This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/221/0.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "338", "307", "528"], "fr": "ZHENAN PASS, AX\u00c9E SUR LA GU\u00c9RISON, EST RELATIVEMENT PLUS FAIBLE,", "id": "Zhennan Guan, yang berfokus pada penyembuhan, relatif lebih lemah,", "pt": "A PASSAGEM ZHENAN, QUE SE CONCENTRA NA CURA, EST\u00c1 RELATIVAMENTE EM DESVANTAGEM,", "text": "Zhennan Pass, which focuses on healing, is relatively weak.", "tr": "Tedaviye odaklanan Zhennan Ge\u00e7idi nispeten zay\u0131f bir konumda,"}, {"bbox": ["235", "517", "460", "727"], "fr": "M\u00caME AVEC L\u0027AIDE D\u0027AUTRES TEMPLES, SES D\u00c9FENSES RESTENT RELATIVEMENT FRAGILES.", "id": "meskipun ada bantuan dari Kuil Suci lain, kekuatan pertahanannya masih relatif lemah.", "pt": "MESMO COM A AJUDA DE OUTROS TEMPLOS, SUA DEFESA AINDA \u00c9 RELATIVAMENTE FRACA.", "text": "Even with the assistance of other temples, its defense is still relatively weak.", "tr": "Di\u011fer tap\u0131naklar\u0131n deste\u011fi olsa bile savunma g\u00fcc\u00fc hala nispeten zay\u0131f."}, {"bbox": ["160", "1453", "299", "1585"], "fr": "RESTE L\u00c0 ET NE BOUGE PAS !!", "id": "BERDIRI DI SANA, JANGAN BERGERAK!!", "pt": "FIQUE A\u00cd E N\u00c3O SE MEXA!!", "text": "Stand there and don\u0027t move!", "tr": "Orada dur ve k\u0131m\u0131ldama!!"}, {"bbox": ["542", "2370", "808", "2533"], "fr": "UN PR\u00caTRE \u00c0 LA T\u00caTE LUISANTE APPARA\u00ceT.", "id": "Pendeta dengan kepala botak mengkilap muncul.", "pt": "UM SACERDOTE COM A CABE\u00c7A BRILHANTE APARECEU.", "text": "A priest whose head shines brightly appears!", "tr": "Kafas\u0131 parlayan bir rahip belirdi."}, {"bbox": ["35", "177", "204", "259"], "fr": "PASSE DE ZHENAN.", "id": "Zhennan Guan", "pt": "PASSAGEM ZHENAN", "text": "Zhennan Pass", "tr": "Zhennan Ge\u00e7idi"}, {"bbox": ["650", "620", "810", "727"], "fr": "MA VIE EST FOUTUE !", "id": "HIDUPKU AKAN SEGERA BERAKHIR!", "pt": "MINHA VIDA ACABOU!", "text": "My life is over!", "tr": "Hayat\u0131m mahvolacak!"}, {"bbox": ["49", "1072", "187", "1244"], "fr": "AU SECOURS ! AU SECOURS !", "id": "TOLONG, TOLONG!", "pt": "SOCORRO, SOCORRO!", "text": "Help! Help!", "tr": "\u0130mdat, imdat!"}, {"bbox": ["678", "149", "855", "281"], "fr": "[SFX] ROAR ! TUEZ-LES !", "id": "[SFX] RAWR! BUNUH MEREKA!", "pt": "[SFX] ROAR! MATEM ELES!", "text": "Roar! Kill them!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME! ONLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["534", "482", "673", "591"], "fr": "NON... NE FAITES PAS \u00c7A !", "id": "TIDAK... JANGAN...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O...", "text": "N-No...", "tr": "Ha... Hay\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/221/1.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "4524", "214", "4669"], "fr": "QUI SAIT SI L\u0027ON PEUT SURVIVRE EN CES TEMPS DE GUERRE...", "id": "Siapa yang tahu apakah aku bisa bertahan hidup di zaman perang seperti ini...", "pt": "QUEM SABE SE PODEMOS SOBREVIVER NESTA ERA DE GUERRA...", "text": "Who knows if I can survive in this war-torn era\u2026", "tr": "B\u00f6yle bir sava\u015f \u00e7a\u011f\u0131nda hayatta kal\u0131p kalamayaca\u011f\u0131n\u0131 kim bilebilir ki..."}, {"bbox": ["620", "1989", "755", "2146"], "fr": "OUAH !! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "WAAAH!! APA YANG KAU LAKUKAN?!", "pt": "UAUAUA!! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Wah wah wah!! What are you doing?!", "tr": "Vay vay vay!! Ne yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["281", "1722", "419", "1847"], "fr": "OUAH ! CETTE GOURDE SENT TELLEMENT BON !", "id": "WAH! KANTONG AIR INI HARUM SEKALI!", "pt": "UAU! ESTE CANTIL DE \u00c1GUA CHEIRA T\u00c3O BEM!", "text": "Wow! This water pouch smells so good!", "tr": "Vay! Bu su tulumu ne kadar da g\u00fczel kokuyor!"}, {"bbox": ["637", "863", "773", "999"], "fr": "J\u0027AI DE L\u0027EAU ICI, BOIS QUELQUES GORG\u00c9ES ET REPOSE-TOI UN PEU.", "id": "Aku punya air di sini, minumlah beberapa teguk dan istirahatlah sebentar.", "pt": "TENHO \u00c1GUA AQUI, BEBA UM POUCO E DESCANSE.", "text": "I have water here, take a few sips and rest.", "tr": "Burada suyum var, birka\u00e7 yudum i\u00e7ip biraz dinlen."}, {"bbox": ["48", "2925", "214", "3044"], "fr": "TU AS DE LA FI\u00c8VRE ?! J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 QUELQU\u0027UN QUE J\u0027AIME !", "id": "APA KAU DEMAM?! AKU SUDAH PUNYA ORANG YANG KUSUKAI!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 COM FEBRE?! EU GOSTO DE ALGU\u00c9M!", "text": "Do you have a fever?! I have someone I like!", "tr": "Ate\u015fin mi var?! Sevdi\u011fim biri var!"}, {"bbox": ["35", "108", "155", "211"], "fr": "PERSONNE NE S\u0027ATTENDAIT \u00c0 CE QU\u0027UN PR\u00caTRE APPAREMMENT FR\u00caLE PUISSE \u00caTRE AUSSI PUISSANT,", "id": "Tidak ada yang menyangka, pendeta yang tampak lemah bisa sekuat ini,", "pt": "NINGU\u00c9M ESPERAVA QUE UM SACERDOTE APARENTEMENTE FRACO PUDESSE SER T\u00c3O FORTE,", "text": "No one expected a weak priest to be so powerful,", "tr": "Kimse zay\u0131f bir rahibin bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015fti,"}, {"bbox": ["287", "3808", "432", "3976"], "fr": "M\u00caME SI TU ME LE DONNAIS, JE N\u0027EN VOUDRAIS PAS ! MALADE !", "id": "AKU TIDAK MAU MESKIPUN KAU BERIKAN! ORANG GILA!", "pt": "NEM SE ME DESSE! SEU LOUCO!", "text": "I wouldn\u0027t take it even if you gave it to me! You\u0027re crazy!", "tr": "Sana verseler bile istemem! Deli!"}, {"bbox": ["49", "1331", "224", "1449"], "fr": "AVEC GRAND FR\u00c8RE ICI, AUCUN D\u00c9MON N\u0027EST UN PROBL\u00c8ME !", "id": "SELAMA ADA AKU, IBLIS MANAPUN BUKAN MASALAH!", "pt": "COMIGO AQUI, NENHUM DEM\u00d4NIO \u00c9 PROBLEMA!", "text": "With me here, no demons are a match!", "tr": "A\u011fabeyin buradayken hi\u00e7bir iblis sorun olmaz!"}, {"bbox": ["704", "3283", "839", "3447"], "fr": "TU CROIS QUE JE ME SOUCIE DE TOI !", "id": "KAU KIRA AKU PEDULI PADAMU!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU LIGO PRA VOC\u00ca?!", "text": "You think I care about you!", "tr": "Sana bay\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["407", "2925", "542", "3028"], "fr": "S\u0027IL TE PLA\u00ceT, SOIS PLUS RESPECTUEUX !", "id": "TOLONG LEBIH SOPAN!", "pt": "POR FAVOR, MOSTRE UM POUCO DE RESPEITO!", "text": "Please show some respect!", "tr": "L\u00fctfen biraz sayg\u0131l\u0131 ol!"}, {"bbox": ["70", "703", "236", "849"], "fr": "OUAH... JE SUIS MORT DE FATIGUE, C\u0027EST LE... 2498\u00c8ME.", "id": "WAH... CAPEK SEKALI AKU, INI SUDAH YANG KE... 2498 EKOR.", "pt": "UAU... ESTOU MORTO DE CANSA\u00c7O, ESTE \u00c9 O... 2498\u00ba.", "text": "Wow\u2026 I\u0027m exhausted, this is the\u2026 2498th one.", "tr": "Vay... \u00d6ld\u00fcm yorgunluktan, bu... 2498\u0027inci."}, {"bbox": ["575", "5090", "670", "5196"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["730", "4509", "853", "4630"], "fr": "J\u0027AI DIT, ATTENDS !", "id": "SUDAH KUBILANG, TUNGGU!", "pt": "EU DISSE, ESPERE!", "text": "I said, wait!", "tr": "Dedim ya, bekle!"}, {"bbox": ["107", "1963", "229", "2070"], "fr": "ALORS, COMMENT EST CE GO\u00dbT ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN RASA YANG INI?", "pt": "QUE TAL ESTE SABOR?", "text": "Then how does this taste?", "tr": "Peki bu tad\u0131 nas\u0131l?"}, {"bbox": ["678", "1331", "825", "1442"], "fr": "HAHA, PAS MAL !", "id": "HAHA, LUMAYAN!", "pt": "[SFX] HAHA, N\u00c3O \u00c9 RUIM!", "text": "Haha, not bad!", "tr": "Haha, fena de\u011fil!"}, {"bbox": ["397", "4952", "539", "5151"], "fr": "SI SEULEMENT QUELQU\u0027UN VOULAIT M\u0027\u00c9POUSER, CE SERAIT SI BIEN.", "id": "Alangkah baiknya jika ada seseorang yang menikahiku.", "pt": "SERIA T\u00c3O BOM SE ALGU\u00c9M SE CASASSE COMIGO.", "text": "How great it would be if someone married me.", "tr": "Biri benimle evlense ne g\u00fczel olurdu."}, {"bbox": ["560", "5391", "656", "5485"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UWAA!", "text": "Waa!", "tr": "[SFX] UVAA!"}, {"bbox": ["690", "2811", "831", "2893"], "fr": "ATTENDS, ATTENDS, ATTENDS !!", "id": "TUNGGU, TUNGGU, TUNGGU!!", "pt": "ESPERE, ESPERE, ESPERE!!", "text": "Wait, wait!!", "tr": "Bekle bekle bekle!!"}, {"bbox": ["402", "2112", "531", "2187"], "fr": "A PING.", "id": "A Pin", "pt": "A PIN", "text": "A Pin", "tr": "A Pin"}, {"bbox": ["289", "4147", "417", "4254"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9 ! ATTENDS !", "id": "HEI, HEI! TUNGGU!", "pt": "EI, EI! ESPERE!", "text": "Hey, hey! Wait!", "tr": "Hey hey! Bekle!"}, {"bbox": ["258", "2700", "386", "2828"], "fr": "TU... PRENDS-MOI DANS TES BRAS....", "id": "KAU... PELUK AKU....", "pt": "VOC\u00ca... ME ABRACE...", "text": "C-Can you\u2026 hold me\u2026.", "tr": "Sen... sar\u0131l bana..."}, {"bbox": ["185", "270", "304", "355"], "fr": "CET HOMME, C\u0027EST...", "id": "PRIA INI ADALAH...", "pt": "ESTE HOMEM \u00c9...", "text": "This man is...", "tr": "Bu adam..."}, {"bbox": ["508", "1694", "621", "1811"], "fr": "\u00c7A SENT BON ?", "id": "APAKAH HARUM?", "pt": "CHEIRA BEM?", "text": "Does it smell good?", "tr": "G\u00fczel kokuyor mu?"}, {"bbox": ["99", "2585", "247", "2722"], "fr": "FR\u00c8RE SIMA.", "id": "Kak Sima", "pt": "IRM\u00c3O SIMA", "text": "Brother Sima", "tr": "Karde\u015f Sima"}, {"bbox": ["388", "3629", "514", "3774"], "fr": "SI TU NE VEUX PAS, TANT PIS.", "id": "KALAU TIDAK MAU, YA SUDAH.", "pt": "N\u00c3O QUER? ESQUECE.", "text": "Don\u0027t bother then.", "tr": "\u0130stemiyorsan bo\u015f ver."}, {"bbox": ["723", "143", "848", "225"], "fr": "SIMA XIAN !", "id": "SIMA XIAN!", "pt": "SIMA XIAN!", "text": "Sima Xian!", "tr": "Sima Xian!"}, {"bbox": ["26", "289", "86", "340"], "fr": "FR\u00c8RE SIMA...", "id": "Kak Sima......", "pt": "IRM\u00c3O SIMA...", "text": "Brother Sima...", "tr": "Karde\u015f Sima..."}, {"bbox": ["503", "699", "656", "851"], "fr": "FR\u00c8RE SIMA, MERCI DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9E.", "id": "Kak Sima, terima kasih sudah menyelamatkanku.", "pt": "IRM\u00c3O SIMA, OBRIGADO POR ME SALVAR.", "text": "Brother Sima, thank you for saving me.", "tr": "Karde\u015f Sima, beni kurtard\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["680", "4280", "795", "4371"], "fr": "MAUDIT SOIT-IL !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "Damn it!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["65", "3704", "195", "3835"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["630", "3020", "767", "3099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["737", "462", "813", "539"], "fr": "ORDURE !", "id": "SAMPAH!", "pt": "LIXO!", "text": "Trash!", "tr": "\u00c7\u00f6p!"}, {"bbox": ["181", "34", "233", "82"], "fr": "MEURS !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "Die!", "tr": "Geber!"}], "width": 900}, {"height": 5137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/221/2.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "2062", "708", "2156"], "fr": "FR\u00c8RE SIMA, ELLE NE T\u0027AIME PLUS.", "id": "Kak Sima, dia sudah tidak menyukaimu lagi,", "pt": "IRM\u00c3O SIMA, ELA N\u00c3O GOSTA MAIS DE VOC\u00ca,", "text": "Brother Sima, she doesn\u0027t like you anymore.", "tr": "Karde\u015f Sima, o art\u0131k senden ho\u015flanm\u0131yor,"}, {"bbox": ["683", "1427", "815", "1559"], "fr": "LING\u0027ER... M\u0027A TOUJOURS \u00c9CRIT DES LETTRES.", "id": "Ling\u0027er... selalu menulis surat untukku.", "pt": "LING\u0027ER... EST\u00c1 ME ESCREVENDO CARTAS.", "text": "Ling\u0027er... has been writing to me.", "tr": "Ling\u0027er... bana mektup yaz\u0131p duruyor."}, {"bbox": ["66", "2251", "200", "2379"], "fr": "FR\u00c8RE SIMA ? TU ES BLESS\u00c9 ?", "id": "Kak Sima? Kau terluka?", "pt": "IRM\u00c3O SIMA? VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDO?", "text": "Brother Sima? You\u0027re injured.", "tr": "Karde\u015f Sima? Yaraland\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["72", "3846", "235", "3959"], "fr": "PASSE DE L\u0027EXORCISME DES D\u00c9MONS, TEMPLE DES ASSASSINS.", "id": "Gerbang Pengusir Iblis, Kuil Assassin.", "pt": "PASSAGEM QUMO, TEMPLO DOS ASSASSINOS", "text": "Exorcist Pass, Assassin\u0027s Temple", "tr": "\u0130blis Kovma Ge\u00e7idi, Suikast\u00e7\u0131 Tap\u0131na\u011f\u0131."}, {"bbox": ["608", "2746", "786", "2959"], "fr": "JE SUIS UN HOMME LOYAL ET FID\u00c8LE, CE QUE JE PROMETS, JE LE FAIS !", "id": "AKU PRIA YANG SETIA, AKU PASTI AKAN MENEPATI JANJIKU!", "pt": "SOU UM HOMEM LEAL, CUMPRIREI O QUE PROMETI!", "text": "I am a loyal man, I will definitely do what I promised!", "tr": "Ben sad\u0131k bir adam\u0131m, s\u00f6z verdi\u011fim \u015feyi mutlaka yapar\u0131m!"}, {"bbox": ["76", "67", "214", "176"], "fr": "NON... CE N\u0027EST PAS POSSIBLE...", "id": "BUKAN... TIDAK MUNGKIN...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O PODE SER...", "text": "N-No way\u2026", "tr": "Yo... Yok art\u0131k."}, {"bbox": ["67", "1332", "205", "1484"], "fr": "JE NE PEUX VRAIMENT PAS ACCEPTER TA DEMANDE.", "id": "Aku benar-benar tidak bisa menerimamu.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O POSSO CONCORDAR COM VOC\u00ca.", "text": "I really can\u0027t agree to your request.", "tr": "Ger\u00e7ekten sana s\u00f6z veremem."}, {"bbox": ["603", "4478", "741", "4596"], "fr": "TU ES D\u00c9J\u00c0 MORT !", "id": "KAU SUDAH MATI!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 MORTO!", "text": "You\u0027re already dead!", "tr": "Sen zaten \u00f6ld\u00fcn!"}, {"bbox": ["138", "239", "294", "375"], "fr": "C\u0027EST TROP PUISSANT !", "id": "INI TERLALU HEBAT!", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO INTENSO!", "text": "That\u0027s too fierce!", "tr": "Bu \u00e7ok vah\u015fice!"}, {"bbox": ["561", "4023", "736", "4193"], "fr": "O\u00d9 CELA POURRAIT-IL \u00caTRE ?!", "id": "DI MANA ITU?!", "pt": "ONDE ESTAR\u00c1?!", "text": "Where could it be?!", "tr": "Nerede olabilir?!"}, {"bbox": ["708", "3057", "803", "3154"], "fr": "[SFX] HISSS AAAH !", "id": "[SFX] SSSHHH AHHH!", "pt": "[SFX] HAAA!", "text": "Sss ahhh!", "tr": "[SFX] SSSAAA!"}, {"bbox": ["469", "2608", "629", "2768"], "fr": "JE SUIS UN MEMBRE DE L\u0027\u00c9QUIPE DU CAPITAINE LONG,", "id": "AKU ANGGOTA TIM KAPTEN LONG,", "pt": "SOU UM MEMBRO DA EQUIPE DO L\u00cdDER LONG,", "text": "I am a member of Captain Long\u0027s team,", "tr": "Ben Ejderha Birli\u011fi Lideri\u0027nin tak\u0131m \u00fcyesiyim,"}, {"bbox": ["484", "3506", "670", "3697"], "fr": "JE NE REVIENDRAI JAMAIS SUR MA PAROLE ! JE NE FERAI JAMAIS HONTE \u00c0 NOTRE CAPITAINE !", "id": "TIDAK AKAN PERNAH MENGINGKARI JANJI! TIDAK AKAN PERNAH MEMPERMALUKAN KAPTEN KAMI!", "pt": "NUNCA VOLTAREI ATR\u00c1S NA MINHA PALAVRA! NUNCA ENVERGONHAREI NOSSO CAPIT\u00c3O!", "text": "I will never break my word! I will never disgrace our captain!", "tr": "Asla s\u00f6z\u00fcmden d\u00f6nmem! Asla liderimizi utand\u0131rmam!"}, {"bbox": ["291", "1279", "374", "1346"], "fr": "[SFX] SSSS", "id": "[SFX] SSSHHH...", "pt": "[SFX] SSSS", "text": "Hiss hiss", "tr": "[SFX] SSS SSS"}, {"bbox": ["74", "1043", "207", "1149"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["565", "2357", "686", "2417"], "fr": "VEUX-TU \u00caTRE AVEC MOI ?", "id": "Maukah kau bersamaku?", "pt": "VOC\u00ca QUER FICAR COMIGO, HEIN?", "text": "Will you be with me?", "tr": "Benimle birlikte olur musun?"}, {"bbox": ["601", "540", "754", "691"], "fr": "JE... JE SUIS SI NERVEUX !", "id": "AKU... AKU SANGAT GUGUP!", "pt": "EU... EU ESTOU T\u00c3O NERVOSO(A)!", "text": "I\u2026 I\u0027m so nervous!", "tr": "Ben... Ben \u00e7ok gerginim!"}, {"bbox": ["116", "4841", "213", "4941"], "fr": "ZUT ALORS !", "id": "CELAKA!", "pt": "DROGA!", "text": "Crap!", "tr": "Eyvah!"}, {"bbox": ["244", "4294", "321", "4362"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["154", "5053", "866", "5135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua