[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1152", "1050", "1224"], "fr": "AN YANGAO, MUR D\u0027\u00c9CHO.", "id": "AN YAN GAO, TEMBOK GEMA.", "pt": "ANYANGAO, MURO DO ECO.", "text": "ANYAN HIGHSCHOOL, ECHO WALL", "tr": "Anya Tepe, Yank\u0131 Duvar\u0131"}, {"bbox": ["60", "1458", "1011", "1525"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN HOMONYME \u0027TITAN : SILENCE RADIO\u0027 DE TIAN RUI SHUO FU, AUTEUR DU GROUPE YUEWEN.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u0027SUARA SUNYI TITAN\u0027 KARYA TIAN RUI SHUO FU (CHINA LITERATURE).", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \"TITAN SEM VOZ\" DO AUTOR TIAN RUI SHUOFU, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME, \"TITAN HAS NO SOUND\", BY TIAN RUI SHUO FU.", "tr": "YUEWEN GROUP YAZARI TIAN RUI SHUO FU\u0027NUN AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANI \u0027T\u0130TAN\u0027DA SES YOK\u0027TAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "855", "685", "1056"], "fr": "MOYU ! JE ME SENS AUSSI L\u00c9G\u00c8RE QU\u0027UNE PLUME MAINTENANT, COMME SUPERMAN !", "id": "KAK MOYU! AKU SEKARANG SERINGAN BULU, SEPERTI SUPERMAN!", "pt": "IRM\u00c3 MOYU! AGORA ESTOU LEVE COMO UMA PENA, COMO O SUPERMAN!", "text": "SISTER MO YU! I FEEL AS LIGHT AS A FEATHER NOW, LIKE SUPERMAN!", "tr": "Mo Yu abla! Art\u0131k bir ku\u015f kadar hafifim, S\u00fcpermen gibiyim!"}, {"bbox": ["759", "1253", "938", "1377"], "fr": "JE PEUX TOUCHER LE TOIT EN UN SEUL SAUT.", "id": "SEKALI LOMPAT SAJA BISA MENYENTUH ATAP.", "pt": "CONSIGO TOCAR O TETO COM UM SIMPLES PULO.", "text": "I CAN TOUCH THE ROOF WITH A SINGLE JUMP.", "tr": "\u00d6ylesine z\u0131plasam tavana de\u011febilirim."}, {"bbox": ["72", "30", "272", "177"], "fr": "ATTENTION... ATTENTION, JEUNE FILLE,", "id": "HATI-HATI... HATI-HATI, NAK,", "pt": "CUIDADO... CUIDADO, MOCINHA,", "text": "BE CAREFUL... BE CAREFUL, YOUNG LADY,", "tr": "Dikkat et... Dikkat et k\u0131z\u0131m,"}, {"bbox": ["113", "167", "273", "273"], "fr": "PLUS STABLE, PLUS LENTEMENT.", "id": "LEBIH STABIL, LEBIH PELAN.", "pt": "MAIS FIRME, MAIS DEVAGAR.", "text": "STEADY, SLOW DOWN.", "tr": "Sakin ol, yava\u015fla."}, {"bbox": ["841", "1378", "995", "1444"], "fr": "C\u0027EST AMUSANT !", "id": "SERU SEKALI!", "pt": "QUE DIVERTIDO!", "text": "SO FUN!", "tr": "\u00c7ok e\u011flenceli!"}, {"bbox": ["529", "855", "685", "1056"], "fr": "MOYU ! JE ME SENS AUSSI L\u00c9G\u00c8RE QU\u0027UNE PLUME MAINTENANT, COMME SUPERMAN !", "id": "KAK MOYU! AKU SEKARANG SERINGAN BULU, SEPERTI SUPERMAN!", "pt": "IRM\u00c3 MOYU! AGORA ESTOU LEVE COMO UMA PENA, COMO O SUPERMAN!", "text": "SISTER MO YU! I FEEL AS LIGHT AS A FEATHER NOW, LIKE SUPERMAN!", "tr": "Mo Yu abla! Art\u0131k bir ku\u015f kadar hafifim, S\u00fcpermen gibiyim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "765", "1013", "947"], "fr": "J\u0027AI PASS\u00c9 LA PLUPART DE MON TEMPS \u00c0 DORMIR DANS UNE CAPSULE D\u0027HIBERNATION \u00c0 BASSE TEMP\u00c9RATURE.", "id": "SEBAGIAN BESAR WAKTUKU KUHABISKAN TIDUR DI DALAM KAPSUL HIBERNASI SUHU RENDAH.", "pt": "PASSEI A MAIOR PARTE DO TEMPO DORMINDO NA C\u00c2MARA DE CRIOSSONO.", "text": "I SPENT MOST OF MY TIME SLEEPING IN THE CRYOSLEEP CHAMBER.", "tr": "\u00c7o\u011fu zaman\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fck s\u0131cakl\u0131ktaki uyku kaps\u00fcl\u00fcnde uyuyarak ge\u00e7irdim."}, {"bbox": ["100", "1098", "263", "1260"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE CE N\u0027EST PAS DIFF\u00c9RENT DE LA TERRE.", "id": "RASANYA TIDAK ADA BEDANYA DENGAN DI BUMI.", "pt": "N\u00c3O SENTI MUITA DIFEREN\u00c7A DA TERRA.", "text": "IT FEELS NO DIFFERENT FROM BEING ON EARTH.", "tr": "D\u00fcnya\u0027da olmaktan pek bir fark\u0131 yok gibi."}, {"bbox": ["596", "631", "696", "715"], "fr": "MAIS...", "id": "TETAPI", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama"}, {"bbox": ["79", "65", "326", "187"], "fr": "TU N\u0027AS PAS EU ASSEZ DES JOURS EN APESANTEUR DANS LE VAISSEAU ?", "id": "APA KAU BELUM PUAS DENGAN HARI-HARI TANPA GRAVITASI DI PESAWAT LUAR ANGKASA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE CANSOU DOS DIAS DE GRAVIDADE ZERO NA NAVE?", "text": "DIDN\u0027T YOU HAVE ENOUGH OF ZERO GRAVITY ON THE SPACESHIP?", "tr": "Uzay gemisindeki s\u0131f\u0131r yer\u00e7ekimli g\u00fcnlerden b\u0131kmad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["65", "1002", "229", "1123"], "fr": "JE ME SUIS R\u00c9VEILL\u00c9E QUELQUES FOIS EN COURS DE ROUTE,", "id": "DI TENGAH PERJALANAN, AKU SESEKALI TERBANGUN BEBERAPA KALI,", "pt": "ACORDEI ALGUMAS VEZES NO MEIO DO CAMINHO,", "text": "I WOKE UP A FEW TIMES DURING THE JOURNEY,", "tr": "Yolculuk s\u0131ras\u0131nda ara s\u0131ra birka\u00e7 kez uyand\u0131m,"}, {"bbox": ["144", "207", "283", "333"], "fr": "AVEC QUEL VAISSEAU ES-TU VENUE ?", "id": "KAU DATANG NAIK PESAWAT MANA?", "pt": "EM QUE NAVE VOC\u00ca VEIO?", "text": "WHICH SHIP DID YOU TAKE?", "tr": "Hangi gemiyle geldin?"}, {"bbox": ["855", "204", "957", "291"], "fr": "L\u0027ART\u00c9MIS ?", "id": "ARTEMIS?", "pt": "A ARTEMIS?", "text": "THE ARTEMIS?", "tr": "Artemis mi?"}, {"bbox": ["845", "1417", "1017", "1480"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT TR\u00c8S ENNUYEUX.", "id": "MEMBOSANKAN SEKALI.", "pt": "FOI MUITO ENTEDIANTE.", "text": "IT WAS SO BORING.", "tr": "\u00c7ok s\u0131k\u0131c\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["72", "530", "262", "676"], "fr": "IL Y A UNE GRAVIT\u00c9 ARTIFICIELLE DE 1G DESSUS.", "id": "PESAWAT ITU PUNYA GRAVITASI BUATAN 1G.", "pt": "ELA TEM GRAVIDADE ARTIFICIAL DE 1G.", "text": "IT HAS ARTIFICIAL GRAVITY OF 1G.", "tr": "Onda 1G\u0027lik yapay yer\u00e7ekimi var."}, {"bbox": ["53", "453", "223", "532"], "fr": "LE BLIZZARD.", "id": "BURAN.", "pt": "A BURAN.", "text": "THE BLIZZARD.", "tr": "Kar F\u0131rt\u0131nas\u0131 Gemisi"}, {"bbox": ["898", "358", "1000", "410"], "fr": "LE BLIZZARD ?", "id": "BURAN?", "pt": "A BURAN?", "text": "THE BLIZZARD?", "tr": "Kar F\u0131rt\u0131nas\u0131 Gemisi mi?"}, {"bbox": ["756", "1080", "1010", "1332"], "fr": "AVANT D\u0027ATTEINDRE L\u0027ORBITE DE SATURNE,", "id": "SEBELUM TIBA DI ORBIT SATURNUS,", "pt": "ANTES DE CHEGAR \u00c0 \u00d3RBITA DE SATURNO,", "text": "BEFORE REACHING SATURN\u0027S ORBIT,", "tr": "Sat\u00fcrn y\u00f6r\u00fcngesine varmadan \u00f6nce,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "87", "228", "218"], "fr": "LE BLIZZARD EST UN NOUVEAU VAISSEAU.", "id": "BURAN ADALAH PESAWAT BARU.", "pt": "A BURAN \u00c9 UMA NAVE NOVA.", "text": "THE BLIZZARD IS A NEW SHIP.", "tr": "Kar F\u0131rt\u0131nas\u0131 Gemisi yeni bir uzay gemisi."}, {"bbox": ["113", "625", "321", "760"], "fr": "IL FAUT DEUX ANS ET DEMI POUR VENIR DE LA TERRE JUSQU\u0027ICI.", "id": "PERJALANAN DARI BUMI KE SINI BUTUH DUA SETENGAH TAHUN.", "pt": "LEVA DOIS ANOS E MEIO PARA VOAR DA TERRA AT\u00c9 AQUI.", "text": "IT TAKES TWO AND A HALF YEARS TO FLY HERE FROM EARTH.", "tr": "D\u00fcnya\u0027dan buraya u\u00e7mak iki bu\u00e7uk y\u0131l s\u00fcr\u00fcyor."}, {"bbox": ["830", "324", "986", "457"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S RAPIDE,", "id": "ITU SUDAH SANGAT CEPAT,", "pt": "J\u00c1 \u00c9 BEM R\u00c1PIDO,", "text": "THAT\u0027S ALREADY VERY FAST.", "tr": "Bu zaten \u00e7ok h\u0131zl\u0131 bir s\u00fcre,"}, {"bbox": ["67", "515", "304", "616"], "fr": "QUAND LES VAISSEAUX \u00c0 PROPULSION PAR FUSION DE PREMI\u00c8RE G\u00c9N\u00c9RATION \u00c9TAIENT EN SERVICE,", "id": "SAAT PESAWAT BERTENAGA FUSI GENERASI PERTAMA BEROPERASI,", "pt": "QUANDO AS NAVES DE FUS\u00c3O DE PRIMEIRA GERA\u00c7\u00c3O ENTRARAM EM SERVI\u00c7O,", "text": "WHEN THE FIRST GENERATION FUSION-POWERED SPACESHIPS WERE IN SERVICE,", "tr": "\u0130lk nesil f\u00fczyon motorlu uzay gemileri hizmete girdi\u011finde,"}, {"bbox": ["135", "928", "285", "1008"], "fr": "SI LONGTEMPS !", "id": "SELAMA ITU!", "pt": "TANTO TEMPO!", "text": "THAT\u0027S SO LONG!", "tr": "Bu kadar uzun mu!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "188", "955", "331"], "fr": "AU MOINS, ON N\u0027A PAS BESOIN DE FAIRE UN D\u00c9TOUR POUR UTILISER L\u0027ASSISTANCE GRAVITATIONNELLE,", "id": "SETIDAKNYA TIDAK PERLU MENGAMBIL RUTE MEMUTAR MENGGUNAKAN BANTUAN GRAVITASI,", "pt": "PELO MENOS N\u00c3O PRECISA FAZER DESVIOS PARA USAR A ASSIST\u00caNCIA GRAVITACIONAL,", "text": "AT LEAST WE DON\u0027T HAVE TO TAKE A DETOUR USING GRAVITY ASSISTS.", "tr": "En az\u0131ndan yer\u00e7ekimi sapan\u0131n\u0131 kullanmak i\u00e7in dolamba\u00e7l\u0131 yollara sapmaya gerek kalm\u0131yor,"}, {"bbox": ["68", "33", "303", "168"], "fr": "MAINTENANT, CE TEMPS A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 R\u00c9DUIT DE MOITI\u00c9.", "id": "SEKARANG WAKTU TEMPUHNYA SUDAH JAUH BERKURANG.", "pt": "AGORA, ESTE TEMPO J\u00c1 FOI REDUZIDO.", "text": "NOW, THIS TIME HAS BEEN SHORTENED BY...", "tr": "\u015eimdi bu s\u00fcre daha da k\u0131sald\u0131."}, {"bbox": ["791", "334", "1009", "442"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 UN GRAND PROGR\u00c8S.", "id": "ITU SUDAH KEMAJUAN YANG SANGAT BESAR.", "pt": "J\u00c1 \u00c9 UM GRANDE PROGRESSO.", "text": "IT\u0027S ALREADY A BIG IMPROVEMENT.", "tr": "Bu zaten b\u00fcy\u00fck bir geli\u015fme."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "64", "998", "213"], "fr": "BONSOIR, JEUNE FILLE.", "id": "SELAMAT MALAM, NAK.", "pt": "BOA NOITE, MOCINHA.", "text": "GOOD EVENING, YOUNG LADY.", "tr": "\u0130yi ak\u015famlar, k\u0131z\u0131m."}, {"bbox": ["285", "928", "450", "1094"], "fr": "CHEF, NOUS AVONS CINQ HEURES DE D\u00c9CALAGE HORAIRE.", "id": "KOKI, KITA PUNYA PERBEDAAN WAKTU LIMA JAM.", "pt": "CHEF, TEMOS CINCO HORAS DE FUSO HOR\u00c1RIO.", "text": "CHEF, WE HAVE A FIVE-HOUR TIME DIFFERENCE.", "tr": "A\u015f\u00e7\u0131ba\u015f\u0131, aram\u0131zda be\u015f saat fark var."}, {"bbox": ["884", "918", "1023", "1059"], "fr": "BON APR\u00c8S-MIDI, PETITE NOCTAMBULE.", "id": "SELAMAT SIANG, NONA NOKTURNAL.", "pt": "BOA TARDE, MOCINHA NOT\u00cdVAGA.", "text": "GOOD AFTERNOON, NIGHT OWL YOUNG LADY.", "tr": "T\u00fcnayd\u0131n gece ku\u015fu k\u0131z\u0131m."}, {"bbox": ["63", "903", "186", "1017"], "fr": "POUR NOUS, C\u0027EST LE MIDI.", "id": "DI SINI SUDAH SIANG.", "pt": "PARA N\u00d3S \u00c9 MEIO-DIA.", "text": "IT\u0027S NOON FOR US.", "tr": "Bizde \u00f6\u011flen."}, {"bbox": ["683", "913", "775", "1007"], "fr": "ALORS...", "id": "KALAU BEGITU", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "THEN...", "tr": "O zaman"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "964", "564", "1126"], "fr": "IL EST EN BAS, AU LABORATOIRE, EN CE MOMENT.", "id": "SAAT INI MEREKA ADA DI LABORATORIUM BAWAH.", "pt": "EST\u00c3O NO LABORAT\u00d3RIO L\u00c1 EMBAIXO AGORA.", "text": "THEY\u0027RE IN THE LAB DOWNSTAIRS RIGHT NOW.", "tr": "\u015eu an a\u015fa\u011f\u0131daki laboratuvardalar."}, {"bbox": ["817", "1402", "995", "1513"], "fr": "POURQUOI SORTEZ-VOUS SI SOUVENT CES DEUX DERNIERS JOURS ?", "id": "KENAPA DUA HARI INI SERING SEKALI KELUAR?", "pt": "SAINDO TANTO NESTES \u00daLTIMOS DIAS?", "text": "THEY\u0027RE GOING OUT SO OFTEN THESE DAYS?", "tr": "Bu aralar neden bu kadar s\u0131k d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["842", "723", "979", "841"], "fr": "ET LE CHEF DE STATION ET LES AUTRES ?", "id": "KEPALA STASIUN DAN YANG LAINNYA MANA?", "pt": "E O COMANDANTE DA ESTA\u00c7\u00c3O E OS OUTROS?", "text": "WHERE\u0027S THE STATION MASTER AND THE OTHERS?", "tr": "\u0130stasyon \u015fefi ve di\u011ferleri nerede?"}, {"bbox": ["62", "963", "204", "1079"], "fr": "ILS SONT D\u00c9J\u00c0 RENTR\u00c9S.", "id": "SUDAH KEMBALI.", "pt": "J\u00c1 VOLTARAM.", "text": "THEY\u0027RE ALREADY BACK.", "tr": "D\u00f6nd\u00fcler."}, {"bbox": ["141", "711", "265", "792"], "fr": "ONCLE WAN,", "id": "PAMAN WAN,", "pt": "TIO WAN,", "text": "UNCLE WAN,", "tr": "Wan Amca,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1019", "272", "1184"], "fr": "LES HEURES DE TRAVAIL QUOTIDIENNES ATTEIGNENT SEIZE HEURES COMPL\u00c8TES,", "id": "WAKTU KERJA SETIAP HARI PENUH ENAM BELAS JAM,", "pt": "O HOR\u00c1RIO DE TRABALHO \u00c9 DE DEZESSEIS HORAS POR DIA,", "text": "HE WORKS SIXTEEN HOURS A DAY.", "tr": "G\u00fcnde tam on alt\u0131 saat \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar,"}, {"bbox": ["62", "789", "234", "954"], "fr": "CE GARS DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DU SICHUAN QUI FAIT DE LA G\u00c9OLOGIE EST TROP BOSSEUR.", "id": "ORANG DARI UNIVERSITAS SICHUAN YANG AHLI GEOLOGI ITU RAJIN SEKALI.", "pt": "ESSE GE\u00d3LOGO DA UNIVERSIDADE DE SICHUAN \u00c9 MUITO ESFOR\u00c7ADO.", "text": "THAT GEOLOGY GUY FROM SICHUAN UNIVERSITY IS TOO DILIGENT.", "tr": "Sichuan \u00dcniversitesi\u0027nden gelen bu jeolog \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fkan."}, {"bbox": ["545", "415", "678", "524"], "fr": "OUI, OUI, OUI, LIANG JING !", "id": "BENAR, BENAR, BENAR, LIANG JING!", "pt": "ISSO, ISSO, ISSO, LIANG JING!", "text": "RIGHT, RIGHT, LIANG JING!", "tr": "Evet, evet, Liang Jing!"}, {"bbox": ["785", "1219", "960", "1356"], "fr": "IL AIMERAIT BIEN PASSER LA NUIT DEHORS.", "id": "DIA MALAH BERHARAP BISA MENGINAP DI LUAR.", "pt": "MAL PODE ESPERAR PARA PASSAR A NOITE L\u00c1 FORA.", "text": "HE CAN\u0027T WAIT TO SPEND THE NIGHT OUTSIDE.", "tr": "Neredeyse geceyi d\u0131\u015far\u0131da ge\u00e7irecek."}, {"bbox": ["63", "50", "251", "204"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS \u00c0 CAUSE DU NOUVEAU VENU... COMMENT S\u0027APPELLE-T-IL D\u00c9J\u00c0 ?", "id": "BUKANKAH ITU KARENA ORANG BARU YANG DATANG BELAKANGAN INI... SIAPA NAMANYA?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POR CAUSA DAQUELE REC\u00c9M-CHEGADO... COMO SE CHAMA...", "text": "IT\u0027S ALL BECAUSE OF THAT NEW GUY... WHAT\u0027S HIS NAME...", "tr": "Hepsi yeni gelen o... ad\u0131 neydi..."}, {"bbox": ["586", "96", "693", "168"], "fr": "LIANG JING ?", "id": "LIANG JING?", "pt": "LIANG JING?", "text": "LIANG JING?", "tr": "Liang Jing mi?"}, {"bbox": ["123", "180", "274", "283"], "fr": "COMMENT IL S\u0027APPELAIT D\u00c9J\u00c0 ?", "id": "SIAPA YA NAMANYA?", "pt": "COMO ERA MESMO O NOME?", "text": "WHAT WAS HIS NAME AGAIN?", "tr": "Ad\u0131 neydi onun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "93", "240", "266"], "fr": "ALORS LES AUTRES DOIVENT AUSSI REDOUBLER D\u0027EFFORTS,", "id": "JADI YANG LAIN JUGA TERPAKSA IKUT RAJIN,", "pt": "ENT\u00c3O OS OUTROS TAMB\u00e9m T\u00caM QUE SER ESFOR\u00c7ADOS,", "text": "SO EVERYONE ELSE HAS TO KEEP UP.", "tr": "Bu y\u00fczden di\u011ferleri de mecburen ona ayak uyduruyor,"}, {"bbox": ["833", "78", "1014", "213"], "fr": "JIANG ZI DOIT LUI SERVIR DE GUIDE.", "id": "JIANG ZI HARUS JADI PEMANDUNYA.", "pt": "JIANG ZI TEM QUE SER O GUIA DELE.", "text": "JIANG ZI HAS TO BE HIS GUIDE.", "tr": "Jiang Zi ona rehberlik etmek zorunda."}, {"bbox": ["861", "1373", "1008", "1491"], "fr": "JE PEUX SOULEVER MES POIDS TRANQUILLEMENT.", "id": "AKU BISA TENANG ANGKAT BESI.", "pt": "POSSO MALHAR EM PAZ.", "text": "I CAN LIFT WEIGHTS IN PEACE.", "tr": "Ben de rahat\u00e7a a\u011f\u0131rl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fabilirim."}, {"bbox": ["92", "1213", "273", "1339"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE JE N\u0027AI PAS L\u0027HABILITATION POUR SORTIR,", "id": "UNTUNGNYA AKU TIDAK PUNYA IZIN KELUAR,", "pt": "SORTE A MINHA N\u00c3O TER QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA SAIR,", "text": "LUCKILY, I DON\u0027T HAVE THE QUALIFICATION TO GO OUTSIDE.", "tr": "Neyse ki d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma yetkim yok,"}, {"bbox": ["635", "503", "831", "612"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027IL Y A VRAIMENT UN OBJECTIF D\u0027\u00c9TUDE.", "id": "MUNGKIN MEMANG ADA TARGET SURVEI TERTENTU.", "pt": "TALVEZ REALMENTE HAJA ALGUM OBJETIVO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "MAYBE THERE REALLY IS SOME RESEARCH TARGET.", "tr": "Belki de ger\u00e7ekten bir ara\u015ft\u0131rma hedefleri vard\u0131r."}, {"bbox": ["84", "468", "233", "604"], "fr": "LES NOUVEAUX SONT COMME \u00c7A,", "id": "ORANG BARU MEMANG BEGITU,", "pt": "OS NOVATOS S\u00c3O ASSIM MESMO,", "text": "NEWCOMERS ARE LIKE THAT,", "tr": "Yeniler b\u00f6yledir i\u015fte,"}, {"bbox": ["114", "578", "251", "701"], "fr": "TOUT LEUR PARA\u00ceT NOUVEAU ET INT\u00c9RESSANT.", "id": "MELIHAT APA SAJA TERASA BARU.", "pt": "ACHAM TUDO NOVO E INTERESSANTE.", "text": "EVERYTHING IS NEW AND EXCITING.", "tr": "Her \u015fey onlara yeni gelir."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1342", "331", "1488"], "fr": "IL FAIT MOINS CENT QUATRE-VINGTS DEGR\u00c9S DEHORS, ET IL Y A UN VENT VIOLENT !", "id": "DI LUAR SUHUNYA MINUS SERATUS DELAPAN PULUH DERAJAT, DAN ADA BADAI ANGIN KENCANG!", "pt": "L\u00c1 FORA EST\u00c1 A CENTO E OITENTA GRAUS NEGATIVOS, E COM VENTOS FORTES!", "text": "IT\u0027S MINUS 180 DEGREES OUTSIDE AND THERE\u0027S A HUGE WIND!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131s\u0131 eksi y\u00fcz seksen derece ve \u015fiddetli r\u00fczgar esiyor!"}, {"bbox": ["58", "99", "220", "223"], "fr": "J\u0027AIMERAIS SORTIR VOIR \u00c7A AUSSI.", "id": "AKU JUGA INGIN KELUAR MELIHAT-LIHAT.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERIA SAIR PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "I WANT TO GO OUT AND SEE TOO.", "tr": "Ben de d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p bakmak istiyorum."}, {"bbox": ["69", "1116", "269", "1262"], "fr": "CE GENRE D\u0027HABILITATION QUI MET LA VIE EN DANGER, MIEUX VAUT NE PAS L\u0027AVOIR.", "id": "IZIN YANG MEMPERTARUHKAN NYAWA SEPERTI ITU, LEBIH BAIK TIDAK PUNYA.", "pt": "ESSE TIPO DE QUALIFICA\u00c7\u00c3O ARRISCADA, \u00c9 MELHOR N\u00c3O TER.", "text": "IT\u0027S A GOOD THING NOT TO HAVE THAT KIND OF LIFE-RISKING QUALIFICATION.", "tr": "B\u00f6yle can\u0131n\u0131 tehlikeye atan bir yetkiye sahip olmamak daha iyi."}, {"bbox": ["800", "1366", "1002", "1506"], "fr": "LE GENRE DE VENT CAPABLE DE PROJETER DES WAGONS EN L\u0027AIR.", "id": "JENIS BADAI YANG BISA MENERBANGKAN GERBONG KERETA KE LANGIT.", "pt": "DO TIPO QUE PODE ARREMESSAR VAG\u00d5ES DE TREM PARA O C\u00c9U.", "text": "THE KIND THAT CAN BLOW A TRAIN CAR INTO THE SKY.", "tr": "Vagonlar\u0131 havaya u\u00e7uracak t\u00fcrden."}, {"bbox": ["881", "949", "1003", "1060"], "fr": "CE N\u0027EST PAS DIFFICILE, ALORS ?", "id": "MEMANGNYA TIDAK SULIT?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL?", "text": "THAT\u0027S NOT HARD, IS IT?", "tr": "O kadar da zor de\u011fil mi yani?"}, {"bbox": ["142", "285", "301", "410"], "fr": "DOMMAGE QUE JE N\u0027AIE PAS OBTENU L\u0027HABILITATION.", "id": "SAYANGNYA AKU TIDAK DAPAT IZINNYA.", "pt": "PENA QUE N\u00c3O CONSEGUI A QUALIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S A PITY I DIDN\u0027T GET THE QUALIFICATION.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki o yetkiyi alamad\u0131m."}, {"bbox": ["52", "674", "238", "798"], "fr": "L\u0027HABILITATION POUR SORTIR N\u0027EST PAS SI DIFFICILE \u00c0 OBTENIR,", "id": "IZIN KELUAR SEBENARNYA TIDAK SULIT DIDAPAT,", "pt": "A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA SAIR NA VERDADE N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL,", "text": "GETTING THE QUALIFICATION TO GO OUTSIDE ISN\u0027T ACTUALLY THAT HARD,", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma yetkisini almak asl\u0131nda zor de\u011fil,"}, {"bbox": ["106", "766", "277", "905"], "fr": "C\u0027EST COMME PASSER SON PERMIS DE CONDUIRE.", "id": "MIRIP SEPERTI MENGAMBIL SIM.", "pt": "\u00c9 QUASE COMO TIRAR CARTEIRA DE MOTORISTA.", "text": "IT\u0027S LIKE GETTING A DRIVER\u0027S LICENSE.", "tr": "Ehliyet almak gibi bir \u015fey."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "858", "507", "1040"], "fr": "NE PAS VOIR LE PAYSAGE EXT\u00c9RIEUR, N\u0027EST-CE PAS DOMMAGE ?", "id": "SAYANG SEKALI KAN KALAU TIDAK MELIHAT PEMANDANGAN DI LUAR?", "pt": "N\u00c3O VER A PAISAGEM L\u00c1 FORA SERIA UMA PENA, N\u00c3O?", "text": "IT\u0027S A PITY NOT TO SEE THE SCENERY OUTSIDE.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131daki manzaray\u0131 g\u00f6rmemek \u00e7ok yaz\u0131k de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["391", "75", "597", "248"], "fr": "SI TU NE VEUX PAS DEVENIR LE DIX-NEUVI\u00c8ME MARTYR \u00c0 MOURIR EN MORCEAUX SUR TITAN,", "id": "KALAU KAU TIDAK INGIN MENJADI MARTIR KESEMBILAN BELAS YANG TEWAS TANPA JASAD UTUH DI TITAN,", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O QUISER SE TORNAR O D\u00c9CIMO NONO M\u00c1RTIR A MORRER SEM UM CORPO INTEIRO EM TIT\u00c3,", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO BECOME THE NINETEENTH MARTYR ON TITAN WHO DIES WITHOUT A TRACE,", "tr": "E\u011fer Titan\u0027da cesedi bile bulunamayan on dokuzuncu \u015fehit olmak istemiyorsan,"}, {"bbox": ["550", "1239", "750", "1420"], "fr": "JE NE SUIS PAS DU GENRE \u00c0 RISQUER MA VIE POUR LA RECHERCHE,", "id": "AKU BUKAN TIPE ORANG YANG TIDAK PEDULI NYAWA DEMI PENELITIAN,", "pt": "EU N\u00c3O SOU DO TIPO QUE ARRISCA A VIDA POR PESQUISA,", "text": "I\u0027M NOT THE KIND OF PERSON WHO WOULD RISK MY LIFE FOR RESEARCH.", "tr": "Ben ara\u015ft\u0131rma u\u011fruna can\u0131n\u0131 hi\u00e7e sayanlardan de\u011filim,"}, {"bbox": ["815", "1331", "1028", "1471"], "fr": "JE SUIS TR\u00c8S BIEN EN TANT QUE CUISINIER ET M\u00c9DECIN HONN\u00caTE,", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA MENJADI KOKI DAN DOKTER DENGAN TENANG,", "pt": "ESTOU BEM SENDO MEU COZINHEIRO E M\u00c9DICO HONESTAMENTE,", "text": "I\u0027M FINE BEING A COOK AND A DOCTOR,", "tr": "A\u015f\u00e7\u0131 ve doktor olarak uslu uslu \u00e7al\u0131\u015fmak bana yeter,"}, {"bbox": ["483", "369", "655", "497"], "fr": "ALORS NE FRANCHIS PAS LA PORTE DU SAS.", "id": "JANGAN KELUAR DARI PINTU AIRLOCK.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O SAIA PELA PORTA DA C\u00c2MARA DE DESCOMPRESS\u00c3O.", "text": "THEN DON\u0027T STEP OUT OF THE AIRLOCK.", "tr": "Hava kilidinin kap\u0131s\u0131ndan d\u0131\u015far\u0131 ad\u0131m\u0131n\u0131 atma."}, {"bbox": ["52", "846", "216", "949"], "fr": "ON EST D\u00c9J\u00c0 VENU JUSQU\u0027\u00c0 TITAN,", "id": "SUDAH SAMPAI DI TITAN,", "pt": "J\u00c1 QUE ESTAMOS EM TIT\u00c3,", "text": "I\u0027M ALREADY ON TITAN,", "tr": "\u0130nsan Titan\u0027a kadar gelmi\u015fken,"}, {"bbox": ["564", "861", "673", "969"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE SI DOMMAGE ?", "id": "APANYA YANG DISAYANGKAN?", "pt": "O QUE H\u00c1 PARA LAMENTAR?", "text": "WHAT\u0027S THERE TO REGRET?", "tr": "Nesi yaz\u0131k olsun ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/12.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1033", "295", "1223"], "fr": "\u00c7A P\u00c8SE 15 KG, ET PERSONNE NE SAURA QUE J\u0027AI PRIS LA PHOTO EN BASSE GRAVIT\u00c9,", "id": "INI 15KG, LHO. ORANG LAIN KAN TIDAK TAHU AKU FOTO INI DI GRAVITASI RENDAH,", "pt": "S\u00c3O 15KG, OS OUTROS N\u00c3O SABEM QUE ESTOU TIRANDO FOTO EM BAIXA GRAVIDADE,", "text": "THIS IS 15KG. OTHERS DON\u0027T KNOW I TOOK THIS PICTURE UNDER LOW GRAVITY.", "tr": "Bu tam 15 kg, ba\u015fkalar\u0131 bunu d\u00fc\u015f\u00fck yer\u00e7ekiminde \u00e7ekti\u011fimi bilmiyor ki,"}, {"bbox": ["802", "687", "1006", "871"], "fr": "CHEF, ENCORE EN TRAIN DE PRENDRE DES PHOTOS DE VOUS SOULEVANT DES POIDS EN BASSE GRAVIT\u00c9 ?", "id": "KOKI, KAU LAGI-LAGI MENGAMBIL FOTO ANGKAT BESI DI GRAVITASI RENDAH, YA?", "pt": "CHEF, VOC\u00ca EST\u00c1 TIRANDO FOTOS LEVANTANDO PESO EM BAIXA GRAVIDADE DE NOVO?", "text": "CHEF, ARE YOU TAKING PICTURES OF YOURSELF LIFTING WEIGHTS UNDER LOW GRAVITY AGAIN?", "tr": "A\u015f\u00e7\u0131ba\u015f\u0131, yine d\u00fc\u015f\u00fck yer\u00e7ekiminde a\u011f\u0131rl\u0131k kald\u0131r\u0131rken foto\u011fraf m\u0131 \u00e7ekiyorsun?"}, {"bbox": ["740", "107", "943", "260"], "fr": "UNE PETITE JEUNE FILLE COMME TOI EST AUSSI VENUE ICI POUR SOUFFRIR,", "id": "SEORANG GADIS KECIL JUGA DATANG KE SINI UNTUK CARI SUSAH,", "pt": "UMA MOCINHA COMO VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO PARA C\u00c1 SOFRER,", "text": "A LITTLE GIRL LIKE YOU CAME ALL THE WAY HERE TO SUFFER.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir k\u0131z\u0131n da buraya gelip eziyet \u00e7ekmesi,"}, {"bbox": ["63", "97", "209", "195"], "fr": "ET TOI ALORS...", "id": "JUSTRU KAU INI,", "pt": "MAS E VOC\u00ca...", "text": "BUT YOU...", "tr": "As\u0131l sen,"}, {"bbox": ["874", "1385", "1024", "1497"], "fr": "LAISSE-MOI PRENDRE LA PHOTO POUR TOI.", "id": "BIAR AKU FOTOKAN.", "pt": "DEIXA QUE EU TIRO A FOTO PARA VOC\u00ca.", "text": "LET ME TAKE IT FOR YOU.", "tr": "Ben \u00e7ekeyim senin i\u00e7in."}, {"bbox": ["584", "1352", "736", "1473"], "fr": "[SFX] PFFT~ ON VOIT QUE TU SAIS T\u0027AMUSER,", "id": "[SFX] PFFT~ KAU MEMANG PINTAR CARI CARA,", "pt": "[SFX] PFFT~ VOC\u00ca SABE SE DIVERTIR,", "text": "HEHE~ YOU\u0027RE GOOD AT THIS,", "tr": "[SFX] Pfft~ Sen bu i\u015fi biliyorsun,"}, {"bbox": ["324", "1398", "554", "1498"], "fr": "JE SUIS UNE C\u00c9L\u00c9BRIT\u00c9 SUR INTERNET DANS LE MILIEU DU FITNESS MAINTENANT.", "id": "AKU SEKARANG INI SELEBGRAM DI DUNIA KEBUGARAN, LHO.", "pt": "EU SOU UMA CELEBRIDADE FITNESS AGORA.", "text": "I\u0027M A FITNESS CELEBRITY NOW.", "tr": "Ben art\u0131k fitness camias\u0131nda bir fenomenim."}, {"bbox": ["119", "692", "251", "809"], "fr": "CET ENDROIT ME CONVIENT PARFAITEMENT !", "id": "TEMPAT INI SANGAT COCOK UNTUKKU!", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 PERFEITO PARA MIM!", "text": "THIS PLACE IS PERFECT FOR ME!", "tr": "Buras\u0131 bana \u00e7ok uygun!"}, {"bbox": ["847", "255", "1002", "384"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI TE TRACASSE ?", "id": "APA ADA SESUATU YANG MEMBUATMU NEKAT?", "pt": "TEM ALGO TE INCOMODANDO?", "text": "WHAT ARE YOU SO UPSET ABOUT?", "tr": "Bir derdin mi var?"}, {"bbox": ["67", "539", "219", "691"], "fr": "COMMENT \u00c7A ? JE SUIS TR\u00c8S OUVERTE D\u0027ESPRIT,", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN? AKU JUSTURU SANGAT BERPIKIRAN TERBUKA,", "pt": "COMO ASSIM? ESTOU \u00d3TIMA!", "text": "WHY WOULD I BE? I\u0027M VERY HAPPY.", "tr": "Olur mu hi\u00e7, keyfim yerinde,"}, {"bbox": ["849", "869", "1024", "951"], "fr": "COMME C\u0027EST ENNUYEUX !", "id": "MEMBOSANKAN SEKALI!", "pt": "QUE T\u00c9DIO!", "text": "HOW BORING!", "tr": "\u00c7ok s\u0131k\u0131c\u0131 olurdu!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "770", "258", "951"], "fr": "INTERDIT AUX MINEURS ? SE POURRAIT-IL... ONCLE WAN, TU REGARDES DU X !", "id": "TIDAK PANTAS UNTUK ANAK-ANAK? JANGAN-JANGAN... PAMAN WAN, KAU SEDANG NONTON AV!", "pt": "N\u00c3O RECOMENDADO PARA MENORES? SER\u00c1 QUE... TIO WAN, VOC\u00ca EST\u00c1 ASSISTINDO PORN\u00d4?!", "text": "NOT SUITABLE FOR MINORS? COULD IT BE... UNCLE WAN, ARE YOU WATCHING AV!", "tr": "\u00c7ocuklara uygun de\u011fil mi? Yoksa... Wan Amca, sen AV mi izliyorsun!"}, {"bbox": ["813", "682", "1000", "772"], "fr": "INTERDIT AUX MINEURS, TU NE PEUX PAS REGARDER !", "id": "TIDAK PANTAS UNTUK ANAK-ANAK, TIDAK BOLEH LIHAT!", "pt": "N\u00c3O RECOMENDADO PARA MENORES, N\u00c3O PODE VER!", "text": "IT\u0027S NOT SUITABLE FOR MINORS, YOU CAN\u0027T WATCH IT!", "tr": "\u00c7ocuklara uygun de\u011filse bakamam!"}, {"bbox": ["876", "894", "990", "1028"], "fr": "ABSOLUMENT PAS !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BOLEH!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "ABSOLUTELY NOT!", "tr": "Kesinlikle olmaz!"}, {"bbox": ["839", "272", "1009", "392"], "fr": "RIEN ? QUI VA CROIRE \u00c7A !", "id": "TIDAK ADA APA-APA? SIAPA YANG PERCAYA!", "pt": "NADA? QUEM ACREDITA!", "text": "NOTHING? WHO WOULD BELIEVE THAT!", "tr": "Bir \u015fey yok mu? Kim inan\u0131r buna!"}, {"bbox": ["352", "1360", "567", "1477"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR TES GO\u00dbTS ESTH\u00c9TIQUES !", "id": "BIAR KULIHAT SELERA ESTETIKAMU!", "pt": "DEIXE-ME VER O SEU N\u00cdVEL DE BOM GOSTO!", "text": "LET ME SEE YOUR TASTE!", "tr": "Senin zevkini bir g\u00f6reyim bakay\u0131m!"}, {"bbox": ["75", "1197", "195", "1317"], "fr": "PARTAGE !", "id": "BAGIKAN DONG!", "pt": "COMPARTILHA A\u00cd!", "text": "SHARE IT!", "tr": "Payla\u015fsana!"}, {"bbox": ["69", "72", "285", "164"], "fr": "ONCLE WAN, QU\u0027EST-CE QUE TU REGARDES ?", "id": "PAMAN WAN, KAU SEDANG NONTON APA?", "pt": "TIO WAN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ASSISTINDO?", "text": "UNCLE WAN, WHAT ARE YOU WATCHING?", "tr": "Wan Amca, ne izliyorsun?"}, {"bbox": ["698", "65", "881", "166"], "fr": "NON ! RIEN DU TOUT !", "id": "TIDAK! TIDAK ADA APA-APA!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O \u00c9 NADA!", "text": "NO! NOTHING!", "tr": "Yo! Bir \u015fey yok!"}, {"bbox": ["907", "1389", "1023", "1477"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "PERGI SANA!", "pt": "CAI FORA!", "text": "GET AWAY!", "tr": "[SFX] Defol!"}, {"bbox": ["623", "854", "760", "945"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK BOLEH!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Olmaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/16.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1245", "788", "1375"], "fr": "L\u0027\u00c9QUIPE NATIONALE DE FOOT ?", "id": "TIMNAS SEPAK BOLA?", "pt": "FUTEBOL DA SELE\u00c7\u00c3O?", "text": "NATIONAL FOOTBALL?", "tr": "Milli Tak\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["148", "616", "298", "735"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "843", "1030", "984"], "fr": "SI JE ME MOQUE DE TOI, QUE TOUTE MA FAMILLE MEURE ! ON N\u0027EST PAS SI ENNUYEUX QUE \u00c7A.", "id": "KALAU AKU MENGERJAIMU, SELURUH KELUARGAKU MATI! KAMI TIDAK SEBOSAN ITU.", "pt": "SE EU ESTIVER TE ENGANANDO, QUE MINHA FAM\u00cdLIA INTEIRA MORRA! N\u00c3O SOMOS T\u00c3O CHATOS ASSIM.", "text": "IF I\u0027M KIDDING, MAY MY WHOLE FAMILY DIE. WE ARE NOT THAT BORED", "tr": "Seninle dalga ge\u00e7iyorsam b\u00fct\u00fcn ailem \u00f6ls\u00fcn! O kadar da bo\u015f insanlar de\u011filiz."}, {"bbox": ["782", "1039", "961", "1150"], "fr": "COMME TU PEUX LE VOIR...", "id": "SEPERTI YANG KAU LIHAT...", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE VER...", "text": "AS YOU CAN SEE...", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn gibi..."}, {"bbox": ["59", "590", "165", "692"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "INI...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Bu bir..."}, {"bbox": ["62", "1027", "193", "1102"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "[SFX] HUH...", "text": "...", "tr": "Ha..."}, {"bbox": ["79", "1063", "322", "1220"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE TRUC ?", "id": "INI SEBENARNYA BENDA APA?", "pt": "QUE DIABOS \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT EXACTLY IS THIS THING?", "tr": "Bu da neyin nesi b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["347", "113", "482", "170"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["282", "591", "587", "736"], "fr": "VOUS AVEZ D\u00c9TERR\u00c9 \u00c7A DU CRAT\u00c8RE NAPOL\u00c9ON ? VOUS NE VOUS MOQUEZ PAS DE MOI ?", "id": "KALIAN MENGGALINYA DARI KAWAH NAPOLEON? KALIAN TIDAK SEDANG MENGERJAIKU, KAN?", "pt": "VOC\u00caS DESENTERRARAM ISSO DA CRATERA NAPOLE\u00c3O? N\u00c3O EST\u00c3O ME ENGANANDO, N\u00c9?", "text": "YOU DUG THIS UP FROM THE NAPOLEON CRATER? ARE YOU KIDDING ME?", "tr": "Bunu Napolyon Krateri\u0027nden mi \u00e7\u0131kard\u0131n\u0131z? Benimle dalga ge\u00e7miyorsunuz, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/19.webp", "translations": [{"bbox": ["888", "1346", "1024", "1451"], "fr": "\u00c7A RESSEMBLE UN PEU \u00c0 DU MARBRE.", "id": "SEDIKIT MIRIP MARMER.", "pt": "PARECE UM POUCO COM M\u00c1RMORE.", "text": "IT LOOKS A BIT LIKE MARBLE.", "tr": "Biraz mermere benziyor."}, {"bbox": ["354", "703", "565", "903"], "fr": "DIAM\u00c8TRE D\u0027ENVIRON DIX CENTIM\u00c8TRES, MASSE STANDARD.", "id": "DIAMETERNYA SEKITAR SEPULUH SENTIMETER, MASSA-NYA STANDAR.", "pt": "DI\u00c2METRO DE CERCA DE DEZ CENT\u00cdMETROS, MASSA PADR\u00c3O.", "text": "ABOUT TEN CENTIMETERS IN DIAMETER, STANDARD MASS.", "tr": "\u00c7ap\u0131 yakla\u015f\u0131k on santimetre, standart bir yap\u0131da."}, {"bbox": ["734", "1315", "870", "1420"], "fr": "LA SURFACE EST TR\u00c8S LISSE,", "id": "PERMUKAANNYA SANGAT HALUS,", "pt": "A SUPERF\u00cdCIE \u00c9 MUITO LISA,", "text": "THE SURFACE IS VERY SMOOTH,", "tr": "Y\u00fczeyi \u00e7ok p\u00fcr\u00fczs\u00fcz,"}, {"bbox": ["168", "1275", "292", "1372"], "fr": "\u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 DU M\u00c9TAL,", "id": "TIDAK TERLIHAT SEPERTI LOGAM,", "pt": "N\u00c3O PARECE SER METAL,", "text": "IT DOESN\u0027T SEEM TO BE METAL.", "tr": "Metale benzemiyor,"}, {"bbox": ["58", "1148", "254", "1274"], "fr": "JE NE SAIS PAS DE QUEL MAT\u00c9RIAU IL S\u0027AGIT.", "id": "TIDAK TAHU TERBUAT DARI BAHAN APA.", "pt": "N\u00c3O SEI DE QUE MATERIAL \u00c9 FEITO.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT MATERIAL IT IS.", "tr": "Ne malzemeden yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bilinmiyor."}, {"bbox": ["145", "500", "343", "620"], "fr": "VOUS AVEZ D\u00c9TERR\u00c9 UNE SPH\u00c8RE ?", "id": "KALIAN MENGGALI BOLA?", "pt": "VOC\u00caS DESENTERRARAM UMA ESFERA?", "text": "YOU DUG UP A BALL?", "tr": "Bir k\u00fcre mi kazd\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["889", "1005", "1004", "1083"], "fr": "2,72 KG.", "id": "2,72 KG.", "pt": "2,72 KG", "text": "2.72KG", "tr": "2.72 kg."}, {"bbox": ["55", "44", "237", "119"], "fr": "C\u0027EST UNE SPH\u00c8RE.", "id": "INI BOLA.", "pt": "\u00c9 UMA ESFERA.", "text": "IT\u0027S A BALL.", "tr": "Bu bir k\u00fcre."}, {"bbox": ["56", "687", "156", "781"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["860", "522", "1022", "621"], "fr": "OUI ! ON A D\u00c9TERR\u00c9 UNE SPH\u00c8RE.", "id": "BENAR! MENGGALI BOLA.", "pt": "SIM! UMA ESFERA.", "text": "YES! WE DUG UP A BALL.", "tr": "Evet! Bir k\u00fcre."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/20.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "273", "983", "444"], "fr": "CE TRUC A \u00c9T\u00c9 EXCAV\u00c9 DE LA COUCHE DE GLACE ET DU PERG\u00c9LISOL.", "id": "BENDA INI DIGALI DARI LAPISAN ES DAN PERMAFROST.", "pt": "ESTA COISA FOI ESCAVADA DA CAMADA DE GELO E PERMAFROST.", "text": "THIS THING WAS EXCAVATED FROM THE ICE AND PERMAFROST LAYERS.", "tr": "Bu \u015fey buz tabakas\u0131 ve donmu\u015f topraktan \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["114", "792", "312", "937"], "fr": "DE PLUS, LE PERG\u00c9LISOL ET LA GLACE SONT TR\u00c8S DURS.", "id": "TERLEBIH LAGI, PERMAFROST DAN ES SANGAT KERAS.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O PERMAFROST E O GELO S\u00c3O EXTREMAMENTE DUROS.", "text": "MOREOVER, BOTH PERMAFROST AND ICE ARE VERY HARD.", "tr": "\u00dcstelik donmu\u015f toprak ve buz \u00e7ok serttir."}, {"bbox": ["148", "1176", "310", "1311"], "fr": "CETTE FOSSE G\u00c9OLOGIQUE PR\u00c8S DU LAC DU DEMI-PIED ?", "id": "LUBANG GEOLOGI DI DEKAT DANAU BANCHI?", "pt": "AQUELE PO\u00c7O GEOL\u00d3GICO PERTO DO LAGO BAN CHI?", "text": "THE GEOLOGICAL PIT BY HALF FOOT LAKE?", "tr": "Yar\u0131m Chi G\u00f6l\u00fc kenar\u0131ndaki o jeolojik \u00e7ukur mu?"}, {"bbox": ["691", "125", "881", "253"], "fr": "MAIS D\u0027APR\u00c8S EUX,", "id": "TAPI MENURUT MEREKA,", "pt": "MAS, SEGUNDO ELES,", "text": "BUT ACCORDING TO THEM,", "tr": "Ama onlar\u0131n s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re,"}, {"bbox": ["81", "491", "348", "624"], "fr": "LE FROTTEMENT DES OBJETS LAISSE PLUS OU MOINS DES TRACES,", "id": "GESEKAN ANTAR BENDA PASTI AKAN MENINGGALKAN BEKAS, SEBERAPA PUN KECILNYA,", "pt": "O ATRITO ENTRE OBJETOS SEMPRE DEIXA ALGUMAS MARCAS,", "text": "FRICTION BETWEEN OBJECTS WILL ALWAYS LEAVE SOME TRACES,", "tr": "Cisimler s\u00fcrt\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnde az ya da \u00e7ok iz b\u0131rak\u0131r,"}, {"bbox": ["859", "907", "1015", "1007"], "fr": "TROP BIZARRE !", "id": "ANEH SEKALI!", "pt": "MUITO ESTRANHO!", "text": "IT\u0027S TOO STRANGE!", "tr": "\u00c7ok tuhaf!"}, {"bbox": ["54", "70", "220", "235"], "fr": "PAS LA MOINDRE \u00c9GRATIGNURE ?", "id": "TIDAK ADA BEKAS GORESAN SEDIKIT PUN?", "pt": "NEM UM ARRANH\u00c3O?", "text": "NOT A SINGLE SCRATCH?", "tr": "Hi\u00e7bir \u00e7izik yok mu?"}, {"bbox": ["66", "1063", "242", "1159"], "fr": "CRAT\u00c8RE NAPOL\u00c9ON.", "id": "KAWAH NAPOLEON.", "pt": "CRATERA NAPOLE\u00c3O.", "text": "NAPOLEON CRATER", "tr": "Napolyon Krateri."}, {"bbox": ["927", "1406", "1007", "1482"], "fr": "OUI.", "id": "IYA.", "pt": "\u00c9.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/21.webp", "translations": [{"bbox": ["809", "207", "1009", "355"], "fr": "REGARDE S\u0027IL Y A MARQU\u00c9 \u0027MADE IN CHINA\u0027 DESSUS ?", "id": "COBA LIHAT APAKAH ADA TULISAN \u0027MADE IN CHINA\u0027 DI ATASNYA?", "pt": "VEJA SE TEM \"MADE IN CHINA\" ESCRITO NELA.", "text": "CHECK IF IT SAYS \u0027MADE IN CHINA\u0027 ON IT.", "tr": "\u00dczerinde MADE IN CHINA yaz\u0131yor mu bir bak bakal\u0131m?"}, {"bbox": ["809", "1341", "1011", "1510"], "fr": "JE PENSE QUE \u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 UN OBJET ARTIFICIEL TERRESTRE...", "id": "MENURUTKU, INI TIDAK SEPERTI BENDA BUATAN MANUSIA DARI BUMI...", "pt": "EU ACHO QUE N\u00c3O PARECE SER UM OBJETO ARTIFICIAL DA TERRA...", "text": "I BELIEVE IT\u0027S NOT A MAN-MADE OBJECT FROM EARTH...", "tr": "Bence bu, D\u00fcnya\u0027dan gelmi\u015f insan yap\u0131m\u0131 bir nesneye benzemiyor..."}, {"bbox": ["775", "814", "1013", "953"], "fr": "AUCUN DES V\u00c9HICULES DE CHANTIER N\u0027A DE PI\u00c8CE COMME CELLE-CI.", "id": "SEMUA KENDARAAN TEKNIK TIDAK ADA YANG MEMILIKI KOMPONEN SEPERTI INI.", "pt": "NENHUM DOS VE\u00cdCULOS DE ENGENHARIA TEM PE\u00c7AS COMO ESTA.", "text": "NONE OF THE ENGINEERING VEHICLES HAVE SUCH A PART.", "tr": "Hi\u00e7bir i\u015f makinesinde b\u00f6yle bir par\u00e7a yok."}, {"bbox": ["50", "98", "256", "248"], "fr": "CE NE SERAIT PAS QUELQU\u0027UN QUI L\u0027AURAIT LAISS\u00c9 TOMBER DANS LE CRAT\u00c8RE ?", "id": "BUKANNYA INI BARANG SESEORANG YANG JATUH KE DALAM LUBANG?", "pt": "N\u00c3O PODE SER ALGO QUE ALGU\u00c9M DEIXOU CAIR NA CRATERA, PODE?", "text": "COULD IT BE SOMETHING SOMEONE DROPPED IN THE PIT?", "tr": "Birisi \u00e7ukura d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015f olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["148", "671", "340", "792"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS NON PLUS DE PETITES ANNONCES POUR FAUX PAPIERS OU DE NUM\u00c9ROS DE PORTABLE DESSUS.", "id": "JUGA TIDAK ADA NOMOR SERTIFIKAT ATAU NOMOR PONSEL,", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM NENHUM \"FA\u00c7A SEU CERTIFICADO\" OU N\u00daMERO DE TELEFONE,", "text": "THERE\u0027S NO CERTIFICATE OR PHONE NUMBER EITHER.", "tr": "\u00dczerinde ne bir sertifika ne de telefon numaras\u0131 var."}, {"bbox": ["61", "550", "280", "657"], "fr": "PAS DE \u0027MADE IN CHINA\u0027.", "id": "TIDAK ADA \u0027MADE IN CHINA\u0027.", "pt": "N\u00c3O TEM \"MADE IN CHINA\".", "text": "THERE\u0027S NO \u0027MADE IN CHINA\u0027.", "tr": "MADE IN CHINA yazm\u0131yor."}, {"bbox": ["99", "243", "304", "383"], "fr": "PEUT-\u00caTRE UNE PI\u00c8CE D\u0027UN ENGIN DE CHANTIER ?", "id": "MUNGKIN INI KOMPONEN DARI SUATU MESIN TEKNIK?", "pt": "TALVEZ SEJA UMA PE\u00c7A DE ALGUMA M\u00c1QUINA DE ENGENHARIA?", "text": "COULD IT BE A PART OF SOME KIND OF ENGINEERING MACHINERY?", "tr": "Belki bir i\u015f makinesinin par\u00e7as\u0131d\u0131r?"}, {"bbox": ["753", "1258", "886", "1358"], "fr": "JE PENSE QUE...", "id": "MENURUTKU,", "pt": "EU ACHO,", "text": "I THINK,", "tr": "Bence,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/22.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "317", "1037", "554"], "fr": "J\u0027AI FAIT DE LA G\u00c9OLOGIE ET DE LA MIN\u00c9RALOGIE PENDANT TANT D\u0027ANN\u00c9ES, JE N\u0027AI JAMAIS VU \u00c7A.", "id": "SAYA SUDAH BERTAHUN-TAHUN DI BIDANG GEOLOGI DAN MINERALOGI, TIDAK PERNAH MELIHAT YANG SEPERTI INI.", "pt": "TRABALHEI TANTOS ANOS COM GEOLOGIA E MINERAIS E NUNCA VI NADA ASSIM.", "text": "I\u0027VE BEEN DOING GEOLOGY AND MINERALS FOR SO MANY YEARS AND I\u0027VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT.", "tr": "Y\u0131llard\u0131r jeoloji ve minerallerle u\u011fra\u015f\u0131yorum, hi\u00e7 b\u00f6yle bir \u015fey g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["51", "46", "242", "160"], "fr": "ALORS... C\u0027EST FORM\u00c9 NATURELLEMENT ?", "id": "ITU... TERBENTUK SECARA ALAMI?", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9... FORMADO NATURALMENTE?", "text": "SO IT\u0027S... NATURALLY FORMED?", "tr": "O zaman... do\u011fal olu\u015fum mu?"}, {"bbox": ["488", "57", "614", "149"], "fr": "\u00c7A N\u0027Y RESSEMBLE PAS NON PLUS.", "id": "TIDAK MIRIP JUGA.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O PARECE.", "text": "IT DOESN\u0027T SEEM LIKE IT.", "tr": "Ona da benzemiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "78", "406", "222"], "fr": "QUAND IL L\u0027A SORTI DU PERG\u00c9LISOL, LA TEMP\u00c9RATURE DE SURFACE \u00c9TAIT DE MOINS CENT SOIXANTE-DIX DEGR\u00c9S,", "id": "SAAT DIA MENGGALINYA DARI LAPISAN PERMAFROST DI LUAR, SUHU PERMUKAANNYA MINUS SERATUS TUJUH PULUH DERAJAT,", "pt": "QUANDO ELE ESCAVOU DO PERMAFROST L\u00c1 FORA, A TEMPERATURA DA SUPERF\u00cdCIE ERA DE MENOS CENTO E SETENTA GRAUS,", "text": "WHEN HE DUG IT OUT OF THE PERMAFROST, THE SURFACE TEMPERATURE WAS MINUS ONE HUNDRED AND SEVENTY DEGREES.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131daki donmu\u015f topraktan \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131nda y\u00fczey s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 eksi y\u00fcz yetmi\u015f dereceydi,"}, {"bbox": ["43", "509", "340", "673"], "fr": "UNE SI GRANDE DIFF\u00c9RENCE DE TEMP\u00c9RATURE AMBIANTE N\u0027A EU AUCUN EFFET,", "id": "PERBEDAAN SUHU LINGKUNGAN YANG BEGITU BESAR TIDAK MENIMBULKAN PENGARUH APA PUN,", "pt": "UMA DIFEREN\u00c7A DE TEMPERATURA AMBIENTAL T\u00c3O GRANDE N\u00c3O CAUSOU NENHUM EFEITO,", "text": "SUCH A LARGE AMBIENT TEMPERATURE DIFFERENCE DIDN\u0027T CAUSE ANY EFFECT.", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir s\u0131cakl\u0131k fark\u0131 hi\u00e7bir etki yaratmad\u0131,"}, {"bbox": ["181", "236", "399", "396"], "fr": "LA TEMP\u00c9RATURE AMBIANTE ACTUELLE EST DE VINGT-CINQ DEGR\u00c9S CELSIUS.", "id": "SUHU RUANGAN SEKARANG DUA PULUH LIMA DERAJAT CELCIUS.", "pt": "A TEMPERATURA AMBIENTE ATUAL \u00c9 DE VINTE E CINCO GRAUS CELSIUS.", "text": "THE CURRENT ROOM TEMPERATURE IS TWENTY-FIVE DEGREES CELSIUS.", "tr": "\u015eu anki oda s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 yirmi be\u015f santigrat derece."}, {"bbox": ["820", "536", "1022", "739"], "fr": "CELA MONTRE QUE LE MAT\u00c9RIAU QUI LE COMPOSE D\u00c9PASSE L\u0027IMAGINATION.", "id": "INI MENUNJUKKAN BAHAN PENYUSUNNYA LUAR BIASA.", "pt": "ISSO MOSTRA QUE O MATERIAL DE SUA COMPOSI\u00c7\u00c3O \u00c9 AL\u00c9M DA IMAGINA\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS MEANS THE MATERIAL IT\u0027S MADE OF IS BEYOND IMAGINATION.", "tr": "Bu da yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 malzemenin hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcn \u00f6tesinde oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["146", "663", "317", "789"], "fr": "IL EST TOUJOURS DUR ET LISSE,", "id": "BENDA ITU TETAP KERAS DAN HALUS,", "pt": "CONTINUA DURO E LISO,", "text": "IT\u0027S STILL HARD AND SMOOTH.", "tr": "Hala sert ve p\u00fcr\u00fczs\u00fcz,"}], "width": 1080}, {"height": 3588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "1039", "948", "1267"], "fr": "UN TRUC D\u0027EXTRATERRESTRES ?", "id": "BUATAN ALIEN?", "pt": "COISA DE ALIEN\u00cdGENAS?", "text": "MADE BY ALIENS?", "tr": "Uzayl\u0131 i\u015fi mi?"}, {"bbox": ["46", "2080", "1037", "3044"], "fr": "POSTFACE\nBONJOUR \u00c0 TOUS, JE SUIS BAI XIAO. ENCORE UNE POSTFACE O\u00d9 JE ME PLAINS UN PEU. COMME VOUS POUVEZ LE VOIR, CETTE HISTOIRE A DES ASPECTS DE SUSPENSE ET DE R\u00c9SOLUTION D\u0027\u00c9NIGMES. \u00c0 CAUSE DE CELA, LES EXIGENCES CONCERNANT L\u0027ENVIRONNEMENT DE L\u0027HISTOIRE SONT TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9ES, VOUS DEVEZ OBSERVER LES D\u00c9TAILS POUR TROUVER LES INDICES, N\u0027EST-CE PAS ? ENSUITE... J\u0027AI CON\u00c7U TOUT L\u0027INT\u00c9RIEUR DE LA STATION CASSINI, PUIS JE L\u0027AI REGRETT\u00c9... C\u0027EST TELLEMENT, TELLEMENT \u00c9PUISANT. IL FAUT PENSER \u00c0 L\u0027ESTH\u00c9TIQUE, \u00c0 LA FONCTIONNALIT\u00c9, ET EN PLUS, \u00c7A DOIT \u00caTRE COH\u00c9RENT AVEC LA LOGIQUE DE LA SCIENCE-FICTION. JE N\u0027AI JAMAIS DESSIN\u00c9 UN MANHUA COMME \u00c7A, JE ME SUIS MIS DANS UN SACR\u00c9 P\u00c9TRIN... BREF, SI VOUS AIMEZ CE STYLE DE MANHUA AVEC UN SOUCI MANIAQUE DU D\u00c9TAIL, N\u0027OUBLIEZ PAS DE LE METTRE EN FAVORI, DE LIKER ET DE LAISSER UN COMMENTAIRE.", "id": "CATATAN PENUTUP\nHALO SEMUANYA, SAYA BAI XIAO. INI LAGI-LAGI CATATAN PENUTUP YANG ISINYA MENGELUH. KALIAN BISA LIHAT CERITA INI PUNYA SIFAT MISTERI DAN PEMECAHAN TEKA-TEKI. KARENA ITU, SEBENARNYA TUNTUTAN UNTUK LINGKUNGAN CERITA SANGAT TINGGI, JADI KALIAN HARUS MEMPERHATIKAN DETAIL UNTUK MENCARI JAWABANNYA, KAN? LALU... SAYA MENDESAIN SELURUH INTERIOR STASIUN CASSINI, DAN SETELAH ITU SAYA MENYESAL... SANGAT, SANGAT, SANGAT MELELAHKAN. SATU, HARUS DIPERTIMBANGKAN KEINDAHANNYA, DUA, HARUS DIPERTIMBANGKAN KEGUNAANNYA, TIGA, HARUS MASUK AKAL SESUAI LOGIKA FIKSI ILMIAH. SAYA TIDAK PERNAH MENGGAMBAR KOMIK SEPERTI INI SEBELUMNYA, SAYA MEMBAWA DIRI SENDIRI KE DALAM MASALAH... POKOKNYA, KALAU SUKA GAYA KOMIK YANG DETAIL DAN OBSESIF SEPERTI INI, INGAT UNTUK KOLEKSI, LIKE, DAN TINGGALKAN KOMENTAR.", "pt": "P\u00d3SFACIO\nOL\u00c1 A TODOS, EU SOU BAI XIAO. MAIS UM P\u00d3SFACIO DE LAMENTA\u00c7\u00d5ES. COMO PODEM VER, ESTA HIST\u00d3RIA TEM ELEMENTOS DE SUSPENSE E RESOLU\u00c7\u00c3O DE MIST\u00c9RIOS. POR CAUSA DISSO, OS REQUISITOS PARA O AMBIENTE DA HIST\u00d3RIA S\u00c3O MUITO ALTOS, VOC\u00caS PRECISAM PRESTAR ATEN\u00c7\u00c3O AOS DETALHES PARA ENCONTRAR AS RESPOSTAS, CERTO? ENT\u00c3O... EU PROJETEI TODO O INTERIOR DA ESTA\u00c7\u00c3O CASSINI, E DEPOIS ME ARREPENDI... FOI T\u00c3O, T\u00c3O, T\u00c3O CANSATIVO. PRIMEIRO, TINHA QUE SER BONITO; SEGUNDO, PR\u00c1TICO; E TERCEIRO, TINHA QUE SER RAZO\u00c1VEL E SEGUIR A L\u00d3GICA DA FIC\u00c7\u00c3O CIENT\u00cdFICA. NUNCA DESENHEI UM QUADRINHO ASSIM ANTES, ME COLOQUEI NUMA ENRASCADA... ENFIM, SE VOC\u00caS GOSTAM DESTE ESTILO DE QUADRINHO DETALHISTA E OBCECADO, LEMBREM-SE DE FAVORITAR, CURTIR E COMENTAR.", "text": "AFTERWORD HELLO EVERYONE, I\u0027M BAI XIAO. THIS IS ANOTHER AFTERWORD OF COMPLAINTS. AS YOU CAN SEE, THIS STORY HAS A SUSPENSE AND MYSTERY ELEMENT. BECAUSE OF THIS, THE ENVIRONMENT IN THE STORY IS VERY DEMANDING. YOU HAVE TO LOOK AT THE DETAILS TO FIND THE ANSWERS. AND THEN... I DESIGNED THE ENTIRE INTERIOR OF THE CASSINI STATION, AND THEN I REGRETTED IT... IT\u0027S TOO, TOO, TOO TIRING. FIRST, IT HAS TO LOOK GOOD, SECOND, IT HAS TO BE PRACTICAL, AND THIRD, IT HAS TO BE REASONABLE AND LOGICAL FOR SCIENCE FICTION. I\u0027VE NEVER DRAWN A COMIC LIKE THIS BEFORE. I DUG MYSELF INTO A HOLE... ANYWAY, IF YOU LIKE THIS KIND OF DETAIL-ORIENTED COMIC STYLE, REMEMBER TO SAVE, LIKE, AND LEAVE A COMMENT.", "tr": "SONS\u00d6Z\nHerkese merhaba, ben Bai Xiao. Yine s\u0131zlanaca\u011f\u0131m bir sons\u00f6zle kar\u015f\u0131n\u0131zday\u0131m. Fark etmi\u015fsinizdir, bu hikaye gizem ve bulmaca \u00e7\u00f6zme unsurlar\u0131 ta\u015f\u0131yor. Bu y\u00fczden hikayedeki ortam\u0131n detaylar\u0131na \u00e7ok dikkat etmek gerekiyor, yani gizemi \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in detaylara bakman\u0131z laz\u0131m. Sonra... Cassini \u0130stasyonu\u0027nun t\u00fcm i\u00e7 tasar\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131m ve ard\u0131ndan pi\u015fman oldum... A\u015f\u0131r\u0131, a\u015f\u0131r\u0131, a\u015f\u0131r\u0131 yorucuydu. Bir yandan g\u00fczel g\u00f6r\u00fcnmesini, bir yandan kullan\u0131\u015fl\u0131 olmas\u0131n\u0131, bir yandan da bilim kurgu mant\u0131\u011f\u0131na uygun olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamam gerekiyordu. Daha \u00f6nce hi\u00e7 b\u00f6yle bir \u00e7izgi roman \u00e7izmemi\u015ftim, kendi kendimi zora soktum... K\u0131sacas\u0131, bu t\u00fcr detaylara tak\u0131nt\u0131l\u0131 \u00e7izgi roman tarz\u0131n\u0131 seviyorsan\u0131z, kaydetmeyi, be\u011fenmeyi ve yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n."}, {"bbox": ["765", "310", "930", "445"], "fr": "TU PENSES QUE C\u0027EST...", "id": "JADI, MENURUTMU INI BENAR-BENAR...?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ISSO \u00c9...", "text": "DO YOU THINK IT\u0027S", "tr": "Sence bu..."}, {"bbox": ["347", "272", "464", "345"], "fr": "LAO HU,", "id": "LAO HU,", "pt": "LAO HU,", "text": "LAO HU,", "tr": "\u0130htiyar Hu,"}], "width": 1080}]

Manhua