This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5967, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/125/0.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "2631", "327", "2811"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR RED\u00c9MARR\u00c9 LE R\u00c9ACTEUR DE LA CAPSULE \u00c9NERG\u00c9TIQUE,", "id": "Setelah kita menyalakan kembali reaktor di ruang energi,", "pt": "DEPOIS DE REINICIARMOS O REATOR DA BAIA DE ENERGIA,", "text": "After we restart the reactor of the energy pod,", "tr": "Enerji kabinindeki reakt\u00f6r\u00fc yeniden ba\u015flatt\u0131ktan sonra,"}, {"bbox": ["235", "4727", "428", "4909"], "fr": "LAO SHI, TU SAIS CONDUIRE CE TRUC ?", "id": "Lao Shi, kau bisa mengemudikan benda ini?", "pt": "VELHO SHI, VOC\u00ca SABE DIRIGIR ESSA COISA?", "text": "Old Shi, do you know how to drive this thing?", "tr": "\u0130htiyar Shi, bunu s\u00fcrebilir misin?"}, {"bbox": ["814", "1426", "981", "1537"], "fr": "OUI, REGARDE, LES VOYANTS SONT ALLUM\u00c9S.", "id": "Ada, lihat lampunya menyala.", "pt": "SIM, OLHE, AS LUZES EST\u00c3O ACESAS.", "text": "Yes, see, there are lights on.", "tr": "Var, bak \u0131\u015f\u0131klar yan\u0131yor."}, {"bbox": ["884", "2791", "1084", "2949"], "fr": "L\u0027ALIMENTATION \u00c9LECTRIQUE DU GARAGE EST R\u00c9TABLIE...", "id": "Pasokan listrik di garasi sudah pulih...", "pt": "A ENERGIA NA GARAGEM SER\u00c1 RESTAURADA...", "text": "The power supply in the garage is restored...", "tr": "Garajdaki g\u00fc\u00e7 kayna\u011f\u0131 geri geldi..."}, {"bbox": ["771", "5348", "946", "5472"], "fr": "\u00c7A FAIT DES ANN\u00c9ES QUE JE N\u0027AI PAS CONDUIT.", "id": "Sudah bertahun-tahun tidak menyetir.", "pt": "FAZ MUITOS ANOS QUE N\u00c3O DIRIJO.", "text": "It\u0027s been many years since I drove a car.", "tr": "Y\u0131llard\u0131r araba kullanmad\u0131m."}, {"bbox": ["920", "3185", "1103", "3294"], "fr": "FIGURE-TOI QU\u0027IL Y A VRAIMENT DU COURANT.", "id": "Jangan salah, ternyata benar ada listrik.", "pt": "NEM DIGA, REALMENTE TEM ENERGIA.", "text": "Believe it or not, there\u0027s really power.", "tr": "Vay can\u0131na, ger\u00e7ekten de elektrik var."}, {"bbox": ["41", "5743", "309", "5921"], "fr": "MAIS TOUTES LES VOITURES DU MONDE SE CONDUISENT \u00c0 PEU PR\u00c8S PAREIL,", "id": "Tapi semua mobil di dunia ini cara mengemudikannya hampir sama,", "pt": "MAS TODOS OS CARROS DO MUNDO S\u00c3O QUASE IGUAIS DE DIRIGIR,", "text": "But all the cars in the world are driven in a similar way,", "tr": "Ama d\u00fcnyadaki b\u00fct\u00fcn arabalar a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 ayn\u0131 \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015f\u0131r,"}, {"bbox": ["418", "1189", "572", "1312"], "fr": "EST-CE QU\u0027IL PEUT ENCORE D\u00c9MARRER ?", "id": "Apa masih bisa menyala?", "pt": "ELE AINDA CONSEGUE LIGAR?", "text": "Can it still start?", "tr": "Hala \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir mi?"}, {"bbox": ["880", "5848", "1099", "5965"], "fr": "\u00c7A DEVRAIT \u00caTRE LE BOUTON DE D\u00c9MARRAGE.", "id": "Ini sepertinya tombol starter.", "pt": "ESTE DEVE SER O BOT\u00c3O DE PARTIDA.", "text": "This should be the start button.", "tr": "Bu \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma d\u00fc\u011fmesi olmal\u0131."}, {"bbox": ["491", "1609", "602", "1729"], "fr": "IL Y A DU COURANT ?", "id": "Ada listrik?", "pt": "TEM ENERGIA?", "text": "Is there power?", "tr": "Elektrik var m\u0131?"}, {"bbox": ["255", "3772", "750", "3853"], "fr": "-00000000", "id": "-00000000", "pt": "-00000000", "text": "-00000000", "tr": "-00000000"}], "width": 1200}, {"height": 5968, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/125/1.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "4664", "285", "4869"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, QUAND SANY HEAVY INDUSTRY DE LA TERRE ET SANY HEAVY INDUSTRY DE MARS ONT FUSIONN\u00c9,", "id": "Dulu, Sanyi Heavy Machinery Bumi dan Sanyi Heavy Industry Mars bergabung,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, A SANY M\u00c1QUINAS PESADAS DA TERRA E A SANY IND\u00daSTRIA PESADA DE MARTE SE FUNDIRAM,", "text": "Back then, Earth\u0027s Sany Heavy Industries and Mars\u0027 Sany Heavy Industries merged,", "tr": "O zamanlar D\u00fcnya Sanyi A\u011f\u0131r Makine ve Mars Sanyi A\u011f\u0131r Sanayi birle\u015fti\u011finde,"}, {"bbox": ["851", "4068", "1095", "4237"], "fr": "TU DEVRAIS DEMANDER AU FABRICANT. QUI A CONSTRUIT CETTE VOITURE ?", "id": "Kau seharusnya tanya pabriknya, mobil ini buatan mana?", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA PERGUNTAR AO FABRICANTE, QUAL EMPRESA FEZ ESTE CARRO?", "text": "You should ask the manufacturer, who made this car?", "tr": "\u00dcreticiye sormal\u0131s\u0131n, bu arabay\u0131 kim yapm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["914", "4724", "1099", "4909"], "fr": "L\u0027ENTREPRISE ISSUE DE LA FUSION EST LA 62 HEAVY MACHINERY.", "id": "Perusahaan hasil merger itu adalah Liu\u0027er Heavy Machinery.", "pt": "A EMPRESA RESULTANTE DA FUS\u00c3O \u00c9 A LIU\u0027ER M\u00c1QUINAS PESADAS.", "text": "The merged company is Liu Er Heavy Industries.", "tr": "Birle\u015fen \u015firket Altm\u0131\u015f \u0130ki A\u011f\u0131r Sanayi oldu."}, {"bbox": ["949", "1933", "1100", "2129"], "fr": "UN HOMME NE DOIT JAMAIS DIRE QU\u0027IL EST INCAPABLE.", "id": "Laki-laki tidak boleh bilang tidak bisa.", "pt": "UM HOMEM N\u00c3O PODE DIZER QUE N\u00c3O CONSEGUE.", "text": "A man can\u0027t say he can\u0027t do it.", "tr": "Bir erkek, yapamam diyemez."}, {"bbox": ["861", "4443", "981", "4553"], "fr": "62 HEAVY MACHINERY ?", "id": "Liu\u0027er Heavy Machinery?", "pt": "LIU\u0027ER M\u00c1QUINAS PESADAS?", "text": "Liu Er Heavy Industries?", "tr": "Altm\u0131\u015f \u0130ki A\u011f\u0131r Sanayi mi?"}, {"bbox": ["417", "2389", "663", "2545"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, CE N\u0027EST PAS MOI QUI SUIS INCAPABLE, C\u0027EST PEUT-\u00caTRE LA VOITURE. CELLE-CI...", "id": "Sayang sekali, bukan aku yang tidak bisa, mungkin mobilnya yang tidak bisa, yang ini...", "pt": "INFELIZMENTE, N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O CONSIGA, TALVEZ SEJA O CARRO QUE N\u00c3O FUNCIONA, ESTE AQUI...", "text": "Unfortunately, it\u0027s not that I can\u0027t do it, it may be that the car can\u0027t do it. This", "tr": "Maalesef, sorun bende de\u011fil, belki de arabadad\u0131r, bu..."}, {"bbox": ["16", "3946", "237", "4111"], "fr": "COMMENT PEUX-TU M\u0027EN VOULOIR ? C\u0027EST CLAIREMENT LA FAUTE DE LA VOITURE.", "id": "Bagaimana bisa menyalahkanku? Jelas-jelas masalah mobilnya.", "pt": "COMO PODE ME CULPAR? CLARAMENTE \u00c9 PROBLEMA DO CARRO.", "text": "How can you blame me? It\u0027s obviously the car\u0027s problem.", "tr": "Beni nas\u0131l su\u00e7lars\u0131n? A\u00e7\u0131k\u00e7a araban\u0131n sorunu."}, {"bbox": ["465", "4934", "670", "5095"], "fr": "WAOUH, CETTE FA\u00c7ON DE NOMMER, QUEL PUTAIN DE TALENT !", "id": "Wah, cara penamaannya benar-benar jenius.", "pt": "UAU, QUE NOME GENIAL DA PORRA!", "text": "Wow, this naming method is really talented.", "tr": "Vay can\u0131na, bu isimlendirme y\u00f6ntemi tam bir ba\u015fyap\u0131t."}, {"bbox": ["944", "5370", "1139", "5565"], "fr": "Y A-T-IL D\u0027AUTRES MOYENS DE TRANSPORT ICI ?", "id": "Apa ada kendaraan lain di sini?", "pt": "H\u00c1 MAIS ALGUM OUTRO VE\u00cdCULO POR AQUI?", "text": "What other means of transportation are there here?", "tr": "Burada ba\u015fka ula\u015f\u0131m arac\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["70", "5293", "350", "5460"], "fr": "ET SI LES DEUX AUTRES V\u00c9HICULES NE D\u00c9MARRENT PAS NON PLUS, ON FAIT QUOI ?", "id": "Kalau dua mobil lainnya juga tidak bisa jalan, bagaimana?", "pt": "SE OS OUTROS DOIS CARROS TAMB\u00c9M N\u00c3O FUNCIONAREM, O QUE FAREMOS?", "text": "What if the other two cars can\u0027t move either?", "tr": "Ya di\u011fer iki ara\u00e7 da \u00e7al\u0131\u015fmazsa ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["100", "3434", "283", "3616"], "fr": "LAO SHI, CET INCOMP\u00c9TENT, BON \u00c0 RIEN,", "id": "Lao Shi payah, tidak becus apa-apa,", "pt": "VELHO SHI IN\u00daTIL, N\u00c3O FAZ NADA DIREITO,", "text": "Trash Old Shi, you can\u0027t do anything right,", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz \u0130htiyar Shi, hi\u00e7bir \u015feyi beceremiyorsun,"}, {"bbox": ["219", "3057", "365", "3204"], "fr": "CELLE-L\u00c0 NE D\u00c9MARRE PAS.", "id": "Yang ini tidak bisa dinyalakan.", "pt": "ESTE AQUI N\u00c3O LIGA.", "text": "This one can\u0027t start.", "tr": "Bu \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor."}, {"bbox": ["528", "5671", "697", "5825"], "fr": "ALORS, IL VA FALLOIR COMPTER SUR TOI, QIEZI.", "id": "Kalau begitu terpaksa merepotkanmu, Qiezi.", "pt": "ENT\u00c3O S\u00d3 PODEMOS CONTAR COM VOC\u00ca, QIEZI.", "text": "Then I can only wrong you, Eggplant.", "tr": "O zaman sana zahmet olacak, Qiezi."}, {"bbox": ["531", "1564", "720", "1735"], "fr": "LAO SHI, ALORS, TU TE D\u00c9BROUILLES OU PAS ?", "id": "Lao Shi, kau sebenarnya bisa tidak?", "pt": "VELHO SHI, VOC\u00ca CONSEGUE OU N\u00c3O?", "text": "Old Shi, can you really do it or not?", "tr": "\u0130htiyar Shi, yapabiliyor musun, yapam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["813", "2813", "1020", "3020"], "fr": "IL Y EN A DEUX AUTRES L\u00c0-BAS, ALLONS VOIR.", "id": "Di sana masih ada dua lagi, coba lihat yang lain,", "pt": "TEM MAIS DOIS L\u00c1, VAMOS VER OS OUTROS,", "text": "There are two more over there, let\u0027s go see the others,", "tr": "Orada iki tane daha var, gidip di\u011ferlerine bakal\u0131m,"}, {"bbox": ["128", "2", "395", "161"], "fr": "QUE CE SOIT SUR TERRE OU SUR TITAN.", "id": "Baik yang di Bumi maupun yang di Titan.", "pt": "SEJA NA TERRA OU EM TIT\u00c3.", "text": "Whether on Earth or Titan", "tr": "\u0130ster D\u00fcnya\u0027da olsun ister Titan\u0027da"}, {"bbox": ["886", "3679", "1015", "3835"], "fr": "CHAMPION POUR SE VANTER.", "id": "Jago membual nomor satu.", "pt": "CAMPE\u00c3O EM SE GABAR.", "text": "First place in bragging.", "tr": "palavra atmada bir numara."}, {"bbox": ["444", "4261", "663", "4475"], "fr": "62 HEAVY MACHINERY. C\u0027EST \u00c9CRIT L\u00c0.", "id": "Liu\u0027er Heavy Machinery. Tertulis di sini.", "pt": "LIU\u0027ER M\u00c1QUINAS PESADAS. EST\u00c1 ESCRITO AQUI.", "text": "Liu Er Heavy Industries. It\u0027s written here.", "tr": "Altm\u0131\u015f \u0130ki A\u011f\u0131r Sanayi. Burada yaz\u0131yor."}, {"bbox": ["610", "2509", "799", "2704"], "fr": "SANS DOUTE PAS POSSIBLE, CET ENGIN EST FOUTU... QUELLE SALOPERIE DE CAISSE, ELLE NE SERT \u00c0 RIEN.", "id": "Mungkin tidak bisa, kendaraan pejalan ini rusak... mobil rongsokan apa ini, benar-benar tidak berguna.", "pt": "PROVAVELMENTE N\u00c3O, ESTE ANDADOR EST\u00c1 QUEBRADO... QUE LIXO DE VE\u00cdCULO, REALMENTE N\u00c3O SERVE PARA NADA.", "text": "Maybe not, this walking vehicle is broken... What a crappy car, it\u0027s really useless.", "tr": "Belki de olmaz, bu y\u00fcr\u00fcme arac\u0131 bozulmu\u015f... Ne hurda araba ama, hi\u00e7 i\u015fe yaram\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 5967, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/125/2.webp", "translations": [{"bbox": ["809", "1587", "1086", "1784"], "fr": "VU MON STATUT, OPTIMUS PRIME DEVRAIT VENIR ME CHERCHER EN PERSONNE, NON ?", "id": "Dengan statusku ini, setidaknya Optimus Prime sendiri yang menjemputku, kan?", "pt": "COM O MEU STATUS, O OPTIMUS PRIME EM PESSOA DEVERIA VIR ME BUSCAR, N\u00c3O?", "text": "With my status, Optimus Prime has to pick me up in person, right?", "tr": "Benim gibi biri i\u00e7in, Optimus Prime\u0027\u0131n bizzat gelip beni almas\u0131 gerekmez miydi?"}, {"bbox": ["468", "232", "718", "415"], "fr": "TU VOIS COMME \u00c7A GLISSE PAR TERRE ? ENVIE DE FAIRE DU PATIN \u00c0 GLACE ?", "id": "Lihat lantainya licin tidak? Mau main seluncur es?", "pt": "OLHA ESTE CH\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 LISO? QUER PATINAR NO GELO?", "text": "Do you see if this place is slippery? Do you want to go skating?", "tr": "Bak bu zemin kaygan m\u0131 de\u011fil mi? Buz pateni yapmak ister misin?"}, {"bbox": ["796", "854", "964", "970"], "fr": "ON N\u0027ARRIVE M\u00caME PAS \u00c0 FAIRE D\u00c9MARRER UNE VOITURE.", "id": "Bahkan tidak bisa mendapatkan tumpangan mobil.", "pt": "NEM UM CARRO CONSEGUIMOS FAZER FUNCIONAR.", "text": "Can\u0027t even get a car.", "tr": "Bir araba bile bulam\u0131yoruz."}, {"bbox": ["104", "1243", "253", "1391"], "fr": "M\u00caME SI TU LA FAISAIS D\u00c9MARRER, OSERAIS-TU MONTER DEDANS ?", "id": "Kalau dapat, kau berani naik?", "pt": "SE CONSEGUISSE UM, VOC\u00ca TERIA CORAGEM DE ENTRAR?", "text": "Would you dare to sit in it if you did?", "tr": "Bulsan binmeye cesaretin var m\u0131?"}, {"bbox": ["753", "1274", "925", "1434"], "fr": "ELLE POURRAIT PEUT-\u00caTRE M\u0027EMMENER SUR CYBERTRON ?", "id": "Mungkin saja membawaku ke Cybertron?", "pt": "QUEM SABE N\u00c3O ME LEVA PARA CYBERTRON?", "text": "Maybe it will take me to Cybertron?", "tr": "Belki beni Cybertron\u0027a g\u00f6t\u00fcr\u00fcr?"}, {"bbox": ["607", "1200", "758", "1320"], "fr": "POURQUOI JE N\u0027OSERAIS PAS ? EXPLIQUE-TOI.", "id": "Apa yang tidak berani? Bilang saja.", "pt": "DO QUE TERIA MEDO? FALA!", "text": "What wouldn\u0027t I dare? Say it.", "tr": "Neden korkay\u0131m? S\u00f6yle."}, {"bbox": ["953", "278", "1100", "425"], "fr": "DANS CE TROU PERDU,", "id": "Tempat jin buang anak ini,", "pt": "NESTE LUGAR ONDE JUDAS PERDEU AS BOTAS,", "text": "This godforsaken place,", "tr": "Bu ku\u015f u\u00e7maz kervan ge\u00e7mez yerde,"}, {"bbox": ["151", "802", "233", "941"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "Enyah!", "pt": "[SFX] SUMA!", "text": "Get out!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["973", "26", "1120", "86"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE ?", "id": "Apa maksudnya?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "Ne demek?"}, {"bbox": ["181", "2184", "329", "2363"], "fr": "AUTOBOTS, TRANSFORMATION !", "id": "Autobots, transform!", "pt": "AUTOBOTS, TRANSFORMAR!", "text": "Autobots, transform!", "tr": "Autobotlar, d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn!"}], "width": 1200}, {"height": 5968, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/125/3.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "3896", "992", "4095"], "fr": "TU CROIS QU\u0027ELLE POURRAIT NOUS CHANTER \u0027BAO QINGTIAN FAIT LA LE\u00c7ON \u00c0 GALIL\u00c9E\u0027 ?", "id": "Menurutmu, bisakah dia menyanyikan lagu \"Bao Qingtian Murka Memenggal Galileo\" untuk kita?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ELE CONSEGUE CANTAR PARA N\u00d3S \"BAO QINGTIAN EXECUTA GALILEU FURIOSAMENTE\"?", "text": "Do you think it can sing us a \u300aJustice Bao Angrily Accuses Galileo\u300b?", "tr": "Sence bize bir \u0027Adalet Bao\u0027nun Galileo\u0027ya \u00d6fkesi\u0027 \u015fark\u0131s\u0131 s\u00f6yleyebilir mi?"}, {"bbox": ["209", "1582", "389", "1761"], "fr": "SUPER, LA LIAISON FONCTIONNE BIEN.", "id": "Hebat, komunikasi tidak ada masalah.", "pt": "DEMAIS! A COMUNICA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 OK.", "text": "NB, the connection is no problem.", "tr": "Harika, ileti\u015fimde sorun yok."}, {"bbox": ["172", "3774", "396", "3999"], "fr": "MAIS IL FAUT AVOUER QUE LA PLUPART DES FONCTIONS DE CETTE VIEILLE CAISSE SONT HORS SERVICE.", "id": "Tapi harus kukatakan, sebagian besar fungsi mobil rongsokan ini rusak.", "pt": "MAS TENHO QUE DIZER, A MAIORIA DAS FUN\u00c7\u00d5ES DESTA LATA VELHA EST\u00c3O QUEBRADAS.", "text": "But I have to say, most of the functions of this broken car are broken.", "tr": "Ama \u015funu s\u00f6ylemeliyim ki, bu hurda araban\u0131n \u00e7o\u011fu \u00f6zelli\u011fi bozuk."}, {"bbox": ["78", "2775", "370", "2948"], "fr": "DIS-MOI, CETTE CARCASSE NE VA PAS TOMBER EN MORCEAUX EN COURS DE ROUTE, J\u0027ESP\u00c8RE ?", "id": "Kubilang, mobil tua ini tidak akan hancur berantakan di tengah jalan, kan?", "pt": "DIGO, ESTE CALHAMBEQUE N\u00c3O VAI DESMONTAR ENQUANTO ANDA, VAI?", "text": "I say, won\u0027t this old car fall apart while driving?", "tr": "Diyorum ki, bu antika araba giderken da\u011f\u0131lmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["401", "231", "563", "395"], "fr": "ET EN PLUS, CETTE SALET\u00c9 EST \u00c0 COMMANDE VOCALE.", "id": "Sialan, ternyata dikendalikan suara.", "pt": "E ESSA PORRA AINDA \u00c9 ATIVADA POR VOZ!", "text": "It\u0027s even voice-activated.", "tr": "\u00dcstelik bir de sesle kontrol ediliyormu\u015f."}, {"bbox": ["102", "5417", "327", "5592"], "fr": "LAO SHI, TU NE TROUVES PAS QU\u0027ON A L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE SUR UN MAN\u00c8GE POUR ENFANTS ?", "id": "Lao Shi, apa kau tidak merasa kita seperti di mobil goyang?", "pt": "VELHO SHI, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE PARECEMOS UM CARRINHO DE FICHA?", "text": "Old Shi, don\u0027t you think we\u0027re like rocking cars?", "tr": "\u0130htiyar Shi, sence de sallanan arabalara benzemiyor muyuz?"}, {"bbox": ["647", "995", "883", "1172"], "fr": "FR\u00c8RE SHI, QIEZI, VOUS M\u0027ENTENDEZ ?", "id": "Kak Shi, Qiezi, bisa dengar aku?", "pt": "IRM\u00c3O SHI, QIEZI, CONSEGUEM ME OUVIR?", "text": "Shi-ge, Eggplant, can you hear me?", "tr": "Karde\u015f Shi, Qiezi, beni duyabiliyor musunuz?"}, {"bbox": ["713", "2114", "956", "2231"], "fr": "NOUS SOMMES EN ROUTE VERS L\u0027AIRE DE STATIONNEMENT.", "id": "Kita sedang menuju landasan parkir pesawat.", "pt": "ESTAMOS A CAMINHO DA PLATAFORMA DE POUSO.", "text": "We are on our way to the tarmac.", "tr": "\u0130ni\u015f pistine do\u011fru gidiyoruz."}, {"bbox": ["746", "3236", "931", "3353"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 BIEN QU\u0027ELLE AIT PU D\u00c9MARRER.", "id": "Bisa menyala saja sudah bagus.", "pt": "J\u00c1 \u00c9 BOM QUE CONSIGA LIGAR.", "text": "It\u0027s good enough that it can start.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilmesi bile iyi."}, {"bbox": ["622", "3407", "846", "3535"], "fr": "ARR\u00caTE DE FAIRE LE DIFFICILE.", "id": "Jangan pilih-pilih lagi.", "pt": "PARE DE SER EXIGENTE.", "text": "Don\u0027t be picky.", "tr": "M\u0131zm\u0131zlanmay\u0131 b\u0131rak."}, {"bbox": ["556", "5699", "657", "5802"], "fr": "UN MAN\u00c8GE POUR ENFANTS ?", "id": "Mobil goyang?", "pt": "CARRINHO DE FICHA?", "text": "Rocking car?", "tr": "Sallanan araba m\u0131?"}, {"bbox": ["129", "5887", "346", "5966"], "fr": "PAS COMME DANS LES FILMS.", "id": "Tidak ada di film.", "pt": "N\u00c3O COMO NOS FILMES.", "text": "Not in the movie.", "tr": "Filmlerdeki gibi de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 5968, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/125/4.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "499", "351", "721"], "fr": "\u0027LE P\u00c8RE DE PAPA, C\u0027EST GRAND-P\u00c8RE, LA M\u00c8RE DE PAPA, C\u0027EST GRAND-M\u00c8RE\u0027, C\u0027EST TR\u00c8S AMUSANT.", "id": "\"Ayahnya ayah adalah kakek, ibunya ayah adalah nenek\" sangat menyenangkan.", "pt": "\"O PAI DO PAPAI \u00c9 O VOV\u00d4, A M\u00c3E DO PAPAI \u00c9 A VOV\u00d3\" \u00c9 MUITO ALEGRE.", "text": "\u201cDad\u2019s dad is grandpa, dad\u2019s mom is grandma\u201d is very happy.", "tr": "\"Baban\u0131n babas\u0131 dededir, baban\u0131n annesi ninedir\" \u00e7ok e\u011flenceli."}, {"bbox": ["106", "866", "321", "1080"], "fr": "COMMENT S\u0027APPELLE LE P\u00c8RE DE PAPA ? LE P\u00c8RE DE PAPA S\u0027APPELLE GRAND-P\u00c8RE, PAPA...", "id": "Ayahnya ayah dipanggil apa? Ayahnya ayah dipanggil kakek, ayah...", "pt": "COMO SE CHAMA O PAI DO PAPAI? O PAI DO PAPAI SE CHAMA VOV\u00d4, O PAI DO...", "text": "What is dad\u0027s dad called? Dad\u0027s dad is called grandpa, dad", "tr": "Baban\u0131n babas\u0131na ne denir? Baban\u0131n babas\u0131na dede denir, baba..."}, {"bbox": ["20", "4408", "272", "4636"], "fr": "SI CETTE SALOPERIE DE VOITURE NE PEUT PLUS AVANCER, ON DEVRA Y ALLER \u00c0 PIED.", "id": "Kalau mobil rongsokan ini tidak bisa jalan lagi, kita terpaksa jalan kaki.", "pt": "SE ESTA LATA VELHA N\u00c3O ANDAR MAIS, TEREMOS QUE IR A P\u00c9.", "text": "If this broken car can\u0027t move anymore, we\u0027ll have to walk there.", "tr": "E\u011fer bu hurda araba bir daha hareket etmezse, y\u00fcr\u00fcyerek gitmek zorunda kalaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["911", "4771", "1119", "4988"], "fr": "DANS CE CAS, AUTANT FERMER LES YEUX, S\u0027ASSEOIR ET CONTINUER \u00c0 SE SECOUER.", "id": "Kalau begitu, lebih baik kita tutup mata, duduk, dan terus goyangkan badan.", "pt": "ENT\u00c3O, \u00c9 MELHOR FECHARMOS OS OLHOS, SENTARMOS E CONTINUARMOS BALAN\u00c7ANDO O CORPO.", "text": "Then we might as well close our eyes and sit down and continue shaking our bodies.", "tr": "O zaman g\u00f6zlerimizi kapat\u0131p oturup sallanmaya devam etsek daha iyi."}, {"bbox": ["828", "4280", "1071", "4452"], "fr": "AIDE-MOI \u00c0 TROUVER CE QUI NE VA PAS AVEC CETTE VOITURE !", "id": "Tolong bantu cari tahu apa masalah mobil ini!", "pt": "AJUDEM A DESCOBRIR O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM ESTE CARRO!", "text": "? Help come find out what\u0027s wrong with this car!", "tr": "Yard\u0131m edin de bu araban\u0131n sorununu bulal\u0131m!"}, {"bbox": ["194", "5219", "413", "5438"], "fr": "SI TU NE VIENS PAS DONNER UN COUP DE MAIN, JE TE FAIS DESCENDRE,", "id": "Kalau tidak segera bantu, akan kulempar kau ke bawah,", "pt": "SE N\u00c3O VIER AJUDAR, EU TE JOGO PARA FORA,", "text": "If you don\u0027t come to help, I\u0027ll take you down,", "tr": "Birazdan yard\u0131ma gelmezsen, seni a\u015fa\u011f\u0131 f\u0131rlataca\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["542", "698", "708", "808"], "fr": "JE VOIS QUE TU T\u0027AMUSES BIEN.", "id": "Kulihat kau senang sekali.", "pt": "ESTOU VENDO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SE DIVERTINDO BASTANTE.", "text": "I see you\u0027re pretty happy.", "tr": "Bence gayet e\u011fleniyorsun."}, {"bbox": ["275", "1049", "482", "1251"], "fr": "COMMENT S\u0027APPELLE LA M\u00c8RE DE PAPA ? LA M\u00c8RE DE PAPA S\u0027APPELLE GRAND-M\u00c8RE.", "id": "Ibunya ayah dipanggil apa? Ibunya ayah dipanggil nenek.", "pt": "COMO SE CHAMA A M\u00c3E DO PAPAI? A M\u00c3E DO PAPAI SE CHAMA VOV\u00d3.", "text": "What is dad\u0027s mom called? Dad\u0027s mom is called grandma.", "tr": "Baban\u0131n annesine ne denir? Baban\u0131n annesine nine denir."}, {"bbox": ["790", "2431", "992", "2550"], "fr": "POURQUOI S\u0027EST-ELLE ARR\u00caT\u00c9E D\u0027UN COUP ?", "id": "Kenapa tiba-tiba berhenti?", "pt": "POR QUE PAROU DE SE MOVER DE REPENTE?", "text": "Why did it suddenly stop moving?", "tr": "Neden aniden durdu?"}, {"bbox": ["800", "5562", "1039", "5801"], "fr": "CAMARADE LIU PEIQIE ILITCH BREJNEV.", "id": "Kamerad Liu Peiqie Ilyich Brezhnev.", "pt": "CAMARADA LIU PEIQIE ILITCH BREJNEV.", "text": "Comrade Liu Peiqie Ilyich Brezhnev.", "tr": "Yolda\u015f Liu Peiqie Ilyich Brezhnev."}, {"bbox": ["951", "3736", "1121", "3905"], "fr": "COMMENT S\u0027APPELLE LE P\u00c8RE DE PAPA ?", "id": "Ayahnya ayah dipanggil apa", "pt": "COMO SE CHAMA O PAI DO PAPAI?", "text": "What is dad\u0027s dad called?", "tr": "Baban\u0131n babas\u0131na ne denir"}, {"bbox": ["874", "1221", "1078", "1328"], "fr": "COMMENT S\u0027APPELLE LE P\u00c8RE DE LAO SHI ?", "id": "Ayahnya Lao Shi dipanggil apa?", "pt": "COMO SE CHAMA O PAI DO VELHO SHI?", "text": "What is Old Shi\u0027s dad called?", "tr": "\u0130htiyar Shi\u0027nin babas\u0131na ne denir?"}, {"bbox": ["710", "4184", "848", "4332"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES L\u00c0 ? AIDE-NOUS !", "id": "Kau sedang apa di sana? Bantu...", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd? AJUDA!", "text": "What are you doing there? Help.", "tr": "Orada ne yap\u0131yorsun? Yard\u0131m et."}, {"bbox": ["58", "1400", "247", "1518"], "fr": "LE P\u00c8RE DE LAO SHI S\u0027APPELLE LIU PEIQIE.", "id": "Ayahnya Lao Shi dipanggil Liu Peiqie.", "pt": "O PAI DO VELHO SHI SE CHAMA LIU PEIQIE.", "text": "Old Shi\u0027s dad is called Liu Peiqie.", "tr": "\u0130htiyar Shi\u0027nin babas\u0131n\u0131n ad\u0131 Liu Peiqie."}, {"bbox": ["294", "4858", "479", "4976"], "fr": "SI NOUS N\u0027ARRIVONS PAS \u00c0 LA D\u00c9MARRER,", "id": "Jika kita tidak bisa menyalakannya,", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUIRMOS LIG\u00c1-LO,", "text": "If we can\u0027t start it,", "tr": "E\u011fer onu \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ramazsak,"}, {"bbox": ["282", "0", "341", "111"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 VU \u00c7A ? C\u0027EST...", "id": "Pernah lihat? Itu lho...", "pt": "J\u00c1 VIU? \u00c9 TIPO...", "text": "Have you seen it? It\u0027s", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? \u0130\u015fte o"}, {"bbox": ["241", "1515", "321", "1586"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "Enyah!", "pt": "[SFX] SUMA!", "text": "Get out!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["269", "60", "527", "279"], "fr": "D\u00c8S QU\u0027ON MONTE DESSUS, LA PETITE VOITURE SE MET \u00c0 SECOUER ET \u00c0 CHANTER JOYEUEMENT.", "id": "Begitu duduk, mobil kecil itu akan mulai bergoyang-goyang sambil bernyanyi dengan gembira.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 SENTAR QUE O CARRINHO COME\u00c7A A BALAN\u00c7AR E A CANTAR ALEGREMENTE.", "text": "It\u0027s just that when you sit on it, the car will start shaking and happily sing", "tr": "\u00dczerine oturdu\u011funda, k\u00fc\u00e7\u00fck araba hem sallanmaya hem de ne\u015feyle \u015fark\u0131 s\u00f6ylemeye ba\u015flar"}, {"bbox": ["126", "4734", "245", "4848"], "fr": "OH, CAMARADE.", "id": "Oh, Kamerad.", "pt": "AH, CAMARADA.", "text": "Oh comrade.", "tr": "Ah, yolda\u015f."}], "width": 1200}]
Manhua