This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "697", "603", "819"], "fr": "SHI GE, MUMU, ON... ON DEVRAIT PLIER BAGAGE.", "id": "KAK SHI, MUMU, KITA... SUDAH WAKTUNYA SELESAI,", "pt": "IRM\u00c3O SHI, MUMU, N\u00d3S... DEVER\u00cdAMOS ENCERRAR POR HOJE.", "text": "\u53f2\u54e5\uff0c\u6728\u6728\uff0c\u54b1\u4eec\u00b7\u00b7\u00b7\u8be5\u6536\u5de5\u4e86\uff0c", "tr": "Shi Abi, Mu Mu, art\u0131k... toparlanma zaman\u0131,"}, {"bbox": ["86", "900", "225", "992"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE LIGNE SPECTRALE... EST SORTIE.", "id": "SPEKTRUM PERTAMA... SUDAH KELUAR.", "pt": "A PRIMEIRA LINHA ESPECTRAL... SAIU.", "text": "\u7b2c\u4e00\u6761\u5149\u8c31\u00b7.\u00b7\u00b7\u00b7\u51fa\u6765\u4e86\u3002", "tr": "\u0130lk spektrum... geldi."}, {"bbox": ["614", "263", "833", "320"], "fr": "IL Y A VINGT-QUATRE HEURES", "id": "DUA PULUH EMPAT JAM YANG LALU", "pt": "VINTE E QUATRO HORAS ATR\u00c1S", "text": "\u4e8c\u5341\u56db\u5c0f\u65f6\u524d", "tr": "Yirmi d\u00f6rt saat \u00f6nce"}, {"bbox": ["63", "494", "127", "559"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "52", "464", "177"], "fr": "LA TENEUR EN HYDROG\u00c8NE A AUGMENT\u00c9 DE CINQ POINTS DE POURCENTAGE, LE R\u00c9SULTAT N\u0027EST PAS MAUVAIS.", "id": "KADAR HIDROGEN MENINGKAT LIMA PERSEN, HASILNYA TIDAK BURUK.", "pt": "O TEOR DE HIDROG\u00caNIO AUMENTOU CINCO PONTOS PERCENTUAIS, O RESULTADO N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "\u79bb\u6c22\u542b\u91cf\u4e0a\u5347\u4e86\u4e94\u4e2a\u767e\u5206\u70b9\u7ed3\u679c\u8fd8\u4e0d\u9519\u3002", "tr": "Hidrojen seviyesi y\u00fczde be\u015f artt\u0131, sonu\u00e7 fena de\u011fil."}, {"bbox": ["796", "998", "869", "1067"], "fr": "AU SUIVANT, XIAO ZI.", "id": "SELANJUTNYA, XIAO ZI.", "pt": "EM SEGUIDA, XIAO ZI.", "text": "\u63a5\u7740\uff0c\u5c0f\u6893\u3002", "tr": "S\u0131ra sende, Xiao Zi."}, {"bbox": ["0", "456", "293", "574"], "fr": "GE ZI, OP\u00c9RATRICE DU VAISSEAU D\u0027EXPLORATION HAD\u00c8S, EST RESPONSABLE DU CONTR\u00d4LE DU BRAS M\u00c9CANIQUE DU VAISSEAU.", "id": "GE ZI, OPERATOR KAPAL TAMBANG HADES, BERTANGGUNG JAWAB MENGENDALIKAN LENGAN MEKANIK KAPAL TAMBANG", "pt": "GE ZI, OPERADORA DA NAVE DE MINERA\u00c7\u00c3O HADES, RESPONS\u00c1VEL PELO CONTROLE DO BRA\u00c7O MEC\u00c2NICO DA NAVE.", "text": "\u845b\u6893\u54c8\u8fea\u65af\u53f7\u63a2\u77ff\u8239\u7684\u64cd\u4f5c\u5458\u8d1f\u8d23\u63a7\u5236\u63a2\u77ff\u8239\u7684\u673a\u68b0\u81c2", "tr": "Ge Zi, Hades Ke\u015fif Gemisi\u0027nin operat\u00f6r\u00fc, geminin mekanik kollar\u0131n\u0131 kontrol etmekle g\u00f6revli."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "621", "794", "707"], "fr": "ET LE CHEF ZHUO ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN BOS ZHUO?", "pt": "E O CHEFE ZHUO?", "text": "\u5353\u8001\u5927\u5462\uff1f", "tr": "Patron Zhuo nerede?"}, {"bbox": ["470", "380", "581", "459"], "fr": "SAVOUREZ CETTE DOUCEUR SOYEUSE.", "id": "NIKMATI KEHALUSANMU.", "pt": "APROVEITE SUA SUAVIDADE.", "text": "\u7eb5\u4eab\u4f60\u7684\u4e1d\u6ed1\u3002", "tr": "O ipeksi p\u00fcr\u00fczs\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["736", "53", "897", "156"], "fr": "ZHAO MUMU, ING\u00c9NIEUR EN COMMUNICATION.", "id": "ZHAO MUMU, INSINYUR KOMUNIKASI", "pt": "ZHAO MUMU, ENGENHEIRO DE COMUNICA\u00c7\u00d5ES.", "text": "\u8d75\u6728\u6728\u901a\u8baf\u5de5\u7a0b\u5e08", "tr": "Zhao Mumu, Haberle\u015fme M\u00fchendisi."}, {"bbox": ["602", "1092", "833", "1253"], "fr": "SHI TENG, CAPITAINE ET PILOTE DU VAISSEAU HAD\u00c8S.", "id": "SHI TENG, KAPTEN KAPAL HADES, PILOT", "pt": "SHI TENG, CAPIT\u00c3O E PILOTO DA HADES.", "text": "\u53f2\u817e\u54c8\u8fea\u65af\u53f7\u8239\u957f\u9a7e\u9a76\u5458", "tr": "Shi Teng, Hades Kaptan\u0131 ve Pilotu."}, {"bbox": ["285", "77", "368", "117"], "fr": "DOVE ?", "id": "DOVE?", "pt": "DOVE?", "text": "\u5fb7\u8299\uff1f", "tr": "Dove mu?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "606", "300", "713"], "fr": "CHEF ZHUO, ON A FINI, ON FERME BOUTIQUE.", "id": "BOS ZHUO, SUDAH WAKTUNYA SELESAI, TUTUP TOKO.", "pt": "CHEFE ZHUO, HORA DE ENCERRAR, FECHAMOS.", "text": "\u5353\u8001\u5927\uff0c\u6536\u5de5\u4e86\u6253\u70ca\u4e86\u3002", "tr": "Patron Zhuo, paydos, kepenkleri indiriyoruz."}, {"bbox": ["95", "713", "219", "838"], "fr": "ON FERME BOUTIQUE, IL EST TEMPS DE QUITTER L\u0027ORBITE. QUE LES DIEUX REGAGNENT LEURS TR\u00d4NES !", "id": "SELESAI, KITA HARUS KELUAR DARI ORBIT. PARA DEWA KEMBALI KE POSISINYA.", "pt": "FECHADO. DEVEMOS SAIR DA \u00d3RBITA. TODOS OS DEUSES EM SEUS POSTOS.", "text": "\u6253\u70ca\u54b1\u4eec\u8be5\u8131\u79bb\u8f68\u9053\u4e86\uff0c\u8bf8\u795e\u5f52\u4f4d\u3002", "tr": "Kepenkleri indiriyoruz! Y\u00f6r\u00fcngeden ayr\u0131lma zaman\u0131. Herkes yerine!"}, {"bbox": ["623", "113", "742", "184"], "fr": "LAO ZHUO EST ENCORE DANS LA SOUTE.", "id": "LAO ZHUO MASIH DI RUANG KARGO.", "pt": "O VELHO ZHUO AINDA EST\u00c1 NO COMPARTIMENTO DE CARGA.", "text": "\u8001\u5353\u8fd8\u5728\u8d27\u8231\u91cc\u5462\u3002", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Zhuo h\u00e2l\u00e2 kargo b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde."}, {"bbox": ["251", "443", "426", "537"], "fr": "LIU PEIQIE, ING\u00c9NIEUR DE VOL.", "id": "LIU PEIQIE, INSINYUR PENERBANGAN", "pt": "LIU PEIQIE, ENGENHEIRO DE VOO.", "text": "\u5218\u57f9\u8304\u98de\u884c\u5de5\u7a0b\u5e08", "tr": "Liu Peiqie, U\u00e7u\u015f M\u00fchendisi."}, {"bbox": ["710", "764", "804", "819"], "fr": "RE\u00c7U.", "id": "DITERIMA.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "\u6536\u5230\u3002", "tr": "Al\u0131nd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/5.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "1604", "852", "1754"], "fr": "CHERS PASSAGERS, VEUILLEZ V\u00c9RIFIER QUE VOS CEINTURES DE S\u00c9CURIT\u00c9 SONT BIEN ATTACH\u00c9ES.", "id": "PARA PENUMPANG, HARAP PERIKSA APAKAH SABUK PENGAMAN ANDA SUDAH TERPASANG", "pt": "SENHORES PASSAGEIROS, VERIFIQUEM SE SEUS CINTOS DE SEGURAN\u00c7A EST\u00c3O AFIXLADOS.", "text": "\u8bf8\u4f4d\u4e58\u5ba2\u8bf7\u68c0\u67e5\u597d\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u7cfb\u597d\u5b89\u5168\u5e26", "tr": "Say\u0131n yolcular\u0131m\u0131z, l\u00fctfen emniyet kemerlerinizi kontrol ediniz."}, {"bbox": ["59", "1409", "170", "1561"], "fr": "ATTENTION \u00c0 TOUS, ICI LE CAPITAINE QUI PARLE,", "id": "PERHATIAN SEMUANYA, INI KAPTEN YANG BERBICARA,", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O A TODOS, AQUI \u00c9 O CAPIT\u00c3O FALANDO.", "text": "\u5168\u4f53\u6ce8\u610f\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u673a\u957f\u5728\u5e7f\u64ad\uff0c", "tr": "Dikkat dikkat, kaptan\u0131n\u0131z konu\u015fuyor,"}, {"bbox": ["276", "1110", "413", "1217"], "fr": "SHI GE, LE GRAND MANITOU ZHUO A REGAGN\u00c9 SON TR\u00d4NE.", "id": "KAK SHI, BOS BESAR ZHUO SUDAH KEMBALI KE POSISINYA.", "pt": "IRM\u00c3O SHI, O GRANDE ZHUO RETORNOU AO SEU POSTO.", "text": "\u53f2\u54e5\uff0c\u5927\u4f6c\u5353\u795e\u4f4d\u56de\u5f52\u4e86\u3002", "tr": "Shi Abi, Patron Zhuo kutsal makam\u0131na geri d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["712", "818", "775", "879"], "fr": "CHEF.", "id": "BOS", "pt": "CHEFE", "text": "\u8001\u5927", "tr": "Patron."}, {"bbox": ["301", "69", "417", "113"], "fr": "QUELQUES MINUTES PLUS TARD", "id": "BEBERAPA MENIT KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS MINUTOS DEPOIS", "text": "\u51e0\u5206\u949f\u540e", "tr": "Birka\u00e7 dakika sonra."}, {"bbox": ["403", "880", "570", "957"], "fr": "DAI YUE, ING\u00c9NIEUR M\u00c9CANIQUE.", "id": "DAI YUE, INSINYUR MEKANIK", "pt": "DAI YUE, ENGENHEIRO MEC\u00c2NICO.", "text": "\u5cb1\u5cb3\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\u5e08", "tr": "Dai Yue, Makine M\u00fchendisi."}, {"bbox": ["765", "1239", "831", "1283"], "fr": "OK.", "id": "OK", "pt": "OK", "text": "OK", "tr": "OK."}, {"bbox": ["135", "1574", "233", "1674"], "fr": "L\u0027AVION VA D\u00c9COLLER IMM\u00c9DIATEMENT,", "id": "PESAWAT AKAN SEGERA LEPAS LANDAS,", "pt": "A NAVE EST\u00c1 PRESTES A DECOLAR.", "text": "\u98de\u673a\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u8d77\u98de\u4e86\uff0c", "tr": "Gemi kalkmak \u00fczere,"}, {"bbox": ["361", "295", "518", "422"], "fr": "ZHUO SHI, G\u00c9OLOGUE EXPERT EMBARQU\u00c9, DOCTEUR EN PHYSIQUE DE L\u0027USTC.", "id": "ZHUO SHI, AHLI GEOLOGI KAPAL, DOKTOR FISIKA DARI UNIVERSITAS SAINS DAN TEKNOLOGI TIONGKOK (USTC)", "pt": "ZHUO SHI, GE\u00d3LOGO ESPECIALISTA A BORDO, DOUTOR EM F\u00cdSICA PELA UNIVERSIDADE DE CI\u00caNCIA E TECNOLOGIA DA CHINA.", "text": "\u5353\u8bc6\u968f\u8239\u5730\u8d28\u4e13\u5bb6\u4e2d\u79d1\u5927\u7269\u7406\u7cfb\u535a\u58eb", "tr": "Zhuo Shi, geminin yer bilimcisi, \u00c7in Bilim ve Teknoloji \u00dcniversitesi Fizik B\u00f6l\u00fcm\u00fc Doktoru."}, {"bbox": ["12", "1791", "416", "1875"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "OLAMANHUA.comdMerge", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/6.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "967", "221", "1137"], "fr": "SI NOTRE USTC N\u0027AVAIT PAS D\u00c9BOURS\u00c9 UNE FORTUNE POUR L\u0027ACQU\u00c9RIR, IL AURAIT \u00c9T\u00c9 BON POUR LA CASSE IL Y A 20 ANS.", "id": "KALAU BUKAN KARENA USTC KITA MENGHABISKAN BANYAK UANG UNTUK MEMBELINYA, MUNGKIN SUDAH RONGSOK 20 TAHUN LALU", "pt": "SE A NOSSA UNIVERSIDADE DE CI\u00caNCIA E TECNOLOGIA DA CHINA N\u00c3O TIVESSE GASTO UMA FORTUNA PARA COMPR\u00c1-LA, PROVAVELmente TERIA SIDO SUCATEADA H\u00c1 20 ANOS.", "text": "\u8981\u4e0d\u662f\u54b1\u4eec\u4e2d\u79d1\u5927\u65a5\u5de8\u8d44\u628a\u5b83\u4e70\u4e0b\u6765\uff0c\u4f30\u8ba1\u65e920\u5e74\u5c31\u62a5\u5e9f\u4e86", "tr": "E\u011fer \u00c7in Bilim ve Teknoloji \u00dcniversitemiz bir servet harcay\u0131p bunu almasayd\u0131, muhtemelen 20 y\u0131l \u00f6nce hurdaya \u00e7\u0131kard\u0131."}, {"bbox": ["286", "765", "471", "909"], "fr": "LE HAD\u00c8S EST LE SEUL V\u00c9T\u00c9RAN SURVIVANT DU PROJET DE COLLECTE D\u0027\u00c9NERGIE DES G\u00c9ANTES GAZEUSES DE L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "KAPAL HADES ADALAH SATU-SATUNYA PENINGGALAN DARI PROYEK PENGUMPULAN ENERGI PLANET GAS RAKSASA TAHUN ITU.", "pt": "A HADES \u00c9 A \u00daNICA REL\u00cdQUIA DO PROJETO DE COLETA DE ENERGIA DOS GIGANTES GASOSOS DAQUELA \u00c9POCA.", "text": "\u54c8\u8fea\u65af\u53f7\u53ef\u662f\u5f53\u5e74\u6c14\u6001\u5de8\u884c\u661f\u80fd\u6e90\u91c7\u96c6\u9879\u76ee\u7684\u552f\u4e00\u9057\u8001\u4e86\u3002", "tr": "Hades, zaman\u0131nda gaz devi gezegenlerden enerji toplama projesinin hayatta kalan tek yadig\u00e2r\u0131."}, {"bbox": ["592", "202", "738", "327"], "fr": "NE POURRAIT-IL PAS D\u00c9MARRER SANS QU\u0027ON AIT L\u0027IMPRESSION QU\u0027UN VIEILLARD EST EN TRAIN DE SE D\u00c9HANCHER SUR DU DISCO ?", "id": "BISAKAH SETIAP KALI DINYALAKAN TIDAK SEPERTI KAKEK-KAKEK LAGI DISKO?", "pt": "PODEMOS N\u00c3O FAZER COM QUE CADA PARTIDA PARE\u00c7A UM VELHO DAN\u00c7ANDO DISCO?", "text": "\u80fd\u4e0d\u80fd\u4e0d\u8981\u6bcf\u6b21\u542f\u52a8\u90fd\u8ddf\u8001\u6c49\u8e66\u8fea\u4f3c\u7684", "tr": "Her seferinde ya\u015fl\u0131 bir adam\u0131n diskoda tepinmesi gibi \u00e7al\u0131\u015fmasa olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["721", "970", "855", "1069"], "fr": "QUELLE FORTUNE ? C\u0027\u00c9TAIT JUSTE LE PRIX DE LA FERRAILLE.", "id": "UANG BANYAK APA? ITU CUMA HARGA BESI TUA", "pt": "QUE FORTUNA O QU\u00ca, FOI O PRE\u00c7O DE SUCATA.", "text": "\u5565\u5de8\u8d44\u554a\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4e2a\u4e70\u5e9f\u94c1\u7684\u4ef7", "tr": "Ne serveti can\u0131m, bildi\u011fin hurda paras\u0131na ald\u0131k."}, {"bbox": ["651", "1187", "782", "1319"], "fr": "C\u0027EST UN VAISSEAU DE RECHERCHE, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 UN MIRACLE QU\u0027IL AVANCE. FAUT PAS DEMANDER LA LUNE !", "id": "KITA INI KAPAL PENELITIAN, BISA BERGERAK SAJA SUDAH BAGUS. MAU MINTA APA LAGI?", "pt": "SOMOS UMA NAVE DE PESQUISA CIENT\u00cdFICA, J\u00c1 \u00c9 BOM QUE FUNCIONE. O QUE MAIS VOC\u00ca QUER?", "text": "\u54b1\u53ef\u662f\u79d1\u7814\u8239\uff0c\u80fd\u52a8\u5c31\u4e0d\u9519\u4e86\u3002\u8981\u5565\u81ea\u884c\u8f66\u554a\uff1f", "tr": "Biz bilimsel ara\u015ft\u0131rma gemisiyiz, hareket edebiliyor ya, ona \u015f\u00fck\u00fcr. Daha ne olsun?"}, {"bbox": ["719", "977", "853", "1054"], "fr": "QUELLE FORTUNE ? C\u0027\u00c9TAIT JUSTE LE PRIX DE LA FERRAILLE.", "id": "UANG BANYAK APA? ITU CUMA HARGA BESI TUA", "pt": "QUE FORTUNA O QU\u00ca, FOI O PRE\u00c7O DE SUCATA.", "text": "\u5565\u5de8\u8d44\u554a\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4e2a\u4e70\u5e9f\u94c1\u7684\u4ef7", "tr": "Ne serveti can\u0131m, bildi\u011fin hurda paras\u0131na ald\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/7.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "286", "243", "374"], "fr": "ON VA ACC\u00c9L\u00c9RER, LES MECS.", "id": "MAU NGEBUT NIH, KAWAN-KAWAN.", "pt": "VAMOS ACELERAR, PESSOAL.", "text": "\u8981\u52a0\u901f\u4e86\u54e5\u51e0\u4e2a\u3002", "tr": "H\u0131zlan\u0131yoruz, beyler!"}, {"bbox": ["731", "872", "872", "955"], "fr": "CE TRUC EST VRAIMENT TROP GROS.", "id": "BENDA INI TERLALU BESAR", "pt": "ESSA COISA \u00c9 MUITO GRANDE.", "text": "\u8fd9\u4e1c\u897f\u5b9e\u5728\u592a\u5927\u4e86", "tr": "Bu \u015fey ger\u00e7ekten \u00e7ok b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["287", "702", "362", "771"], "fr": "ACCROCHEZ-VOUS !", "id": "PEGANG ERAT!", "pt": "SEGUREM-SE!", "text": "\u5750\u7a33\uff01", "tr": "S\u0131k\u0131 tutunun!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/8.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1148", "704", "1280"], "fr": "OUI, NOUS DEVONS UTILISER SON ASSISTANCE GRAVITATIONNELLE.", "id": "YA, KITA HARUS MEMANFAATKANNYA UNTUK MENDAPAT DORONGAN.", "pt": "SIM, PRECISAMOS PEGAR UM IMPULSO DELA.", "text": "\u662f\u7684\uff0c\u54b1\u4eec\u5f97\u627e\u5b83\u501f\u4e00\u628a\u529b\u3002", "tr": "Evet, ondan biraz destek almam\u0131z gerekecek."}, {"bbox": ["106", "354", "248", "495"], "fr": "LAO SHI, NOTRE VIEUX VOISIN TITAN* NOUS REND ENCORE VISITE.", "id": "LAO SHI, TETANGGA LAMA KITA, TITAN*, DATANG BERKUNJUNG LAGI.", "pt": "VELHO SHI, NOSSA VELHA VIZINHA TIT\u00c3* VEIO NOS VISITAR NOVAMENTE.", "text": "\u8001\u53f2\uff0c\u54b1\u4eec\u7684\u8001\u90bb\u5c45\u6cf0\u5766\u661f*\u53c8\u6765\u4e32\u95e8\u4e86\u3002", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Shi, eski kom\u015fumuz Titan* yine ziyarete geldi."}, {"bbox": ["24", "1282", "359", "1356"], "fr": "*TITAN : SATURNE VI, LA PLUS GRANDE LUNE DE SATURNE.", "id": "*TITAN: SATURNUS VI, SATELIT TERBESAR SATURNUS", "pt": "*TIT\u00c3: SATURNO VI, A MAIOR LUA DE SATURNO.", "text": "*\u6cf0\u5766\u661f\uff1a\u571f\u536b\u516d\uff0c\u571f\u661f\u6700\u5927\u7684\u536b\u661f", "tr": "*Titan: Sat\u00fcrn VI, Sat\u00fcrn\u0027\u00fcn en b\u00fcy\u00fck uydusu."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/9.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "789", "426", "913"], "fr": "\u00c7A VA SECOUER UN PEU, TENEZ-VOUS BIEN.", "id": "AKAN SEDIKIT BERGONCANG, PEGANGAN YANG KUAT.", "pt": "VAI TER UM POUCO DE TURBUL\u00caNCIA, SEGUREM-SE.", "text": "\u4f1a\u6709\u70b9\u98a0\u7c38\uff0c\u5750\u7a33\u4e86\u3002", "tr": "Biraz sars\u0131nt\u0131l\u0131 olacak, s\u0131k\u0131 tutunun."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/10.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "337", "245", "449"], "fr": "PR\u00c9PAREZ-VOUS POUR LE CR\u00c9NEAU ORBITAL,", "id": "BERSIAP UNTUK PARKIR MUNDUR,", "pt": "PREPARAR PARA ESTACIONAR DE R\u00c9.", "text": "\u51c6\u5907\u5012\u8f66\u5165\u5e93\uff0c", "tr": "Geri geri yana\u015fmaya haz\u0131rlan\u0131n,"}, {"bbox": ["585", "233", "673", "272"], "fr": "ON PASSE LA PREMI\u00c8RE.", "id": "MASUK GIGI SATU.", "pt": "ENGATAR A PRIMEIRA.", "text": "\u6302\u4e00\u6863\u3002", "tr": "Birinci vitese tak\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/11.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "1123", "805", "1272"], "fr": "PAS LA PEINE. QUAND JE SERAI SIX PIEDS SOUS TERRE, TU POURRAS EN METTRE SUR MA TOMBE.", "id": "TIDAK USAH, TUNGGU AKU MATI SAJA BARU KAU PUTAR DI ATAS KUBURANKU.", "pt": "ESQUE\u00c7A. QUANDO EU MORRER, VOC\u00ca PODE COLOCAR NO MEU T\u00daMULO.", "text": "\u514d\u4e86\uff0c\u7b49\u6211\u6302\u4e86\u4f60\u5728\u6211\u7684\u575f\u5934\u4e0a\u653e\u5427\u3002", "tr": "Bo\u015f ver. Ben \u00f6ld\u00fckten sonra mezar\u0131m\u0131n ba\u015f\u0131nda \u00e7alars\u0131n art\u0131k."}, {"bbox": ["133", "226", "297", "368"], "fr": "TENEZ-VOUS BIEN LES MECS, \u00c7A VA COMMENCER \u00c0 TREMBLER.", "id": "PEGANGAN ERAT, KAWAN-KAWAN, AKAN MULAI BERGETAR.", "pt": "SEGUREM-SE, PESSOAL, VAI COME\u00c7AR A TREMER.", "text": "\u5750\u7a33\u4e86\u54e5\u51e0\u4e2a\uff0c\u8981\u5f00\u59cb\u6296\u4e86\u3002", "tr": "S\u0131k\u0131 tutunun beyler, sars\u0131nt\u0131 ba\u015fl\u0131yor."}, {"bbox": ["591", "2269", "708", "2347"], "fr": "\u00c7A, IL FAUT DEMANDER \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9.", "id": "ITU KAU HARUS TANYA KE KAMPUS.", "pt": "ISSO VOC\u00ca TEM QUE PERGUNTAR PARA A UNIVERSIDADE.", "text": "\u8fd9\u4f60\u5f97\u53bb\u95ee\u5b66\u6821\u3002", "tr": "Bunu okula sorman laz\u0131m."}, {"bbox": ["209", "912", "337", "1016"], "fr": "NOUS SURVOLONS LA SURFACE DE TITAN.", "id": "KITA SEDANG MELINTASI PERMUKAAN TITAN.", "pt": "ESTAMOS PASSANDO PELA SUPERF\u00cdCIE DE TIT\u00c3.", "text": "\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u63a0\u8fc7\u571f\u536b\u516d\u7684\u8868\u9762\u3002", "tr": "Titan\u0027\u0131n y\u00fczeyinin hemen \u00fczerinden ge\u00e7iyoruz."}, {"bbox": ["487", "760", "617", "863"], "fr": "LE GENRE DE SECOUSSES PARFAITES POUR LE DISCO.", "id": "YANG COCOK BUAT DISKO.", "pt": "DO TIPO BOM PARA DAN\u00c7AR DISCO.", "text": "\u9002\u5408\u8e66\u8fea\u7684\u90a3\u79cd\u3002", "tr": "Tam diskoluk."}, {"bbox": ["52", "2314", "166", "2426"], "fr": "CE VIEUX TAS DE FERRAILLE A DES CONVULSIONS INTERMITTENTES.", "id": "KAPAL RONGSOK INI SEPERTI KEJANG-KEJANG.", "pt": "ESTA NAVE VELHA PARECE TER CONVULS\u00d5ES INTERMITENTES.", "text": "\u8fd9\u7834\u8239\u8ddf\u95f4\u6b47\u6027\u62bd\u6410\u4e00\u6837\u3002", "tr": "Bu hurda gemi, sanki ara s\u0131ra kas\u0131l\u0131yormu\u015f gibi."}, {"bbox": ["5", "906", "102", "989"], "fr": "TRENTE SECONDES TOUT AU PLUS.", "id": "PALING LAMA SETENGAH MENIT.", "pt": "NO M\u00c1XIMO, MEIO MINUTO.", "text": "\u6700\u591a\u534a\u5206\u949f\u3002", "tr": "En fazla yar\u0131m dakika."}, {"bbox": ["407", "2550", "523", "2663"], "fr": "QUAND EST-CE QU\u0027ON AURA UN NOUVEAU VAISSEAU ?", "id": "KAPAN KITA BISA GANTI KAPAL?", "pt": "QUANDO PODEREMOS TROCAR DE NAVE?", "text": "\u54b1\u4eec\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u80fd\u6362\u8258\u8239\uff1f", "tr": "Ne zaman yeni bir gemimiz olacak?"}, {"bbox": ["543", "634", "659", "744"], "fr": "ON MET UN PEU DE MUSIQUE ?", "id": "MAU PUTAR MUSIK?", "pt": "QUEREM OUVIR M\u00daSICA?", "text": "\u8981\u4e0d\u8981\u653e\u70b9\u97f3\u4e50\uff1f", "tr": "Biraz m\u00fczik a\u00e7al\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["176", "574", "307", "642"], "fr": "LAO SHI, \u00c7A VA TREMBLER ENCORE LONGTEMPS ?", "id": "LAO SHI, MASIH BERAPA LAMA GETARANNYA?", "pt": "VELHO SHI, VAI TREMER POR QUANTO TEMPO MAIS?", "text": "\u8001\u53f2\uff0c\u8fd8\u8981\u6296\u591a\u4e45\uff1f", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Shi, daha ne kadar sars\u0131laca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["52", "2314", "166", "2426"], "fr": "CE VIEUX TAS DE FERRAILLE A DES CONVULSIONS INTERMITTENTES.", "id": "KAPAL RONGSOK INI SEPERTI KEJANG-KEJANG.", "pt": "ESTA NAVE VELHA PARECE TER CONVULS\u00d5ES INTERMITENTES.", "text": "\u8fd9\u7834\u8239\u8ddf\u95f4\u6b47\u6027\u62bd\u6410\u4e00\u6837\u3002", "tr": "Bu hurda gemi, sanki ara s\u0131ra kas\u0131l\u0131yormu\u015f gibi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/12.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "281", "473", "420"], "fr": "IL Y A QUELQUES ANN\u00c9ES, POUR L\u0027ANNIVERSAIRE DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE P\u00c9KIN, LEURS ANCIENS \u00c9L\u00c8VES ONT FAIT DON D\u0027UN GRAND VAISSEAU \u00c0 PROPULSION PAR FUSION.", "id": "BEBERAPA TAHUN LALU SAAT PERAYAAN ULANG TAHUN UNIVERSITAS PEKING, ALUMNI MEREKA MENYUMBANGKAN SEBUAH KAPAL FUSI BESAR", "pt": "ALGUNS ANOS ATR\u00c1S, NO ANIVERS\u00c1RIO DA UNIVERSIDADE DE PEQUIM, OS EX-ALUNOS DOARAM UMA GRANDE NAVE DE FUS\u00c3O.", "text": "\u524d\u4e9b\u5e74\u5317\u5927\u6821\u5e86\u7684\u65f6\u5019\u4ed6\u4eec\u6821\u53cb\u7ed9\u6350\u8d60\u4e86\u4e00\u8258\u5927\u578b\u805a\u53d8\u98de\u8239", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce Pekin \u00dcniversitesi\u0027nin kurulu\u015f y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fcnde, mezunlar\u0131 onlara dev bir f\u00fczyon gemisi ba\u011f\u0131\u015flam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["141", "1086", "281", "1187"], "fr": "ALLEZ, CE VAISSEAU A ENCORE AU MOINS VINGT ANS DE SERVICE DEVANT LUI.", "id": "SUDAHLAH, KAPAL INI SETIDAKNYA MASIH HARUS BERTUGAS DUA PULUH TAHUN LAGI.", "pt": "ESQUE\u00c7A, ESTA NAVE AINDA VAI SERVIR POR PELO MENOS MAIS VINTE ANOS.", "text": "\u5f97\u4e86\uff0c\u8fd9\u8239\u6700\u5c11\u8fd8\u8981\u518d\u670d\u5f79\u4e8c\u5341\u5e74\u3002", "tr": "Bo\u015f verin, bu gemi en az yirmi y\u0131l daha hizmette kal\u0131r."}, {"bbox": ["37", "154", "167", "293"], "fr": "CHAQUE ANN\u00c9E, ON NE COMPTE QUE SUR LES MAIGRES FONDS ALLOU\u00c9S PAR LE MINIST\u00c8RE DE L\u0027\u00c9DUCATION ET LE GOUVERNEMENT PROVINCIAL.", "id": "SETIAP TAHUN HANYA MENGANDALKAN DANA KECIL DARI KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN PEMERINTAH PROVINSI.", "pt": "TODO ANO DEPENDEMOS DAQUELA VERBA DO MINIST\u00c9RIO DA EDUCA\u00c7\u00c3O E DO GOVERNO PROVINCIAL.", "text": "\u6bcf\u5e74\u5c31\u6307\u7740\u6559\u80b2\u90e8\u548c\u7701\u653f\u5e9c\u62e8\u7684\u90a3\u70b9\u6b3e\u3002", "tr": "Her y\u0131l Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 ve Valili\u011fin verdi\u011fi \u00fc\u00e7 kuru\u015fa talim ediyoruz."}, {"bbox": ["81", "37", "191", "144"], "fr": "M\u00caME NOTRE CH\u00c8RE USTC TIRE LE DIABLE PAR LA QUEUE.", "id": "USTC SI \u0027GEMUK\u0027 ITU JUGA HIDUP PAS-PASAN,", "pt": "A FACULDADE DE CI\u00caNCIAS TAMB\u00c9M VIVE NA MIS\u00c9RIA,", "text": "\u80a5\u79d1\u8fc7\u7684\u4e5f\u662f\u7a77\u9178\u65e5\u5b50\uff0c", "tr": "Bizim \u00dcniversite de k\u0131t kanaat ge\u00e7iniyor,"}, {"bbox": ["392", "873", "548", "1029"], "fr": "ALLEZ VOIR DU C\u00d4T\u00c9 DE MARS, LES VAISSEAUX CENTENAIRES SONT MONNAIE COURANTE. QUARANTE ANS, C\u0027EST LA FLEUR DE L\u0027\u00c2GE.", "id": "KALIAN COBA LIHAT KE MARS SANA, KAPAL BERUSIA SERATUS TAHUN BANYAK SEKALI. EMPAT PULUH TAHUN ITU BARU MASA JAYANYA", "pt": "V\u00c1 VER DO LADO DE MARTE, NAVES DE CEM ANOS S\u00c3O COMUNS. QUARENTA ANOS \u00c9 A FLOR DA IDADE.", "text": "\u4f60\u4eec\u53bb\u706b\u661f\u90a3\u8fb9\u770b\u770b\uff0c\u767e\u5c81\u8001\u8239\u90fd\u6bd4\u6bd4\u7686\u662f\u3002\u56db\u5341\u5c81\u624d\u6b63\u5f53\u5e74", "tr": "Gidin Mars taraf\u0131na bir bak\u0131n, y\u00fcz ya\u015f\u0131ndaki gemilerden ge\u00e7ilmiyor. K\u0131rk ya\u015f, daha bahar\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131 say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["579", "113", "673", "206"], "fr": "ILS L\u0027ONT BAPTIS\u00c9 LE \"GRAND N\u0027IMPORTE QUOI\".", "id": "SEBUT SAJA \u0027KAPAL KACAU BALAU\u0027.", "pt": "CHAMADA \"UMA BAGUN\u00c7A TOTAL\".", "text": "\u5c31\u53eb\u4e00\u584c\u7cca\u6d82\u53f7\u3002", "tr": "Ad\u0131 da \u0027Tam Bir Felaket\u0027."}, {"bbox": ["632", "600", "804", "706"], "fr": "TCH, TCH ! QUELLE PARADE ! ILS L\u0027ONT R\u00c9CEPTIONN\u00c9 EN ORBITE G\u00c9OSYNCHRONE TERRESTRE. ET NOUS, ON N\u0027A PAS D\u0027ANCIENS \u00c9L\u00c8VES COMME \u00c7A !", "id": "CK CK, HEBAT SEKALI, MENERIMANYA DI ORBIT GEOSINKRON BUMI. KITA KOK...", "pt": "TSK TSK, AQUELA OSTENTA\u00c7\u00c3O, RECEBENDO-A NA \u00d3RBITA GEOSS\u00cdNCRONA DA TERRA. COMO N\u00d3S...", "text": "\u55b7\u55b7\uff0c\u90a3\u9635\u52bf\uff0c\u5c31\u5728\u5730\u7403\u540c\u6b65\u8f68\u9053\u4e0a\u63a5\u6536\u3002\u6211\u4eec\u600e\u516c\u4eac\u79cd\u6821", "tr": "Peh peh! O da ne ihti\u015fam, D\u00fcnya e\u015fzamanl\u0131 y\u00f6r\u00fcngesinde teslim alm\u0131\u015flar. Bizim okulda nas\u0131l..."}, {"bbox": ["718", "699", "848", "779"], "fr": "POURQUOI ON N\u0027A PAS CE GENRE D\u0027ANCIENS \u00c9L\u00c8VES ?", "id": "KENAPA KITA TIDAK PUNYA ALUMNI SEPERTI ITU", "pt": "COMO \u00c9 QUE N\u00c3O TEMOS ESSE TIPO DE EX-ALUNO?", "text": "\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u5c31\u6ca1\u8fd9\u79cd\u6821\u53cb", "tr": "Bizde neden b\u00f6yle mezunlar yok ki?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/13.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1119", "814", "1250"], "fr": "M\u00caME SI AU PLUS PR\u00c8S, LA DISTANCE \u00c0 CETTE PLAN\u00c8TE N\u0027EST QUE DE DEUX CENTS KILOM\u00c8TRES.", "id": "MESKIPUN JARAK TERDEKATNYA DENGAN PLANET INI HANYA DUA RATUS KILOMETER.", "pt": "APESAR DE, NO PONTO MAIS PR\u00d3XIMO, ESTARMOS A APENAS DUZENTOS QUIL\u00d4METROS DESTE PLANETA.", "text": "\u5c3d\u7ba1\u6700\u8fd1\u7684\u65f6\u5019\u8ddd\u79bb\u8fd9\u9897\u661f\u7403\u4ec5\u6709\u4e24\u767e\u516c\u91cc\u3002", "tr": "Bu gezegene en yak\u0131n ge\u00e7ti\u011fimizde bile mesafe sadece iki y\u00fcz kilometreydi."}, {"bbox": ["84", "878", "343", "950"], "fr": "LE VAISSEAU D\u0027EXPLORATION HAD\u00c8S PASSE SOUVENT PAR TITAN POUR CHANGER D\u0027ORBITE,", "id": "KAPAL TAMBANG HADES SERING MELEWATI TITAN UNTUK MENGUBAH ORBIT,", "pt": "A NAVE DE MINERA\u00c7\u00c3O HADES FREQUENTEMENTE USA TIT\u00c3 PARA MUDAN\u00c7AS DE \u00d3RBITA,", "text": "\u54c8\u8fea\u65af\u53f7\u63a2\u77ff\u8239\u7ecf\u5e38\u53d6\u9053\u571f\u536b\u516d\u8fdb\u884c\u53d8\u8f68\uff0c", "tr": "Hades Ke\u015fif Gemisi, y\u00f6r\u00fcnge manevralar\u0131 i\u00e7in s\u0131k s\u0131k Titan\u0027\u0131 kullan\u0131r,"}, {"bbox": ["238", "960", "443", "1050"], "fr": "MAIS NOUS N\u0027Y AVONS JAMAIS ATTERRI UNE SEULE FOIS.", "id": "TAPI KITA BELUM PERNAH MENDArat DI SANA SEKALIPUN.", "pt": "MAS NUNCA POUSAMOS L\u00c1.", "text": "\u6211\u4eec\u5374\u4e00\u6b21\u90fd\u6ca1\u767b\u4e0a\u53bb\u8fc7\u3002", "tr": "ama \u00fczerine bir kez bile ini\u015f yapmad\u0131k."}, {"bbox": ["137", "584", "289", "667"], "fr": "VINGT FOIS ?", "id": "DUA PULUH KALI?", "pt": "VINTE VEZES?", "text": "\u4e8c\u5341\u6b21\uff1f", "tr": "Yirmi kez mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/14.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1076", "343", "1241"], "fr": "PARCE QUE CHAQUE PLAN\u00c8TE M\u00c9RITE QU\u0027ON Y CONSACRE UNE VIE ENTI\u00c8RE POUR D\u00c9COUVRIR SON CHARME.", "id": "KARENA SETIAP PLANET LAYAK KAU HABISKAN SEUMUR HIDUP UNTUK MENEMUKAN PESONANYA.", "pt": "PORQUE CADA PLANETA MERECE QUE VOC\u00ca PASSE UMA VIDA INTEIRA DESCOBRINDO SEU ENCANTO.", "text": "\u56e0\u4e3a\u6bcf\u4e00\u9897\u661f\u7403\u90fd\u503c\u5f97\u4f60\u82b1\u4e00\u8f88\u5b50\u65f6\u95f4\u53bb\u53d1\u6398\u5b83\u7684\u9b45\u529b\u3002", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc her gezegenin b\u00fcy\u00fcs\u00fcn\u00fc ke\u015ffetmek i\u00e7in bir \u00f6m\u00fcr harcamaya de\u011fer."}, {"bbox": ["612", "827", "778", "932"], "fr": "SI TU T\u0027ARR\u00caTES, TU NE POURRAS PLUS REPARTIR,", "id": "JIKA KAU BERHENTI, KAU TIDAK AKAN BISA PERGI LAGI,", "pt": "SE VOC\u00ca PARAR, N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 MAIS SE MOVER,", "text": "\u5982\u679c\u4f60\u505c\u4e0b\u6765\uff0c\u90a3\u4f60\u5c31\u8d70\u4e0d\u4e86\u4e86\uff0c", "tr": "E\u011fer duraklarsan, bir daha ayr\u0131lamazs\u0131n,"}, {"bbox": ["530", "677", "648", "812"], "fr": "LA VIE EST TROP COURTE, NOUS SOMMES CONDAMN\u00c9S \u00c0 N\u0027EFFLEURER QUE LA SURFACE,", "id": "HIDUP TERLALU SINGKAT, KITA TERPAKSA HANYA MELIHAT SEKILAS,", "pt": "A VIDA \u00c9 MUITO CURTA, TEMOS QUE APENAS DAR UMA OLHADA SUPERFICIAL,", "text": "\u4eba\u751f\u592a\u77ed\u6682\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8d70\u9a6c\u89c2\u82b1\uff0c", "tr": "Hayat \u00e7ok k\u0131sa, her \u015feye \u015f\u00f6yle bir g\u00f6z at\u0131p ge\u00e7mek zorunday\u0131z,"}, {"bbox": ["567", "312", "802", "350"], "fr": "ET PUIS, LE HAD\u00c8S N\u0027A PAS DE MODULE D\u0027ATTERRISSAGE.", "id": "KAPAL HADES JUGA TIDAK PUNYA PENDARAT", "pt": "A HADES TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM UM M\u00d3DULO DE POUSO.", "text": "\u54c8\u8fea\u65af\u53f7\u4e5f\u6ca1\u6709\u767b\u5f55\u5668", "tr": "Hades\u0027in bir ini\u015f mod\u00fcl\u00fc de yok zaten."}], "width": 900}, {"height": 102, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/79/15.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "46", "681", "97"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "PALING CEPAT, PALING STABIL,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en istikrarl\u0131,"}, {"bbox": ["414", "47", "830", "98"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "PALING CEPAT, PALING STABIL,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en istikrarl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua