This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/0.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "210", "473", "381"], "fr": "Je ne peux pas le gu\u00e9rir, c\u0027est parce que son niveau est insuffisant.", "id": "Aku tidak bisa menyembuhkannya, karena kemampuannya tidak cukup.", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO CUR\u00c1-LO PORQUE O N\u00cdVEL DELE N\u00c3O \u00c9 BOM.", "text": "THE REASON I CAN\u0027T CURE HIM IS BECAUSE HE\u0027S NOT SKILLED ENOUGH.", "tr": "Onu iyile\u015ftiremiyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc onun seviyesi yeterli de\u011fil."}, {"bbox": ["879", "34", "1040", "199"], "fr": "Quand cette personne est sortie, je l\u0027ai entendue te maudire.", "id": "Saat orang itu keluar, dia memarahimu, Zhen mendengarnya.", "pt": "QUANDO AQUELA PESSOA SAIU, ELA O AMALDI\u00c7OOU. EU OUVI.", "text": "I HEARD THAT PERSON CURSING YOU WHEN HE LEFT.", "tr": "O ki\u015fi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karken sana k\u00fcfretti\u011fini duydum."}, {"bbox": ["417", "1050", "596", "1289"], "fr": "Se pourrait-il que la Voie C\u00e9leste soit anormale ?", "id": "Mungkinkah jalan langit telah berubah?", "pt": "SER\u00c1 QUE O CAMINHO CELESTIAL EST\u00c1 ANORMAL?", "text": "COULD IT BE THAT THE HEAVENLY DAO HAS GONE AWRY?", "tr": "Yoksa G\u00f6\u011f\u00fcn Yolu\u0027nda bir tuhafl\u0131k m\u0131 var?"}, {"bbox": ["800", "454", "1003", "629"], "fr": "C\u0027est comme si, baign\u00e9s par la Voie C\u00e9leste, poussaient sur terre des lingzhi et des champignons v\u00e9n\u00e9neux,", "id": "Bagaikan sama-sama menerima jalan langit, tapi di tanah tumbuh jamur lingzhi dan jamur beracun,", "pt": "\u00c9 COMO SE BANHAR NO CAMINHO CELESTIAL, MAS NA TERRA CRESCEM LINGZHI E COGUMELOS VENENOSOS,", "text": "IT\u0027S LIKE THE HEAVENLY DAO NOURISHING BOTH, YET THE EARTH PRODUCES BOTH SPIRITUAL HERBS AND POISONOUS MUSHROOMS.", "tr": "T\u0131pk\u0131 ayn\u0131 G\u00f6\u011f\u00fcn Yolu\u0027nun l\u00fctfuna ermelerine ra\u011fmen, yerde hem \u015fifal\u0131 mantarlar\u0131n hem de zehirli mantarlar\u0131n yeti\u015fmesi gibi."}, {"bbox": ["392", "42", "784", "138"], "fr": "Hein, non, tu n\u0027as m\u00eame pas r\u00e9ussi \u00e0 soigner un passant tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Eh, tidak, tadi kau bahkan tidak bisa menyembuhkan orang biasa...", "pt": "HEIN, N\u00c3O, VOC\u00ca NEM CONSEGUIU CURAR UM TRANSEUNTE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "WAIT, NO, YOU DIDN\u0027T EVEN CURE THAT BYSTANDER JUST NOW...", "tr": "Hay\u0131r, bu do\u011fru de\u011fil, demin yoldan ge\u00e7eni bile iyile\u015ftiremedin..."}, {"bbox": ["833", "717", "1044", "972"], "fr": "Ooooh, soudain, je me sens super fort !", "id": "Ooooh, tiba-tiba merasa jadi hebat!", "pt": "OH, OH, OH, DE REPENTE ME SINTO INCR\u00cdVEL!", "text": "OH OH OH! SUDDENLY FEELING POWERFUL!", "tr": "Ooooh, birdenbire kendimi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc hissetmeye ba\u015flad\u0131m!"}, {"bbox": ["61", "398", "164", "513"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "THAT\u0027S GREAT!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["116", "44", "218", "150"], "fr": "\u00c7a va le faire !", "id": "Ada harapan!", "pt": "TEM CHANCE!", "text": "THERE\u0027S HOPE!", "tr": "Bir umut var!"}, {"bbox": ["56", "564", "772", "659"], "fr": "Chapitre 347 : Bien mang\u00e9~ En pleine forme", "id": "BAB TIGA RATUS EMPAT PULUH TUJUH, MAKAN KENYANG~ SEMANGAT BAIK", "pt": "CAP\u00cdTULO TREZENTOS E QUARENTA E SETE: BARRIGA CHEIA~ BOM \u00c2NIMO", "text": "CHAPTER THREE HUNDRED AND FORTY-SEVEN: EAT WELL, FEEL GOOD", "tr": "347. B\u00f6l\u00fcm: Karn\u0131 tok~ Keyfi yerinde."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/1.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "815", "312", "1035"], "fr": "Trop fort ! Il est juste debout sur la table, mais on dirait qu\u0027il s\u0027est d\u00e9j\u00e0 envol\u00e9 !", "id": "Hebat sekali! Jelas-jelas dia hanya berdiri di atas meja, tapi rasanya sudah terbang!", "pt": "INCR\u00cdVEL! ELE EST\u00c1 APENAS PARADO NA MESA, MAS PARECE QUE J\u00c1 EST\u00c1 VOANDO!", "text": "SO AMAZING! EVEN THOUGH HE\u0027S JUST STANDING ON THE TABLE, IT FEELS LIKE HE\u0027S ALREADY FLYING!", "tr": "\u00c7ok etkileyici! Sadece masan\u0131n \u00fczerinde durmas\u0131na ra\u011fmen, sanki u\u00e7uyormu\u015f gibi hissediliyor!"}, {"bbox": ["828", "751", "1024", "938"], "fr": "Je suis pr\u00eat \u00e0 tout, je supplie l\u0027immortel de m\u0027\u00e9clairer !", "id": "Zhen bersedia melakukan apa saja, mohon petunjuk dari Dewa!", "pt": "EU FAREI QUALQUER COISA, PE\u00c7O AO IMORTAL QUE ME MOSTRE O CAMINHO!", "text": "I\u0027M WILLING TO DO ANYTHING, I BEG THE IMMORTAL TO GUIDE ME!", "tr": "Her \u015feyi yapmaya raz\u0131y\u0131m, ey \u00f6l\u00fcms\u00fcz bilge, l\u00fctfen bana yol g\u00f6sterin!"}, {"bbox": ["810", "266", "984", "473"], "fr": "Pour la sauver, quelle d\u00e9termination et quelle audace as-tu ?", "id": "Demi menyelamatkannya, tekad dan keberanian seperti apa yang kau miliki?", "pt": "PARA SALV\u00c1-LA, QUE TIPO DE DETERMINA\u00c7\u00c3O E CORAGEM VOC\u00ca TEM?", "text": "TO SAVE HER, WHAT KIND OF RESOLVE AND COURAGE DO YOU HAVE?", "tr": "Onu kurtarmak i\u00e7in ne kadar kararl\u0131 ve cesursun?"}, {"bbox": ["127", "122", "301", "322"], "fr": "Empereur, la Voie C\u00e9leste n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 anormale, seule la nature humaine l\u0027est.", "id": "Kaisar, jalan langit tidak pernah berubah, yang berubah hanyalah hati manusia.", "pt": "IMPERADOR, O CAMINHO CELESTIAL NUNCA FOI ANORMAL. A \u00daNICA COISA ANORMAL \u00c9 O CORA\u00c7\u00c3O HUMANO.", "text": "EMPEROR, THE HEAVENLY DAO HAS NEVER BEEN AWRY, WHAT IS AWRY IS ONLY THE HUMAN HEART.", "tr": "\u0130mparator Hazretleri, G\u00f6\u011f\u00fcn Yolu\u0027nda hi\u00e7bir zaman bir tuhafl\u0131k olmam\u0131\u015ft\u0131r, tuhaf olan yaln\u0131zca insan kalbidir."}, {"bbox": ["101", "1324", "282", "1530"], "fr": "Tr\u00e8s bien, pour la sauver, il n\u0027y a qu\u0027une seule m\u00e9thode.", "id": "Sangat bagus, untuk menyelamatkannya, hanya ada satu cara.", "pt": "MUITO BEM, PARA SALV\u00c1-LA, S\u00d3 H\u00c1 UM JEITO.", "text": "VERY WELL, THERE\u0027S ONLY ONE WAY TO SAVE HER.", "tr": "\u00c7ok iyi, onu kurtarmak istiyorsan, tek bir yol var."}, {"bbox": ["870", "1391", "1002", "1549"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Yaitu...", "pt": "E ESSE \u00c9...", "text": "THAT IS...", "tr": "O da..."}, {"bbox": ["405", "757", "553", "868"], "fr": "Immortel !", "id": "Dewa!", "pt": "IMORTAL!", "text": "IMMORTAL!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz!"}, {"bbox": ["297", "441", "374", "501"], "fr": "Ouah !", "id": "Wah!", "pt": "UAU!", "text": "[SFX] WOW!", "tr": "Vay!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/2.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "144", "819", "363"], "fr": "Quoi ?!!", "id": "Apa?!!", "pt": "O QU\u00ca?!!", "text": "WHAT?!!", "tr": "Ne?!!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/3.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "719", "262", "856"], "fr": "Je me demande ce que le Grand Prince pense de...", "id": "Entah apa pendapat Pangeran Pertama...", "pt": "GOSTARIA DE SABER O QUE O PRIMEIRO PR\u00cdNCIPE ACHA DE...", "text": "I WONDER WHAT THE CROWN PRINCE THINKS OF...", "tr": "Acaba Veliaht Prens..."}, {"bbox": ["74", "147", "253", "322"], "fr": "Prince h\u00e9ritier, Zhaoming a enfin chang\u00e9 de repr\u00e9sentant !", "id": "Putra Mahkota, Zhaoming akhirnya mengganti orang!", "pt": "PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, ZHAOMING FINALMENTE MUDOU DE REPRESENTANTE!", "text": "YOUR HIGHNESS, ZHAOMING HAS FINALLY CHANGED CONTESTANTS!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, Zhaoming nihayet adam\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdi!"}, {"bbox": ["590", "75", "715", "224"], "fr": "De quoi t\u0027inqui\u00e8tes-tu,", "id": "Khawatir apa,", "pt": "PREOCUPADO COM O QU\u00ca,", "text": "WHAT\u0027S THERE TO WORRY ABOUT?", "tr": "Neden endi\u015feleniyorsun ki,"}, {"bbox": ["264", "538", "484", "805"], "fr": "Des rumeurs disent qu\u0027il est tr\u00e8s fort, mais d\u0027autres qu\u0027il n\u0027est qu\u0027un playboy.", "id": "Ada kabar mengatakan orang ini sangat hebat, tapi ada juga kabar mengatakan dia hanya seorang playboy.", "pt": "H\u00c1 NOT\u00cdCIAS DE QUE ESSA PESSOA \u00c9 MUITO FORTE, MAS TAMB\u00c9M H\u00c1 NOT\u00cdCIAS DE QUE ELE \u00c9 APENAS UM PLAYBOY.", "text": "THERE\u0027S NEWS THAT THIS PERSON IS VERY POWERFUL, BUT THERE\u0027S ALSO NEWS THAT HE\u0027S JUST A PLAYBOY.", "tr": "Bu ki\u015finin \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funa dair haberler var, ama ayn\u0131 zamanda sadece bir playboy oldu\u011funa dair haberler de var."}, {"bbox": ["110", "323", "328", "534"], "fr": "C\u0027est un g\u00e9n\u00e9ral nomm\u00e9 Xiao Yuyan qui remplacera Ying Wushuang pour le duel.", "id": "Pertarungan akan digantikan oleh seorang jenderal bernama Xiao Yuyan, menggantikan Ying Wushuang.", "pt": "UM GENERAL CHAMADO XIAO YUYAN SUBSTITUIR\u00c1 YING WUSHUANG NA COMPETI\u00c7\u00c3O MARCIAL.", "text": "A GENERAL NAMED XIAO YUYAN WILL REPLACE YING WUSHUANG IN THE COMPETITION.", "tr": "Ying Wushuang\u0027\u0131n yerine Xiao Yuyan ad\u0131nda bir general d\u00f6v\u00fc\u015fecek."}, {"bbox": ["59", "43", "260", "119"], "fr": "Camp de Wunan", "id": "Kamp Wunan.", "pt": "ACAMPAMENTO DE WUNAN", "text": "WUNAN CAMP", "tr": "Wunan Kamp\u0131"}, {"bbox": ["546", "588", "727", "823"], "fr": "Peu importe qui le remplace, cette fois, il doit mourir.", "id": "Siapapun penggantinya, kali ini pasti mati.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA, DESTA VEZ, ELE DEVE MORRER.", "text": "NO MATTER WHO THEY REPLACE HER WITH, THEY MUST DIE THIS TIME.", "tr": "Kim gelirse gelsin, bu sefer kesinlikle \u00f6lecek."}], "width": 1080}, {"height": 5887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/4.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "3102", "283", "3298"], "fr": "Qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 notre h\u00e9ro\u00efne Wushuang !", "id": "Ada apa dengan Pendekar Wanita Wushuang kita!", "pt": "O QUE ACONTECEU COM A NOSSA HERO\u00cdNA WUSHUANG?!", "text": "WHAT HAPPENED TO OUR WUSHUANG HEROINE?!", "tr": "Bizim Wushuang Kahraman\u0131m\u0131za ne oldu!"}, {"bbox": ["588", "5126", "770", "5351"], "fr": "Annoncez, mes fesses ! Grouillez-vous d\u0027en finir avec ce combat !", "id": "Umumkan apaan, cepat selesaikan pertarungannya, jangan bertele-tele!", "pt": "ANUNCIAR O QU\u00ca, PAREM DE ENROLAR E TERMINEM LOGO ESSA COMPETI\u00c7\u00c3O!", "text": "ANNOUNCE MY ASS, HURRY UP AND FINISH THE COMPETITION!", "tr": "Ne duyurusu be, oyalanmay\u0131 kesin de bitirin \u015fu i\u015fi!"}, {"bbox": ["503", "3145", "645", "3313"], "fr": "Comment \u00e7a, notre Grand G\u00e9n\u00e9ral n\u0027est plus \u00e0 la hauteur !", "id": "Kenapa Jenderal Besar kita tidak bisa!", "pt": "COMO ASSIM NOSSO GRANDE GENERAL N\u00c3O PODE?!", "text": "HOW CAN OUR GREAT GENERAL BE UNWELL?!", "tr": "Bizim B\u00fcy\u00fck Generalimizin nesi varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["531", "4194", "651", "4342"], "fr": "C\u0027est donc lui, le type de Zhaoming ?", "id": "Ini orang dari Zhaoming?", "pt": "ESTE \u00c9 O CARA DE ZHAOMING?", "text": "IS THIS THE ZHAOMING GUY?", "tr": "Zhaoming\u0027in adam\u0131 bu mu?"}, {"bbox": ["715", "4189", "873", "4361"], "fr": "Un gamin pareil veut d\u00e9fier Ajialuo ?", "id": "Bocah ingusan seperti ini mau menantang Ajialuo?", "pt": "UM MOLEQUE COMO ESTE QUER DESAFIAR AGALUO?", "text": "THIS KID IS GOING TO CHALLENGE AGHALA?", "tr": "B\u00f6yle bir velet Ajialuo\u0027ya m\u0131 meydan okuyacak?"}, {"bbox": ["114", "1240", "291", "1455"], "fr": "La strat\u00e9gie du Prince h\u00e9ritier est sans \u00e9gale au monde !!", "id": "Strategi Putra Mahkota, tiada tanding di dunia!!", "pt": "A ESTRAT\u00c9GIA DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 INIGUAL\u00c1VEL NO MUNDO!!", "text": "YOUR HIGHNESS\u0027S STRATEGY IS UNRIVALED IN THE WORLD!!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin stratejisi, d\u00fcnyada e\u015fsizdir!!"}, {"bbox": ["75", "5248", "233", "5417"], "fr": "Majest\u00e9, l\u0027Empereur Li vous prie d\u0027annoncer le d\u00e9but du duel...", "id": "Kaisar, Kaisar Li meminta Anda mengumumkan dimulainya pertarungan...", "pt": "MAJESTADE, O IMPERADOR LI PEDE QUE VOC\u00ca ANUNCIE O IN\u00cdCIO DA COMPETI\u00c7\u00c3O MARCIAL...", "text": "YOUR MAJESTY, EMPEROR LI REQUESTS YOU TO ANNOUNCE THE START OF THE COMPETITION...", "tr": "Majesteleri, \u0130mparator Li d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ilan etmenizi rica ediyor..."}, {"bbox": ["811", "2076", "991", "2299"], "fr": "R\u00e9partis dans les quatre tours d\u0027observation.", "id": "Terbagi di empat menara penonton.", "pt": "DISTRIBU\u00cdDOS EM QUATRO TORRES DE OBSERVA\u00c7\u00c3O.", "text": "SEATED IN FOUR VIEWING PAVILIONS.", "tr": "D\u00f6rt ayr\u0131 izleme kulesinde yerlerini ald\u0131lar."}, {"bbox": ["873", "3482", "1002", "3688"], "fr": "Grand Pr\u00e9cepteur, calmez-vous ! Les choses en sont arriv\u00e9es l\u00e0...", "id": "Guru Besar, tenanglah! Keadaannya sudah seperti ini...", "pt": "GRANDE TUTOR, ACALME-SE! CHEGOU A ESTE PONTO...", "text": "GRAND PRECEPTOR, CALM DOWN! THINGS HAVE COME TO THIS.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00d6\u011fretmen, sakin olun! \u0130\u015f i\u015ften ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["764", "342", "904", "551"], "fr": "Tout est sous mon contr\u00f4le !", "id": "Segalanya ada dalam genggamanku!", "pt": "TUDO EST\u00c1 NA PALMA DA MINHA M\u00c3O!", "text": "EVERYTHING IS UNDER MY CONTROL!", "tr": "Her \u015fey avucumun i\u00e7inde!"}, {"bbox": ["559", "5491", "751", "5737"], "fr": "Merde de Li Shunli, il m\u0027a fait courir pour rien pendant un jour et une nuit, je suis crev\u00e9 !", "id": "Sialan Li Shunli, menipu Gu berlari seharian semalaman, melelahkan sekali!", "pt": "LI SHUNLI DE MERDA, ME ENGANOU FAZENDO CORRER UM DIA E UMA NOITE, ESTOU MORTO DE CANSA\u00c7O!", "text": "THAT DAMN LI SHUNLI, TRICKING ME INTO RUNNING FOR A DAY AND A NIGHT, I\u0027M EXHAUSTED!", "tr": "Kahrolas\u0131 Li Shunli! Beni kand\u0131r\u0131p bir g\u00fcn bir gece ko\u015fturttun, yorgunluktan can\u0131m \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["827", "129", "982", "329"], "fr": "Ce soleil levant se l\u00e8ve pour moi,", "id": "Matahari terbit ini untukku,", "pt": "ESTE SOL NASCENTE SE ERGUE PARA MIM,", "text": "THIS RISING SUN IS FOR ME.", "tr": "Bu sabah g\u00fcne\u015fi benim i\u00e7in do\u011fuyor,"}, {"bbox": ["427", "3876", "506", "3979"], "fr": "Xiao Yuyan ?", "id": "Xiao Yuyan?", "pt": "XIAO YUYAN?", "text": "XIAO YUYAN?", "tr": "Xiao Yuyan?"}, {"bbox": ["818", "4572", "995", "4781"], "fr": "C\u0027est Ajialuo, le num\u00e9ro un mondial !", "id": "Itu Ajialuo, nomor satu di dunia!", "pt": "ESSE \u00c9 O AGALUO, O N\u00daMERO UM DO MUNDO!", "text": "THAT\u0027S THE WORLD\u0027S NUMBER ONE, AGHALA.", "tr": "O, d\u00fcnyan\u0131n bir numaras\u0131 Ajialuo!"}, {"bbox": ["399", "2887", "511", "3016"], "fr": "Pourquoi a-t-on chang\u00e9 de participant ?", "id": "Kenapa diganti orang?", "pt": "POR QUE MUDARAM DE PESSOA?", "text": "WHY DID THEY CHANGE CONTESTANTS?", "tr": "Neden adam\u0131 de\u011fi\u015ftirmi\u015fler?"}, {"bbox": ["51", "3435", "250", "3638"], "fr": "Tout semble \u00eatre dans le brouillard,", "id": "Segalanya tampak seperti dalam kabut,", "pt": "TUDO PARECE ESTAR ENVOLTO EM N\u00c9VOA,", "text": "EVERYTHING SEEMS TO BE IN A FOG.", "tr": "Her \u015fey bir sis perdesinin ard\u0131nda gibi,"}, {"bbox": ["124", "3586", "370", "3843"], "fr": "Un sentiment d\u0027inqui\u00e9tude s\u0027est r\u00e9pandu de haut en bas, touchant chaque habitant de Mingdu.", "id": "Perasaan cemas menyebar dari atas ke bawah, ke setiap orang di Mingdu.", "pt": "UM SENTIMENTO DE INQUIETA\u00c7\u00c3O SE ESPALHOU DE CIMA A BAIXO, ATINGINDO TODOS EM MINGDU.", "text": "UNEASE SPREAD FROM TOP TO BOTTOM, PERVADING EVERYONE IN MINGDU.", "tr": "Huzursuz bir hava, yukar\u0131dan a\u015fa\u011f\u0131ya, Mingdu\u0027daki herkese yay\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["60", "1756", "289", "2037"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, \u00e0 Mingdu, le vent soufflait par rafales sous un ciel d\u00e9gag\u00e9 \u00e0 perte de vue.", "id": "Hari ini, di Mingdu angin bertiup sepoi-sepoi, langit cerah tanpa awan.", "pt": "NESTE DIA, MINGDU TINHA RAJADAS DE VENTO FRESCO E UM C\u00c9U VASTO E LIMPO.", "text": "ON THIS DAY, MINGDU HAD A GENTLE BREEZE AND A CLEAR SKY.", "tr": "O g\u00fcn, Mingdu\u0027da hafif bir r\u00fczgar esiyordu ve g\u00f6ky\u00fcz\u00fc masmaviydi."}, {"bbox": ["881", "5170", "1044", "5413"], "fr": "Hmph, Ying Fei, tu es coinc\u00e9 maintenant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hmph, Ying Fei, kau pasti sudah tidak punya cara lagi, kan?", "pt": "HMPH, YING FEI, VOC\u00ca N\u00c3O PODE FAZER NADA AGORA, PODE?", "text": "HMPH, YING FEI, YOU\u0027RE OUT OF OPTIONS, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Hmph, Ying Fei, seni hergele, art\u0131k yapacak bir \u015feyin kalmad\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["214", "745", "380", "971"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je vais placer mon pari le plus important !", "id": "Hari ini, aku akan mempertaruhkan taruhan terpentingku!", "pt": "HOJE, EU FAREI MINHA APOSTA MAIS IMPORTANTE!", "text": "TODAY, I WILL PLACE MY MOST IMPORTANT BET!", "tr": "Bug\u00fcn, en \u00f6nemli bahsimi oynayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["148", "315", "379", "591"], "fr": "J\u0027ai complot\u00e9 pendant tant de jours, ce n\u0027est que maintenant que je me sens enfin serein, que tout se passe comme pr\u00e9vu et que je suis plein d\u0027entrain.", "id": "Aku telah merencanakan selama berhari-hari, baru sekarang merasa lega, lancar, dan segar.", "pt": "EU PLANEJEI POR TANTOS DIAS, S\u00d3 AGORA ME SINTO CONFORT\u00c1VEL, SATISFEITO E REVIGORADO.", "text": "I\u0027VE PLANNED FOR SO MANY DAYS, AND ONLY NOW DO I FEEL COMFORTABLE AND REFRESHED.", "tr": "Bunca g\u00fcnd\u00fcr plan yap\u0131yorum, ancak \u015fimdi i\u00e7im rahatlad\u0131, her \u015fey yolunda ve kendimi zinde hissediyorum."}, {"bbox": ["909", "3025", "1018", "3150"], "fr": "C\u0027est fichu !", "id": "Gawat!", "pt": "ESTAMOS FRITOS!", "text": "IT\u0027S OVER!", "tr": "Bittik!"}, {"bbox": ["630", "1775", "870", "2059"], "fr": "L\u0027h\u00f4te, Zhaoming ; l\u0027invit\u00e9, Wunan ; Sa Majest\u00e9 Ying Fei ; les \u00e9missaires des divers pays,", "id": "Tuan rumah Zhaoming, tamu Wunan, Yang Mulia Ying Fei, para utusan negara,", "pt": "O ANFITRI\u00c3O ZHAOMING, O CONVIDADO WUNAN, SUA EXCEL\u00caNCIA YING FEI, EMBAIXADORES DE TODAS AS NA\u00c7\u00d5ES,", "text": "THE HOST, ZHAOMING, THE GUEST, WUNAN, HIS MAJESTY YING FEI, AND ENVOYS FROM VARIOUS COUNTRIES,", "tr": "Ev sahibi Zhaoming, misafir Wunan, Majesteleri Ying Fei, \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerin el\u00e7ileri,"}, {"bbox": ["704", "2748", "805", "2910"], "fr": "Seule elle peut vaincre Wunan !", "id": "Hanya dia yang bisa mengalahkan Wunan!", "pt": "S\u00d3 ELA PODE DERROTAR WUNAN!", "text": "ONLY SHE CAN DEFEAT WUNAN!", "tr": "Wunan\u0027\u0131 ancak o yenebilir!"}, {"bbox": ["521", "3733", "672", "3833"], "fr": "Laissez-moi y aller !", "id": "Biar orang tua ini yang maju!", "pt": "DEIXE ESTE VELHO LUTAR!", "text": "LET THIS OLD MAN GO!", "tr": "B\u0131rak\u0131n ben d\u00f6v\u00fc\u015feyim!"}, {"bbox": ["85", "103", "226", "288"], "fr": "Aujourd\u0027hui, c\u0027est le jour de la bataille d\u00e9cisive,", "id": "Hari ini adalah hari pertarungan penentuan,", "pt": "HOJE \u00c9 O DIA DA BATALHA DECISIVA,", "text": "TODAY IS THE DAY OF THE DECISIVE BATTLE.", "tr": "Bug\u00fcn b\u00fcy\u00fck hesapla\u015fma g\u00fcn\u00fc,"}, {"bbox": ["83", "2605", "291", "2855"], "fr": "Et pr\u00e8s de l\u0027estrade du duel, s\u0027amassait une foule inqui\u00e8te.", "id": "Dan di samping panggung pertarungan, dipenuhi lautan manusia yang cemas.", "pt": "E AO LADO DA PLATAFORMA DE COMPETI\u00c7\u00c3O, UMA MULTID\u00c3O INQUIETA SE AGLOMERAVA.", "text": "AND BESIDE THE COMPETITION PLATFORM, A CROWD OF UNEASY PEOPLE GATHERED.", "tr": "Ve d\u00f6v\u00fc\u015f platformunun yan\u0131nda, huzursuz bir insan kalabal\u0131\u011f\u0131 toplanm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["413", "3434", "590", "3643"], "fr": "Salaud, pourquoi ne m\u0027as-tu pas pr\u00e9venu qu\u0027on changeait de participant !", "id": "Kurang ajar, kenapa mengganti orang tidak memberitahu orang tua ini!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO, POR QUE N\u00c3O ME DISSERAM QUE MUDARAM DE LUTADOR?!", "text": "DAMN IT, WHY DIDN\u0027T YOU TELL ME THEY CHANGED CONTESTANTS!", "tr": "Kahrolas\u0131, adam\u0131 de\u011fi\u015ftirdi\u011finizi neden bu ya\u015fl\u0131 adama s\u00f6ylemediniz!"}, {"bbox": ["131", "1992", "389", "2296"], "fr": "Apr\u00e8s plusieurs jours de report, cette imposante ar\u00e8ne de duel fut enfin envahie par la foule.", "id": "Setelah ditunda beberapa hari, arena pertarungan yang megah ini akhirnya dipenuhi lautan manusia.", "pt": "AP\u00d3S V\u00c1RIOS DIAS DE ADIAMENTO, ESTA GRANDE ARENA DE COMPETI\u00c7\u00c3O FOI FINALMENTE TOMADA PELA MULTID\u00c3O.", "text": "AFTER DAYS OF DELAY, THIS MAGNIFICENT COMPETITION ARENA WAS FINALLY FILLED WITH A THRONG OF PEOPLE.", "tr": "G\u00fcnlerce s\u00fcren ertelemenin ard\u0131ndan, bu g\u00f6rkemli d\u00f6v\u00fc\u015f arenas\u0131 nihayet insan seliyle doldu."}, {"bbox": ["78", "5116", "324", "5213"], "fr": "Tribune de Da Yin", "id": "Panggung penonton Dayin.", "pt": "ARQUIBANCADA DE DAYIN", "text": "DA YIN VIEWING STAND", "tr": "Da Yin Trib\u00fcn\u00fc"}, {"bbox": ["588", "4603", "738", "4703"], "fr": "C\u0027est fini !", "id": "Habislah!", "pt": "ACABOU!", "text": "IT\u0027S OVER!", "tr": "Bittik!"}, {"bbox": ["671", "4030", "763", "4132"], "fr": "D\u00e9chet.", "id": "Sampah.", "pt": "LIXO.", "text": "TRASH.", "tr": "\u00c7\u00f6p."}], "width": 1080}, {"height": 5888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/5.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "2358", "869", "2485"], "fr": "[SFX] Hahahaha ! Le Prince h\u00e9ritier est puissant !", "id": "Hahahaha, Putra Mahkota perkasa!", "pt": "HAHAHAHA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 PODEROSO!", "text": "HAHAHAHA, YOUR HIGHNESS IS MIGHTY!", "tr": "Hahahaha Gen\u00e7 Efendi \u00e7ok ya\u015fa!"}, {"bbox": ["474", "565", "686", "807"], "fr": "Pour que ce duel devienne une l\u00e9gende qui traversera les \u00e2ges, j\u0027ai une proposition.", "id": "Agar pertarungan kali ini menjadi legenda yang dikenang selamanya, aku punya satu usul.", "pt": "PARA FAZER DESTA COMPETI\u00c7\u00c3O MARCIAL UMA LENDA PARA AS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS, TENHO UMA PROPOSTA.", "text": "TO MAKE THIS COMPETITION A LEGEND THAT WILL BE PASSED DOWN FOR GENERATIONS, I HAVE A PROPOSAL.", "tr": "Bu d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn nesiller boyu anlat\u0131lacak bir efsane olmas\u0131 i\u00e7in bir \u00f6nerim var."}, {"bbox": ["283", "22", "463", "233"], "fr": "Honorables \u00e9missaires, peuple de Zhaoming,", "id": "Para utusan, para rakyat Zhaoming,", "pt": "CAROS EMBAIXADORES, CAROS CIDAD\u00c3OS DE ZHAOMING,", "text": "ENVOYS, PEOPLE OF ZHAOMING,", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer el\u00e7iler, sevgili Zhaoming halk\u0131,"}, {"bbox": ["180", "1496", "378", "1711"], "fr": "D\u00e9sormais, tous les ressortissants de nos deux pays, en le voyant,", "id": "Mulai sekarang, semua rakyat kedua negara yang melihatnya,", "pt": "DE HOJE EM DIANTE, TODOS OS CIDAD\u00c3OS DE AMBOS OS PA\u00cdSES, AO V\u00ca-LO,", "text": "FROM NOW ON, ALL THE PEOPLE OF BOTH COUNTRIES, UPON SEEING IT,", "tr": "Bundan sonra, her iki \u00fclkenin t\u00fcm halk\u0131 onu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde,"}, {"bbox": ["185", "2366", "306", "2498"], "fr": "Depuis quand \u00e7a se passe comme \u00e7a !", "id": "Sejak kapan ada acara seperti ini!", "pt": "DESDE QUANDO ISSO?!", "text": "WHEN DID THIS HAPPEN?!", "tr": "Bu da nereden \u00e7\u0131kt\u0131 \u015fimdi!"}, {"bbox": ["854", "4281", "1044", "4474"], "fr": "Je n\u0027ai m\u00eame pas encore parl\u00e9, pour qui te prends-tu, gamin,", "id": "Gu belum bicara, kau ini siapa,", "pt": "EU AINDA N\u00c3O DISSE NADA, QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9, MOLEQUE,", "text": "I HAVEN\u0027T EVEN SPOKEN YET, WHAT RIGHT DO YOU HAVE TO SPEAK?", "tr": "Ben daha konu\u015fmad\u0131m, sen kim oluyorsun velet?"}, {"bbox": ["92", "987", "287", "1212"], "fr": "Le vainqueur du duel d\u0027aujourd\u0027hui, nos deux pays le v\u00e9n\u00e9reront comme le Saint Martial.", "id": "Pemenang pertarungan hari ini, kedua negara kita akan menghormatinya sebagai Dewa Bela Diri.", "pt": "O VENCEDOR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE HOJE, NOSSOS DOIS PA\u00cdSES O HONRAR\u00c3O COMO SANTO MARCIAL.", "text": "THE WINNER OF TODAY\u0027S COMPETITION WILL BE REVERED AS A MARTIAL SAGE BY BOTH OUR COUNTRIES.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn galibini, iki \u00fclkemiz de Sava\u015f Azizi olarak kabul edecek."}, {"bbox": ["256", "2127", "421", "2279"], "fr": "C\u0027est inadmissible, quelles sornettes !", "id": "Kurang ajar, apa-apaan ini!", "pt": "QUE ABSURDO, QUE COISA \u00c9 ESSA!", "text": "RIDICULOUS, WHAT NONSENSE!", "tr": "Bu ne sa\u00e7mal\u0131k, ne halt bu!"}, {"bbox": ["791", "4794", "984", "4962"], "fr": "Oser d\u00e9biter de telles \u00e2neries ici !", "id": "Berani-beraninya bicara besar di sini!", "pt": "COMO OUSA FALAR ASSIM AQUI!", "text": "TO DARE TO SPEAK SO BOLDLY HERE!", "tr": "Burada b\u00f6yle palavralar s\u0131kmaya c\u00fcret ediyor!"}, {"bbox": ["112", "507", "306", "741"], "fr": "C\u0027est une v\u00e9ritable chance pour mon Wunan de pouvoir se mesurer \u00e0 votre estim\u00e9 pays.", "id": "Kali ini Wunan bisa bertanding dengan negara Anda, sungguh suatu kehormatan.", "pt": "DESTA VEZ, \u00c9 UMA GRANDE SORTE PARA WUNAN PODER COMPETIR COM VOSSO ESTIMADO PA\u00cdS.", "text": "IT IS A GREAT FORTUNE FOR OUR WUNAN TO BE ABLE TO COMPETE WITH YOUR COUNTRY.", "tr": "Bu kez Wunan\u0027\u0131m\u0131z\u0131n siz sayg\u0131de\u011fer \u00fclkeyle boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015febilmesi ger\u00e7ekten bir \u015fereftir."}, {"bbox": ["225", "5370", "424", "5610"], "fr": "Rien que \u00e7a ? Sa Majest\u00e9 Ying Fei, le Roi des Rois, sa magnanimit\u00e9 ne se contenterait tout de m\u00eame pas d\u0027un simple combat pour la forme, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hanya begitu saja? Yang Mulia Ying Fei, Raja diraja, kemurahan hatimu tidak mungkin hanya sekadar bertanding biasa dan selesai begitu saja, kan?", "pt": "DESISTIR? SUA MAJESTADE YING FEI, REI DOS REIS, SUA MAGNANIMIDADE N\u00c3O SERIA DE APENAS COMPETIR CASUALMENTE, SERIA?", "text": "EMPEROR YING FEI, KING AMONG KINGS, SURELY YOUR MAGNANIMITY IS NOT LIMITED TO JUST A CASUAL COMPETITION.", "tr": "Sessiz sedas\u0131z m\u0131 ge\u00e7i\u015ftirece\u011fiz? Majesteleri Ying Fei, Krallar\u0131n Kral\u0131; onun ha\u015fmeti \u00f6yle rastgele bir d\u00f6v\u00fc\u015fle yetinecek de\u011fil ya?"}, {"bbox": ["43", "4286", "246", "4448"], "fr": "Anahuan !!", "id": "Anahuan!!", "pt": "ANAHUAN!!", "text": "ANA HUAN!!", "tr": "Anahuan!!"}, {"bbox": ["915", "2085", "1043", "2185"], "fr": "Non !", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}, {"bbox": ["33", "1991", "160", "2091"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["81", "5676", "398", "5833"], "fr": "Hmph, les choses en sont l\u00e0, voyons ce que tu vas dire, tra\u00eetre.", "id": "Hmph, keadaan sudah begini, lihat apa yang akan kau katakan, pengkhianat.", "pt": "HMPH, J\u00c1 CHEGOU A ESSE PONTO, QUERO VER O QUE VOC\u00ca VAI DIZER, TRAIDOR.", "text": "HMPH, THINGS HAVE COME TO THIS, WHAT DO YOU HAVE TO SAY, TRAITOR?", "tr": "Hmph, i\u015f i\u015ften ge\u00e7ti, bakal\u0131m ne diyeceksin, hain."}, {"bbox": ["468", "2327", "582", "2448"], "fr": "Int\u00e9ressant !", "id": "Menarik!", "pt": "INTERESSANTE!", "text": "INTERESTING!", "tr": "\u0130lgin\u00e7!"}, {"bbox": ["597", "2390", "678", "2494"], "fr": "Quelle animation !", "id": "Seru!", "pt": "ANIMADO!", "text": "LIVELY!", "tr": "Heyecanl\u0131!"}, {"bbox": ["91", "5268", "266", "5457"], "fr": "Oh ? Alors Sa Majest\u00e9 Ying Fei aurait une meilleure id\u00e9e ?", "id": "Oh? Jadi Yang Mulia Ying Fei punya ide yang lebih baik? Ying Zhong.", "pt": "OH? ENT\u00c3O SUA MAJESTADE YING FEI TEM UMA IDEIA MELHOR?", "text": "OH? SO EMPEROR YING FEI HAS A BETTER IDEA?", "tr": "Oh? Yani Majesteleri Ying Fei\u0027nin daha iyi bir fikri mi var?"}, {"bbox": ["384", "2806", "733", "3090"], "fr": "Alors, vous n\u0027oseriez pas refuser, n\u0027est-ce pas !", "id": "Bagaimana, kalian tidak mungkin tidak berani, kan!", "pt": "QUE TAL? VOC\u00caS N\u00c3O OUSARIAM RECUSAR, CERTO!", "text": "WHAT? YOU\u0027RE NOT SCARED, ARE YOU?", "tr": "Ne dersiniz, yoksa cesaret edemiyor musunuz!"}, {"bbox": ["363", "1826", "785", "2044"], "fr": "Que diriez-vous de s\u0027adresser \u00e0 lui comme \u00e0 un ma\u00eetre ?", "id": "Bagaimana kalau semua harus memanggilnya Shizun?", "pt": "DEVER\u00c3O SE REFERIR A ELE COMO MESTRE, QUE TAL?", "text": "HOW ABOUT ADDRESSING EACH OTHER AS \u0027MASTER\u0027?", "tr": "Hepsi ona Usta diye hitap etsin, ne dersiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/6.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "2285", "420", "2556"], "fr": "Et pour les autres pays du monde, c\u0027\u00e9tait une agitation sans pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "Dan bagi negara-negara lain di dunia, ini adalah keramaian besar yang belum pernah terdengar sebelumnya.", "pt": "E PARA OS OUTROS PA\u00cdSES DO MUNDO, ISTO ERA UMA AGITA\u00c7\u00c3O SEM PRECEDENTES.", "text": "FOR OTHER COUNTRIES, THIS IS UNHEARD-OF EXCITEMENT.", "tr": "D\u00fcnyadaki di\u011fer \u00fclkeler i\u00e7inse bu, e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f b\u00fcy\u00fck bir olayd\u0131."}, {"bbox": ["82", "1374", "377", "1591"], "fr": "L\u0027annonce de ce pari, mettant en jeu l\u0027honneur des deux nations, enflamma instantan\u00e9ment toute l\u0027assembl\u00e9e.", "id": "Taruhan yang mempertaruhkan martabat kedua negara ini, begitu diumumkan, langsung meledakkan seluruh arena.", "pt": "ESTA APOSTA, QUE ENVOLVIA A DIGNIDADE DE AMBOS OS PA\u00cdSES, UMA VEZ ANUNCIADA, IMEDIATAMENTE INCENDIOU A TODOS.", "text": "THIS BET, WITH THE DIGNITY OF BOTH NATIONS AT STAKE, IMMEDIATELY IGNITED THE ENTIRE ARENA.", "tr": "\u0130ki \u00fclkenin onurunu ortaya koyan bu bahis duyulur duyulmaz, t\u00fcm alan\u0131 bir anda ate\u015fledi."}, {"bbox": ["600", "2869", "858", "3147"], "fr": "Tous les regards se tourn\u00e8rent vers Li Shunli, qui n\u0027avait pas prononc\u00e9 un mot jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent.", "id": "Pandangan semua orang tertuju pada Li Shunli yang sampai saat ini belum mengucapkan sepatah kata pun.", "pt": "OS OLHARES DE TODOS SE VOLTARAM PARA LI SHUNLI, QUE N\u00c3O HAVIA DITO UMA PALAVRA AT\u00c9 AGORA.", "text": "ALL EYES TURNED TO LI SHUNLI, WHO HAD REMAINED SILENT UNTIL NOW.", "tr": "Herkesin bak\u0131\u015flar\u0131, o ana kadar tek kelime etmemi\u015f olan Li Shunli\u0027ye d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["29", "1709", "298", "2032"], "fr": "Pour le pays vaincu, cela signifierait ne plus jamais pouvoir lever la t\u00eate devant l\u0027autre, une v\u00e9ritable honte nationale.", "id": "Bagi negara yang kalah, mulai sekarang akan selamanya tidak bisa mengangkat kepala di depan pihak lawan, bisa disebut aib negara.", "pt": "PARA O PA\u00cdS DERROTADO, DE AGORA EM DIANTE, ELES NUNCA MAIS PODER\u00c3O LEVANTAR A CABE\u00c7A DIANTE DO OUTRO, UMA VERDADEIRA VERGONHA NACIONAL.", "text": "FOR THE DEFEATED NATION, IT WOULD BE A NATIONAL HUMILIATION, FOREVER UNABLE TO HOLD THEIR HEADS HIGH BEFORE THE VICTOR.", "tr": "Ma\u011flup olan \u00fclke i\u00e7in bu, bundan sonra di\u011fer taraf\u0131n \u00f6n\u00fcnde asla ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131ramayaca\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyordu; tam bir ulusal utan\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["249", "1044", "434", "1240"], "fr": "Si vous avez du cran, que le vainqueur exige que les ressortissants du pays adverse s\u0027agenouillent devant lui !", "id": "Kalau berani, siapa pun yang menang, rakyat negara lawan harus berlutut memberi hormat padanya!", "pt": "SE TIVEREM CORAGEM, QUEM GANHAR, OS CIDAD\u00c3OS DO OUTRO PA\u00cdS TER\u00c3O QUE SE AJOELHAR E FAZER UMA REVER\u00caNCIA A ELE!", "text": "IF YOU HAVE THE GUTS, THE LOSING COUNTRY\u0027S PEOPLE WILL KNEEL AND BOW TO THE WINNER!", "tr": "S\u0131k\u0131ysa, kim kazan\u0131rsa di\u011fer \u00fclkenin halk\u0131 ona diz \u00e7\u00f6k\u00fcp selam versin!"}, {"bbox": ["477", "1431", "661", "1600"], "fr": "Qui accepterait de telles conditions, esp\u00e8ce d\u0027idiot !", "id": "Siapa yang mau menyetujui syarat seperti ini, kurang ajar!", "pt": "QUEM CONCORDARIA COM ESSAS CONDI\u00c7\u00d5ES, SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "WHO WOULD AGREE TO SUCH TERMS, YOU BASTARD!", "tr": "Kim b\u00f6yle bir \u015fart\u0131 kabul eder, kahrolas\u0131!"}, {"bbox": ["342", "793", "494", "985"], "fr": "\u00c0 mon avis, ne vous emb\u00eatez pas seulement avec des titres honorifiques.", "id": "Gu lihat kau juga jangan hanya soal sebutan kehormatan saja.", "pt": "EU ACHO QUE VOC\u00ca DEVERIA PARAR S\u00d3 COM ESSA HIST\u00d3RIA DE T\u00cdTULO DE RESPEITO.", "text": "I THINK YOU SHOULD STOP WITH THE HONORIFICS", "tr": "Bence sen de sadece sayg\u0131 unvanlar\u0131yla u\u011fra\u015fma."}, {"bbox": ["84", "54", "253", "247"], "fr": "Gamin, putain, tu veux jouer gros, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Bocah, sialan, mau main besar-besaran, ya?", "pt": "MOLEQUE, PORRA, QUER JOGAR ALTO, \u00c9?", "text": "KID, YOU WANNA PLAY FOR HIGH STAKES, DON\u0027T YOU?", "tr": "Velet, kahretsin, b\u00fcy\u00fck oynamak istiyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["616", "61", "733", "169"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["875", "1124", "1027", "1297"], "fr": "Je rel\u00e8ve le d\u00e9fi !", "id": "Akan kulayani sampai akhir!", "pt": "EU VOU AT\u00c9 O FIM!", "text": "I\u0027LL SEE YOU TO THE END!", "tr": "Sonuna kadar var\u0131m!"}, {"bbox": ["509", "2000", "617", "2067"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["580", "635", "659", "973"], "fr": "J\u0027y suis enfin arriv\u00e9.", "id": "Akhirnya sampai juga di sini.", "pt": "FINALMENTE CHEGUEI AQUI.", "text": "I\u0027VE FINALLY ARRIVED HERE.", "tr": "Sonunda buraya geldik."}, {"bbox": ["657", "820", "725", "1036"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui,", "id": "Mulai hari ini,", "pt": "A PARTIR DE HOJE,", "text": "FROM THIS DAY FORTH,", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren,"}, {"bbox": ["729", "768", "805", "1348"], "fr": "Wunan deviendra une entit\u00e9 que tous admireront.", "id": "Wunan akan menjadi eksistensi yang dikagumi semua orang.", "pt": "WUNAN SE TORNAR\u00c1 UMA EXIST\u00caNCIA ADMIRADA POR TODOS.", "text": "WUNAN WILL BECOME A FORCE TO BE RECKONED WITH BY ALL.", "tr": "Wunan herkesin hayranl\u0131kla bakaca\u011f\u0131 bir varl\u0131k olacak."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/7.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "1260", "1017", "1594"], "fr": "Cette nouvelle explosive va se r\u00e9pandre imm\u00e9diatement de cette petite estrade de duel aux quatre coins du monde.", "id": "Berita yang meledak ini akan segera menyebar dari panggung pertarungan kecil ini ke setiap sudut dunia.", "pt": "ESTA NOT\u00cdCIA EXPLOSIVA SE ESPALHAR\u00c1 IMEDIATAMENTE DESTA PEQUENA PLATAFORMA DE COMPETI\u00c7\u00c3O PARA TODOS OS CANTOS DO MUNDO.", "text": "THIS EXPLOSIVE NEWS WILL IMMEDIATELY SPREAD FROM THIS SMALL ARENA TO EVERY CORNER OF THE WORLD.", "tr": "Bu bomba haber, bu k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00f6v\u00fc\u015f sahnesinden derhal d\u00fcnyan\u0131n her k\u00f6\u015fesine yay\u0131lacak."}, {"bbox": ["142", "466", "353", "714"], "fr": "Il leva simplement lentement la main.", "id": "Hanya perlahan mengangkat tangannya.", "pt": "APENAS LEVANTOU A M\u00c3O LENTAMENTE.", "text": "SLOWLY RAISED HIS HAND", "tr": "Sadece yava\u015f\u00e7a elini kald\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["262", "898", "742", "1155"], "fr": "Moi, Zhaoming, j\u0027accepte le pari !!", "id": "Aku, Zhaoming, menerima taruhan ini!!", "pt": "EU, ZHAOMING, ACEITO A APOSTA!!", "text": "WE, ZHAOMING, ACCEPT THE WAGER!!", "tr": "Zhaoming olarak, bahsi kabul ediyorum!!"}, {"bbox": ["782", "82", "1009", "348"], "fr": "Mais il continuait de regarder tout cela froidement, sans dire un mot.", "id": "Dia malah tetap memandang semua ini dengan dingin, tanpa sepatah kata pun.", "pt": "MAS ELE AINDA OBSERVAVA TUDO FRIAMENTE, SEM DIZER UMA PALAVRA.", "text": "HE CONTINUED TO WATCH EVERYTHING WITH COLD INDIFFERENCE, REMAINING SILENT.", "tr": "Ama o hala t\u00fcm bunlar\u0131 so\u011fuk g\u00f6zlerle izliyor, tek kelime etmiyordu."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/8.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "1125", "991", "1352"], "fr": "D\u00e9sormais, Zhaoming dispara\u00eetra de ma vue !", "id": "Mulai sekarang Zhaoming akan lenyap dari pandanganku!", "pt": "DE HOJE EM DIANTE, ZHAOMING DESAPARECER\u00c1 DA MINHA VISTA!", "text": "FROM NOW ON, ZHAOMING WILL DISAPPEAR FROM MY SIGHT!", "tr": "Bundan sonra Zhaoming g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnden kaybolacak!"}, {"bbox": ["83", "738", "297", "1009"], "fr": "Bien ! Tr\u00e8s bien !!", "id": "Baik! Baik, baik, baik!!", "pt": "BOM! MUITO BOM!!", "text": "GOOD! GOOD, GOOD!!", "tr": "\u0130yi! \u00c7ok iyi!!"}, {"bbox": ["109", "1748", "321", "2026"], "fr": "Le pari est scell\u00e9, l\u0027heure propice est arriv\u00e9e !!", "id": "Taruhan disepakati, waktu yang baik telah tiba!!", "pt": "APOSTA FEITA, A HORA AUSPICIOSA CHEGOU!!", "text": "THE WAGER IS SET, THE AUSPICIOUS TIME HAS ARRIVED!!", "tr": "Bahis kabul edildi, u\u011furlu vakit geldi!!"}, {"bbox": ["723", "2919", "1028", "3265"], "fr": "Il souffre maintenant d\u0027une diarrh\u00e9e incessante.", "id": "Sekarang diare tidak berhenti.", "pt": "AGORA EST\u00c1 COM UMA DIARREIA INCESSANTE.", "text": "NOW SUFFERING FROM UNCONTROLLABLE DIARRHEA", "tr": "\u015eimdi ishali durmuyor."}, {"bbox": ["66", "1349", "274", "1617"], "fr": "Fr\u00e8re Li, quelle grandeur d\u0027\u00e2me !", "id": "Kakak Li sungguh berjiwa besar!", "pt": "IRM\u00c3O LI, QUE GRANDE POSTURA!", "text": "BROTHER LI, WHAT COMPOSURE!", "tr": "Karde\u015f Li ne kadar da y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fc!"}, {"bbox": ["389", "2604", "666", "2744"], "fr": "Rapport \u00e0 Votre Majest\u00e9, le G\u00e9n\u00e9ral Xiao dit qu\u0027il a mang\u00e9 quelque chose de mauvais au petit d\u00e9jeuner et qu\u0027il a mal au ventre,", "id": "Lapor Kaisar, Jenderal Xiao bilang dia sakit perut karena sarapan,", "pt": "REPORTANDO AO IMPERADOR, O GENERAL XIAO DISSE QUE COMEU ALGO ESTRAGADO NO CAF\u00c9 DA MANH\u00c3,", "text": "YOUR MAJESTY, GENERAL XIAO SAYS HE ATE SOMETHING BAD FOR BREAKFAST AND HAS AN UPSET STOMACH,", "tr": "Majesteleri, General Xiao kahvalt\u0131da yedi\u011fi bir \u015feyden dolay\u0131 midesini bozdu\u011funu s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["856", "1802", "1048", "2047"], "fr": "Que le duel commence !!", "id": "Pertarungan dimulai!!", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O COME\u00c7A!!", "text": "LET THE COMPETITION BEGIN!!", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f ba\u015flas\u0131n!!"}, {"bbox": ["448", "1264", "615", "1487"], "fr": "R\u00e9ussi ! Voil\u00e0 mon v\u00e9ritable plan.", "id": "Berhasil! Ini baru rencana sejatiku.", "pt": "CONSEGUI! ESTE \u00c9 O MEU VERDADEIRO PLANO!", "text": "IT WORKED! THIS IS MY TRUE SCHEME!", "tr": "Oldu! \u0130\u015fte bu benim as\u0131l plan\u0131md\u0131."}, {"bbox": ["85", "2671", "244", "2782"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il !", "id": "Ada apa!", "pt": "O QUE FOI!", "text": "WHAT IS IT?!", "tr": "Ne var!"}, {"bbox": ["28", "254", "191", "360"], "fr": "[SFX] Noooon !", "id": "Jangaaaan!", "pt": "N\u00c3OOOOOO!", "text": "NOOOOOO!", "tr": "Hay\u0131\u0131\u0131\u0131\u0131\u0131\u0131\u0131\u0131\u0131r"}, {"bbox": ["539", "2202", "697", "2314"], "fr": "Rapport !!", "id": "Lapor!!", "pt": "URGENTE!!", "text": "REPORT!!", "tr": "Haber var!!"}, {"bbox": ["704", "80", "863", "216"], "fr": "Si vous devez vous battre, faites-le vite, c\u0027est exasp\u00e9rant !", "id": "Kalau mau bertarung, cepatlah bertarung, menyebalkan sekali!", "pt": "SE V\u00c3O LUTAR, LUTEM LOGO, QUE SACO!", "text": "IF WE\u0027RE GOING TO FIGHT, LET\u0027S DO IT QUICKLY. THIS IS SO ANNOYING!", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015fecekseniz \u00e7abuk d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn, sinir bozucu!"}, {"bbox": ["341", "54", "459", "183"], "fr": "[SFX] Hahahaha ! \u00c0 genoux !", "id": "Hahahaha, berlutut!", "pt": "HAHAHAHA, AJOELHE-SE.", "text": "HAHAHAHA, KNEEL!", "tr": "Hahahaha diz \u00e7\u00f6k"}, {"bbox": ["714", "1439", "938", "1646"], "fr": "\u00c0 genoux !!", "id": "Berlututlah!!", "pt": "AJOELHE-SE!!", "text": "KNEEL!!", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k!!"}], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/9.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1717", "357", "2061"], "fr": "Alors, laissons le G\u00e9n\u00e9ral Fenghui monter sur sc\u00e8ne pour le duel.", "id": "Kalau begitu, biarkan Jenderal Feng Hui yang maju bertarung.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE A GENERAL FENGHUI SUBA PARA LUTAR.", "text": "THEN LET GENERAL FENGHUI PARTICIPATE IN THE COMPETITION.", "tr": "O zaman General Fenghui d\u00f6v\u00fc\u015fe \u00e7\u0131ks\u0131n."}, {"bbox": ["82", "68", "365", "406"], "fr": "Il ne peut plus remplacer le G\u00e9n\u00e9ral Fenghui pour le duel !", "id": "Tidak bisa menggantikan Jenderal Feng Hui bertarung lagi!", "pt": "N\u00c3O PODE MAIS SUBSTITUIR A GENERAL FENGHUI NA COMPETI\u00c7\u00c3O!", "text": "GENERAL FENGHUI CANNOT BE REPLACED IN THE COMPETITION!", "tr": "Art\u0131k General Fenghui\u0027nin yerine d\u00f6v\u00fc\u015femez!"}, {"bbox": ["785", "770", "978", "982"], "fr": "Ce duel est une bataille de la plus haute importance, o\u00f9 l\u0027esprit martial de nos deux nations est en jeu,", "id": "Pertarungan kali ini adalah pertempuran teramat penting yang mempertaruhkan jiwa bela diri kedua negara kita,", "pt": "ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O \u00c9 UMA BATALHA DE SUMA IMPORT\u00c2NCIA, APOSTANDO A ALMA MARCIAL DE NOSSOS DOIS PA\u00cdSES,", "text": "THIS COMPETITION IS A CRUCIAL BATTLE FOR THE MARTIAL SPIRIT OF OUR TWO NATIONS,", "tr": "Bu d\u00f6v\u00fc\u015f, iki \u00fclkemizin sava\u015f ruhunu ortaya koydu\u011fumuz son derece \u00f6nemli bir sava\u015ft\u0131r,"}, {"bbox": ["749", "1421", "885", "1596"], "fr": "Il se trouve justement que le G\u00e9n\u00e9ral Fenghui s\u0027est r\u00e9tabli...", "id": "Kebetulan Jenderal Feng Hui sudah pulih kesehatannya...", "pt": "COINCIDENTEMENTE, A GENERAL FENGHUI SE RECUPEROU...", "text": "AND IT JUST SO HAPPENS THAT GENERAL FENGHUI HAS RECOVERED...", "tr": "Tam da General Fenghui\u0027nin iyile\u015fti\u011fi zamana denk geldi..."}, {"bbox": ["742", "2301", "908", "2473"], "fr": "Bien mang\u00e9, bien bu, et dormi d\u0027un long sommeil.", "id": "Makan kenyang minum puas, tidur nyenyak.", "pt": "COMI E BEBI AT\u00c9 FICAR SATISFEITA, DORMI BASTANTE.", "text": "AFTER EATING AND DRINKING WELL, AND GETTING A GOOD NIGHT\u0027S SLEEP", "tr": "Karn\u0131n\u0131 doyurmu\u015f, bir g\u00fczel uyumu\u015f."}, {"bbox": ["180", "820", "346", "1017"], "fr": "Honorables invit\u00e9s, ordre oral de Sa Majest\u00e9 mon Empereur.", "id": "Para tamu terhormat, titah lisan Kaisar kami:", "pt": "DISTINTOS CONVIDADOS, DECRETO IMPERIAL DE SUA MAJESTADE.", "text": "DISTINGUISHED GUESTS, BY ORDER OF HIS MAJESTY,", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer konuklar, \u0130mparator Hazretlerinin s\u00f6zl\u00fc ferman\u0131:"}, {"bbox": ["465", "2963", "610", "3131"], "fr": "Vraiment frais et dispos.", "id": "Sungguh segar dan bersemangat.", "pt": "REALMENTE REVIGORADA E DISPOSTA.", "text": "I FEEL REFRESHED AND INVIGORATED!", "tr": "Ger\u00e7ekten de zinde ve keyifli hissediyorum."}, {"bbox": ["40", "1419", "189", "1575"], "fr": "Puisque le G\u00e9n\u00e9ral Xiao est souffrant,", "id": "Karena Jenderal Xiao tidak enak badan,", "pt": "J\u00c1 QUE O GENERAL XIAO N\u00c3O EST\u00c1 BEM,", "text": "SINCE GENERAL XIAO IS UNWELL,", "tr": "Madem General Xiao rahats\u0131z."}, {"bbox": ["745", "1010", "903", "1133"], "fr": "Il ne peut en aucun cas \u00eatre report\u00e9.", "id": "Bagaimanapun juga tidak boleh ditunda.", "pt": "N\u00c3O PODE SER ADIADA DE FORMA ALGUMA.", "text": "UNDER NO CIRCUMSTANCES CAN IT BE POSTPONED!", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fekilde ertelenemez."}, {"bbox": ["881", "122", "995", "268"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["109", "1071", "242", "1334"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["337", "507", "455", "598"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["555", "1744", "728", "1809"], "fr": "Hmm.", "id": "Mm.", "pt": "HUM.", "text": "HMM", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["181", "3099", "277", "3275"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["750", "4496", "979", "4768"], "fr": "Ouah, tant de monde !", "id": "Wah, banyak sekali orang.", "pt": "UAU, QUANTA GENTE.", "text": "WOW, SO MANY PEOPLE!", "tr": "Vay, ne kadar \u00e7ok insan var."}], "width": 1080}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/147/10.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua