[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/0.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "0", "754", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["153", "0", "754", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/1.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "54", "381", "154"], "fr": "LES JIN ARRIVENT ! NE NOUS ABANDONNEZ PAS !", "id": "ORANG JIN SUDAH MENYERBU, JANGAN TINGGALKAN KAMI!", "pt": "O POVO JIN EST\u00c1 ATACANDO, N\u00c3O NOS ABANDONEM!", "text": "The Jurchens are attacking! Don\u0027t leave us behind!", "tr": "Jinler sald\u0131r\u0131yor, sak\u0131n bizi y\u00fcz\u00fcst\u00fc b\u0131rakmay\u0131n..."}, {"bbox": ["676", "238", "878", "342"], "fr": "MA FAMILLE COMPTE PLUS D\u0027UNE DIZAINE DE PERSONNES, MON PETIT-FILS VIENT D\u0027AVOIR UN MOIS.", "id": "KELUARGAKU ADA LEBIH DARI SEPULUH ORANG, CUCUKU BARU SAJA SEBULAN...", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA TEM MAIS DE DEZ PESSOAS, E MEU NETINHO ACABOU DE COMPLETAR UM M\u00caS...", "text": "My whole family, more than a dozen people, my grandson just turned a month old...", "tr": "Ailemde ondan fazla ki\u015fi var, k\u00fc\u00e7\u00fck torunum daha yeni bir ayl\u0131k oldu."}, {"bbox": ["229", "680", "448", "783"], "fr": "VIEIL HOMME, SOYEZ SANS CRAINTE. TANT QUE NOTRE COMMANDANT YUE EST L\u00c0, NOUS NE VOUS ABANDONNERONS JAMAIS !", "id": "ORANG TUA, TENANG SAJA. DENGAN ADANYA KOMANDAN YUE KAMI, KAMI PASTI TIDAK AKAN MENINGGALKAN KALIAN!", "pt": "SENHOR, POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO. COM NOSSO OFICIAL YUE AQUI, JAMAIS OS ABANDONAR\u00cdAMOS!", "text": "Old man, don\u0027t worry. With Yue Zhenfu here, we will never abandon you!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 bey, m\u00fcsterih olun, Yue Komutan\u0131m\u0131z buradayken sizi kesinlikle terk etmeyece\u011fiz!"}, {"bbox": ["686", "805", "878", "910"], "fr": "VITE, REJOIGNEZ LA COLONNE, NE PERDONS PAS DE TEMPS !", "id": "CEPAT IKUTI BARISAN, JANGAN SAMPAI TERLAMBAT!", "pt": "APRESSEM-SE E SIGAM A TROPA, N\u00c3O SE ATRASEM!", "text": "Quickly join the ranks! Don\u0027t delay!", "tr": "\u00c7abuk kafileye yeti\u015fin, vakit kaybetmeyin!"}, {"bbox": ["604", "682", "874", "789"], "fr": "LES JIN NE FONT QUE PILLER LES VILLES, ILS N\u0027IRONT PAS PROFOND\u00c9MENT DANS LES CAMPAGNES.", "id": "ORANG JIN HANYA AKAN MENJARAH KOTA DAN TIDAK AKAN MASUK JAUH KE PEDESAAN.", "pt": "O POVO JIN S\u00d3 SAQUEIA AS CIDADES, ELES N\u00c3O SE AVENTURAM PELO INTERIOR.", "text": "The Jurchens only loot towns, they won\u0027t go deep into the countryside.", "tr": "Jinler sadece kasabalar\u0131 ya\u011fmalar, k\u0131rsal\u0131n derinliklerine inmezler."}, {"bbox": ["490", "400", "664", "508"], "fr": "JE VOUS GARANTIS DE VOUS EMMENER DANS UN ENDROIT S\u00dbR \u00c0 LA CAMPAGNE.", "id": "KAMI JAMIN AKAN MEMBAWA KALIAN KE TEMPAT AMAN DI PEDESAAN.", "pt": "GARANTIMOS LEV\u00c1-LOS A UM LUGAR SEGURO NO CAMPO.", "text": "I\u0027ll guarantee your safe passage to the countryside...", "tr": "Sizi k\u0131rsalda g\u00fcvenli bir yere g\u00f6t\u00fcrece\u011fimize emin olabilirsiniz."}, {"bbox": ["27", "18", "117", "77"], "fr": "MON OFFICIER !", "id": "TUAN PRAJURIT!", "pt": "SENHOR OFICIAL!", "text": "Sir...", "tr": "Asker Bey!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/2.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "39", "232", "225"], "fr": "ON DIT QUE LES BANDITS PASSENT COMME UN TAMIS ET LES SOLDATS COMME UN PEIGNE FIN. UNE ARM\u00c9E OFFICIELLE SI DISCIPLIN\u00c9E, NE CAUSANT LE MOINDRE TORT, QUI EN A D\u00c9J\u00c0 VU UNE PAREILLE ?", "id": "PEPATAH MENGATAKAN, PENJAHAT LEWAT SEPERTI AYAKAN, TENTARA LEWAT SEPERTI Saringan. PASUKAN PEMERINTAH YANG SEPERTI INI, MELINDUNGI DAERAH DAN MENENANGKAN RAKYAT TANPA MENGAMBIL APAPUN, SIAPA YANG PERNAH MELIHATNYA...", "pt": "COMO DIZ O DITADO: \u0027BANDIDOS PASSAM COMO UMA PENEIRA, SOLDADOS COMO UM PENTE FINO\u0027. UM EX\u00c9RCITO OFICIAL QUE PROTEGE O TERRIT\u00d3RIO E PACIFICA O POVO SEM TOMAR UM ALFINETE, QUEM J\u00c1 VIU TAL COISA...", "text": "As the saying goes, bandits are like a sieve, soldiers are like a fine-tooth comb. Who has ever seen an army protect the people and their homes like this... without taking a single thing?", "tr": "Derler ki, \u0027Haydut ge\u00e7er elek gibi, asker ge\u00e7er ince di\u015fli tarak gibi.\u0027 S\u0131n\u0131rlar\u0131 koruyup halk\u0131 g\u00fcvende tutan, k\u0131l\u0131na bile zarar vermeyen b\u00f6yle resmi bir orduyu kim g\u00f6rm\u00fc\u015f ki..."}, {"bbox": ["523", "468", "800", "594"], "fr": "DE PLUS, EN UN MOMENT SI CRITIQUE, LE COMMANDANT YUE A M\u00caME DIVIS\u00c9 SES TROUPES POUR ESCORTER LES CIVILS EN LIEU S\u00dbR.", "id": "LAGIPULA, KOMANDAN YUE DI SAAT SEKRITIS INI, TERNYATA MASIH MEMBAGI PASUKAN UNTUK MENGANTAR RAKYAT MENGUNGSI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O OFICIAL YUE, NUM MOMENTO T\u00c3O CR\u00cdTICO, AINDA DIVIDIU SUAS TROPAS PARA ESCOLTAR OS CIVIS A UM LOCAL SEGURO.", "text": "And Yue Zhenfu, at such a critical moment, is even dividing his troops to escort the common people to safety...", "tr": "\u00dcstelik Yue Komutan, b\u00f6ylesine kritik bir anda, halk\u0131 g\u00fcvenli bir yere g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in askerlerini bile ay\u0131rd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/3.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "440", "495", "529"], "fr": "CEPENDANT, LE COMMANDANT YUE SEMBLE SOMBRE CES DERNIERS JOURS...", "id": "TAPI KOMANDAN YUE BEBERAPA HARI INI SELALU TERLIHAT MURUNG...", "pt": "MAS O OFICIAL YUE TEM PARECIDO SOMBRIO ESTES DIAS...", "text": "But Yue Zhenfu has been looking gloomy these past few days...", "tr": "Ancak Yue Komutan bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr hep kasvetli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["618", "724", "826", "891"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS SIMPLEMENT PAS \u00c0 CE QUE MA BELLE-S\u0152UR SOIT SI CRUELLE, ABANDONNANT SON ENFANT ET SA BELLE-M\u00c8RE IL Y A UN AN POUR S\u0027ENFUIR AVEC SA FAMILLE.", "id": "HANYA SAJA TIDAK DISANGKA KAKAK IPAR BEGITU KEJAM, SETAHUN YANG LALU SUDAH MENINGGALKAN ANAK DAN IBU MERTUANYA, LALU KABUR BERSAMA KELUARGANYA.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE A CUNHADA FOSSE T\u00c3O SEM CORA\u00c7\u00c3O, ABANDONANDO O FILHO E A SOGRA H\u00c1 UM ANO PARA FUGIR COM A FAM\u00cdLIA DELA.", "text": "I never expected my sister-in-law to be so heartless, abandoning her child and mother-in-law a year ago and running away with her family...", "tr": "Sadece yengemin bu kadar kalpsiz ve vefas\u0131z olaca\u011f\u0131n\u0131, bir y\u0131l \u00f6nce \u00e7ocu\u011funu ve kay\u0131nvalidesini terk edip kendi ailesiyle ka\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 beklemiyordum."}, {"bbox": ["18", "6", "214", "123"], "fr": "APR\u00c8S CETTE BATAILLE, SA R\u00c9PUTATION DE BIENVEILLANCE ET DE JUSTICE SE R\u00c9PANDRA SANS DOUTE DANS LE MONDE ENTIER !", "id": "SETELAH PERTEMPURAN INI, NAMANYA YANG PENUH KEBAJIKAN DAN KEBENARAN PASTI AKAN TERSEBAR KE SELURUH DUNIA!", "pt": "CERTAMENTE, AP\u00d3S ESTA BATALHA, SUA FAMA DE BENEVOL\u00caNCIA E RETID\u00c3O SE ESPALHAR\u00c1 PELO MUNDO!", "text": "After this battle, his reputation for benevolence will surely spread throughout the land!", "tr": "Bu sava\u015ftan sonra, onun merhametli ve d\u00fcr\u00fcst nam\u0131n\u0131n b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyaya yay\u0131laca\u011f\u0131 muhakkak!"}, {"bbox": ["20", "788", "227", "893"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE SA FEMME ET SES ENFANTS SONT TOUJOURS DISPERS\u00c9S DANS LE HEBEI, EST-CE...", "id": "KUDENGAR ISTRI DAN ANAKNYA MASIH TERLANTAR DI HEBEI, BENARKAH?", "pt": "OUVI DIZER QUE SUA ESPOSA E FILHOS AINDA EST\u00c3O DISPERSOS EM HEBEI, \u00c9...", "text": "I heard his wife and children are still scattered in Hebei...", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re kar\u0131s\u0131 ve \u00e7ocuklar\u0131 h\u00e2l\u00e2 Hebei\u0027de da\u011f\u0131lm\u0131\u015f durumdalar, acaba..."}, {"bbox": ["513", "440", "747", "542"], "fr": "HMPH ! LA FAMILLE DE MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 A \u00c9T\u00c9 RETROUV\u00c9E LE MOIS DERNIER ET INSTALL\u00c9E ICI.", "id": "HMPH! KELUARGA KAKAK SULUNG SUDAH DITEMUKAN DAN DIATUR PENEMPATANNYA BULAN LALU.", "pt": "[SFX] HMPH! A FAM\u00cdLIA DO IRM\u00c3O MAIS VELHO J\u00c1 FOI ENCONTRADA E ACOMODADA NO M\u00caS PASSADO.", "text": "Hmph! My elder brother\u0027s family was found and settled last month.", "tr": "H\u0131h! A\u011fabeyimin ailesi ge\u00e7en ay bulundu ve yerle\u015ftirildi bile."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/4.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "353", "685", "457"], "fr": "COMMANDANT LI, NE VOUS MOQUEZ PAS. MON FR\u00c8RE EST FRANC ET DIRECT, IL DIT CE QU\u0027IL PENSE SANS D\u00c9TOUR.", "id": "KOMANDAN LI, JANGAN TERTAWA. ADIKKU INI ORANGNYA CEPLAS-CEPLOS, BICARANYA TIDAK DIPIKIRKAN DULU.", "pt": "COMANDANTE LI, N\u00c3O SE OFENDA. MEU IRM\u00c3O \u00c9 FRANCO E DIZ O QUE PENSA, N\u00c3O TEM PAPAS NA L\u00cdNGUA.", "text": "Commander Li, please excuse my brother. He\u0027s straightforward and speaks his mind without thinking.", "tr": "Komutan Li, g\u00fcl\u00fcn\u00e7 bir duruma \u015fahit oldunuz, karde\u015fim dobra biridir, a\u011fz\u0131n\u0131n ayar\u0131 yoktur."}, {"bbox": ["222", "438", "411", "567"], "fr": "PLUS TARD, QUAND NOUS LA RETROUVERONS, NOUS VERRONS COMMENT ELLE VA ET LUI DONNERONS UN PEU D\u0027ARGENT, CELA SUFFIRA.", "id": "NANTI SETELAH MENEMUKANNYA, LIHAT BAGAIMANA KEADAANNYA, BERI SAJA DIA UANG.", "pt": "NO FUTURO, QUANDO A ENCONTRARMOS, VEREMOS COMO ELA EST\u00c1 E LHE DAREMOS ALGUM DINHEIRO.", "text": "Later, when I find her, I\u0027ll see how she\u0027s doing and send her some money.", "tr": "\u0130leride onu buldu\u011fumuzda nas\u0131l oldu\u011funa bakar, biraz para veririz, o kadar."}, {"bbox": ["19", "16", "166", "87"], "fr": "MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 NE LUI EN VEUT M\u00caME PAS !", "id": "KAKAK SULUNG TERNYATA TIDAK MENYALAHKANNYA!", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO NEM SEQUER A CULPA!", "text": "My brother doesn\u0027t even blame her!", "tr": "A\u011fabeyim ona k\u0131zm\u0131yor bile!"}, {"bbox": ["701", "663", "877", "764"], "fr": "MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 N\u0027EST PAS DU GENRE \u00c0 SE MORFONDRE POUR DES GAINS OU PERTES PERSONNELS.", "id": "KAKAK SULUNGKU BUKANLAH ORANG YANG AKAN MURUNG KARENA MASALAH PRIBADI.", "pt": "COMO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO PODERIA SER ALGU\u00c9M QUE SE AFLIGE POR GANHOS E PERDAS PESSOAIS?", "text": "My elder brother is not one to dwell on personal gains and losses.", "tr": "Benim a\u011fabeyim ki\u015fisel kazan\u00e7 ve kay\u0131plar y\u00fcz\u00fcnden \u00fcz\u00fclecek biri de\u011fildir."}, {"bbox": ["469", "253", "688", "325"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, PARLE MOINS ! COMME SI \u00c7A TE RENDAIT PLUS COMP\u00c9TENT !", "id": "SUDAH, JANGAN BANYAK BICARA! SEPERTI KAU SAJA YANG HEBAT!", "pt": "J\u00c1 CHEGA, FALE MENOS! AT\u00c9 PARECE QUE VOC\u00ca \u00c9 O BOM!", "text": "Alright, say less! Just makes you look capable!", "tr": "Tamamd\u0131r, kes sesini! Sanki \u00e7ok matah birisin!"}, {"bbox": ["234", "686", "422", "767"], "fr": "TU NE TROUVES PAS QUE NOTRE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 EST UN PEU TROP CL\u00c9MENT ?", "id": "MENURUTMU, APAKAH KAKAK SULUNG TIDAK TERLALU BAIK HATI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 UM POUCO BENEVOLENTE DEMAIS?", "text": "Don\u0027t you think my brother is a bit too lenient?", "tr": "Sence de a\u011fabeyim biraz fazla ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["90", "322", "366", "428"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TOUT LE MONDE Luttait POUR SA SURVIE. C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI ABANDONN\u00c9E LE PREMIER DANS CETTE FOURNAISE, COMMENT POURRAIS-JE LA BL\u00c2MER... ?", "id": "SAAT ITU SITUASINYA SANGAT SULIT, SEMUA ORANG BERUSAHA BERTAHAN HIDUP. AKU YANG LEBIH DULU MENINGGALKANNYA DALAM KESULITAN, BAGAIMANA BISA AKU MENYALAHKANNYA...?", "pt": "NAQUELA SITUA\u00c7\u00c3O, TODOS LUTAVAM PELA VIDA. EU A ABANDONEI PRIMEIRO \u00c0 PR\u00d3PRIA SORTE, COMO POSSO CULP\u00c1-LA...?", "text": "At that time, everyone was just trying to survive. I abandoned her in that dire situation, how can I blame her...?", "tr": "O zamanki durumda herkes hayatta kalmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Onu ilk ben ate\u015fe att\u0131m, \u015fimdi onu nas\u0131l su\u00e7layabilirim ki...?"}, {"bbox": ["686", "16", "831", "80"], "fr": "SI \u00c7A AVAIT \u00c9T\u00c9 MOI, J\u0027AURAIS D\u00c9FINITIVEMENT...", "id": "KALAU ITU AKU, PASTI AKAN...", "pt": "SE FOSSE EU, EU TERIA QUE...", "text": "If it were me, I would have...", "tr": "Ben olsayd\u0131m kesin..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/5.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "290", "255", "425"], "fr": "NON, JE D\u00c9TESTE SEULEMENT MES MAIGRES M\u00c9RITES, QUI M\u0027EMP\u00caCHENT DE COMMANDER PLUS DE TROUPES POUR SAUVER LE HEBEI.", "id": "TIDAK... AKU HANYA BENCI DIRIKU SENDIRI YANG TIDAK BERPRESTASI, TIDAK BISA MEMIMPIN LEBIH BANYAK PASUKAN UNTUK MENYELAMATKAN HEBEI.", "pt": "N\u00c3O, EU APENAS ODEIO QUE MINHAS REALIZA\u00c7\u00d5ES SEJAM INSIGNIFICANTES, QUE EU N\u00c3O POSSA COMANDAR MAIS TROPAS PARA SALVAR HEBEI.", "text": "No, I only hate that my achievements are so meager, that I can\u0027t command more troops to save Hebei...", "tr": "Hay\u0131r... Ben sadece liyakatimin yetersiz olmas\u0131na, Hebei\u0027yi kurtarmak i\u00e7in daha fazla askere komuta edemiyor olmama \u00fcz\u00fcl\u00fcyorum."}, {"bbox": ["526", "17", "737", "177"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, L\u0027ENNEMI PEUT ARRIVER \u00c0 TOUT MOMENT. TU ES D\u00c9PRIM\u00c9 CES JOURS-CI, CRAINS-TU QUE NOUS NE PUISSIONS PAS TENIR ?", "id": "KAKAK SULUNG, PASUKAN MUSUH BISA DATANG KAPAN SAJA. KAU TERLIHAT MURUNG BEBERAPA HARI INI, APAKAH KAU KHAWATIR KITA TIDAK BISA MENAHAN MEREKA?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O INIMIGO PODE CHEGAR A QUALQUER MOMENTO. VOC\u00ca TEM ESTADO DEPRIMIDO ESTES DIAS, EST\u00c1 PREOCUPADO QUE N\u00c3O CONSIGAMOS DET\u00ca-LOS?", "text": "Brother, the enemy could arrive at any time. You\u0027ve been down these past few days. Are you worried we can\u0027t hold them off?", "tr": "A\u011fabey, d\u00fc\u015fman her an gelebilir. Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr keyifsizsin, acaba onlar\u0131 durduramayaca\u011f\u0131m\u0131zdan m\u0131 endi\u015feleniyorsun?"}, {"bbox": ["591", "649", "878", "787"], "fr": "R\u00c9FL\u00c9CHIS-Y, CES QUATRE OU CINQ MILLE SOLDATS JIN QUI ONT TRAVERS\u00c9 LE FLEUVE D\u00c9GUIS\u00c9S, D\u0027O\u00d9 LEURS V\u00caTEMENTS DE R\u00c9FUGI\u00c9S PROVIENNENT-ILS... ?", "id": "COBA KAU PIKIRKAN, EMPAT ATAU LIMA RIBU ORANG JIN ITU MENYAMAR MENYEBERANGI SUNGAI. PAKAIAN PENGUNGSI YANG MEREKA KENAKAN, DARI MANA ASALNYA...", "pt": "PENSE BEM, AQUELES QUATRO OU CINCO MIL SOLDADOS JIN DISFAR\u00c7ADOS CRUZANDO O RIO, DE ONDE VIERAM SUAS ROUPAS DE REFUGIADOS...", "text": "Think about it, those four or five thousand Jin disguised themselves to cross the river. Where did they get their commoner clothes?", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcnsene, nehri k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirerek ge\u00e7en o d\u00f6rt be\u015f bin Jin askeri, \u00fczerlerindeki m\u00fclteci k\u0131yafetleri nereden geldi..."}, {"bbox": ["24", "18", "229", "88"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 POS\u00c9 LA QUESTION \u00c0 MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 IL Y A QUELQUES JOURS.", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU AKU SUDAH BERTANYA PADA KAKAK SULUNG.", "pt": "EU J\u00c1 PERGUNTEI AO IRM\u00c3O MAIS VELHO ALGUNS DIAS ATR\u00c1S.", "text": "I\u0027ve asked Brother about this before.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce a\u011fabeyime sormu\u015ftum zaten."}, {"bbox": ["435", "1086", "566", "1174"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/6.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "727", "756", "871"], "fr": "COMMANDANTS ! URGENCE MILITAIRE ! LE COMMANDANT YUE VOUS ORDONNE DE VOUS RENDRE IMM\u00c9DIATEMENT AU QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL POUR UN CONSEIL DE GUERRE !", "id": "PARA KOMANDAN! ADA BERITA MILITER PENTING, KOMANDAN YUE MEMERINTAHKAN KALIAN SEMUA SEGERA KE MARKAS UNTUK RAPAT!", "pt": "COMANDANTES! ASSUNTO MILITAR URGENTE! O OFICIAL YUE ORDENA QUE COMPARE\u00c7AM IMEDIATAMENTE \u00c0 SEDE PARA UM CONSELHO DE GUERRA!", "text": "Commanders! Urgent military intelligence! Yue Zhenfu orders you to the prefectural army headquarters immediately!", "tr": "Komutanlar! Acil askeri durum, Yue Komutan hepinizin derhal kararg\u00e2ha askeri toplant\u0131ya gitmesini emrediyor!"}, {"bbox": ["278", "1823", "484", "1927"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027ILS NE PRENNENT M\u00caME PAS AU S\u00c9RIEUX NOTRE ARM\u00c9E DE PLUS DE DIX MILLE HOMMES...", "id": "KU KHAWATIR MEREKA SAMA SEKALI TIDAK MENGANGGAP SERIUS SEPULUH RIBU LEBIH PRAJURIT KITA INI...", "pt": "RECEIO QUE ELES NEM SEQUER LEVEM A S\u00c9RIO NOSSOS MAIS DE DEZ MIL SOLDADOS...", "text": "I\u0027m afraid they don\u0027t even take our more than ten thousand men seriously...", "tr": "Korkar\u0131m on binden fazla askerimizi hi\u00e7 ciddiye alm\u0131yorlar..."}, {"bbox": ["16", "2164", "305", "2333"], "fr": "PEUT-\u00caTRE VONT-ILS REJOINDRE D\u0027AUTRES UNIT\u00c9S DE L\u0027ARM\u00c9E JIN, OU PLUS PROBABLEMENT, LANCER UNE ATTAQUE SURPRISE SUR NANJING OU DONGJING.", "id": "MUNGKIN MEREKA AKAN MENYAMBUT PASUKAN JIN LAINNYA, ATAU LEBIH MUNGKIN LAGI MEREKA AKAN MENYERANG NANJING ATAU TOKYO SECARA TIBA-TIBA.", "pt": "TALVEZ SEJA PARA ENCONTRAR OUTRAS FOR\u00c7AS JIN, OU MAIS PROVAVELMENTE PARA ATACAR NANQUIM OU DONGJING DE SURPRESA.", "text": "They might be going to rendezvous with other Jin forces, or perhaps they are planning a sneak attack on Nanjing or Dongjing.", "tr": "Belki di\u011fer Jin ordusu birlikleriyle bulu\u015fmaya gidiyorlard\u0131r, ya da daha b\u00fcy\u00fck olas\u0131l\u0131kla Nanjing\u0027e veya Dongjing\u0027e (Do\u011fu Ba\u015fkenti) gizlice sald\u0131rmaya..."}, {"bbox": ["145", "2346", "379", "2448"], "fr": "\u00c0 DONGJING, O\u00d9 SE TROUVE LE MAR\u00c9CHAL ZONG, LES TROUPES SONT NOMBREUSES, ILS NE SERONT PAS FACILEMENT VAINCUS...", "id": "PASUKAN MARSEKAL ZONG DI TOKYO SANGAT BANYAK, TIDAK AKAN MUDAH DIKALAHKAN...", "pt": "O MARECHAL ZONG EM DONGJING TEM MUITAS TROPAS, N\u00c3O SER\u00c1 F\u00c1CIL PARA ELES...", "text": "Marshal Zong in Dongjing has a large force and won\u0027t be easily defeated...", "tr": "Dongjing\u0027deki Mare\u015fal Zong\u0027un \u00e7ok say\u0131da askeri var, kolayca ba\u015faramazlar..."}, {"bbox": ["23", "1567", "206", "1641"], "fr": "NOUS AVONS MAINTENANT DEUX RAPPORTS MILITAIRES IMPORTANTS.", "id": "SEKARANG ADA DUA LAPORAN MILITER PENTING.", "pt": "AGORA, H\u00c1 DOIS RELAT\u00d3RIOS MILITARES IMPORTANTES.", "text": "We now have two important military reports.", "tr": "\u015eu anda iki \u00f6nemli askeri rapor var."}, {"bbox": ["52", "1661", "396", "1770"], "fr": "D\u0027ABORD, TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, UNE IMPORTANTE FORCE DE CAVALERIE A FRANCHI LA RIVE OUEST AU GALOP. IL A \u00c9T\u00c9 CONFIRM\u00c9 QUE C\u0027EST CELLE QUI A VAINCU ZHANG RONG.", "id": "PERTAMA, BARU SAJA ADA SEGEROMBOLAN BESAR KAVALERI MELAJU KENCANG DARI TEPI BARAT, SUDAH DIPASTIKAN ITU ADALAH PASUKAN YANG MENGALAHKAN ZHANG RONG.", "pt": "PRIMEIRO, UM GRANDE CONTINGENTE DE CAVALARIA ACABOU DE PASSAR GALOPANDO PELA MARGEM OESTE, CONFIRMADO COMO AQUELE QUE DERROTOU ZHANG RONG.", "text": "First, a large cavalry force just galloped past the west bank. Confirmed to be the same force that defeated Zhang Rong.", "tr": "Birincisi, az \u00f6nce bat\u0131 k\u0131y\u0131s\u0131ndan b\u00fcy\u00fck bir s\u00fcvari birli\u011fi d\u00f6rtnala ge\u00e7ti, Zhang Rong\u0027u yenen birlik oldu\u011fu do\u011fruland\u0131."}, {"bbox": ["504", "2191", "728", "2269"], "fr": "LA PLUPART DES TROUPES ONT \u00c9T\u00c9 TRANSF\u00c9R\u00c9ES PAR KONG YANZHOU.", "id": "SEBAGIAN BESAR PASUKANNYA TELAH DIPINDAHKAN OLEH KONG YANZHOU.", "pt": "A MAIORIA DAS TROPAS FOI TRANSFERIDA POR KONG YANZHOU.", "text": "Most of his troops have been redeployed by Kong Yanzhou.", "tr": "Askerlerin \u00e7o\u011fu Kong Yanzhou taraf\u0131ndan ba\u015fka yere kayd\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["761", "2495", "876", "2565"], "fr": "TOTALEMENT INSUFFISANT POUR COMBATTRE...", "id": "SAMA SEKALI TIDAK CUKUP UNTUK BERTEMPUR...", "pt": "SIMPLESMENTE INSUFICIENTES PARA O COMBATE...", "text": "Completely insufficient for battle...", "tr": "Sava\u015fmak i\u00e7in kesinlikle yetersiz..."}, {"bbox": ["819", "1092", "875", "1261"], "fr": "PR\u00c9FECTURE DE PINGYIN.", "id": "KANTOR PEMERINTAHAN PINGYIN", "pt": "SEDE DO GOVERNO DE PINYIN.", "text": "Pingyin Prefecture Office", "tr": "Pingyin Vilayet Karargah\u0131."}, {"bbox": ["546", "2269", "778", "2339"], "fr": "MAINTENANT, JE CRAINS QU\u0027IL NE RESTE QU\u0027UN PEU PLUS DE DIX MILLE SOLDATS \u00c9PUIS\u00c9S.", "id": "SEKARANG MUNGKIN HANYA TERSISA SEKITAR SEPULUH RIBU PRAJURIT YANG KELELAHAN.", "pt": "AGORA, RECEIO QUE HAJA APENAS POUCO MAIS DE DEZ MIL SOLDADOS EXAUSTOS.", "text": "Now there are probably only a little over ten thousand exhausted soldiers...", "tr": "\u015eimdi korkar\u0131m sadece on binden biraz fazla yorgun asker var."}, {"bbox": ["507", "1824", "711", "1892"], "fr": "MAIS \u00c0 NANJING, AU POSTE DU COMMANDANT ZHANG*...", "id": "TAPI DI TEMPAT KOMANDAN ZHANG DI NANJING...", "pt": "MAS NO POSTO DO COMISS\u00c1RIO ZHANG EM NANQUIM...", "text": "But at Nanjing, Commissioner Zhang...", "tr": "Ama Nanjing\u0027deki Komiser Zhang\u0027\u0131n orada..."}, {"bbox": ["613", "275", "710", "343"], "fr": "RAPPORT !", "id": "[SFX] LAPOR!", "pt": "NOT\u00cdCIAS!", "text": "Report!", "tr": "Rapor!"}, {"bbox": ["623", "1673", "880", "1793"], "fr": "ILS NE SONT PAS VENUS ASSI\u00c9GER PINGYIN, ILS ONT CHOISI D\u0027ALLER DIRECTEMENT AU SUD. CETTE MAN\u0152UVRE NE VISE PAS N\u00c9CESSAIREMENT \u00c0 COUPER NOTRE RETRAITE.", "id": "MEREKA TIDAK DATANG MENGEPUNG PINGYIN, MELAINKAN MEMILIH LANGSUNG MENUJU SELATAN. TINDAKAN INI BELUM TENTU UNTUK MEMUTUS JALUR MUNDUR PASUKAN KITA.", "pt": "ELES N\u00c3O VIERAM CERCAR PINYIN, ESCOLHERAM IR DIRETAMENTE PARA O SUL. ESTA A\u00c7\u00c3O N\u00c3O SIGNIFICA NECESSARIAMENTE QUE QUEREM CORTAR NOSSA RETIRADA.", "text": "They haven\u0027t come to besiege Pingyin, choosing to go directly south. This move may not be to cut off our retreat...", "tr": "Pingyin\u0027i ku\u015fatmaya gelmediler, do\u011frudan g\u00fcneye inmeyi se\u00e7tiler. Bu hamleleri ordumuzun geri \u00e7ekilme yolunu kesmek i\u00e7in olmayabilir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/7.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "914", "279", "1017"], "fr": "NOUS NE POUVONS PLUS D\u00c9TACHER DE TROUPES POUR ALLER AIDER LE COMMANDANT ZHANG \u00c0 NANJING.", "id": "KITA SUDAH TIDAK BISA LAGI MEMBAGI PASUKAN UNTUK MEMBANTU KOMANDAN ZHANG DI NANJING.", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 MAIS POSS\u00cdVEL DIVIDIR TROPAS PARA AJUDAR O COMISS\u00c1RIO ZHANG EM NANQUIM.", "text": "We can no longer spare troops to aid Commissioner Zhang in Nanjing.", "tr": "Art\u0131k Nanjing\u0027e Komiser Zhang\u0027a yard\u0131m i\u00e7in asker ay\u0131rmak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil."}, {"bbox": ["630", "1139", "874", "1242"], "fr": "LEUR AVANT-GARDE COMPTE ENVIRON TROIS MILLE HOMMES ET ARRIVERA SOUS LES MURS DE LA VILLE D\u0027ICI DEUX \u00c0 QUATRE HEURES.", "id": "PASUKAN PELOPOR MEREKA BERJUMLAH SEKITAR TIGA RIBU ORANG, AKAN TIBA DI BAWAH TEMBOK KOTA DALAM SATU ATAU DUA SHICHEN (2-4 JAM)...", "pt": "SUA VANGUARDA TEM CERCA DE TR\u00caS MIL HOMENS E CHEGAR\u00c1 AOS PORT\u00d5ES DA CIDADE EM UMA OU DUAS HORAS DUPLAS (2-4 HORAS)...", "text": "Their vanguard is about three thousand strong and will arrive at the city gates within one or two hours...", "tr": "\u00d6nc\u00fc birlikleri yakla\u015f\u0131k \u00fc\u00e7 bin ki\u015fi ve birka\u00e7 saat i\u00e7inde \u015fehrin surlar\u0131na ula\u015facak..."}, {"bbox": ["461", "535", "667", "670"], "fr": "DE PLUS, LE DEUXI\u00c8ME RAPPORT MILITAIRE INDIQUE QUE L\u0027ARM\u00c9E ALLI\u00c9E DE LIU ET KONG AVANCE RAPIDEMENT SUR PINGYIN.", "id": "DAN SEKARANG LAPORAN MILITER KEDUA ADALAH, PASUKAN GABUNGAN LIU-KONG SEDANG BERGERAK CEPAT MENUJU PINGYIN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O SEGUNDO RELAT\u00d3RIO MILITAR AGORA \u00c9 QUE O EX\u00c9RCITO ALIADO DE LIU E KONG EST\u00c1 AVAN\u00c7ANDO RAPIDAMENTE EM DIRE\u00c7\u00c3O A PINYIN.", "text": "And the second report is that the combined forces of Liu and Kong are rapidly advancing towards Pingyin.", "tr": "Ayr\u0131ca ikinci askeri rapor da Liu-Kong m\u00fcttefik ordusunun h\u0131zla Pingyin\u0027e do\u011fru ilerledi\u011fi y\u00f6n\u00fcnde."}, {"bbox": ["462", "161", "718", "265"], "fr": "NOTRE ARM\u00c9E NE COMPTE QU\u0027UN PEU PLUS DE DIX MILLE HOMMES, ET NOUS DEVONS MAINTENANT DIVISER NOS FORCES POUR \u00c9VACUER ET METTRE LES CIVILS \u00c0 L\u0027ABRI.", "id": "SEDANGKAN PASUKAN KITA HANYA SEPULUH RIBU LEBIH, SEKARANG PERLU MEMBAGI PASUKAN UNTUK MENGEVAKUASI DAN MENGAMANKAN RAKYAT.", "pt": "AFINAL, NOSSO EX\u00c9RCITO TEM APENAS POUCO MAIS DE DEZ MIL HOMENS, E AGORA PRECISAMOS DIVIDIR AS TROPAS PARA EVACUAR E ACOMODAR OS CIVIS.", "text": "Ultimately, we only have a little over ten thousand men, and now we need to divide our troops to evacuate and settle the common people.", "tr": "Ve ordumuzun sadece on binden fazla askeri var, \u015fimdi halk\u0131 tahliye edip yerle\u015ftirmek i\u00e7in askerleri ay\u0131rmam\u0131z gerekiyor."}, {"bbox": ["552", "266", "799", "362"], "fr": "NOUS DEVONS AUSSI NOUS D\u00c9FENDRE CONTRE LES ARM\u00c9ES REBELLES DE LIU YU ET KONG YANZHOU AU NORD. YIZHOU.", "id": "KITA JUGA HARUS MENAHAN PASUKAN PEMBERONTAK LIU YU DAN KONG YANZHOU DARI UTARA. YIZHOU.", "pt": "TAMB\u00c9M PRECISAMOS NOS DEFENDER DOS EX\u00c9RCITOS REBELDES DE LIU YU E KONG YANZHOU AO NORTE... YIZHOU.", "text": "We also have to defend against the rebel armies of Liu Yu and Kong Yanzhou to the north. Yizhou", "tr": "Ayr\u0131ca kuzeydeki Liu Yu ve Kong Yanzhou\u0027nun asi ordular\u0131na kar\u015f\u0131 koymal\u0131y\u0131z. Yizhou."}, {"bbox": ["489", "59", "545", "96"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E DE KONG YANZHOU ET LIU YU.", "id": "PASUKAN KONG YANZHOU DAN LIU LIN", "pt": "EX\u00c9RCITO DE KONG YANZHOU E LIU LIN.", "text": "Kong Yanzhou and Liu Lin\u0027s Army", "tr": "Kong Yanzhou - Liu Lin Ordusu."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/8.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "400", "424", "501"], "fr": "COMMANDANT, RAPPELEZ D\u0027ABORD LES UNIT\u00c9S QUI ESCORTENT LES CIVILS !", "id": "KOMANDAN, LEBIH BAIK PANGGIL KEMBALI DULU SEMUA PASUKAN YANG MENGANTAR RAKYAT!", "pt": "OFICIAL, \u00c9 MELHOR CHAMAR DE VOLTA PRIMEIRO AS UNIDADES QUE EST\u00c3O ESCOLTANDO OS CIVIS!", "text": "Zhenfu, let\u0027s recall the units escorting the people!", "tr": "Komutan, \u00f6nce halka e\u015flik eden birlikleri geri \u00e7a\u011f\u0131ral\u0131m!"}, {"bbox": ["451", "47", "654", "152"], "fr": "HMPH ! SEULEMENT TROIS MILLE HOMMES. FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, LAISSE-MOI ALLER \u00c0 LEUR RENCONTRE !", "id": "HMPH! HANYA TIGA RIBU ORANG SAJA, KAKAK SULUNG, BIARKAN AKU YANG MENGHADAPI MEREKA!", "pt": "[SFX] HMPH! S\u00c3O APENAS TR\u00caS MIL. IRM\u00c3O MAIS VELHO, DEIXE-ME ENFRENT\u00c1-LOS!", "text": "Hmph! Just three thousand men. Brother, let me go meet them!", "tr": "H\u0131h! Sadece \u00fc\u00e7 bin ki\u015fi. A\u011fabey, b\u0131rak ben gidip onlarla bir g\u00f6r\u00fc\u015feyim!"}, {"bbox": ["21", "527", "242", "606"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, L\u0027ARRIV\u00c9E DE CES TROIS MILLE HOMMES EST UN PEU... \u00c9TRANGE.", "id": "KAKAK SULUNG, KEDATANGAN TIGA RIBU ORANG INI AGAK...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, A VINDA DESSES TR\u00caS MIL HOMENS \u00c9 UM POUCO...", "text": "Brother, these three thousand men are a bit...", "tr": "A\u011fabey, bu \u00fc\u00e7 bin ki\u015finin geli\u015fi biraz..."}, {"bbox": ["509", "533", "775", "664"], "fr": "EXACT. SELON LES RAPPORTS DES \u00c9CLAIREURS, CETTE AVANT-GARDE EST COMMAND\u00c9E PAR XU QING, QUI A MARCH\u00c9 TOUTE LA NUIT, BANNI\u00c8RES REPLI\u00c9ES ET TAMBOURS SILENCIEUX.", "id": "BENAR, MENURUT LAPORAN DARI PASUKAN PENGINTAI BERKUDA, PASUKAN PELOPOR INI DIPIMPIN OLEH KOMANDAN XU QING, MEREKA BERBARIS SEPANJANG MALAM TANPA PANJI DAN GENDERANG.", "pt": "CORRETO. DE ACORDO COM O RELAT\u00d3RIO DOS BATEDORES, ESTA VANGUARDA \u00c9 LIDERADA POR XU QING, QUE MARCHOU DURANTE TODA A NOITE, COM BANDEIRAS ARRIADAS E TAMBORES SILENCIADOS.", "text": "Indeed, according to scouts, this vanguard led by Xu Qing marched overnight, with their banners lowered.", "tr": "Do\u011fru, ke\u015fif kollar\u0131n\u0131n raporuna g\u00f6re, bu \u00f6nc\u00fc birli\u011fi Xu Qing komutas\u0131nda, b\u00fct\u00fcn gece gizlice, bayraklar\u0131 indirip davullar\u0131 susturarak ilerlemi\u015f."}, {"bbox": ["21", "45", "162", "98"], "fr": "SI... SI VITE !", "id": "I-INI... CEPAT SEKALI!", "pt": "T\u00c3O... T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "Wh-what?! So fast!", "tr": "Bu... bu kadar h\u0131zl\u0131!"}, {"bbox": ["25", "1161", "284", "1268"], "fr": "SI C\u0027EST UNE AVANT-GARDE, ELLE EST BIEN TROP \u00c9LOIGN\u00c9E DU CORPS PRINCIPAL DE L\u0027ARM\u00c9E. ON DIRAIT PLUT\u00d4T QU\u0027ILS CHERCHENT \u00c0 S\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "JIKA INI PASUKAN PELOPOR, MEREKA TERLALU JAUH DARI PASUKAN UTAMA, LEBIH MIRIP SEPERTI INGIN SEGERA MELEPASKAN DIRI.", "pt": "SE FOR UMA VANGUARDA, EST\u00c1 MUITO DISTANTE DO EX\u00c9RCITO PRINCIPAL. PARECE MAIS QUE EST\u00c3O ANSIOSOS PARA SE LIVRAR DE ALGO.", "text": "If it\u0027s a vanguard, it\u0027s too far from the main army, more like it\u0027s eager to get away.", "tr": "E\u011fer \u00f6nc\u00fc birlikse, ana ordudan epey uzakla\u015fm\u0131\u015f, daha \u00e7ok bir \u015feyden ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor gibi."}, {"bbox": ["624", "1169", "873", "1268"], "fr": "CET HOMME A PEUT-\u00caTRE D\u0027AUTRES INTENTIONS. SORTONS DE LA VILLE, FORMONS LES RANGS ET AGISSONS SELON LES CIRCONSTANCES.", "id": "ORANG INI MUNGKIN PUNYA NIAT LAIN. KITA KELUAR KOTA, BERBARIS, DAN BERTINDAK SESUAI SITUASI.", "pt": "ESTA PESSOA PODE TER OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES. VAMOS SAIR DA CIDADE, FORMAR NOSSAS LINHAS E AGIR CONFORME A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "This person may have other plans. Let\u0027s go out of the city, form up, and act according to the situation.", "tr": "Bu ki\u015finin ba\u015fka niyetleri olabilir, \u015fehirden \u00e7\u0131k\u0131p saf tutal\u0131m ve duruma g\u00f6re hareket edelim."}, {"bbox": ["767", "1636", "874", "1671"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/9.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "11", "204", "132"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, L\u0027ARM\u00c9E DE XU QING ARRIVE EN H\u00c2TE, ELLE SEMBLE D\u00c9SORGANIS\u00c9E ET CHAOTIQUE...", "id": "KAKAK SULUNG, PASUKAN XU QING DATANG DENGAN TERGESA-GESA, TERLIHAT BERANTAKAN DAN TIDAK TERATUR...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O EX\u00c9RCITO DE XU QING VEM APRESSADAMENTE, PARECE DESORGANIZADO E CA\u00d3TICO...", "text": "Brother, Xu Qing\u0027s army is coming in a hurry, looking disorganized...", "tr": "A\u011fabey, Xu Qing\u0027in ordusu h\u0131zla geliyor, da\u011f\u0131n\u0131k ve d\u00fczensiz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["48", "905", "266", "1029"], "fr": "XU ERLANG ! NOTRE COMMANDANT VOUS INVITE \u00c0 VOUS AVANCER POUR DISCUTER !", "id": "XU ERLANG! KOMANDAN KAMI MEMINTAMU MAJU UNTUK BERBICARA!", "pt": "XU ERLANG! NOSSO OFICIAL O CONVIDA A SE ADIANTAR PARA UMA CONVERSA!", "text": "Xu Erlang! My commander invites you to come forward and talk!", "tr": "Xu Erlang! Komutan\u0131m\u0131z sizinle konu\u015fmak i\u00e7in \u00f6ne \u00e7\u0131kman\u0131z\u0131 istiyor!"}, {"bbox": ["423", "11", "559", "101"], "fr": "INUTILE, CRIEZ-LEUR !", "id": "TIDAK PERLU, PANGGIL SAJA DARI JAUH!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO, APENAS GRITE A MENSAGEM!", "text": "No need, just shout!", "tr": "Gerek yok, ba\u011f\u0131rarak s\u00f6yleyin!"}, {"bbox": ["35", "588", "248", "681"], "fr": "NE VAUDRAIT-IL PAS MIEUX ATTAQUER DIRECTEMENT ET LE CAPTURER ? CE SERAIT PLUS S\u00dbR.", "id": "LEBIH BAIK KITA SERANG LANGSUNG, MENANGKAPNYA AKAN LEBIH AMAN.", "pt": "POR QUE N\u00c3O ATACAR DIRETAMENTE E CAPTUR\u00c1-LO? SERIA MAIS SEGURO.", "text": "It\u0027s better to attack directly and capture him for a more secure outcome.", "tr": "Do\u011frudan sald\u0131r\u0131p onu yakalamak daha g\u00fcvenli olur."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/10.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "730", "290", "861"], "fr": "COMMANDANT YUE, CE JOUR-L\u00c0, JE MENAIS PLUSIEURS MILLIERS DE FR\u00c8RES DEPUIS HEBEI. PAR UN F\u00c2CHEUX CONCOURS DE CIRCONSTANCES, J\u0027AI FINI PAR SUIVRE KONG YANZHOU.", "id": "KOMANDAN YUE, DULU AKU MEMIMPIN BEBERAPA RIBU SAUDARA DARI HEBEI, KARENA SALAH LANGKAH AKHIRNYA MENGIKUTI KONG YANZHOU.", "pt": "OFICIAL YUE, NAQUELE DIA, EU LIDERAVA ALGUNS MILHARES DE IRM\u00c3OS DE HEBEI E, POR UM ACASO INFELIZ, ACABEI SEGUINDO KONG YANZHOU.", "text": "Commander Yue, I led thousands of brothers from Hebei and mistakenly followed Kong Yanzhou.", "tr": "Yue Komutan, o g\u00fcn binlerce karde\u015fimle Hebei\u0027den gelmi\u015ftim, kaderin bir cilvesiyle Kong Yanzhou\u0027ya kat\u0131ld\u0131m."}, {"bbox": ["696", "943", "870", "1081"], "fr": "JE NE PEUX R\u00c9ELLEMENT PAS TRAHIR MA PATRIE ET MA FAMILLE, C\u0027EST POURQUOI JE SUIS VENU SP\u00c9CIALEMENT ME RALLIER \u00c0 LA JUSTE CAUSE. J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS M\u0027ACCEPTEREZ...", "id": "AKU SUNGGUH TIDAK BISA MENGKHIANATI NEGARA DAN KELUARGA, KARENA ITU AKU DATANG UNTUK BERPIHAK PADA YANG BENAR, SEMOGA BISA DITERIMA...", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O POSSO TRAIR MINHA P\u00c1TRIA E MEU LAR, POR ISSO VIM ESPECIALMENTE PARA MUDAR DE LADO. ESPERO SER ACEITO...", "text": "I really can\u0027t betray my homeland, so I came here to surrender. I hope you will accept me...", "tr": "Vatan\u0131ma ve yurduma ihanet edemezdim, bu y\u00fczden \u00f6zellikle taraf de\u011fi\u015ftirmeye geldim, umar\u0131m kabul edersiniz..."}, {"bbox": ["674", "749", "871", "854"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QU\u0027IL SE TOURNERAIT MAINTENANT VERS LES JIN.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK KUSANGKA DIA SEKARANG TERNYATA BERPIHAK LAGI PADA ORANG JIN.", "pt": "NUNCA IMAGINEI QUE ELE AGORA SE RENDERIA NOVAMENTE AO POVO JIN.", "text": "I never expected him to turn to the Jin.", "tr": "\u015eimdi Jinlerin taraf\u0131na ge\u00e7ece\u011fini hi\u00e7 beklemezdim."}, {"bbox": ["350", "176", "422", "303"], "fr": "XU QING.", "id": "XU QING", "pt": "XU QING.", "text": "Xu Qing.", "tr": "Xu Qing"}, {"bbox": ["495", "35", "621", "87"], "fr": "FR\u00c8RE XU.", "id": "SAUDARA XU.", "pt": "IRM\u00c3O XU.", "text": "Brother Xu.", "tr": "Karde\u015f Xu."}, {"bbox": ["293", "1285", "418", "1372"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["608", "2023", "765", "2156"], "fr": "YUE FEI, TOI...", "id": "YUE FEI, KAU...", "pt": "YUE FEI, VOC\u00ca...", "text": "Yue Fei, you...", "tr": "Yue Fei, sen..."}, {"bbox": ["360", "6", "414", "160"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL SUBORDONN\u00c9 DE KONG YANZHOU.", "id": "JENDRAL BAWAHAN KONG YANZHOU", "pt": "GENERAL SUBORDINADO DE KONG YANZHOU.", "text": "Kong Yanzhou\u0027s General.", "tr": "Kong Yanzhou\u0027nun Ast Komutan\u0131."}, {"bbox": ["272", "565", "403", "608"], "fr": "COMMANDANT YUE.", "id": "KOMANDAN YUE.", "pt": "OFICIAL YUE.", "text": "Commander Yue.", "tr": "Yue Komutan."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/11.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "1058", "878", "1206"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT CE MA SAN ! IL A D\u00db SECR\u00c8TEMENT CONCLURE UN ACCORD AVEC KONG YANZHOU !", "id": "BENAR SAJA ITU SI MA SAN! DIA PASTI SUDAH DIAM-DIAM BERSEKONGKOL DENGAN KONG YANZHOU!", "pt": "\u00c9 REALMENTE AQUELE MA SAN! ELE DEVE TER CONSPIRADO SECRETAMENTE COM KONG YANZHOU!", "text": "It\u0027s indeed Ma San! He must have secretly colluded with Kong Yanzhou!", "tr": "Ger\u00e7ekten de o Ma San! Kesinlikle Kong Yanzhou ile gizlice i\u015f birli\u011fi yapm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["557", "406", "790", "526"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE ! TUEZ YUE FEI POUR VENGER NOTRE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 XU !", "id": "SERANG! BUNUH YUE FEI UNTUK MEMBALASKAN DENDAM KAKAK XU!", "pt": "AVANCEM! MATEM YUE FEI PARA VINGAR O IRM\u00c3O MAIS VELHO XU!", "text": "Charge! Kill Yue Fei and avenge Brother Xu!", "tr": "\u0130leri! Yue Fei\u0027yi \u00f6ld\u00fcr\u00fcp Xu A\u011fabey\u0027in intikam\u0131n\u0131 al\u0131n!"}, {"bbox": ["565", "25", "756", "114"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 XU A \u00c9T\u00c9 TRAHI PAR CE YUE FEI !", "id": "KAKAK XU TELAH DICELAKAI OLEH YUE FEI ITU!", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO XU FOI MORTO POR AQUELE YUE FEI!", "text": "Brother Xu was killed by Yue Fei!", "tr": "Xu A\u011fabey o Yue Fei taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc!"}, {"bbox": ["21", "1011", "154", "1074"], "fr": "ENFOIR\u00c9 !", "id": "BAJINGAN SIALAN!", "pt": "FILHO DA M\u00c3E!", "text": "Damn it!", "tr": "Kahrolas\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/12.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1702", "731", "1818"], "fr": "ALLEZ, D\u00c9BUSQUEZ TOUS LES COMPLICES DE CE SC\u00c9L\u00c9RAT, PUIS MENEZ L\u0027ARM\u00c9E ET SUIVEZ-MOI EN VILLE !", "id": "AYO, TANGKAP SEMUA KOMPLOTAN BAJINGAN ITU, LALU BAWA PASUKAN IKUT AKU MASUK KOTA!", "pt": "VAMOS! ARRASTEM TODOS OS C\u00daMPLICES DAQUELE DESGRA\u00c7ADO E SIGAM-ME COM O EX\u00c9RCITO PARA DENTRO DA CIDADE!", "text": "Go, find that guy\u0027s accomplices, then lead the troops with me into the city!", "tr": "Gidin, o al\u00e7a\u011f\u0131n b\u00fct\u00fcn su\u00e7 ortaklar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131kar\u0131n, sonra orduyla birlikte beni takip edip \u015fehre girin!"}, {"bbox": ["107", "2102", "256", "2182"], "fr": "\u00c0 UNE TELLE DISTANCE !", "id": "JARAK SEJAUH INI!", "pt": "A TAMANHA DIST\u00c2NCIA!", "text": "Such a long distance!", "tr": "Bu kadar uzak bir mesafe!"}, {"bbox": ["190", "63", "323", "127"], "fr": "CELUI AVEC LE FOULARD ROUGE ?", "id": "YANG MEMAKAI IKAT KEPALA MERAH ITU?", "pt": "AQUELE COM O LEN\u00c7O VERMELHO NA CABE\u00c7A?", "text": "The one with the red headscarf?", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 ba\u015f\u00f6rt\u00fcl\u00fc olan m\u0131?"}, {"bbox": ["42", "1713", "209", "1782"], "fr": "C-COMMENT EST-CE POSSIBLE !", "id": "BA-BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "CO-COMO PODE SER?!", "text": "H-how could it be!", "tr": "Na-nas\u0131l olur!"}, {"bbox": ["421", "294", "510", "373"], "fr": "HEIN ? O-OUI !", "id": "AH? B-BENAR!", "pt": "[SFX] AH? S-SIM!", "text": "Huh? R-right!", "tr": "Ha? Do-do\u011fru!"}, {"bbox": ["339", "2262", "489", "2339"], "fr": "OUI ! OUI !", "id": "YA! YA!", "pt": "SIM! SIM!", "text": "Yes! Yes!", "tr": "Evet! Evet!"}], "width": 900}, {"height": 85, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/84/13.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "19", "667", "77"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["401", "19", "794", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua