This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 248
[{"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/248/0.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "2476", "727", "2576"], "fr": "TU AS MANG\u00c9 LA VIGNE C\u00c9LESTE DE DIX MILLE ANS ?", "id": "KAU MEMAKAN ANGGUR HIJAU SEPULUH RIBU TAHUN?", "pt": "VOC\u00ca COMEU A VIDEIRA CELESTE DE DEZ MIL ANOS?", "text": "You ate Myriad Year Skycyan Vine?", "tr": "On Bin Y\u0131ll\u0131k G\u00f6k Mavisi Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 m\u0131 yedin?"}, {"bbox": ["351", "2072", "434", "2199"], "fr": "ELLE A AUSSI RENFORC\u00c9 MA CONSTITUTION.", "id": "ITU MEMBUAT FISIKKU JADI LEBIH KUAT.", "pt": "MEU F\u00cdSICO TAMB\u00c9M FICOU MAIS RESISTENTE.", "text": "It also strengthened my physique.", "tr": "V\u00fccudumu da g\u00fc\u00e7lendirdi."}, {"bbox": ["491", "1206", "644", "1315"], "fr": "C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT RENDRE L\u0027IMPOSSIBLE POSSIBLE !", "id": "INI BENAR-BENAR MENGUBAH YANG TIDAK MUNGKIN MENJADI MUNGKIN!", "pt": "ISSO \u00c9 SIMPLESMENTE TRANSFORMAR O IMPOSS\u00cdVEL EM POSS\u00cdVEL!", "text": "This is simply turning the impossible into possible!", "tr": "Bu resmen imkans\u0131z\u0131 ba\u015farmak!"}, {"bbox": ["616", "1403", "718", "1542"], "fr": "INCROYABLE ! ILS ONT VRAIMENT BATTU LES QUATRI\u00c8MES ANN\u00c9ES !", "id": "LUAR BIASA! BENAR-BENAR MENANG MELAWAN KELAS EMPAT!", "pt": "INCR\u00cdVEL! ELES REALMENTE VENCERAM O QUARTO ANO!", "text": "Amazing! They actually won against the fourth grade!", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz! Ger\u00e7ekten de d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f\u0131 yendiler!"}, {"bbox": ["631", "1902", "764", "1996"], "fr": "JE VAIS BIEN, LA VIGNE C\u00c9LESTE DE DIX MILLE ANS EST VRAIMENT BIEN !", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA, ANGGUR HIJAU SEPULUH RIBU TAHUN MEMANG BAGUS!", "pt": "ESTOU BEM, A VIDEIRA CELESTE DE DEZ MIL ANOS \u00c9 REALMENTE BOA!", "text": "I\u0027m fine, the Myriad Year Skycyan Vine is really good!", "tr": "Ben iyiyim, On Bin Y\u0131ll\u0131k G\u00f6k Mavisi Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ekten harika!"}, {"bbox": ["220", "3087", "377", "3207"], "fr": "COMMENT LES ENFANTS D\u0027AUJOURD\u0027HUI PEUVENT-ILS \u00caTRE SI RICHES ? DES FRUITS DE SANG EXPLOSIF ET DES VIGNES C\u00c9LESTES !", "id": "BAGAIMANA ANAK-ANAK ZAMAN SEKARANG BEGITU KAYA? ADA BUAH DARAH MENGAMUK DAN ANGGUR HIJAU!", "pt": "COMO AS CRIAN\u00c7AS DE HOJE EM DIA S\u00c3O T\u00c3O RICAS? PRIMEIRO A FRUTA DO SANGUE FURIOSO, E AGORA A VIDEIRA CELESTE DE DEZ MIL ANOS!", "text": "How are the kids these days so rich? First Blood Rage Fruit, now Skycyan Vine!", "tr": "\u015eimdiki \u00e7ocuklar nas\u0131l bu kadar zengin olabiliyor? Hem Kan Patlamas\u0131 Meyvesi hem de G\u00f6k Mavisi Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["385", "1658", "457", "1771"], "fr": "COMMENT VONT TES BLESSURES ?", "id": "BAGAIMANA LUKAMU?", "pt": "COMO EST\u00c3O SEUS FERIMENTOS?", "text": "How\u0027s your injury?", "tr": "Yaralar\u0131n ne durumda?"}, {"bbox": ["89", "3696", "204", "3811"], "fr": "FOU, ON A GAGN\u00c9...", "id": "ORANG GILA, KITA MENANG!", "pt": "LOUCO, N\u00d3S VENCEMOS...", "text": "We won\u00b7", "tr": "Deli, biz kazand\u0131k..."}, {"bbox": ["628", "2893", "713", "2983"], "fr": "CE NE SONT QUE DES \u00c9GRATIGNURES.", "id": "KAU HANYA LUKA LUAR SAJA.", "pt": "ISSO \u00c9 APENAS UM ARRANH\u00c3O.", "text": "You just have some superficial wounds.", "tr": "Seninki sadece s\u0131yr\u0131k."}, {"bbox": ["53", "2821", "155", "2913"], "fr": "ALORS PAS BESOIN DE TRAITEMENT !", "id": "KALAU BEGITU TIDAK PERLU DIOBATI!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O PRECISA DE TRATAMENTO!", "text": "Then there\u0027s no need for treatment!", "tr": "O zaman tedaviye gerek yok!"}, {"bbox": ["629", "4127", "735", "4203"], "fr": "ON A GAGN\u00c9 !", "id": "KITA MENANG!", "pt": "N\u00d3S VENCEMOS!", "text": "We won!", "tr": "Kazand\u0131k!"}, {"bbox": ["92", "1242", "188", "1356"], "fr": "LES PREMI\u00c8RES ANN\u00c9ES ONT GAGN\u00c9 ?!", "id": "KELAS SATU MENANG?!", "pt": "O PRIMEIRO ANO VENCEU?!", "text": "The first grade won?!", "tr": "Birinci s\u0131n\u0131f kazand\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["60", "1474", "130", "1559"], "fr": "FOU !", "id": "ORANG GILA!", "pt": "LOUCO!", "text": "Madman!", "tr": "Deli!"}, {"bbox": ["190", "2338", "246", "2369"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["574", "3845", "688", "3962"], "fr": "ON A GAGN\u00c9 !!", "id": "KITA MENANG!!", "pt": "VENCEMOS!!", "text": "We won!!", "tr": "Kazand\u0131k!!"}], "width": 800}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/248/1.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "3997", "743", "4111"], "fr": "UN \u00c9CLAT MOMENTAN\u00c9 NE SIGNIFIE RIEN,", "id": "KEMENANGAN SESAAT TIDAK BERARTI APA-APA,", "pt": "UM BRILHO MOMENT\u00c2NEO N\u00c3O SIGNIFICA NADA,", "text": "A momentary flash of brilliance doesn\u0027t mean anything.", "tr": "Anl\u0131k bir parlama bir \u015fey ifade etmez,"}, {"bbox": ["511", "1803", "641", "1900"], "fr": "JE NE SUIS VENU QUE LORSQUE J\u0027\u00c9TAIS ABSOLUMENT S\u00dbR.", "id": "AKU BARU DATANG SAAT SUDAH BENAR-BENAR YAKIN.", "pt": "EU S\u00d3 VIM QUANDO TINHA CERTEZA ABSOLUTA.", "text": "I only came when I was completely confident.", "tr": "Ben tamamen emin oldu\u011fumda geldim."}, {"bbox": ["468", "3173", "588", "3299"], "fr": "VOUS NE PENSEZ QUAND M\u00caME PAS QU\u0027ILS ONT ENCORE UNE CHANCE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "ANDA TIDAK BERPIKIR MEREKA MASIH PUNYA KESEMPATAN, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE ELES AINDA T\u00caM CHANCE, ACHA?", "text": "You don\u0027t actually think they still have a chance, do you?", "tr": "Yoksa onlar\u0131n h\u00e2l\u00e2 bir \u015fans\u0131 oldu\u011funu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["70", "3062", "180", "3171"], "fr": "PROFESSEUR, LE PROCHAIN MATCH EST CONTRE LES CINQUI\u00c8MES ANN\u00c9ES,", "id": "GURU, PERTANDINGAN SELANJUTNYA MELAWAN KELAS LIMA,", "pt": "PROFESSOR, A PR\u00d3XIMA PARTIDA \u00c9 CONTRA O QUINTO ANO,", "text": "Teacher, the next match is against the fifth grade.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, bir sonraki ma\u00e7 be\u015finci s\u0131n\u0131flara kar\u015f\u0131,"}, {"bbox": ["76", "4240", "206", "4354"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, LAN XUANYU EST ALL\u00c9 \u00c0 L\u0027ASSOCIATION DES FORGERONS POUR REMBOURSER SON PR\u00caT.", "id": "SEMENTARA ITU, LAN XUANYU DATANG KE KLUB TEMPA UNTUK MELUNASI PINJAMANNYA.", "pt": "ENQUANTO ISSO, LAN XUANYU FOI AO CLUBE DE FORJA PARA QUITAR O EMPR\u00c9STIMO.", "text": "At the same time, Lan Xuanyu went to the Forge to pay off his loan.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, Lan Xuanyu Demircilik Kul\u00fcb\u00fc\u0027ne gelip borcunu \u00f6dedi."}, {"bbox": ["151", "2701", "271", "2823"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS, DEMANDEZ-LEUR DE MIEUX SE RENSEIGNER ET DE BAISSER LES COTES !", "id": "LAIN KALI SURUH MEREKA MELAKUKAN INVESTIGASI YANG LEBIH BAIK, TURUNKAN PELUANGNYA!", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, FA\u00c7A-OS INVESTIGAR MELHOR E DIMINUIR AS PROBABILIDADES!", "text": "Next time, have them do a better investigation and lower the odds!", "tr": "Bir dahaki sefere iyi ara\u015ft\u0131rma yaps\u0131nlar da oranlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrs\u00fcnler!"}, {"bbox": ["575", "4209", "686", "4290"], "fr": "IL A ENCORE UN LONG CHEMIN \u00c0 PARCOURIR.", "id": "JALAN YANG HARUS DITEMPUHNYA MASIH PANJANG.", "pt": "ELE AINDA TEM UM LONGO CAMINHO A PERCORRER.", "text": "He still has a long way to go.", "tr": "Daha y\u00fcr\u00fcyecek \u00e7ok yolu var."}, {"bbox": ["308", "1239", "442", "1356"], "fr": "TU ES D\u00c9J\u00c0 PERSONA NON GRATA ICI !", "id": "KAU SUDAH MENJADI ORANG YANG TIDAK DITERIMA DI SINI!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 SE TORNOU UMA PESSOA INDESEJADA AQUI!", "text": "You\u0027re already an unwelcome presence here!", "tr": "Sen burada art\u0131k istenmeyen birisin!"}, {"bbox": ["460", "584", "578", "680"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT AU-DEL\u00c0 DE MES ATTENTES !", "id": "BENAR-BENAR DI LUAR DUGAANKU!", "pt": "ISSO REALMENTE SUPEROU MINHAS EXPECTATIVAS!", "text": "This is really beyond my expectations!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten beklentilerimi a\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["272", "3927", "393", "4049"], "fr": "MAINTENANT, JE L\u0027ADMIRE M\u00caME UN PEU.", "id": "AKU SEKARANG JADI AGAK KAGUM PADANYA.", "pt": "AGORA EU AT\u00c9 O ADMIRO UM POUCO.", "text": "I\u0027m starting to admire him a little now.", "tr": "\u015eimdi ona biraz hayranl\u0131k duymaya ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["374", "3812", "486", "3924"], "fr": "CE CADET EST VRAIMENT INCROYABLE !", "id": "ADIK KELAS INI BENAR-BENAR LUAR BIASA!", "pt": "ESSE CALOURO \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL!", "text": "This junior is really something else!", "tr": "Bu alt d\u00f6nem \u00f6\u011frencisi ger\u00e7ekten de inan\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["130", "3455", "235", "3560"], "fr": "C\u0027EST VRAI, CE GAMIN,", "id": "BENAR JUGA, ANAK INI,", "pt": "\u00c9 VERDADE, ESSE GAROTO,", "text": "That\u0027s right, this kid...", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, bu velet,"}, {"bbox": ["96", "1183", "180", "1270"], "fr": "TU AS GAGN\u00c9 80 INSIGNES VIOLETS,", "id": "KAU MEMENANGKAN 80 LENCANA UNGU,", "pt": "VOC\u00ca GANHOU 80 EMBLEMAS ROXOS,", "text": "You won 80 purple badges,", "tr": "80 mor rozet kazand\u0131n,"}, {"bbox": ["58", "214", "184", "329"], "fr": "ON A VRAIMENT BATTU LIU BAOCHUAN !", "id": "KITA BENAR-BENAR MENGALAHKAN LIU BAOCHUAN!", "pt": "N\u00d3S REALMENTE DERROTAMOS LIU BAOCHUAN!", "text": "We actually defeated Liu Baochuan!", "tr": "Liu Baochuan\u0027\u0131 yendik!"}, {"bbox": ["306", "490", "425", "623"], "fr": "CES PETITS, ILS SONT VRAIMENT...", "id": "ANAK-ANAK KECIL INI, BENAR-BENAR...", "pt": "ESSES MOLEQUES, REALMENTE...", "text": "These little guys...", "tr": "Bu veletler, resmen..."}, {"bbox": ["658", "1329", "746", "1416"], "fr": "EST-CE QU\u0027ON PARIE ENCORE POUR LE PROCHAIN TOUR ?", "id": "MASIH MAU BERTARUH DI BABAK SELANJUTNYA?", "pt": "VAI HAVER APOSTAS NA PR\u00d3XIMA RODADA?", "text": "Still betting for the next round?", "tr": "Bir sonraki turda da bahis oynayacak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["87", "2571", "224", "2697"], "fr": "GAGNER AUTANT ET PARTIR ? L\u0027ARGENT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE N\u0027EST PAS DE L\u0027ARGENT ?", "id": "MENANG SEBANYAK ITU DAN PERGI? UANG AKADEMI BUKAN UANG, YA?", "pt": "GANHAR TANTO E IR EMBORA? O DINHEIRO DA ACADEMIA N\u00c3O \u00c9 DINHEIRO?", "text": "Won so much and leaving? Is the academy\u0027s money not money?", "tr": "O kadar \u00e7ok kazan\u0131p gidecek misin? Akademinin paras\u0131 para de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["320", "1744", "463", "1839"], "fr": "EN FAIT, JE NE PARIE PAS, PARIER N\u0027EST PAS BIEN.", "id": "AKU SEBENARNYA TIDAK BERTARUH, BERTARUH ITU TIDAK BAIK.", "pt": "EU NA VERDADE N\u00c3O APOSTO, APOSTAR N\u00c3O \u00c9 BOM.", "text": "I actually don\u0027t bet, betting is not good.", "tr": "Asl\u0131nda ben bahis oynamam, bahis iyi bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["616", "3606", "720", "3696"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS TELLEMENT EN COL\u00c8RE QUE J\u0027EN AI PERDU LA T\u00caTE.", "id": "AKU SAMPAI BINGUNG KARENA MARAH.", "pt": "FIQUEI T\u00c3O BRAVO QUE ME CONFUNDI TODO.", "text": "You\u0027ve made me completely confused.", "tr": "Sinirden ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["81", "1935", "208", "2053"], "fr": "ESP\u00c8CE DE GAMIN, TU NOUS PRENDS POUR UN DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE ?", "id": "KAU BOCAH, APA KAU MENGANGGAP TEMPAT KAMI INI ATM?", "pt": "SEU MOLEQUE, VOC\u00ca EST\u00c1 TRATANDO ESTE LUGAR COMO UM CAIXA ELETR\u00d4NICO?", "text": "You brat, are you treating this place like an ATM?", "tr": "Sen buray\u0131 ATM mi sand\u0131n velet?"}, {"bbox": ["248", "2346", "368", "2463"], "fr": "QUOI ? CE GAMIN...", "id": "APA? ANAK INI...", "pt": "O QU\u00ca? ESSE MOLEQUE...", "text": "What? This kid...", "tr": "Ne? Bu velet..."}, {"bbox": ["632", "265", "732", "373"], "fr": "PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E, G\u00c9NIAL !!", "id": "KELAS SATU HEBAT!!", "pt": "PRIMEIRO ANO \u00c9 DEMAIS!!", "text": "First grade is awesome!!", "tr": "Birinci s\u0131n\u0131f harika!!"}, {"bbox": ["602", "970", "736", "1035"], "fr": "CENTRE LOGISTIQUE", "id": "PUSAT LOGISTIK", "pt": "CENTRO DE LOG\u00cdSTICA", "text": "Logistics Center", "tr": "Lojistik Merkezi"}, {"bbox": ["73", "2304", "213", "2365"], "fr": "CIT\u00c9 DU CIEL \u00c9TERNEL", "id": "KOTA LANGIT ABADI", "pt": "CIDADE DO C\u00c9U ETERNO", "text": "Eternal Sky City", "tr": "Ebedi G\u00f6k \u015eehri"}, {"bbox": ["57", "1493", "130", "1556"], "fr": "NON MERCI,", "id": "TIDAK PERLU,", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No, thanks.", "tr": "Hay\u0131r, kals\u0131n."}, {"bbox": ["133", "2106", "245", "2182"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, JE PARS EN PREMIER.", "id": "HEHE, AKU PERGI DULU.", "pt": "HEHE, EU VOU PRIMEIRO.", "text": "Hehe, I\u0027ll take my leave first.", "tr": "He he, ben ka\u00e7t\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/248/2.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "880", "178", "975"], "fr": "M\u00caME SI TANG YUGE ENTRAIT EN SC\u00c8NE,", "id": "BAHKAN JIKA MENGERAHKAN TANG YUGE UNTUK BERTANDING,", "pt": "MESMO QUE TANG YUGE ENTRE EM CAMPO,", "text": "Even if Tang Yuge is used", "tr": "Tang Yuge\u0027yi sahaya s\u00fcrseler bile"}, {"bbox": ["106", "562", "218", "657"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, TOUS LES MOYENS ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 \u00c9PUIS\u00c9S POUR LA SUITE.", "id": "TAPI SEBENARNYA SUDAH MENGERAHKAN SEMUA CARA, SELANJUTNYA...", "pt": "MAS, NA REALIDADE, J\u00c1 ESGOTARAM TODOS OS TRUNFOS PARA A PR\u00d3XIMA.", "text": "But in reality, they\u0027ve already exhausted their means for the next round", "tr": "Ama asl\u0131nda t\u00fcm kozlar\u0131n\u0131 oynam\u0131\u015f durumdalar, bir sonraki..."}, {"bbox": ["650", "647", "753", "734"], "fr": "C\u0027EST UNE ARMURE DE COMBAT \u00c0 DEUX MOTS !", "id": "ITU ADALAH BAJU ZIRAH TEMPUR DUA KATA!", "pt": "AQUILO \u00c9 UMA ARMADURA DE BATALHA DE DUAS PALAVRAS!", "text": "That\u0027s a Two-Word Battle Armor!", "tr": "O iki kelimelik bir Sava\u015f Z\u0131rh\u0131!"}, {"bbox": ["624", "928", "730", "1034"], "fr": "LES CHANCES DE GAGNER SONT TOUJOURS TR\u00c8S...", "id": "PELUANG MENANGNYA MASIH SANGAT...", "pt": "AS CHANCES DE VENCER AINDA S\u00c3O MUITO...", "text": "The chances of winning are still very", "tr": "Kazanma olas\u0131l\u0131klar\u0131 h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok..."}, {"bbox": ["623", "380", "739", "497"], "fr": "BIEN QU\u0027AUJOURD\u0027HUI NOUS AYONS GAGN\u00c9 RAPIDEMENT,", "id": "MESKIPUN HARI INI MENANG DENGAN CEPAT,", "pt": "EMBORA TENHAMOS VENCIDO RAPIDAMENTE HOJE,", "text": "Although today\u0027s victory was quick", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7ok h\u0131zl\u0131 kazanm\u0131\u015f olsalar da"}, {"bbox": ["41", "637", "137", "738"], "fr": "MAIS APR\u00c8S CETTE PHASE, LE PROCHAIN MATCH EST CONTRE LES CINQUI\u00c8MES ANN\u00c9ES.", "id": "TAPI PERTANDINGAN SELANJUTNYA ADALAH MELAWAN KELAS LIMA.", "pt": "MAS A PR\u00d3XIMA PARTIDA \u00c9 CONTRA O QUINTO ANO.", "text": "The next match is against the fifth grade", "tr": "Bu a\u015famadan sonraki ma\u00e7 ise be\u015finci s\u0131n\u0131flara kar\u015f\u0131."}, {"bbox": ["57", "35", "211", "110"], "fr": "DORTOIR DE LAN XUANYU", "id": "ASRAMA LAN XUANYU", "pt": "DORMIT\u00d3RIO DE LAN XUANYU", "text": "Lan Xuanyu\u0027s Dorm", "tr": "Lan Xuanyu\u0027nun Yurdu"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/248/3.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "1594", "718", "1752"], "fr": "AU FAIT, SI VOUS AVEZ LE TEMPS, J\u0027AIMERAIS QUE VOUS M\u0027ACCOMPAGNIEZ AU CENTRE D\u0027\u00c9CHANGE SP\u00c9CIAL.", "id": "OH YA, KALAU ANDA ADA WAKTU, AKU INGIN ANDA MENEMANIKU KE PUSAT PENUKARAN KHUSUS.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SE VOC\u00ca TIVER TEMPO, GOSTARIA QUE ME ACOMPANHASSE AO CENTRO DE TROCAS ESPECIAIS.", "text": "By the way, if you have time, I\u0027d like you to accompany me to the Special Exchange Point.", "tr": "Bu arada, e\u011fer vaktiniz olursa, \u00f6zel takas merkezine benimle gelmenizi rica edecektim."}, {"bbox": ["318", "359", "500", "511"], "fr": "PROFESSEUR, JE VOUS AI ACHET\u00c9 DE L\u0027ALCOOL, ON DIT QUE C\u0027EST UNE \u00c9DITION LIMIT\u00c9E \u00c0 200 BOUTEILLES DE WHISKY DE 50 ANS...", "id": "GURU, AKU MEMBELIKAN ANDA SEDIKIT ANGGUR, KATANYA WISKI 50 TAHUN EDISI TERBATAS 200 BOTOL.", "pt": "PROFESSOR, COMPREI UMA BEBIDA PARA VOC\u00ca, DIZEM QUE \u00c9 UMA EDI\u00c7\u00c3O LIMITADA DE 200 GARRAFAS DE UM WHISKEY DE 50 ANOS.", "text": "Teacher, I bought you some wine, said to be a limited edition of 200 bottles, 50-year-old Whiskey", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, size biraz i\u00e7ki ald\u0131m, 200 \u015fi\u015feyle s\u0131n\u0131rl\u0131 50 y\u0131ll\u0131k bir..."}, {"bbox": ["71", "851", "178", "957"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE LE PROFESSEUR ENSEIGNE BIEN !", "id": "INI SEMUA BERKAT AJARAN GURU YANG BAIK!", "pt": "ISSO TUDO \u00c9 GRA\u00c7AS AOS BONS ENSINAMENTOS DO PROFESSOR!", "text": "This is all thanks to the teacher\u0027s good teaching!", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi sizin iyi \u00f6\u011fretmenli\u011finiz sayesinde!"}, {"bbox": ["54", "1151", "183", "1272"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A S\u0027APPELLE MCDYLAN WHISKY ?", "id": "APAKAH NAMANYA MADIRAN WHISKY?", "pt": "\u00c9 O WHISKEY MACALLAN?", "text": "Is it called Medillen Whiskey?", "tr": "Ad\u0131 Macallan Viski miydi?"}, {"bbox": ["607", "137", "719", "226"], "fr": "IL FAUT FAIRE DES PR\u00c9PARATIFS ENCORE PLUS COMPLETS.", "id": "MASIH HARUS MELAKUKAN PERSIAPAN YANG LEBIH MATANG.", "pt": "PRECISAMOS NOS PREPARAR AINDA MAIS.", "text": "We still need to make more thorough preparations.", "tr": "Daha da kapsaml\u0131 haz\u0131rl\u0131klar yapmam\u0131z gerekiyor."}, {"bbox": ["603", "1907", "723", "2008"], "fr": "A PARI\u00c9 DES INSIGNES SUR LUI-M\u00caME...", "id": "BERTARUH LENCANA UNTUK DIRINYA SENDIRI...", "pt": "APOSTEI EMBLEMAS EM MIM MESMO...", "text": "Bet the badges on yourself\u00b7", "tr": "Kendi \u00fczerine rozet yat\u0131rd\u0131..."}, {"bbox": ["71", "383", "175", "486"], "fr": "PROFESSEUR, NOUS AVONS BATTU LES QUATRI\u00c8MES ANN\u00c9ES,", "id": "GURU, KAMI MENGALAHKAN KELAS EMPAT,", "pt": "PROFESSOR, N\u00d3S DERROTAMOS O QUARTO ANO,", "text": "Teacher, we defeated the fourth grade,", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f\u0131 yendik,"}, {"bbox": ["435", "1524", "556", "1635"], "fr": "JE VAIS VOUS L\u0027APPORTER TOUT DE SUITE !", "id": "AKU AKAN SEGERA MENGANTARKANNYA UNTUK ANDA!", "pt": "VOU LEVAR PARA VOC\u00ca AGORA MESMO!", "text": "I\u0027ll send it to you right away!", "tr": "Hemen size getireyim!"}, {"bbox": ["263", "2111", "396", "2199"], "fr": "TU \u00c9TAIS S\u00dbR DE GAGNER ET TU NE M\u0027AS M\u00caME PAS APPEL\u00c9 ? TOI...", "id": "KAU YAKIN MENANG TAPI TIDAK MEMBERITAHUKU? KAU...", "pt": "VOC\u00ca TINHA CERTEZA DE QUE IA GANHAR E NEM ME CHAMOU? VOC\u00ca...", "text": "You were confident in winning and didn\u0027t even call me? You...", "tr": "Kazanaca\u011f\u0131ndan emindin de bana haber vermedin mi? Sen..."}, {"bbox": ["151", "963", "280", "1053"], "fr": "ARR\u00caTE DE FLATTER ET DIS DIRECTEMENT CE QUE TU VEUX.", "id": "JANGAN MENJILAT, KATAKAN SAJA APA MAUMU?", "pt": "PARE DE PUXAR SACO E DIGA LOGO O QUE VOC\u00ca QUER.", "text": "Stop flattering me, just say what you want?", "tr": "Ya\u011fc\u0131l\u0131\u011f\u0131 b\u0131rak da ne istedi\u011fini s\u00f6yle."}, {"bbox": ["116", "1825", "215", "1925"], "fr": "ENCORE ACHETER ? D\u0027O\u00d9 TE VIENT CET ARGENT ?", "id": "MASIH BELI? DARI MANA UANGMU?", "pt": "COMPRAR MAIS? DE ONDE VOC\u00ca TIROU DINHEIRO?", "text": "Still buying? Where did you get the money?", "tr": "Yine mi ald\u0131n? Nereden buldun bu paray\u0131?"}, {"bbox": ["569", "2092", "668", "2168"], "fr": "PROFESSEUR, J\u0027AI EU TORT...", "id": "GURU, AKU SALAH.", "pt": "PROFESSOR, EU ERREI.", "text": "Teacher, I\u0027m wrong", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, ben hatal\u0131..."}, {"bbox": ["109", "1343", "221", "1410"], "fr": "MMM, ON DIRAIT QUE OUI.", "id": "MM-HM, SEPERTINYA BEGITU.", "pt": "HUM, HUM, PARECE QUE SIM.", "text": "Yes, yes, seems like it.", "tr": "H\u0131mm, san\u0131r\u0131m \u00f6yle."}, {"bbox": ["604", "1193", "707", "1290"], "fr": "O\u00d9 \u00c7A, O\u00d9 EST L\u0027ALCOOL ?", "id": "DI MANA, DI MANA ANGGURNYA?", "pt": "ONDE EST\u00c1? ONDE EST\u00c1 A BEBIDA?", "text": "Where is it, where\u0027s the wine?", "tr": "Nerede, i\u00e7ki nerede?"}, {"bbox": ["162", "555", "258", "658"], "fr": "OH, \u00c7A VA.", "id": "OH, LUMAYAN LAH.", "pt": "OH, EST\u00c1 BOM.", "text": "Oh, not bad, I guess.", "tr": "Oh, fena de\u011fil."}, {"bbox": ["162", "2039", "254", "2125"], "fr": "PARIER ? GAGN\u00c9 ? UNE PART ?", "id": "TARUHAN? MENANG? BAGIAN...", "pt": "APOSTAS? GANHOU?", "text": "Betting? Won? Portion", "tr": "Bahis mi? Kazand\u0131n m\u0131? Pay..."}, {"bbox": ["79", "69", "175", "166"], "fr": "ON DIRAIT QUE POUR LE PROCHAIN MATCH,", "id": "SEPERTINYA, PERTANDINGAN SELANJUTNYA,", "pt": "PARECE QUE, NA PR\u00d3XIMA PARTIDA,", "text": "It seems, for the next match,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, bir sonraki ma\u00e7,"}, {"bbox": ["650", "674", "719", "824"], "fr": "C\u0027EST QUOI CE BORDEL ?!", "id": "APA-APAAN INI?!", "pt": "QUE DROGA \u00c9 ESSA?!", "text": "What the hell?!", "tr": "Bu da neyin nesi?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/248/4.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "48", "228", "106"], "fr": "B\u00c2TIMENT D\u0027ENSEIGNEMENT DES TROISI\u00c8MES ANN\u00c9ES", "id": "GEDUNG KELAS TIGA", "pt": "PR\u00c9DIO DO TERCEIRO ANO", "text": "Third Grade Teaching Building", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc S\u0131n\u0131f Derslik Binas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/248/5.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "907", "189", "1017"], "fr": "TU GUIDES TOUT LE MONDE DANS TA DIRECTION, SANS DEMANDER SI C\u0027EST CE QU\u0027ILS VEULENT,", "id": "KAU MEMIMPIN SEMUA ORANG MAJU SESUAI ARAHANMU, TAPI TIDAK BERTANYA APAKAH ITU YANG MEREKA INGINKAN,", "pt": "VOC\u00ca GUIA TODOS NA SUA DIRE\u00c7\u00c3O, MAS N\u00c3O PERGUNTA SE \u00c9 ISSO QUE ELES QUEREM,", "text": "You lead everyone to advance in your direction, but you don\u0027t ask if that\u0027s what they want.", "tr": "Herkesi kendi istedi\u011fin y\u00f6nde ilerletiyorsun ama bunun onlar\u0131n istedi\u011fi \u015fey olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sormuyorsun,"}, {"bbox": ["587", "945", "730", "1074"], "fr": "C\u0027EST SEULEMENT APR\u00c8S CET \u00c9CHEC QU\u0027IL Y A EU UN REBOND AUSSI FORT.", "id": "SETELAH KEGAGALAN ITU, BARU AKAN ADA REAKSI SEKERAS ITU.", "pt": "S\u00d3 DEPOIS DAQUELA DERROTA \u00c9 QUE A REA\u00c7\u00c3O FOI T\u00c3O FORTE.", "text": "It\u0027s because of that failure that they rebounded so strongly.", "tr": "O yenilgiden sonra bu kadar sert bir tepki vermesi bundand\u0131."}, {"bbox": ["128", "756", "215", "842"], "fr": "C\u0027EST LA DERNI\u00c8RE CHANCE.", "id": "INI KESEMPATAN TERAKHIR.", "pt": "ESTA \u00c9 A \u00daLTIMA CHANCE.", "text": "This is the last chance.", "tr": "Bu son \u015fans."}, {"bbox": ["66", "660", "157", "749"], "fr": "SI TU VEUX TE MOQUER DE MOI,", "id": "JIKA KAU INGIN MENGEJEKKU,", "pt": "SE VOC\u00ca QUER ZOMBAR DE MIM,", "text": "If you want to mock me,", "tr": "E\u011fer benimle alay etmek istiyorsan,"}, {"bbox": ["652", "779", "746", "864"], "fr": "PARCE QUE TU ES TROP AUTORITAIRE.", "id": "KARENA KAU TERLALU AROGAN.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca \u00c9 MUITO AUTORIT\u00c1RIO.", "text": "Because you\u0027re too tyrannical.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sen \u00e7ok bask\u0131ns\u0131n."}, {"bbox": ["593", "676", "681", "769"], "fr": "TU SERAS EXCLU PAR TOUT LE MONDE...", "id": "KAU AKAN DIKUCILKAN OLEH SEMUA ORANG...", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 EXCLU\u00cdDO POR TODOS...", "text": "You\u0027ll be ostracized by everyone\u2026", "tr": "Herkes taraf\u0131ndan d\u0131\u015flanacaks\u0131n..."}, {"bbox": ["474", "74", "563", "133"], "fr": "RESTE.", "id": "TETAPLAH DI SINI.", "pt": "FIQUE.", "text": "Stay.", "tr": "Kal."}, {"bbox": ["407", "517", "469", "564"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/248/6.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "691", "237", "818"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE JUSTE QUE TU POURRAS T\u0027INT\u00c9GRER \u00c0 CE GROUPE AVEC UN \u00c9TAT D\u0027ESPRIT PLUS PAISIBLE.", "id": "HANYA BERHARAP, KAU BISA BERBAUR DENGAN KELOMPOK INI DENGAN SIKAP YANG LEBIH TENANG.", "pt": "S\u00d3 ESPERO QUE VOC\u00ca CONSIGA SE INTEGRAR A ESTE GRUPO COM UMA ATITUDE MAIS PAC\u00cdFICA.", "text": "I just hope that you can integrate into this group with a more peaceful mindset.", "tr": "Sadece, bu gruba daha sakin bir zihinle uyum sa\u011flaman\u0131 umuyorum."}, {"bbox": ["622", "368", "744", "503"], "fr": "EN TANT QUE D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 DE CLASSE, TES \u00c9MOTIONS AFFECTERONT \u00c9GALEMENT TOUTE LA CLASSE.", "id": "SEBAGAI KETUA KELAS, EMOSIMU JUGA AKAN MEMENGARUHI SELURUH KELAS.", "pt": "NA POSI\u00c7\u00c3O DE L\u00cdDER DE TURMA, SUAS EMO\u00c7\u00d5ES TAMB\u00c9M AFETAR\u00c3O TODA A CLASSE.", "text": "In the position of class monitor, your emotions will also affect the entire class.", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 pozisyonunda, duygular\u0131n t\u00fcm s\u0131n\u0131f\u0131 etkiler."}, {"bbox": ["296", "769", "432", "861"], "fr": "SI TU PEUX LE FAIRE, LE POSTE DE D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 DE CLASSE SERA TOUJOURS \u00c0 TOI.", "id": "JIKA KAU BISA MELAKUKANNYA, POSISI KETUA KELAS TETAP MILIKMU.", "pt": "SE VOC\u00ca CONSEGUIR FAZER ISSO, O CARGO DE L\u00cdDER DE TURMA AINDA SER\u00c1 SEU.", "text": "If you can do it, the class monitor position is still yours.", "tr": "E\u011fer bunu ba\u015farabilirsen, s\u0131n\u0131f ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2l\u00e2 senin."}, {"bbox": ["467", "159", "602", "278"], "fr": "FU YASHI, TU ES FORT, MAIS TON FOR INT\u00c9RIEUR SEMBLE INSTABLE.", "id": "FU YASHI, KAU SANGAT KUAT, TAPI HATIMU SEPERTINYA TIDAK STABIL.", "pt": "FU YASHI, VOC\u00ca \u00c9 FORTE, MAS SEU INTERIOR PARECE INST\u00c1VEL.", "text": "Fu Yashi, you are strong, but your heart doesn\u0027t seem stable.", "tr": "Fu Yashi, \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn ama i\u00e7 d\u00fcnyan pek istikrarl\u0131 g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}, {"bbox": ["220", "386", "319", "485"], "fr": "JE N\u0027AI OPPRIM\u00c9 PERSONNE.", "id": "AKU TIDAK MENEKAN SIAPA PUN.", "pt": "EU N\u00c3O OPRIMI NINGU\u00c9M.", "text": "I didn\u0027t oppress anyone.", "tr": "Kimseye bask\u0131 yapmad\u0131m."}, {"bbox": ["403", "51", "533", "141"], "fr": "C\u0027EST L\u0027OPPRESSION CAUS\u00c9E PAR TES \u00c9MOTIONS INSTABLES,", "id": "ITU ADALAH TEKANAN YANG DITIMBULKAN OLEH EMOSIMU YANG TIDAK STABIL,", "pt": "ESSA \u00c9 A PRESS\u00c3O CAUSADA PELAS SUAS EMO\u00c7\u00d5ES INST\u00c1VEIS,", "text": "That is the oppression brought by your unstable emotions.", "tr": "O, senin istikrars\u0131z duygular\u0131n\u0131n getirdi\u011fi bir bask\u0131,"}, {"bbox": ["174", "569", "287", "665"], "fr": "MAIS PERSONNE NE VEUT QUE TU PARTES,", "id": "TAPI, SEMUA ORANG TIDAK INGIN KAU PERGI,", "pt": "MAS NINGU\u00c9M QUER QUE VOC\u00ca V\u00c1 EMBORA,", "text": "However, everyone doesn\u0027t want you to leave.", "tr": "Ama kimse gitmeni istemiyor,"}, {"bbox": ["67", "1240", "148", "1321"], "fr": "RESTE,", "id": "TETAPLAH DI SINI,", "pt": "FIQUE,", "text": "Stay,", "tr": "Kal,"}, {"bbox": ["658", "1299", "730", "1371"], "fr": "CAPITAINE !", "id": "KAPTEN!", "pt": "L\u00cdDER!", "text": "Captain!", "tr": "Kaptan!"}, {"bbox": ["500", "991", "569", "1060"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/248/7.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "68", "386", "178"], "fr": "VOUS, EN CE MOMENT,", "id": "KALIAN DI SAAT SEPERTI INI,", "pt": "VOC\u00caS, NESTE MOMENTO,", "text": "You at this time,", "tr": "Sizler bu zamanda,"}, {"bbox": ["42", "634", "178", "757"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE JUSTE QUE TU POURRAS SURMONTER TES \u00c9MOTIONS INSTABLES.", "id": "HANYA BERHARAP, KAU BISA KELUAR DARI EMOSI YANG TIDAK STABIL ITU.", "pt": "S\u00d3 ESPERAMOS QUE VOC\u00ca CONSIGA SUPERAR SUAS EMO\u00c7\u00d5ES INST\u00c1VEIS.", "text": "I just hope you can overcome your unstable emotions.", "tr": "Sadece, istikrars\u0131z duygular\u0131ndan kurtulman\u0131 umuyorum."}, {"bbox": ["587", "649", "740", "764"], "fr": "NOUS AVONS AUSSI BESOIN D\u0027UN D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 DE CLASSE QUI PUISSE S\u0027INT\u00c9GRER ET NOUS GUIDER.", "id": "KAMI JUGA MEMBUTUHKAN KETUA KELAS YANG BISA BERBAUR DAN MEMIMPIN SEMUA ORANG.", "pt": "TAMB\u00c9M PRECISAMOS DE UM L\u00cdDER DE TURMA QUE POSSA SE INTEGRAR E LIDERAR A TODOS.", "text": "We also need a class monitor who can integrate with everyone and lead us.", "tr": "Bizim de herkese uyum sa\u011flayabilen, herkese liderlik edebilen bir s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131na ihtiyac\u0131m\u0131z var."}, {"bbox": ["109", "498", "210", "599"], "fr": "NOUS NE T\u0027EN AVONS JAMAIS VOULU,", "id": "KAMI TIDAK PERNAH MENYALAHKANMU,", "pt": "N\u00d3S NUNCA TE CULPAMOS,", "text": "We\u0027ve never blamed you.", "tr": "Seni hi\u00e7 su\u00e7lamad\u0131k,"}, {"bbox": ["636", "288", "724", "375"], "fr": "VOULEZ-VOUS QUE JE RESTE ?", "id": "KALIAN INGIN AKU TETAP DI SINI?", "pt": "VOC\u00caS QUEREM QUE EU FIQUE?", "text": "Do you want me to stay?", "tr": "Kalmam\u0131 m\u0131 istiyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 2224, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/248/8.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "604", "443", "721"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI LEUR AI DEMAND\u00c9 DE FAIRE \u00c7A.", "id": "AKU YANG MENYURUH MEREKA MELAKUKANNYA.", "pt": "FUI EU QUE PEDI PARA ELES FAZEREM ISSO.", "text": "I was the one who asked them to do this.", "tr": "Onlara bunu ben yapt\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["498", "89", "617", "172"], "fr": "NOUS SAVONS QUE TU AS BEAUCOUP SOUFFERT CES DERNIERS TEMPS, CAPITAINE...", "id": "KAMI TAHU KAU SANGAT MENDERITA AKHIR-AKHIR INI, SIMA...", "pt": "SABEMOS QUE VOC\u00ca TEM SOFRIDO MUITO ESTES DIAS.", "text": "We know you\u0027ve been suffering these days.", "tr": "Bu aralar \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekti\u011fini biliyoruz, Si..."}, {"bbox": ["591", "410", "681", "502"], "fr": "VOUS M\u0027AIDEZ \u00c0 GRANDIR ?", "id": "KALIAN MEMBANTUKU TUMBUH?", "pt": "VOC\u00caS ME AJUDAM A CRESCER?", "text": "You\u0027re helping me grow?", "tr": "Siz benim b\u00fcy\u00fcmeme mi yard\u0131m edeceksiniz?"}, {"bbox": ["69", "82", "154", "169"], "fr": "CAPITAINE, D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "KAPTEN, MAAFKAN AKU.", "pt": "L\u00cdDER, ME DESCULPE.", "text": "Captain, I\u0027m sorry.", "tr": "Kaptan, \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["601", "162", "709", "269"], "fr": "MAIS LES GENS DOIVENT GRANDIR.", "id": "TAPI, MANUSIA HARUS SELALU TUMBUH.", "pt": "MAS AS PESSOAS PRECISAM CRESCER.", "text": "But, people always have to grow up.", "tr": "Ama insanlar eninde sonunda b\u00fcy\u00fcmek zorundad\u0131r."}, {"bbox": ["101", "967", "189", "1072"], "fr": "PROFESSEUR !", "id": "GURU!", "pt": "PROFESSOR!", "text": "Teacher!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim!"}, {"bbox": ["72", "1806", "608", "1944"], "fr": "\u300aSOUL LAND V : RENAISSANCE DE TANG SAN\u300b PAR TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eNOUVELLE \u0152UVRE MAJEURE DE TANG JIA SAN SHAO EN 2021, SUITE DU QUATRI\u00c8ME VOLET !\u003cbr\u003eUN JEUNE HOMME PASSIONN\u00c9 FAIT SON GRAND RETOUR, UNE NOUVELLE \u00c8RE EST SUR LE POINT DE COMMENCER.\u003cbr\u003eSYNOPSIS :\u003cbr\u003eTANG SAN, UN ROI DIVIN D\u0027UNE G\u00c9N\u00c9RATION, VOYAGE \u00c0 TRAVERS L\u0027UNIVERS AVEC UNE ONCE DE CONSCIENCE DIVINE, \u00c0 LA RECHERCHE DU MONDE O\u00d9 SA FEMME S\u0027EST R\u00c9INCARN\u00c9E. GUID\u00c9 PAR SA CONSCIENCE DIVINE, IL ARRIVE DANS UN LIEU APPEL\u00c9 LE CONTINENT DES F\u00c9ES, CHERCHANT SA FEMME XIAO WU, MAIS D\u00c9COUVRE QUE CE MONDE EST BIEN PLUS CRUEL QU\u0027IL NE L\u0027IMAGINAIT.", "id": "JUDUL: \"SOUL LAND V: REBIRTH OF TANG SAN\" KARYA TANG JIA SAN SHAO. KARYA BESAR TERBARU TANG JIA SAN SHAO TAHUN 2021, MELANJUTKAN SERI KEEMPAT! PEMUDA PENUH SEMANGAT, MUNCUL KEMBALI, ERA BARU AKAN SEGERA DIMULAI.\nSINOPSIS: DEWA RAJA GENERASI TANG SAN, BERKELANA DI ALAM SEMESTA DENGAN SEUTAS KESADARAN ILAHI, MENCARI DUNIA TEMPAT ISTRINYA BEREINKARNASI. DI BAWAH BIMBINGAN KESADARAN ILAHI, DIA TIBA DI TEMPAT BERNAMA BENUA PERI, MENCARI ISTRINYA XIAO WU, TETAPI MENEMUKAN BAHWA DUNIA INI JAUH LEBIH KEJAM DARI YANG DIA BAYANGKAN.", "pt": "\"DOULUO DALU PARTE 5: O RENASCIMENTO DE TANG SAN\" POR TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eGRANDE LAN\u00c7AMENTO DE TANG JIA SAN SHAO EM 2021, CONTINUA\u00c7\u00c3O DA PARTE 4!\u003cbr\u003eO JOVEM APAIXONADO REAPARECE, UMA NOVA ERA EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR.\u003cbr\u003eSINOPSE:\u003cbr\u003eUMA GERA\u00c7\u00c3O DO REI DIVINO TANG SAN, VIAJA PELO UNIVERSO COM UM FRAGMENTO DE SUA CONSCI\u00caNCIA DIVINA, PROCURANDO O MUNDO ONDE SUA ESPOSA REENCARNOU. GUIADO POR SUA CONSCI\u00caNCIA DIVINA, ELE CHEGA A UM LUGAR CHAMADO CONTINENTE DAS FADAS, EM BUSCA DE SUA ESPOSA XIAO WU, APENAS PARA DESCOBRIR QUE ESTE MUNDO \u00c9 MUITO MAIS CRUEL DO QUE ELE IMAGINAVA.", "text": "\"Douluo Dalu Part 5: Rebirth of Tang San\" by Tang Jia San Shao, 2021 Tang Jia San Shao\u0027s blockbuster new work, following the fourth part! The passionate youth returns, a new era is about to begin. Synopsis: Tang San, the God King of a generation, travels through the universe with a trace of divine consciousness, searching for the world where his wife has been reborn. Guided by his divine consciousness, he arrives at a place called the Fairy Continent, searching for his wife Xiao Wu, but discovers that this world is far more cruel than he imagined.", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua