This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/0.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "1215", "633", "1331"], "fr": "CHAPITRE 20 : CRIME", "id": "BAB 20: DOSA", "pt": "EPIS\u00d3DIO 20: PECADO", "text": "EPISODE TWENTY: CRIME", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 20: SU\u00c7"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/1.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1", "742", "361"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN\u003cbr\u003eCOLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG\u003cbr\u003eEDITOR: CHENGZI\u003cbr\u003eEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE\nEDITOR: CHENGZI\nVOLCANO RESEARCH COMIC STUDIO", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: XU ERSAN\nYARDIMCILAR: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nY\u00d6NETMEN: HUOSHAN YAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YINFA SIYUYAN, JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\nED\u0130T\u00d6R: CHENGZI\nHUOSHAN YAN \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["167", "1", "741", "360"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN\u003cbr\u003eCOLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG\u003cbr\u003eEDITOR: CHENGZI\u003cbr\u003eEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE\nEDITOR: CHENGZI\nVOLCANO RESEARCH COMIC STUDIO", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: XU ERSAN\nYARDIMCILAR: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nY\u00d6NETMEN: HUOSHAN YAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YINFA SIYUYAN, JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\nED\u0130T\u00d6R: CHENGZI\nHUOSHAN YAN \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["197", "666", "759", "745"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/2.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "2420", "255", "2640"], "fr": "LAISSE-MOI TE DIRE, CE N\u0027EST QUE DE LA RUSE DE BAS \u00c9TAGE. COMMENT UN JEU POURRAIT-IL AVOIR UNE FAILLE AUSSI \u00c9VIDENTE \u00c0 EXPLOITER ?", "id": "SUDAH KUBILANG ITU HANYA KECERDIKAN SEMATA, MANA MUNGKIN GAME INI PUNYA CELAH SEJELAS ITU UNTUK KAU MANFAATKAN?", "pt": "DEIXA EU TE DIZER, ISSO \u00c9 S\u00d3 TENTAR SER ESPERTINHO. VOC\u00ca ACHA QUE O JOGO TERIA UMA BRECHA T\u00c3O \u00d3BVIA PARA VOC\u00ca EXPLORAR?", "text": "LET ME TELL YOU, THIS IS JUST BEING CLEVER BY HALF. THE GAME WOULDN\u0027T HAVE SUCH AN OBVIOUS LOOPHOLE FOR YOU TO EXPLOIT.", "tr": "SANA BUNUN SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KURNAZLIK OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEY\u0130M, OYUN SANA BU KADAR BAR\u0130Z B\u0130R A\u00c7IK VER\u0130R M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["600", "1490", "862", "1755"], "fr": "TU PARLES COMME SI NE PAS NOUS OFFENSER NOUS \u00c9VITERAIT D\u0027\u00caTRE TU\u00c9S. PUISQUE LE R\u00c9SULTAT EST LE M\u00caME, AUTANT NE PAS AVOIR PEUR DE FAIRE CE QU\u0027IL FAUT. DE QUOI AVOIR PEUR ?", "id": "UCAPANMU ITU SEOLAH-OLAH JIKA KITA TIDAK MENYINGGUNG MEREKA, NYAWA KITA TIDAK AKAN TERANCAM. KARENA HASILNYA SAMA SAJA, JANGAN TAKUT MELAKUKAN APA YANG HARUS DILAKUKAN. MEMANGNYA APA YANG KAU TAKUTKAN?", "pt": "FALA COMO SE N\u00c3O OFEND\u00ca-LOS SIGNIFICASSE QUE N\u00c3O TER\u00cdAMOS NOSSAS VIDAS CEIFADAS. J\u00c1 QUE O RESULTADO \u00c9 O MESMO, N\u00c3O SE ACOVARDE QUANDO TIVER QUE AGIR. DO QUE VOC\u00ca TEM MEDO?", "text": "IT\u0027S LIKE SAYING IF WE DON\u0027T OFFEND THEM, WE WON\u0027T BE HUNTED. SINCE THE RESULT IS THE SAME, DON\u0027T BE AFRAID TO DO WHAT NEEDS TO BE DONE. WHAT\u0027S THERE TO FEAR?", "tr": "SANK\u0130 ONLARI G\u00dcCEND\u0130RMESEK CANIMIZ BA\u011eI\u015eLANACAKMI\u015e G\u0130B\u0130 KONU\u015eUYORSUN. MADEM SONU\u00c7 AYNI, YAPILMASI GEREKEN\u0130 YAPMAKTAN \u00c7EK\u0130NME, NEDEN KORKUYORSUN K\u0130?"}, {"bbox": ["577", "2682", "754", "2876"], "fr": "TU CROIS QUE LES AUTRES NE PEUVENT PAS PENSER \u00c0 CE \u00c0 QUOI TU PENSES ?", "id": "KAU PIKIR ORANG LAIN TIDAK AKAN MEMIKIRKAN APA YANG KAU PIKIRKAN?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE OS OUTROS N\u00c3O CONSEGUEM PENSAR NO QUE VOC\u00ca PENSA?", "text": "YOU THINK YOU\u0027RE THE ONLY ONE WHO CAN THINK OF THESE THINGS?", "tr": "SEN\u0130N AKLINA GELEN\u0130N BA\u015eKASININ AKLINA GELMEYECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["75", "580", "360", "750"], "fr": "CES GENS SE TRANSFORMERONT TOUS EN FANT\u00d4MES DANS SEPT JOURS. SI TU LES OFFENSES AU POINT DE LES TUER, NE FAIS PAS DE MAL AUX AUTRES.", "id": "ORANG-ORANG ITU SEMUA AKAN MENJADI HANTU DALAM TUJUH HARI. JIKA KAU MATI-MATIAN MENYINGGUNG MEREKA, JANGAN SAMPAI MERUGIKAN ORANG LAIN.", "pt": "DAQUI A SETE DIAS, TODOS ELES SE TRANSFORMAR\u00c3O EM FANTASMAS. SE VOC\u00ca OS OFENDER AGORA, N\u00c3O PREJUDIQUE OS OUTROS.", "text": "THOSE PEOPLE WILL ALL BECOME GHOSTS IN SEVEN DAYS. IF YOU GO AND OFFEND THEM, DON\u0027T DRAG OTHERS DOWN WITH YOU.", "tr": "O \u0130NSANLAR YED\u0130 G\u00dcN SONRA HEPS\u0130 HAYALETE D\u00d6N\u00dc\u015eECEK. ONLARI G\u00dcCEND\u0130R\u0130P \u00d6LMEK \u0130ST\u0130YORSAN, BA\u015eKALARINA ZARAR VERME."}, {"bbox": ["131", "2032", "335", "2264"], "fr": "TU CROIS VRAIMENT QUE FAIRE QUELQUE CHOSE PEUT CHANGER LEUR DESTIN \u00c0 TOUS DE MOURIR ?", "id": "APAKAH KAU PIKIR DENGAN MELAKUKAN SESUATU KAU BISA MENGUBAH NASIB MEREKA SEMUA YANG AKAN MATI?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE FAZER ALGUMA COISA PODE MUDAR O DESTINO DE TODOS ELES MORREREM?", "text": "DO YOU THINK YOU CAN DO SOMETHING TO CHANGE THE FACT THAT THEY ALL DIE?", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER YAPARAK HEPS\u0130N\u0130N \u00d6L\u00dcM KADER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["227", "333", "364", "505"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ? TU ES FOU ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN? KAU GILA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? VOC\u00ca ENLOUQUECEU?", "text": "WHAT ARE YOU DOING? ARE YOU CRAZY?", "tr": "NE YAPIYORSUN? DEL\u0130RD\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/3.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "834", "686", "1178"], "fr": "J\u0027AI M\u00caME ENTENDU DIRE QUE POUR DES MISSIONS SIMILAIRES, DES JOUEURS ONT ENVOY\u00c9 LES PERSONNES CONCERN\u00c9ES \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER, ESP\u00c9RANT R\u00c9DUIRE LE NOMBRE DE FANT\u00d4MES VENGEURS EN \u00c9VITANT QUE LES VICTIMES NE SOIENT TU\u00c9ES. MAIS PEU IMPORTE CE QU\u0027ILS FONT, UNE FOIS LE TEMPS \u00c9COUL\u00c9, TOUT DOIT REVENIR \u00c0 SA PLACE. TU VOIS ?", "id": "AKU BAHKAN PERNAH MENDENGAR MISI SERUPA DI MANA PEMAIN MENGIRIM ORANG YANG TERLIBAT KE LUAR NEGERI, BERHARAP MENGURANGI JUMLAH HANTU JAHAT DENGAN MENGHINDARI KORBAN. TAPI TIDAK PEDULI APA YANG DILAKUKAN, KETIKA WAKTUNYA TIBA, SEMUANYA HARUS KEMBALI. KAU MELIHATKU.", "pt": "EU AT\u00c9 OUVI FALAR DE MISS\u00d5ES SEMELHANTES ONDE JOGADORES ENVIARAM AS PESSOAS ENVOLVIDAS PARA O EXTERIOR, PENSANDO EM EVITAR SUAS MORTES PARA REDUZIR O N\u00daMERO DE FANTASMAS VINGATIVOS. MAS N\u00c3O IMPORTA O QUE FA\u00c7AM, QUANDO CHEGA A HORA, TODOS T\u00caM QUE VOLTAR AO SEU LUGAR.", "text": "I\u0027VE EVEN HEARD OF SIMILAR TASKS WHERE PLAYERS SENT THE PERSON INVOLVED ABROAD, TRYING TO REDUCE THE NUMBER OF VENGEFUL SPIRITS BY PREVENTING THEIR DEATH. BUT NO MATTER WHAT THEY DO, WHEN THE TIME COMES, EVERYONE HAS TO RETURN TO THEIR PLACE. LOOK AT ME", "tr": "HATTA BENZER G\u00d6REVLERDE OYUNCULARIN, \u0130LG\u0130L\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 YURT DI\u015eINA G\u00d6NDEREREK KURBAN OLMASINI ENGELLEY\u0130P K\u0130NDAR HAYALET SAYISINI AZALTMAYA \u00c7ALI\u015eTI\u011eINI DUYDUM. AMA NE YAPARSAN YAP, ZAMANI GEL\u0130NCE HEPS\u0130 YER\u0130NE D\u00d6NER. BEN\u0130 G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc..."}, {"bbox": ["125", "1168", "402", "1506"], "fr": "LE JEU ENTIER CONSISTE \u00c0 NOUS VOIR NOUS BATTRE CONTRE DES MONSTRES ET DES FANT\u00d4MES. PEU IMPORTE \u00c0 QUEL POINT NOUS CHAMBOULONS L\u0027INTRIGUE, OU SI NOUS NOUS \u00c9CHAPPONS DE CETTE MAISON ET NOUS CACHONS LOIN, LE SEPTI\u00c8ME SOIR, NOUS DEVRONS TOUS REVENIR.", "id": "SELURUH PERMAINAN INI MEMANG INGIN MELIHAT KITA BERTARUNG DENGAN HANTU. TIDAK PEDULI SEBERAPA KACAU KITA MEMBUAT ALUR CERITANYA, ATAU SEBERAPA JAUH KITA KABUR DARI RUMAH INI, PADA MALAM KETUJUH, SEMUA HARUS KEMBALI.", "pt": "O JOGO INTEIRO \u00c9 PARA NOS VER LUTAR CONTRA FANTASMAS E MONSTROS. N\u00c3O IMPORTA O QUANTO A GENTE BAGUNCE A HIST\u00d3RIA, OU FUJA DESTA CASA PARA BEM LONGE, NA NOITE DO S\u00c9TIMO DIA, TODOS TER\u00c3O QUE VOLTAR.", "text": "THE WHOLE POINT OF THE GAME IS TO SEE US FIGHTING WITH GHOSTS. NO MATTER HOW MUCH WE MESS UP THE PLOT, OR HOW FAR WE RUN FROM THIS HOUSE, ON THE SEVENTH NIGHT, WE ALL HAVE TO COME BACK.", "tr": "T\u00dcM OYUN, B\u0130Z\u0130M HAYALETLERLE SAVA\u015eMAMIZI G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YOR. H\u0130KAYEY\u0130 NE KADAR KARI\u015eTIRIRSAK KARI\u015eTIRALIM YA DA BU EVDEN KA\u00c7IP NE KADAR UZA\u011eA SAKLANIRSAK SAKLANALIM, YED\u0130NC\u0130 G\u00dcN\u00dcN AK\u015eAMINDA HEP\u0130M\u0130Z GER\u0130 D\u00d6NMEK ZORUNDAYIZ."}, {"bbox": ["645", "2288", "851", "2536"], "fr": "JE SAIS BIEN. COMMENT CE JEU DE MALHEUR POURRAIT-IL CONSISTER \u00c0 REGARDER LES GENS FAIRE PREUVE DE BONT\u00c9, DE V\u00c9RIT\u00c9 ET DE BEAUT\u00c9 HUMAINE ?", "id": "AKU TAHU, BAGAIMANA MUNGKIN GAME SIALAN INI HANYA UNTUK MELIHAT ORANG MEMPERLIHATKAN SISI BAIK KEMANUSIAAN?", "pt": "EU SEI. COMO ESTE JOGO DE MERDA PODERIA SER SOBRE VER PESSOAS DEMONSTRANDO A VERDADE, A BONDADE E A BELEZA DA NATUREZA HUMANA?", "text": "I KNOW THAT. THIS DAMN GAME WOULDN\u0027T BE ABOUT SHOWING PEOPLE\u0027S TRUE GOODNESS AND BEAUTY, WOULD IT?", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, BU LANET OYUN NASIL OLUR DA \u0130NSANLARIN \u0130NSANLI\u011eIN \u0130Y\u0130 VE G\u00dcZEL YANLARINI SERG\u0130LEMES\u0130N\u0130 \u0130ZLEMEK \u0130\u00c7\u0130N OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["25", "2759", "282", "2974"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT LE CAS, IL N\u0027AURAIT PAS TU\u00c9 ZHU LINA SANS M\u00c9NAGEMENT ET NE M\u0027AURAIT PAS FORC\u00c9E, MOI QUI N\u0027AI RIEN \u00c0 VOIR AVEC \u00c7A, \u00c0 PARTICIPER.", "id": "JIKA MEMANG BEGITU, DIA TIDAK AKAN MEMBUNUH ZHU LINA TANPA AMPUN DAN MEMAKSA ORANG YANG TIDAK BERKAITAN SEPERTIKU UNTUK IKUT SERTA.", "pt": "SE FOSSE ASSIM, N\u00c3O TERIAM MATADO A ZHU LINA SEM HESITA\u00c7\u00c3O, NEM ME COAGIDO, UMA PESSOA N\u00c3O RELACIONADA, A PARTICIPAR.", "text": "IF THAT WERE THE CASE, IT WOULDN\u0027T HAVE RUTHLESSLY KILLED ZHU LINA AND FORCED ME, AN UNRELATED PERSON, TO PARTICIPATE.", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN \u00d6YLE OLSAYDI, ZHU LINA\u0027YI H\u0130\u00c7 ACIMADAN \u00d6LD\u00dcRMEZ VE BEN\u0130M G\u0130B\u0130 ALAKASIZ B\u0130R\u0130N\u0130 YARI\u015eMAYA ZORLAMAZDI."}], "width": 900}, {"height": 2975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/4.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "615", "839", "901"], "fr": "IL VAUT MIEUX RESTER DISCRET ET R\u00c9DUIRE SA PR\u00c9SENCE. PLUS TU FAIS DE BRUIT MAINTENANT, PLUS TU RISQUES D\u0027\u00caTRE LA PREMI\u00c8RE CIBLE SI CETTE FAMILLE SE TRANSFORME EN FANT\u00d4MES.", "id": "SEBAIKNYA TETAP RENDAH HATI DAN MENGURANGI KEBERADAAN. SEMAKIN HEBOH SEKARANG, BISA JADI KAU YANG PERTAMA DICARI KETIKA KELUARGA INI MENJADI HANTU.", "pt": "\u00c9 MELHOR TENTAR SER DISCRETO E REDUZIR SUA PRESEN\u00c7A. QUANTO MAIS ALARDE VOC\u00ca FIZER AGORA, MAIOR A CHANCE DE SER O PRIMEIRO A SER PROCURADO QUANDO ESSA FAM\u00cdLIA VIRAR FANTASMA.", "text": "IT\u0027S BEST TO KEEP A LOW PROFILE AND MINIMIZE OUR PRESENCE. THE MORE WE MAKE A SCENE NOW, THE MORE LIKELY THAT FAMILY WILL COME FOR YOU FIRST WHEN THEY BECOME GHOSTS.", "tr": "M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA D\u0130KKAT \u00c7EKMEMEK VE VARLI\u011eINI AZALTMAK EN \u0130Y\u0130S\u0130. \u015e\u0130MD\u0130 NE KADAR \u00c7OK G\u00dcR\u00dcLT\u00dc YAPARSAN, BU A\u0130LE HAYALETE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcKTEN SONRA \u0130LK SEN\u0130 BULAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["565", "2546", "829", "2889"], "fr": "MAIS CE JEU DE MALHEUR A R\u00c9V\u00c9L\u00c9 SES INTENTIONS D\u00c8S LE D\u00c9BUT.", "id": "TAPI GAME INI SUDAH MENUNJUKKAN DASARNYA SEJAK AWAL.", "pt": "MAS ESTE JOGO REVELOU SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES DESDE O COME\u00c7O.", "text": "BUT THE GAME LAID ALL ITS CARDS ON THE TABLE FROM THE BEGINNING.", "tr": "AMA BU LANET OYUN EN BA\u015eINDAN BER\u0130 HER \u015eEY\u0130 A\u00c7IK ETT\u0130."}, {"bbox": ["418", "0", "634", "229"], "fr": "PUISQUE RIEN NE CHANGERA, \u00c0 QUOI BON \u00caTRE SI PRUDENT ?", "id": "KARENA TIDAK ADA YANG AKAN BERUBAH, UNTUK APA BERHATI-HATI LAGI.", "pt": "J\u00c1 QUE NADA VAI MUDAR, POR QUE SER T\u00c3O CAUTELOSO?", "text": "SINCE NOTHING WILL CHANGE, THERE\u0027S NOTHING TO BE CAUTIOUS ABOUT.", "tr": "MADEM H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130\u015eMEYECEK, O ZAMAN NEDEN BU KADAR D\u0130KKATL\u0130 OLALIM K\u0130."}, {"bbox": ["84", "1580", "319", "1863"], "fr": "JE SAIS QUE CETTE MISSION EST D\u00c9MENTE, ET TOUT LE MONDE EST UN PEU IRRITABLE ET AGIT\u00c9.", "id": "AKU TAHU MISI KALI INI GILA, SEMUA ORANG SEDIKIT GELISAH DAN MUDAH MARAH.", "pt": "EU SEI QUE ESTA MISS\u00c3O \u00c9 INSANA, E TODOS EST\u00c3O UM POUCO IRRITADOS E INQUIETOS.", "text": "I KNOW THIS TASK IS INSANE, AND EVERYONE\u0027S A LITTLE ON EDGE.", "tr": "BU G\u00d6REV\u0130N \u00c7ILDIRTICI OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM, HERKES B\u0130RAZ S\u0130N\u0130RL\u0130 VE HUZURSUZ."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/5.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "125", "468", "452"], "fr": "MLLE CUI, LA BELLE FEMME DU PREMIER \u00c9TAGE, SERA AGRESS\u00c9E CHEZ ELLE TARD DANS LA NUIT, SEPT JOURS PLUS TARD, PAR UN PR\u00c9TENDANT QUI LA HARC\u00c8LE DEPUIS LONGTEMPS. ELLE SERA ACCIDENTELLEMENT TU\u00c9E EN SE D\u00c9BATTANT !", "id": "NONA CUI YANG CANTIK DI LANTAI SATU, PADA MALAM HARI TUJUH HARI KEMUDIAN, AKAN DISERANG DI RUMAHNYA OLEH PENGAGUM YANG SUDAH LAMA MENGGANGGUNYA, DAN TERBUNUH SECARA TIDAK SENGAJA SAAT BERONTAK!", "pt": "A SENHORITA CUI, UMA MULHER DESLUMBRANTE DO PRIMEIRO ANDAR, SER\u00c1 INVADIDA E AGREDIDA EM CASA, NO MEIO DA NOITE, SETE DIAS DEPOIS, POR UM PRETENDENTE QUE A ASSEDIA H\u00c1 MUITO TEMPO. ELA MORRER\u00c1 DEVIDO AOS FERIMENTOS DURANTE A LUTA!", "text": "THE BEAUTIFUL MISS CUI ON THE FIRST FLOOR WILL BE ASSAULTED BY A LONG-TIME STALKER ON THE NIGHT OF THE SEVENTH DAY AND ACCIDENTALLY KILLED IN THE STRUGGLE!", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 KATTAK\u0130 G\u00dcZEL BAYAN CUI, YED\u0130 G\u00dcN SONRA GECE YARISI, UZUN S\u00dcRED\u0130R KEND\u0130S\u0130N\u0130 TAC\u0130Z EDEN TAK\u0130P\u00c7\u0130S\u0130 TARAFINDAN EV\u0130NE G\u0130R\u0130L\u0130P TECAV\u00dcZE U\u011eRAYACAK VE BO\u011eU\u015eMA SIRASINDA KAZAYLA \u00d6LD\u00dcR\u00dcLECEK!"}, {"bbox": ["60", "2135", "308", "2417"], "fr": "MME QIU DU DEUXI\u00c8ME \u00c9TAGE ET SON FILS SERONT D\u00c9MEMBR\u00c9S ET TU\u00c9S CETTE NUIT-L\u00c0 PAR SON MARI, QUI LA MALTRAITE DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "GURU QIU DAN PUTRANYA DI LANTAI DUA, PADA MALAM ITU AKAN DIMUTILASI HINGGA TEWAS OLEH SUAMINYA YANG SUDAH LAMA MELAKUKAN KDRT,", "pt": "A PROFESSORA QIU E SEU FILHO, DO SEGUNDO ANDAR, SER\u00c3O ESQUARTEJADOS E MORTOS NAQUELA NOITE PELO MARIDO, QUE A SUBMETIA A VIOL\u00caNCIA DOM\u00c9STICA H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "TEACHER QIU AND HER SON ON THE SECOND FLOOR WILL BE DISMEMBERED BY HER ABUSIVE HUSBAND THAT NIGHT,", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 KATTAK\u0130 \u00d6\u011eRETMEN QIU VE O\u011eLU, O GECE UZUN S\u00dcRED\u0130R A\u0130LE \u0130\u00c7\u0130 \u015e\u0130DDET UYGULAYAN KOCASI TARAFINDAN PAR\u00c7ALANARAK \u00d6LD\u00dcR\u00dcLECEK,"}, {"bbox": ["170", "3354", "417", "3652"], "fr": "LA LYC\u00c9ENNE QUI VIT SEULE, VICTIME DE HARC\u00c8LEMENT SCOLAIRE PROLONG\u00c9, SE PENDRA \u00c9GALEMENT CETTE NUIT-L\u00c0, INCAPABLE DE SUPPORTER PLUS LONGTEMPS L\u0027HUMILIATION.", "id": "SISWA SMA YANG TINGGAL SENDIRIAN, KARENA SUDAH LAMA MENGALAMI PERUNDUNGAN DI SEKOLAH, JUGA BUNUH DIRI DENGAN MENGGANTUNG DIRI PADA MALAM ITU KARENA TIDAK TAHAN LAGI DENGAN PENGHINAAN.", "pt": "O ESTUDANTE DO ENSINO M\u00c9DIO QUE MORA SOZINHO, DEVIDO AO BULLYING ESCOLAR PROLONGADO, TAMB\u00c9M SE ENFORCAR\u00c1 NAQUELA NOITE, INCAPAZ DE SUPORTAR MAIS A HUMILHA\u00c7\u00c3O.", "text": "AND THE HIGH SCHOOL STUDENT LIVING ALONE, DUE TO LONG-TERM SCHOOL BULLYING, WILL HANG HIMSELF THAT NIGHT OUT OF SHAME.", "tr": "YALNIZ YA\u015eAYAN L\u0130SEL\u0130 KIZ, UZUN S\u00dcRED\u0130R OKULDA ZORBALI\u011eA MARUZ KALDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N O GECE A\u015eA\u011eILANMAYA DAYANAMAYIP KEND\u0130N\u0130 ASARAK \u0130NT\u0130HAR EDECEK."}, {"bbox": ["590", "2925", "809", "3178"], "fr": "LA RAISON \u00c9TANT QUE SON MARI SOUP\u00c7ONNE QUE LEUR FILS N\u0027EST PAS LE SIEN.", "id": "ALASANNYA KARENA SUAMINYA MENCURIGAI PUTRANYA BUKAN ANAK KANDUNGNYA.", "pt": "O MOTIVO \u00c9 QUE O MARIDO DELA SUSPEITAVA QUE O FILHO N\u00c3O ERA BIOL\u00d3GICO.", "text": "THE REASON IS THAT HER HUSBAND SUSPECTS THE SON ISN\u0027T HIS.", "tr": "NEDEN\u0130 \u0130SE KOCASININ, O\u011eLUNUN KEND\u0130 \u00d6Z \u00c7OCU\u011eU OLMADI\u011eINDAN \u015e\u00dcPHELENMES\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/6.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1861", "328", "2175"], "fr": "APR\u00c8S SA MORT, MLLE CUI, REFUSANT SON SORT, SE TRANSFORMERA EN UN FANT\u00d4ME VENGEUR ET TUERA SON AGRESSEUR. ELLE TUERA \u00c9GALEMENT CEUX QUI ONT LONGTEMPS M\u00c9DIT DANS SON DOS ET L\u0027ONT HARCEL\u00c9E VERBALEMENT CHAQUE JOUR,", "id": "SETELAH MATI, NONA CUI YANG TIDAK TERIMA KEMATIANNYA AKAN MENJADI HANTU JAHAT, MEMBUNUH PELAKU YANG MENYERANGNYA, SERTA ORANG YANG SELAMA INI BERGOSIP TENTANGNYA DAN MENGGANGGUNYA DENGAN KATA-KATA SETIAP HARI,", "pt": "AP\u00d3S A MORTE, A SENHORITA CUI, INCONFORMADA COM SEU FIM, SE TRANSFORMAR\u00c1 NUM FANTASMA VINGATIVO E MATAR\u00c1 SEU AGRESSOR. AL\u00c9M DISSO, AQUELES QUE FALAVAM MAL DELA PELAS COSTAS E A ASSEDIAVAM VERBALMENTE TODOS OS DIAS...", "text": "AFTER HER UNWILLING DEATH, MISS CUI WILL BECOME A VENGEFUL SPIRIT AND KILL HER ASSAILANT. SHE WILL ALSO KILL THE LANDLORD WHO CONSTANTLY GOSSIPED ABOUT HER BEHIND HER BACK, VERBALLY HARASSED HER,", "tr": "\u00d6LD\u00dcKTEN SONRA \u00d6L\u00dcM\u00dcNE RAZI OLMAYAN BAYAN CUI K\u0130NDAR B\u0130R HAYALETE D\u00d6N\u00dc\u015eECEK, ONA SALDIRAN KAT\u0130L\u0130 \u00d6LD\u00dcRECEK, AYNI ZAMANDA UZUN S\u00dcRED\u0130R ARKASINDAN DED\u0130KODU YAPAN VE HER G\u00dcN S\u00d6ZL\u00dc TAC\u0130ZDE BULUNAN,"}, {"bbox": ["571", "3531", "861", "3757"], "fr": "ET M\u00caME LE PROPRI\u00c9TAIRE, QUI A FACILIT\u00c9 L\u0027ENTR\u00c9E DU TUEUR DANS SA CHAMBRE CETTE NUIT-L\u00c0, VERRA AUSSI SA VIE R\u00c9CLAM\u00c9E PAR MLLE CUI.", "id": "BAHKAN PEMILIK RUMAH YANG MEMBUKA PINTU MEMUDAHKAN PELAKU MASUK KE KAMARNYA MALAM ITU, JUGA AKAN DIAMBIL NYAWANYA OLEH NONA CUI.", "pt": "...INCLUSIVE O PROPRIET\u00c1RIO QUE FACILITOU A ENTRADA DO ASSASSINO EM SEU QUARTO NAQUELA NOITE, TAMB\u00c9M TER\u00c1 SUA VIDA CEIFADA PELA SENHORITA CUI.", "text": "AND EVEN GAVE HER ASSAILANT ACCESS TO HER ROOM THAT NIGHT.", "tr": "HATTA KAT\u0130L\u0130N O GECE ODASINA G\u0130REB\u0130LMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAN, ONA KAPIYI A\u00c7AN EV SAH\u0130B\u0130 DE BAYAN CUI TARAFINDAN CANI ALINACAK."}, {"bbox": ["459", "1472", "682", "1732"], "fr": "ENSUITE, IL Y AURA LA DEUXI\u00c8ME PHASE : LES FANT\u00d4MES TUENT LES HUMAINS.", "id": "SELANJUTNYA ADA TAHAP KEDUA, HANTU MEMBUNUH MANUSIA.", "pt": "EM SEGUIDA, HAVER\u00c1 A SEGUNDA FASE: FANTASMAS MATANDO PESSOAS.", "text": "THEN THERE\u0027S THE SECOND STAGE OF GHOSTS KILLING PEOPLE.", "tr": "HEMEN ARDINDAN \u0130K\u0130NC\u0130 A\u015eAMA: HAYALETLER\u0130N \u0130NSANLARI \u00d6LD\u00dcRMES\u0130."}, {"bbox": ["645", "1206", "849", "1453"], "fr": "CE N\u0027EST QUE LA PREMI\u00c8RE PHASE : UN HUMAIN TUE UN AUTRE HUMAIN.", "id": "INI HANYA TAHAP PERTAMA, MANUSIA MEMBUNUH MANUSIA.", "pt": "ESTA \u00c9 APENAS A PRIMEIRA FASE: HUMANOS MATANDO HUMANOS.", "text": "THIS IS JUST THE FIRST STAGE OF ONE PERSON KILLING.", "tr": "BU SADECE B\u0130R\u0130NC\u0130 A\u015eAMA: \u0130NSANLARIN \u0130NSANLARI \u00d6LD\u00dcRMES\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/7.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "85", "585", "357"], "fr": "MME QIU ET SON FILS N\u0027\u00c9PARGNERONT PAS NON PLUS LEUR MARI ET P\u00c8RE !", "id": "GURU QIU DAN PUTRANYA JUGA TIDAK MELEPASKAN SUAMI DAN AYAH MEREKA!", "pt": "A PROFESSORA QIU E SEU FILHO TAMB\u00c9M N\u00c3O POUPAR\u00c3O SEU MARIDO E PAI!", "text": "TEACHER QIU AND HER SON ALSO DIDN\u0027T SPARE HER HUSBAND AND FATHER!", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN QIU VE O\u011eLU DA KOCALARINI VE BABALARINI AFFETMEYECEK!"}], "width": 900}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/8.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1771", "311", "2057"], "fr": "LE JEU NE NOUS AURAIT PAS FAIT ENTRER SI T\u00d4T SANS RAISON. PUISQU\u0027IL NOUS A DONN\u00c9 AUTANT DE TEMPS, IL DOIT Y AVOIR UN MOYEN DE R\u00c9SOUDRE CELA.", "id": "GAME INI TIDAK MUNGKIN MEMBIARKAN KITA MASUK SEAWAL INI TANPA ALASAN. KARENA DIBERI BEGITU BANYAK WAKTU, PASTI ADA CARA UNTUK MENGATASINYA.", "pt": "O JOGO N\u00c3O NOS DEIXARIA ENTRAR COM TANTA ANTECED\u00caNCIA \u00c0 TOA. J\u00c1 QUE NOS DERAM TANTO TEMPO, CERTAMENTE H\u00c1 UMA MANEIRA DE RESOLVER ISSO.", "text": "THE GAME WOULDN\u0027T LET US ENTER THIS EARLY FOR NO REASON. SINCE IT GAVE US SO MUCH TIME, THERE MUST BE A WAY TO RESOLVE THIS.", "tr": "OYUN B\u0130Z\u0130 BO\u015eUNA BU KADAR ERKEN BURAYA GET\u0130RMEZD\u0130. MADEM BU KADAR ZAMAN VERD\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM YOLU BULUNAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["345", "2350", "599", "2640"], "fr": "DEMAIN, NOUS NOUS S\u00c9PARERONS. DEUX D\u0027ENTRE NOUS SORTIRONT CHERCHER DE L\u0027AIDE, SE RENSEIGNERONT POUR SAVOIR S\u0027IL Y A DES TEMPLES, DES MA\u00ceTRES OU DES PR\u00caTRES TAO\u00cfSTES C\u00c9L\u00c8BRES DANS LE COIN,", "id": "BESOK KITA BERPENCAR. DUA ORANG KELUAR MENCARI BANTUAN, MENCARI TAHU APAKAH ADA KUIL ATAU MASTER/PENDETA TAO YANG TERKENAL DI SINI,", "pt": "AMANH\u00c3 NOS SEPARAREMOS. DOIS SAIR\u00c3O PARA PROCURAR AJUDA, PERGUNTANDO SE H\u00c1 TEMPLOS FAMOSOS, MESTRES OU SACERDOTES TAO\u00cdSTAS POR AQUI.", "text": "TOMORROW, WE\u0027LL SPLIT UP. TWO PEOPLE WILL GO OUT TO SEEK HELP, ASKING AROUND IF THERE ARE ANY FAMOUS TEMPLES OR MASTERS AROUND HERE,", "tr": "YARIN AYRILALIM, \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 DI\u015eARI \u00c7IKIP YARDIM ARASIN, BURALARDA \u00dcNL\u00dc B\u0130R TAPINAK YA DA B\u00dcY\u00dcC\u00dc, RAH\u0130P OLUP OLMADI\u011eINI ARA\u015eTIRSIN,"}, {"bbox": ["520", "1179", "762", "1457"], "fr": "PUIS VIENDRA LA TROISI\u00c8ME PHASE : LES FANT\u00d4MES TUENT LES JOUEURS !", "id": "LALU TIBA DI TAHAP KETIGA\u2014HANTU MEMBUNUH PEMAIN!", "pt": "E ENT\u00c3O CHEGA A TERCEIRA FASE: FANTASMAS MATANDO JOGADORES!", "text": "THEN COMES THE THIRD STAGE - GHOSTS KILLING PLAYERS!", "tr": "SONRA DA \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc A\u015eAMAYA GE\u00c7\u0130LECEK: HAYALETLER\u0130N OYUNCULARI \u00d6LD\u00dcRMES\u0130!"}, {"bbox": ["167", "96", "396", "367"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, TOUS LES \u00caTRES VIVANTS DE LA MAISON AURONT \u00c9T\u00c9 AN\u00c9ANTIS ET SE SERONT TRANSFORM\u00c9S EN FANT\u00d4MES VENGEURS !", "id": "SAAT ITU, SEMUA MAKHLUK HIDUP DI RUMAH INI SUDAH HABIS, BERUBAH MENJADI HANTU JAHAT!", "pt": "NESSE MOMENTO, TODOS OS SERES VIVOS NA CASA J\u00c1 TER\u00c3O SIDO ANIQUILADOS E SE TRANSFORMADO EM FANTASMAS VINGATIVOS!", "text": "BY THEN, ALL LIVING BEINGS IN THE HOUSE WILL BE WIPED OUT AND TURNED INTO VENGEFUL SPIRITS!", "tr": "O ZAMANA KADAR T\u00dcM EVDEK\u0130 CANLILAR YOK ED\u0130LM\u0130\u015e VE K\u0130NDAR HAYALETLERE D\u00d6N\u00dc\u015eM\u00dc\u015e OLACAK!"}], "width": 900}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/9.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "537", "493", "823"], "fr": "LES DEUX AUTRES PROFITERONT DE L\u0027ABSENCE DES LOCATAIRES POUR SE PROCURER LES CL\u00c9S DU PROPRI\u00c9TAIRE ET CHERCHER DES INDICES OU DES OBJETS UTILES DANS LEURS CHAMBRES.", "id": "DUA ORANG LAINNYA, SAAT PENYEWA TIDAK ADA, MENCARI KUNCI PEMILIK RUMAH, MELIHAT APAKAH ADA PETUNJUK ATAU BENDA BERGUNA DI KAMAR MEREKA.", "pt": "OS OUTROS DOIS, APROVEITANDO A AUS\u00caNCIA DOS INQUILINOS, TENTAR\u00c3O PEGAR AS CHAVES DO PROPRIET\u00c1RIO E VERIFICAR SE H\u00c1 PISTAS OU ITENS \u00daTEIS EM SEUS QUARTOS.", "text": "THE OTHER TWO WILL TAKE ADVANTAGE OF THE TENANTS\u0027 ABSENCE TO GET THE LANDLORD\u0027S KEYS AND SEE IF THERE ARE ANY USEFUL CLUES OR ITEMS IN THEIR ROOMS.", "tr": "D\u0130\u011eER \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 DE K\u0130RACILAR YOKKEN EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N ANAHTARLARINI ELE GE\u00c7\u0130R\u0130P ODALARINDA \u0130\u015eE YARAR \u0130PU\u00c7LARI VE E\u015eYALAR OLUP OLMADI\u011eINA BAKSIN."}, {"bbox": ["38", "853", "298", "1086"], "fr": "SURTOUT LES OBJETS QU\u0027ILS AIMAIENT DE LEUR VIVANT OU AUXQUELS ILS \u00c9TAIENT ATTACH\u00c9S ; ILS ONT G\u00c9N\u00c9RALEMENT UN CERTAIN EFFET SUR LES FANT\u00d4MES.", "id": "TERUTAMA BARANG KESAYANGAN ATAU BENDA YANG MENJADI OBSESI SEMASA HIDUP, BIASANYA ADA EFEKNYA TERHADAP HANTU.", "pt": "ESPECIALMENTE OBJETOS QUERIDOS OU DE OBSESS\u00c3O EM VIDA, GERALMENTE T\u00caM ALGUM EFEITO SOBRE FANTASMAS.", "text": "ESPECIALLY THINGS THEY LOVED OR WERE ATTACHED TO IN LIFE, WHICH USUALLY HAVE SOME EFFECT ON GHOSTS.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE HAYATTAYKEN SEVD\u0130KLER\u0130 VEYA TAKINTILI OLDUKLARI E\u015eYALAR, GENELL\u0130KLE HAYALETLERE KAR\u015eI B\u0130RAZ ETK\u0130L\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["242", "1568", "442", "1809"], "fr": "(VOIX BASSE) SI LE PROPRI\u00c9TAIRE NE PART PAS, ON NE POURRA PAS PRENDRE LES CL\u00c9S. C\u0027EST \u00c0 DEVENIR FOU !", "id": "(BERBISIK) PEMILIK RUMAH TIDAK PERGI, KITA BERDUA JUGA TIDAK BISA MENDAPATKAN KUNCINYA, BENAR-BENAR MEMBUAT CEMAS,", "pt": "(SUSSURRANDO) SE O PROPRIET\u00c1RIO N\u00c3O SAIR, N\u00c3O CONSEGUIREMOS PEGAR AS CHAVES. ISSO \u00c9 T\u00c3O ANGUSTIANTE!", "text": "KEEPING HIS VOICE DOWN THE LANDLORD WON\u0027T LEAVE, SO WE CAN\u0027T GET THE KEYS. IT\u0027S DRIVING ME CRAZY.", "tr": "(KISIK SESLE) EV SAH\u0130B\u0130 G\u0130TMEZSE ANAHTARLARI ALAMAYIZ, \u00c7OK TELA\u015eLANDIM,"}, {"bbox": ["24", "2422", "234", "2665"], "fr": "JE ME DEMANDE COMMENT VONT ZHU YANG ET LU XIN DE LEUR C\u00d4T\u00c9 ?", "id": "TIDAK TAHU BAGAIMANA KEADAAN ZHU YANG DAN LU XIN DI SANA?", "pt": "SER\u00c1 QUE ZHU YANG E LU XIN EST\u00c3O BEM?", "text": "I WONDER HOW ZHU YANG AND LU XIN ARE DOING?", "tr": "ZHU YANG VE LU XIN TARAFINDA DURUM NASIL ACABA?"}], "width": 900}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/10.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "714", "228", "913"], "fr": "JE N\u0027AVAIS PAS REMARQU\u00c9 AVANT, MAIS TU AS PLUT\u00d4T BON GO\u00dbT !", "id": "SEBELUMNYA TIDAK KELIHATAN, SELAMATMU TERNYATA CUKUP BAGUS!", "pt": "N\u00c3O TINHA PERCEBIDO ANTES, MAS VOC\u00ca TEM UM BOM GOSTO!", "text": "I DIDN\u0027T REALIZE IT BEFORE, BUT YOU HAVE PRETTY GOOD TASTE!", "tr": "DAHA \u00d6NCE FARK ETMEM\u0130\u015eT\u0130M, ZEVK\u0130N OLDUK\u00c7A \u0130Y\u0130YM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["465", "0", "627", "99"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/11.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "3343", "623", "3542"], "fr": "ALORS POURQUOI TU TE PROT\u00c8GES COMME SI QUELQU\u0027UN ALLAIT T\u0027ARRACHER TON SLIP !", "id": "LALU KENAPA KAU MENUTUP-NUTUPINYA DARIKU SEPERTI ORANG MAU MEROBEK CELANAMU SAJA!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COBRINDO ISSO COMO SE ALGU\u00c9M FOSSE RASGAR SUAS CAL\u00c7AS?!", "text": "THEN WHY ARE YOU CLUTCHING IT SO TIGHTLY, LIKE SOMEONE\u0027S ABOUT TO RIP YOUR PANTS OFF?!", "tr": "O ZAMAN NE D\u0130YE PANTOLONUNU YIRTACAKLARMI\u015e G\u0130B\u0130 B\u00d6YLE SIKI SIKI TUTUYORSUN!"}, {"bbox": ["602", "457", "818", "635"], "fr": "TU AS PRIS DU CRAN, HEIN ? TU OSES R\u00c9SISTER ET TE PROT\u00c9GER AUTANT ? TU VIENS DE BRAQUER UNE BANQUE, OU QUOI ?", "id": "BERANINYA MELAWAN, MENJAGANYA BEGITU KETAT, APA KAU BARU DARI BANK HARI INI?", "pt": "FICOU CORAJOSO, \u00c9? AT\u00c9 OUSA RESISTIR! PROTEGENDO ISSO COM TANTA FOR\u00c7A, POR ACASO ACABOU DE VOLTAR DO BANCO?", "text": "YOU\u0027VE GOTTEN BOLD, DARING TO RESIST. HOLDING ON SO TIGHT, DID YOU JUST GO TO THE BANK TODAY?", "tr": "CESARETLENM\u0130\u015eS\u0130N BAKIYORUM, B\u0130R DE KAR\u015eI KOYUYORSUN. BU KADAR SIKI KORUDU\u011eUNA G\u00d6RE, BUG\u00dcN BANKAYA MI G\u0130TT\u0130N YOKSA?"}, {"bbox": ["293", "759", "463", "951"], "fr": "ALLEZ, ALLEZ, LAISSE-MOI VOIR QUEL TR\u00c9SOR TU CACHES L\u00c0-DEDANS~", "id": "AYO, AYO, BIAR KULIHAT HARTA APA YANG KAU SEMBUNYIKAN DI DALAM~", "pt": "VENHA, VENHA, DEIXE-ME VER QUE TESOURO VOC\u00ca ESCONDEU A\u00cd DENTRO~", "text": "COME, COME, LET ME SEE WHAT TREASURES YOU\u0027VE HIDDEN INSIDE~", "tr": "GEL GEL, BAKALIM \u0130\u00c7\u0130NDE NE HAZ\u0130NELER SAKLIYORSUN~"}, {"bbox": ["582", "2563", "830", "2720"], "fr": "PUTAIN, PAS UN SOU !?", "id": "[SFX] SIAL, TIDAK ADA UANG SEPESER PUN!?", "pt": "PUTA MERDA, NEM UM CENTAVO?!", "text": "DAMN IT, NOT A SINGLE PENNY!?", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, B\u0130R KURU\u015e B\u0130LE YOK MU!?"}, {"bbox": ["104", "1244", "194", "1381"], "fr": "RENDS-LE-MOI !", "id": "KEMBALIKAN PADAKU!", "pt": "DEVOLVA!", "text": "GIVE IT BACK!", "tr": "GER\u0130 VER!"}, {"bbox": ["333", "80", "482", "174"], "fr": "DONNE-MOI LE SAC \u00c0 DOS !", "id": "BERIKAN TASNYA PADAKU!", "pt": "ME D\u00ca A MOCHILA!", "text": "GIVE ME THE BAG!", "tr": "\u00c7ANTAYI VER BANA!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/12.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "230", "284", "538"], "fr": "TU OSES ME JOUER UN TOUR, HEIN ? OK, TU VEUX TE COUVRIR, C\u0027EST \u00c7A ? D\u00c9CHIREZ-LUI L\u0027ENTREJAMBE ET LAISSEZ-LE SE COUVRIR LENTEMENT !", "id": "BERANI MEMPERMAINKANKU, BAIKLAH, MAU MENUTUPINYA, KAN? ROBEK SELANGKANGANNYA BIAR DIA PELAN-PELAN MENUTUPINYA!", "pt": "OUSANDO ME ENGANAR, \u00c9? CERTO, QUER COBRIR, N\u00c9? RASGUEM A CAL\u00c7A DELE E DEIXEM QUE CUBRA \u00c0 VONTADE!", "text": "YOU DARE TO MESS WITH ME? FINE, YOU WANT TO HOLD ON? RIP HIS CROTCH OPEN AND LET HIM CLUTCH IT ALL HE WANTS!", "tr": "BEN\u0130MLE DALGA GE\u00c7MEYE C\u00dcRET EDERS\u0130N HA! TAMAM, SAKLAMAK \u0130ST\u0130YORSUN DEMEK, PANTOLONUNUN A\u011eINI YIRTIN DA \u0130STED\u0130\u011e\u0130 KADAR SAKLASIN!"}, {"bbox": ["295", "1839", "553", "2138"], "fr": "LES GAR\u00c7ONS D\u0027ICI JOUENT TOUS \u00c0 DES JEUX AUSSI EXCITANTS ?", "id": "APAKAH ANAK LAKI-LAKI DI SINI SEMUA BERMAIN SEHEBOH INI?", "pt": "OS GAROTOS DAQUI BRINCAM DE FORMA T\u00c3O... INTENSA?", "text": "DO THE GUYS HERE PLAY SO ROUGH?", "tr": "BURADAK\u0130 ERKEKLER HEP B\u00d6YLE HEYECANLI OYUNLAR MI OYNAR?"}, {"bbox": ["267", "1016", "507", "1168"], "fr": "JE N\u0027AI VRAIMENT PAS D\u0027ARGENT !", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK PUNYA UANG!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O TENHO DINHEIRO!", "text": "I REALLY DON\u0027T HAVE ANY MONEY!", "tr": "GER\u00c7EKTEN PARAM YOK!"}, {"bbox": ["619", "1469", "813", "1586"], "fr": "JE VOUS EN SUPPLIE...", "id": "AKU MOHON PADA KALIAN...", "pt": "POR FAVOR, EU IMPLORO...", "text": "PLEASE...", "tr": "YALVARIRIM S\u0130ZE..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/13.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "711", "854", "864"], "fr": "QUI !?", "id": "SIAPA!?", "pt": "QUEM \u00c9?!", "text": "WHO!?", "tr": "K\u0130M O!?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/14.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1804", "878", "1997"], "fr": "TROP MIGNON !!", "id": "IMUT SEKALI!!", "pt": "QUE FOFO!!", "text": "SO CUTE!!", "tr": "\u00c7OK \u015e\u0130R\u0130N!!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/15.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "250", "671", "461"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS !", "id": "UPDATE SETIAP SELASA, YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A-FEIRA!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY!", "tr": "HER SALI YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/16.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "430", "544", "903"], "fr": "1. BRIQUET\n2. UN LIT\n3. UN HOMME (UNE FEMME)\n4. UN CHIEN\n5. NOURRITURE\n6. UNE BOUTEILLE D\u0027EAU\n7. UNE ARME \u00c0 FEU", "id": "1. KOREK API 2. SEBUAH TEMPAT TIDUR 3. SEORANG PRIA (WANITA) 4. SEEKOR ANJING 5. MAKANAN 6. SEBOTOL AIR 7. SEPucuk SENJATA", "pt": "1. ISQUEIRO\u003cbr\u003e2. UMA CAMA\u003cbr\u003e3. UM HOMEM (MULHER)\u003cbr\u003e4. UM CACHORRO\u003cbr\u003e5. COMIDA\u003cbr\u003e6. UMA GARRAFA DE \u00c1GUA\u003cbr\u003e7. UMA ARMA", "text": "1. LIGHTER 2. A BED 3. A MAN (WOMAN) 4. A DOG 5. FOOD 6. A BOTTLE OF WATER 7. A GUN", "tr": "1. \u00c7AKMAK\n2. B\u0130R YATAK\n3. B\u0130R ERKEK (KADIN)\n4. B\u0130R K\u00d6PEK\n5. Y\u0130YECEK\n6. B\u0130R \u015e\u0130\u015eE SU\n7. B\u0130R S\u0130LAH"}], "width": 900}, {"height": 1070, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/20/17.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "220", "872", "615"], "fr": "AH~~ IL/ELLE N\u0027ARR\u00caTE PAS DE ME REGARDER ~ CE GENRE DE REGARD, EST-CE QUE C\u0027EST POUR... ME DONNER LE COMBO DES QUATRE MARQUES D\u0027AFFECTION ! AIDEZ-MOI \u00c0 EMM\u00c9NAGER PLUS VITE AVEC MA S\u0152UR Vw/ !!!", "id": "AH~~~ DIA TERUS MELIHATKU~ TATAPAN SEPERTI INI, APA JANGAN-JANGAN DIA MAU MEMBERIKU EMPAT SERANGAN CINTA! BANTU AKU CEPAT PINDAH TINGGAL BERSAMA KAKAK!", "pt": "AH~~~ EST\u00c1 SEMPRE ME OLHANDO~ ESSE TIPO DE OLHAR, SER\u00c1 QUE QUER... ME DAR O COMBO QU\u00c1DRUPLO DE AMOR! PARA ME AJUDAR A IR MORAR COM A MANA MAIS CEDO?", "text": "AH~~~ YOU\u0027RE STILL LOOKING AT ME~ DOES THIS LOOK MEAN YOU WANT TO... GIVE ME A LOVE QUADRUPLE COMBO! HELP ME MOVE IN WITH MY SISTER SOON", "tr": "AAA~~~ S\u00dcREKL\u0130 BANA BAKIYOR~ BU BAKI\u015eLAR YOKSA... BANA D\u00d6RTL\u00dc A\u015eK KOMBOSU MU YAPMAK \u0130ST\u0130YOR! ABLAMLA B\u0130R AN \u00d6NCE AYNI EVE TA\u015eINMAMA YARDIM ET"}], "width": 900}]
Manhua