This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1186", "728", "1320"], "fr": "CHAPITRE 5 : \u00c9CHEC DU TRANSFERT DE LA MAL\u00c9DICTION", "id": "BAB 5: KUTUKAN GAGAL DIPINDAHKAN", "pt": "EPIS\u00d3DIO 5: FALHA NA TRANSFER\u00caNCIA DA MALDI\u00c7\u00c3O", "text": "Episode Five: Curse Transfer Failed", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 5: LANET AKTARIMI BA\u015eARISIZ"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1", "739", "296"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORADORES: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVISOR: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI.", "text": "Head Writer: Xu Ersan\nAssistance: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Kele\nSupervisor: Huoshan Yan\nOriginal Story: Yinfasi Yuyan, Jinjiang Literature City\nEditor: Chengzi", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["182", "678", "778", "744"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "Unauthorized reproduction of this work is prohibited.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "203", "869", "417"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR, JE VAIS APPELER LA POLICE TOUT DE SUITE !", "id": "Jangan takut, aku akan menelepon polisi sekarang!", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, VOU LIGAR PARA A POL\u00cdCIA AGORA MESMO!", "text": "Don\u0027t be scared, I\u0027ll call the police right now!", "tr": "Korkma, hemen polisi ar\u0131yorum!"}, {"bbox": ["104", "118", "353", "262"], "fr": "TU VAS BIEN ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Are you okay?", "tr": "\u0130yi misin?"}, {"bbox": ["336", "1444", "461", "1581"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "76", "323", "346"], "fr": "D\u0027AILLEURS, DE NOS JOURS, CE N\u0027EST PAS COMPLIQU\u00c9 DE METTRE UNE VID\u00c9O EN LIGNE. TES PARENTS, TA S\u0152UR, TON BEAU-FR\u00c8RE, TES FR\u00c8RES ET S\u0152URS PLUS JEUNES,", "id": "Ngomong-ngomong, zaman sekarang mengunggah video ke internet itu mudah. Orang tuamu, kakak perempuan dan iparmu, adik laki-laki dan perempuanmu,", "pt": "ALI\u00c1S, HOJE EM DIA N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL POSTAR UM V\u00cdDEO ONLINE. SEUS PAIS, SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA E CUNHADO, SEU IRM\u00c3O MAIS NOVO E IRM\u00c3 MAIS NOVA,", "text": "Speaking of which, these days it\u0027s not hard to upload a video online. Your parents, older sister, brother-in-law, younger brother, younger sister,", "tr": "Bu devirde internete bir video y\u00fcklemek zor de\u011fil; annen, baban, ablan, eni\u015ften, k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015flerin,"}, {"bbox": ["605", "828", "836", "1104"], "fr": "OH, ET PUIS IL Y A LE RESPONSABLE ZHENG DE VOTRE D\u00c9PARTEMENT D\u0027ART. ILS AURONT BIEN LA PATIENCE DE REGARDER UNE VID\u00c9O D\u0027UNE MINUTE OU DEUX, NON ?", "id": "Oh, dan juga senior Zheng dari klub senimu. Mereka pasti sabar menonton video satu atau dua menit, kan?", "pt": "AH, E O SEU COLEGA S\u00caNIOR ZHENG DO DEPARTAMENTO DE ARTES, DEVEM TER PACI\u00caNCIA PARA ASSISTIR A UM V\u00cdDEO DE UM OU DOIS MINUTOS, CERTO?", "text": "Oh, and that Zheng senior from your art department, I\u0027m sure they\u0027d have the patience to watch a minute or two of video, right?", "tr": "Ah, bir de sizin g\u00fczel sanatlar b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden k\u0131demli Zheng var, san\u0131r\u0131m bir iki dakikal\u0131k bir videoyu izlemeye sab\u0131rlar\u0131 vard\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["45", "1014", "271", "1198"], "fr": "LES FANT\u00d4MES F\u00c9MININS SONT DANGEREUX, MAIS ZHU YANG L\u0027EST TOUT AUTANT.", "id": "Hantu wanita itu tidak bisa diganggu, Zhu Yang juga tidak bisa diganggu,", "pt": "O FANTASMA FEMININO N\u00c3O \u00c9 DE SE MEXER, E A ZHU YANG TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL DE LIDAR,", "text": "Female ghosts are hard to deal with, but Zhu Yang isn\u0027t easy either.", "tr": "Hayalet kad\u0131nla u\u011fra\u015f\u0131lmaz, Zhu Yang\u0027la da u\u011fra\u015f\u0131lmaz,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "423", "863", "687"], "fr": "SI CETTE GARCE DEVIENT VRAIMENT FOLLE, ELLE EST CAPABLE D\u0027INVENTER LES PIRES COUPS BAS IMAGINABLES, ELLE PEUT ME D\u00c9TRUIRE EN QUELQUES MINUTES.", "id": "Sialan ini kalau sudah gila, trik murahan apa pun yang belum pernah terdengar bisa dia pikirkan, bisa membunuhku dalam sekejap.", "pt": "QUANDO ESSA VADIA ENLOUQUECE, ELA CONSEGUE PENSAR EM TODOS OS TIPOS DE TRUQUES SUJOS E INIMAGIN\u00c1VEIS, E PODE ME FERRAR EM MINUTOS.", "text": "If this bitch goes crazy, she can come up with unheard-of dirty tricks and kill me in minutes.", "tr": "Bu s\u00fcrt\u00fck ger\u00e7ekten \u00e7\u0131ld\u0131r\u0131rsa, akla hayale gelmeyecek al\u00e7ak\u00e7a numaralar bulabilir ve beni an\u0131nda mahvedebilir."}, {"bbox": ["303", "876", "648", "1066"], "fr": "NON... CE N\u0027EST RIEN, CE SONT MES AMIES.", "id": "Ti-tidak apa-apa, mereka berdua temanku.", "pt": "N-N\u00c3O \u00c9 NADA, ELAS DUAS S\u00c3O MINHAS AMIGAS.", "text": "I\u0027m... I\u0027m fine, they\u0027re my friends.", "tr": "Y-yok bir \u015fey, ikisi de arkada\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["537", "1394", "855", "1499"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE HISTOIRE ?", "id": "Ada apa ini semua?", "pt": "MAS QUE DROGA \u00c9 ESSA?", "text": "What is all this?", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["100", "0", "236", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1073", "337", "1477"], "fr": "LES JEUNES FILLES D\u0027AUJOURD\u0027HUI, PLUS ELLES SONT JOLIES, PLUS ELLES SONT TERRIFIANTES. J\u0027ESP\u00c8RE QUE MA FILLE CH\u00c9RIE NE LEUR RESSEMBLERA PAS EN GRANDISSANT...", "id": "Gadis-gadis muda zaman sekarang, kenapa semakin cantik semakin menakutkan. Semoga anak perempuanku kalau sudah besar tidak seperti mereka...", "pt": "AS GAROTAS DE HOJE EM DIA, QUANTO MAIS BONITAS, MAIS ASSUSTADORAS. ESPERO QUE MINHA QUERIDA FILHA N\u00c3O SEJA COMO ELAS QUANDO CRESCER...", "text": "How come the prettier young girls are these days, the scarier they are? I hope my precious daughter doesn\u0027t grow up to be like them...", "tr": "\u015eimdiki gen\u00e7 k\u0131zlar neden g\u00fczelle\u015ftik\u00e7e daha korkun\u00e7 oluyorlar, umar\u0131m benim can\u0131m k\u0131z\u0131m b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce onlara benzemez..."}, {"bbox": ["579", "0", "868", "186"], "fr": "AH, ON N\u0027OSE RIEN DIRE, ON N\u0027OSE RIEN DEMANDER...", "id": "Ah, aku tidak berani bilang, aku juga tidak berani tanya...", "pt": "AH, N\u00c3O OUSO FALAR, N\u00c3O OUSO PERGUNTAR...", "text": "Ah, I don\u0027t dare say, I don\u0027t dare ask...", "tr": "Ah, ne bir \u015fey s\u00f6ylemeye c\u00fcret edebilirim ne de sormaya..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "115", "500", "319"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FICHES \u00c0 RESTER PLANT\u00c9 L\u00c0 ? SORS LA CORDE ET ATTACHE-MOI CETTE GARCE, UN COCHON SERAIT PLUS MALIN QUE TOI.", "id": "Bengong apa lagi? Keluarkan talinya, ikat dulu sialan ini. Babi saja lebih pintar darimu.", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO PARADA A\u00cd? PEGUE A CORDA E AMARRE ESSA VADIA PRIMEIRO, AT\u00c9 UM PORCO \u00c9 MAIS ESPERTO QUE VOC\u00ca.", "text": "What are you standing around for? Get the rope and tie up this bitch, even a pig is smarter than you.", "tr": "Ne dikiliyorsun orada? \u0130pi \u00e7\u0131kar da \u00f6nce \u015fu s\u00fcrt\u00fc\u011f\u00fc ba\u011fla, domuz bile senden daha ak\u0131ll\u0131."}, {"bbox": ["400", "875", "561", "973"], "fr": "L\u00c2CHEZ-MOI !", "id": "Lepaskan aku!", "pt": "ME SOLTE!", "text": "Let go of me!", "tr": "B\u0131rak\u0131n beni!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "69", "815", "204"], "fr": "OH, OH, D\u0027ACCORD !", "id": "Oh oh, baik!", "pt": "AH, AH, CERTO!", "text": "Oh, okay!", "tr": "Ah ah, tamam!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "2292", "426", "2612"], "fr": "MONTRER CETTE VID\u00c9O \u00c0 QUELQU\u0027UN PERMET DE TRANSF\u00c9RER LA MAL\u00c9DICTION. ZHU YANG, TU NE D\u00c9TESTES PAS LIN QIAN ? ELLE PASSE SON TEMPS \u00c0 DIRE DU MAL DE TOI DANS TON DOS, ELLE VEUT DEVENIR PR\u00c9SIDENTE. TU N\u0027AS QU\u0027\u00c0 LUI MONTRER, NON ?", "id": "Rekaman ini kalau diperlihatkan ke orang bisa memindahkan kutukan. Zhu Yang, bukankah kau benci Lin Xi? Dia terus membicarakanmu di belakang, ingin jadi ketua, kau perlihatkan saja padanya, bagaimana?", "pt": "MOSTRAR ESTE V\u00cdDEO PARA ALGU\u00c9M PODE TRANSFERIR A MALDI\u00c7\u00c3O. ZHU YANG, VOC\u00ca N\u00c3O ODEIA A LIN QIAN? ELA EST\u00c1 SEMPRE FALANDO MAL DE VOC\u00ca PELAS COSTAS E QUER SER A PRESIDENTE. POR QUE N\u00c3O MOSTRA PARA ELA?", "text": "You can transfer the curse by showing the video to someone. Zhu Yang, don\u0027t you hate Lin Qian? She\u0027s always talking bad about you behind your back, wanting to be the president. Why don\u0027t you show it to her?", "tr": "Bu videoyu birine izletirsen lanet aktar\u0131l\u0131r. Zhu Yang, sen Lin Qian\u0027dan nefret etmiyor muydun? S\u00fcrekli arkandan konu\u015fuyor, ba\u015fkan olmak istiyor, ona izletsene, ne dersin?"}, {"bbox": ["501", "1329", "775", "1629"], "fr": "JE SAIS QUE C\u0027EST DE MA FAUTE, NE FAITES PAS \u00c7A, PARDONNEZ-MOI, D\u0027ACCORD ?", "id": "Aku tahu aku salah, jangan begini, ampuni aku ya?", "pt": "EU SEI QUE ERREI, POR FAVOR, N\u00c3O FA\u00c7AM ISSO, ME PERDOEM, OK?", "text": "I know I was wrong, don\u0027t do this, please forgive me?", "tr": "Biliyorum hatal\u0131y\u0131m, b\u00f6yle yapmay\u0131n, affedin beni, olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "255", "418", "423"], "fr": "ON EST JUSTEMENT EN TRAIN DE LA TRANSF\u00c9RER, NON ?", "id": "Bukankah ini sedang dipindahkan?", "pt": "N\u00c3O ESTAMOS TRANSFERINDO AGORA?", "text": "Isn\u0027t that what we\u0027re doing?", "tr": "\u015eu an aktar\u0131lm\u0131yor mu zaten?"}, {"bbox": ["366", "146", "574", "311"], "fr": "JE SAIS BIEN\uff5e", "id": "Aku tahu kok~", "pt": "EU SEI~", "text": "I know~", "tr": "Biliyorum ya~"}, {"bbox": ["183", "1018", "269", "1082"], "fr": "[SFX] HEIN !", "id": "[SFX] HAH!", "pt": "[SFX] GAH!", "text": "[SFX] Gah!", "tr": "[SFX] GA!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1772", "594", "2035"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU PENSES \u00c0 MOI EN PREMIER POUR SERVIR DE BOUC \u00c9MISSAIRE. JE CROYAIS QU\u0027ON \u00c9TAIT DE BONNES AMIES.", "id": "Tidak kusangka saat mencari kambing hitam kau malah memikirkanku duluan. Kukira kita ini sahabat baik,", "pt": "NUNCA PENSEI QUE QUANDO PRECISASSE DE UM BODE EXPIAT\u00d3RIO, EU SERIA A PRIMEIRA EM QUEM VOC\u00ca PENSARIA. EU ACHAVA QUE \u00c9RAMOS BOAS IRM\u00c3S,", "text": "I didn\u0027t expect that when you needed a scapegoat, I\u0027d be the first person you thought of. I thought we were good sisters.", "tr": "Ba\u015f\u0131n belaya girdi\u011finde g\u00fcnah ke\u00e7isi olarak ilk akl\u0131na gelenin ben olaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, oysa biz iyi k\u0131z karde\u015fleriz san\u0131yordum,"}, {"bbox": ["153", "109", "385", "383"], "fr": "SI LIN QIAN AVAIT DISPARU \u00c0 DEUX CENTS M\u00c8TRES D\u0027ICI, JE SERAIS CERTAINEMENT DE BONNE HUMEUR, MAIS CETTE HISTOIRE...", "id": "Kalau Lin Xi pergi 200 meter jauhnya, suasana hatiku pasti bagus, tapi masalah ini...", "pt": "SE A LIN QIAN ESTIVESSE A 200 METROS DE DIST\u00c2NCIA, EU CERTAMENTE ESTARIA DE BOM HUMOR, MAS ESTE ASSUNTO...", "text": "If Lin Qian was speeding at 200 mph, I\u0027d definitely be happy, but this...", "tr": "Lin Qian defolup gitseydi kesin keyfim yerine gelirdi, ama bu mesele..."}, {"bbox": ["344", "377", "551", "590"], "fr": "MOI, JE SUIS DU GENRE \u00ab \u00c0 CHAQUE INJUSTICE SON COUPABLE, \u00c0 CHAQUE DETTE SON D\u00c9BITEUR \u00bb.", "id": "Aku ini orang yang percaya setiap ketidakadilan ada pelakunya, setiap utang ada penagihnya.", "pt": "EU SOU O TIPO DE PESSOA QUE ACREDITA QUE CADA INJUSTI\u00c7A TEM UM RESPONS\u00c1VEL, CADA D\u00cdVIDA UM DEVEDOR.", "text": "I\u0027m a person who believes that every injustice has its perpetrator, every debt its debtor.", "tr": "Benim bir prensibim vard\u0131r: her yanl\u0131\u015f\u0131n bir sorumlusu, her borcun bir alacakl\u0131s\u0131 olur."}, {"bbox": ["78", "2802", "288", "3031"], "fr": "\u00c7A ME BRISE VRAIMENT LE C\u0152UR.", "id": "Benar-benar menyakiti hatiku.", "pt": "ISSO REALMENTE MAGOA MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "It really breaks my heart.", "tr": "Kalbimi ger\u00e7ekten k\u0131rd\u0131n."}, {"bbox": ["123", "2253", "236", "2326"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["182", "1537", "401", "1766"], "fr": "LINA, AH LINA, JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9...", "id": "Lina, oh Lina, tidak kusangka...", "pt": "LINA, AH LINA, QUEM DIRIA...", "text": "Lina, oh Lina, you never thought...", "tr": "Lina ah Lina, d\u00fc\u015f\u00fcnemiyorum bile..."}, {"bbox": ["398", "1266", "532", "1414"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU...", "id": "[SFX] HUHUHU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "Sobbing...", "tr": "[SFX] Hu hu hu... (A\u011flama sesi)"}, {"bbox": ["245", "2333", "338", "2439"], "fr": "[SFX] HOU HOU", "id": "[SFX] HUUU", "pt": "[SFX] BU\u00c1", "text": "[SFX] Sobbing", "tr": "[SFX] Huu (A\u011flama sesi)"}, {"bbox": ["551", "1100", "695", "1144"], "fr": "[SFX] HOU HOU", "id": "[SFX] HUUU", "pt": "[SFX] BU\u00c1", "text": "[SFX] Sobbing", "tr": "[SFX] Huu (A\u011flama sesi)"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "1429", "787", "1485"], "fr": "[SFX] FLASH", "id": "[SFX] BERSINAR!", "pt": "[SFX] PLIM", "text": "[SFX] shine", "tr": "[SFX] Parlama"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "441", "270", "531"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9\uff5e", "id": "Heh~", "pt": "[SFX] HEH~", "text": "Heh~", "tr": "Heh~"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/22.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "881", "481", "989"], "fr": "[SFX] HEIN !?", "id": "Hah!?", "pt": "[SFX] HEIN!?", "text": "Huh!?", "tr": "Ha!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/23.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "88", "324", "321"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1874", "524", "1992"], "fr": "[SFX] HA", "id": "[SFX] HA", "pt": "[SFX] HA", "text": "[SFX] Ha", "tr": "[SFX] Ha"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "358", "420", "917"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA", "id": "[SFX] HAHAHAHA", "pt": "[SFX] HAHAHAHA", "text": "[SFX] Hahaha", "tr": "[SFX] Hahahaha"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/26.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "520", "765", "1105"], "fr": "NUM\u00c9RO INCONNU 00:31 \u00ab IL \u00bb A DIT...", "id": "NOMOR TIDAK DIKENAL 00:31\n\"DIA\" BILANG", "pt": "N\u00daMERO DESCONHECIDO 00:31. \u0027ELA\u0027 DISSE:", "text": "Unknown Number 00:31\n\"It\" said", "tr": "Bilinmeyen numara 00:31\n\"O\" s\u00f6yledi:"}, {"bbox": ["148", "1", "283", "436"], "fr": "ZHU YANG.", "id": "ZHU YANG", "pt": "ZHU YANG", "text": "Zhu Yang", "tr": "Zhu Yang"}, {"bbox": ["62", "1147", "535", "2305"], "fr": "\u00ab IL \u00bb NE VEUT QUE TOI.", "id": "\"DIA\" HANYA MENGINGINKANMU", "pt": "\u0027ELA\u0027 S\u00d3 QUER VOC\u00ca.", "text": "IT \"JUST WANTS YOU", "tr": "O \"sadece seni istiyor."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/27.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1545", "523", "1805"], "fr": "ELLE A DIT QU\u0027ELLE TE D\u00c9TESTAIT ENCORE PLUS QUE MOI, CETTE GARCE. ELLE VEUT TA PEAU \u00c0 TOUT PRIX, ALORS NOS MAL\u00c9DICTIONS, \u00c0 MOI ET \u00c0 XIE XIAOMENG, SONT ANNUL\u00c9ES.", "id": "Dia bilang dibandingkan aku, dia lebih membencimu, dasar s*alan. Dia ingin sekali membunuhmu, jadi kutukan padaku dan Xie Xiaomeng sudah hilang.", "pt": "ELA DISSE QUE, COMPARADO A MIM, ELA TE ODEIA MAIS, SUA VADIA. ELA QUER ACABAR COM VOC\u00ca DE QUALQUER JEITO, ENT\u00c3O A MALDI\u00c7\u00c3O MINHA E DA XIE XIAOMENG FOI CANCELADA.", "text": "She said she hates you, this bitch, more than me. She wants to kill you no matter what, so my curse and Xie Xiaomeng\u0027s are canceled out.", "tr": "Dedi ki, benden \u00e7ok senden nefret ediyormu\u015f, seni s\u00fcrt\u00fck, ne olursa olsun seni mahvetmek istiyormu\u015f, bu y\u00fczden benim ve Xie Xiaomeng\u0027in laneti etkisiz hale geldi."}, {"bbox": ["455", "2399", "802", "2639"], "fr": "ELLE A FERM\u00c9 LE CANAL DE TRANSFERT DE LA MAL\u00c9DICTION MAINTENANT. AVANT DE TE TUER, ELLE PR\u00c9F\u00c8RE QUE LA MAL\u00c9DICTION NE SE PROPAGE PAS POUR L\u0027INSTANT.", "id": "Sekarang dia sudah menutup jalur pemindahan kutukan. Sebelum membunuhmu, dia lebih memilih kutukannya tidak menyebar untuk sementara.", "pt": "AGORA ELA FECHOU O CANAL DE TRANSFER\u00caNCIA DA MALDI\u00c7\u00c3O. ANTES DE TE MATAR, ELA PREFERE QUE A MALDI\u00c7\u00c3O N\u00c3O SE ESPALHE TEMPORARIAMENTE.", "text": "Now she\u0027s closed the curse transfer channel. She\u0027d rather the curse not spread for the time being than not kill you.", "tr": "\u015eimdi lanet aktar\u0131m kanal\u0131n\u0131 kapatt\u0131, seni \u00f6ld\u00fcrmeden \u00f6nce lanetin \u015fimdilik yay\u0131lmamas\u0131n\u0131 tercih ediyor."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/28.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "722", "769", "944"], "fr": "JE VAIS POUVOIR CONTINUER \u00c0 VIVRE !!!", "id": "Aku bisa hidup lagi!!!", "pt": "EU POSSO VIVER DE NOVO!!!", "text": "I can live on!!!", "tr": "Yeniden ya\u015fayabilece\u011fim!!!"}, {"bbox": ["84", "457", "446", "640"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9USSI !", "id": "Aku berhasil!", "pt": "EU CONSEGUI!", "text": "I succeeded!", "tr": "Ba\u015fard\u0131m!"}, {"bbox": ["435", "163", "759", "353"], "fr": "[SFX] AAAAAH !!", "id": "[SFX] AAAAAAH!!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!!", "text": "[SFX] Ahhhhh!!", "tr": "Aaaah!!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "223", "498", "462"], "fr": "ZHU YANG, JE NE M\u0027ATTENDAIS VRAIMENT PAS \u00c0 CE QUE TU ATTIRES LA HAINE AUSSI FORTEMENT. FINALEMENT, C\u0027\u00c9TAIT UNE BONNE ID\u00c9E DE VENIR TE VOIR POUR \u00c7A.", "id": "Zhu Yang, aku benar-benar tidak menyangka kau bisa menarik kebencian sebesar ini. Ternyata memang benar mencarimu untuk masalah ini.", "pt": "ZHU YANG, EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca PUDESSE ATRAIR TANTO \u00d3DIO DE FORMA T\u00c3O EST\u00c1VEL. REALMENTE, PROCURAR VOC\u00ca PARA ISSO FOI A DECIS\u00c3O CERTA.", "text": "Zhu Yang, I really didn\u0027t expect you to hold aggro so well. It was the right choice to come to you.", "tr": "Zhu Yang, nefreti bu kadar iyi \u00fczerine \u00e7ekebilece\u011fini ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, bu i\u015f i\u00e7in sana gelmek do\u011fru kararm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["255", "683", "394", "753"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9", "id": "[SFX] HEHE", "pt": "[SFX] HEHE", "text": "[SFX] Hehe", "tr": "[SFX] Hehe"}], "width": 900}, {"height": 2812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/30.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "2001", "362", "2300"], "fr": "TU AS FINALEMENT PERDU LA T\u00caTE \u00c0 FORCE D\u0027AVOIR PEUR ? C\u0027EST VRAI, PLUT\u00d4T QUE D\u0027ATTENDRE LA MORT AVEC D\u00c9SESPOIR, MIEUX VAUT SE VOILER LA FACE.", "id": "Akhirnya kau jadi gila karena ketakutan? Yah, daripada putus asa menunggu kematian, lebih baik melarikan diri dari kenyataan.", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE ENLOUQUECEU DE MEDO? BEM, \u00c9 MELHOR SE AUTOILUDIR DO QUE ESPERAR DESESPERADAMENTE PELA MORTE.", "text": "Are you finally so scared you\u0027ve lost your mind? It\u0027s true, rather than waiting desperately for death, it\u0027s better to escape into yourself.", "tr": "Sonunda korkudan akl\u0131n\u0131 m\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131n? Ger\u00e7i, \u00e7aresizce \u00f6l\u00fcm\u00fc beklemektense kendini kand\u0131rmak daha iyi."}, {"bbox": ["183", "1389", "525", "1724"], "fr": "ZHU YANG EST D\u00c9J\u00c0 CIBL\u00c9E PAR LE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ, ELLE EST COMME MORTE. SI JAMAIS CETTE FILLE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 SE D\u00c9BARRASSER DU FANT\u00d4ME ET QU\u0027ELLE P\u00c8TE UN C\u00c2BLE, SI ELLE SE VENGE SUR MOI, JE SUIS FICHUE.", "id": "Zhu Yang sudah jadi target mati si hantu perempuan. Kalau dia gagal mengatasi hantu itu dan malah nekat balas dendam padaku, aku pasti mati.", "pt": "ZHU YANG J\u00c1 \u00c9 UMA PESSOA MORTA, MARCADA PELO FANTASMA. SE ESSA GAROTA N\u00c3O CONSEGUIR LIDAR COM O FANTASMA E, EM DESESPERO, DECIDIR SE VINGAR DE MIM LOUCAMENTE, EU ESTAREI ACABADA.", "text": "Zhu Yang is already a dead woman marked by the female ghost. If this girl can\u0027t handle the ghost and gets desperate, she might take revenge on me, and I\u0027d be dead.", "tr": "Zhu Yang zaten hayalet kad\u0131n taraf\u0131ndan hedef al\u0131nm\u0131\u015f \u00f6l\u00fc biri. Ya bu k\u0131z hayaletle ba\u015fa \u00e7\u0131kamay\u0131p \u00e7aresizlikten bana sald\u0131r\u0131rsa, o zaman kesin \u00f6l\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["567", "563", "837", "814"], "fr": "ZUT ! ZUT ! JE ME SUIS LAISS\u00c9E EMPORTER !", "id": "Sial! Sial! Aku terlalu senang sampai lupa diri!", "pt": "DROGA! DROGA! ME EMPOLGUEI DEMAIS!", "text": "Damn it! Damn it! I got carried away!", "tr": "Eyvah! Eyvah! Kendimi kaybettim!"}, {"bbox": ["695", "2694", "858", "2811"], "fr": "MON \u0152IL !", "id": "Mana mungkin aku percaya padamu.", "pt": "ACREDITAR EM VOC\u00ca? S\u00d3 SENDO MUITO BOBA!", "text": "I\u0027d be crazy to believe you.", "tr": "Sana inan\u0131rsam \u00e7arp\u0131l\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/32.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1840", "307", "2074"], "fr": "ZHU LINA N\u0027A PAS MENTI, CE FANT\u00d4ME MOCHE EST VRAIMENT APR\u00c8S MOI !!!", "id": "Zhu Lina tidak bohong, hantu jelek itu benar-benar mengincarku!!!", "pt": "A ZHU LINA N\u00c3O MENTIU, AQUELE FANTASMA FEIO EST\u00c1 REALMENTE ATR\u00c1S DE MIM!!!", "text": "Zhu Lina wasn\u0027t lying, that ugly ghost is serious!!!", "tr": "Zhu Lina yalan s\u00f6ylememi\u015f, o \u00e7irkin hayalet ger\u00e7ekten pe\u015fimde!!!"}, {"bbox": ["598", "1130", "836", "1360"], "fr": "C\u0027EST MON T\u00c9L\u00c9PHONE !?", "id": "Ponselku!?", "pt": "\u00c9 O MEU CELULAR!?", "text": "Is that my phone!?", "tr": "Benim telefonum mu!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/33.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "759", "195", "866"], "fr": "\u00c7A VEUT DIRE QUE JE SUIS TIR\u00c9E D\u0027AFFAIRE, ALORS !?", "id": "Ini artinya aku sudah tidak ada urusan lagi, kan!?", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE ESTOU FORA DE PERIGO!?", "text": "Does this mean I\u0027m in the clear!?", "tr": "Bu, art\u0131k benimle bir ilgisi kalmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na m\u0131 geliyor!?"}, {"bbox": ["238", "1282", "291", "1337"], "fr": "SAUV\u00c9E !", "id": "SELAMAT", "pt": "ESTOU SALVA!", "text": "Saved", "tr": "Kurtuldum"}, {"bbox": ["140", "206", "449", "400"], "fr": "PLUS QUE SIX JOURS, H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9.", "id": "Masih sisa enam hari, hehehe.", "pt": "AINDA RESTAM SEIS DIAS, HEHEHE", "text": "Six days left, hehehe", "tr": "Daha alt\u0131 g\u00fcn var, hehehe"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/34.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "795", "521", "1064"], "fr": "JE PENSAIS QUE TU ALLAIS CONTINUER \u00c0 ME CASSER LES PIEDS AVEC TON ANGLAIS POURRI. NE ME DIS PAS QUE TU NE CONNAIS QUE CETTE PHRASE ?", "id": "Kukira kau akan terus berdebat denganku menggunakan bahasa Inggrismu yang payah itu. Jangan-jangan kau hanya bisa kalimat itu saja, ya?", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca IA CONTINUAR DISCUTINDO COMIGO NESSE SEU INGL\u00caS HORR\u00cdVEL AT\u00c9 O FIM. N\u00c3O ME DIGA QUE S\u00d3 SABE AQUELA FRASE?", "text": "I thought you were going to argue with me in that broken English of yours to the end. Don\u0027t tell me that\u0027s the only sentence you know?", "tr": "O bozuk \u0130ngilizcenle sonuna kadar benimle laf dala\u015f\u0131na girece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m, yoksa sadece o c\u00fcmleyi mi biliyorsun?"}, {"bbox": ["98", "55", "319", "278"], "fr": "OH\uff5e, CETTE FOIS TU SAIS PARLER COMME UN \u00caTRE HUMAIN ?", "id": "Yo~, kali ini kau bicara bahasa manusia?", "pt": "OH~, DESTA VEZ VOC\u00ca SABE FALAR COMO GENTE?", "text": "Yo~, so you can speak properly now?", "tr": "Yo~, bu sefer d\u00fczg\u00fcn konu\u015fmay\u0131 \u00f6\u011frenmi\u015fsin ha?"}, {"bbox": ["581", "933", "821", "1208"], "fr": "ET TU DISAIS PR\u00c9F\u00c9RER QUE LA MAL\u00c9DICTION NE SE PROPAGE PAS ? QUELQU\u0027UN COMME TOI NE PEUT COMPTER QUE SUR DES TITRES ACCROCHEURS POUR TROMPER LES GENS.", "id": "Masih bilang lebih baik kutukannya tidak menyebar? Orang sepertimu hanya bisa menipu orang dengan judul clickbait,", "pt": "E AINDA DIZ QUE PREFERE QUE A MALDI\u00c7\u00c3O N\u00c3O SE ESPALHE? DO SEU JEITO, VOC\u00ca S\u00d3 CONSEGUE ENGANAR AS PESSOAS COM T\u00cdTULOS CA\u00c7A-CLIQUE,", "text": "And you say you\u0027d rather the curse not spread? With your looks, you\u0027re just relying on clickbait titles to lure people in.", "tr": "Bir de lanetin yay\u0131lmamas\u0131n\u0131 tercih etti\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun? Senin gibisi anca sahte ba\u015fl\u0131klarla insanlar\u0131 kand\u0131r\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/35.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "2071", "813", "2371"], "fr": "UN MINABLE COMME TOI NE POURRAIT JAMAIS ENTRER, NE CROIS PAS QUE TU ES UNE EXCEPTION PARCE QUE TU ES UN FANT\u00d4ME.", "id": "Pecundang tidak penting sepertimu tidak mungkin bisa masuk. Jangan kira karena kau hantu jadi ada pengecualian.", "pt": "UM FRACASSADO INSIGNIFICANTE COMO VOC\u00ca JAMAIS PODERIA ENTRAR. N\u00c3O PENSE QUE SER UM FANTASMA TE D\u00c1 UMA EXCE\u00c7\u00c3O.", "text": "AN INCONSPICUOUS LOSER LIKE YOU COULD NEVER GET IN HERE. DON\u0027T THINK YOU\u0027RE AN EXCEPTION JUST BECAUSE YOU\u0027RE A GHOST.", "tr": "Senin gibi dikkat \u00e7ekmeyen bir zavall\u0131 asla i\u00e7eri giremez, hayalet oldun diye istisna olaca\u011f\u0131n\u0131 sanma."}, {"bbox": ["589", "1022", "815", "1282"], "fr": "ET TU PEUX ARR\u00caTER D\u0027APPELER TOUS LES JOURS ? TU NE SAIS PAS QUE MA LISTE DE CONTACTS A DES CRIT\u00c8RES D\u0027ADMISSION ?", "id": "Dan bisakah kau tidak menelepon setiap hari? Kau tahu tidak, kontak di ponselku itu ada standarnya,", "pt": "E PODE PARAR DE ME LIGAR TODO DIA? VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE MINHA LISTA DE CONTATOS TEM UM CERTO N\u00cdVEL?", "text": "AND COULD YOU STOP CALLING ME EVERY DAY? DO YOU KNOW MY CONTACT LIST HAS STANDARDS?", "tr": "Ayr\u0131ca her g\u00fcn aramay\u0131 keser misin? Rehberime girmenin bir standard\u0131 var, biliyor musun?"}, {"bbox": ["279", "2296", "517", "2561"], "fr": "BON, SIX JOURS, C\u0027EST \u00c7A ? PROSTERNE-TOI ET DISPARAIS !", "id": "Sudahlah, enam hari, kan? Sana pergi!", "pt": "OK, SEIS DIAS, N\u00c9? PODE DAR O FORA!", "text": "ALRIGHT, SIX DAYS, RIGHT? BEGONE!", "tr": "Tamam, alt\u0131 g\u00fcn, de\u011fil mi? Defol git \u015fimdi!"}, {"bbox": ["394", "123", "583", "338"], "fr": "\u00c0 PROPOS, TU LE VOIS AUSSI, NON ?", "id": "Ngomong-ngomong, kau juga bisa melihatnya, kan?", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M CONSEGUE VER, N\u00c9?", "text": "BY THE WAY, YOU CAN SEE IT TOO, RIGHT?", "tr": "Bu arada, sen de g\u00f6r\u00fcyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/37.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "612", "852", "852"], "fr": "NE CROYEZ PAS QUE PARCE QUE JE SUIS HARCEL\u00c9E PAR UN SIMPLE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ, VOUS POUVEZ EN PROFITER POUR ME MARCHER SUR LES PIEDS.", "id": "Jangan kira hanya karena aku diincar hantu perempuan, kalian bisa seenaknya padaku.", "pt": "N\u00c3O PENSEM QUE S\u00d3 PORQUE EU ESTOU SENDO ASSOMBRADA POR UM MERO FANTASMA VOC\u00caS PODEM ABUSAR.", "text": "DON\u0027T THINK JUST BECAUSE I\u0027M BEING TARGETED BY A MERE FEMALE GHOST, YOU CAN GET ALL COCKY.", "tr": "S\u0131rf lanet bir hayalet bana musallat oldu diye tepeme \u00e7\u0131kabilece\u011finizi sanmay\u0131n."}, {"bbox": ["192", "54", "306", "231"], "fr": "ARR\u00caTEZ DE FAIRE CES T\u00caTES D\u0027IDIOTES, TOUTES LES DEUX.", "id": "Hilangkan tampang bodoh dari wajah kalian berdua,", "pt": "TIREM ESSAS CARAS DE BOBAS,", "text": "WIPE THOSE SILLY LOOKS OFF YOUR FACES,", "tr": "Surat\u0131n\u0131zdaki o aptal ifadeyi silin ikiniz de,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/38.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "969", "854", "1086"], "fr": "[SFX] BIP", "id": "[SFX] TUT", "pt": "[SFX] TU", "text": "[SFX] BEEP", "tr": "[SFX] D\u00fct"}, {"bbox": ["278", "1649", "528", "1748"], "fr": "[SFX] BIP", "id": "[SFX] TUT", "pt": "[SFX] TU", "text": "[SFX] BEEP", "tr": "[SFX] D\u00fct"}], "width": 900}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/39.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "151", "495", "509"], "fr": "ALL\u00d4 ? PAPA ! LA DERNI\u00c8RE FOIS, TU AS DIT QUE LE B\u00c2TIMENT DE TON BUREAU N\u0027\u00c9TAIT PAS NET, QUE TU AVAIS FAIT APPEL \u00c0 UN MA\u00ceTRE POUR R\u00c9GLER \u00c7A. C\u0027EST QUOI SON NUM\u00c9RO DE T\u00c9L\u00c9PHONE ?", "id": "Halo? Ayah! Waktu itu Ayah bilang gedung kantor ada yang tidak beres dan mencari master untuk mengatasinya, berapa nomor telepon master itu?", "pt": "AL\u00d4? PAI! VOC\u00ca DISSE QUE O PR\u00c9DIO DO SEU ESCRIT\u00d3RIO ESTAVA MAL-ASSOMBRADO E CHAMOU UM MESTRE PARA RESOLVER, QUAL \u00c9 O TELEFONE DESSE MESTRE?", "text": "HELLO? DAD! YOU SAID THE OFFICE BUILDING WAS HAUNTED LAST TIME, AND YOU GOT A MASTER TO DEAL WITH IT. WHAT\u0027S THE MASTER\u0027S NUMBER?", "tr": "Alo? Baba! Ge\u00e7en sefer ofis binas\u0131n\u0131n tekin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftin, bir usta bulup halletmi\u015ftin, o ustan\u0131n numaras\u0131 neydi?"}, {"bbox": ["592", "1662", "838", "1944"], "fr": "NON, QUAND EST-CE QUE J\u0027AI DIT QUE C\u0027\u00c9TAIT UN ESCROC ? TU TE TROMPES.", "id": "Tidak, kapan aku bilang dia menipu uang? Ayah salah ingat.", "pt": "N\u00c3O, QUANDO FOI QUE EU DISSE QUE ALGU\u00c9M ESTAVA ROUBANDO DINHEIRO? VOC\u00ca SE LEMBRA ERRADO.", "text": "NO, WHEN DID I EVER SAY THEY WERE SCAMMING PEOPLE? YOU MUST BE MISTAKEN.", "tr": "Hay\u0131r, ne zaman birinin para doland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledim ki? Yanl\u0131\u015f hat\u0131rl\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["465", "1915", "698", "2061"], "fr": "OUI, C\u0027EST POUR UNE CAMARADE, SA FAMILLE EST CONFRONT\u00c9E \u00c0 QUELQUE CHOSE DE MAL\u00c9FIQUE.", "id": "Iya, ada teman sekelas, rumahnya kena gangguan gaib.", "pt": "SIM, UMA COLEGA, A CASA DELA EST\u00c1 COM ALGUM ENCOSTO.", "text": "YES, A CLASSMATE\u0027S FAMILY IS HAVING TROUBLE WITH EVIL SPIRITS", "tr": "Evet, bir arkada\u015f\u0131m\u0131n evine k\u00f6t\u00fc bir \u015fey musallat olmu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/40.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "0", "691", "170"], "fr": "OUI, OUI ! D\u0027ACCORD, ENVOIE-LE-MOI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Iya, iya! Baiklah, nanti Ayah kirimkan.", "pt": "SIM, SIM! CERTO, ME MANDE DEPOIS.", "text": "YES, YES! OKAY, SEND IT OVER IN A BIT.", "tr": "Evet evet! Tamam, birazdan g\u00f6nderirsin."}, {"bbox": ["69", "752", "437", "1165"], "fr": "AH OUI, JE VIENS DE TOMBER SUR UNE ARNAQUEUSE QUI SIMULE DES ACCIDENTS. VIRE-MOI UN MILLION, JE VEUX LUI FAIRE LA PEAU.", "id": "Oh iya, tadi aku menabrak penipu modus tabrak lari. Ayah transfer satu juta, aku mau menghabisinya.", "pt": "AH, CERTO, ACABEI DE TOPAR COM UMA GOLPISTA. TRANSFIRA UM MILH\u00c3O PARA MIM, QUERO ACABAR COM ELA.", "text": "OH RIGHT, I JUST BUMPED INTO A SCAMMER, TRANSFER A MILLION OVER, I\u0027M GOING TO KILL HER.", "tr": "Ha bu arada, az \u00f6nce bana \u00e7arp\u0131p tazminat koparmaya \u00e7al\u0131\u015fan biriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, bir milyon yollar m\u0131s\u0131n, onu mahvedece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 815, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/5/42.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "447", "843", "669"], "fr": "VOUS AVEZ ENTENDU ? LE GRAND \u00c9DITEUR A DIT QUE S\u0027IL Y A BEAUCOUP DE FAVORIS, IL Y AURA DES CHAPITRES EN PLUS. JE NE SAIS PAS SI C\u0027EST VRAI OU FAUX ?", "id": "Sudah dengar? Katanya editor akan menambah jadwal update jika banyak yang menyimpan cerita ini, tidak tahu benar atau tidak?", "pt": "OUVIRAM DIZER? O EDITOR DISSE QUE SE HOUVER MUITOS FAVORITOS, HAVER\u00c1 MAIS CAP\u00cdTULOS. SER\u00c1 VERDADE?", "text": "DID YOU HEAR? THE EDITOR SAID THEY\u0027LL ADD MORE UPDATES IF THERE ARE MORE SUBSCRIBERS. I WONDER IF IT\u0027S TRUE?", "tr": "Duydunuz mu, say\u0131n edit\u00f6r\u00fcm\u00fcz \u00e7ok fazla favori olursa ekstra b\u00f6l\u00fcm yay\u0131nlayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015f, do\u011fru mu yalan m\u0131 bilmem?"}, {"bbox": ["193", "38", "508", "99"], "fr": "JE VOUS SUPPLIE \u00c0 GENOUX DE NOUS OFFRIR LE COMBO DES QUATRE MARQUES D\u0027AFFECTION !", "id": "Mohon dukungannya dengan like, komentar, simpan, dan ikuti, ya!", "pt": "IMPLORANDO PELO COMBO QU\u00c1DRUPLO DE AMOR!", "text": "BEGGING FOR A LOVE QUADRUPLE COMBO,", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin, yorum yap\u0131n, kaydedin ve payla\u015f\u0131n!"}], "width": 900}]
Manhua