This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/0.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "0", "634", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["300", "971", "592", "1055"], "fr": "Auteurs principaux :", "id": "PENULIS UTAMA BERSAMA:", "pt": "CO-AUTOR PRINCIPAL:", "text": "CO-AUTHORS:", "tr": "ORTAK YAZAR:"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/2.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "978", "881", "1048"], "fr": "Quelle force !", "id": "TENAGA YANG SANGAT BESAR!", "pt": "QUE FOR\u00c7A!", "text": "WHAT STRENGTH!", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/3.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1164", "363", "1209"], "fr": "Zhang Xian !", "id": "ZHANG XIAN!", "pt": "ZHANG XIAN!", "text": "ZHANG XIAN!", "tr": "ZHANG XIAN!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/4.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1873", "211", "1985"], "fr": "Tu sais qui je suis, alors dis \u00e0 cet enfoir\u00e9 de d\u00e9gager !", "id": "KAU TAHU INI AKU, CEPAT SURUH BAJINGAN INI MENYINGKIR!", "pt": "SABE QUEM EU SOU?! AINDA N\u00c3O FEZ ESSE DESGRA\u00c7ADO SUMIR?!", "text": "YOU KNOW IT\u0027S ME, SO WHY DON\u0027T YOU GET THIS BIRD TO SCRAM!", "tr": "BEN\u0130M OLDU\u011eUMU B\u0130L\u0130YORSUN, BU HER\u0130F\u0130N HEMEN DEFOLUP G\u0130TMES\u0130N\u0130 SA\u011eLA!"}, {"bbox": ["257", "1170", "446", "1275"], "fr": "Salaud ! L\u00e2che-moi, tu sais qui je suis ?", "id": "BAJINGAN! LEPASKAN AKU, KAU TAHU SIAPA AKU?", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! ME SOLTE! SABE QUEM EU SOU?!", "text": "YOU BASTARD! LET ME GO! DO YOU KNOW WHO I AM?!", "tr": "SEN\u0130 AL\u00c7AK! BIRAK BEN\u0130, K\u0130M OLDU\u011eUMU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["659", "1346", "842", "1420"], "fr": "Yao... Yao Wang ! C\u0027est vraiment toi !?", "id": "YAO... YAO WANG! TERNYATA KAU?!", "pt": "YAO... YAO WANG! \u00c9 VOC\u00ca MESMO?!", "text": "YAO... YAO WANG! IT\u0027S YOU?!", "tr": "YAO... YAO WANG! GER\u00c7EKTEN SEN M\u0130S\u0130N!?"}, {"bbox": ["96", "2307", "203", "2377"], "fr": "Qui... Qui est cet individu ?", "id": "SI... SIAPA ORANG INI?", "pt": "ESSE... ESSE CARA, QUEM \u00c9 ELE?", "text": "WH-WHO IS THIS?!", "tr": "BU... BU HER\u0130F DE K\u0130M?"}, {"bbox": ["541", "2513", "694", "2572"], "fr": "C\u0027est mon oncle maternel.", "id": "DIA PAMANKU.", "pt": "ELE \u00c9 MEU TIO.", "text": "HE\u0027S MY UNCLE.", "tr": "O BEN\u0130M DAYIM."}, {"bbox": ["584", "1145", "760", "1222"], "fr": "Tu n\u0027es rien d\u0027autre qu\u0027un voleur !", "id": "KAU INI MEMANG PENJAHAT!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM CRIMINOSO!", "text": "YOU\u0027RE NOTHING BUT A THIEF!", "tr": "SEN H\u00c2L\u00c2 B\u0130R HA\u0130NS\u0130N!"}, {"bbox": ["59", "47", "213", "106"], "fr": "Yue... Yue Zhenfu !", "id": "YUE... YUE ZHENFU!", "pt": "YUE... COMANDANTE YUE!", "text": "COMMISSIONER... COMMISSIONER YUE!", "tr": "YUE... KOMUTAN YUE!"}, {"bbox": ["62", "523", "260", "612"], "fr": "Attrapez-le, l\u0027assassin est ici !", "id": "TERTANGKAP, PEMBUNUHNYA ADA DI SINI!", "pt": "PEGAMOS ELE! O ASSASSINO EST\u00c1 AQUI!", "text": "WE\u0027VE GOT HIM! THE ASSASSIN IS HERE!", "tr": "YAKALANDI, SU\u0130KAST\u00c7\u0130 BURADA!"}, {"bbox": ["518", "1873", "600", "1938"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["62", "523", "260", "612"], "fr": "Attrapez-le, l\u0027assassin est ici !", "id": "TERTANGKAP, PEMBUNUHNYA ADA DI SINI!", "pt": "PEGAMOS ELE! O ASSASSINO EST\u00c1 AQUI!", "text": "WE\u0027VE GOT HIM! THE ASSASSIN IS HERE!", "tr": "YAKALANDI, SU\u0130KAST\u00c7\u0130 BURADA!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/5.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "2368", "877", "2544"], "fr": "Il semble que Yao Wang ait toujours nourri une rancune venimeuse, ce qui explique son acte cruel d\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "SEKARANG TERLIHAT JELAS BAHWA YAO WANG SELALU MENYIMPAN DENDAM DI HATINYA, ITULAH SEBABNYA DIA MELAKUKAN TINDAKAN KEJI SEPERTI INI HARI INI.", "pt": "AGORA PARECE QUE YAO WANG SEMPRE GUARDOU RANCOR E MALDADE NO CORA\u00c7\u00c3O, POR ISSO COMETEU UM ATO T\u00c3O CRUEL HOJE.", "text": "IT SEEMS YAO WANG HAS BEEN HARBORING RESENTMENT, LEADING HIM TO SUCH A RUTHLESS ACT TODAY.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE YAO WANG\u0027IN KALB\u0130NDE HER ZAMAN K\u0130N VARMI\u015e, BUG\u00dcN B\u00d6YLE ACIMASIZ B\u0130R \u015eEY YAPMASININ NEDEN\u0130 DE BU."}, {"bbox": ["326", "1326", "505", "1494"], "fr": "Il y a quelques jours, lors de l\u0027\u00e9vacuation des notables et du peuple de Jizhou, Yao Wang a laiss\u00e9 ses hommes piller et opprimer les r\u00e9fugi\u00e9s nobles...", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU, SAAT MENGUNGSIKAN PENDUDUK JIZHOU, YAO WANG MEMBIARKAN BAWAHANNYA MERAMPOK DAN MENINDAS PARA BANGSAWAN YANG MELARIKAN DIRI...", "pt": "DIAS ATR\u00c1S, DURANTE A EVACUA\u00c7\u00c3O DOS CIVIS E DA ELITE DE JIZHOU, YAO WANG PERMITIU QUE SEUS SUBORDINADOS SAQUEASSEM E OPRIMISSEM OS REFUGIADOS...", "text": "A FEW DAYS AGO, DURING THE EVACUATION OF JIZHOU, YAO WANG ALLOWED HIS SUBORDINATES TO LOOT AND OPPRESS THE FLEEING GENTRY...", "tr": "GE\u00c7ENLERDE JIZHOU\u0027NUN \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 YERLER\u0130NDEK\u0130 HALK TAHL\u0130YE ED\u0130L\u0130RKEN, YAO WANG ADAMLARININ KA\u00c7AN SOYLULARI YA\u011eMALAMASINA VE ONLARA ZULMETMES\u0130NE G\u00d6Z YUMDU..."}, {"bbox": ["326", "1878", "516", "2036"], "fr": "Par cons\u00e9quent, Yao Wang a \u00e9t\u00e9 d\u00e9chu de toutes ses fonctions et r\u00e9trograd\u00e9 au rang de simple officier sous observation.", "id": "KARENA ITU, SEMUA JABATAN YAO WANG DICABUT, DAN DIA DITURUNKAN PANGKATNYA MENJADI PERWIRA PERSIAPAN DI DEPAN TENDA, UNTUK DILIHAT PERKEMBANGANNYA.", "pt": "E POR ISSO, YAO WANG FOI DESTITU\u00cdDO DE TODOS OS SEUS PODERES E REBAIXADO A UM OFICIAL DE BAIXO ESCAL\u00c3O SOB OBSERVA\u00c7\u00c3O.", "text": "AS A RESULT, YAO WANG WAS STRIPPED OF ALL AUTHORITY, DEMOTED TO A TENT ATTENDANT, AND PLACED UNDER OBSERVATION.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN YAO WANG T\u00dcM YETK\u0130LER\u0130NDEN MAHRUM ED\u0130LD\u0130 VE G\u00d6ZLEM ALTINDA TUTULMAK \u00dcZERE KARARG\u00c2H \u00d6N\u00dc HAZIRLIK GENERAL\u0130 R\u00dcTBES\u0130NE \u0130ND\u0130R\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["138", "2983", "320", "3161"], "fr": "Zhenfu, le bandage a \u00e9t\u00e9 fait conform\u00e9ment au \u00ab R\u00e8glement sanitaire militaire \u00bb \u00e9dict\u00e9 par le gouvernement, il n\u0027y a rien de grave...", "id": "ZHENFU, SUDAH DIBALUT SESUAI DENGAN \"PERATURAN KESEHATAN MILITER\" YANG DITETAPKAN PEMERINTAH, TIDAK ADA YANG PERLU DIKHAWATIRKAN...", "pt": "COMANDANTE, J\u00c1 FOI ENFAIXADO DE ACORDO COM OS \u0027REGULAMENTOS DE HIGIENE MILITAR\u0027 ESTABELECIDOS PELO GOVERNO. N\u00c3O H\u00c1 NADA S\u00c9RIO...", "text": "COMMISSIONER, HE\u0027S BEEN TREATED ACCORDING TO THE OFFICIAL \"MILITARY HYGIENE REGULATIONS.\" HE\u0027LL BE FINE.", "tr": "KOMUTANIM, MAJESTELER\u0130N\u0130N BEL\u0130RLED\u0130\u011e\u0130 \"ASKER\u0130 SA\u011eLIK H\u0130ZMETLER\u0130 Y\u00d6NETMEL\u0130\u011e\u0130\"NE G\u00d6RE SARGILARI TAMAMLANDI, C\u0130DD\u0130 B\u0130R DURUMU YOK..."}, {"bbox": ["712", "3208", "878", "3334"], "fr": "Laisse-moi servir ta vieille m\u00e8re, m\u00eame comme serviteur !", "id": "BIARKAN AKU MELAYANI IBUMU, MENJADI PELAYAN PUN TIDAK APA-APA!", "pt": "DEIXE-ME SERVIR SUA M\u00c3E, AT\u00c9 COMO UM SERVO!", "text": "LET ME SERVE YOUR MOTHER! I CAN BE A SERVANT!", "tr": "YA\u015eLI ANNENE H\u0130ZMET ETMEME \u0130Z\u0130N VER, U\u015eAK OLSAM B\u0130LE OLUR!"}, {"bbox": ["22", "3358", "228", "3462"], "fr": "Si tu avais dit plus t\u00f4t que c\u0027\u00e9tait pour la richesse, comment aurais-je pu te laisser t\u0027engager dans l\u0027arm\u00e9e ?", "id": "JIKA KAU DARI DULU BILANG INGIN KEKAYAAN, BAGAIMANA MUNGKIN AKU MEMBIARKANMU MASUK MILITER?", "pt": "SE VOC\u00ca TIVESSE DITO ANTES QUE ERA POR RIQUEZA E HONRA, COMO EU PODERIA DEIX\u00c1-LO SE JUNTAR AO EX\u00c9RCITO?", "text": "IF YOU HAD SAID IT WAS FOR WEALTH AND STATUS, HOW COULD I HAVE LET YOU JOIN THE ARMY?", "tr": "E\u011eER BA\u015eINDAN BER\u0130 ZENG\u0130NL\u0130K \u0130\u00c7\u0130N OLDU\u011eUNU S\u00d6YLESEYD\u0130N, ORDUYA KATILMANA NASIL \u0130Z\u0130N VER\u0130RD\u0130M?"}, {"bbox": ["593", "674", "825", "784"], "fr": "Le Zhenfu lui a donn\u00e9 un poste de commandant, responsable des t\u00e2ches logistiques quotidiennes...", "id": "ZHENFU MEMBERINYA JABATAN SEBAGAI KOMANDAN, BERTANGGUNG JAWAB ATAS URUSAN LOGISTIK SEHARI-HARI...", "pt": "O COMANDANTE DEU A ELE UMA POSI\u00c7\u00c3O DE LIDERAN\u00c7A, RESPONS\u00c1VEL PELAS TAREFAS DI\u00c1RIAS DE LOG\u00cdSTICA...", "text": "THE COMMISSIONER GAVE HIM THE POSITION OF CONTROLLER, RESPONSIBLE FOR DAILY LOGISTICS AND MISCELLANEOUS TASKS.", "tr": "KOMUTAN ONA B\u0130RL\u0130K KOMUTANI R\u00dcTBES\u0130 VERD\u0130, G\u00dcNL\u00dcK OLARAK LOJ\u0130ST\u0130K VE \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 \u0130\u015eLERDEN SORUMLUYDU..."}, {"bbox": ["529", "1140", "762", "1250"], "fr": "Mais avec la promotion du Zhenfu, cet homme est \u00e9galement devenu cupide.", "id": "TIDAK DISANGKA, SEIRING DENGAN KENAIKAN JABATAN ZHENFU, ORANG INI JUGA MENJADI SEMAKIN SERAKAH.", "pt": "INESPERADAMENTE, COM A PROMO\u00c7\u00c3O DO COMANDANTE, ESTE HOMEM TAMB\u00c9M SE TORNOU GANANCIOSO.", "text": "UNFORTUNATELY, AS THE COMMISSIONER\u0027S POSITION ROSE, THIS MAN ALSO BECAME GREEDY.", "tr": "KOMUTANIN R\u00dcTBES\u0130 Y\u00dcKSELD\u0130K\u00c7E, BU ADAM DA A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcLE\u015eMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["20", "1874", "255", "2008"], "fr": "Lorsque le Zhenfu a appris cela, il n\u0027a montr\u00e9 aucune partialit\u00e9 envers son parent et a s\u00e9v\u00e8rement puni les soldats mutins et Yao Wang...", "id": "SETELAH ZHENFU MENGETAHUI HAL INI, DIA SAMA SEKALI TIDAK MEMIHAK KERABATNYA, DAN MENGHUKUM BERAT PRAJURIT YANG MEMBUAT ONAR DAN YAO WANG...", "pt": "DEPOIS QUE O COMANDANTE SOUBE DISSO, ELE N\u00c3O MOSTROU NENHUM FAVORITISMO POR SEU PARENTE E PUNNIU SEVERAMENTE OS SOLDADOS REBELDES E YAO WANG...", "text": "UPON LEARNING OF THIS, THE COMMISSIONER, SHOWING NO FAVORITISM TOWARDS HIS RELATIVES, SEVERELY PUNISHED THE TROUBLEMAKING SOLDIERS AND YAO WANG.", "tr": "KOMUTAN BU DURUMU \u00d6\u011eREND\u0130KTEN SONRA AKRABALARINA H\u0130\u00c7 KAYIRMACILIK YAPMADI, \u0130SYAN EDEN ASKERLER\u0130 VE YAO WANG\u0027I \u015e\u0130DDETLE CEZALANDIRDI..."}, {"bbox": ["595", "1709", "810", "1832"], "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 pris en flagrant d\u00e9lit par Zhang Xian, et les deux parties se sont m\u00eame battues.", "id": "AKHIRNYA TERTANGKAP BASAH OLEH ZHANG XIAN, KEDUANYA BAHKAN SAMPAI TERLIBAT PERKELAHIAN BERSENJATA.", "pt": "COMO RESULTADO, FOI PEGO EM FLAGRANTE POR ZHANG XIAN, E OS DOIS LADOS AT\u00c9 ENTRARAM EM CONFRONTO ARMADO POR CAUSA DISSO.", "text": "ZHANG XIAN CAUGHT HIM RED-HANDED, AND THE TWO EVEN GOT INTO A BRAWL.", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK ZHANG XIAN TARAFINDAN SU\u00c7\u00dcST\u00dc YAKALANDI, \u0130K\u0130 TARAF BU Y\u00dcZDEN S\u0130LAHLI B\u0130R KAVGAYA B\u0130LE G\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["355", "2967", "446", "3096"], "fr": "Je ne m\u0027engage plus dans l\u0027arm\u00e9e pour la richesse !", "id": "AKU TIDAK LAGI MASUK MILITER UNTUK MENCARI KEKAYAAN!", "pt": "EU N\u00c3O VOU MAIS BUSCAR RIQUEZA E HONRA NO EX\u00c9RCITO!", "text": "I WON\u0027T JOIN THE ARMY FOR WEALTH AND STATUS ANYMORE!", "tr": "ARTIK ZENG\u0130NL\u0130K \u0130\u00c7\u0130N ORDUDA KALMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["108", "2472", "295", "2544"], "fr": "Et il a r\u00e9compens\u00e9 Zhang Xian pour sa stricte discipline militaire.", "id": "DAN MEMBERIKAN PENGHARGAAN KEPADA ZHANG XIAN YANG TEGAS MENJAGA DISIPLIN MILITER.", "pt": "E RECOMPENSOU ZHANG XIAN POR MANTER RIGOROSAMENTE A DISCIPLINA MILITAR.", "text": "AND HE COMMENDED ZHANG XIAN FOR HIS STRICT ADHERENCE TO MILITARY DISCIPLINE.", "tr": "VE ASKER\u0130 D\u0130S\u0130PL\u0130NE SIKI SIKIYA BA\u011eLI KALAN ZHANG XIAN\u0027I \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["735", "2627", "876", "2732"], "fr": "Je... Je sais que j\u0027ai eu tort ! Mon oncle a eu un moment d\u0027\u00e9garement !", "id": "AKU... AKU TAHU AKU SALAH! PAMAN KHILAF SESAAT!", "pt": "EU... EU SEI QUE ERREI! SEU TIO ESTAVA CONFUSO POR UM MOMENTO!", "text": "I... I KNOW I WAS WRONG! UNCLE WAS MOMENTARILY CONFUSED!", "tr": "BEN... BEN HATA YAPTI\u011eIMI B\u0130L\u0130YORUM! DAYIN B\u0130R ANLIK KARANLI\u011eA KAPILDI!"}, {"bbox": ["727", "2861", "878", "2959"], "fr": "Je t\u0027en prie, \u00e9pargne-moi !", "id": "KUMOHON AMPUNI AKU!", "pt": "POR FAVOR, ME PERDOE!", "text": "PLEASE SPARE ME!", "tr": "YALVARIRIM BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA!"}, {"bbox": ["630", "3645", "885", "3764"], "fr": "Ne parle pas d\u0027un moment d\u0027\u00e9garement,", "id": "JANGAN BICARA SOAL KHILAF SESAAT,", "pt": "N\u00c3O DIGA QUE FOI CONFUS\u00c3O MOMENT\u00c2NEA,", "text": "AND DON\u0027T TALK ABOUT BEING MOMENTARILY CONFUSED,", "tr": "B\u0130R ANLIK KARANLIK FALAN DEME,"}, {"bbox": ["363", "2625", "501", "2682"], "fr": "Wu... Wulang !", "id": "WU... WULANG!", "pt": "WU... WULANG!", "text": "FIFTH... FIFTH BROTHER!", "tr": "WU... WULANG!"}, {"bbox": ["487", "3772", "893", "3888"], "fr": "C\u0027est probablement \u00e0 cause de Xu Qing.", "id": "KAU KEMUNGKINAN BESAR KARENA XU QING...", "pt": "VOC\u00ca PROVAVELMENTE FEZ ISSO POR CAUSA DE XU QING...", "text": "YOU\u0027RE PROBABLY DOING THIS BECAUSE OF XU QING\u0027S...", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE XU QING Y\u00dcZ\u00dcNDEN."}, {"bbox": ["24", "2626", "177", "2699"], "fr": "Grand fr\u00e8re, je vais bien...", "id": "KAKAK, AKU TIDAK APA-APA...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, EU ESTOU BEM...", "text": "BROTHER, I\u0027M FINE.", "tr": "AB\u0130, BEN \u0130Y\u0130Y\u0130M..."}, {"bbox": ["54", "1107", "266", "1234"], "fr": "Ce Yao Wang est l\u0027oncle maternel de Yue Zhenfu, son seul parent a\u00een\u00e9 survivant de la guerre.", "id": "YAO WANG ITU ADALAH PAMAN KANDUNG YUE ZHENFU, SATU-SATUNYA KERABAT DARAH TERTUA YANG TERSISA SETELAH PERANG.", "pt": "AQUELE YAO WANG \u00c9 O TIO MATERNO DO COMANDANTE YUE, O \u00daNICO PARENTE MAIS VELHO DE SANGUE QUE SOBROU AP\u00d3S A GUERRA.", "text": "THAT YAO WANG IS COMMISSIONER YUE\u0027S UNCLE, HIS ONLY SURVIVING ELDER RELATIVE.", "tr": "O YAO WANG, KOMUTAN YUE\u0027N\u0130N \u00d6Z DAYISI, SAVA\u015eTAN SONRA HAYATTA KALAN TEK KAN BA\u011eI OLAN B\u00dcY\u00dc\u011e\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/6.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "593", "728", "733"], "fr": "Puis profiter de ton statut d\u0027oncle pour soutenir Yue Yun ou Yue Fan, voire m\u00eame te tailler un fief, n\u0027est-ce pas ?", "id": "LALU MENGGUNAKAN KESEMPATAN INI DENGAN IDENTITASKU SEBAGAI PAMAN UNTUK MENDUKUNG YUE YUN ATAU YUE FAN, BAHKAN UNTUK DIRIMU SENDIRI MENGAMBIL ALIH KEKUASAAN, BENAR BEGITU?", "pt": "E ENT\u00c3O USAR SUA IDENTIDADE COMO MEU TIO PARA APOIAR YUE YUN OU YUE FAN, OU AT\u00c9 MESMO APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA ESTABELECER SEU PR\u00d3PRIO TERRIT\u00d3RIO, CERTO?", "text": "THEN YOU\u0027LL USE MY UNCLE\u0027S IDENTITY TO SUPPORT YUE YUN OR YUE FAN, OR EVEN SEIZE POWER YOURSELF, RIGHT?", "tr": "SONRA DA DAYIM K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 KULLANARAK YUE YUN\u0027U VEYA YUE FAN\u0027I DESTEKLEYECEK, HATTA FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE ED\u0130P KEND\u0130 TOPRAKLARINI AYIRACAKTIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["22", "33", "225", "138"], "fr": "Tu comptais me tuer, puis profiter du chaos pour accuser le Commandant Hu...", "id": "BERSIAP MEMBUNUHKU LALU DALAM KEKACAUAN MENUDUH KOMANDAN HU...", "pt": "PLANEJANDO ME MATAR E DEPOIS, NO MEIO DO CAOS, CULPAR O COMANDANTE HU...", "text": "YOU PLAN TO KILL ME, BLAME IT ON COMMANDER HU AMIDST THE CHAOS...", "tr": "BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dcKTEN SONRA KARGA\u015eADAN YARARLANIP SU\u00c7U KOMUTAN HU\u0027NUN \u00dcZER\u0130NE ATACAKTIN..."}, {"bbox": ["753", "254", "854", "345"], "fr": "Provoquer une bataille entre nos arm\u00e9es.", "id": "MEMICU PERTEMPURAN BESAR ANTAR PASUKAN.", "pt": "...CAUSANDO UM CONFLITO ENTRE OS EX\u00c9RCITOS.", "text": "AND PROVOKE A WAR BETWEEN OUR ARMIES.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ORDU \u00c7ATI\u015eMASINA NEDEN OLACAKTIN."}, {"bbox": ["628", "1199", "808", "1255"], "fr": "Et alors !", "id": "MEMANGNYA KENAPA!", "pt": "E DA\u00cd SE FOR?!", "text": "SO WHAT IF I AM!", "tr": "\u00d6YLEYSE NE OLMU\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/7.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "45", "239", "152"], "fr": "Quand les autres deviennent de grands g\u00e9n\u00e9raux, tout devient leur propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e !", "id": "ORANG LAIN YANG MENJADI JENDERAL BESAR, SEMUANYA MENJADI MILIK PRIBADI!", "pt": "QUANDO OUTROS SE TORNAM GRANDES GENERAIS, TUDO SE TORNA SUA PROPRIEDADE PRIVADA!", "text": "OTHER GENERALS TREAT THE ARMY AS THEIR PERSONAL PROPERTY!", "tr": "BA\u015eKALARI GENERAL OLUNCA HER \u015eEY KEND\u0130 \u00d6ZEL M\u00dcLKLER\u0130 OLUYOR!"}, {"bbox": ["373", "49", "618", "300"], "fr": "Ces Zhenfu et Jiedushi s\u0027approprient des pr\u00e9fectures militaires enti\u00e8res ! Pourquoi serait-ce diff\u00e9rent pour toi, Wulang ? Tu investis tout l\u0027or et l\u0027argent dans l\u0027arm\u00e9e, ta vieille m\u00e8re n\u0027a m\u00eame pas quelques servantes pour s\u0027occuper d\u0027elle !", "id": "PARA ZHENFU SHI DAN JIEDU SHI ITU BAHKAN MENGUASAI SELURUH WILAYAH MILITER! KENAPA HANYA WULANG KAU YANG BERBEDA? EMAS, PERAK, DAN HARTA BENDA SEMUANYA KAU BERIKAN KEPADA PASUKAN, IBUMU BAHKAN TIDAK PUNYA BANYAK PELAYAN!", "pt": "AQUELES COMANDANTES E GOVERNADORES MILITARES COLOCAM REGI\u00d5ES MILITARES INTEIRAS EM SEUS BOLSOS! POR QUE S\u00d3 COM VOC\u00ca, WULANG, \u00c9 DIFERENTE? TODO O OURO E RIQUEZAS S\u00c3O INVESTIDOS NO EX\u00c9RCITO, E SUA M\u00c3E NEM TEM SERVOS SUFICIENTES PARA ATEND\u00ca-LA!", "text": "THOSE GARRISON COMMANDERS AND MILITARY GOVERNORS TREAT ENTIRE PREFECTURES AS THEIR OWN! WHY ARE YOU, FIFTH BROTHER, SO DIFFERENT? ALL THE GOLD AND SILVER IS POURED INTO THE ARMY, AND YOUR MOTHER DOESN\u0027T EVEN HAVE A FEW SERVANTS!", "tr": "O B\u00d6LGE KOMUTANLARI (ZHENFUSHI\u0027LER), O ASKER\u0130 VAL\u0130LER (JIEDUSHI\u0027LER) B\u00dcT\u00dcN B\u0130R ASKER\u0130 EYALET\u0130 CEPLER\u0130NE \u0130ND\u0130R\u0130YOR! NEDEN SADECE SEN FARKLI OLASIN K\u0130, WULANG? B\u00dcT\u00dcN ALTIN VE SERVET ORDUYA AKITILIYOR, YA\u015eLI ANNEN\u0130N H\u0130ZMET EDECEK B\u0130RKA\u00c7 H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 B\u0130LE YOK!"}, {"bbox": ["79", "163", "284", "233"], "fr": "Les soldats peuvent aussi construire des maisons pour leur famille et faire des affaires !", "id": "PRAJURIT JUGA BISA MEMBANGUN RUMAH DAN BERBISNIS UNTUK KELUARGA MEREKA!", "pt": "OS SOLDADOS TAMB\u00c9M PODEM CONSTRUIR CASAS E FAZER NEG\u00d3CIOS PARA SUAS FAM\u00cdLIAS!", "text": "SOLDIERS CAN EVEN BUILD HOUSES AND START BUSINESSES FOR THEIR FAMILIES!", "tr": "ASKERLER B\u0130LE A\u0130LELER\u0130NE EV YAPIP T\u0130CARET YAPAB\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["373", "49", "618", "300"], "fr": "Ces Zhenfu et Jiedushi s\u0027approprient des pr\u00e9fectures militaires enti\u00e8res ! Pourquoi serait-ce diff\u00e9rent pour toi, Wulang ? Tu investis tout l\u0027or et l\u0027argent dans l\u0027arm\u00e9e, ta vieille m\u00e8re n\u0027a m\u00eame pas quelques servantes pour s\u0027occuper d\u0027elle !", "id": "PARA ZHENFU SHI DAN JIEDU SHI ITU BAHKAN MENGUASAI SELURUH WILAYAH MILITER! KENAPA HANYA WULANG KAU YANG BERBEDA? EMAS, PERAK, DAN HARTA BENDA SEMUANYA KAU BERIKAN KEPADA PASUKAN, IBUMU BAHKAN TIDAK PUNYA BANYAK PELAYAN!", "pt": "AQUELES COMANDANTES E GOVERNADORES MILITARES COLOCAM REGI\u00d5ES MILITARES INTEIRAS EM SEUS BOLSOS! POR QUE S\u00d3 COM VOC\u00ca, WULANG, \u00c9 DIFERENTE? TODO O OURO E RIQUEZAS S\u00c3O INVESTIDOS NO EX\u00c9RCITO, E SUA M\u00c3E NEM TEM SERVOS SUFICIENTES PARA ATEND\u00ca-LA!", "text": "THOSE GARRISON COMMANDERS AND MILITARY GOVERNORS TREAT ENTIRE PREFECTURES AS THEIR OWN! WHY ARE YOU, FIFTH BROTHER, SO DIFFERENT? ALL THE GOLD AND SILVER IS POURED INTO THE ARMY, AND YOUR MOTHER DOESN\u0027T EVEN HAVE A FEW SERVANTS!", "tr": "O B\u00d6LGE KOMUTANLARI (ZHENFUSHI\u0027LER), O ASKER\u0130 VAL\u0130LER (JIEDUSHI\u0027LER) B\u00dcT\u00dcN B\u0130R ASKER\u0130 EYALET\u0130 CEPLER\u0130NE \u0130ND\u0130R\u0130YOR! NEDEN SADECE SEN FARKLI OLASIN K\u0130, WULANG? B\u00dcT\u00dcN ALTIN VE SERVET ORDUYA AKITILIYOR, YA\u015eLI ANNEN\u0130N H\u0130ZMET EDECEK B\u0130RKA\u00c7 H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 B\u0130LE YOK!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/8.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1224", "587", "1327"], "fr": "En priv\u00e9, en tant que ton fr\u00e8re a\u00een\u00e9, je vais profiter de cette occasion pour te donner un nouveau nom !", "id": "SECARA PRIBADI, SEBAGAI KAKAK, AKU AKAN MENGGUNAKAN KEJADIAN INI SEBAGAI KESEMPATAN UNTUK MENGGANTI NAMAMU!", "pt": "PESSOALMENTE, COMO SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, USAREI ESTE INCIDENTE COMO UMA OPORTUNIDADE PARA MUDAR SEU NOME!", "text": "PERSONALLY, AS YOUR ELDER BROTHER, I\u0027LL TAKE THIS OPPORTUNITY TO GIVE YOU A NEW NAME!", "tr": "\u00d6ZEL OLARAK, A\u011eABEY\u0130N OLARAK, BU OLAYI SANA YEN\u0130 B\u0130R \u0130S\u0130M VERMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSAT OLARAK KULLANACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["593", "1726", "812", "1845"], "fr": "J\u0027ob\u00e9irai aux ordres de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 !", "id": "TERSERAH PERINTAH KAKAK!", "pt": "COMO O IRM\u00c3O MAIS VELHO ORDENAR!", "text": "AS YOU WISH, BROTHER!", "tr": "A\u011eABEY\u0130M\u0130N EMR\u0130NE AMADEY\u0130M!"}, {"bbox": ["378", "678", "558", "780"], "fr": "En public, je te promeus Commandant de l\u0027avant-garde, pour que tu serves d\u0027exemple !", "id": "SECARA RESMI, SEKARANG AKU NAIKKAN PANGKATMU MENJADI KOMANDAN PASUKAN DEPAN, SEBAGAI CONTOH!", "pt": "OFICIALMENTE, AGORA O PROMOVO A COMANDANTE DA VANGUARDA, COMO UM EXEMPLO!", "text": "OFFICIALLY, I\u0027M PROMOTING YOU TO VANGUARD COMMANDER, TO SERVE AS AN EXAMPLE!", "tr": "RESM\u0130 OLARAK, SEN\u0130 \u00d6NC\u00dc KUVVETLER KOMUTANLI\u011eINA TERF\u0130 ETT\u0130R\u0130YORUM, \u00d6RNEK OLMAN \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["64", "1063", "355", "1169"], "fr": "Tu as respect\u00e9 la discipline militaire, appliqu\u00e9 la loi avec impartialit\u00e9, et aujourd\u0027hui tu m\u0027as sauv\u00e9 la vie, \u00e9vitant une grande catastrophe !", "id": "KAU MENJAGA DISIPLIN MILITER, MENEGAKKAN HUKUM DENGAN ADIL, DAN SEKARANG MENYELAMATKAN NYAWAKU, MENGHINDARI BENCANA BESAR!", "pt": "VOC\u00ca MANTEVE A DISCIPLINA MILITAR, APLICOU A LEI COM JUSTI\u00c7A, E AGORA SALVOU MINHA VIDA, EVITANDO UMA GRANDE CAT\u00c1STROFE!", "text": "YOU UPHOLD MILITARY DISCIPLINE, ENFORCE THE LAW IMPARTIALLY, AND NOW YOU\u0027VE SAVED MY LIFE, PREVENTING A GREAT DISASTER!", "tr": "ASKER\u0130 D\u0130S\u0130PL\u0130NE UYDUN, ADALET\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RD\u0130N, \u015e\u0130MD\u0130 DE HAYATIMI KURTARDIN VE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FELAKET\u0130 \u00d6NLED\u0130N!"}, {"bbox": ["20", "1712", "217", "1782"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027en respectant la loi en toutes choses que l\u0027on peut accomplir de grandes choses !", "id": "HANYA DENGAN TIDAK PERNAH MENYIMPANG DARI HUKUM DAN ATURAN DALAM SEGALA HAL, BARULAH BISA MENJADI ORANG HEBAT!", "pt": "SOMENTE MANTENDO A LEI E A ORDEM EM TODAS AS COISAS ALGU\u00c9M PODE ALCAN\u00c7AR A GRANDEZA!", "text": "ONLY BY ADHERING TO LAWS AND REGULATIONS CAN ONE ACHIEVE GREAT THINGS!", "tr": "ANCAK HER \u015eEYDE KANUN VE D\u00dcZEN\u0130 KORUYARAK B\u00dcY\u00dcK \u0130\u015eLER BA\u015eARILAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["171", "1353", "376", "1454"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tu t\u0027appelleras Zhang Xian, le Xian de \u00ab Constitution \u00bb et de \u00ab Loi \u00bb !", "id": "MULAI HARI INI, NAMAMU DIUBAH MENJADI ZHANG XIAN, \u0027XIAN\u0027 DARI PERATURAN DAN HUKUM PEMERINTAHAN!", "pt": "A PARTIR DE HOJE, SEU NOME SER\u00c1 MUDADO PARA ZHANG XIAN, O \u0027XIAN\u0027 DE DECRETOS E LEIS!", "text": "FROM THIS DAY FORTH, YOUR NAME SHALL BE ZHANG XIAN, THE XIAN OF LAWS AND DECREES!", "tr": "BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN ADIN ZHANG XIAN (\u5baa) OLACAK, Y\u00d6NET\u0130M\u0130N VE KANUNLARIN (\u653f\u4ee4\u6cd5\u5ea6) XIAN\u0027I!"}, {"bbox": ["700", "375", "865", "449"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "BAWAHAN HADIR!", "pt": "ESTE SUBORDINADO EST\u00c1 AQUI!", "text": "THIS GENERAL IS PRESENT!", "tr": "EMR\u0130N\u0130ZDEY\u0130M GENERAL\u0130M!"}, {"bbox": ["670", "33", "796", "109"], "fr": "Zhang Xian !", "id": "ZHANG XIAN!", "pt": "ZHANG XIAN!", "text": "ZHANG XIAN!", "tr": "ZHANG XIAN (\u663e)!"}, {"bbox": ["73", "284", "205", "354"], "fr": "Assez !", "id": "CUKUP!", "pt": "BASTA!", "text": "ENOUGH!", "tr": "YETER!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/9.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1330", "792", "1515"], "fr": "Le pays est en si grand p\u00e9ril, des dizaines de milliers de gens du Hebei meurent, le Conseiller Zhang de Nanjing s\u0027est sacrifi\u00e9 pour la patrie... M\u00eame ce Xin Daozong...", "id": "NEGARA DALAM BAHAYA SEBESAR INI, RIBUAN BAHKAN PULUHAN RIBU RAKYAT HEBEI TEWAS, PENASIHAT ZHANG DARI NANJING JUGA GUGUR DEMI NEGARA. BAHKAN XIN DAOZONG ITU...", "pt": "O PA\u00cdS EST\u00c1 EM UM MOMENTO T\u00c3O CR\u00cdTICO, MILHARES, DEZENAS DE MILHARES DE PESSOAS EM HEBEI MORRERAM, O CONSELHEIRO ZHANG DE NANJING TAMB\u00c9M MORREU PELO PA\u00cdS... AT\u00c9 MESMO XIN DAOZONG...", "text": "WITH THE NATION IN SUCH PERIL, THOUSANDS OF PEOPLE IN HEBEI HAVE DIED, COMMISSIONER ZHANG OF NANJING HAS MARTYRED HIMSELF, AND EVEN XIN DAOZONG...", "tr": "\u00dcLKE BU KADAR ZOR DURUMDAYKEN, HEBEI\u0027DE ON B\u0130NLERCE \u0130NSAN \u00d6L\u00dcYOR, NANJING\u0027DEK\u0130 DANI\u015eMAN ZHANG DA \u00dcLKES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u015eEH\u0130T OLDU. XIN DAOZONG G\u0130B\u0130 B\u0130R..."}, {"bbox": ["522", "34", "699", "139"], "fr": "Si certains ne sont l\u00e0 que pour gravir les \u00e9chelons et s\u0027enrichir, qu\u0027ils partent au plus vite !", "id": "JIKA ADA YANG HANYA INGIN NAIK PANGKAT DAN MENCARI KEKAYAAN, LEBIH BAIK SEGERA PERGI!", "pt": "SE ALGU\u00c9M EST\u00c1 AQUI APENAS PARA SER PROMOVIDO E ENRIQUECER, \u00c9 MELHOR SAIR O QUANTO ANTES!", "text": "IF ANYONE IS HERE JUST FOR PROMOTION AND WEALTH, THEY SHOULD LEAVE NOW!", "tr": "E\u011eER B\u0130R\u0130S\u0130 SADECE MEVK\u0130 VE SERVET PE\u015e\u0130NDEYSE, B\u0130R AN \u00d6NCE AYRILMASI DAHA \u0130Y\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["128", "1063", "336", "1183"], "fr": "Ce n\u0027est que si chacun respecte scrupuleusement la discipline militaire que nous pourrons accomplir ce grand v\u0153u de servir la patrie !", "id": "HANYA JIKA SEMUA ORANG MENJAGA DISIPLIN MILITER, BARULAH CITA-CITA LUHUR UNTUK MEMBELA NEGARA INI DAPAT TERCAPAI!", "pt": "SOMENTE SE TODOS MANTIVEREM A DISCIPLINA MILITAR PODEREMOS REALIZAR ESTA GRANDE AMBI\u00c7\u00c3O DE SERVIR AO PA\u00cdS!", "text": "ONLY BY EVERYONE ADHERING TO MILITARY DISCIPLINE CAN WE FULFILL OUR VOW TO SERVE OUR COUNTRY!", "tr": "ANCAK HERKES\u0130N ASKER\u0130 D\u0130S\u0130PL\u0130NE SIKI SIKIYA BA\u011eLI KALMASIYLA BU VATANSEVERL\u0130K ARZUSU GER\u00c7EKLE\u015eEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["469", "481", "647", "582"], "fr": "Si vous pensez pouvoir p\u00eacher en eaux troubles dans mon arm\u00e9e et saper le moral des troupes...", "id": "JIKA INGIN MENCARI KEUNTUNGAN PRIBADI DI PASUKANKU DAN MERUSAK MORAL...", "pt": "SE ALGU\u00c9M TENTAR PESCAR EM \u00c1GUAS TURVAS NO MEU EX\u00c9RCITO, MINANDO O MORAL...", "text": "IF ANYONE TRIES TO PROFIT FROM THIS CHAOS AND UNDERMINE MORALE...", "tr": "E\u011eER ORDUMDA BULANIK SUDA BALIK AVLAMAK, MORAL\u0130 BOZMAK \u0130STEYEN VARSA..."}, {"bbox": ["610", "1993", "875", "2101"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Yao Wang, qui a v\u00e9cu avec moi la chute du Hebei et du Hedong...", "id": "AKU TIDAK MENYANGKA YAO WANG DAN AKU BERSAMA-SAMA MENGALAMI LANGSUNG JATUHNYA HEBEI DAN HEDONG...", "pt": "EU N\u00c3O ESPERAVA QUE YAO WANG, QUE EXPERIENCIOU COMIGO A QUEDA DE HEBEI E HEDONG...", "text": "I NEVER THOUGHT YAO WANG AND I WOULD WITNESS THE FALL OF HEBEI AND HEDONG TOGETHER...", "tr": "YAO WANG\u0027IN BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE HEBEI VE HEDONG\u0027UN D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc B\u0130ZZAT YA\u015eADI\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["20", "125", "299", "257"], "fr": "Sous mon commandement, Yue Fei, nous devons prendre pour mission d\u0027expulser les chiens de Jin et de restaurer les Deux Fleuves !", "id": "DI BAWAH PANJI YUE FEI-KU, TUGAS KITA ADALAH MENGUSIR ANJING-ANJING JIN DAN MEMULIHKAN DUA SUNGAI!", "pt": "SOB MEU COMANDO, YUE FEI, NOSSA MISS\u00c3O \u00c9 EXPULSAR OS C\u00c3ES JIN E RESTAURAR HEBEI E HEDONG!", "text": "I, YUE FEI, HAVE MADE IT MY MISSION TO DRIVE OUT THE JIN AND RESTORE THE TWO RIVERS!", "tr": "BEN YUE FEI, JIN K\u00d6PEKLER\u0130N\u0130 DEF ETMEY\u0130 VE \u0130K\u0130 NEH\u0130R B\u00d6LGES\u0130N\u0130 YEN\u0130DEN \u0130HYA ETMEY\u0130 \u015eAHS\u0130 G\u00d6REV\u0130M B\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["686", "1529", "869", "1651"], "fr": "M\u00eame un fils \u00e0 papa comme Xin Daozong n\u0027a pas perdu la face.", "id": "BAHKAN ORANG SEPERTI XIN DAOZONG, SEORANG ANAK PEJABAT, TIDAK KEHILANGAN MARTABATNYA.", "pt": "AT\u00c9 MESMO ALGU\u00c9M COMO XIN DAOZONG, UM FILHO DE OFICIAL, N\u00c3O PERDEU A DEC\u00caNCIA.", "text": "EVEN A SPOILED BRAT LIKE XIN DAOZONG DIDN\u0027T LOSE HIS DIGNITY.", "tr": "XIN DAOZONG G\u0130B\u0130 B\u0130R YANEI (N\u00dcFUZLU A\u0130LE \u00c7OCU\u011eU) B\u0130LE \u0130T\u0130BARINI KAYBETMED\u0130."}, {"bbox": ["676", "2476", "878", "2559"], "fr": "...ne pense encore qu\u0027\u00e0 sa propre richesse.", "id": "TERNYATA MASIH SAJA HANYA MEMIKIRKAN KEKAYAAN KELUARGANYA SENDIRI.", "pt": "...AINDA PENSARIA APENAS NA PR\u00d3PRIA RIQUEZA.", "text": "HE\u0027S STILL ONLY THINKING ABOUT HIS OWN WEALTH AND STATUS.", "tr": "H\u00c2L\u00c2 SADECE KEND\u0130 ZENG\u0130NL\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR OLMASI \u0130NANILIR G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["572", "968", "751", "1041"], "fr": "...subira le m\u00eame sort que ce Yao Wang !", "id": "MAKA AKAN MENERIMA NASIB YANG SAMA SEPERTI YAO WANG INI!", "pt": "...TER\u00c1 O MESMO FIM QUE ESTE YAO WANG!", "text": "HE\u0027LL END UP JUST LIKE THIS YAO WANG!", "tr": "BU YAO WANG G\u0130B\u0130 AYNI SONU PAYLA\u015eACAKTIR!"}, {"bbox": ["23", "2334", "338", "2430"], "fr": "Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de la fa\u00e7on dont les Jin massacrent, pillent et ravagent les villes \u00e0 leur guise...", "id": "SETELAH MENYAKSIKAN DENGAN MATA KEPALA SENDIRI BAGAIMANA ORANG JIN MEMBUNUH, MERAMPOK, DAN MEMBANTAI KOTA SECARA KEJI...", "pt": "DEPOIS DE TESTEMUNHAR PESSOALMENTE COMO O POVO JIN MASSACRAVA, SAQUEAVA E DESTRU\u00cdA CIDADES...", "text": "AFTER WITNESSING THE JIN\u0027S SLAUGHTER, LOOTING, AND WANTON MASSACRES...", "tr": "JIN HALKININ NASIL KATL\u0130AMLAR YAPTI\u011eINI, YA\u011eMALADI\u011eINI VE \u015eEH\u0130RLER\u0130 KEYF\u0130 OLARAK YOK ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6ZLER\u0130YLE G\u00d6RD\u00dcKTEN SONRA..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/10.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "575", "257", "681"], "fr": "Du point de vue d\u0027un soldat de Yao Wang, c\u0027est aujourd\u0027hui une tentative d\u0027assassinat d\u0027un subordonn\u00e9 contre son commandant !", "id": "DARI SUDUT PANDANG SEBAGAI PRAJURIT YAO WANG, HARI INI ADALAH BAWAHAN YANG MEMBUNUH ATASANNYA!", "pt": "DO PONTO DE VISTA DE YAO WANG COMO SOLDADO, HOJE FOI UM SUBORDINADO ASSASSINANDO SEU COMANDANTE!", "text": "AS A SOLDIER UNDER YAO WANG, HE\u0027S A SUBORDINATE ASSASSINATING HIS SUPERIOR!", "tr": "YAO WANG\u0027IN B\u0130R ASKER OLARAK K\u0130ML\u0130\u011e\u0130YLE, BUG\u00dcN B\u0130R ASTIN KOMUTANINA SU\u0130KAST G\u0130R\u0130\u015e\u0130M\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["58", "6", "266", "123"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ! Non, s\u0027il te pla\u00eet, laisse-moi le faire \u00e0 ta place, pour ne pas entacher ta r\u00e9putation !", "id": "KAKAK! JANGAN, BIAR AKU SAJA YANG MELAKUKANNYA, AGAR TIDAK MENCORENG NAMAMU!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! N\u00c3O FA\u00c7A ISSO! POR FAVOR, DEIXE-ME FAZER EM SEU LUGAR, PARA N\u00c3O MANCHAR SUA REPUTA\u00c7\u00c3O!", "text": "BROTHER! NO! LET ME DO IT. DON\u0027T TARNISH YOUR REPUTATION!", "tr": "A\u011eABEY! OLMAZ, L\u00dcTFEN \u0130Z\u0130N VER\u0130N BEN YAPAYIM DA \u0130T\u0130BARINIZ ZEDELENMES\u0130N!"}, {"bbox": ["538", "923", "800", "1033"], "fr": "En tant que parent, il voulait tuer son neveu pour usurper ses biens !", "id": "DARI SUDUT PANDANG SEBAGAI KERABAT, DIA INGIN MEMBUNUH KEPONAKANNYA UNTUK MEREBUT HARTA DAN KEDUDUKANNYA!", "pt": "COMO PARENTE, ELE QUERIA MATAR O SOBRINHO PARA ROUBAR SEU LEGADO!", "text": "AS A RELATIVE, HE TRIED TO KILL HIS NEPHEW AND STEAL HIS INHERITANCE!", "tr": "B\u0130R AKRABA OLARAK, YE\u011eEN\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcP ONUN M\u0130RASINI \u00c7ALMAK \u0130STED\u0130!"}, {"bbox": ["616", "471", "798", "574"], "fr": "Wulang ! Je suis ton oncle ! Oses-tu me tuer ?!", "id": "WULANG! AKU PAMANMU! BERANINYA KAU MEMBUNUHKU?!", "pt": "WULANG! EU SOU SEU TIO! VOC\u00ca SE ATREVE A ME MATAR?!", "text": "WULANG! I\u0027M YOUR UNCLE! HOW DARE YOU KILL ME?!", "tr": "WULANG! BEN SEN\u0130N DAYINIM! BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["579", "32", "756", "118"], "fr": "Zhenfu, non !", "id": "ZHENFU, JANGAN!", "pt": "COMANDANTE, N\u00c3O PODE!", "text": "ZHENFU, NO!", "tr": "KOMUTANIM, OLMAZ!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/11.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "29", "339", "149"], "fr": "En tant que sujet des Song, ignorer la pr\u00e9sence des Jin \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s et provoquer un conflit entre deux arm\u00e9es alli\u00e9es...", "id": "DARI SUDUT PANDANG SEBAGAI ORANG SONG, SAAT INI, MENGABAIKAN KEBERADAAN ORANG JIN DI SEKITAR, DAN MEMPROVOKASI PERTEMPURAN ANTARA DUA PASUKAN SEKUTU...", "pt": "COMO UM HOMEM DE SONG, NESTE MOMENTO, IGNORANDO A PRESEN\u00c7A DOS JIN AO LADO, PROVOCAR UM CONFLITO ENTRE DOIS EX\u00c9RCITOS ALIADOS...", "text": "AS A SONG SUBJECT, IGNORING THE JIN\u0027S PRESENCE AND INSTIGATING A WAR BETWEEN TWO ALLIED ARMIES...", "tr": "B\u0130R SONG VATANDA\u015eI OLARAK, JIN ORDUSU YAKINDAYKEN M\u00dcTTEF\u0130K \u0130K\u0130 ORDU ARASINDA \u00c7ATI\u015eMA \u00c7IKARMAK..."}, {"bbox": ["458", "417", "655", "512"], "fr": "...c\u0027est un acte de pur tra\u00eetre des Song !", "id": "ADALAH TINDAKAN PENGKHIANAT SONG YANG SEJATI!", "pt": "...\u00c9 UM ATO DE TRAI\u00c7\u00c3O AUT\u00caNTICO CONTRA SONG!", "text": "IS THE ACT OF A TRUE TRAITOR TO THE SONG!", "tr": "BU TAM ANLAMIYLA B\u0130R SONG HA\u0130N\u0130N\u0130N DAVRANI\u015eIDIR!"}, {"bbox": ["703", "1493", "849", "2030"], "fr": "C\u0027est la mort assur\u00e9e.", "id": "HANYA ADA JALAN KEMATIAN.", "pt": "\u00c9 MORTE CERTA.", "text": "A DEAD END!", "tr": "TEK YOL \u00d6L\u00dcM."}, {"bbox": ["20", "862", "125", "968"], "fr": "D\u00e9loyal et injuste !", "id": "TIDAK SETIA DAN TIDAK BENAR!", "pt": "DESLEAL E INJUSTO!", "text": "DISLOYAL AND UNRIGHTEOUS!", "tr": "SADAKATS\u0130Z VE VEFASIZ!"}, {"bbox": ["756", "912", "876", "1015"], "fr": "Tra\u00eetre nuisant au pays !", "id": "PENGKHIANAT YANG MENCELAKAKAN NEGARA!", "pt": "TRAIDOR QUE PREJUDICA O PA\u00cdS!", "text": "A TRAITOR WHO HARMS THE NATION!", "tr": "HA\u0130NL\u0130K \u00dcLKEY\u0130 MAHVEDER!"}], "width": 900}, {"height": 1329, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/86/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1242", "746", "1326"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua