\uff1f"}, {"bbox": ["641", "264", "842", "420"], "id": "JIKA BEGITU, APAKAH MASIH PANTAS MERENDAHKAN KEWIBAWAAN PEMERINTAH DEMI ORANG YANG SUDAH MATI?", "text": "IN THAT CASE, IS IT WORTH TARNISHING THE COURT\u0027S DIGNITY FOR A DEAD MAN?", "tr": "\u65e2\u7136\u8fd9\u6837\uff0c\u8fd8\u503c\u5f97\u4e3a\u4e86\u4e00\u4e2a\u6b7b\u4eba\u7cdf\u8df5\u671d\u5ef7\u7684\u5a01\u4e25\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["647", "2090", "831", "2268"], "id": "MEMBUAT DUA PENGUASA KUAT DI UTARA, SATU TEWAS DAN SATU TERLUKA. SETELAH PERTEMPURAN INI,", "text": "CAUSING TWO POWERFUL FIGURES WHO DOMINATED THE NORTH TO BE ONE DEAD AND ONE WOUNDED, AFTER THIS BATTLE,", "tr": "\u8ba9\u4e24\u4e2a\u96c4\u8e1e\u5317\u65b9\u7684\u5f3a\u8005\u4e00\u6b7b\u4e00\u4f24\uff0c\u6b64\u6218\u4e4b\u540e\uff0c"}, {"bbox": ["119", "2450", "313", "2622"], "id": "RAJA ZHENBEI, MATI SEBAGAI PAHLAWAN DA FENG!", "text": "PRINCE ZHENBEI DIED A WORTHY DEATH. HE IS A HERO OF THE GREAT FENG!", "tr": "\u9547\u5317\u738b\uff0c\u6b7b\u5f97\u5176\u6240\u662f\u5927\u5949\u7684\u82f1\u96c4\uff01"}, {"bbox": ["691", "1188", "846", "1329"], "id": "ITU SUKU BARBAR! SUKU BARBAR-LAH YANG MEMBUAT KOTA CHUZHOU MENJADI RERUNTUHAN!", "text": "IT WAS THE BARBARIANS! THE BARBARIANS TURNED CHUZHOU CITY INTO RUINS!", "tr": "\u662f\u86ee\u65cf\u554a\uff01\u662f\u86ee\u65cf\u8ba9\u695a\u5dde\u57ce\u5316\u4f5c\u5e9f\u589f"}, {"bbox": ["557", "2237", "743", "2416"], "id": "PERBATASAN UTARA AKAN MENGALAMI KEDAMAIAN SELAMA BELASAN, BAHKAN PULUHAN TAHUN.", "text": "THE NORTH WILL ENJOY MORE THAN TEN, OR EVEN DOZENS, OF YEARS OF PEACE.", "tr": "\u5317\u5883\u5c06\u8fce\u6765\u5341\u51e0\u5e74\uff0c\u4e43\u81f3\u6570\u5341\u5e74\u7684\u548c\u5e73\u3002"}, {"bbox": ["632", "1665", "791", "1820"], "id": "AKHIRNYA, KOTA JATUH DAN PENDUDUKNYA TEWAS, SEBUAH PENGORBANAN YANG MULIA.", "text": "IN THE END, THE CITY FELL AND ITS PEOPLE PERISHED IN A HEROIC SACRIFICE.", "tr": "\u6700\u540e\uff0c\u57ce\u7834\u4eba\u4ea1\uff0c\u58ee\u70c8\u727a\u7272\u3002"}, {"bbox": ["315", "499", "478", "650"], "id": "APAKAH KEMATIAN BISA MENGHAPUS SEMUANYA?", "text": "DOES DEATH ERASE EVERYTHING?", "tr": "\u6b7b\u4e86\uff0c\u4fbf\u80fd\u5c06\u4e8b\u60c5\u62b9\u53bb\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["99", "1191", "219", "1312"], "id": "MENGAPA KAU BERKATA DEMIKIAN?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "\u4f55\u51fa\u6b64\u8a00\uff1f"}, {"bbox": ["531", "682", "626", "777"], "id": "BISA!", "text": "IT CAN!", "tr": "\u53ef\u4ee5\uff01"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/13.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1494", "306", "1687"], "id": "YANG MULIA, ADIPATI CAO GUO, APAKAH KALIAN LUPA BAHWA BUKAN HANYA HAMBA YANG MENYAKSIKAN SEMUA INI.", "text": "YOUR MAJESTY, DUKE CAO, HAVE YOU FORGOTTEN THAT I WASN\u0027T THE ONLY ONE WHO WITNESSED ALL THIS?", "tr": "\u965b\u4e0b\uff0c\u66f9\u56fd\u516c\uff0c\u4f60\u4eec\u662f\u4e0d\u662f\u5fd8\u4e86\u76ee\u7779\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u4e0d\u662f\u53ea\u6709\u672c\u5b98\u3002"}, {"bbox": ["29", "179", "299", "389"], "id": "PERTAMA, BERSIKERAS PADA PENDIRIAN, MENGHUKUM RAJA HUAI YANG SUDAH JATUH. TAPI MARTABAT KELUARGA KERAJAAN AKAN RUSAK PARAH, DAN KEPERCAYAAN RAKYAT PADA PEMERINTAH AKAN GOYAH.", "text": "FIRSTLY, STICK TO YOUR GUNS AND CONVICT THE ALREADY FALLEN PRINCE HUAI. BUT THE ROYAL FAMILY\u0027S REPUTATION WILL BE GREATLY DAMAGED, AND THE PEOPLE WILL LOSE FAITH IN THE COURT.", "tr": "\u4e00\uff0c\u56fa\u5b88\u5df1\u89c1\uff0c\u628a\u5df2\u7ecf\u843d\u7684\u6dee\u738b\u5b9a\u7f6a\u3002\u4f46\u7687\u5ba4\u989c\u9762\u5927\u635f\uff0c\u767e\u59d3\u5bf9\u671d\u5ef7\u51fa\u73b0\u4fe1\u4efb\u5371\u673a\u3002"}, {"bbox": ["628", "2065", "837", "2240"], "id": "DAN RIBUAN RAKYAT DI IBU KOTA YANG MENGETAHUI HAL INI, SERTA PARA PELAJAR MUDA DARI AKADEMI KEKASIARAN!", "text": "AS WELL AS THE THOUSANDS OF PEOPLE IN THE CAPITAL WHO KNOW ABOUT THIS, AND THE YOUNG SCHOLARS OF THE IMPERIAL ACADEMY!", "tr": "\u4ee5\u53ca\u4eac\u57ce\u4e07\u5343\u77e5\u6653\u6b64\u4e8b\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u4ee5\u53ca\u56fd\u5b50\u76d1\u7684\u5e74\u8f7b\u5b66\u5b50\uff01"}, {"bbox": ["82", "2366", "319", "2523"], "id": "APAKAH KALIAN BISA MEMBUNGKAM MULUT ORANG BANYAK INI?!", "text": "CAN YOU SILENCE ALL THESE VOICES?!", "tr": "\u4f60\u4eec\u5835\u5f97\u4f4f\u8fd9\u4e9b\u60a0\u60a0\u4f17\u53e3\u5417\uff1f\uff01"}, {"bbox": ["65", "1901", "258", "2074"], "id": "DI LOKASI KEJADIAN MASIH ADA ANGGOTA ROMBONGAN UTUSAN, DAN DUA PULUH RIBU PRAJURIT CHUZHOU.", "text": "THERE WERE ALSO THE MEMBERS OF THE ENVOY, AND THE 20,000 SOLDIERS OF CHUZHOU.", "tr": "\u73b0\u573a\u8fd8\u6709\u4f7f\u56e2\u4f17\u4eba\uff0c\u8fd8\u6709\u695a\u5dde\u4e24\u4e07\u5c06\u571f\u3002"}, {"bbox": ["88", "38", "335", "197"], "id": "ADIPATI CAO GUO MEMBERIKAN DUA PILIHAN KEPADA PARA PEJABAT,", "text": "DUKE CAO GAVE THE OFFICIALS TWO CHOICES,", "tr": "\u66f9\u56fd\u516c\u7ed9\u4e86\u8bf8\u516c\u4e24\u4e2a\u9009\u62e9\uff0c"}, {"bbox": ["676", "1128", "808", "1243"], "id": "HAHAHAHA!", "text": "[SFX] HAHAHAHA!", "tr": "\u54c8\u54c8\u54c8\u54c8\uff01"}, {"bbox": ["91", "991", "203", "1086"], "id": "HAHA", "text": "[SFX] HAHA", "tr": "\u54c8\u54c8"}, {"bbox": ["503", "620", "785", "870"], "id": "YANG PERLU DILAKUKAN PARA PEJABAT HANYALAH MEMULIHKAN NAMA BAIK SEORANG PANGERAN YANG TELAH MATI. INI TIDAK HANYA AKAN MENYELAMATKAN MARTABAT PEMERINTAH, TETAPI JUGA MEMPERKUAT KEWIBAWAAN DAN KEKUASAAN PEMERINTAH.", "text": "ALL THE OFFICIALS NEED TO DO IS RESTORE THE REPUTATION OF A DEAD PRINCE. THIS WILL NOT ONLY RESTORE THE COURT\u0027S REPUTATION, BUT ALSO FURTHER ESTABLISH THE COURT\u0027S PRESTIGE AND POWER.", "tr": "\u8bf8\u516c\u4eec\u8981\u505a\u7684\u53ea\u662f\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6b7b\u53bb\u7684\u4eb2\u738b\u6b63\u540d\u3002\u8fd9\u6837\u4e0d\u4f46\u80fd\u633d\u56de\u671d\u5ef7\u989c\u9762\uff0c\u8fd8\u80fd\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\uff0c\u6811\u7acb\u671d\u5ef7\u7684\u5a01\u4fe1\u548c\u5f3a\u5927\u3002"}, {"bbox": ["566", "416", "836", "626"], "id": "KEDUA, MELAKUKAN TIPU MUSLIHAT BESAR, MENGUBAH CERITA BAHWA SUKU IBLIS DAN BARBAR-LAH YANG MENGHANCURKAN KOTA CHUZHOU, DAN RAJA ZHENBEI TEWAS MEMPERTAHANKAN KOTA SEBAGAI PAHLAWAN.", "text": "SECONDLY, PULL A FAST ONE AND CHANGE THE STORY TO THE DEMON AND BARBARIAN TRIBES DESTROYING CHUZHOU CITY, AND PRINCE ZHENBEI DYING HEROICALLY WHILE DEFENDING THE CITY.", "tr": "\u4e8c\uff0c\u6765\u4e00\u62db\u5077\u5929\u6362\u65e5\uff0c\u5c06\u6b64\u4e8b\u66f4\u6539\u6210\u5996\u86ee\u4e24\u65cf\u6bc1\u4e86\u695a\u5dde\u57ce\uff0c\u9547\u5317\u738b\u5b88\u57ce\u800c\u4ea1\uff0c\u58ee\u70c8\u727a\u7272\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1417, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/473/14.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "883", "290", "1046"], "id": "SIDANG DIBUBARKAN! KITA BAHAS LAGI BESOK!", "text": "COURT IS ADJOURNED! WE\u0027LL DISCUSS THIS AGAIN TOMORROW!", "tr": "\u9000\u671d\u660e\u65e5\u518d\u8bae\uff01"}], "width": 900}]

Manhua