This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "753", "288", "889"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "648", "889", "943"], "fr": "ON NE VOIT PLUS LE V\u00c9HICULE DE MARCHE APR\u00c8S QUELQUES PAS SEULEMENT ?", "id": "HANYA BERJALAN BEBERAPA LANGKAH SUDAH TIDAK BISA MELIHAT KENDARAAN PENJELAJAH LAGI?", "pt": "DEPOIS DE ALGUNS PASSOS, J\u00c1 N\u00c3O CONSIGO MAIS VER O ROVER?", "text": "I CAN\u0027T SEE THE WALKING VEHICLE AFTER JUST A FEW STEPS?", "tr": "Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f arac\u0131ndan sadece birka\u00e7 ad\u0131m uzakla\u015ft\u0131m ve art\u0131k g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "890", "941", "1326"], "fr": "LE PAYSAGE AUTOUR EST IDENTIQUE, JE NE PEUX PAS DISTINGUER LA DIRECTION. SI JE M\u0027ARR\u00caTE, JE NE PEUX PLUS GARANTIR QUE JE MARCHE EN LIGNE DROITE.", "id": "SEKARANG PEMANDANGAN DI SEKITAR SAMA SEMUA, AKU TIDAK BISA MEMBEDAKAN ARAH DEPAN. JIKA BERHENTI BERGERAK, AKU TIDAK BISA MEMASTIKAN AKU BERJALAN LURUS.", "pt": "A PAISAGEM AO REDOR \u00c9 TODA IGUAL, N\u00c3O CONSIGO DISTINGUIR QUAL \u00c9 A DIRE\u00c7\u00c3O. SE EU PARAR DE ANDAR, N\u00c3O POSSO GARANTIR QUE ESTOU INDO EM LINHA RETA.", "text": "THE SCENERY IS THE SAME ALL AROUND. I CAN\u0027T TELL WHICH WAY IS FORWARD. IF I STOP MOVING, I CAN\u0027T GUARANTEE I\u0027M WALKING IN A STRAIGHT LINE.", "tr": "Etraftaki manzara hep ayn\u0131, hangi taraf\u0131n \u00f6n oldu\u011funu ay\u0131rt edemiyorum. E\u011fer durursam d\u00fcz bir \u00e7izgide y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcmden emin olamam."}, {"bbox": ["422", "506", "670", "660"], "fr": "NE PAS SE RETOURNER !", "id": "TIDAK BOLEH BERBALIK!", "pt": "N\u00c3O POSSO ME VIRAR!", "text": "DON\u0027T TURN AROUND!", "tr": "D\u00f6nme!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "493", "884", "661"], "fr": "CONTINUER D\u0027AVANCER !", "id": "TERUS MAJU!", "pt": "CONTINUAR EM FRENTE!", "text": "KEEP GOING!", "tr": "\u0130lerlemeye devam et!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1578", "497", "1818"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE C\u0027EST UN MONDE AQUATIQUE.", "id": "MENURUTKU INI BENAR-BENAR SEPERTI DUNIA AIR.", "pt": "EU ACHO QUE ISSO PARECE MESMO UM MUNDO AQU\u00c1TICO.", "text": "THIS REALLY FEELS LIKE A WATER WORLD.", "tr": "Buras\u0131 ger\u00e7ekten bir su d\u00fcnyas\u0131na benziyor."}, {"bbox": ["752", "2195", "1003", "2382"], "fr": "TU N\u0027AS JAMAIS RIEN DE GENTIL \u00c0 DIRE.", "id": "MULUTMU TIDAK PERNAH MENGUCAPKAN HAL BAIK.", "pt": "VOC\u00ca NUNCA TEM NADA DE BOM PARA DIZER.", "text": "NOTHING GOOD EVER COMES OUT OF YOUR MOUTH.", "tr": "A\u011fz\u0131ndan iyi bir laf \u00e7\u0131km\u0131yor."}, {"bbox": ["736", "1806", "1022", "2064"], "fr": "ET UN MONDE AQUATIQUE TR\u00c8S DANGEREUX.", "id": "DAN ITU ADALAH DUNIA AIR YANG SANGAT BERBAHAYA.", "pt": "E UM MUNDO AQU\u00c1TICO MUITO PERIGOSO.", "text": "AND A VERY DANGEROUS ONE AT THAT.", "tr": "Ve \u00e7ok tehlikeli bir su d\u00fcnyas\u0131."}, {"bbox": ["159", "532", "469", "736"], "fr": "JUSQU\u0027O\u00d9 AI-JE MARCH\u00c9 ? DABAI ?", "id": "SEBERAPA JAUH AKU SUDAH BERJALAN? DA BAI?", "pt": "AT\u00c9 ONDE EU ANDEI? DABAI?", "text": "HOW FAR HAVE I WALKED? DABAI?", "tr": "Ne kadar y\u00fcr\u00fcd\u00fcm? Da Bai?"}, {"bbox": ["563", "2518", "778", "2725"], "fr": "JE NE FAIS QUE CONSTATER LES FAITS.", "id": "AKU HANYA MENYATAKAN FAKTA.", "pt": "EU S\u00d3 ESTOU CONSTATANDO OS FATOS.", "text": "I\u0027M JUST STATING FACTS.", "tr": "Ben sadece ger\u00e7ekleri belirtiyorum."}, {"bbox": ["696", "794", "986", "995"], "fr": "TROIS CENT SOIXANTE-DIX M\u00c8TRES.", "id": "TIGA RATUS TUJUH PULUH METER.", "pt": "TREZENTOS E SETENTA METROS.", "text": "370 METERS.", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u00fcz yetmi\u015f metre."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "121", "705", "636"], "fr": "LE FOND DE CE LAC N\u0027EST PAS BOUEUX, C\u0027EST UNE COUCHE DE PERG\u00c9LISOL DUR ET DE GLACE. LA PLUPART DES \u00c9L\u00c9MENTS LOURDS DE CETTE PLAN\u00c8TE SONT S\u00c9DIMENT\u00c9S SOUS TERRE. LES ALCANES, DE FAIBLE DENSIT\u00c9 ET L\u00c9GERS, FLOTTENT DONC \u00c0 LA SURFACE.", "id": "DASAR DANAU INI TIDAK ADA LUMPUR, MELAINKAN LAPISAN PERMAFROST DAN ES YANG KERAS. SEBAGIAN BESAR UNSUR BERAT DI PLANET INI MENGENDAP DI BAWAH TANAH. ALKANA, KARENA DENSITASNYA KECIL DAN RINGAN, MENGAPUNG DI PERMUKAAN.", "pt": "O FUNDO DESTE LAGO N\u00c3O TEM LODO, \u00c9 UMA CAMADA DE PERMAFROST E GELO DUROS. A MAIORIA DOS ELEMENTOS PESADOS DESTE PLANETA EST\u00c1 DEPOSITADA NO SUBSOLO. OS ALCANOS T\u00caM BAIXA DENSIDADE E S\u00c3O LEVES, POR ISSO FLUTUAM NA SUPERF\u00cdCIE.", "text": "THERE\u0027S NO SILT AT THE BOTTOM OF THE LAKE, JUST A LAYER OF HARD FROZEN SOIL AND ICE. MOST OF THE HEAVY ELEMENTS ON THIS PLANET ARE DEPOSITED UNDERGROUND. ALKANES ARE LESS DENSE AND LIGHTER, SO THEY FLOAT ON THE SURFACE.", "tr": "G\u00f6l\u00fcn dibinde \u00e7amur yok, sert bir donmu\u015f toprak ve buz tabakas\u0131 var. Bu gezegendeki a\u011f\u0131r elementlerin \u00e7o\u011fu yeralt\u0131nda birikmi\u015f. Alkanlar\u0131n yo\u011funlu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fck ve hafif oldu\u011fu i\u00e7in y\u00fczeyde y\u00fcz\u00fcyorlar."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "74", "986", "578"], "fr": "L\u0027EAU DU LAC DU DEMI-PIED S\u0027\u00c9VAPORE CONSTAMMENT. SI LA TEMP\u00c9RATURE AUGMENTAIT UN PEU PLUS, ELLE BOUILLIRAIT. LES ALCANES LIQUIDES SONT DU GAZ NATUREL LIQU\u00c9FI\u00c9. AVEC SUFFISAMMENT D\u0027OXYG\u00c8NE, LA MOINDRE \u00c9TINCELLE PROVOQUERAIT UNE COMBUSTION ET UNE EXPLOSION.", "id": "AIR DANAU BANCHI MENGUAP SETIAP SAAT. JIKA SUHUNYA SEDIKIT LEBIH TINGGI, IA AKAN MENDIDIH. ALKANA CAIR ADALAH GAS ALAM CAIR; SELAMA ADA OKSIGEN YANG CUKUP, PERCIKAN API SEKECIL APA PUN AKAN MENYEBABKAN KEBAKARAN DAN LEDAKAN.", "pt": "A \u00c1GUA DO LAGO BAN CHI EST\u00c1 CONSTANTEMENTE EVAPORANDO. SE A TEMPERATURA SUBIR UM POUCO MAIS, ELA FERVER\u00c1. ALCANOS L\u00cdQUIDOS S\u00c3O G\u00c1S NATURAL LIQUEFEITO. COM OXIG\u00caNIO SUFICIENTE, UMA PEQUENA FA\u00cdSCA CAUSAR\u00c1 COMBUST\u00c3O E EXPLOS\u00c3O.", "text": "THE WATER IN HALF-FOOT LAKE IS CONSTANTLY EVAPORATING. IF THE TEMPERATURE WERE A LITTLE HIGHER, IT WOULD BOIL. LIQUID ALKANE IS LIQUEFIED NATURAL GAS. WITH ENOUGH OXYGEN, A TINY SPARK WOULD CAUSE AN EXPLOSION.", "tr": "Yar\u0131m Chi G\u00f6l\u00fc\u0027n\u00fcn suyu her an buharla\u015f\u0131yor, s\u0131cakl\u0131k biraz daha y\u00fckselirse kaynar. S\u0131v\u0131 alkanlar s\u0131v\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f do\u011fal gazd\u0131r, yeterli oksijen oldu\u011fu s\u00fcrece k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir k\u0131v\u0131lc\u0131m bile yan\u0131p patlamas\u0131na neden olur."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "89", "657", "449"], "fr": "ET L\u0027INT\u00c9RIEUR DE L\u0027ARMURE \u0027TIE FUTU\u0027 EST REMPLI D\u0027OXYG\u00c8NE, ET IL Y A DE PUISSANTS MOTEURS \u00c9LECTRIQUES.", "id": "DAN DI DALAM TIE FUTU PENUH DENGAN OKSIGEN, SERTA MOTOR LISTRIK BERKEKUATAN TINGGI.", "pt": "E O \u0027PAGODE DE FERRO\u0027 EST\u00c1 CHEIO DE OXIG\u00caNIO, E TEM MOTORES EL\u00c9TRICOS POTENTES.", "text": "AND THE IRON TUTOR IS FULL OF OXYGEN, AND IT HAS A POWERFUL ELECTRIC MOTOR.", "tr": "Demir Z\u0131rh\u0027\u0131n i\u00e7i ise oksijenle dolu, ayr\u0131ca g\u00fc\u00e7l\u00fc elektrik motorlar\u0131 var."}, {"bbox": ["99", "1628", "516", "1939"], "fr": "NE ME FAIS PAS PEUR, CE N\u0027EST PAS COMME SI JE N\u0027\u00c9TAIS JAMAIS ALL\u00c9 SOUS L\u0027EAU SANS L\u0027ARMURE \u0027TIE FUTU\u0027.", "id": "JANGAN MENAKUT-NAKUTIKU, AKU BUKANNYA TIDAK PERNAH MASUK AIR DENGAN TIE FUTU.", "pt": "N\u00c3O ME ASSUSTE, N\u00c3O \u00c9 COMO SE EU NUNCA TIVESSE ENTRADO NA \u00c1GUA USANDO O TRAJE \u0027PAGODE DE FERRO\u0027 ANTES.", "text": "DON\u0027T TRY TO SCARE ME. IT\u0027S NOT LIKE I HAVEN\u0027T BEEN IN THE WATER WITH THE IRON TUTOR BEFORE.", "tr": "Beni korkutma, daha \u00f6nce Demir Z\u0131rh\u0027la suya girmedim sanki."}, {"bbox": ["499", "1107", "955", "1480"], "fr": "EN CE MOMENT, MONSIEUR LE CHEF DE STATION, VOUS MARCHEZ DANS UN D\u00c9P\u00d4T D\u0027EXPLOSIFS AVEC DES BRIQUETS ACCROCH\u00c9S PARTOUT SUR VOUS.", "id": "SAAT INI, KEPALA STASIUN, ANDA SEDANG BERJALAN DI GUDANG BAHAN PELEDAK SAMBIL MEMBAWA BANYAK KOREK API.", "pt": "NESTE MOMENTO, COMANDANTE, VOC\u00ca EST\u00c1 ANDANDO EM UM DEP\u00d3SITO DE EXPLOSIVOS E EST\u00c1 COBERTO DE ISQUEIROS.", "text": "RIGHT NOW, STATION MASTER, YOU\u0027RE WALKING IN A POWDER KEG WITH LIGHTERS ALL OVER YOU.", "tr": "\u015eu anda \u0130stasyon \u015eefi, bir cephanelikte y\u00fcr\u00fcyorsunuz ve \u00fczerinizde bir s\u00fcr\u00fc \u00e7akmak as\u0131l\u0131."}, {"bbox": ["790", "1881", "1005", "2074"], "fr": "MONSIEUR LE CHEF DE STATION, FAITES ATTENTION.", "id": "KEPALA STASIUN, HATI-HATI.", "pt": "COMANDANTE, CUIDADO.", "text": "STATION MASTER, BE CAREFUL!", "tr": "\u0130stasyon \u015eefi, dikkat edin."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "160", "696", "352"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "ADUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX]Trip", "tr": "Eyvah!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "83", "638", "281"], "fr": "CHEF DE STATION, \u00c7A VA ?", "id": "KEPALA STASIUN, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "COMANDANTE, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "STATION MASTER, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "\u0130stasyon \u015eefi, iyi misiniz?"}, {"bbox": ["515", "2090", "864", "2307"], "fr": "UN VAISSEAU EXTRATERRESTRE S\u0027EST \u00c9CRAS\u00c9 ICI ?", "id": "PESAWAT ALIEN JATUH DI SINI?", "pt": "A NAVE ALIEN\u00cdGENA CAIU AQUI?", "text": "DID AN ALIEN SPACESHIP CRASH HERE?", "tr": "Uzayl\u0131lar\u0131n gemisi buraya m\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fc?"}, {"bbox": ["310", "899", "647", "1100"], "fr": "\u00c7A VA, QUELQUE CHOSE M\u0027A FAIT TR\u00c9BUCHER !", "id": "TIDAK APA-APA, ADA SESUATU YANG MEMBUATKU TERSANDUNG!", "pt": "ESTOU BEM, ALGO ME FEZ TROPE\u00c7AR!", "text": "I\u0027M FINE. SOMETHING TRIPPED ME!", "tr": "Sorun yok, bir \u015fey aya\u011f\u0131ma tak\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["604", "1211", "825", "1358"], "fr": "HMM... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "HMM... INI APA?", "pt": "HMM... O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "HMM... WHAT\u0027S THIS?", "tr": "Hmm... Bu ne?"}, {"bbox": ["292", "1898", "541", "2041"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "INI APA?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Bu ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "51", "920", "361"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9TECT\u00c9 DU TEXTE DESSUS, CHEF DE STATION, LISEZ-LE.", "id": "AKU MENDETEKSI ADA TULISAN DI ATASNYA, KEPALA STASIUN, COBA BACA.", "pt": "DETECTEI TEXTO NISSO, COMANDANTE, LEIA POR FAVOR.", "text": "I DETECT TEXT ON IT. STATION MASTER, CAN YOU READ IT?", "tr": "\u00dczerinde yaz\u0131 tespit ettim, \u0130stasyon \u015eefi, okuyun l\u00fctfen."}, {"bbox": ["409", "1417", "734", "1679"], "fr": "MADE... MADE IN CHINA ?", "id": "MADE... MADE IN CHINA?", "pt": "MADE... MADE IN CHINA?", "text": "MADE... MADE IN CHINA?", "tr": "MADE-MADECHINA?"}, {"bbox": ["309", "833", "459", "960"], "fr": "LIRE ?", "id": "BACA?", "pt": "LER?", "text": "READ?", "tr": "Oku mu?"}, {"bbox": ["373", "1090", "525", "1209"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "221", "992", "500"], "fr": "NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 EU UN V\u00c9HICULE DE MARCHE PERDU \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR.", "id": "KITA PERNAH KEHILANGAN KENDARAAN PENJELAJAH DI LUAR.", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 PERDEMOS UM ROVER AQUI FORA ANTES.", "text": "WE LOST A WALKING VEHICLE ONCE.", "tr": "Daha \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131da kaybolan y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f ara\u00e7lar\u0131m\u0131z olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["259", "109", "585", "376"], "fr": "C\u0027EST UNE PI\u00c8CE D\u0027UN V\u00c9HICULE DE MARCHE, MONSIEUR LE CHEF DE STATION,", "id": "INI ADALAH KOMPONEN DARI KENDARAAN PENJELAJAH, KEPALA STASIUN.", "pt": "ISTO \u00c9 UMA PE\u00c7A DO ROVER, COMANDANTE.", "text": "THIS IS A PART FROM THE WALKING VEHICLE, STATION MASTER.", "tr": "Bu y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f arac\u0131ndan bir par\u00e7a, \u0130stasyon \u015eefi."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "87", "476", "274"], "fr": "EH BIEN, C\u0027\u00c9TAIT DONC \u00c7A.", "id": "NAH, TERNYATA INI DIA.", "pt": "AH, ENT\u00c3O ERA ISSO.", "text": "SO, IT WAS HERE.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, me\u011fer oymu\u015f."}, {"bbox": ["343", "1311", "667", "1526"], "fr": "HANBAI... NON... C\u0027EST DONC ICI QU\u0027IL S\u0027EST RETROUV\u00c9.", "id": "BUKAN MAIN, TERNYATA SAMPAI DI SINI.", "pt": "BEM... ENT\u00c3O FOI AQUI QUE VEIO PARAR.", "text": "IT ENDED UP HERE...", "tr": "Han Bai... Hay\u0131r, me\u011fer buraya gelmi\u015f."}, {"bbox": ["488", "918", "952", "1315"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, BORIS FAISAIT UN TOUR SUR LE LAC DU DEMI-PIED EN MODE A\u00c9ROGLISSEUR. IL EST REVENU, MAIS PAS LE V\u00c9HICULE. IL S\u0027EST ENFUIT...", "id": "DULU BORIS MENGENDARAI HOVERCRAFT DI DANAU BANCHI. ORANGNYA KEMBALI, TAPI KENDARAANNYA TIDAK. TERNYATA KENDARAANNYA LARI KE...", "pt": "INICIALMENTE, BORIS ESTAVA PASSEANDO NO LAGO BAN CHI COM O MODO HOVERCRAFT ATIVADO. NO FINAL, ELE VOLTOU, MAS O VE\u00cdCULO N\u00c3O. ENT\u00c3O ELE VEIO PARAR...", "text": "BORIS WAS DRIVING IT IN HOVERCRAFT MODE ON HALF-FOOT LAKE. HE CAME BACK, BUT THE VEHICLE DIDN\u0027T. SO IT ENDED UP HERE...", "tr": "O zamanlar Boris, Yar\u0131m Chi G\u00f6l\u00fc\u0027nde hava yast\u0131kl\u0131 tekne modunda gezintiye \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Sonunda kendisi d\u00f6nd\u00fc ama ara\u00e7 d\u00f6nmedi. Me\u011fer buraya kadar gelmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "586", "791", "763"], "fr": "CONTINUONS \u00c0 MARCHER.", "id": "AYO LANJUT JALAN.", "pt": "VAMOS CONTINUAR.", "text": "LET\u0027S KEEP GOING.", "tr": "Y\u00fcr\u00fcmeye devam edelim."}, {"bbox": ["93", "1134", "442", "1288"], "fr": "QUELQUES MINUTES PLUS TARD.", "id": "BEBERAPA MENIT KEMUDIAN.", "pt": "ALGUNS MINUTOS DEPOIS.", "text": "A FEW MINUTES LATER...", "tr": "Birka\u00e7 dakika sonra."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "2183", "912", "2574"], "fr": "JE DOIS TEMPORAIREMENT COUPER LA COMMUNICATION AVEC VOUS POUR OBTENIR LA BANDE PASSANTE MAXIMALE. VEUILLEZ PATIENTER.", "id": "SAYA PERLU MEMUTUS KOMUNIKASI DENGAN ANDA SEMENTARA UNTUK MENDAPATKAN BANDWIDTH MAKSIMUM. HARAP TENANG.", "pt": "PRECISO DESCONECTAR TEMPORARIAMENTE NOSSA COMUNICA\u00c7\u00c3O PARA OBTER LARGURA DE BANDA M\u00c1XIMA. POR FAVOR, AGUARDE.", "text": "I NEED TO TEMPORARILY CLOSE COMMUNICATION WITH YOU TO OBTAIN MAXIMUM BANDWIDTH. PLEASE BE PATIENT.", "tr": "Maksimum bant geni\u015fli\u011fi elde etmek i\u00e7in sizinle olan ileti\u015fimi ge\u00e7ici olarak kapatmam gerekiyor, l\u00fctfen sab\u0131rl\u0131 olun."}, {"bbox": ["169", "1005", "647", "1417"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, MONSIEUR LE CHEF DE STATION. ENSUITE, JE VAIS MESURER AVEC PR\u00c9CISION LA DISTANCE ENTRE LA STATION CASSINI ET LE DOCTEUR LIANG JING.", "id": "BAIK, KEPALA STASIUN, SELANJUTNYA SAYA AKAN MENGUKUR JARAK ANTARA STASIUN CASSINI DAN DOKTOR LIANG JING DENGAN AKURAT.", "pt": "MUITO BEM, COMANDANTE. AGORA PRECISO MEDIR COM PRECIS\u00c3O A DIST\u00c2NCIA ENTRE A ESTA\u00c7\u00c3O CASSINI E O DR. LIANG JING.", "text": "VERY GOOD, STATION MASTER. NEXT, I\u0027LL PRECISELY MEASURE THE DISTANCE BETWEEN CASSINI STATION AND DR. LIANG JING.", "tr": "\u00c7ok iyi, \u0130stasyon \u015eefi. \u015eimdi Cassini \u0130stasyonu ile Dr. Liang Jing aras\u0131ndaki mesafeyi hassas bir \u015fekilde \u00f6l\u00e7ece\u011fim."}, {"bbox": ["335", "33", "635", "313"], "fr": "MONSIEUR LE CHEF DE STATION, VEUILLEZ VOUS D\u00c9PLACER DE DEUX PAS VERS LA GAUCHE.", "id": "KEPALA STASIUN, SILAKAN BERGESER DUA LANGKAH KE KIRI.", "pt": "COMANDANTE, POR FAVOR, MOVA-SE DOIS PASSOS PARA A ESQUERDA.", "text": "STATION MASTER, PLEASE MOVE TWO STEPS TO THE LEFT.", "tr": "\u0130stasyon \u015eefi, l\u00fctfen sola do\u011fru iki ad\u0131m at\u0131n."}, {"bbox": ["724", "1501", "974", "1683"], "fr": "ENFIN TERMIN\u00c9 !", "id": "AKHIRNYA SELESAI.", "pt": "FINALMENTE CONSEGUI!", "text": "FINALLY DONE!", "tr": "Sonunda hallettim!"}, {"bbox": ["506", "3331", "774", "3497"], "fr": "COUPER LA COMMUNICATION ?", "id": "MEMUTUS KOMUNIKASI?", "pt": "DESCONECTAR A COMUNICA\u00c7\u00c3O?", "text": "CLOSE COMMUNICATION?", "tr": "\u0130leti\u015fimi kapatmak m\u0131?"}, {"bbox": ["670", "464", "867", "595"], "fr": "ICI ?", "id": "DI SINI?", "pt": "AQUI?", "text": "HERE?", "tr": "Buras\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["739", "1842", "972", "1974"], "fr": "PENDANT CE TEMPS...", "id": "SEMENTARA ITU,", "pt": "DURANTE ESSE TEMPO...", "text": "IN THE MEANTIME...", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/17.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "59", "719", "272"], "fr": "H\u00c9, DABAI !", "id": "HEI, DA BAI.", "pt": "EI, DABAI!", "text": "HEY, DABAI?", "tr": "Hey, Da Bai."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "158", "438", "246"], "fr": "DABAI ?", "id": "DA BAI?", "pt": "DABAI?", "text": "DABAI?", "tr": "Da Bai?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "130", "822", "424"], "fr": "DABAI !!!", "id": "DA BAI!!!", "pt": "DABAI!!!", "text": "DABAI!!!", "tr": "DA BAI!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1585", "748", "1891"], "fr": "COUPER TEMPORAIREMENT LA COMMUNICATION POUR OBTENIR LA BANDE PASSANTE MAXIMALE... C\u0027EST RAISONNABLE.", "id": "MEMUTUS KOMUNIKASI SEMENTARA UNTUK MENDAPATKAN BANDWIDTH MAKSIMUM... ITU WAJAR.", "pt": "DESCONECTAR TEMPORARIAMENTE PARA OBTER LARGURA DE BANDA M\u00c1XIMA... \u00c9 RAZO\u00c1VEL.", "text": "TEMPORARILY CLOSING COMMUNICATION TO OBTAIN MAXIMUM BANDWIDTH... IS REASONABLE.", "tr": "Maksimum bant geni\u015fli\u011fi elde etmek i\u00e7in ileti\u015fimi ge\u00e7ici olarak kapatmak mant\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["576", "1118", "879", "1364"], "fr": "DABAI EST JUSTE PARTI \u00c9TABLIR LA CONNEXION DE LOCALISATION.", "id": "DA BAI HANYA PERGI UNTUK MEMPOSISIKAN KONEKSI.", "pt": "DABAI S\u00d3 FOI ESTABELECER UMA CONEX\u00c3O DE POSICIONAMENTO.", "text": "DABAI IS JUST ESTABLISHING A CONNECTION FOR POSITIONING.", "tr": "Da Bai sadece konumu belirleyip ba\u011flant\u0131 kurmaya gitti."}, {"bbox": ["392", "2617", "751", "2890"], "fr": "DABAI SE RECONNECTERA DANS UN MOMENT.", "id": "SEBENTAR LAGI DA BAI AKAN TERHUBUNG KEMBALI.", "pt": "DAQUI A POUCO O DABAI VAI SE RECONECTAR.", "text": "DABAI WILL RECONNECT IN A MOMENT.", "tr": "Birazdan Da Bai yeniden ba\u011flanacak."}, {"bbox": ["417", "254", "687", "464"], "fr": "NE SOIS PAS PARANO\u00cfAQUE.", "id": "JANGAN PARANOID.", "pt": "N\u00c3O SEJA PARANOICO.", "text": "DON\u0027T BE PARANOID.", "tr": "Vesveselenme."}, {"bbox": ["156", "84", "309", "230"], "fr": "\u00c7A VA.", "id": "TIDAK APA-APA.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "IT\u0027S FINE.", "tr": "Sorun yok."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "79", "739", "220"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "44", "471", "206"], "fr": "ACHETEZ UNE ALLUMETTE.", "id": "BELILAH SEBATANG KOREK API.", "pt": "COMPRE UM F\u00d3SFORO.", "text": "BUY A MATCH?", "tr": "Bir kibrit al\u0131n!"}, {"bbox": ["389", "650", "713", "825"], "fr": "ACHETEZ UNE ALLUMETTE.", "id": "BELILAH SEBATANG KOREK API.", "pt": "COMPRE UM F\u00d3SFORO.", "text": "BUY A MATCH?", "tr": "Bir kibrit al\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "395", "835", "583"], "fr": "QUELQU\u0027UN VEUT DES ALLUMETTES ?", "id": "APAKAH ADA YANG MAU KOREK API?", "pt": "ALGU\u00c9M QUER F\u00d3SFOROS?", "text": "ANYONE WANT A MATCH?", "tr": "Kibrit isteyen var m\u0131?"}, {"bbox": ["422", "80", "698", "265"], "fr": "QUELQU\u0027UN VEUT DES ALLUMETTES ?", "id": "APAKAH ADA YANG MAU KOREK API?", "pt": "ALGU\u00c9M QUER F\u00d3SFOROS?", "text": "ANYONE WANT A MATCH?", "tr": "Kibrit isteyen var m\u0131?"}, {"bbox": ["476", "2248", "850", "2499"], "fr": "[SFX]LALALA, JE SUIS LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES.", "id": "LA LA LA, AKULAH KOREK API KECIL DARI SI PENJUAL GADIS.", "pt": "LA LA LA, SOU A PEQUENA VENDEDORA DE F\u00d3SFOROS.", "text": "LA LA LA, I\u0027M THE LITTLE MATCH GIRL.", "tr": "La la la, ben k\u0131zlar\u0131 satan K\u00fc\u00e7\u00fck Kibrit\u0027im!"}, {"bbox": ["570", "813", "787", "951"], "fr": "[SFX]LALALA", "id": "LA LA LA.", "pt": "[SFX] LA LA LA", "text": "LA LA LA...", "tr": "La la la"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "70", "740", "336"], "fr": "QUELQU\u0027UN VIENT ACHETER DES ALLUMETTES ?", "id": "APAKAH ADA YANG MAU MEMBELI KOREK API?", "pt": "ALGU\u00c9M VEM COMPRAR F\u00d3SFOROS?", "text": "ANYONE WANT TO BUY A MATCH?", "tr": "Kibrit alan var m\u0131?"}, {"bbox": ["615", "1231", "800", "1382"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "221", "499", "414"], "fr": "Y A-T-IL QUELQU\u0027UN...", "id": "APAKAH ADA", "pt": "TEM ALGU\u00c9M...", "text": "ANYONE...", "tr": "Var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "108", "440", "286"], "fr": "Y A-T-IL QUELQU\u0027UN...", "id": "APAKAH ADA ORANG", "pt": "ALGU\u00c9M...", "text": "ANYONE...", "tr": "Kimse var m\u0131?"}, {"bbox": ["534", "1348", "877", "1526"], "fr": "...QUI VEUT ACHETER DES ALLUMETTES ?", "id": "YANG MAU MEMBELI KOREK API?", "pt": "QUER COMPRAR F\u00d3SFOROS?", "text": "WANT TO BUY A MATCH?", "tr": "Kibrit almak isteyen?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1207, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "751", "581", "892"], "fr": "OUI.", "id": "ADA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Var."}], "width": 1080}]
Manhua