[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/0.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "0", "692", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["299", "961", "593", "1043"], "fr": "Dessinateurs principaux :", "id": "Penulis Utama Bersama:", "pt": "CO-AUTOR PRINCIPAL:", "text": "CO-CHIEF ARTISTS:", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 \u00c7izer:"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/1.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "2227", "621", "2417"], "fr": "Guancheng et Mixian.\u003cbr\u003eSelon les rapports des \u00e9claireurs de ces derniers jours, le gros des forces Jin a \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 vers le sud par nos soins, all\u00e9geant la pression sur la ville de Dongjing.\u003cbr\u003eChangfu et Jiaxian.", "id": "Guancheng Mi County. Berdasarkan laporan pengintai beberapa hari yang lalu, pasukan utama Jin telah berhasil kita pancing ke selatan, mengurangi tekanan di Kota Tokyo (Kaifeng). Changfu Jia County.", "pt": "DE ACORDO COM OS RELAT\u00d3RIOS DOS BATEDORES DE GUANCHENG E DO CONDADO DE MI DE ALGUNS DIAS ATR\u00c1S, A FOR\u00c7A PRINCIPAL DOS JIN FOI ATRA\u00cdDA COM SUCESSO PARA O SUL POR N\u00d3S, ALIVIANDO A PRESS\u00c3O SOBRE A CIDADE DE DONGJING. CHANGFU, CONDADO DE JIA.", "text": "ACCORDING TO SCOUT REPORTS FROM A FEW DAYS AGO, THE MAIN JIN FORCE HAS BEEN SUCCESSFULLY LURED SOUTH, RELIEVING PRESSURE ON TOKYO.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nceki ke\u015fif s\u00fcvarilerinin raporuna g\u00f6re, Jin ordusunun ana g\u00fcc\u00fc ba\u015far\u0131yla g\u00fcneye \u00e7ekildi, bu da Dongjing \u015eehri \u00fczerindeki bask\u0131y\u0131 azaltt\u0131. Changfu B\u00f6lgesi, Jia \u0130l\u00e7esi."}, {"bbox": ["700", "1712", "874", "1814"], "fr": "L\u0027essentiel maintenant est de bien comprendre la situation dans la pr\u00e9fecture de Kaifeng.", "id": "Yang paling penting sekarang adalah mencari tahu situasi di Prefektur Kaifeng.", "pt": "AGORA, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 INVESTIGAR A SITUA\u00c7\u00c3O NA PREFEITURA DE KAIFENG.", "text": "THE MOST IMPORTANT THING NOW IS TO ASCERTAIN THE SITUATION IN KAIFENG.", "tr": "\u015eimdi en \u00f6nemlisi Kaifeng Eyaleti\u0027ndeki durumu anlamak."}, {"bbox": ["22", "364", "228", "499"], "fr": "Pire encore, les Jin ne se contentent plus de massacrer et de piller les villes, ils ont aussi appris \u00e0 accepter les redditions et \u00e0 recruter les tra\u00eetres.", "id": "Lebih buruknya lagi, orang Jin sekarang tidak hanya membantai dan menghancurkan kota, tetapi juga sudah belajar merekrut desertir dan menerima penyerahan diri.", "pt": "PIOR AINDA, OS JIN AGORA N\u00c3O APENAS MASSACRAM CIDADES, MAS TAMB\u00c9M APRENDERAM A RECRUTAR TRAIDORES E ACEITAR RENDI\u00c7\u00d5ES.", "text": "WHAT\u0027S WORSE, THE JIN AREN\u0027T JUST SLAUGHTERING AND PILLAGING CITIES, THEY\u0027VE ALSO LEARNED TO ACCEPT SURRENDERS AND RECRUIT TRAITORS.", "tr": "Daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc, Jin halk\u0131 art\u0131k sadece katliam yap\u0131p \u015fehirleri yok etmekle kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda teslim olanlar\u0131 kabul edip isyanc\u0131lar\u0131 da saflar\u0131na katmay\u0131 \u00f6\u011frendi."}, {"bbox": ["20", "751", "231", "879"], "fr": "Sur le front, de nombreuses villes et villages commencent \u00e0 refuser d\u0027accueillir et de ravitailler l\u0027arm\u00e9e imp\u00e9riale.", "id": "Banyak kota dan desa di garis depan sudah mulai menolak menerima dan memasok pasukan pemerintah.", "pt": "MUITAS CIDADES E VILAREJOS NA LINHA DE FRENTE COME\u00c7ARAM A SE RECUSAR A RECEBER E ABASTECER AS TROPAS OFICIAIS.", "text": "MANY CITIES AND TOWNS ON THE FRONT LINES HAVE BEGUN REFUSING TO RECEIVE OR SUPPLY THE IMPERIAL ARMY.", "tr": "Cephedeki bir\u00e7ok kasaba ve k\u00f6y, imparatorluk ordusunu kabul etmeyi ve onlara tedarik sa\u011flamay\u0131 reddetmeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["20", "1838", "194", "1961"], "fr": "Nous avons progress\u00e9 vers le nord jusqu\u0027\u00e0 la pr\u00e9fecture de Yingchang, puis vers Zhancheng et Changshe.", "id": "Kita terus ke utara memasuki Prefektur Yingchang, menduduki Zhancheng dan Changshe.", "pt": "AVAN\u00c7AMOS PARA O NORTE AT\u00c9 A PREFEITURA DE YINGCHANG, OCUPANDO A CIDADE DE CHANGSHE.", "text": "WE MARCHED NORTH INTO YINGCHANG PREFECTURE, OCCUPYING ZHANCHENG AND CHANGSHE.", "tr": "Kuzeye do\u011fru Yingchang Eyaleti\u0027ne ilerledik, Zhancheng ve Changshe\u0027yi ele ge\u00e7irdik."}, {"bbox": ["206", "1712", "393", "1815"], "fr": "Lorsque ces tra\u00eetres subiront leur ch\u00e2timent, cela servira naturellement d\u0027avertissement aux autres.", "id": "Ketika para penyerah itu mendapatkan ganjaran mereka, dengan sendirinya itu akan menjadi peringatan bagi yang lain.", "pt": "QUANDO AQUELES QUE SE RENDERAM SOFREREM AS CONSEQU\u00caNCIAS, ISSO NATURALMENTE SERVIR\u00c1 DE ALERTA PARA OS OUTROS.", "text": "WHEN THOSE WHO SURRENDERED SUFFER THE CONSEQUENCES, IT WILL NATURALLY WARN OTHERS.", "tr": "O teslim olanlar cezalar\u0131n\u0131 buldu\u011funda, bu do\u011fal olarak ba\u015fkalar\u0131na da bir uyar\u0131 olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["210", "1336", "420", "1468"], "fr": "Peu importe. Les Jin sont des pillards inv\u00e9t\u00e9r\u00e9s et assoiff\u00e9s de sang ; t\u00f4t ou tard, ils montreront leur vrai visage.", "id": "Tidak masalah, orang Jin memang suka menjarah dan haus darah, cepat atau lambat mereka akan menunjukkan sifat aslinya.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA. O POVO JIN \u00c9 HABITUADO A SAQUEAR E VICIADO EM SANGUE. MAIS CEDO OU MAIS TARDE, MOSTRAR\u00c3O SUA VERDADEIRA FACE.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. THE JIN ARE ADDICTED TO LOOTING AND BLOODSHED. SOONER OR LATER, THEIR TRUE COLORS WILL BE REVEALED.", "tr": "Sorun de\u011fil, Jin halk\u0131 ya\u011fmac\u0131 ve kana susam\u0131\u015f bir yap\u0131ya sahip, er ya da ge\u00e7 ger\u00e7ek y\u00fczlerini g\u00f6stereceklerdir."}, {"bbox": ["597", "359", "821", "520"], "fr": "Tout chef militaire qui se rendra conservera in\u00e9vitablement son arm\u00e9e, et les villes qui ouvriront volontairement leurs portes seront \u00e9galement \u00e9pargn\u00e9es.", "id": "Setiap pemimpin militer yang menyerah pasti akan mempertahankan pasukannya, dan kota-kota yang secara sukarela membuka gerbangnya juga pasti akan dipertahankan.", "pt": "QUALQUER L\u00cdDER MILITAR QUE SE RENDA CERTAMENTE MANTER\u00c1 SUAS TROPAS, E AS CIDADES QUE ABRIREM SEUS PORT\u00d5ES VOLUNTARIAMENTE TAMB\u00c9M SER\u00c3O PRESERVADAS.", "text": "ANY MILITARY LEADER WHO SURRENDERS WILL CERTAINLY RETAIN HIS ARMY, AND ANY CITY THAT OPENS ITS GATES WILL CERTAINLY BE SPARED.", "tr": "Teslim olan her komutan kesinlikle ordusunu koruyacakt\u0131r ve kap\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak a\u00e7an \u015fehirler de kesinlikle korunacakt\u0131r."}, {"bbox": ["419", "100", "656", "218"], "fr": "Plus de 70 % des circuits de Jingdong et Jingxi sont d\u00e9j\u00e0 tomb\u00e9s.", "id": "Jalur Jingdong dan Jingxi, lebih dari tujuh puluh persen wilayahnya telah jatuh.", "pt": "NAS ROTAS DE JINGDONG E JINGXI, MAIS DE SETENTA POR CENTO J\u00c1 CA\u00cdRAM.", "text": "MORE THAN SEVENTY PERCENT OF THE EASTERN AND WESTERN CAPITAL REGIONS HAVE FALLEN.", "tr": "Jingdong ve Jingxi b\u00f6lgelerinin %70\u0027inden fazlas\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["536", "217", "750", "294"], "fr": "Il sera difficile d\u0027apporter davantage de soutien \u00e0 l\u0027effort de guerre dans les Plaines Centrales...", "id": "Semakin sulit untuk membantu pertempuran di Dataran Tengah...", "pt": "SER\u00c1 DIF\u00cdCIL AJUDAR MAIS NA GUERRA DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS...", "text": "AND CAN NO LONGER CONTRIBUTE TO THE WAR EFFORT IN THE CENTRAL PLAINS...", "tr": "Merkezi Ovalar\u0027daki sava\u015fa daha fazla yard\u0131m etmek zor olacak..."}, {"bbox": ["613", "544", "872", "647"], "fr": "Dans de nombreux endroits, l\u0027arm\u00e9e Jin est m\u00eame plus disciplin\u00e9e que l\u0027arm\u00e9e imp\u00e9riale.", "id": "Di banyak tempat, pasukan Jin bahkan lebih tertib daripada pasukan pemerintah.", "pt": "EM MUITOS LUGARES, O EX\u00c9RCITO JIN \u00c9 AT\u00c9 MAIS DISCIPLINADO QUE O EX\u00c9RCITO OFICIAL.", "text": "IN MANY PLACES, THE JIN ARMY IS EVEN MORE DISCIPLINED THAN THE IMPERIAL ARMY.", "tr": "Bir\u00e7ok yerde, Jin ordusu imparatorluk ordusundan bile daha disiplinli."}, {"bbox": ["599", "1126", "859", "1258"], "fr": "M\u00eame le commandement de la garnison de Dongjing est affect\u00e9, contraint de resserrer ses lignes et de se replier pr\u00e8s des murs de la ville...", "id": "Bahkan Komando Garnisun Tokyo juga terpengaruh, terpaksa memperkecil garis depan dan berkumpul di bawah tembok kota...", "pt": "AT\u00c9 MESMO O COMANDO DA GUARNI\u00c7\u00c3O DE DONGJING FOI AFETADO, TENDO QUE RECUAR A LINHA DE FRENTE E SE REUNIR SOB AS MURALHAS DA CIDADE...", "text": "EVEN THE TOKYO DEFENSE COMMAND HAS BEEN AFFECTED, FORCED TO SHORTEN ITS DEFENSE LINES AND CONSOLIDATE AROUND THE CITY...", "tr": "Dongjing Garnizon Komutanl\u0131\u011f\u0131 bile etkilendi, savunma hatt\u0131n\u0131 daraltmak ve \u015fehir surlar\u0131n\u0131n alt\u0131na \u00e7ekilmek zorunda kald\u0131..."}, {"bbox": ["416", "1837", "600", "1919"], "fr": "Les Jin ont d\u00fb d\u00e9couvrir nos mouvements depuis longtemps.", "id": "Orang Jin seharusnya sudah lama mengetahui pergerakan pasukan kita.", "pt": "OS JIN J\u00c1 DEVEM TER DESCOBERTO OS MOVIMENTOS DO NOSSO EX\u00c9RCITO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "THE JIN SHOULD HAVE DISCOVERED OUR ARMY\u0027S MOVEMENTS LONG AGO.", "tr": "Jin halk\u0131 ordumuzun hareketlerini \u00e7oktan fark etmi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["269", "1892", "352", "1980"], "fr": "Zhujiaqu.", "id": "Kota Zhujiaqu", "pt": "CIDADE DE ZHUJIAQU.", "text": "ZHUJIAQU TOWN", "tr": "Zhujiaqu Kasabas\u0131"}, {"bbox": ["15", "25", "348", "82"], "fr": "Zhujiaqu.", "id": "Kota Zhujiaqu", "pt": "CIDADE DE ZHUJIAQU.", "text": "ZHUJIAQU TOWN", "tr": "Zhujiaqu Kasabas\u0131"}, {"bbox": ["18", "2397", "196", "2504"], "fr": "Maintenant que Changge a \u00e9t\u00e9 prise, nous avons p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans Zhujiaqu.", "id": "Sekarang setelah berhasil merebut Changge, kita menerobos masuk ke Zhujiaqu.", "pt": "AGORA QUE TOMAMOS CHANGGE COM SUCESSO, INVADIMOS ZHUJIAQU.", "text": "NOW WE\u0027VE SUCCESSFULLY TAKEN CHANGGE AND BROKEN THROUGH TO ZHUJIAQU.", "tr": "\u015eimdi Changge\u0027yi ba\u015far\u0131yla ele ge\u00e7irdik ve Zhujiaqu\u0027ya girdik."}, {"bbox": ["416", "1837", "600", "1919"], "fr": "Les Jin ont d\u00fb d\u00e9couvrir nos mouvements depuis longtemps.", "id": "Orang Jin seharusnya sudah lama mengetahui pergerakan pasukan kita.", "pt": "OS JIN J\u00c1 DEVEM TER DESCOBERTO OS MOVIMENTOS DO NOSSO EX\u00c9RCITO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "THE JIN SHOULD HAVE DISCOVERED OUR ARMY\u0027S MOVEMENTS LONG AGO.", "tr": "Jin halk\u0131 ordumuzun hareketlerini \u00e7oktan fark etmi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["88", "2115", "153", "2158"], "fr": "Changshe.", "id": "Changshe", "pt": "CHANGSHE.", "text": "CHANGSHE", "tr": "Changshe"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/2.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "709", "389", "852"], "fr": "Wanyan Wuzhu avance de mani\u00e8re irr\u00e9sistible et a d\u00e9j\u00e0 atteint les abords de Dongjing, \u00e0 cinquante-cinq li. Dongjing (Kaifeng).", "id": "Wanyan Wuzhu terus maju tak terbendung, sudah menyerang hingga lima puluh li di luar Kota Tokyo (Kaifeng).", "pt": "WANYAN WUZHU AVAN\u00c7OU IMPARAVELMENTE, J\u00c1 ATACANDO A CINQUENTA LI DA CIDADE DE DONGJING. DONGJING, KAIFENG.", "text": "WANYAN WUSHU HAS ADVANCED UNCHECKED, REACHING WITHIN FIFTY LI OF TOKYO.", "tr": "Wanyan Wuzhu durdurulamaz bir \u015fekilde ilerledi ve Dongjing \u015eehri\u0027nin (Kaifeng) elli li yak\u0131n\u0131na kadar sald\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["649", "510", "866", "615"], "fr": "Mais la situation s\u0027est tellement d\u00e9grad\u00e9e que nous n\u0027avons d\u0027autre choix que de tenter le tout pour le tout !", "id": "Tapi apa daya, situasinya sudah sangat buruk, kita terpaksa bertaruh.", "pt": "MAS A SITUA\u00c7\u00c3O J\u00c1 SE DETERIOROU TANTO QUE N\u00c3O TEMOS ESCOLHA A N\u00c3O SER ARRISCAR.", "text": "BUT THE SITUATION IS SO DIRE THAT WE HAVE NO CHOICE BUT TO GAMBLE!", "tr": "Ama ne yaz\u0131k ki durum o kadar k\u00f6t\u00fcle\u015fti ki, risk almak zorunday\u0131z."}, {"bbox": ["418", "209", "644", "290"], "fr": "Plus qu\u0027une avanc\u00e9e t\u00e9m\u00e9raire, nous jouons carr\u00e9ment nos vies !", "id": "Bukan hanya gegabah, kita ini benar-benar mempertaruhkan nyawa!", "pt": "MAIS DO QUE AVAN\u00c7O PRECIPITADO, ESTAMOS SIMPLESMENTE ARRISCANDO NOSSAS VIDAS!", "text": "IT\u0027S MORE THAN A RISKY ADVANCE, WE\u0027RE RISKING OUR LIVES!", "tr": "Aceleci davranmaktan da \u00f6te, resmen hayat\u0131m\u0131zla oynuyoruz!"}, {"bbox": ["480", "1006", "733", "1139"], "fr": "Wanyan Loushi a conquis Yan\u0027an, puis rapidement Suide, avant de se diriger vers Fuzhou, Linzhou et Fengzhou... L\u0027arm\u00e9e de Suide y assurait la d\u00e9fense depuis des g\u00e9n\u00e9rations.", "id": "Wanyan Loushi merebut Yan\u0027an lalu dengan cepat menguasai Suide, kemudian beralih ke Fuzhou, Linzhou, dan Fengzhou... Pasukan Suide telah berjaga turun-temurun.", "pt": "WANYAN LOUSHI CONQUISTOU YAN\u0027AN, TOMOU RAPIDAMENTE SUIDE E DEPOIS SE VOLTOU PARA AS PREFEITURAS DE FU, LIN E FENG... O EX\u00c9RCITO DE SUIDE GUARNECEU A REGI\u00c3O POR GERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "WANYAN LOUSHI CAPTURED YAN\u0027AN AND THEN SWIFTLY TOOK SUIDE, TURNING TOWARDS FUZHOU, LINZHOU, AND FENGZHOU...", "tr": "Wanyan Loushi, Yan\u0027an\u0027\u0131 ele ge\u00e7irdikten sonra h\u0131zla Suide\u0027yi de ald\u0131 ve ard\u0131ndan Fuzhou, Linzhou ve Fengzhou\u0027ya y\u00f6neldi... Suide ordusu nesillerdir buray\u0131 koruyordu."}, {"bbox": ["21", "547", "335", "653"], "fr": "Grand Mar\u00e9chal, nous sommes arriv\u00e9s ici en marche forc\u00e9e avec seulement vingt mille fantassins. La situation est incertaine, n\u0027est-ce pas un peu t\u00e9m\u00e9raire ?", "id": "Taiwei, kita hanya membawa dua puluh ribu prajurit infanteri berbaris cepat ke sini, situasi pertempuran tidak jelas, bukankah ini sedikit gegabah?", "pt": "GRANDE MARECHAL, TROUXEMOS APENAS VINTE MIL SOLDADOS DE INFANTARIA EM MARCHA FOR\u00c7ADA AT\u00c9 AQUI. A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA \u00c9 INCERTA, N\u00c3O \u00c9 UM POUCO PRECIPITADO?", "text": "GRAND MARSHAL, WE\u0027VE HASTENED HERE WITH ONLY 20,000 INFANTRY. THE BATTLE SITUATION IS UNCLEAR. ISN\u0027T THIS A BIT RECKLESS?", "tr": "Mare\u015fal, buraya sadece yirmi bin piyadeyle aceleyle geldik, sava\u015f durumu belirsiz, bu biraz aceleci bir davran\u0131\u015f de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["645", "1135", "863", "1235"], "fr": "M\u00eame la famille Zhe, qui d\u00e9fendait Fuzhou depuis des g\u00e9n\u00e9rations, n\u0027a pu r\u00e9sister et s\u0027est finalement rendue.", "id": "Keluarga Zhe yang turun-temurun menjaga Fuzhou saja tidak berdaya melawan, malah menyerah.", "pt": "A FAM\u00cdLIA ZHE, QUE DEFENDEU A PREFEITURA DE FU POR GERA\u00c7\u00d5ES, N\u00c3O CONSEGUIU RESISTIR E ACABOU SE RENDENDO.", "text": "EVEN THE ZHE FAMILY, WHO HAVE GUARDED FUZHOU FOR GENERATIONS, COULDN\u0027T RESIST AND SURRENDERED.", "tr": "Nesillerdir Fuzhou\u0027yu koruyan Zhe ailesi bile direnemedi ve teslim oldu."}, {"bbox": ["287", "1072", "439", "1141"], "fr": "Et la situation au nord-ouest est encore pire.", "id": "Dan di barat laut sana lebih parah lagi.", "pt": "E NO NOROESTE EST\u00c1 AINDA PIOR.", "text": "AND THE SITUATION IN THE NORTHWEST IS EVEN WORSE.", "tr": "Ve kuzeybat\u0131daki durum daha da k\u00f6t\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/3.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1728", "221", "1831"], "fr": "Ce Li Yanxian, on ne sait pas d\u0027o\u00f9 il sort...", "id": "Si Li Yanxian ini entah muncul dari mana...", "pt": "ESSE TAL DE LI YANXIAN, N\u00c3O SEI DE ONDE SURGIU...", "text": "I DON\u0027T KNOW WHERE THIS LI YANXIAN CAME FROM...", "tr": "Bu Li Yanxian de nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bilinmez..."}, {"bbox": ["647", "525", "878", "677"], "fr": "L\u0027Empereur veut que je tienne bon, alors m\u00eame si \u00e7a me co\u00fbte la t\u00eate, je d\u00e9fendrai cette position pour Sa Majest\u00e9 !", "id": "Kaisar ingin aku maju, aku harus mempertahankannya untuk Kaisar meskipun harus mempertaruhkan nyawaku!", "pt": "O IMPERADOR QUER QUE EU SEGURE AS PONTAS, E EU VOU ARRISCAR MEU PESCO\u00c7O PARA DEFENDER ISSO PARA ELE!", "text": "THE EMPEROR WANTS ME TO HOLD THE LINE, AND I\u0027LL DEFEND IT FOR HIM WITH MY LIFE!", "tr": "\u0130mparator benim direnmeme emretti, kellemi koltu\u011fuma alsam da \u0130mparator i\u00e7in buray\u0131 savunmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["83", "1344", "347", "1414"], "fr": "Ce Li Yanxian, \u00e0 Shanzhou, est plut\u00f4t comp\u00e9tent.", "id": "Li Yanxian yang di Shanzhou itu ternyata orang yang cakap.", "pt": "AQUELE LI YANXIAN DE SHANZHOU \u00c9 REALMENTE CAPAZ.", "text": "LI YANXIAN IN SHANZHOU IS QUITE CAPABLE.", "tr": "Shanzhou\u0027daki Li Yanxian ger\u00e7ekten yetenekli biri."}, {"bbox": ["21", "52", "210", "162"], "fr": "Les lignes de d\u00e9fense du nord-est et du nord-ouest sont en piteux \u00e9tat.", "id": "Garis pertahanan timur laut dan barat laut sudah penuh lubang.", "pt": "AS LINHAS DE DEFESA DO NORDESTE E NOROESTE EST\u00c3O CHEIAS DE BRECHAS.", "text": "THE NORTHEASTERN AND NORTHWESTERN DEFENSE LINES ARE RIDDLED WITH HOLES.", "tr": "Kuzeydo\u011fu ve kuzeybat\u0131 savunma hatlar\u0131 delik de\u015fik oldu."}, {"bbox": ["429", "1059", "637", "1127"], "fr": "S\u0027il y avait eu ne serait-ce qu\u0027une personne \u00e0 la hauteur, nous n\u0027en serions pas l\u00e0 !", "id": "Andai saja ada satu orang yang becus, tidak akan sampai begini!", "pt": "SE AO MENOS HOUVESSE ALGU\u00c9M COMPETENTE, N\u00c3O TERIA CHEGADO A ESTE PONTO!", "text": "IF THERE WERE JUST ONE COMPETENT PERSON, IT WOULDN\u0027T HAVE COME TO THIS!", "tr": "Ke\u015fke i\u015fe yarar biri olsayd\u0131 da bu duruma d\u00fc\u015fmeseydik!"}, {"bbox": ["667", "187", "831", "285"], "fr": "Dongjing, sur le front principal, ne doit absolument pas tomber !", "id": "Garis depan utama, Tokyo, sama sekali tidak boleh jatuh!", "pt": "A FRENTE PRINCIPAL, DONGJING, ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE CAIR!", "text": "TOKYO ON THE FRONT LINE ABSOLUTELY CANNOT BE LOST!", "tr": "Cephedeki Dongjing kesinlikle kaybedilmemeli!"}, {"bbox": ["603", "757", "754", "831"], "fr": "Il n\u0027y en a pas un seul capable de se battre !", "id": "Tidak ada satu pun yang bisa diandalkan untuk bertarung!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 UM \u00daNICO CAPAZ DE LUTAR!", "text": "THERE\u0027S NOT A SINGLE DECENT FIGHTER!", "tr": "Sava\u015fabilecek yar\u0131m adam bile yok!"}, {"bbox": ["639", "2463", "840", "2559"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que l\u0027Empereur s\u0027int\u00e9ressait aussi \u00e0 un jeune Commandant de garnison nomm\u00e9 Yue Fei.", "id": "Kudengar Kaisar juga masih memperhatikan seorang Komandan Garnisun kecil bernama Yue Fei.", "pt": "OUVI DIZER QUE O IMPERADOR TAMB\u00c9M TEM SE PREOCUPADO COM UM PEQUENO COMANDANTE DA GUARNI\u00c7\u00c3O CHAMADO YUE FEI.", "text": "I HEAR THE EMPEROR IS STILL CONCERNED ABOUT A MINOR TOWN PACIFICATION COMMISSIONER NAMED YUE FEI.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re \u0130mparator, Yue Fei ad\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir garnizon komutan\u0131yla da ilgileniyormu\u015f."}, {"bbox": ["473", "1612", "652", "1701"], "fr": "Et maintenant, il tient t\u00eate \u00e0 Wanyan Loushi.", "id": "Sekarang dia benar-benar berhasil menahan Wanyan Loushi.", "pt": "AGORA ELE EST\u00c1 CONSEGUINDO RESISTIR A WANYAN LOUSHI.", "text": "HE\u0027S ACTUALLY HOLDING OFF WANYAN LOUSHI.", "tr": "\u015eimdi Wanyan Loushi\u0027ye kar\u015f\u0131 direnmeyi ba\u015fard\u0131."}, {"bbox": ["262", "2232", "418", "2290"], "fr": "Il faut reconna\u00eetre sa valeur.", "id": "Dia memang hebat.", "pt": "ELE \u00c9 IMPRESSIONANTE.", "text": "HE\u0027S QUITE SKILLED.", "tr": "Yetenekliymi\u015f."}, {"bbox": ["23", "703", "198", "778"], "fr": "Malheureusement, les troupes alli\u00e9es aux alentours ne sont qu\u0027une bande d\u0027incapables !", "id": "Hanya saja pasukan kawan di sekitarnya semuanya tidak berguna!", "pt": "S\u00d3 QUE AS TROPAS ALIADAS AO REDOR S\u00c3O UM BANDO DE IN\u00daTEIS!", "text": "IT\u0027S JUST THAT THE SURROUNDING ALLIED FORCES ARE A BUNCH OF INCOMPETENTS!", "tr": "Ama etraftaki m\u00fcttefik birliklerin hepsi bir avu\u00e7 beceriksiz!"}, {"bbox": ["441", "2160", "677", "2293"], "fr": "Mais il est maintenant attaqu\u00e9 sur trois fronts, on ne peut pas trop compter sur lui. Esp\u00e9rons juste qu\u0027il ne tombe pas trop vite...", "id": "Hanya saja sekarang dia diserang dari tiga sisi, tidak bisa berharap banyak, asal jangan terlalu cepat kalah saja...", "pt": "S\u00d3 QUE AGORA ELE EST\u00c1 SENDO ATACADO POR TR\u00caS LADOS. N\u00c3O D\u00c1 PARA ESPERAR MUITO, S\u00d3 ESPERO QUE N\u00c3O SEJA DERROTADO R\u00c1PIDO DEMAIS...", "text": "BUT NOW HE\u0027S SURROUNDED ON THREE SIDES, WE CAN\u0027T EXPECT TOO MUCH. AS LONG AS HE DOESN\u0027T LOSE TOO QUICKLY...", "tr": "Sadece \u015fimdi \u00fc\u00e7 taraftan sald\u0131r\u0131 alt\u0131nda, ondan \u00e7ok fazla bir \u015fey bekleyemeyiz, yeter ki \u00e7ok \u00e7abuk yenilmesin..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/4.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "16", "868", "155"], "fr": "Cet homme, alors qu\u0027il n\u0027\u00e9tait qu\u0027un modeste Wuyilang de septi\u00e8me rang, a an\u00e9anti cinq mille cavaliers d\u0027\u00e9lite Jin...", "id": "Orang ini sebelumnya dengan pangkat rendah Wuyilang tingkat ketujuh, memusnahkan lima ribu kavaleri elit Jin...", "pt": "ESTE HOMEM, ANTERIORMENTE COM O MODESTO POSTO DE S\u00c9TIMO GRAU DE WUYILANG, ANIQUILOU CINCO MIL CAVALEIROS DE ELITE JIN...", "text": "THIS MAN, PREVIOUSLY A LOW-RANKING SEVENTH-GRADE MILITARY OFFICIAL, ANNIHILATED 5,000 ELITE JIN CAVALRY...", "tr": "Bu ki\u015fi daha \u00f6nce yedinci kademe d\u00fc\u015f\u00fck r\u00fctbeli bir Wuyilang olarak, Jin halk\u0131n\u0131n be\u015f bin se\u00e7kin s\u00fcvarisini yok etmi\u015fti..."}, {"bbox": ["658", "689", "871", "793"], "fr": "Apr\u00e8s que l\u0027Empereur l\u0027a promu Commandant de garnison, il a rendu la d\u00e9fense de Jizhou imp\u00e9n\u00e9trable.", "id": "Setelah Kaisar mengangkatnya menjadi Komandan Garnisun, dia mempertahankan Jizhou dengan sangat kuat.", "pt": "DEPOIS QUE O IMPERADOR O PROMOVEU A COMANDANTE DA GUARNI\u00c7\u00c3O, ELE DEFENDEU JIZHOU DE FORMA INEXPUGN\u00c1VEL.", "text": "AFTER THE EMPEROR PROMOTED HIM TO TOWN PACIFICATION COMMISSIONER, HE\u0027S HELD JIZHOU IMPREGNABLY.", "tr": "\u0130mparator onu garnizon komutanl\u0131\u011f\u0131na terfi ettirdikten sonra, Jizhou\u0027yu zaptedilemez bir \u015fekilde savundu."}, {"bbox": ["628", "963", "884", "1134"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e de Jizhou, selon les rapports, aurait ralli\u00e9 en chemin de nombreux preux de Dingtao et, avec pr\u00e8s de vingt mille hommes, se serait jet\u00e9e dans la m\u00eal\u00e9e du circuit de Jingji. Actuellement, nous n\u0027avons plus de nouvelles d\u0027eux.\u003cbr\u003eKong Yanzhou.", "id": "Pasukan Ji (Yue Fei) dilaporkan sepanjang jalan mengumpulkan banyak pahlawan dari Dingtao, membawa hampir dua puluh ribu orang terjun ke medan perang Jalur Jingji, sekarang kabarnya sudah terputus. Kong Yanzhou", "pt": "SEGUNDO CONSTA, O EX\u00c9RCITO DE JI REUNIU MUITOS HER\u00d3IS DE DINGTAO PELO CAMINHO, E COM QUASE VINTE MIL HOMENS, ENTROU NA ZONA DE GUERRA DA ROTA DE JINGJI. ATUALMENTE, PERDEMOS CONTATO. KONG YANZHOU.", "text": "IT\u0027S REPORTED THAT THE JI ARMY HAS RECRUITED MANY HEROES AND BRAVE MEN ALONG THE WAY, AND WITH NEARLY 20,000 MEN, THEY\u0027VE PLUNGED INTO THE WAR IN THE CAPITAL REGION. NOW THERE\u0027S NO NEWS OF THEM.", "tr": "Raporlara g\u00f6re Ji ordusu yolda Dingtao\u0027dan bir\u00e7ok kahraman\u0131 toplad\u0131 ve yakla\u015f\u0131k yirmi bin ki\u015fiyle ba\u015fkent b\u00f6lgesindeki sava\u015fa dald\u0131, \u015fimdi Kong Yanzhou ile ba\u011flant\u0131lar\u0131 kesilmi\u015f durumda."}, {"bbox": ["20", "821", "201", "925"], "fr": "Face \u00e0 l\u0027\u00e9volution de la situation militaire, il a r\u00e9solument abandonn\u00e9 Jizhou et marche maintenant avec son arm\u00e9e.", "id": "Sekarang situasi perang berubah, dia dengan tegas meninggalkan Jizhou, dan memimpin pasukan maju.", "pt": "AGORA, COM A MUDAN\u00c7A NA SITUA\u00c7\u00c3O DA GUERRA, ELE ABANDONOU JIZHOU DECIDIDAMENTE E AVAN\u00c7OU COM O EX\u00c9RCITO.", "text": "NOW, WITH THE CHANGING WAR SITUATION, HE\u0027S DECISIVELY ABANDONED JIZHOU AND COME HERE.", "tr": "Sava\u015f durumu de\u011fi\u015fince kararl\u0131l\u0131kla Jizhou\u0027yu terk edip ordusuyla geldi."}, {"bbox": ["181", "1140", "289", "1189"], "fr": "Han Shizhong.", "id": "Han Shizhong", "pt": "HAN SHIZHONG.", "text": "HAN SHIZHONG", "tr": "Han Shizhong"}, {"bbox": ["313", "955", "425", "1010"], "fr": "Zong Ze.", "id": "Zong Ze", "pt": "ZONG ZE.", "text": "ZONG ZE", "tr": "Zong Ze"}, {"bbox": ["125", "985", "209", "1016"], "fr": "Wanyan Wuzhu.", "id": "Wanyan Wuzhu", "pt": "WANYAN WUZHU.", "text": "WANYAN YUANSHU", "tr": "Wanyan Wuzhu"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/5.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1097", "421", "1265"], "fr": "Mais ce ne sont que des francs-tireurs et des d\u00e9serteurs, incapables de former une force significative. En s\u0027aventurant imprudemment dans le circuit de Jingji, ils risquent fort d\u0027\u00eatre rapidement r\u00e9duits en miettes...", "id": "Tapi mereka semua hanya prajurit yang terpencar dan tidak akan berpengaruh besar, gegabah memasuki Jalur Jingji, khawatir akan segera dihancurkan berkeping-keping...", "pt": "MAS S\u00c3O APENAS SOLDADOS DISPERSOS E VAGANTES, INCAPAZES DE FAZER ALGO SIGNIFICATIVO. ENTRANDO PRECIPITADAMENTE NA ROTA DE JINGJI, TEMO QUE LOGO SER\u00c3O ESMAGADOS...", "text": "THEY\u0027RE JUST A DISORGANIZED RABBLE, NOTHING TO WORRY ABOUT. RUSHING INTO THE CAPITAL REGION LIKE THAT, THEY\u0027LL PROBABLY BE CRUSHED QUICKLY.", "tr": "Ama hepsi da\u011f\u0131n\u0131k ve ba\u015f\u0131bo\u015f askerler, bir g\u00fc\u00e7 olu\u015fturamazlar. Ba\u015fkent b\u00f6lgesine aceleyle girerlerse, korkar\u0131m k\u0131sa s\u00fcrede ezilip toz olurlar..."}, {"bbox": ["59", "1682", "256", "1766"], "fr": "Une importante force de cavalerie est en approche !", "id": "Ada pasukan kavaleri besar yang mendekat!", "pt": "H\u00c1 UMA GRANDE FOR\u00c7A DE CAVALARIA SE APROXIMANDO!", "text": "A LARGE CAVALRY FORCE IS APPROACHING!", "tr": "Yakla\u015fan b\u00fcy\u00fck bir s\u00fcvari birli\u011fi var!"}, {"bbox": ["35", "479", "222", "565"], "fr": "Quelqu\u0027un que Sa Majest\u00e9 estime doit avoir quelque chose d\u0027int\u00e9ressant.", "id": "Orang yang dihargai Kaisar, pasti ada sesuatu yang menarik.", "pt": "ALGU\u00c9M VALORIZADO PELO IMPERADOR CERTAMENTE TEM ALGO DE INTERESSANTE.", "text": "IF THE EMPEROR VALUES HIM, HE MUST BE SOMEONE OF NOTE.", "tr": "\u0130mparator\u0027un de\u011fer verdi\u011fi biriyse, ilgin\u00e7 biri olmal\u0131."}, {"bbox": ["167", "37", "439", "138"], "fr": "Hmph ! Pour qui se prend ce Yue Fei, pour oser se comparer \u00e0 notre Grand Mar\u00e9chal ?", "id": "Hmph! Siapa Yue Fei itu, berani dibandingkan dengan Taiwei kita?", "pt": "HMPH! QUEM YUE FEI PENSA QUE \u00c9 PARA SE COMPARAR AO NOSSO GRANDE MARECHAL?", "text": "HMPH! WHO DOES YUE FEI THINK HE IS, COMPARING HIMSELF TO OUR GRAND MARSHAL?", "tr": "Hmph! Yue Fei de kim oluyor ki bizim Mare\u015falimizle k\u0131yaslanabilsin?"}, {"bbox": ["321", "2455", "493", "2532"], "fr": "Ce tumulte... ils doivent \u00eatre au moins trente ou quarante mille !", "id": "Suara ini... setidaknya ada tiga puluh hingga empat puluh ribu!", "pt": "ESTE MOVIMENTO PARECE DE TRINTA A QUARENTA MIL HOMENS!", "text": "THIS FORCE MUST BE 30,000 OR 40,000 STRONG!", "tr": "Bu hareketlilik en az otuz k\u0131rk bin ki\u015filik!"}, {"bbox": ["704", "1496", "840", "1544"], "fr": "Non ! C\u0027est...", "id": "Tidak! Ini...", "pt": "N\u00c3O! ISTO \u00c9...", "text": "NO! THIS IS...", "tr": "Hay\u0131r! Bu..."}, {"bbox": ["53", "1408", "176", "1469"], "fr": "Un tremblement de terre ?!", "id": "GEMPA BUMI?!", "pt": "TERREMOTO?!", "text": "[SFX] AN EARTHQUAKE?!", "tr": "Deprem mi?!"}, {"bbox": ["612", "816", "730", "881"], "fr": "M\u00eame pas une \u00e9claboussure.", "id": "[SFX] JLEB!", "pt": "NEM UM RESPINGO.", "text": "NOT EVEN A RIPPLE...", "tr": "Tek bir dalgalanma bile..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/7.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1346", "646", "1452"], "fr": "Salaud ! Jin Wuzhu a d\u00fb anticiper notre itin\u00e9raire et nous a tendu une embuscade !", "id": "Sialan! Pasti si Jin Wuzhu itu sudah menduga rute pergerakan kita dan menyiapkan penyergapan!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O! JIN WUZHU DEVE TER PREVISTO NOSSA ROTA DE AVAN\u00c7O E PREPARADO UMA EMBOSCADA!", "text": "DAMN IT! IT MUST BE WANYAN WUSHU! HE ANTICIPATED OUR ADVANCE AND SET AN AMBUSH!", "tr": "Kahrolas\u0131! Kesin Jin Wuzhu ilerleme rotam\u0131z\u0131 tahmin edip pusu kurdu!"}, {"bbox": ["19", "1771", "239", "1861"], "fr": "Ordonnez \u00e0 toute l\u0027arm\u00e9e de rompre les rangs et de fuir pour sauver sa peau !", "id": "Perintahkan seluruh pasukan, bubar formasi, lari sekuat tenaga untuk menyelamatkan diri!", "pt": "ORDENEM A TODO O EX\u00c9RCITO: ROMPAM AS FORMA\u00c7\u00d5ES, FUJAM PARA SALVAR SUAS VIDAS COM TODAS AS FOR\u00c7AS!", "text": "ORDER THE ENTIRE ARMY! BREAK FORMATION AND FLEE FOR YOUR LIVES!", "tr": "T\u00fcm orduya emir verin, d\u00fczeni bozun, can\u0131n\u0131z\u0131 kurtarmak i\u00e7in elinizden geleni yap\u0131n!"}, {"bbox": ["632", "1633", "878", "1746"], "fr": "S\u0027ils ont encercl\u00e9 Zhujiaqu, ils ont s\u00fbrement aussi coup\u00e9 la voie de retraite de Changge !", "id": "Karena Zhujiaqu sudah dikepung, pasti jalan mundur dari Kota Changge juga sudah diputus!", "pt": "J\u00c1 QUE CERCARAM ZHUJIAQU, DEVEM TER CORTADO TAMB\u00c9M A ROTA DE FUGA DA CIDADE DE CHANGGE!", "text": "SINCE THEY\u0027VE SURROUNDED ZHUJIAQU, THEY\u0027VE PROBABLY CUT OFF OUR RETREAT TO CHANGGE!", "tr": "Zhujiaqu\u0027yu ku\u015fatt\u0131klar\u0131na g\u00f6re, Changge \u015eehri\u0027nin geri \u00e7ekilme yolunu da kesmi\u015f olmal\u0131lar!"}, {"bbox": ["319", "2462", "542", "2571"], "fr": "Sauve qui peut ! Dispersez-vous et contournez par l\u0027est et l\u0027ouest !", "id": "Selamatkan diri sebanyak mungkin! Menyebar dan memutar ke timur dan barat!", "pt": "SALVE-SE QUEM PUDER! DISPERSEM-SE E CONTORNEM PELO LESTE E OESTE!", "text": "SAVE AS MANY AS WE CAN! DISPERSE AND CIRCLE EAST AND WEST!", "tr": "Ka\u00e7abilen ka\u00e7s\u0131n! Da\u011f\u0131l\u0131n ve do\u011fu-bat\u0131 y\u00f6n\u00fcnde dolamba\u00e7l\u0131 yollardan gidin!"}, {"bbox": ["684", "2356", "839", "2503"], "fr": "Ne retournez sous aucun pr\u00e9texte \u00e0 Changge !", "id": "Sama sekali jangan kembali ke Kota Changge!", "pt": "DE JEITO NENHUM VOLTEM PARA A CIDADE DE CHANGGE!", "text": "ABSOLUTELY DO NOT RETURN TO CHANGGE!", "tr": "Asla Changge \u015eehri\u0027ne d\u00f6nmeyin!"}, {"bbox": ["669", "1404", "854", "1513"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que les \u00e9claireurs de ces deux derniers jours ne soient pas revenus !", "id": "Pantas saja pengintai dua hari ini tidak ada yang kembali!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE OS BATEDORES DESTES \u00daLTIMOS DOIS DIAS N\u00c3O TENHAM VOLTADO!", "text": "NO WONDER NONE OF THE SCOUTS HAVE RETURNED THESE PAST TWO DAYS!", "tr": "Son iki g\u00fcnd\u00fcr ke\u015fif s\u00fcvarilerinin geri d\u00f6nmemesine \u015fa\u015fmamal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/8.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "54", "802", "180"], "fr": "Si vous voulez vivre, fuyez vers Changshe !", "id": "Jika ingin hidup, lari ke arah Changshe!", "pt": "SE QUEREM VIVER, CORRAM PARA CHANGSHE*!", "text": "IF YOU WANT TO LIVE, RUN TO CHANGSHE!", "tr": "Hayatta kalmak istiyorsan\u0131z, Changshe\u0027ye do\u011fru ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/10.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1029", "141", "1119"], "fr": "Hmph... Han Shizhong.", "id": "Hmph... Han Shizhong.", "pt": "HMPH... HAN SHIZHONG.", "text": "HMPH... HAN SHIZHONG!", "tr": "Hmph... Han Shizhong."}, {"bbox": ["700", "1601", "878", "1690"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je te tuerai pour venger l\u0027humiliation de la rivi\u00e8re Huai !", "id": "Hari ini aku pasti akan membunuhmu, untuk membalas dendam atas penghinaan di Sungai Huai!", "pt": "HOJE EU CERTAMENTE O MATAREI PARA VINGAR A VERGONHA DE HUAI SHANG!", "text": "I WILL KILL YOU TODAY TO AVENGE THE HUMILIATION AT HUAI RIVER!", "tr": "Bug\u00fcn seni kesinlikle \u00f6ld\u00fcrece\u011fim, Huai \u00fczerindeki utanc\u0131n intikam\u0131n\u0131 almak i\u00e7in!"}, {"bbox": ["17", "1704", "765", "1789"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/88/11.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua