This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1209", "672", "1381"], "fr": "CHAPITRE 35 : SCELLER LA PROPRI\u00c9TAIRE", "id": "BAB 35: MENYEGEL IBU KOS", "pt": "EPIS\u00d3DIO 35: SELANDO A SENHORIA", "text": "EPISODE THIRTY-FIVE: SEALING THE LANDLADY", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 35: EV SAH\u0130BES\u0130 M\u00dcH\u00dcRLEND\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1", "739", "292"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["182", "645", "778", "746"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "906", "625", "1110"], "fr": "[SFX] Ronfle", "id": "[SFX] NGROK", "pt": "[SFX] RONC...", "text": "[SFX] Snore", "tr": "[SFX] H\u0131rrr"}, {"bbox": ["613", "642", "724", "926"], "fr": "[SFX] Rooooonfle", "id": "[SFX] NGROOOK", "pt": "[SFX] RONC... RONC...", "text": "[SFX] Snore", "tr": "[SFX] H\u0131rrr h\u0131rrr"}, {"bbox": ["310", "100", "412", "289"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "399", "752", "704"], "fr": "[SFX] Ronfle", "id": "[SFX] NGROK", "pt": "[SFX] RONC...", "text": "[SFX] Snore", "tr": "[SFX] H\u0131rrr"}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "2462", "520", "2658"], "fr": "C\u0027EST QUI ?! TU CHERCHES LA MORT !", "id": "SIAPA ITU!? CARI MATI, YA!", "pt": "QUEM \u00c9?! QUER MORRER?!", "text": "WHO IS IT!? ARE YOU TRYING TO DIE!", "tr": "Kim o!? \u00d6lmek mi istiyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "131", "461", "371"], "fr": "Fr\u00e8re Xiao, c\u0027est Zhu Yang. Je n\u0027arrive pas \u00e0 dormir cette nuit, j\u0027aimerais que tu me racontes une histoire~", "id": "KAK XIAO, INI AKU ZHU YANG, AKU TIDAK BISA TIDUR MALAM INI, MAU DENGAR KAKAK BERCERITA~", "pt": "IRM\u00c3O XIAO, SOU EU, ZHU YANG. N\u00c3O CONSIGO DORMIR \u00c0 NOITE, QUERO OUVIR VOC\u00ca CONTAR HIST\u00d3RIAS~", "text": "BROTHER XIAO, IT\u0027S ZHU YANG. I CAN\u0027T SLEEP AT NIGHT, AND I WANT TO HEAR YOU TELL A STORY~", "tr": "Karde\u015f Xiao, ben Zhu Yang. Gece uyuyam\u0131yorum da, senden hikaye dinlemek istiyorum~"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "2524", "446", "2755"], "fr": "Fr\u00e8re Xiao, c\u0027est moi qui raconte le mieux les histoires !", "id": "KAK XIAO, AKU PALING JAGO BERCERITA!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO XIAO? EU SOU O MELHOR EM CONTAR HIST\u00d3RIAS!", "text": "BROTHER XIAO, I\u0027M THE BEST AT TELLING STORIES!", "tr": "Karde\u015f Xiao, en iyi hikayeleri ben anlat\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["639", "1254", "835", "1394"], "fr": "J\u0027arrive, j\u0027arrive !", "id": "DATANG! DATANG!", "pt": "A\u00cd V\u00caM ELAS, A\u00cd V\u00caM ELAS!", "text": "COMING, COMING!", "tr": "Geldim geldim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1069", "355", "1263"], "fr": "Le D\u00e9mon aux Os Blancs contre Sun Wukong, troisi\u00e8me assaut.", "id": "IBLIS TULANG PUTIH TIGA KALI MELAWAN SUN WUKONG.", "pt": "O DEM\u00d4NIO ESQUELETO BRANCO LUTA TR\u00caS VEZES CONTRA SUN WUKONG.", "text": "THE WHITE BONE SPIRIT FIGHTS SUN WUKONG THREE TIMES.", "tr": "Beyaz Kemik \u0130blisi\u0027nin Sun Wukong\u0027a \u00dc\u00e7 Sald\u0131r\u0131s\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "657", "304", "822"], "fr": "Lu Zhishen contre Pan Jin...", "id": "LU ZHI SHEN BERTARUNG MELAWAN PAN JIN...", "pt": "LU ZHISHEN BATALHA CONTRA PAN JIN...", "text": "LU ZHI SHEN BATTLES PAN JIN...", "tr": "Lu Zhishen, Pan Jin\u0027e Kar\u015f\u0131."}, {"bbox": ["326", "831", "431", "928"], "fr": "Lian...", "id": "LIAN...", "pt": "LIAN...", "text": "LIAN...", "tr": "Lian..."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1991", "222", "2232"], "fr": "Oh...", "id": "KAK", "pt": "VELHA...", "text": "OLD", "tr": "Ya\u015fl\u0131..."}, {"bbox": ["752", "1365", "858", "1577"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "2087", "742", "2355"], "fr": "S\u00e9rieusement, ces deux histoires m\u0027int\u00e9ressent vraiment.", "id": "SERIUS, AKU CUKUP TERTARIK DENGAN DUA CERITAMU ITU.", "pt": "FALANDO S\u00c9RIO, ESTOU REALMENTE INTERESSADA NESSAS SUAS DUAS HIST\u00d3RIAS.", "text": "TO BE HONEST, I\u0027M REALLY INTERESTED IN YOUR TWO STORIES.", "tr": "Do\u011frusu, bu iki hikayenle ger\u00e7ekten ilgileniyorum."}, {"bbox": ["567", "2679", "743", "2874"], "fr": "Fr\u00e8re Xiao, je veux que tu me racontes une histoire.", "id": "KAK XIAO, AKU MAU DENGAR KAKAK BERCERITA.", "pt": "IRM\u00c3O XIAO, QUERO OUVIR VOC\u00ca CONTAR HIST\u00d3RIAS.", "text": "BROTHER XIAO, I WANT TO HEAR YOU TELL A STORY.", "tr": "Karde\u015f Xiao, senden hikaye dinlemek istiyorum."}, {"bbox": ["150", "1604", "317", "1792"], "fr": "H\u00e9 ! Ne t\u0027\u00e9vanouis pas,", "id": "HOU! JANGAN PINGSAN,", "pt": "[SFX] GRUNH! N\u00c3O DESMAIE,", "text": "HEY! DON\u0027T FAINT!", "tr": "[SFX] H\u0131k! Bay\u0131lma,"}, {"bbox": ["713", "2484", "855", "2651"], "fr": "R\u00e9veille-toi,", "id": "SADARLAH,", "pt": "ACORDE,", "text": "WAKE UP!", "tr": "Uyan,"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "3319", "495", "3570"], "fr": "Quand cette fille a subi vos mauvais traitements, \u00e0 toi et ta femme, est-ce que tu avais le m\u00eame regard qu\u0027aujourd\u0027hui ?", "id": "WAKTU GADIS ITU MENJADI KORBAN KEKERASAN KALIAN BERDUA, APAKAH TATAPANMU JUGA SEPERTI INI?", "pt": "QUANDO AQUELA GAROTA SOFREU NAS M\u00c3OS DE VOC\u00caS DOIS, ELA TAMB\u00c9M TINHA ESSE OLHAR QUE VOC\u00ca TEM AGORA?", "text": "WERE THE EYES OF THAT GIRL THE SAME AS YOURS WHEN SHE WAS KILLED BY YOU TWO?", "tr": "O k\u0131z sizin ikinizin elinde can verirken de b\u00f6yle mi bak\u0131yordun?"}, {"bbox": ["107", "1913", "334", "2181"], "fr": "Tu te lamentes, pauvre type ? Tu as de la peine ? Ton tour arrive bient\u00f4t, alors pourquoi te presser ?", "id": "HEBAT APAAN KAU INI, KENAPA JADI KASIHAN? SEBENTAR LAGI GILIRANMU, KENAPA BURU-BURU?", "pt": "SENTINDO PENA, UMA OVA! POR QUE A COMPAIX\u00c3O? LOGO SER\u00c1 A SUA VEZ, QUAL \u00c9 A PRESSA?", "text": "WHAT ARE YOU HOWLING ABOUT? ARE YOU FEELING BAD NOW, IT WILL SOON BE YOUR TURN, WHAT\u0027S THE HURRY?", "tr": "Kes z\u0131rvalamay\u0131! Ne diye ac\u0131yorsun? Birazdan s\u0131ra sana gelecek, ne bu acele?"}, {"bbox": ["739", "2688", "806", "2821"], "fr": "Piti\u00e9 !", "id": "MOHON", "pt": "[SFX] IMPLORO...", "text": "Beg?", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "2065", "825", "2296"], "fr": "Tu veux en finir ? Je d\u00e9couvre que j\u0027ai un certain potentiel de tueuse en s\u00e9rie,", "id": "MENGANTAR? AKU BARU SADAR TERNYATA AKU PUNYA POTENSI JADI PEMBUNUH BERANTAI,", "pt": "ACABAR COM VOC\u00ca? DESCOBRI QUE TENHO POTENCIAL PARA SER UMA ASSASSINA EM S\u00c9RIE,", "text": "SEND? I FIND THAT I ACTUALLY HAVE SOME POTENTIAL TO BE A SERIAL KILLER,", "tr": "Hediye mi? Fark ettim de, bende seri katil potansiyeli varm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["309", "2376", "519", "2598"], "fr": "\u00catre regard\u00e9e comme \u00e7a m\u0027excite un peu.", "id": "DITATAP SEPERTI INI MALAH MEMBUATKU SEDIKIT BERSEMANGAT.", "pt": "SER ENCARADA ASSIM AT\u00c9 ME DEIXA UM POUCO EXCITADA.", "text": "I\u0027M ACTUALLY A LITTLE EXCITED BEING LOOKED AT LIKE THIS.", "tr": "B\u00f6yle bak\u0131lmak beni biraz heyecanland\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["708", "121", "845", "397"], "fr": "[SFX] Ouin ouin", "id": "[SFX] HU HU", "pt": "[SFX] WHIMP WHIMP", "text": "[SFX] Sob", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131 h\u0131\u0131"}, {"bbox": ["433", "3217", "535", "3345"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9~", "id": "HEHEHE~", "pt": "[SFX] HEHEHE~", "text": "HEHEHE~", "tr": "[SFX] Hehehe~"}, {"bbox": ["59", "1001", "188", "1251"], "fr": "[SFX] Ouin", "id": "[SFX] HU", "pt": "[SFX] WHIMP", "text": "[SFX] Sob", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "522", "546", "685"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1782", "698", "2069"], "fr": "Vous tombez \u00e0 pic. Descendez cette grosse truie.", "id": "KAU DATANG TEPAT WAKTU, TURUNKAN WANITA GEMUK INI.", "pt": "CHEGOU NA HORA CERTA. COLOQUE ESSA GORDA NO CH\u00c3O.", "text": "YOU\u0027RE JUST IN TIME, PUT THIS FAT WOMAN DOWN.", "tr": "Tam zaman\u0131nda geldin, \u015fu \u015fi\u015fko kar\u0131y\u0131 indir."}, {"bbox": ["393", "96", "579", "303"], "fr": "La route est sem\u00e9e d\u0027emb\u00fbches, fr\u00e8re, prends soin de toi.", "id": "JALAN DI DEPAN SULIT, SAUDARAKU, JAGA DIRIMU BAIK-BAIK.", "pt": "O CAMINHO \u00c0 FRENTE \u00c9 \u00c1RDUO. IRM\u00c3O, CUIDE-SE.", "text": "THE ROAD AHEAD IS TOUGH, BROTHER... TAKE CARE.", "tr": "\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki yol \u00e7etin, karde\u015fim kendine iyi bak."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1229", "671", "1413"], "fr": "Comment on s\u0027occupe d\u0027elle ?", "id": "BAGAIMANA CARA MENGURUSNYA?", "pt": "COMO VAMOS LIDAR COM ELA?", "text": "HOW SHOULD WE DEAL WITH HER?", "tr": "Onu ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["758", "490", "844", "575"], "fr": "[SFX] Clac", "id": "[SFX] PTAK", "pt": "[SFX] PLOC", "text": "[SFX] Thud", "tr": "[SFX] Pat"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "116", "889", "473"], "fr": "Hmm... Chaque lign\u00e9e de fant\u00f4mes a sa propre cible de haine. On ne peut certainement pas laisser la situation actuelle, si facile \u00e0 manipuler, \u00e9voluer au point o\u00f9...", "id": "MM... SETIAP JALUR HANTU PASTI PUNYA KEBENCIAN TERSENDIRI, TIDAK BISA MEMBIARKAN SITUASI YANG MUDAH DIKENDALIKAN SEPERTI INI,", "pt": "HMM... OS FANTASMAS DE CADA LINHA T\u00caM SEU \u00d3DIO ESPEC\u00cdFICO. N\u00c3O PODEMOS DEIXAR A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, QUE \u00c9 T\u00c3O FACILMENTE INFLUENCI\u00c1VEL, CONTINUAR SEM CONTROLE,", "text": "HMM... EVERY GHOST IN EACH TIMELINE HAS ITS CORRESPONDING HATRED. WE DEFINITELY CAN\u0027T ALLOW THIS EASY SITUATION,", "tr": "Hmm.. Her koldaki hayaletin kendine \u00f6zg\u00fc bir kini var. Bu kadar kolay y\u00f6nlendirilebilen bir durumu kesinlikle ba\u015f\u0131bo\u015f b\u0131rakamay\u0131z,"}, {"bbox": ["553", "1424", "739", "1644"], "fr": "Il faut trouver un endroit pour emprisonner le fant\u00f4me...", "id": "HARUS MENCARI TEMPAT YANG BISA MENGIKAT HANTU...", "pt": "PRECISAMOS ENCONTRAR UM LUGAR PARA CONTER O FANTASMA...", "text": "WE NEED TO FIND A PLACE THAT CAN RESTRAIN GHOSTS...", "tr": "Hayaleti zapt edebilece\u011fimiz bir yer bulmal\u0131y\u0131z..."}, {"bbox": ["56", "957", "285", "1207"], "fr": "...ils s\u0027allient contre nous, les joueurs.", "id": "MEMBUAT MEREKA BERSATU UNTUK MELAWAN KITA PARA PEMAIN.", "pt": "OU ELES UNIR\u00c3O FOR\u00c7AS CONTRA N\u00d3S, OS JOGADORES.", "text": "TO LET THEM JOIN FORCES AGAINST US PLAYERS.", "tr": "yoksa bize, oyunculara kar\u015f\u0131 birle\u015firler."}, {"bbox": ["374", "2950", "527", "3140"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e !", "id": "ADA IDE!", "pt": "J\u00c1 SEI!", "text": "I\u0027VE GOT IT!", "tr": "Buldum!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "1515", "792", "1742"], "fr": "[SFX] Ouin ouin", "id": "[SFX] HU HU", "pt": "[SFX] WHIMP WHIMP", "text": "[SFX] Sob", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131 h\u0131\u0131"}, {"bbox": ["503", "1296", "590", "1456"], "fr": "[SFX] Ouin", "id": "[SFX] HU", "pt": "[SFX] WHIMP", "text": "[SFX] Sob", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1256", "833", "1610"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais dans l\u0027ar\u00e8ne de s\u00e9lection, la fausse Sadako que j\u0027ai renvoy\u00e9e de force se d\u00e9battait comme un cochon qu\u0027on \u00e9gorge. On voit bien qu\u0027\u00eatre renvoy\u00e9 \u00ab \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur \u00bb par un vivant n\u0027est pas une bonne chose pour un fant\u00f4me.", "id": "WAKTU AKU DI TEMPAT SELEKSI, SADAKO PALSU ITU KUKIRIM KEMBALI SECARA PAKSA DENGAN CARA YANG BRUTAL SEPERTI MENYEMBELIH BABI. TERLIHAT BAHWA DIKEMBALIKAN KE \"DALAM\" OLEH MANUSIA HIDUP BUKANLAH HAL BAIK BAGI HANTU.", "pt": "QUANDO EU ESTAVA NO CAMPO DE SELE\u00c7\u00c3O, A FALSA SADAKO FOI FOR\u00c7ADA POR MIM A VOLTAR, COM AQUELA ATITUDE VIOLENTA E DESESPERADA, COMO UM PORCO INDO PARA O ABATE. FICA CLARO QUE SER ENVIADO DE VOLTA PARA \"L\u00c1 DENTRO\" POR UMA PESSOA VIVA N\u00c3O \u00c9 BOM PARA OS FANTASMAS.", "text": "WHEN I WAS IN THE SELECTION ARENA, THE FAKE SADAKO WAS FORCIBLY SENT BACK BY ME. THAT DESPERATE LOOK SHOWED THAT BEING SENT BACK TO THE \"INSIDE\" BY A LIVING PERSON ISN\u0027T A GOOD THING FOR GHOSTS.", "tr": "Eleme alan\u0131ndayken, Sahte Sadako\u0027yu zorla geri g\u00f6nderdi\u011fimdeki o \u0027domuz keser gibi can\u0131n\u0131 hi\u00e7e sayan\u0027 tavr\u0131ndan anla\u015f\u0131l\u0131yor ki, canl\u0131 biri taraf\u0131ndan \u0027i\u00e7eri\u0027 geri g\u00f6nderilmek hayaletler i\u00e7in iyi bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["49", "1924", "300", "2229"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre une r\u00e8gle du jeu. Je ne suis pas s\u00fbre que \u00e7a marche, mais \u00e7a vaut la peine d\u0027essayer. C\u0027est \u00e7a, le d\u00e9veloppement de capacit\u00e9s !", "id": "MUNGKIN INI SALAH SATU ATURAN DALAM PERMAINAN. AKU TIDAK YAKIN APAKAH BERHASIL, TAPI PATUT DICOBA, UNTUK MENGEMBANGKAN KEMAMPUAN!", "pt": "TALVEZ SEJA UMA REGRA DO JOGO. N\u00c3O TENHO CERTEZA SE VAI FUNCIONAR, MAS VALE A PENA TENTAR. \u00c9 DESENVOLVIMENTO DE HABILIDADES, AFINAL!", "text": "MAYBE IT\u0027S A RULE IN THE GAME. I\u0027M NOT SURE IF IT\u0027LL WORK, BUT IT\u0027S WORTH A TRY. IT\u0027S ABOUT ABILITY DEVELOPMENT!", "tr": "Belki de oyundaki bir kurald\u0131r. \u0130\u015fe yaray\u0131p yaramayaca\u011f\u0131ndan emin de\u011filim ama denemeye de\u011fer, sonu\u00e7ta yetenek geli\u015ftiriyoruz!"}, {"bbox": ["599", "2653", "818", "2917"], "fr": "Il faut toujours penser de mani\u00e8re cr\u00e9ative et oser essayer pour d\u00e9couvrir plus de surprises.", "id": "MEMANG HARUS BERPIKIR KREATIF DAN BERANI MENCOBA BARU BISA MENEMUKAN LEBIH BANYAK KEJUTAN.", "pt": "\u00c9 PRECISO PENSAR FORA DA CAIXA E TER CORAGEM DE TENTAR PARA DESCOBRIR MAIS SURPRESAS.", "text": "WE NEED TO THINK OUTSIDE THE BOX AND BE BRAVE ENOUGH TO TRY, TO DISCOVER MORE SURPRISES.", "tr": "Zaten daha fazla s\u00fcrpriz ke\u015ffetmek i\u00e7in kal\u0131plar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcnmek ve denemekten korkmamak gerekir."}, {"bbox": ["254", "123", "459", "381"], "fr": "Comment as-tu eu l\u0027id\u00e9e de fourrer un fant\u00f4me dans un miroir ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA BERPIKIR UNTUK MEMASUKKAN HANTU KE DALAM CERMIN?", "pt": "COMO VOC\u00ca PENSOU EM ENFIAR O FANTASMA DENTRO DE UM ESPELHO?", "text": "HOW DID YOU THINK OF STUFFING A GHOST INTO A MIRROR?", "tr": "Hayaleti aynan\u0131n i\u00e7ine t\u0131k\u0131\u015ft\u0131rmak nas\u0131l akl\u0131na geldi?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "256", "254", "459"], "fr": "Quelle surprise, en effet !", "id": "BENAR-BENAR KEJUTAN!", "pt": "REALMENTE SURPREENDENTE!", "text": "IT WAS INDEED A SURPRISE!", "tr": "Ger\u00e7ekten de s\u00fcrpriz!"}], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "2026", "657", "2320"], "fr": "Retourne le miroir, il ne faudrait pas effrayer les enfants qui sortent de l\u0027\u00e9cole.", "id": "BALIKKAN CERMINNYA, JANGAN SAMPAI MENAKUT-NAKUTI ANAK-ANAK YANG PULANG SEKOLAH, ITU TIDAK BAIK.", "pt": "VIRE O ESPELHO. N\u00c3O SERIA BOM ASSUSTAR AS CRIAN\u00c7AS QUE SAEM DA ESCOLA.", "text": "TURN THE MIRROR OVER. IT WOULDN\u0027T BE GOOD TO SCARE THE KIDS AFTER SCHOOL.", "tr": "Aynay\u0131 ters \u00e7evir, okuldan \u00e7\u0131kan k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar\u0131 korkutmayal\u0131m, iyi olmaz."}], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "602", "366", "912"], "fr": "Le plus probl\u00e9matique maintenant, c\u0027est la piste de Wu Yue. Il y a d\u00e9j\u00e0 assez de fant\u00f4mes en r\u00e9serve. Si on le laisse continuer \u00e0 tuer,", "id": "SEKARANG YANG PALING MEREPOTKAN ADALAH JALUR WU YUE. HANTU CADANGAN SUDAH CUKUP BANYAK, JIKA MEMBIARKANNYA TERUS MEMBUNUH,", "pt": "AGORA, A LINHA MAIS PROBLEM\u00c1TICA \u00c9 A DO WU YUE. J\u00c1 H\u00c1 FANTASMAS \"RESERVA\" SUFICIENTES. SE DEIXARMOS ELE CONTINUAR MATANDO,", "text": "THE MOST TROUBLESOME THING NOW IS WU YUE\u0027S TIMELINE. THERE ARE ALREADY ENOUGH RESERVE GHOSTS. IF WE LET HIM CONTINUE KILLING,", "tr": "\u015eu anda en b\u00fcy\u00fck sorun Wu Yue\u0027nin hikaye kolu. Zaten yeterince \u0027yedek\u0027 hayalet var, onun insan \u00f6ld\u00fcrmeye devam etmesine izin verirsek,"}, {"bbox": ["558", "1717", "823", "2068"], "fr": "on ne peut garantir qu\u0027au septi\u00e8me jour, en plus de devoir affronter les fant\u00f4mes PNJ de l\u0027h\u00f4tel, nous n\u0027aurons pas aussi \u00e0 nous occuper des harceleurs que Wu Yue aura maudits ?", "id": "SULIT DIJAMIN PADA HARI KETUJUH, SELAIN MELAWAN HANTU NPC DI PENGINAPAN, KITA JUGA HARUS MELAWAN PARA PERUNDUNG YANG DIKUTUK WU YUE? MAKSUDNYA", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 GARANTIA DE QUE, QUANDO O S\u00c9TIMO DIA CHEGAR, AL\u00c9M DE LIDARMOS COM OS FANTASMAS NPCS DO HOTEL, TAMB\u00c9M TEREMOS QUE ENFRENTAR OS AGRESSORES AMALDI\u00c7OADOS AT\u00c9 A MORTE POR WU YUE? ISSO SIGNIFICA...", "text": "WHO KNOWS IF, WHEN THE SEVENTH DAY ARRIVES, WE\u0027LL HAVE TO DEAL WITH NOT ONLY THE NPC GHOSTS IN THE HOTEL, BUT ALSO THE BULLIES KILLED BY WU YUE\u0027S CURSE?", "tr": "Yedinci g\u00fcn geldi\u011finde, oteldeki NPC hayaletlerle u\u011fra\u015fman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, bir de Wu Yue taraf\u0131ndan lanetlenerek \u00f6ld\u00fcr\u00fclen o zorbalarla m\u0131 u\u011fra\u015fmak zorunda kalaca\u011f\u0131z? Yani..."}, {"bbox": ["300", "2011", "528", "2270"], "fr": "Ce \u00e0 quoi il faut faire encore plus attention, c\u0027est la force myst\u00e9rieuse qui aide Wu Yue \u00e0 accomplir sa mal\u00e9diction.", "id": "YANG LEBIH PERLU DIPERHATIKAN ADALAH KEKUATAN MISTERIUS YANG MEMBANTU WU YUE MENYELESAIKAN KUTUKANNYA.", "pt": "O QUE PRECISA DE MAIS ATEN\u00c7\u00c3O \u00c9 AQUELA FOR\u00c7A MISTERIOSA QUE AJUDA WU YUE A COMPLETAR A MALDI\u00c7\u00c3O.", "text": "WHAT WE NEED TO PAY MORE ATTENTION TO IS THE MYSTERIOUS POWER THAT HELPS WU YUE COMPLETE THE CURSE.", "tr": "Daha da dikkat etmemiz gereken \u015fey, Wu Yue\u0027nin laneti tamamlamas\u0131na yard\u0131m eden o gizemli g\u00fc\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "362", "347", "624"], "fr": "Les mal\u00e9dictions, je crois que quoi qu\u0027il arrive, elles devraient avoir des effets secondaires.", "id": "HAL SEPERTI KUTUKAN INI, AKU PERCAYA PASTI ADA EFEK SAMPINGNYA.", "pt": "ACREDITO QUE MALDI\u00c7\u00d5ES, N\u00c3O IMPORTA COMO, DEVEM TER EFEITOS COLATERAIS.", "text": "I BELIEVE THAT CURSES, NO MATTER WHAT, SHOULD HAVE SIDE EFFECTS.", "tr": "Lanet denen \u015feyin, ne olursa olsun bir yan etkisi olmas\u0131 gerekti\u011fine inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["637", "975", "775", "1136"], "fr": "Hmm.", "id": "MM.", "pt": "HMM.", "text": "HM.", "tr": "Hmm."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "159", "574", "440"], "fr": "Je vais enqu\u00eater sur la piste de Wu Yue.", "id": "JALUR WU YUE AKAN KUURUS.", "pt": "EU VOU INVESTIGAR ESSA LINHA DO WU YUE.", "text": "I\u0027LL INVESTIGATE WU YUE\u0027S TIMELINE.", "tr": "Wu Yue\u0027nin hikaye kolunu ben ara\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "2908", "278", "3223"], "fr": "Oh, ce joueur de haut niveau d\u00e9guis\u00e9 en d\u00e9butant est enfin pr\u00eat \u00e0 s\u0027impliquer activement dans l\u0027intrigue.", "id": "YO, PEMAIN KELAS ATAS YANG MENYAMAR SEBAGAI PEMULA INI AKHIRNYA MAU MENYENTUH ALUR CERITA SECARA AKTIF.", "pt": "OH, ESSE JOGADOR AVAN\u00c7ADO DISFAR\u00c7ADO DE NOVATO FINALMENTE EST\u00c1 DISPOSTO A SE ENVOLVER ATIVAMENTE COM A TRAMA.", "text": "OH, THIS ADVANCED PLAYER HIDING UNDER A NEWBIE\u0027S SKIN IS FINALLY WILLING TO ACTIVELY ENGAGE WITH THE PLOT.", "tr": "Yo, yeni oyuncu k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmi\u015f bu k\u0131demli oyuncu sonunda hikayeyle aktif olarak ilgilenmeye raz\u0131 oldu."}], "width": 900}, {"height": 719, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "119", "572", "358"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}]
Manhua