[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/0.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "30", "645", "80"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/2.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "742", "81", "1139"], "fr": "Fils de Liu Yu du pseudo-Qi ! Shuang", "id": "PUTRA LIU YU DARI QI PALSU! SHUANG!", "pt": "O FILHO DE LIU YU DO PSEUDO-QI!", "text": "LIU YU\u0027S SON", "tr": "SAHTE Q\u0130 \u0130MPARATORU L\u0130U YU\u0027NUN O\u011eLU! SHUANG!"}, {"bbox": ["807", "694", "871", "964"], "fr": "Nouveau g\u00e9n\u00e9ral rebelle du pseudo-Qi qui s\u0027est rendu", "id": "JENDRAL PEMBERONTAK QI PALSU YANG BARU MENYERAH", "pt": "REC\u00c9M-RENDIDO GENERAL TRAIDOR DO PSEUDO-QI", "text": "NEWLY SURRENDERED REBEL GENERAL", "tr": "YEN\u0130 TESL\u0130M OLMU\u015e SAHTE Q\u0130 \u0130SYANCI GENERAL\u0130"}, {"bbox": ["805", "976", "869", "1116"], "fr": "Kong Yanzhou", "id": "KONG YANZHOU", "pt": "KONG YANZHOU", "text": "KONG YANZHOU", "tr": "KONG YANZHOU"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/3.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1105", "274", "1211"], "fr": "Cet homme n\u0027est pas un rustre comme Zhang Rong.\u003cbr\u003eContinuer l\u0027affrontement ne nous apportera rien. Retirons-nous !", "id": "ORANG INI BUKAN ORANG GEGABAH SEPERTI ZHANG RONG. TIDAK ADA GUNANYA TERUS BERKONFRONTASI, AYO MUNDUR!", "pt": "ESTA PESSOA N\u00c3O \u00c9 UM BRUTAMONTES COMO ZHANG RONG. N\u00c3O H\u00c1 VANTAGEM EM CONTINUAR O CONFRONTO, RETIREM AS TROPAS!", "text": "THIS PERSON ISN\u0027T A RECKLESS FOOL LIKE ZHANG RONG. A STALEMATE WON\u0027T BENEFIT US. LET\u0027S RETREAT!", "tr": "BU ADAM ZHANG RONG G\u0130B\u0130 KABA SAPA B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L. ONUNLA Y\u00dcZLE\u015eMEN\u0130N B\u0130R FAYDASI YOK, GER\u0130 \u00c7EK\u0130LEL\u0130M!"}, {"bbox": ["23", "263", "190", "404"], "fr": "Mar\u00e9chal Kong ! N\u0027avez-vous pas dit que ce plan ferait d\u0027une pierre deux coups et qu\u0027il \u00e9tait infaillible ?", "id": "PANGLIMA KONG! BUKANKAH KAU BILANG RENCANA INI SEPERTI MEMBIDIK DUA BURUNG DENGAN SATU BATU, PASTI BERHASIL?", "pt": "COMANDANTE KONG! VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE ESTE PLANO SERIA PERFEITO E MATARIA DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3?", "text": "COMMANDER KONG! DIDN\u0027T YOU SAY THIS PLAN WOULD KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE AND BE FOOLPROOF?", "tr": "MARE\u015eAL KONG! BU PLANIN B\u0130R TA\u015eLA \u0130K\u0130 KU\u015e VURACA\u011eINI VE KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eARISIZ OLMAYACA\u011eINI S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["186", "515", "396", "617"], "fr": "Les d\u00e9fenses de Pingyin sont impeccables. Yue Fei n\u0027est vraiment pas ordinaire.", "id": "PERTAHANAN KOTA PINGYIN TIDAK BERCELAH, YUE FEI MEMANG LUAR BIASA.", "pt": "AS DEFESAS DA CIDADE DE PINGYIN S\u00c3O IMPEC\u00c1VEIS. YUE FEI \u00c9 REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIO.", "text": "PINGYIN\u0027S DEFENSES ARE IMPENETRABLE. YUE FEI IS TRULY EXCEPTIONAL.", "tr": "P\u0130NGY\u0130N\u0027\u0130N \u015eEH\u0130R SAVUNMASINDA H\u0130\u00c7B\u0130R A\u00c7IK YOK. YUE FE\u0130 GER\u00c7EKTEN DE SIRADAN B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["380", "0", "740", "137"], "fr": "Mais maintenant, non seulement Yue Fei a gagn\u00e9 trois mille hommes sans rien faire,\u003cbr\u003emais cela l\u0027a aussi amen\u00e9 \u00e0 se m\u00e9fier de notre arm\u00e9e \u00e0 l\u0027avance !", "id": "TAPI SEKARANG, YUE FEI TIDAK HANYA MENDAPATKAN TIGA RIBU PRAJURIT SECARA CUMA-CUMA, TAPI JUGA MEMBUATNYA WASPADA TERHADAP PASUKAN KITA LEBIH AWAL!", "pt": "MAS AGORA, N\u00c3O S\u00d3 YUE FEI GANHOU TR\u00caS MIL HOMENS, COMO TAMB\u00c9M O FIZEMOS SE PRECAVER CONTRA NOSSO EX\u00c9RCITO!", "text": "BUT NOW, NOT ONLY HAVE WE GIVEN YUE FEI 3,000 TROOPS FOR NOTHING, BUT WE\u0027VE ALSO ALERTED HIM TO OUR PRESENCE!", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 YUE FE\u0130 SADECE \u00dc\u00c7 B\u0130N ASKER KAZANMAKLA KALMADI, AYNI ZAMANDA ORDUMUZA KAR\u015eI \u00d6NLEM ALMASINI DA SA\u011eLADI!"}, {"bbox": ["714", "418", "860", "485"], "fr": "Que devons-nous faire maintenant ?!", "id": "SEKARANG BAGAIMANA INI?!", "pt": "O QUE FAREMOS AGORA?!", "text": "WHAT SHOULD WE DO NOW?!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 NE YAPACA\u011eIZ?!"}, {"bbox": ["474", "511", "610", "601"], "fr": "Se retirer ?!", "id": "MUNDUR?!", "pt": "RETIRAR?!", "text": "RETREAT?!", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEK M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/4.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1118", "281", "1256"], "fr": "Il suffit que nous les retenions par l\u0027arri\u00e8re. Le moment venu, davantage de Jin traverseront le fleuve pour nous aider.\u003cbr\u003ePourquoi devrions-nous nous battre \u00e0 mort !", "id": "KITA HANYA PERLU MENAHAN MEREKA DARI BELAKANG. NANTI PASTI AKAN ADA LEBIH BANYAK ORANG JIN YANG MENYEBERANGI SUNGAI UNTUK MEMBANTU, UNTUK APA KITA MATI-MATIAN!", "pt": "S\u00d3 PRECISAMOS SEGURAR A RETAGUARDA PARA ELES. ENT\u00c3O, MAIS JURCHENS CRUZAR\u00c3O O RIO PARA AJUDAR. POR QUE PRECISAR\u00cdAMOS ARRISCAR NOSSAS VIDAS!", "text": "WE JUST NEED TO KEEP THEIR REAR OCCUPIED. BY THEN, MORE JIN SOLDIERS WILL SURELY CROSS THE RIVER TO HELP US. WHY SHOULD WE RISK OUR LIVES?!", "tr": "B\u0130Z\u0130M SADECE ONLARIN ARKASINI TUTMAMIZ YETERL\u0130. O ZAMAN KES\u0130NL\u0130KLE DAHA FAZLA J\u0130N ASKER\u0130 NEHR\u0130 GE\u00c7\u0130P YARDIMA GELECEKT\u0130R. NEDEN CANIMIZI TEHL\u0130KEYE ATALIM K\u0130!"}, {"bbox": ["483", "2430", "698", "2562"], "fr": "T\u00f4t ou tard, je trouverai une occasion pour que les Jin lui prennent son commandement militaire,\u003cbr\u003epuis je lui montrerai de quoi je suis capable !", "id": "CEPAT ATAU LAMBAT, AKU AKAN MENCARI KESEMPATAN AGAR ORANG JIN MEREBUT KEKUASAAN MILITERNYA, BARU AKAN KUBERI DIA PELAJARAN AGAR TAHU SIAPA AKU!", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE, ENCONTRAREI UMA CHANCE PARA OS JURCHENS TOMAREM SEU PODER MILITAR, E ENT\u00c3O MOSTRAREI A ELE DO QUE SOU CAPAZ!", "text": "I\u0027LL HAVE TO FIND AN OPPORTUNITY TO LET THE JIN SEIZE HIS MILITARY POWER AND TEACH HIM A LESSON!", "tr": "ER YA DA GE\u00c7 J\u0130NL\u0130LER\u0130N ONUN ASKER\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dc ELE GE\u00c7\u0130RMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSAT BULMALIYIM, SONRA ONA K\u0130M\u0130N DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUNU G\u00d6STERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["587", "1566", "754", "1699"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, Pingyin tombera d\u0027elle-m\u00eame sans combat. Qui s\u0027en souciera encore !", "id": "SAAT ITU, PINGYIN PASTI SUDAH JATUH TANPA DISERANG, SIAPA YANG AKAN PEDULI LAGI!", "pt": "AT\u00c9 L\u00c1, PINGYIN TER\u00c1 CA\u00cdDO SEM LUTA. QUEM IR\u00c1 SE IMPORTAR COM ISSO!", "text": "BY THEN, PINGYIN WILL INEVITABLY FALL WITHOUT A FIGHT, AND NO ONE WILL BLAME US!", "tr": "O ZAMAN P\u0130NGY\u0130N DE KES\u0130NL\u0130KLE SAVA\u015eMADAN D\u00dc\u015eECEK. K\u0130M BUNUN HESABINI SORACAK K\u0130!"}, {"bbox": ["22", "669", "306", "774"], "fr": "Les Jin ont clairement l\u0027intention d\u0027attaquer Nanjing par surprise\u003cbr\u003eet d\u0027an\u00e9antir d\u0027un coup le Bureau de la Garnison de Nanjing des Song !", "id": "ORANG JIN JELAS-JELAS AKAN MENYERBU NANJING, UNTUK MELENYAPKAN KANTOR JAGA NANJING MILIK ORANG SONG!", "pt": "OS JURCHENS CLARAMENTE PRETENDEM ATACAR NANQUIM DE SURPRESA E ANIQUILAR O COMANDO DE DEFESA DE NANQUIM DOS SONG DE UMA S\u00d3 VEZ!", "text": "THE JIN ARE CLEARLY AIMING TO LAUNCH A SURPRISE ATTACK ON NANJING AND DESTROY THE SONG\u0027S NANJING GARRISON HEADQUARTERS IN ONE FELL SWOOP!", "tr": "J\u0130N HALKI A\u00c7IK\u00c7A NANJ\u0130NG\u0027E BASKIN YAPIP SONG HALKININ NANJ\u0130NG GARN\u0130ZON KOMUTANLI\u011eINI B\u0130R HAMLEDE YOK ETMEK \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["169", "2455", "409", "2557"], "fr": "Attendez que je sois bien install\u00e9 en tant que mar\u00e9chal et que je contr\u00f4le l\u0027arm\u00e9e,\u003cbr\u003ealors je serai le v\u00e9ritable empereur !", "id": "TUNGGU SAMPAI AKU DUDUK MAPAN DI POSISI PANGLIMA, MEMEGANG KEKUASAAN MILITER, AKULAH KAISAR YANG SEBENARNYA!", "pt": "QUANDO EU CONSOLIDAR MINHA POSI\u00c7\u00c3O COMO MARECHAL E CONTROLAR O PODER MILITAR, EU SEREI O VERDADEIRO IMPERADOR!", "text": "ONCE I\u0027M FIRMLY IN THE GRAND MARSHAL\u0027S POSITION AND CONTROL THE MILITARY, I\u0027LL BE THE TRUE EMPEROR!", "tr": "BEN MARE\u015eALL\u0130K KOLTU\u011eUNA OTURUP ASKER\u0130 G\u00dcC\u00dc ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130MDE, ASIL \u0130MPARATOR BEN OLACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["24", "2048", "333", "2161"], "fr": "Hmph, quel empereur et prince h\u00e9ritier du Grand Qi de pacotille !\u003cbr\u003eUne belle paire de bons \u00e0 rien, les Jin leur ont fait tellement peur qu\u0027ils en ont perdu toute audace !", "id": "HMPH, APA-APAAN KAISAR DAN PUTRA MAHKOTA QI AGUNG INI, BENAR-BENAR SEPASANG SAMPAH, NYALINYA CIUT KARENA TAKUT PADA ORANG JIN!", "pt": "HUMPH, QUE IMPERADOR E PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DE DA QI DE MERDA! S\u00c3O UM BANDO DE IN\u00daTEIS, T\u00c3O ASSUSTADOS PELOS JURCHENS QUE AT\u00c9 ENCOLHERAM!", "text": "HMPH! WHAT A LOAD OF CRAP, THE QI EMPEROR AND CROWN PRINCE! A PAIR OF USELESS COWARDS, SCARED SHITLESS BY THE JIN!", "tr": "HMPH, NE HALT OLDU\u011eU BEL\u0130RS\u0130Z B\u00dcY\u00dcK Q\u0130 \u0130MPARATORU VE VEL\u0130AHT PRENS\u0130, TAM B\u0130RER BECER\u0130KS\u0130Z. J\u0130N HALKINDAN KORKUDAN \u00d6DLER\u0130 PATLAMI\u015e!"}, {"bbox": ["444", "2048", "695", "2138"], "fr": "Hmph ! Ce tra\u00eetre de naissance ose me manquer de respect !", "id": "HMPH! BAJINGAN PEMBANGKANG INI BERANI TIDAK MENGHORMATIKU!", "pt": "HUMPH! ESSE TIPO TRAI\u00c7OEIRO OUSA ME DESRESPEITAR!", "text": "HMPH! THIS BORN TRAITOR DARES TO DISRESPECT ME!", "tr": "HMPH! BU DO\u011eU\u015eTAN AS\u0130 HERGELE BANA SAYGISIZLIK ETMEYE C\u00dcRET ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["567", "32", "813", "124"], "fr": "Prince h\u00e9ritier ! Vous \u00eates aussi le futur monarque du Grand Qi !", "id": "PUTRA MAHKOTA! KAU JUGA CALON PEWARIS TAKHTA QI AGUNG DI MASA DEPAN!", "pt": "PR\u00cdNCIPE HERDEIRO! VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 O FUTURO SUCESSOR DE DA QI!", "text": "YOUR HIGHNESS! YOU ARE THE FUTURE HEIR TO THE GREAT QI!", "tr": "PRENS! SEN GELECEKTEK\u0130 B\u00dcY\u00dcK Q\u0130\u0027N\u0130N VEL\u0130AHTISIN!"}, {"bbox": ["535", "509", "696", "611"], "fr": "Pas un chien des Jin !", "id": "BUKAN ANJINGNYA ORANG JIN!", "pt": "N\u00c3O UM C\u00c3O DOS JURCHENS!", "text": "NOT A JIN DOG!", "tr": "J\u0130N HALKININ B\u0130R K\u00d6PE\u011e\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["273", "1776", "385", "1862"], "fr": "Repli !", "id": "MUNDUR!", "pt": "RETIRAR!", "text": "RETREAT!", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130L!"}, {"bbox": ["306", "1332", "518", "1542"], "fr": "Pour cette campagne dans le sud, il lui faudra au moins un an et demi pour revenir !", "id": "PERTEMPURANNYA KALI INI JAUH KE SELATAN, PALING TIDAK BUTUH SATU SETENGAH TAHUN UNTUK KEMBALI!", "pt": "NESTA CAMPANHA, ELE AVAN\u00c7OU PROFUNDAMENTE PARA O SUL. LEVAR\u00c1 PELO MENOS UM ANO E MEIO PARA VOLTAR!", "text": "HE\u0027S GONE DEEP INTO THE SOUTH THIS TIME. IT\u0027LL TAKE HIM AT LEAST A YEAR AND A HALF TO RETURN!", "tr": "BU SAVA\u015eTA G\u00dcNEYE KADAR \u0130LERLED\u0130, GER\u0130 D\u00d6NMES\u0130 EN AZ B\u0130R BU\u00c7UK YIL S\u00dcRER!"}, {"bbox": ["78", "165", "202", "190"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/5.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1095", "229", "1235"], "fr": "Le Commandant Yue n\u0027avait pas tort, ce sc\u00e9l\u00e9rat de Kong Yanzhou s\u0027est vraiment retir\u00e9.", "id": "KOMANDAN YUE MEMANG TIDAK SALAH DUGA, SI BAJINGAN KONG YANZHOU ITU BENAR-BENAR MUNDUR.", "pt": "O COMANDANTE YUE N\u00c3O ESTAVA ENGANADO, AQUELE KONG YANZHOU REALMENTE RECUOU.", "text": "COMMANDER YUE WAS RIGHT. THAT SCOUNDREL KONG YANZHOU HAS REALLY RETREATED.", "tr": "YUE ZHENFU GER\u00c7EKTEN DE YANILMAMI\u015e, O KONG YANZHOUSERSEM\u0130 GER\u00c7EKTEN GER\u0130 \u00c7EK\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["554", "1116", "763", "1227"], "fr": "Hmph ! Ce tra\u00eetre perfide, s\u0027il ose vraiment attaquer, je le ferai p\u00e9rir au pied de nos murailles !", "id": "HMPH! PENJAHAT LICIK INI, JIKA DIA BERANI MENYERANG, PASTI AKAN KUBUAT DIA MATI DI BAWAH TEMBOK KOTA!", "pt": "HUMPH! SE ESSE TRAIDOR ASTUTO OUSAR ATACAR, FAREI COM QUE MORRA AOS P\u00c9S DA CIDADE!", "text": "HMPH! IF THAT TREACHEROUS THIEF DARES TO ATTACK, I\u0027LL MAKE SURE HE DIES OUTSIDE THESE WALLS!", "tr": "HMPH! BU HA\u0130N AL\u00c7AK, E\u011eER SALDIRMAYA C\u00dcRET EDERSE KES\u0130NL\u0130KLE SURLARIN D\u0130B\u0130NDE CAN VERECEK!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/6.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1086", "354", "1257"], "fr": "Bien que Nanjing ait peu de troupes, c\u0027est apr\u00e8s tout une ville fortifi\u00e9e.\u003cbr\u003eLes Jin n\u0027ont que quelques milliers de cavaliers, ils ne devraient pas pouvoir percer facilement les d\u00e9fenses de la ville...", "id": "MESKIPUN PASUKAN NANJING LEMAH, BAGAIMANAPUN JUGA ITU ADALAH KOTA YANG KOKOH. ORANG JIN HANYA MEMILIKI BEBERAPA RIBU KAVALERI, SEHARUSNYA TIDAK MUDAH MENEMBUS PERTAHANAN KOTA...", "pt": "EMBORA NANQUIM TENHA POUCOS SOLDADOS, \u00c9 UMA CIDADE FORTIFICADA. OS JURCHENS T\u00caM APENAS ALGUNS MILHARES DE CAVALEIROS, N\u00c3O DEVEM CONSEGUIR ROMPER AS DEFESAS T\u00c3O FACILMENTE...", "text": "ALTHOUGH NANJING\u0027S GARRISON IS WEAK, IT\u0027S STILL A FORTIFIED CITY. THE JIN ONLY HAVE A FEW THOUSAND CAVALRY. THEY SHOULDN\u0027T BE ABLE TO BREACH THE DEFENSES EASILY...", "tr": "NANJ\u0130NG\u0027\u0130N ASKERLER\u0130 ZAYIF OLSA DA, SONU\u00c7TA SA\u011eLAM B\u0130R \u015eEH\u0130R. J\u0130N HALKININ SADECE B\u0130RKA\u00c7 B\u0130N S\u00dcVAR\u0130S\u0130 VAR, \u015eEH\u0130R SAVUNMASINI KOLAYCA YARAMAZLAR..."}, {"bbox": ["24", "574", "226", "710"], "fr": "Commandant Yue, vous diriger ainsi vers le sud est trop dangereux.\u003cbr\u003eQue ferez-vous si vous rencontrez les Jin en rase campagne ?", "id": "KOMANDAN YUE, TERLALU BERBAHAYA BAGIMU UNTUK PERGI KE SELATAN SEKARANG. BAGAIMANA JIKA BERTEMU PASUKAN JIN DI MEDAN TERBUKA?", "pt": "COMANDANTE YUE, IR PARA O SUL ASSIM \u00c9 MUITO PERIGOSO. E SE VOC\u00ca ENCONTRAR OS JURCHENS EM BATALHA CAMPESTRE?", "text": "COMMANDER YUE, IT\u0027S TOO DANGEROUS FOR YOU TO HEAD SOUTH NOW. WHAT IF YOU ENCOUNTER THE JIN IN OPEN BATTLE?", "tr": "YUE ZHENFU, BU \u015eEK\u0130LDE G\u00dcNEYE G\u0130TMEN \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130. YA J\u0130N HALKIYLA A\u00c7IK ALANDA KAR\u015eILA\u015eIRSAN NE OLACAK?"}, {"bbox": ["410", "230", "648", "364"], "fr": "Je vais mener mes troupes vers le sud en premier pour soutenir le Gouverneur Zhang.\u003cbr\u003eJe compte sur vous pour la d\u00e9fense arri\u00e8re et la poursuite de l\u0027\u00e9vacuation des civils.", "id": "AKU AKAN MEMIMPIN PASUKAN KE SELATAN TERLEBIH DAHULU UNTUK MEMBANTU KOMANDAN JAGA ZHANG. PERTAHANAN BELAKANG DAN EVAKUASI LANJUTAN WARGA AKAN KUSERAHKAN PADAMU.", "pt": "VOU LIDERAR AS TROPAS PARA O SUL PARA APOIAR O DEFENSOR ZHANG. A RETAGUARDA E A EVACUA\u00c7\u00c3O CONT\u00cdNUA DOS CIVIS FICAR\u00c3O A SEU CARGO...", "text": "I\u0027LL LEAD TROOPS SOUTH FIRST TO REINFORCE COMMISSIONER ZHANG. I\u0027LL LEAVE THE REAR DEFENSE AND THE CONTINUED EVACUATION OF THE CIVILIANS TO YOU.", "tr": "ASKERLER\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE ZHANG L\u0130U SHOU\u0027YA YARDIM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NDEN G\u00dcNEYE G\u0130TMEL\u0130Y\u0130M. ARKA TARAFIN SAVUNMASI VE HALKIN TAHL\u0130YES\u0130NE DEVAM ETMEK SANA EMANET..."}, {"bbox": ["351", "36", "586", "168"], "fr": "Fr\u00e8re Xu, puisque Kong Yanzhou s\u0027est retir\u00e9, il ne fera qu\u0027observer et n\u0027osera pas attaquer \u00e0 nouveau imprudemment...", "id": "SAUDARA XU, KARENA KONG YANZHOU SUDAH MUNDUR, DIA PASTI HANYA AKAN MENGAMATI, TIDAK AKAN GEGABAH MENYERANG LAGI...", "pt": "IRM\u00c3O XU, J\u00c1 QUE KONG YANZHOU RECUOU, ELE CERTAMENTE APENAS OBSERVAR\u00c1 E N\u00c3O ATACAR\u00c1 IMPRUDENTEMENTE DE NOVO...", "text": "BROTHER XU, SINCE KONG YANZHOU HAS RETREATED, HE\u0027LL LIKELY JUST OBSERVE THE SITUATION AND WON\u0027T RISK ANOTHER ATTACK...", "tr": "KARDE\u015e XU, KONG YANZHOUSER\u0130 \u00c7EK\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, KES\u0130NL\u0130KLE SADECE DURUMU G\u00d6ZLEMLEYECEKT\u0130R, TEKRAR SALDIRMAYA C\u00dcRET ETMEZ..."}, {"bbox": ["428", "2234", "633", "2340"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, ce type doit \u00eatre le commandant en chef, sa t\u00eate est \u00e0 moi !", "id": "HEHE, BAJINGAN INI PASTI KOMANDAN UTAMANYA, KEPALANYA MILIKKU!", "pt": "HEHE, ESSE CARA DEVE SER O COMANDANTE PRINCIPAL. A CABE\u00c7A DELE \u00c9 MINHA!", "text": "HEHE, THAT GUY MUST BE THE COMMANDER. HIS HEAD IS MINE!", "tr": "HEHE, BU HER\u0130F BA\u015eKOMUTAN OLMALI, KELLES\u0130 BEN\u0130MD\u0130R!"}, {"bbox": ["37", "2065", "268", "2176"], "fr": "Pris en tenaille et an\u00e9anti par l\u0027autre arm\u00e9e du Wanhu Elubu,\u003cbr\u003equi avait travers\u00e9 de force la rivi\u00e8re Pu...", "id": "DIKALAHKAN DALAM SERANGAN PENJEPIT OLEH PASUKAN WANHU ELUBU LAINNYA YANG MENYEBERANGI SUNGAI PU SECARA PAKSA...", "pt": "FOI ATACADO DE FLANCO E DERROTADO POR OUTRA DIVIS\u00c3O DE DEZ MIL HOMENS LIDERADA POR ELUBU, QUE CRUZOU O RIO PU \u00c0 FOR\u00c7A...", "text": "DEFEATED BY ANOTHER WANHU, EOLUBU, WHO FORCED A CROSSING AT THE PU RIVER.", "tr": "PUSHU\u0130\u0027DEN ZORLA GE\u00c7EN D\u0130\u011eER B\u0130R T\u00dcMEN KOMUTANI E LUBU TARAFINDAN KISTIRILIP YEN\u0130LG\u0130YE U\u011eRATILDI..."}, {"bbox": ["343", "1873", "554", "2013"], "fr": "Le g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9fenseur Xin Daozong, avide de gloire, sortit imprudemment de la ville pour une bataille hasardeuse\u003cbr\u003eapr\u00e8s que l\u0027arm\u00e9e Jin eut feint la faiblesse.", "id": "KOMANDAN PENJAGA XIN DAOZONG SERAKAH AKAN PRESTASI, SETELAH PASUKAN JIN PURA-PURA LEMAH, DIA GEGABAH KELUAR KOTA UNTUK BERTEMPUR TANPA PERHITUNGAN.", "pt": "O COMANDANTE DEFENSOR XIN DAOZONG, ANSIOSO POR GL\u00d3RIA, SAIU IMPRUDENTEMENTE DA CIDADE PARA LUTAR AP\u00d3S O EX\u00c9RCITO JIN FINGIR FRAQUEZA.", "text": "THE DEFENDING GENERAL, XIN DAOZONG, WAS GREEDY FOR GLORY. AFTER THE JIN FEIGNED WEAKNESS, HE RECKLESSLY LED HIS TROOPS OUT OF THE CITY FOR BATTLE.", "tr": "SAVUNMA KOMUTANI X\u0130N DAOZONG BA\u015eARIYA A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcYD\u00dc. J\u0130N ORDUSU ZAYIF G\u00d6R\u00dcN\u00dcNCE ACELEYLE \u015eEH\u0130RDEN \u00c7IKIP PERVASIZCA SAVA\u015eTI."}, {"bbox": ["422", "818", "657", "946"], "fr": "Actuellement, le g\u00e9n\u00e9ral commandant les troupes \u00e0 Nanjing est en r\u00e9alit\u00e9 le troisi\u00e8me des fr\u00e8res Xin, Xin Daozong,\u003cbr\u003equi doit prendre la t\u00eate des op\u00e9rations.", "id": "KOMANDAN PASUKAN DI NANJING SAAT INI SEBENARNYA ADALAH XIN DAOZONG, PUTRA KETIGA DARI XIN BERSAUDARA. ADAPUN KEMAMPUANNYA MEMIMPIN PASUKAN,", "pt": "O ATUAL COMANDANTE DAS TROPAS EM NANQUIM \u00c9 XIN DAOZONG, O TERCEIRO DOS IRM\u00c3OS XIN. ELE...", "text": "THE CURRENT COMMANDER IN NANJING IS ACTUALLY THE THIRD OF THE XIN BROTHERS, XIN DAOZONG. THIS MAN...", "tr": "\u015eU ANDA NANJ\u0130NG\u0027DE ORDUYA KOMUTA EDEN GENERAL, ASLINDA X\u0130N KARDE\u015eLER\u0130N \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dcS\u00dc OLAN X\u0130N DAOZONG\u0027DUR."}, {"bbox": ["657", "1343", "865", "1448"], "fr": "Fin du huiti\u00e8me mois de la deuxi\u00e8me ann\u00e9e de Jianyan,\u003cbr\u003ele Wanhu Ali de l\u0027arm\u00e9e Jin lan\u00e7a une attaque surprise sur Nanjing.", "id": "AKHIR BULAN KEDELAPAN TAHUN KEDUA JIANYAN, WANHU ALI DARI PASUKAN JIN MENYERBU NANJING.", "pt": "NO FINAL DO OITAVO M\u00caS DO SEGUNDO ANO DE JIANYAN, ALI, UM COMANDANTE DE DEZ MIL HOMENS DO EX\u00c9RCITO JIN, ATACOU NANQUIM DE SURPRESA.", "text": "AT THE END OF AUGUST IN THE SECOND YEAR OF JIANYAN, THE JIN WANHU, ALI, LAUNCHED A SURPRISE ATTACK ON NANJING.", "tr": "J\u0130ANYAN\u0027IN \u0130K\u0130NC\u0130 YILININ A\u011eUSTOS SONUNDA, J\u0130N ORDUSUNDAN T\u00dcMEN KOMUTANI AL\u0130, NANJ\u0130NG\u0027E BASKIN YAPTI."}, {"bbox": ["570", "869", "883", "1048"], "fr": "Ce fr\u00e8re a des allures de fils \u00e0 papa, aucune aptitude au commandement militaire.\u003cbr\u003eLa situation est critique ; non seulement on ne peut compter sur lui pour redresser la barre, mais en plus...", "id": "SAUDARAKU, ORANG INI BERTINGKAH SEPERTI ANAK PEJABAT MANJA, SAMA SEKALI TIDAK MAMPU MEMIMPIN PASUKAN. SITUASI PERANG GENTING, TIDAK HANYA TIDAK BISA DIANDALKAN UNTUK MEMBALIKKAN KEADAAN, BAHKAN...", "pt": "IRM\u00c3O, ESTE HOMEM TEM ARES DE NOBLE MIMADO, SEM NENHUMA HABILIDADE DE LIDERAN\u00c7A MILITAR. NA SITUA\u00c7\u00c3O CR\u00cdTICA DA GUERRA, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O PODEMOS ESPERAR QUE ELE REVERTA A SITUA\u00c7\u00c3O, COMO AT\u00c9...", "text": "BROTHER, THIS MAN BEHAVES LIKE A SPOILED BRAT AND HAS NO ABILITY TO COMMAND TROOPS. WITH THE WAR AT A CRITICAL POINT, NOT ONLY CAN WE NOT RELY ON HIM TO TURN THE TIDE, BUT...", "tr": "KARDE\u015e\u0130M, BU ADAM TAM B\u0130R Z\u00dcPPE G\u0130B\u0130 DAVRANIR, ASKER Y\u00d6NETME VE SAVA\u015eMA YETENE\u011e\u0130 H\u0130\u00c7 YOKTUR. SAVA\u015e DURUMU KR\u0130T\u0130K OLDU\u011eUNDA, SADECE DURUMU TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RMES\u0130N\u0130 BEKLEYEMEY\u0130Z, HATTA..."}, {"bbox": ["59", "1344", "293", "1431"], "fr": "il est fort probable qu\u0027il aggrave la situation par sa suffisance.", "id": "SANGAT MUNGKIN DIA DENGAN SOK PINTARNYA MALAH MEMPERBURUK SITUASI.", "pt": "...\u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE SUA ARROG\u00c2NCIA PIORE AINDA MAIS A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "HE\u0027S VERY LIKELY TO MAKE THE SITUATION WORSE WITH HIS ARROGANCE.", "tr": "...KEND\u0130 B\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 OKUYARAK DURUMU DAHA DA K\u00d6T\u00dcLE\u015eT\u0130RMES\u0130 \u00c7OK MUHTEMELD\u0130R."}, {"bbox": ["402", "394", "711", "488"], "fr": "Fr\u00e8re Xu, vous ignorez peut-\u00eatre ceci :\u003cbr\u003ebien que le Gouverneur Zhang soit un homme int\u00e8gre et loyal envers le pays,", "id": "SAUDARA XU TIDAK TAHU: MESKIPUN KOMANDAN JAGA ZHANG ADALAH ORANG YANG JUJUR DAN SETIA KEPADA NEGARA,", "pt": "IRM\u00c3O XU, VOC\u00ca N\u00c3O SABE: EMBORA O DEFENSOR ZHANG SEJA \u00cdNTEGRO E LEAL AO PA\u00cdS...", "text": "BROTHER XU, YOU DON\u0027T KNOW: ALTHOUGH COMMISSIONER ZHANG IS UPRIGHT AND LOYAL TO THE COUNTRY...", "tr": "KARDE\u015e XU, B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130N B\u0130R \u015eEY VAR: ZHANG L\u0130U SHOU D\u00dcR\u00dcST VE \u00dcLKES\u0130NE SADIK B\u0130R\u0130 OLSA DA..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/7.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "672", "849", "780"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ! Votre serviteur n\u0027a pas su d\u00e9fendre le territoire, j\u0027ai failli \u00e0 votre gr\u00e2ce imp\u00e9riale !", "id": "YANG MULIA! HAMBA GAGAL MEMPERTAHANKAN WILAYAH, MENGECEWAKAN KEMURAHAN HATI ANDA!", "pt": "MAJESTADE! ESTE SERVO FALHOU EM DEFENDER O TERRIT\u00d3RIO, TRA\u00cd SUA GRA\u00c7A SAGRADA!", "text": "YOUR MAJESTY! I HAVE FAILED TO DEFEND THIS LAND AND HAVE BETRAYED YOUR TRUST!", "tr": "MAJESTELER\u0130! TOPRAKLARIMIZI KORUYAMADIM, L\u00dcTFUNUZA LAYIK OLAMADIM!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/8.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "1511", "753", "1619"], "fr": "Sur toute la route, le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s et de soldats en d\u00e9route d\u0027Yingtianfu \u00e9tait incalculable.", "id": "SEPANJANG JALAN, PENGUNGSI DAN TENTARA YANG KALAH DARI PREFEKTUR YINGTIAN TAK TERHITUNG JUMLAHNYA.", "pt": "AO LONGO DO CAMINHO, VI IN\u00daMEROS REFUGIADOS E SOLDADOS DERROTADOS DA PREFEITURA DE YINGTIAN.", "text": "ALONG THE WAY, I\u0027VE SEEN COUNTLESS REFUGEES AND ROUTED SOLDIERS FROM YINGTIAN FU.", "tr": "BU YOLDA SAYISIZ Y\u0130NGT\u0130ANFU M\u00dcLTEC\u0130S\u0130 VE DA\u011eILMI\u015e ASKER G\u00d6RD\u00dcM."}, {"bbox": ["178", "2439", "419", "2568"], "fr": "Le Gouverneur Zhang s\u0027est sacrifi\u00e9 pour la patrie, il sera certainement inscrit dans les annales de l\u0027histoire\u003cbr\u003eet admir\u00e9 par les g\u00e9n\u00e9rations futures.", "id": "KOMANDAN JAGA ZHANG GUGUR DEMI NEGARA, NAMANYA PASTI AKAN TERCATAT DALAM SEJARAH, DIHORMATI TURUN-TEMURUN.", "pt": "O DEFENSOR ZHANG SACRIFICOU-SE PELO PA\u00cdS. SEU NOME CERTAMENTE FICAR\u00c1 REGISTRADO NA HIST\u00d3RIA E SER\u00c1 ADMIRADO POR GERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "COMMISSIONER ZHANG GAVE HIS LIFE FOR HIS COUNTRY. HIS NAME WILL SURELY BE ETCHED IN HISTORY AND REVERED FOR GENERATIONS.", "tr": "ZHANG L\u0130U SHOU VATANI \u0130\u00c7\u0130N CAN VERD\u0130, ADI KES\u0130NL\u0130KLE TAR\u0130HE GE\u00c7ECEK VE NES\u0130LLER BOYU SAYGIYLA ANILACAKTIR."}, {"bbox": ["39", "59", "307", "217"], "fr": "Zhang Suo, le Gouverneur de Nanjing, se sentant coupable d\u0027avoir failli \u00e0 son devoir,\u003cbr\u003es\u0027est donn\u00e9 la mort dans les bureaux administratifs de Nanjing pour expier sa faute.", "id": "KOMANDAN JAGA NANJING, ZHANG SUO, MERASA LALAI DALAM TUGASNYA, MENEBUS KESALAHANNYA DENGAN KEMATIAN, BUNUH DIRI DI KANTOR PEMERINTAHAN NANJING.", "pt": "O DEFENSOR DE NANQUIM, ZHANG SUO, SENTINDO-SE NEGLIGENTE, EXPIOU SEUS ERROS COM A MORTE, ENFORCANDO-SE NO ESCRIT\u00d3RIO GOVERNAMENTAL DE NANQUIM.", "text": "NANJING COMMISSIONER ZHANG SUO, FEELING HE HAD FAILED IN HIS DUTY, COMMITTED SUICIDE TO ATONE FOR HIS SINS AT THE NANJING GOVERNMENT OFFICE.", "tr": "NANJ\u0130NG L\u0130U SHOU\u0027SU ZHANG SUO, G\u00d6REV\u0130N\u0130 \u0130HMAL ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNEREK \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK \u0130\u00c7\u0130N NANJ\u0130NG RESM\u0130 DA\u0130RES\u0130NDE KEND\u0130N\u0130 ASTI."}, {"bbox": ["23", "1975", "213", "2110"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Gouverneur Zhang avait \u00e9t\u00e9 un mentor pour le Commandant Yue, leur relation \u00e9tait comme celle d\u0027un p\u00e8re et son fils...\u003cbr\u003eVeuillez accepter mes condol\u00e9ances.", "id": "KUDENGAR KOMANDAN JAGA ZHANG MEMILIKI JASA MENGENALI BAKAT KOMANDAN YUE, HUBUNGAN MEREKA SEPERTI AYAH DAN ANAK... MOHON TABAH.", "pt": "OUVI DIZER QUE O DEFENSOR ZHANG RECONHECEU O VALOR DO COMANDANTE YUE E ERAM COMO PAI E FILHO... MEUS P\u00caSAMES.", "text": "I HEARD COMMISSIONER ZHANG HAD A CLOSE RELATIONSHIP WITH COMMANDER YUE, LIKE FATHER AND SON... PLEASE ACCEPT MY CONDOLENCES.", "tr": "ZHANG L\u0130U SHOU\u0027NUN YUE ZHENFU\u0027YA KAR\u015eI ONU KE\u015eFETME L\u00dcTFUNDA BULUNDU\u011eUNU VE ARALARINDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130N\u0130N BABA-O\u011eUL G\u0130B\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUM... L\u00dcTFEN BA\u015eINIZ SA\u011e OLSUN."}, {"bbox": ["21", "1338", "276", "1426"], "fr": "H\u00e9las, je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que Nanjing tombe si vite...", "id": "AIH, SUNGGUH TIDAK KUSANGKA NANJING BEGITU CEPAT DITEMBUS...", "pt": "AI, N\u00c3O ESPERAVA QUE NANQUIM CA\u00cdSSE T\u00c3O R\u00c1PIDO...", "text": "SIGH, I DIDN\u0027T EXPECT NANJING TO FALL SO QUICKLY...", "tr": "AH, NANJ\u0130NG\u0027\u0130N BU KADAR \u00c7ABUK D\u00dc\u015eECE\u011e\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN BEKLEM\u0130YORDUM..."}, {"bbox": ["334", "1810", "423", "1961"], "fr": "Hu Cheng", "id": "HU CHENG", "pt": "HU CHENG", "text": "HU CHENG", "tr": "HU CHENG"}, {"bbox": ["439", "2072", "618", "2161"], "fr": "Commandant Hu, c\u0027est attentionn\u00e9 de votre part...", "id": "KOMANDAN HU, TERIMA KASIH ATAS PERHATIANMU...", "pt": "COMANDANTE HU, VOC\u00ca \u00c9 MUITO ATENCIOSO...", "text": "COMMANDER HU, YOU\u0027RE TOO KIND...", "tr": "KOMUTAN HU, NAZ\u0130KS\u0130N\u0130Z..."}, {"bbox": ["605", "2346", "806", "2448"], "fr": "Fei jure de venger cela !", "id": "AKU, FEI, BERSUMPAH AKAN MEMBALAS DENDAM INI!", "pt": "EU, FEI, JURO VINGAR ISSO!", "text": "I SWEAR I\u0027LL AVENGE THIS!", "tr": "FE\u0130 BU \u0130NT\u0130KAMI ALMAYA YEM\u0130N ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["134", "2084", "264", "2175"], "fr": "Veuillez accepter nos condol\u00e9ances.", "id": "MOHON TABAH.", "pt": "MEUS P\u00caSAMES.", "text": "PLEASE ACCEPT MY CONDOLENCES.", "tr": "L\u00dcTFEN BA\u015eINIZ SA\u011e OLSUN."}, {"bbox": ["354", "1646", "409", "1796"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral de Zhang Jun", "id": "JENDRAL BAWAHAN ZHANG JUN.", "pt": "GENERAL SUBORDINADO DE ZHANG JUN.", "text": "GENERAL UNDER ZHANG JUN", "tr": "ZHANG JUN\u0027UN AST KOMUTANI"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/9.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "1085", "880", "1190"], "fr": "Afin de contacter le Grand Commandant Han\u003cbr\u003eet de tenir la ligne de d\u00e9fense du flanc sud-est pour Sa Majest\u00e9.", "id": "UNTUK MENGHUBUNGI PANGLIMA TERTINGGI HAN, DAN MEMBANTU YANG MULIA MEMPERTAHANKAN GARIS PERTAHANAN SAYAP DI TENGGARA.", "pt": "PARA CONTATAR O GRANDE COMANDANTE HAN E MANTER A LINHA DE DEFESA DO FLANCO SUDESTE PARA O IMPERADOR.", "text": "TO CONTACT GRAND MARSHAL HAN AND SUPPORT THE EMPEROR\u0027S FLANKING DEFENSES IN THE SOUTHEAST.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KOMUTAN HAN \u0130LE TEMASA GE\u00c7MEK VE MAJESTELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N G\u00dcNEYDO\u011eUDAK\u0130 KANAT SAVUNMA HATTINI TUTMAK AMACIYLA."}, {"bbox": ["619", "578", "838", "702"], "fr": "Les deux parties se sont rencontr\u00e9es \u00e0 la jonction des rivi\u00e8res He et Huan\u003cbr\u003edans la pr\u00e9fecture de Shanzhou...", "id": "KEDUA BELAH PIHAK BERTEMU DI PERBATASAN KABUPATEN DAN, DI PERTEMUAN SUNGAI HE DAN KANAL HUAN...", "pt": "AMBOS OS LADOS CONCORDARAM EM SE ENCONTRAR NA JUN\u00c7\u00c3O DO RIO HE E DO CANAL HUAN, NO TERRIT\u00d3RIO DE SHANZHOU...", "text": "THE TWO SIDES MET AT THE JUNCTION OF THE HE RIVER AND THE HUAN CANAL WITHIN DANZHOU TERRITORY...", "tr": "\u0130K\u0130 TARAF, SHANZHOU B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 HE NEHR\u0130 VE HUAN KANALI\u0027NIN B\u0130RLE\u015eT\u0130\u011e\u0130 YERDE BULU\u015eMAYI KARARLA\u015eTIRDI..."}, {"bbox": ["35", "524", "330", "658"], "fr": "Zhang Jun envoya alors Hu Cheng, un notable local r\u00e9cemment soumis,\u003cbr\u003e\u00e0 la t\u00eate de cinq mille hommes en renfort.", "id": "ZHANG JUN KEMUDIAN MENGIRIM BANGSAWAN LOKAL YANG BARU SAJA MENYERAH, HU CHENG, MEMIMPIN LIMA RIBU PASUKAN UNTUK DATANG MEMBANTU.", "pt": "ZHANG JUN ENVIOU ENT\u00c3O HU CHENG, UM L\u00cdDER LOCAL REC\u00c9M-SUBJUGADO, COM CINCO MIL HOMENS PARA PRESTAR APOIO.", "text": "ZHANG JUN THEN DISPATCHED HU CHENG, A LOCAL POWERFUL FIGURE WHO HAD JUST SURRENDERED, WITH 5,000 TROOPS TO PROVIDE SUPPORT.", "tr": "BUNUN \u00dcZER\u0130NE ZHANG JUN, YEN\u0130 TESL\u0130M OLAN YEREL G\u00dc\u00c7L\u00dc ADAM HU CHENG\u0027\u0130 BE\u015e B\u0130N ASKERLE YARDIMA G\u00d6NDERD\u0130."}, {"bbox": ["573", "907", "885", "1074"], "fr": "Notre Grand Commandant Zhang est actuellement stationn\u00e9 \u00e0 Xiapi dans l\u0027arm\u00e9e de Huaiyang,\u003cbr\u003eet il a envoy\u00e9 les g\u00e9n\u00e9raux Liu Bao et Tian Shizhong \u00e0 Suzhou et Bozhou.", "id": "PANGLIMA TERTINGGI ZHANG KAMI SEKARANG BERMARKAS DI XIAPI, TENTARA HUAIYANG, MENGIRIM JENDRAL LIU BAO DAN TIAN SHIZHONG KE SUZHOU DAN BOZHOU.", "pt": "NOSSO GRANDE COMANDANTE ZHANG EST\u00c1 AGORA EM XIAPI, DO EX\u00c9RCITO DE HUAIYANG, E ENVIOU OS GENERAIS LIU BAO E TIAN SHIZHONG PARA SUZHOU E BOZHOU.", "text": "MY LORD, GRAND MARSHAL ZHANG, IS CURRENTLY STATIONED IN XIA PI UNDER HUAIYANG ARMY\u0027S JURISDICTION, AND HAS SENT GENERALS LIU BAO AND TIAN SHIZHONG TO SUZHOU AND BOZHOU.", "tr": "B\u0130Z\u0130M B\u00dcY\u00dcK KOMUTAN ZHANG \u015eU ANDA HUA\u0130YANG ORDUSU\u0027NUN X\u0130AP\u0130 GARN\u0130ZONUNDA BULUNUYOR VE \u0130K\u0130 GENERAL L\u0130U BAO \u0130LE T\u0130AN SH\u0130ZHONG\u0027U SUZHOU VE BOZHOU\u0027YA G\u00d6NDERD\u0130."}, {"bbox": ["636", "121", "863", "227"], "fr": "Yue Fei, s\u0027appuyant sur la rivi\u00e8re He pour d\u00e9fendre Jizhou,\u003cbr\u003edemanda de l\u0027aide \u00e0 Zhang Jun qui avait d\u00e9j\u00e0 conquis Yizhou.", "id": "YUE FEI MENGANDALKAN SUNGAI HE UNTUK MEMPERTAHANKAN JIZHOU, DAN MEMINTA BANTUAN ZHANG JUN YANG SUDAH MEREBUT YIZHOU.", "pt": "YUE FEI, DEFENDENDO JIZHOU COM O APOIO DO RIO HE, PEDIU REFOR\u00c7OS A ZHANG JUN, QUE J\u00c1 HAVIA CONQUISTADO YIZHOU.", "text": "YUE FEI, RELYING ON THE HE RIVER DEFENSES IN JIZHOU, REQUESTED REINFORCEMENTS FROM ZHANG JUN, WHO HAD ALREADY CAPTURED YIZHOU.", "tr": "YUE FE\u0130, J\u0130ZHOU\u0027YU SAVUNMAK \u0130\u00c7\u0130N HE NEHR\u0130\u0027NE G\u00dcVEND\u0130 VE ZATEN Y\u0130ZHOU\u0027YU ELE GE\u00c7\u0130RM\u0130\u015e OLAN ZHANG JUN\u0027DAN YARDIM \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["453", "12", "763", "133"], "fr": "En septembre, Elubu et Ali occup\u00e8rent Nanjing.\u003cbr\u003eKong Yanzhou se stationna \u00e9galement \u00e0 Yingtianfu pour garder ce point strat\u00e9gique.", "id": "SEPTEMBER, ELUBU DAN ALI MENDUDUKI NANJING. KONG YANZHOU JUGA DITEMPATKAN DI PREFEKTUR YINGTIAN UNTUK MENJAGA TITIK STRATEGIS.", "pt": "EM SETEMBRO, ELUBU E ALI OCUPARAM NANQUIM. KONG YANZHOU TAMB\u00c9M SE ESTABELECEU NA PREFEITURA DE YINGTIAN PARA DEFENDER UM PONTO ESTRAT\u00c9GICO.", "text": "IN SEPTEMBER, EOLUBU AND ALI OCCUPIED NANJING, WHILE KONG YANZHOU ALSO STATIONED HIMSELF IN YINGTIAN FU, GUARDING THE STRATEGIC PASS.", "tr": "EYL\u00dcL AYINDA E LUBU VE AL\u0130 NANJ\u0130NG\u0027\u0130 \u0130\u015eGAL ETT\u0130. KONG YANZHOUSER DE Y\u0130NGT\u0130ANFU\u0027DA KONU\u015eLANARAK \u00d6NEML\u0130 B\u0130R GE\u00c7\u0130D\u0130 TUTTU."}, {"bbox": ["21", "915", "179", "990"], "fr": "Commandant Yue, veuillez nous excuser.", "id": "KOMANDAN YUE, MOHON DIMAKLUMI.", "pt": "COMANDANTE YUE, POR FAVOR, ME PERDOE.", "text": "COMMANDER YUE, PLEASE FORGIVE ME.", "tr": "YUE ZHENFU, L\u00dcTFEN BEN\u0130 AFFED\u0130N."}, {"bbox": ["634", "419", "714", "472"], "fr": "Troupes de Zhang Jun", "id": "PASUKAN ZHANG JUN.", "pt": "TROPA DE ZHANG JUN.", "text": "ZHANG JUN\u0027S FORCES", "tr": "ZHANG JUN\u0027UN B\u0130RL\u0130\u011e\u0130"}, {"bbox": ["250", "158", "325", "191"], "fr": "Troupes de Yue Fei", "id": "PASUKAN YUE FEI.", "pt": "TROPA DE YUE FEI.", "text": "YUE FEI\u0027S FORCES", "tr": "YUE FE\u0130\u0027N\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130"}, {"bbox": ["388", "223", "465", "257"], "fr": "Troupes de Hu Cheng", "id": "PASUKAN HU CHENG.", "pt": "TROPA DE HU CHENG.", "text": "HU CHENG\u0027S FORCES", "tr": "HU CHENG\u0027\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130"}, {"bbox": ["108", "461", "186", "490"], "fr": "Troupes d\u0027Ali", "id": "PASUKAN ALI.", "pt": "TROPA DE ALI.", "text": "ALI\u0027S FORCES", "tr": "AL\u0130\u0027N\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/10.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "317", "864", "419"], "fr": "Commandant Hu, je vous suis infiniment reconnaissant d\u0027\u00eatre venu \u00e0 mon secours.\u003cbr\u003eComment pourrais-je avoir des reproches \u00e0 faire ?", "id": "KOMANDAN HU BERSEDIA DATANG MEMBANTUKU, AKU SUDAH SANGAT BERTERIMA KASIH, BAGAIMANA MUNGKIN AKU MENGELUH?", "pt": "COMANDANTE HU, SOU MUITO GRATO POR SEU APOIO. COMO PODERIA TER ALGUMA QUEIXA?", "text": "I\u0027M GRATEFUL THAT COMMANDER HU HAS COME TO MY AID. HOW COULD I HAVE ANY COMPLAINTS?", "tr": "KOMUTAN HU\u0027NUN YARDIMIMA GELMES\u0130 BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R M\u0130NNETTARLIK KAYNA\u011eI, NASIL \u015e\u0130KAYET EDEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["646", "1942", "857", "2045"], "fr": "Si cela ne vous d\u00e9range pas, Commandant Yue,\u003cbr\u003eveuillez laisser mon fr\u00e8re ici vous accompagner avec deux cents cavaliers !", "id": "JIKA KOMANDAN YUE TIDAK KEBERATAN, BIARKAN SAUDARAKU INI MEMBAWA DUA RATUS KAVALERI UNTUK MENYERTAIMU!", "pt": "SE O COMANDANTE YUE N\u00c3O SE IMPORTAR, POR FAVOR, DEIXE ESTE MEU IRM\u00c3O ACOMPANH\u00c1-LO COM DUZENTOS CAVALEIROS!", "text": "IF COMMANDER YUE DOESN\u0027T MIND, PLEASE ALLOW MY BROTHER TO ACCOMPANY YOU WITH 200 CAVALRY!", "tr": "E\u011eER YUE ZHENFU \u0130\u00c7\u0130N SAKINCASI YOKSA, L\u00dcTFEN BU KARDE\u015e\u0130M\u0130N \u0130K\u0130 Y\u00dcZ S\u00dcVAR\u0130YLE S\u0130ZE E\u015eL\u0130K ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130N!"}, {"bbox": ["279", "143", "461", "280"], "fr": "Jizhou est ici expos\u00e9e sur trois fronts,\u003cbr\u003eet Yingtianfu est gard\u00e9e par d\u0027importantes troupes Jin...", "id": "JIZHOU DI SINI DIKEPUNG MUSUH DARI TIGA SISI, DAN DI PREFEKTUR YINGTIAN ADA PASUKAN BESAR JIN YANG BERJAGA...", "pt": "JIZHOU EST\u00c1 CERCADA POR INIMIGOS EM TR\u00caS LADOS, E H\u00c1 MUITOS SOLDADOS JURCHENS ESTACIONADOS NA PREFEITURA DE YINGTIAN...", "text": "JIZHOU IS UNDER ATTACK FROM THREE SIDES, AND YINGTIAN FU IS ALSO OCCUPIED BY A LARGE JIN FORCE...", "tr": "J\u0130ZHOU BURASI \u00dc\u00c7 TARAFTAN D\u00dc\u015eMANLA \u00c7EVR\u0130L\u0130 VE Y\u0130NGT\u0130ANFU\u0027DA DA J\u0130N\u0027\u0130N A\u011eIR B\u0130RL\u0130KLER\u0130 KONU\u015eLANMI\u015e DURUMDA..."}, {"bbox": ["342", "1344", "529", "1498"], "fr": "Je n\u0027\u00e9tais qu\u0027un lettr\u00e9, et si j\u0027ai pu m\u0027\u00e9tablir \u00e0 Yizhou,\u003cbr\u003ec\u0027est enti\u00e8rement gr\u00e2ce \u00e0 mon fr\u00e8re, Li Zhang \"l\u0027Aigle Fondant sur le Ciel\" !", "id": "AKU TADINYA HANYA SEORANG CENDEKIAWAN, BISA BERTAHAN DI YIZHOU, SEMUA BERKAT SAUDARAKU INI, ELANG PENANGKAP LANGIT, LI ZHANG!", "pt": "EU ERA APENAS UM ERUDITO. CONSEGUI ME ESTABELECER EM YIZHOU GRA\u00c7AS AO MEU IRM\u00c3O, \u0027\u00c1GUIA CELESTIAL\u0027 LI ZHANG!", "text": "I WAS ORIGINALLY A SCHOLAR AND ABLE TO ESTABLISH MYSELF IN YIZHOU ALL THANKS TO MY BROTHER, LI ZHANG, THE SKY-SOARING EAGLE!", "tr": "BEN ASLINDA B\u0130R AL\u0130MD\u0130M. Y\u0130ZHOU\u0027DA TUTUNAB\u0130LMEM TAMAMEN KARDE\u015e\u0130M \u0027G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc KARTALI\u0027 L\u0130 ZHANG SAYES\u0130NDED\u0130R!"}, {"bbox": ["20", "2120", "190", "2220"], "fr": "Ce serait excellent, naturellement ! J\u0027avais d\u00e9j\u00e0 remarqu\u00e9 la prestance du Fr\u00e8re Li !", "id": "ITU TENTU SANGAT BAGUS! AKU SUDAH LAMA MELIHAT SAUDARA LI BEGITU GAGAH PERKASA!", "pt": "ISSO SERIA \u00d3TIMO! J\u00c1 TINHA NOTADO COMO O IRM\u00c3O LI \u00c9 FORTE E IMPONENTE!", "text": "THAT WOULD BE EXCELLENT! I\u0027VE LONG HEARD OF BROTHER LI\u0027S PROWESS!", "tr": "BU TAB\u0130\u0130 K\u0130 HAR\u0130KA! KARDE\u015e L\u0130\u0027N\u0130N NE KADAR HEYBETL\u0130 OLDU\u011eUNU DAHA \u00d6NCE G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM!"}, {"bbox": ["552", "882", "850", "990"], "fr": "Dans cette situation de crise nationale, le fait que le Commandant Hu ose prendre des risques pour venir nous aider\u003cbr\u003emontre qu\u0027il est digne de ma confiance !", "id": "DALAM KRISIS NEGARA SEPERTI INI, KOMANDAN HU BERANI MENGAMBIL RISIKO DATANG MEMBANTU, ITU SUDAH CUKUP MEMBUATKU PERCAYA PADAMU!", "pt": "NUMA CRISE NACIONAL COMO ESTA, O COMANDANTE HU OUSA SE ARRISCAR VINDO AJUDAR, O QUE O TORNA DIGNO DA MINHA CONFIAN\u00c7A!", "text": "IN SUCH A NATIONAL CRISIS, COMMANDER HU IS WILLING TO RISK DANGER TO ASSIST US, HE IS WORTHY OF MY TRUST!", "tr": "B\u00d6YLES\u0130NE ULUSAL B\u0130R KR\u0130Z VE TEHL\u0130KEL\u0130 DURUMDA, KOMUTAN HU\u0027NUN R\u0130SK ALIP BURAYA YARDIMA GELMES\u0130, ONA G\u00dcVENMEM \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130!"}, {"bbox": ["328", "448", "534", "518"], "fr": "Commandant Yue, Jizhou est votre base.", "id": "KOMANDAN YUE, JIZHOU ADALAH BASIS UTAMAMU.", "pt": "COMANDANTE YUE, JIZHOU \u00c9 A SUA BASE.", "text": "COMMANDER YUE, JIZHOU IS YOUR FOUNDATION.", "tr": "YUE ZHENFU, J\u0130ZHOU SEN\u0130N TEMEL \u00dcSS\u00dcN."}, {"bbox": ["198", "49", "391", "158"], "fr": "Le Grand Commandant Zhang privil\u00e9gie la situation globale, je le comprends naturellement.\u003cbr\u003eIci, \u00e0 Jizhou...", "id": "PANGLIMA TERTINGGI ZHANG MENGUTAMAKAN SITUASI KESELURUHAN, AKU TENTU MENGERTI. JIZHOU DI SINI...", "pt": "O GRANDE COMANDANTE ZHANG PRIORIZA A SITUA\u00c7\u00c3O GERAL, EU COMPREENDO. AQUI EM JIZHOU...", "text": "GRAND MARSHAL ZHANG PRIORITIZES THE OVERALL SITUATION, WHICH I NATURALLY UNDERSTAND. AS FOR JIZHOU...", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KOMUTAN ZHANG B\u00dcY\u00dcK RESM\u0130 \u00d6NEMS\u0130YOR, BUNU TAB\u0130\u0130 K\u0130 ANLIYORUM. J\u0130ZHOU BURASI..."}, {"bbox": ["21", "505", "219", "601"], "fr": "Mais nous ne pouvons pas non plus rester assi\u00e9g\u00e9s ici sans rien faire.", "id": "HANYA SAJA KITA JUGA TIDAK BISA HANYA BERDIAM DIRI DI KOTA YANG TERKEPUNG.", "pt": "S\u00d3 QUE N\u00c3O PODEMOS FICAR PARADOS, SITIADOS E DESESPERADOS.", "text": "BUT WE ALSO CANNOT REMAIN TRAPPED IN THIS BESIEGED CITY.", "tr": "ANCAK B\u0130Z DE EL\u0130 KOLU BA\u011eLI OTURUP BEKLEYEMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["541", "2496", "752", "2565"], "fr": "Obtenir l\u0027aide d\u0027un tel guerrier valeureux est une aubaine inesp\u00e9r\u00e9e !", "id": "BISA MENDAPATKAN BANTUAN JENDRAL SEHEBAT INI SUNGGUH MERUPAKAN BERKAH TAK TERNILAI!", "pt": "TER A AJUDA DE UM GENERAL T\u00c3O VALENTE \u00c9 MAIS DO QUE EU PODERIA PEDIR!", "text": "TO GAIN THE ASSISTANCE OF SUCH A FIERCE GENERAL IS TRULY A BLESSING!", "tr": "B\u00d6YLES\u0130NE Y\u0130\u011e\u0130T B\u0130R GENERAL\u0130N YARDIMINI ALMAK GER\u00c7EKTEN BULUNMAZ B\u0130R N\u0130MET!"}, {"bbox": ["15", "1002", "309", "1137"], "fr": "Je m\u00e8nerai l\u0027arm\u00e9e vers l\u0027ouest jusqu\u0027\u00e0 Dongjing pour soutenir le Gouverneur Zong.\u003cbr\u003eJ\u0027esp\u00e8re que le Commandant Hu pourra tenir la position ici.", "id": "AKU AKAN MEMIMPIN PASUKAN KE BARAT MENUJU TOKYO, MEMBANTU KOMANDAN JAGA ZONG. KUHARAP KOMANDAN HU BISA BERJAGA DI SINI.", "pt": "LIDERAREI O EX\u00c9RCITO PARA OESTE, AT\u00c9 DONGJING, PARA APOIAR O DEFENSOR ZONG. ESPERO QUE O COMANDANTE HU POSSA MANTER A POSI\u00c7\u00c3O AQUI.", "text": "I INTEND TO LEAD MY TROOPS WEST TO DONGJING TO SUPPORT ZONG LIUSHOU. I HOPE COMMANDER HU CAN HOLD THE FORT HERE.", "tr": "ORDUYU BATIYA, DONGJ\u0130NG\u0027E (DO\u011eU BA\u015eKENT\u0130) G\u00d6T\u00dcR\u00dcP ZONG L\u0130U SHOU\u0027YA YARDIM ETMEL\u0130Y\u0130M. UMARIM KOMUTAN HU BURADA GARN\u0130ZONU Y\u00d6NETEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["735", "780", "877", "848"], "fr": "Comment pourriez-vous me la confier si facilement ?", "id": "BAGAIMANA BISA DENGAN MUDAH DISERAHKAN KEPADAKU?", "pt": "COMO PODE SER ENTREGUE T\u00c3O FACILMENTE EM MINHAS M\u00c3OS?", "text": "HOW CAN IT BE EASILY ENTRUSTED TO ME?", "tr": "NASIL OLUR DA BU KADAR KOLAYCA BEN\u0130M ELLER\u0130ME BIRAKILAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["21", "1948", "233", "2045"], "fr": "Bien ! C\u0027est un honneur pour moi, Hu, d\u0027avoir la confiance du Commandant Yue !", "id": "BAIK! BISA MENDAPAT KEPERCAYAAN KOMANDAN YUE JUGA MERUPAKAN KEHORMATAN BAGIKU, HU!", "pt": "BOM! SER CONSIDERADO DE CONFIAN\u00c7A PELO COMANDANTE YUE TAMB\u00c9M \u00c9 UMA HONRA PARA MIM, HU!", "text": "GOOD! TO EARN COMMANDER YUE\u0027S TRUST IS ALSO HU\u0027S HONOR!", "tr": "\u0130Y\u0130! YUE ZHENFU\u0027NUN G\u00dcVEN\u0130N\u0130 KAZANMAK BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N DE B\u0130R ONURDUR, HU!"}, {"bbox": ["118", "1136", "295", "1269"], "fr": "Si vous pouvez la d\u00e9fendre, d\u00e9fendez-la. Si vous ne le pouvez pas,\u003cbr\u003emenez les troupes et les civils \u00e0 se retirer vers une autre pr\u00e9fecture ; ce sera \u00e9galement acceptable.", "id": "JIKA BISA DIPERTAHANKAN, PERTAHANKANLAH. JIKA TIDAK BISA, PIMPINLAH TENTARA DAN RAKYAT MUNDUR KE PREFEKTUR LAIN JUGA BOLEH.", "pt": "SE PUDER DEFENDER, DEFENDA. SE N\u00c3O, LIDERE O EX\u00c9RCITO E O POVO PARA RECUAR PARA OUTRA PROV\u00cdNCIA...", "text": "DEFEND IF POSSIBLE, AND IF NOT, LEAD THE TROOPS AND PEOPLE TO RETREAT TO ANOTHER PREFECTURE.", "tr": "SAVUNAB\u0130L\u0130YORSAN SAVUN, SAVUNAMAZSAN ASKERLER\u0130 VE HALKI ALIP BA\u015eKA B\u0130R EYALETE \u00c7EK\u0130L."}, {"bbox": ["21", "1342", "129", "1389"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["338", "1350", "506", "1510"], "fr": "Je n\u0027\u00e9tais qu\u0027un lettr\u00e9, et si j\u0027ai pu m\u0027\u00e9tablir \u00e0 Yizhou,\u003cbr\u003ec\u0027est enti\u00e8rement gr\u00e2ce \u00e0 mon fr\u00e8re, Li Zhang \"l\u0027Aigle Fondant sur le Ciel\" !", "id": "AKU TADINYA HANYA SEORANG CENDEKIAWAN, BISA BERTAHAN DI YIZHOU, SEMUA BERKAT SAUDARAKU INI, ELANG PENANGKAP LANGIT, LI ZHANG!", "pt": "EU ERA APENAS UM ERUDITO. CONSEGUI ME ESTABELECER EM YIZHOU GRA\u00c7AS AO MEU IRM\u00c3O, \u0027\u00c1GUIA CELESTIAL\u0027 LI ZHANG!", "text": "I WAS ORIGINALLY A SCHOLAR AND ABLE TO ESTABLISH MYSELF IN YIZHOU ALL THANKS TO MY BROTHER, LI ZHANG, THE SKY-SOARING EAGLE!", "tr": "BEN ASLINDA B\u0130R AL\u0130MD\u0130M. Y\u0130ZHOU\u0027DA TUTUNAB\u0130LMEM TAMAMEN KARDE\u015e\u0130M \u0027G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc KARTALI\u0027 L\u0130 ZHANG SAYES\u0130NDED\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 1337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/85/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1251", "789", "1334"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua