[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/1.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "27", "744", "400"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI. EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Pencils: Xu Ersan Assisted by: Dai Ke, Manluo, Xiaoying, Kele Supervisor: Huoshan Yan Original Work: Yinfas Siyuyan, Jinjiang Literature City Valued Editor: Chengzi Mieshan Yan Comics Studio", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi\nMie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["154", "27", "743", "399"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI. EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Pencils: Xu Ersan Assisted by: Dai Ke, Manluo, Xiaoying, Kele Supervisor: Huoshan Yan Original Work: Yinfas Siyuyan, Jinjiang Literature City Valued Editor: Chengzi Mieshan Yan Comics Studio", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi\nMie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["202", "681", "798", "759"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/2.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1255", "367", "1527"], "fr": "SI ON LES ATTIRE ACCIDENTELLEMENT, ON PEUT TOUJOURS TROUVER QUELQU\u0027UN POUR LES FAIRE PARTIR.", "id": "KALAU TIDAK SENGAJA MENGUNDANGNYA, MASIH BISA MENCARI ORANG UNTUK MENGUSIRNYA,", "pt": "SE FOR ALGO QUE VOC\u00ca ATRAIU SEM QUERER, AINDA PODE CHAMAR ALGU\u00c9M PARA EXPULS\u00c1-LO,", "text": "If you accidentally summon one, you can always find someone to send it away.", "tr": "E\u011fer kazara musallat olduysa, birini \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p g\u00f6nderebilirsin,"}, {"bbox": ["106", "2721", "323", "2992"], "fr": "CE SONT LES MA\u00ceTRES \u00c9CLAIR\u00c9S DU TEMPLE QUI ME L\u0027ONT DIT.", "id": "INI SEMUA DIBERITAHU OLEH ORANG SAKTI DARI KUIL.", "pt": "TUDO ISSO ME FOI DITO PELOS MESTRES ILUMINADOS DO TEMPLO.", "text": "These were all told to me by the enlightened masters in the temple.", "tr": "Bunlar\u0131 bana tap\u0131naktaki ermi\u015f ki\u015filer s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["612", "1560", "821", "1826"], "fr": "MAIS J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CEUX QUI ONT DES OBSESSIONS SONT LES PLUS DIFFICILES \u00c0 G\u00c9RER.", "id": "TAPI KUDENGAR YANG PUNYA DENDAM KESUMAT SEPERTI INI PALING MEREPOTKAN,", "pt": "MAS OUVI DIZER QUE ESSES QUE T\u00caM OBSESS\u00d5ES S\u00c3O OS MAIS PROBLEM\u00c1TICOS,", "text": "But I heard that those with strong obsessions are the most troublesome.", "tr": "Ama duydu\u011fuma g\u00f6re bu t\u00fcr saplant\u0131l\u0131 olanlar en ba\u015f belas\u0131ym\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["570", "83", "773", "375"], "fr": "TU AS BIEN VU QUE CE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ EN A APR\u00c8S MOI, NON ?", "id": "KAU JUGA SUDAH LIHAT, HANTU WANITA ITU MEMANG MENGINCARKU,", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M VIU QUE AQUELA FANTASMA ESTAVA CLARAMENTE ATR\u00c1S DE MIM,", "text": "You also saw that the female ghost is clearly coming for me.", "tr": "O kad\u0131n hayaletin do\u011frudan beni hedef ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 sen de g\u00f6rd\u00fcn,"}, {"bbox": ["337", "3193", "502", "3387"], "fr": "C\u0027EST TOUT ?", "id": "BEGITU SAJA?", "pt": "S\u00d3 ISSO?", "text": "That\u0027s it?", "tr": "Bu kadar m\u0131?"}, {"bbox": ["565", "4294", "757", "4502"], "fr": "OUI, OUI !", "id": "I-IYA!", "pt": "SIM, SIM!", "text": "Yes, yes!", "tr": "E-evet, \u00f6yle!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/3.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "82", "272", "315"], "fr": "POURQUOI TU PLEURES ? REGARDE-TOI, ESP\u00c8CE DE L\u00c2CHE.", "id": "MENANGIS TERUS? LIHAT TAMPANG PENGCUTMU ITU.", "pt": "CHORAR O QU\u00ca? OLHE PARA VOC\u00ca, SUA COVARDE.", "text": "Why are you crying? Look at you, what a wimp.", "tr": "Ne diye a\u011fl\u0131yorsun? \u015eu p\u0131s\u0131r\u0131k haline bak."}, {"bbox": ["658", "929", "802", "1102"], "fr": "OUPS !", "id": "UGH!", "pt": "H\u00c3!", "text": "Mis-!", "tr": "H\u0131h!"}], "width": 900}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/4.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "3178", "329", "3488"], "fr": "CE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ, DE SON VIVANT, ELLE N\u0027OSAIT M\u00caME PAS P\u00c9TER DEVANT TOI. TU NE PRENAIS M\u00caME PAS LA PEINE DE TE SOUVENIR D\u0027ELLE.", "id": "HANTU WANITA ITU, SEMASA HIDUPNYA BAHKAN TIDAK BERANI MACAM-MACAM DI DEPANMU, KAU BAHKAN TIDAK AKAN MENGINGATNYA,", "pt": "AQUELA FANTASMA, QUANDO VIVA, N\u00c3O OUSAVA NEM SOLTAR UM PUM NA SUA FRENTE. VOC\u00ca NEM SE DARIA AO TRABALHO DE SE LEMBRAR DELA,", "text": "That female ghost didn\u0027t even dare to breathe loudly in front of you when she was alive. You wouldn\u0027t even actively remember her.", "tr": "O kad\u0131n hayalet, hayattayken senin kar\u015f\u0131nda a\u011fz\u0131n\u0131 bile a\u00e7amazd\u0131, sen onu hat\u0131rlamaya bile zahmet etmezdin,"}, {"bbox": ["75", "121", "300", "370"], "fr": "JE ME FICHE DE L\u0027OBSESSION DE CE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ, C\u0027EST TOI QUE JE QUESTIONNE.", "id": "AKU TIDAK PEDULI DENDAM HANTU WANITA ITU, AKU BERTANYA PADAMU.", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTA A OBSESS\u00c3O DAQUELA FANTASMA, ESTOU TE PERGUNTANDO.", "text": "I don\u0027t care about the female ghost\u0027s obsession, I\u0027m asking you.", "tr": "O kad\u0131n hayaletin tak\u0131nt\u0131s\u0131n\u0131n ne oldu\u011fu umrumda de\u011fil, sana soruyorum."}, {"bbox": ["135", "1962", "387", "2251"], "fr": "M\u00caME SI J\u0027AI REGRETT\u00c9 DE T\u0027AVOIR FAIT ENTRER, HEUREUSEMENT QUE TES \u00ab QUALIT\u00c9S TECHNIQUES \u00bb SONT CONFORMES AUX NORMES.", "id": "MESKIPUN AKU MENYESAL MENARIKMU MASUK, TAPI UNTUNGNYA SYARAT FISIKMU JUGA MEMENUHI STANDAR.", "pt": "EMBORA EU TENHA ME ARREPENDIDO ASSIM QUE TE PUXEI PARA ISSO, PELO MENOS SUAS \u0027QUALIDADES\u0027 ATENDEM AOS PADR\u00d5ES.", "text": "Although I regretted pulling you in, your hardware conditions do meet the standards.", "tr": "Seni i\u00e7eri ald\u0131\u011f\u0131ma pi\u015fman olsam da, neyse ki fiziksel \u00f6zelliklerin standartlara uyuyor."}, {"bbox": ["542", "4472", "816", "4798"], "fr": "TOI QUI AS D\u00db CONSULTER LE REGISTRE POUR SAVOIR QU\u0027ELLE \u00c9TAIT MORTE, TU VAS ME DIRE QUE TU AS PEUR D\u0027ELLE ?", "id": "ORANG YANG BARU KAU TAHU SUDAH MATI SETELAH MENGECEK DAFTAR NAMA, KAU BILANG KAU TAKUT PADANYA?", "pt": "VOC\u00ca PRECISA CONSULTAR UMA LISTA PARA SABER QUE ALGU\u00c9M MORREU, E AGORA ME DIZ QUE TEM MEDO DELA?", "text": "You need to check the roster to find out that the other person is dead. You\u0027re telling me you\u0027re afraid of her?", "tr": "Ancak listeye bak\u0131nca \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00f6\u011frendi\u011fin birinden korktu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun bana?"}, {"bbox": ["92", "6273", "393", "6523"], "fr": "TOI QUI ME VISAIS, TU ME DIS MAINTENANT QUE TU AS PEUR D\u0027ELLE ?", "id": "KAU YANG DULU BEGITU AMBISIUS, SEKARANG KAU BILANG KAU TAKUT PADANYA?", "pt": "VOC\u00ca, QUE ESTAVA ME USANDO COMO ALVO, AGORA ME DIZ QUE TEM MEDO DELA?", "text": "You, who are targeting me, are now telling me you\u0027re afraid of her?", "tr": "Beni hedef alan sen, \u015fimdi ondan korktu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun bana?"}, {"bbox": ["462", "2329", "763", "2639"], "fr": "AVANT, TU CONVOITAIS MON POSTE AVEC AMBITION. M\u00caME SI C\u0027\u00c9TAIT PR\u00c9SOMPTUEUX, J\u0027APPR\u00c9CIAIS CETTE ARDEUR ET CETTE T\u00c9NACIT\u00c9 \u00c0 TOUTE \u00c9PREUVE.", "id": "KAU DULU DENGAN AMBISIUS MENGINCAR POSISIKU, MESKIPUN TIDAK TAHU DIRI, TAPI SEMANGAT JUANG DAN KEGIGIHANMU ITU KUAKUI.", "pt": "VOC\u00ca COBI\u00c7AVA MINHA POSI\u00c7\u00c3O AMBICIOSAMENTE ANTES. EMBORA FOSSE PRESUN\u00c7\u00c3O, EU AT\u00c9 QUE ADMIRAVA SUA DETERMINA\u00c7\u00c3O E ESP\u00cdRITO INDOM\u00c1VEL.", "text": "You were ambitiously eyeing my position before. Although it was presumptuous, I admired your drive and never-say-die spirit.", "tr": "Daha \u00f6nce h\u0131rsla benim konumuma g\u00f6z dikmi\u015ftin, haddini bilmezlik olsa da, bu giri\u015fimci ruhunu ve pes etmeyen azmini takdir etmi\u015ftim."}, {"bbox": ["617", "1322", "799", "1579"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI FAIT ENTRER DANS LA SORORIT\u00c9, BORDEL !", "id": "KAU ITU KUBAWA MASUK KE PERKUMPULAN INI,", "pt": "FOI EU QUEM TE TROUXE PARA A IRMANDADE, CACETE!", "text": "You were pulled into the sisterhood by me, you...", "tr": "Seni K\u0131zlar Birli\u011fi\u0027ne bizzat ben soktum, seni gidi..."}], "width": 900}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/5.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "2265", "786", "2503"], "fr": "MAIS... MAIS ELLE EST...", "id": "TA-TAPI DIA ITU...", "pt": "MAS, MAS ELA \u00c9...", "text": "But, but she is...", "tr": "A-ama o bir..."}, {"bbox": ["598", "3296", "817", "3545"], "fr": "ALLONS, IL EST TEMPS. ALLUME LA RADIO, JE N\u0027EXPLIQUERAI QU\u0027UNE SEULE FOIS.", "id": "AYO, WAKTUNYA SUDAH TIBA, NYALAKAN RADIO, AKU HANYA AKAN MENGAJARI SEKALI,", "pt": "VAMOS, J\u00c1 EST\u00c1 NA HORA. LIGUE O R\u00c1DIO, VOU ENSINAR S\u00d3 UMA VEZ,", "text": "Come on, the time has come. Turn on the radio. I\u0027ll only teach you once.", "tr": "Hadi, vakti geldi, radyoyu a\u00e7, sadece bir kez g\u00f6sterece\u011fim,"}, {"bbox": ["594", "4760", "802", "5002"], "fr": "ET JE VOUS METS \u00c0 LA PORTE.", "id": "AKAN KUTENDANG KALIAN KELUAR.", "pt": "E DEPOIS VOC\u00caS SE VIRAM.", "text": "And throw you out.", "tr": "sizi kap\u0131 d\u0131\u015far\u0131 ederim."}, {"bbox": ["610", "5284", "805", "5509"], "fr": "NON, PAS BESOIN, ELLE S\u0027ALLUMERA TOUTE SEULE \u00c0 L\u0027HEURE DITE.", "id": "TI-TIDAK PERLU, NANTI AKAN BERBUNYI SENDIRI KALAU SUDAH WAKTUNYA.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O PRECISA, ELE VAI TOCAR SOZINHO QUANDO CHEGAR A HORA.", "text": "No, no need. It\u0027ll turn on by itself when the time comes.", "tr": "Hay\u0131r, gerek yok, zaman\u0131 gelince kendi kendine \u00e7alar."}, {"bbox": ["69", "3661", "318", "3936"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS, NE TE MONTRE PLUS AUSSI L\u00c2CHE POUR UN RIEN, AU RISQUE DE D\u00c9NIGRER ENCORE LE PRESTIGE DE LA SORORIT\u00c9.", "id": "LAIN KALI JANGAN SAMPAI KUTEMUI KAU BERTINGKAH PENGCUT BEGINI HANYA KARENA MASALAH SEPELE, MERENDAHKAN MARTABAT PERKUMPULAN INI,", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O ME APARE\u00c7A COM ESSA CARA DE COVARDE POR QUALQUER COISINHA, REBAIXANDO O N\u00cdVEL DA IRMANDADE,", "text": "Next time, don\u0027t let me see you acting like such a wimp over something so trivial. You\u0027re dragging down the sisterhood\u0027s reputation.", "tr": "Bir dahaki sefere \u00f6nemsiz bir mesele y\u00fcz\u00fcnden bu kadar korkak davran\u0131p K\u0131zlar Birli\u011fi\u0027nin seviyesini d\u00fc\u015f\u00fcrme,"}, {"bbox": ["213", "2495", "465", "2748"], "fr": "PARFAIT. AVANT, JE TE SAVAIS JUSTE STUPIDE. AUJOURD\u0027HUI, TU M\u0027AS AUSSI PROUV\u00c9 TON INCOMP\u00c9TENCE.", "id": "SUDAHLAH, DULU AKU HANYA TAHU KAU BODOH, HARI INI KAU MEMPERLIHATKAN BETAPA TIDAK BECUSNYA DIRIMU.", "pt": "PRONTO. ANTES EU S\u00d3 SABIA QUE VOC\u00ca ERA BURRA, HOJE VOC\u00ca ME MOSTROU SUA INCOMPET\u00caNCIA.", "text": "Alright, I only knew you were stupid before. Today, you\u0027ve shown me your incompetence.", "tr": "Tamam, eskiden sadece aptal oldu\u011funu san\u0131rd\u0131m, bug\u00fcn bir de ne kadar beceriksiz oldu\u011funu g\u00f6sterdin."}, {"bbox": ["280", "1221", "678", "1457"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT LOGIQUE...", "id": "MASUK AKAL SEKALI...", "pt": "FAZ TODO O SENTIDO!", "text": "That makes so much sense 0000", "tr": "S\u00f6ylediklerin \u00e7ok mant\u0131kl\u0131..."}, {"bbox": ["397", "0", "708", "237"], "fr": "ET MOI, DANS TOUT \u00c7A ? O\u00d9 EST MA PLACE ?", "id": "LALU POSISIKU KAU TARUH DI MANA?", "pt": "E ONDE EU FICO NESSA HIST\u00d3RIA?", "text": "Where do you think my position is?", "tr": "Peki benim konumum ne olacak?"}, {"bbox": ["486", "1065", "808", "1454"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT LOGIQUE...", "id": "MASUK AKAL SEKALI...", "pt": "FAZ TODO O SENTIDO!", "text": "That makes so much sense 0000", "tr": "S\u00f6ylediklerin \u00e7ok mant\u0131kl\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/7.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "2779", "429", "2903"], "fr": "ELLE... ELLE ARRIVE...", "id": "DI-DIA DATANG...", "pt": "ELA, ELA CHEGOU...", "text": "She, she\u0027s coming...", "tr": "O, o geldi..."}, {"bbox": ["490", "4839", "789", "5094"], "fr": "XIAO YAO EST UNE JEUNE DIPL\u00d4M\u00c9E, INTROVERTIE ET SOLITAIRE. L\u0027A\u00ceN\u00c9 CHENG, LUI, EST UN PR\u00c9SENTATEUR DE JOURNAUX T\u00c9L\u00c9VIS\u00c9S, BRILLANT ET S\u00c9DUISANT.", "id": "XIAO YAO ADALAH SEORANG LULUSAN BARU YANG INTROVERT DAN PENYENDIRI, SEDANGKAN SENIOR CHENG ADALAH PEMBAWA BERITA YANG SUKSES DAN TAMPAN.", "pt": "XIAO YAO \u00c9 UMA REC\u00c9M-FORMADA INTROVERTIDA E SOLIT\u00c1RIA, ENQUANTO O S\u00caNIOR CHENG \u00c9 UM \u00c2NCORA DE TELEJORNAL BONITO E BEM-SUCEDIDO.", "text": "Xiao Yao is an introverted and aloof newcomer to society, while Senior Cheng is a successful and handsome news anchor.", "tr": "Xiao Yao i\u00e7e d\u00f6n\u00fck ve yaln\u0131z bir yeni mezunken, K\u0131demli Cheng ba\u015far\u0131l\u0131 ve yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir haber spikeriydi."}, {"bbox": ["97", "4351", "362", "4712"], "fr": "APR\u00c8S L\u0027UNIVERSIT\u00c9, XIAO YAO A RENCONTR\u00c9 L\u0027A\u00ceN\u00c9 CHENG. CE FUT LE COUP DE FOUDRE, ET DES SENTIMENTS ONT \u00c9CLOS ENTRE EUX. [SFX] FR\u00c9MISSEMENT", "id": "SETELAH LULUS KULIAH, XIAO YAO BERTEMU DENGAN SENIOR CHENG. MEREKA JATUH CINTA PADA PANDANGAN PERTAMA, DAN BENIH-BENIH CINTA PUN TUMBUH [SFX]CKIT CKIT,", "pt": "DEPOIS DE SE FORMAR NA UNIVERSIDADE, XIAO YAO E O S\u00caNIOR CHENG SE CONHECERAM. FOI AMOR \u00c0 PRIMEIRA VISTA, E SENTIMENTOS M\u00daTUOS FLORESCERAM [SFX] FZZT FZZT,", "text": "After graduating from university, Xiao Yao met Senior Cheng. They fell in love at first sight and feelings grew.", "tr": "\u00dcniversiteden mezun olduktan sonra Xiao Yao ve K\u0131demli Cheng kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131lar, ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015f\u0131k oldular ve aralar\u0131nda bir k\u0131v\u0131lc\u0131m olu\u015ftu [SFX]c\u0131zz c\u0131zz,"}, {"bbox": ["461", "6535", "734", "6883"], "fr": "MADEMOISELLE LIN EST GRANDE, BLANCHE, MAGNIFIQUE ET \u00c9BLOUISSANTE. ELLE A DE NOMBREUX PR\u00c9TENDANTS, MAIS ELLE... MAIS ELLE...", "id": "NONA LIN TINGGI, BERKULIT PUTIH, CANTIK MEMESONA. DIA PUNYA BANYAK PENGGEMAR, TAPI DIA\u2014TAPI DIA...", "pt": "A SRTA. LIN \u00c9 ALTA, DE PELE CLARA, DESLUMBRANTE E BONITA. ELA TEM MUITOS PRETENDENTES, MAS ELA... MAS ELA...", "text": "Miss Lin is tall, fair-skinned, beautiful, and has many admirers, but she\u2014but she...", "tr": "Bayan Lin uzun boylu, beyaz tenli, al\u0131ml\u0131 ve g\u00fczeldi, bir\u00e7ok talibi vard\u0131, ama o\u2014ama o"}, {"bbox": ["117", "1900", "418", "2058"], "fr": "BIENVENUE \u00c0 CE MOMENT DE DOUCEUR, PARTAGEZ-LE AVEC MOI.", "id": "SELAMAT MENIKMATI WAKTU YANG HANGAT INI BERSAMAKU.", "pt": "BEM-VINDOS A ESTE MOMENTO ACOLHEDOR, PASSEM-NO COMIGO.", "text": "Welcome to this warm time, spend it with me.", "tr": "Bu ho\u015f anlar\u0131 benimle birlikte payla\u015fmaya davetlisiniz."}, {"bbox": ["421", "444", "813", "741"], "fr": "RESSENTEZ LES \u00c9MOTIONS \u00c0 TRAVERS LA MUSIQUE, LAISSEZ-VOUS TOUCHER PAR LES HISTOIRES, TROUVEZ LA CHALEUR DANS NOS VOIX.", "id": "RASAKAN EMOSI DALAM MUSIK, RASAKAN HARU DALAM CERITA, RASAKAN KEHANGATAN DALAM SUARA KAMI.", "pt": "SINTAM A EMO\u00c7\u00c3O NA M\u00daSICA, A COMO\u00c7\u00c3O NA HIST\u00d3RIA E O CALOR EM NOSSAS VOZES.", "text": "Experience emotions in music, experience\u611f\u52a8 in stories, and experience warmth in our voices.", "tr": "M\u00fczikte duygular\u0131, hikayelerde dokunakl\u0131l\u0131\u011f\u0131, sesimizde ise s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 hissedin."}, {"bbox": ["67", "6125", "445", "6477"], "fr": "MAIS ALORS QUE XIAO YAO ET L\u0027A\u00ceN\u00c9 CHENG N\u0027AVAIENT PAS ENCORE OS\u00c9 AVOUER LEURS SENTIMENTS AMBIGUS, UNE AUTRE PR\u00c9SENTATRICE, AUSSI BELLE QUE S\u00c9DUISANTE, A REJOINT LA SOCI\u00c9T\u00c9 \u00c0 TEMPS PARTIEL ET S\u0027EST MISE \u00c0 POURSUIVRE ARDEMMENT L\u0027A\u00ceN\u00c9 CHENG \u2013 [SFX] GR\u00c9SILLE \u2013", "id": "NAMUN, SAAT XIAO YAO DAN SENIOR CHENG BELUM MENGUNGKAPKAN PERASAAN MEREKA, SEORANG PEMBAWA BERITA WANITA LAIN YANG CANTIK DAN MENGGODA DATANG KE PERUSAHAAN DAN MENGEJAR SENIOR CHENG DENGAN GENCAR\u2014[SFX]CKIT\u2014", "pt": "NO ENTANTO, ANTES QUE XIAO YAO E O S\u00caNIOR CHENG PUDESSEM CONFESSAR SEUS SENTIMENTOS, OUTRA APRESENTADORA GLAMOUROSA E SEDUTORA COME\u00c7OU A TRABALHAR MEIO PER\u00cdODO NA EMPRESA E PASSOU A PERSEGUIR FERVOROSAMENTE O S\u00caNIOR CHENG [SFX] FZZT-", "text": "However, just as Xiao Yao and Senior Cheng were about to break through that ambiguity, another beautiful and enchanting female anchor joined the company and pursued Senior Cheng enthusiastically\u4e00\u6ecb\u6ecb\u4e00", "tr": "Ancak tam Xiao Yao ve K\u0131demli Cheng aralar\u0131ndaki o tatl\u0131 yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131 itiraf edememi\u015fken, ba\u015fka bir al\u0131ml\u0131 ve ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131c\u0131 kad\u0131n sunucu \u015firkette yar\u0131 zamanl\u0131 i\u015fe ba\u015flad\u0131 ve K\u0131demli Cheng\u0027in pe\u015fine d\u00fc\u015ft\u00fc\u2014[SFX]c\u0131zz c\u0131zz\u2014"}, {"bbox": ["426", "3411", "819", "3714"], "fr": "[SFX] GR\u00c9SILLE \u2013 C\u0027EST UNE HISTOIRE ROMANTIQUE ET TRISTE \u2013 [SFX] GR\u00c9SILLE \u2013 LA FAMILLE DE XIAO YAO L\u0027AIMAIT BEAUCOUP, MAIS ELLE \u00c9TAIT DE NATURE SOLITAIRE ET FAISAIT TOUJOURS CAVALIER SEUL.", "id": "[SFX]CKIT\u2014INI ADALAH KISAH ROMANTIS SEKALIGUS MENYEDIHKAN\u2014[SFX]CKIT\u2014KELUARGA XIAO YAO SANGAT MENYAYANGINYA, TAPI DIA PENYENDIRI DAN SELALU SENDIRIAN.", "pt": "[SFX] FZZT- ESTA \u00c9 UMA HIST\u00d3RIA ROM\u00c2NTICA E TRISTE [SFX] FZZ- A FAM\u00cdLIA DE XIAO YAO A AMAVA MUITO, MAS ELA ERA SOLIT\u00c1RIA E SEMPRE ANDAVA SOZINHA.", "text": "\u6ecb\u6ecb\u4e00\u2014This is a romantic and sad story\u6ecb\u2014Xiao Yao\u0027s family loves her very much, but she is aloof and always does things alone.", "tr": "[SFX]C\u0131zz c\u0131zz\u2014Bu romantik ve h\u00fcz\u00fcnl\u00fc bir hikaye\u2014[SFX]c\u0131zz\u2014Xiao Yao\u0027nun ailesi onu \u00e7ok severdi, ama o i\u00e7ine kapan\u0131k biriydi ve hep kendi ba\u015f\u0131nayd\u0131."}, {"bbox": ["640", "2353", "818", "2490"], "fr": "[SFX] GR\u00c9SILLE", "id": "[SFX]CKIT CKIT", "pt": "[SFX] FZZT FZZT", "text": "\u6ecb\u6ecb", "tr": "[SFX]C\u0131zz c\u0131zz"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/8.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1650", "230", "1915"], "fr": "[SFX] SNIF SNIF SNIF", "id": "[SFX]III~ III~", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "\u54bf\u54bf\u54bf", "tr": "[SFX]\u0130ii iii"}, {"bbox": ["252", "807", "763", "1125"], "fr": "HANG EST UNE SALOPE !", "id": "JALANG ITU!", "pt": "O CHENG \u00c9 UM CANALHA!", "text": "Hang is a bitch!", "tr": "Hang tam bir s\u00fcrt\u00fck!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/9.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "330", "725", "640"], "fr": "[SFX] GR\u00c9SILLE CETTE SALOPE UTILISAIT SA BEAUT\u00c9 ET SES MANIGANCES POUR MANIPULER PLUSIEURS HOMMES.", "id": "[SFX]CKIT\u2014SI JALANG ITU MENGGUNAKAN KECANTIKAN DAN KELIHAINNYA UNTUK MEMPERMAINKAN BEBERAPA PRIA,", "pt": "[SFX] FZZT- AQUELA VADIA USAVA SUA BELEZA E ARTIMANHAS PARA MANIPULAR V\u00c1RIOS HOMENS,", "text": "\u6ecb\u6ecbThat bitch uses her beauty and skills to play around with several men.", "tr": "[SFX]C\u0131zz c\u0131zz O s\u00fcrt\u00fck g\u00fczelli\u011fini ve kurnazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullanarak birka\u00e7 erke\u011fi birden idare ediyordu,"}, {"bbox": ["167", "2496", "444", "2736"], "fr": "SAMEDI, ELLE A DIT \u00c0 L\u0027A\u00ceN\u00c9 QU\u0027ELLE ADMIRAIT QU\u0027ELLE ALLAIT VISITER LA CHA\u00ceNE DE T\u00c9L\u00c9VISION.", "id": "HARI SABTU DIA BILANG PADA SENIOR YANG DISUKAINYA AKAN BERKUNJUNG KE STASIUN TV,", "pt": "NO S\u00c1BADO, ELA DISSE AO S\u00caNIOR QUE GOSTAVA QUE IRIA VISITAR A EMISSORA DE TV,", "text": "She told her favorite senior that she was going to visit the TV station on Saturday.", "tr": "Cumartesi g\u00fcn\u00fc ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 k\u0131demlisine televizyon st\u00fcdyosunu gezmeye gidece\u011fini s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["88", "3005", "394", "3246"], "fr": "HAHAHA ! FINALEMENT, LA VISITE S\u0027EST TERMIN\u00c9E \u00c0 L\u0027H\u00d4TEL !", "id": "HAHAHAHA! TERNYATA KUNJUNGANNYA SAMPAI KE HOTEL!", "pt": "HAHAHAHA! A VISITA ACABOU SENDO EM UM HOTEL!", "text": "Hahahaha! But she ended up visiting a hotel!", "tr": "Hahahaha! Sonu\u00e7ta gezi otelde son buldu!"}, {"bbox": ["454", "1450", "725", "1720"], "fr": "ELLE S\u0027AMUSAIT SIMPLEMENT, TOUT EN ATTENDANT UNE CIBLE PLUS APPROPRI\u00c9E.", "id": "DIA HANYA BERMAIN-MAIN SAMBIL MENUNGGU TARGET YANG LEBIH COCOK.", "pt": "ELA ESTAVA APENAS SE DIVERTINDO E, AO MESMO TEMPO, ESPERANDO POR UM ALVO MAIS ADEQUADO.", "text": "She\u0027s just playing around while waiting for a more suitable target.", "tr": "Sadece e\u011fleniyordu ve e\u011flenirken daha uygun bir hedef bekliyordu."}, {"bbox": ["125", "972", "376", "1288"], "fr": "MAIS ELLE SAVAIT QU\u0027IL N\u0027Y AURAIT RIEN DE S\u00c9RIEUX AVEC CES HOMMES.", "id": "TAPI DIA TAHU TIDAK AKAN ADA HASIL DENGAN PRIA-PRIA INI,", "pt": "MAS ELA SABIA QUE N\u00c3O TERIA FUTURO COM NENHUM DAQUELES HOMENS,", "text": "But she knows that she has no future with these men.", "tr": "Ama bu erkeklerle bir gelece\u011fi olmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordu,"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/10.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2230", "412", "2584"], "fr": "CETTE VISITE \u00c0 LA STATION DE RADIO CO\u00cfNCIDAIT AVEC LE D\u00ceNER DE FIAN\u00c7AILLES D\u0027UN DE MES PARENTS !", "id": "KUNJUNGAN KE STASIUN RADIO ITU BERTEMPATAN DENGAN PESTA PERTUNANGAN SALAH SATU KERABATKU!", "pt": "AQUELA VISITA \u00c0 EMISSORA DE R\u00c1DIO COINCIDIU COM O JANTAR DE NOIVADO DE UM PARENTE MEU!", "text": "That visit to the radio station coincided with an engagement banquet of a relative in my family!", "tr": "O st\u00fcdyo gezisi, ailemden bir akrabam\u0131n ni\u015fan yeme\u011fiyle ayn\u0131 zamana denk gelmi\u015fti!"}, {"bbox": ["512", "476", "793", "801"], "fr": "HAHAHA, LIN QIAN, QUAND TU PARLES \u00c0 L\u0027A\u00ceN\u00c9 CHENG, EST-CE QU\u0027IL SENT LE [SFX] CHH CHH CHH\u2014CHH SORTIR DE TA BOUCHE ?", "id": "HAHAHA, LIN QIAN, SAAT KAU BICARA DENGAN SENIOR CHENG, APA DIA BISA MENCIUM BAU [SFX]CKIT CKIT CKIT\u2014CKIT? DARI MULUTMU?", "pt": "HAHAHA, LIN QIAN, QUANDO VOC\u00ca FALA COM O S\u00caNIOR CHENG, ELE CONSEGUE SENTIR O CHEIRO DA SUA BOCA [SFX] FZZ FZZ FZZ FZZ--FZZ FZZ?", "text": "HAHAHA LIN QIAN, WHEN YOU TALK TO SENIOR CHENG, CAN HE SMELL THE BUZZING SOUNDS COMING FROM YOUR MOUTH?", "tr": "Hahaha Lin Qian, sen K\u0131demli Cheng ile konu\u015furken, a\u011fz\u0131ndan gelen o [SFX]c\u0131z c\u0131z c\u0131z c\u0131z\u2014[SFX]c\u0131zz sesini duyabiliyor muydu?"}, {"bbox": ["123", "109", "474", "469"], "fr": "SA SOI-DISANT \u00ab VISITE \u00bb CONSISTAIT \u00c0 LAISSER UN AUTRE HOMME L\u0027ADMIRER AU LIT COMME UNE CHIENNE EN CHALEUR [SFX] HAL\u00c8TE HAL\u00c8TE\u2014HAL\u00c8TE\u2014", "id": "YANG DISEBUT \u0027KUNJUNGAN\u0027 ITU SEBENARNYA MEMBIARKAN PRIA LAIN MENGAGUMINYA SEPERTI ANJING BETINA DI RANJANG [SFX]CKIT CKIT\u2014CKIT\u2014", "pt": "A TAL \u0027VISITA\u0027 DELA ERA PARA OUTRO HOMEM APRECI\u00c1-LA NA CAMA COMO UMA CADELA [SFX] FZZ FZZ FZZ--FZZ-", "text": "HER SO-CALLED \"VISIT\" IS JUST LETTING ANOTHER MAN ADMIRE HER BEING A BITCH ON THE BED BUZZING\u2014BUZZ\u2014", "tr": "Onun s\u00f6zde \u0027gezisi\u0027 ba\u015fka bir erke\u011fin yatakta bir o....pu gibi [SFX]c\u0131zz c\u0131zz c\u0131zz\u2014[SFX]c\u0131zz halini seyretmesiydi\u2014"}, {"bbox": ["519", "1808", "776", "1969"], "fr": "ELLE RACONTE DES BOBARDS !", "id": "DIA BOHONG!", "pt": "MENTIRA DELA!", "text": "SHE\u0027S LYING!", "tr": "Yalan s\u00f6yl\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/11.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "217", "742", "561"], "fr": "PR\u00c9SIDENTE, LAISSEZ-MOI VOUS EXPLIQUER. ILS AVAIENT R\u00c9SERV\u00c9 LA SALLE DE BANQUET DE L\u0027H\u00d4TEL, ET LE GAR\u00c7ON AVEC QUI J\u0027\u00c9TAIS EST UN PARENT.", "id": "KETUA, DENGARKAN PENJELASANKU, MEREKA MENYEWA AULA PERJAMUAN HOTEL, DAN PRIA YANG BERSAMAKU ITU KERABATKU.", "pt": "PRESIDENTE, ME ESCUTE, O SAL\u00c3O DE FESTAS DO HOTEL QUE ELES RESERVARAM... E O RAPAZ QUE ESTAVA COMIGO \u00c9 MEU PARENTE.", "text": "PRESIDENT, LET ME EXPLAIN, THE HOTEL BALLROOM THEY BOOKED, AND THE BOY I CAME OUT WITH IS A RELATIVE OF MY FAMILY.", "tr": "Ba\u015fkan, l\u00fctfen dinle beni, tuttuklar\u0131 otelin balo salonuydu ve yan\u0131mdaki erkek de akrabamd\u0131."}, {"bbox": ["470", "2037", "717", "2301"], "fr": "!? JE T\u0027AI APPEL\u00c9E \u00c0 L\u0027AIDE, NON ?", "id": "!LHO, AKU MENCARIMU KAN UNTUK MINTA BANTUAN?", "pt": "!? EU TE CHAMEI AQUI PARA AJUDAR, N\u00c3O FOI?", "text": "WHAT?! I ASKED YOU HERE TO HELP ME?", "tr": "!? Seni buraya yard\u0131m etmen i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["45", "1137", "210", "1337"], "fr": "POURQUOI TU ME DIS \u00c7A ?", "id": "KENAPA KAU MEMBERITAHUKU INI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME DIZENDO ISSO?", "text": "WHY ARE YOU TELLING ME THIS?", "tr": "Bunu bana neden anlat\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/12.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1973", "750", "2314"], "fr": "COMMENT TU T\u0027Y PRENAIS POUR FAIRE PLEURER LES GENS EN LES REPRENANT, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ? C\u0027EST DIFF\u00c9RENT MAINTENANT ? PARCE QUE C\u0027EST UN FANT\u00d4ME, ON T\u0027A COUSU LA BOUCHE ?", "id": "DULU BAGAIMANA KAU MEMBUAT ORANG MENANGIS DENGAN MAKIANMU? SEKARANG APA BEDANYA? APA MULUTMU JADI TERKUNCI KARENA DIA HANTU?", "pt": "COMO VOC\u00ca FEZ AQUELA PESSOA CHORAR DAQUELA VEZ? QUAL A DIFEREN\u00c7A AGORA? S\u00d3 PORQUE \u00c9 UM FANTASMA, SUA BOCA FOI COSTURADA?", "text": "HOW DID YOU MAKE PEOPLE CRY BY INSULTING THEM BACK THEN? WHAT\u0027S THE DIFFERENCE NOW? DID YOUR MOUTH GET SAWED OFF BECAUSE YOU\u0027RE A GHOST?", "tr": "O zamanlar insanlar\u0131 nas\u0131l a\u011flatana kadar azarl\u0131yordun? \u015eimdi ne fark\u0131 var? Hayalet diye dilini mi yuttun?"}, {"bbox": ["491", "367", "755", "672"], "fr": "TU ES POURTANT LA VICE-CHAMPIONNE DES DISPUTES DE LA SORORIT\u00c9.", "id": "KAU ITU JUARA DUA ADU MULUT DI PERKUMPULAN.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A VICE-CAMPE\u00c3 DE BRIGAS DA IRMANDADE.", "text": "YOU\u0027RE THE RUNNER-UP IN THE SISTERHOOD\u0027S ARGUING COMPETITION.", "tr": "Sen K\u0131zlar Birli\u011fi\u0027nin laf dala\u015f\u0131nda ikincisiydin."}, {"bbox": ["151", "93", "459", "433"], "fr": "NE ME DIS PAS QUE TU NE PEUX M\u00caME PAS GAGNER UNE DISPUTE DE CE NIVEAU, BORDEL ?", "id": "JANGAN BILANG KAU TIDAK BISA MENANG ADU MULUT SEPARAH INI?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE GANHAR UMA DISCUSS\u00c3O DESSE N\u00cdVEL, CACETE?", "text": "DON\u0027T TELL ME YOU CAN\u0027T WIN AN ARGUMENT AT THIS LEVEL?", "tr": "Bu derecede bir a\u011f\u0131z dala\u015f\u0131n\u0131 bile kazanamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleme bana, sak\u0131n?"}, {"bbox": ["158", "1737", "430", "2027"], "fr": "TU N\u0027AS JAMAIS ENTENDU CE GENRE DE PROVOCATIONS DE PAUVRE TYPE AVANT ?", "id": "PROVOKASI MURAHAN DAN RENDAHAN SEPERTI INI BELUM PERNAH KAU DENGAR?", "pt": "ESSE TIPO DE PROVOCA\u00c7\u00c3O DE PERDEDORA BARATA, VOC\u00ca NUNCA OUVIU ANTES?", "text": "HAVE YOU NEVER HEARD OF THIS KIND OF LOW-LEVEL B*TCH TRYING TO PICK A FIGHT?", "tr": "B\u00f6yle seviyesiz eziklerin sata\u015fmalar\u0131n\u0131 daha \u00f6nce hi\u00e7 duymad\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/13.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "398", "831", "583"], "fr": "C\u0027EST TOUT CE QUE TU AS DANS LE VENTRE ?", "id": "HANYA SEGINI KEMAMPUANMU?", "pt": "\u00c9 S\u00d3 ISSO QUE VOC\u00ca CONSEGUE?", "text": "IS THAT ALL YOU\u0027VE GOT?", "tr": "Anca bu kadar m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["697", "1889", "814", "2027"], "fr": "VAS-Y ! INSULTE-LA !", "id": "AYO! MAKI!", "pt": "ANDA! XINGUE!", "text": "COME ON! INSULT!", "tr": "Hadi! Laf sok!"}, {"bbox": ["535", "217", "683", "393"], "fr": "ET TOI QUI DIS \u00ab ELLE RACONTE DES BOBARDS \u00bb !", "id": "MASIH BILANG \u0027DIA BOHONG\u0027!", "pt": "AINDA COM ESSA DE \u0027MENTIRA DELA!\u0027?", "text": "AND \"SHE\u0027S LYING\"!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 \u0027Yalan s\u00f6yl\u00fcyor!\u0027 diyorsun!"}, {"bbox": ["62", "2547", "222", "2736"], "fr": "NE T\u0027ARR\u00caTE PAS TANT QUE TU N\u0027AS PAS GAGN\u00c9.", "id": "TIDAK BOLEH BERHENTI SEBELUM MENANG.", "pt": "N\u00c3O PARE AT\u00c9 GANHAR A DISCUSS\u00c3O.", "text": "DON\u0027T STOP UNTIL YOU WIN.", "tr": "Laf sokup kazanmadan durmak yok."}, {"bbox": ["553", "3344", "806", "3606"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, AVEC AUTANT DE MONDE \u00c0 LA MAISON MAINTENANT, JE VAIS TOUT DONNER !", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, SEKARANG ADA BANYAK ORANG DI RUMAH, AKU AKAN BERJUANG!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, COM TANTA GENTE EM CASA AGORA, VOU COM TUDO!", "text": "NO MATTER WHAT, THERE ARE SO MANY PEOPLE AT HOME NOW, LET\u0027S GIVE IT OUR ALL!", "tr": "Her neyse, evde bu kadar ki\u015fi varken, var g\u00fcc\u00fcmle deneyece\u011fim!"}, {"bbox": ["54", "4281", "220", "4520"], "fr": "ET PUIS...", "id": "DAN JUGA...", "pt": "AL\u00c9M DISSO...", "text": "AND...", "tr": "Ayr\u0131ca..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/14.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "847", "846", "1223"], "fr": "COMPAR\u00c9E AU FANT\u00d4ME F\u00c9MININ DE LA RADIO, CELLE QUI EST DERRI\u00c8RE MOI SEMBLE ENCORE PLUS TERRIFIANTE !", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN HANTU PENYIAR WANITA ITU, ORANG DI BELAKANGKU INI SEPERTINYA LEBIH MENAKUTKAN!", "pt": "COMPARADA \u00c0 FANTASMA LOCUTORA, ESSA PESSOA ATR\u00c1S DE MIM PARECE AINDA MAIS ASSUSTADORA!", "text": "COMPARED TO THE RADIO GHOST, THE ONE BEHIND ME SEEMS EVEN MORE TERRIFYING!", "tr": "Sunucu hayalete k\u0131yasla, arkamdaki bu kad\u0131n sanki daha korkutucu!"}, {"bbox": ["165", "1717", "319", "1894"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX !", "id": "[SFX]EHEM! EHEM!", "pt": "[SFX] COF COF!", "text": "AHEM!", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/15.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "95", "534", "390"], "fr": "TU SAIS BIEN QUE L\u0027A\u00ceN\u00c9 CHENG ET MOI, ON SE PARLE SOUVENT. TOI, DE TON VIVANT, COMBIEN DE MOTS AS-TU \u00c9CHANG\u00c9S AVEC LUI EN TOUT ?", "id": "KAU JUGA TAHU AKU DAN SENIOR CHENG SERING MENGOBROL, LALU SEMASA HIDUPMU, BERAPA KATA YANG PERNAH KAU UCAPKAN PADANYA?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE QUE EU E O S\u00caNIOR CHENG CONVERSAMOS MUITO, N\u00c9? QUANTAS PALAVRAS VOC\u00ca TROCOU COM ELE EM VIDA, AFINAL?", "text": "YOU ALSO KNOW THAT SENIOR CHENG AND I OFTEN TALK TOGETHER, SO HOW MANY WORDS HAVE YOU SAID TO HIM WHEN YOU WERE ALIVE?", "tr": "Benim K\u0131demli Cheng ile s\u0131k s\u0131k konu\u015ftu\u011fumu sen de biliyorsun, peki sen hayattayken onunla toplam ka\u00e7 kelime ettin ki?"}, {"bbox": ["509", "1358", "781", "1665"], "fr": "ALORS QUOI ? TOUTES LES JOLIES FILLES SONT DES SALOPES S\u00c9DUCTRICES QUI SE METTENT EN TRAVERS DE TON CHEMIN ET DE CELUI DE TON GRAND AMOUR, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "JADI BEGITU? SEMUA YANG CANTIK ITU JALANG PENGGODA YANG MENGHALANGI KAU DAN JODOHMU BERSATU, KAN?", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO? TODAS AS GAROTAS BONITAS S\u00c3O VADIAS SEDUTORAS QUE ATRAPALHAM VOC\u00ca E SEU VERDADEIRO AMOR DE FICAREM JUNTOS, \u00c9 ISSO?", "text": "ARE YOU JEALOUS? ARE ALL PRETTY GIRLS VIXENS BLOCKING YOU AND YOUR TRUE LOVE FROM BEING TOGETHER?", "tr": "Ne yani? G\u00fczellerin hepsi fettan s\u00fcrt\u00fckler olup seninle ger\u00e7ek a\u015fk\u0131n\u0131n aras\u0131na m\u0131 girdi, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["269", "2288", "512", "2551"], "fr": "TU SAIS QUELLES SONT LES QUALIT\u00c9S DE BASE D\u0027UNE H\u00c9RO\u00cfNE ?", "id": "KAU TAHU TIDAK APA KUALITAS DASAR SEORANG PROTAGONIS WANITA?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUAIS S\u00c3O AS QUALIDADES B\u00c1SICAS DE UMA PROTAGONISTA?", "text": "DO YOU KNOW WHAT THE BASIC QUALITIES OF A FEMALE LEAD ARE?", "tr": "Bir kad\u0131n ba\u015frol\u00fcn temel \u00f6zelliklerinin ne oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["252", "1130", "532", "1380"], "fr": "EN \u00c9COUTANT L\u0027HISTOIRE QUE TU VIENS DE RACONTER... QUOI ? TU T\u0027ES VRAIMENT IMAGIN\u00c9E COMME L\u0027H\u00c9RO\u00cfNE D\u0027UN ROMAN ?", "id": "MENDENGAR CERITAMU TADI, JADI KAU MENGKHAYAL DIRIMU SEBAGAI PROTAGONIS NOVEL, YA?", "pt": "OUVINDO A HIST\u00d3RIA QUE VOC\u00ca ACABOU DE CONTAR... ENT\u00c3O VOC\u00ca SE IMAGINOU COMO A PROTAGONISTA DE UM ROMANCE, \u00c9?", "text": "FROM THE STORY YOU JUST TOLD? SO YOU\u0027RE STILL IMAGINING YOURSELF AS THE FEMALE LEAD IN A NOVEL?", "tr": "Az \u00f6nce anlatt\u0131\u011f\u0131n hikayeye bak\u0131l\u0131rsa ne? Demek kendini roman kahraman\u0131 falan sand\u0131n, ha?"}, {"bbox": ["479", "2165", "628", "2366"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/16.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "177", "364", "495"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, M\u00caME SI ELLE EST D\u0027UNE BEAUT\u00c9 C\u00c9LESTE, LE SC\u00c9NARISTE DIT QU\u0027ELLE EST ORDINAIRE. ALORS LES MINABLES COMME TOI SE FONT AVOIR COMME \u00c7A, HEIN ?", "id": "YAITU, MESKIPUN DIA SECANTIK BIDADARI, PENULIS SKENARIO TETAP AKAN BILANG DIA BIASA SAJA. JADI, ORANG RENDAHAN SEPERTIMU INI MEMANG MUDAH DIBODOHI, KAN?", "pt": "MESMO QUE ELA SEJA LINDA COMO UMA FADA, O ROTEIRISTA INSISTE EM DIZER QUE ELA \u00c9 COMUM. \u00c9 ASSIM QUE PERDEDORAS COMO VOC\u00ca S\u00c3O ENGANADAS, N\u00c9?", "text": "EVEN IF SHE\u0027S AS BEAUTIFUL AS AN ANGEL, THE SCRIPTWRITER WILL INSIST ON SAYING SHE\u0027S AVERAGE, SO THAT\u0027S HOW YOU LOW-LEVEL B*TCHES GET CONNED, RIGHT?", "tr": "Yani, o peri kadar g\u00fczel olsa bile senaristler ille de s\u0131radan oldu\u011funu s\u00f6yler, i\u015fte senin gibi ezikler de b\u00f6yle kand\u0131r\u0131l\u0131yor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["488", "3251", "791", "3486"], "fr": "SI L\u0027H\u00c9RO\u00cfNE SE COMPORTAIT COMME TOI, EST-CE QUE CE SERAIT ENCORE UNE S\u00c9RIE ROMANTIQUE ?", "id": "KALAU PROTAGONIS WANITANYA SEPERTIMU, APA ITU MASIH BISA DISEBUT DRAMA IDOLA?", "pt": "SE A PROTAGONISTA FOSSE ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca, ISSO AINDA SERIA CHAMADO DE DORAMA, CARAMBA?", "text": "IF THE FEMALE LEAD WERE TO LOOK LIKE YOU, WOULD THAT STILL BE CALLED AN IDOL DRAMA?", "tr": "E\u011fer kad\u0131n ba\u015frol senin gibi biri olsayd\u0131, ona h\u00e2l\u00e2 idol dizisi denir miydi?"}, {"bbox": ["547", "1453", "776", "1764"], "fr": "TU TE CROIS SPIRITUELLE ET BONNE, ALORS TU TE PROJETTES PARTOUT.", "id": "MERASA JIWA DIRIMU MENARIK, HATIMU BAIK, LALU SEENAKNYA MENGIDENTIKKAN DIRI.", "pt": "ACHA QUE TEM UMA ALMA INTERESSANTE E UM BOM CORA\u00c7\u00c3O, E A\u00cd FICA SE PROJETANDO EM TUDO.", "text": "YOU THINK YOUR SOUL IS INTERESTING, YOUR HEART IS KIND, SO YOU PROJECT YOURSELVES ONTO THEM.", "tr": "Kendini e\u011flenceli bir ruha ve iyi bir kalbe sahip san\u0131p, olur olmaz her karakterle \u00f6zde\u015fle\u015ftiriyorsun."}, {"bbox": ["121", "1774", "345", "2005"], "fr": "J\u0027AI VU TA PHOTO : VISAGE ROND, DENTS EN AVANT, NEZ \u00c9PAT\u00c9, PETITS YEUX.", "id": "AKU SUDAH LIHAT FOTOMU, WAJAH LEBAR, GIGI TONGGOS, HIDUNG PESEK, MATA SIPIT,", "pt": "EU VI SUAS FOTOS: ROSTO REDONDO, DENTES SALIENTES, NARIZ ACHATADO, OLHOS PEQUENOS,", "text": "I\u0027VE SEEN YOUR PICTURES, YOU HAVE A FLAT FACE, YELLOW TEETH, A COLLAPSED NOSE BRIDGE, AND SLIT EYES.", "tr": "Foto\u011fraf\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm, tepsi gibi bir surat, f\u0131rlak di\u015fler, bas\u0131k burun, \u00e7ekik g\u00f6zler,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/17.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "172", "417", "474"], "fr": "HUMPH ! ALORS TU PENSES QUE LES FILLES COMME NOUS UTILISENT LEUR BEAUT\u00c9 ET LEUR AISANCE SOCIALE POUR \u00caTRE POPULAIRES PARTOUT ET VOUS VOLER VOS AMOURS SECRETS, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "HMPH\u2014MERASA KAMI PARA GADIS INI MENGANDALKAN KECANTIKAN DAN KELIHAINAN UNTUK POPULER DI MANA-MANA, MEREBUT PRIA IDAMAN KALIAN, BEGITU?", "pt": "HMPH! ACHA QUE N\u00d3S, GAROTAS, USAMOS NOSSA BELEZA E CHARME PARA SERMOS POPULARES E ROUBARMOS OS CARAS POR QUEM VOC\u00caS T\u00caM UMA QUEDA SECRETA, \u00c9 ISSO?", "text": "YOU THINK WE GIRLS RELY ON OUR BEAUTY TO BE POPULAR EVERYWHERE, SNATCHING YOUR CRUSHED GODS, RIGHT?", "tr": "H\u0131h\u2014Bizim gibi k\u0131zlar\u0131n g\u00fczelliklerine g\u00fcvenip, sosyal becerileriyle her yerde sevilip, sizin gizlice a\u015f\u0131k oldu\u011funuz ideal erkekleri \u00e7ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/18.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "2042", "475", "2325"], "fr": "TU ESP\u00c8RES QU\u0027IL AIT UNE R\u00c9V\u00c9LATION SOUDAINE, QU\u0027IL NOUS REPOUSSE, NOUS, LA BANDE DE SALOPES S\u00c9DUCTRICES, POUR T\u0027\u00caTRE COMPL\u00c8TEMENT D\u00c9VOU\u00c9 ?", "id": "BERHARAP DIA TIBA-TIBA SADAR, MENYINGKIRKAN KAMI PARA JALANG PENGGODA INI, LALU SETIA MATI PADAMU?", "pt": "E A\u00cd ELE PERCEBE A VERDADE, SE LIVRA DE N\u00d3S, VADIAS SEDUTORAS, E SE APAIXONA PERDIDAMENTE POR VOC\u00ca?", "text": "AND THEN SUDDENLY REALIZE THAT THESE VIXENS ARE DEVOTED TO YOU?", "tr": "Aniden ayd\u0131nlan\u0131p, biz ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131c\u0131 s\u00fcrt\u00fckleri bir kenara iterek sana \u00f6l\u00fcm\u00fcne sad\u0131k m\u0131 kalacak?"}, {"bbox": ["544", "1636", "810", "1956"], "fr": "ASSIS CHEZ TOI, ALLONG\u00c9 SUR TON LIT \u00c0 R\u00caVER, TU ESP\u00c8RES JUSTE QU\u0027UN HOMME ID\u00c9AL D\u00c9COUVRE L\u0027\u00c9TINCELLE DE TON \u00c2ME,", "id": "HANYA DUDUK DI RUMAH, TIDURAN DI KASUR SAMBIL BERMIMPI, BERHARAP ADA PRIA IDAMAN YANG MENEMUKAN KEISTIMEWAAN JIWAMU,", "pt": "FICA EM CASA, DEITADA NA CAMA, SONHANDO QUE UM DEUS GREGO VAI DESCOBRIR O BRILHO DA SUA ALMA,", "text": "LYING IN BED AT HOME AND DREAMING, HOPING THAT A GOD WILL DISCOVER THE SPARKLE IN YOUR SOUL,", "tr": "Evde oturup yatakta hayal kurarak bir ideal erke\u011fin gelip ruhunun parlak noktalar\u0131n\u0131 ke\u015ffetmesini mi umuyorsun,"}, {"bbox": ["286", "177", "521", "474"], "fr": "SOIS LOGIQUE ! ILS NE SONT PAS AVEUGLES. S\u0027ILS N\u0027AIMENT PAS LES BELLES FEMMES, ILS DEVRAIENT AIMER LES GALETTES DE S\u00c9SAME \u00c0 LA PLACE ?", "id": "LOGIKANYA SAJA! ORANG TIDAK BUTA, KALAU TIDAK SUKA WANITA CANTIK, APA HARUS SUKA KUE WIJEN GOSONG?", "pt": "S\u00c9RIO! OS CARAS N\u00c3O S\u00c3O CEGOS. POR QUE ELES N\u00c3O GOSTARIAM DE UMA BELDADE E PREFERIRIAM UM P\u00c3O DE GERGILIM QUEIMADO?", "text": "SPEAKING LOGICALLY! THEY AREN\u0027T BLIND, DO THEY NOT LIKE BEAUTIFUL WOMEN AND INSTEAD LIKE SESAME CAKES?", "tr": "Mant\u0131kl\u0131 ol! Elin adam\u0131 k\u00f6r de\u011fil ya, g\u00fczeller dururken niye senin gibi \u00e7\u00f6rek suratl\u0131y\u0131 be\u011fensin?"}, {"bbox": ["490", "2296", "700", "2553"], "fr": "? C\u0027EST \u00c7A, REMBOURRE BIEN TON OREILLER ET CONTINUE DE R\u00caVER !", "id": "YA, BEGITU SAJA, TINGGIKAN BANTALMU, JANGAN BERHENTI (BERMIMPI)!", "pt": "? \u00c9 ISSO A\u00cd, ENCHA MAIS OS TRAVESSEIROS E N\u00c3O PARE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, PUT YOUR PILLOW HIGHER AND DON\u0027T STOP!", "tr": "?Aynen b\u00f6yle, yast\u0131\u011f\u0131n\u0131 daha y\u00fckse\u011fe koy da durma!"}, {"bbox": ["563", "410", "826", "732"], "fr": "VOUS, LES PERDANTS, VOUS PASSEZ VOTRE TEMPS \u00c0 PENSER QUE LA VIE EST INJUSTE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KALIAN PARA PECUNDANG INI, APA SETIAP HARI HANYA BERPIKIR KALAU TUHAN TIDAK ADIL?", "pt": "VOC\u00caS, PERDEDORAS, N\u00c3O PASSAM O DIA PENSANDO QUE O MUNDO \u00c9 INJUSTO?", "text": "DO YOU LOSERS ALWAYS THINK IN YOUR HEARTS THAT HEAVEN IS UNFAIR?", "tr": "Sizin gibi ezikler b\u00fct\u00fcn g\u00fcn kaderin adaletsiz oldu\u011funu falan m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["166", "2595", "371", "2834"], "fr": "DANS LES R\u00caVES, TOUT EST POSSIBLE.", "id": "DALAM MIMPI, APA SAJA ADA.", "pt": "NOS SONHOS, TUDO \u00c9 POSS\u00cdVEL.", "text": "EVERYTHING EXISTS IN DREAMS.", "tr": "R\u00fcyanda ne istersen olur."}], "width": 900}, {"height": 741, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/105/19.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "672", "554", "740"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["18", "672", "554", "740"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua