This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 447
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/0.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1058", "286", "1182"], "fr": "INCROYABLE DE REJETER LA FAUTE SUR LA PLAN\u00c8TE DU CIEL, ESP\u00c8CE DE GAMIN !", "id": "Beraninya kau menyalahkan Bintang Langit, dasar bocah!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE CULPOU O PLANETA C\u00c9U CELESTIAL, SEU MOLEQUE!", "text": "YOU\u0027RE ACTUALLY BLAMING IT ON TIANKONG STAR, YOU KID!", "tr": "Su\u00e7u G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na m\u0131 at\u0131yorsun, seni velet!"}, {"bbox": ["596", "1349", "727", "1478"], "fr": "EN TH\u00c9ORIE, C\u0027EST EXACT.", "id": "Secara teori, memang begitu.", "pt": "TEORICAMENTE, SIM.", "text": "THEORETICALLY SPEAKING, THAT\u0027S HOW IT IS.", "tr": "Teorik olarak durum bu."}, {"bbox": ["194", "467", "598", "635"], "fr": "CHAPITRE 418 : EXCITATION\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter 418: Bersemangat. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 418: EMO\u00c7\u00c3O\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "...", "tr": "D\u00f6rt Y\u00fcz On Sekizinci B\u00f6l\u00fcm: Heyecan\nOrijinal Eser: Tang Jia San Shao\n\u00c7izim: Dr. Daiji \u0026 Bart.D"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/1.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "208", "734", "353"], "fr": "SI JE M\u0027ENFUIS PAR L\u00c0, ILS ME RATTRAPERONT \u00c0 COUP S\u00dbR.", "id": "Kalau aku kabur ke arah sini, mereka pasti akan mengejarku.", "pt": "SE EU FUGIR POR AQUI, ELES CERTAMENTE ME ALCAN\u00c7AR\u00c3O.", "text": "IF I ESCAPE THIS WAY, I\u0027LL DEFINITELY BE CHASED.", "tr": "E\u011fer bu tarafa ka\u00e7arsam, kesinlikle yakalan\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["76", "22", "202", "159"], "fr": "POURQUOI NE PAS AVOIR RAPPORT\u00c9 CE LIQUIDE IMM\u00c9DIATEMENT ?", "id": "Kenapa tidak segera mengirim kembali cairan itu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ENVIOU AQUELE L\u00cdQUIDO DE VOLTA IMEDIATAMENTE?", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU SEND THAT LIQUID BACK IMMEDIATELY?", "tr": "O s\u0131v\u0131y\u0131 neden hemen geri getirmedin?"}, {"bbox": ["117", "1024", "265", "1139"], "fr": "ET J\u0027AI AUSSI RAPPORT\u00c9 QUELQUES CHOSES DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE.", "id": "Selain itu, aku membawa beberapa barang dari Bintang Naga Langit.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TROUXE ALGUMAS COISAS DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "ALSO, I BROUGHT BACK SOME THINGS FROM TIANLONG STAR.", "tr": "Bir de Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndan baz\u0131 \u015feyler getirdim."}, {"bbox": ["574", "20", "742", "163"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, LE CLAN YUKONG NOUS POURSUIVAIT PAR-DERRI\u00c8RE,", "id": "Saat itu, Klan Yukong mengejar dari belakang,", "pt": "NAQUELA HORA, O CL\u00c3 YUKONG NOS PERSEGUIA POR TR\u00c1S,", "text": "AT THAT TIME, THE YUKONG CLAN WAS CHASING FROM BEHIND,", "tr": "O s\u0131rada Y\u00fckong Klan\u0131 arkadan takip ediyordu,"}, {"bbox": ["167", "1255", "334", "1385"], "fr": "NE SOYEZ PAS PRESS\u00c9 DE VOIR LES OBJETS. ATTENDEZ QUE J\u0027AIE FINI MON RAPPORT. VOUS POUVEZ ATTENDRE ICI EN ATTENDANT.", "id": "Barangnya tidak perlu buru-buru dilihat, tunggu aku selesai melapor baru kita bicarakan. Kau tunggu di sini dulu.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 PRESSA PARA VER AS COISAS. ESPERE EU TERMINAR O RELAT\u00d3RIO. FIQUE AQUI ESPERANDO.", "text": "THE STUFF ISN\u0027T URGENT, WAIT UNTIL I FINISH REPORTING, YOU WAIT HERE FIRST.", "tr": "E\u015fyalara bakmak i\u00e7in acele etme, raporumu bitirdikten sonra bakar\u0131z. Sen \u00f6nce burada bekle."}, {"bbox": ["362", "427", "545", "567"], "fr": "BIEN, JE DOIS IMM\u00c9DIATEMENT FAIRE UN RAPPORT \u00c0 MES SUP\u00c9RIEURS. Y A-T-IL D\u0027AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES ?", "id": "Baiklah, aku akan segera melapor ke atasan. Apa ada informasi penting lainnya?", "pt": "CERTO, PRECISO INFORMAR MEUS SUPERIORES IMEDIATAMENTE. H\u00c1 MAIS ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O IMPORTANTE?", "text": "OKAY, I NEED TO REPORT TO THE HIGHER-UPS IMMEDIATELY. IS THERE ANY OTHER IMPORTANT INFORMATION?", "tr": "Pekala, hemen \u00fcstlerime rapor verece\u011fim. Ba\u015fka \u00f6nemli bir bilgi var m\u0131?"}, {"bbox": ["42", "427", "194", "517"], "fr": "SI J\u0027AVAIS FAIT UN D\u00c9TOUR POUR REVENIR, LE LIQUIDE SE SERAIT \u00c9VAPOR\u00c9.", "id": "Kalau berputar kembali, cairannya juga sudah menguap habis.", "pt": "SE EU TIVESSE VOLTADO, O L\u00cdQUIDO J\u00c1 TERIA EVAPORADO.", "text": "IF I GO BACK, THE LIQUID WILL EVAPORATE.", "tr": "E\u011fer dolan\u0131p geri gelseydim, o s\u0131v\u0131 da buharla\u015f\u0131p yok olurdu."}, {"bbox": ["122", "601", "285", "688"], "fr": "DONC, VOUS VOYEZ, LA FLOTTE DU CLAN YUKONG N\u0027EST PLUS L\u00c0 MAINTENANT,", "id": "Jadi, Anda lihat, sekarang armada Klan Yukong sudah tidak ada lagi, kan?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO PODE VER, A FROTA DO CL\u00c3 YUKONG N\u00c3O EST\u00c1 MAIS AQUI, CERTO?", "text": "SO YOU SEE, THE YUKONG CLAN FLEET ISN\u0027T HERE ANYMORE,", "tr": "Bu y\u00fczden g\u00f6r\u00fcyorsunuz, Y\u00fckong Klan\u0131 filosu art\u0131k burada de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["44", "839", "177", "935"], "fr": "ILS SONT CERTAINEMENT ALL\u00c9S \u00c0 LA CIT\u00c9 DU DRAGON C\u00c9LESTE POUR DEMANDER JUSTICE.", "id": "Pasti pergi ke Kota Naga Langit untuk menuntut keadilan.", "pt": "DEVEM TER IDO \u00c0 CIDADE DRAG\u00c3O CELESTIAL PARA BUSCAR JUSTI\u00c7A.", "text": "THEY MUST HAVE GONE TO TIANLONG CITY TO SEEK JUSTICE.", "tr": "Kesinlikle hesap sormak i\u00e7in Tianlong \u015eehri\u0027ne gitmi\u015flerdir."}, {"bbox": ["620", "1085", "714", "1166"], "fr": "VOULEZ-VOUS VOIR ?", "id": "Anda mau lihat?", "pt": "VOC\u00ca QUER VER?", "text": "WOULD YOU LIKE TO SEE?", "tr": "Bakmak ister misiniz?"}, {"bbox": ["362", "50", "460", "149"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT TROP TARD, CAPITAINE.", "id": "Tidak sempat, Kapten.", "pt": "N\u00c3O DAVA TEMPO, CAPIT\u00c3O.", "text": "NO TIME, CAPTAIN.", "tr": "Vakit yoktu, Kaptan."}, {"bbox": ["500", "799", "608", "879"], "fr": "C\u0027EST TOUT.", "id": "Sudah tidak ada.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA.", "text": "THAT\u0027S ALL.", "tr": "Kalmad\u0131."}, {"bbox": ["115", "503", "248", "595"], "fr": "C\u0027EST FAIT. AUTANT EN PROFITER.", "id": "Sudah. Lebih baik aku manfaatkan saja.", "pt": "OK. \u00c9 MELHOR EU TIRAR PROVEITO DISSO.", "text": "I MIGHT AS WELL USE IT.", "tr": "Oldu bitti. Ben de bundan faydalanay\u0131m bari."}, {"bbox": ["525", "1328", "599", "1363"], "fr": "OUI.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/2.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1650", "362", "1770"], "fr": "LA FLOTTE A ORDONN\u00c9 DE CONTINUER \u00c0 S\u0027EMPARER DES RESSOURCES PLUS TARD.", "id": "Armada sudah memberi perintah untuk melanjutkan perebutan sumber daya nanti.", "pt": "A FROTA J\u00c1 ORDENOU QUE CONTINUEM A CAPTURAR RECURSOS MAIS TARDE.", "text": "THE FLEET HAS ORDERED THAT IT WILL CONTINUE TO SEIZE RESOURCES LATER.", "tr": "Filo, birazdan kaynaklar\u0131 ele ge\u00e7irmeye devam etme emrini verdi."}, {"bbox": ["253", "1197", "429", "1312"], "fr": "LES INFORMATIONS QUE TU AS FOURNIES SONT TR\u00c8S IMPORTANTES POUR LA F\u00c9D\u00c9RATION. NOUS N\u0027AVONS PLUS BESOIN DE NOUS PR\u00c9CIPITER POUR LES N\u00c9GOCIATIONS. TU...", "id": "Informasi yang kau berikan sangat penting bagi Federasi. Kita tidak perlu terburu-buru bernegosiasi lagi, kau...", "pt": "AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE VOC\u00ca FORNECEU S\u00c3O MUITO IMPORTANTES PARA A FEDERA\u00c7\u00c3O. N\u00c3O PRECISAMOS MAIS APRESSAR AS NEGOCIA\u00c7\u00d5ES. VOC\u00ca...", "text": "THE INFORMATION YOU PROVIDED IS VERY IMPORTANT TO THE FEDERATION. WE DON\u0027T NEED TO RUSH NEGOTIATIONS ANYMORE.", "tr": "Sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n bilgiler Federasyon i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli. Art\u0131k m\u00fczakereler i\u00e7in acele etmemize gerek yok, sen..."}, {"bbox": ["76", "2323", "248", "2479"], "fr": "MAINTENANT, LAISSE-MOI VOIR QUELLES BONNES CHOSES TU AS RAPPORT\u00c9ES.", "id": "Sekarang coba kulihat, barang bagus apa saja yang kau bawa pulang.", "pt": "AGORA, DEIXE-ME VER QUE COISAS BOAS VOC\u00ca TROUXE.", "text": "NOW LET ME SEE WHAT GOOD THINGS YOU\u0027VE BROUGHT BACK.", "tr": "\u015eimdi g\u00f6ster bakal\u0131m, ne g\u00fczel \u015feyler getirdin."}, {"bbox": ["439", "1278", "657", "1406"], "fr": "TON ACTION CETTE FOIS-CI NOUS A CR\u00c9\u00c9 PLUS D\u0027OPPORTUNIT\u00c9S ET DE TEMPS.", "id": "Operasimu kali ini, telah menciptakan lebih banyak peluang dan waktu bagi kami.", "pt": "SUA A\u00c7\u00c3O DESTA VEZ NOS CRIOU MAIS OPORTUNIDADES E TEMPO.", "text": "YOUR ACTIONS HAVE CREATED MORE OPPORTUNITIES AND TIME FOR US.", "tr": "Bu operasyonun bize daha fazla f\u0131rsat ve zaman yaratt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenebilir."}, {"bbox": ["299", "1795", "481", "1895"], "fr": "LE COMMANDANT A D\u00c9J\u00c0 FAIT UNE DEMANDE POUR QUE TES M\u00c9RITES COMPENSENT TES FAUTES.", "id": "Komandan sudah mengajukan agar jasamu menghapus kesalahanmu.", "pt": "O COMANDANTE J\u00c1 SOLICITOU QUE SEUS M\u00c9RITOS COMPENSASSEM SUAS FALHAS.", "text": "THE COMMANDER HAS ALREADY APPLIED FOR CREDIT TO OFFSET YOUR DEMERITS.", "tr": "Komutan, liyakatlerinle hatalar\u0131n\u0131 telafi etmen i\u00e7in ba\u015fvurdu."}, {"bbox": ["580", "1008", "739", "1118"], "fr": "TU ES VRAIMENT FORT, GAMIN !", "id": "Kau hebat juga, Nak!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS, MOLEQUE!", "text": "YOU\u0027RE SOMETHING, KID!", "tr": "Seni velet, fena de\u011filsin!"}, {"bbox": ["43", "703", "180", "794"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE LE CAPITAINE SOIT DE RETOUR ?", "id": "Ja-jangan-jangan Kapten sudah kembali?", "pt": "SER\u00c1 QUE O CAPIT\u00c3O VOLTOU?", "text": "COULD IT BE THAT THE CAPTAIN IS BACK?", "tr": "Yoksa Kaptan m\u0131 d\u00f6nd\u00fc?"}, {"bbox": ["340", "2597", "443", "2684"], "fr": "APPORTE LES CHOSES.", "id": "Bawa barangnya ke sini.", "pt": "TRAGA AS COISAS.", "text": "BRING THE STUFF HERE.", "tr": "E\u015fyalar\u0131 getir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["376", "689", "541", "817"], "fr": "LAN XUANYU !", "id": "Lan Xuanyu!", "pt": "LAN XUANYU!", "text": "LAN XUANYU!", "tr": "Lan Xuanyu!"}, {"bbox": ["557", "76", "735", "172"], "fr": "DEUX HEURES PLUS TARD", "id": "Dua jam kemudian", "pt": "DUAS HORAS DEPOIS", "text": "TWO HOURS LATER", "tr": "\u0130ki saat sonra"}, {"bbox": ["462", "2714", "545", "2767"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["565", "2080", "755", "2229"], "fr": "LA FA\u00c7ON D\u0027OBTENIR LE MAXIMUM D\u0027AVANTAGES ENSUITE EST LEUR AFFAIRE.", "id": "Selanjutnya, bagaimana cara mendapatkan keuntungan maksimal adalah urusan mereka.", "pt": "COMO OBTER O M\u00c1XIMO BENEF\u00cdCIO A SEGUIR \u00c9 PROBLEMA DELES.", "text": "HOW TO OBTAIN THE MAXIMUM BENEFIT NEXT IS THEIR BUSINESS.", "tr": "Bundan sonra maksimum fayday\u0131 nas\u0131l elde edecekleri onlar\u0131n sorunu."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/3.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "18", "671", "119"], "fr": "D\u0027ACCORD, D\u0027ACCORD, JE RECULE UN PEU. TU PENSES QU\u0027IL Y A ASSEZ DE PLACE ?", "id": "Baik, baik, aku mundur sedikit. Menurutmu tempatnya cukup?", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, VOU RECUAR UM POUCO. ACHA QUE H\u00c1 ESPA\u00c7O SUFICIENTE?", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, I\u0027LL STEP BACK A BIT, DO YOU THINK THERE\u0027S ENOUGH SPACE?", "tr": "Tamam, tamam, biraz geri \u00e7ekileyim. Yeterli alan var m\u0131 sence?"}, {"bbox": ["573", "296", "669", "394"], "fr": "ALORS, JE LES SORS.", "id": "Kalau begitu, aku ambil, ya.", "pt": "ENT\u00c3O EU PEGO.", "text": "THEN I\u0027LL TAKE IT.", "tr": "O zaman al\u0131yorum."}, {"bbox": ["113", "10", "264", "73"], "fr": "JUSTE UN PEU.", "id": "Ada sedikit.", "pt": "S\u00d3 UM POUQUINHO.", "text": "A LITTLE BIT.", "tr": "Birazc\u0131k var."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/4.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "364", "724", "488"], "fr": "C\u0027EST TOUT, IL N\u0027Y EN A PLUS.", "id": "Sudah habis, ini saja semuanya.", "pt": "ACABOU. ISTO \u00c9 TUDO.", "text": "NOTHING ELSE, THAT\u0027S ALL.", "tr": "Bitti, hepsi bu kadar."}, {"bbox": ["113", "787", "338", "938"], "fr": "CELA DEVRAIT NOUS AIDER \u00c0 MIEUX COMPRENDRE LA CONSTELLATION DU CHEVAL-DRAGON.", "id": "Seharusnya ini bisa membantu kita memahami lebih lanjut tentang Sistem Bintang Kuda Naga.", "pt": "ISSO DEVE NOS AJUDAR A ENTENDER MELHOR A GAL\u00c1XIA LONGMA.", "text": "IT SHOULD HELP US FURTHER UNDERSTAND THE DRAGON-HORSE GALAXY.", "tr": "Longma Galaksisi\u0027ni daha iyi anlamam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["558", "18", "738", "194"], "fr": "DANS LA F\u00c9D\u00c9RATION DOULUO, LES LIVRES EN PAPIER SONT D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S RARES.", "id": "Di Federasi Douluo, buku cetak sudah sangat langka.", "pt": "NA FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO, LIVROS DE PAPEL J\u00c1 S\u00c3O MUITO RAROS.", "text": "IN THE DOULUO FEDERATION, PAPER BOOKS ARE ALREADY VERY RARE.", "tr": "Douluo Federasyonu\u0027nda bas\u0131l\u0131 kitaplar zaten \u00e7ok nadir."}, {"bbox": ["43", "12", "238", "137"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE UTILISE AUSSI DU PAPIER POUR ENREGISTRER DIVERSES INFORMATIONS.", "id": "Ternyata Bintang Naga Langit juga menggunakan kertas untuk mencatat berbagai informasi.", "pt": "ACONTECE QUE O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL TAMB\u00c9M USA PAPEL PARA REGISTRAR DADOS DIVERSOS.", "text": "IT TURNS OUT TIANLONG STAR ALSO USES PAPER TO RECORD VARIOUS INFORMATION.", "tr": "Demek Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda da \u00e7e\u015fitli bilgileri kaydetmek i\u00e7in ka\u011f\u0131t kullan\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["34", "664", "330", "781"], "fr": "NOUS AVONS ACHET\u00c9 TOUT CELA DANS DES LIBRAIRIES DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE,", "id": "Ini semua kami beli dari toko buku di Bintang Naga Langit,", "pt": "COMPRAMOS TUDO ISSO EM LIVRARIAS NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL,", "text": "THESE WERE ALL PURCHASED FROM BOOKSTORES ON TIANLONG STAR,", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndaki kitap\u00e7\u0131lardan sat\u0131n ald\u0131klar\u0131m\u0131z,"}, {"bbox": ["54", "383", "184", "501"], "fr": "SANS BLAGUE, TU EN AS RAPPORT\u00c9 BEAUCOUP. Y EN A-T-IL D\u0027AUTRES ?", "id": "Wah, banyak juga yang kau bawa. Masih ada lagi?", "pt": "NEM ME DIGA, VOC\u00ca TROUXE MUITA COISA. TEM MAIS?", "text": "NOT BAD, YOU BROUGHT QUITE A LOT, IS THERE MORE?", "tr": "Vay can\u0131na, epey getirmi\u015fsin. Ba\u015fka var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/5.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "19", "626", "188"], "fr": "AUTANT DE DOCUMENTS \u00c9CRITS ONT UNE SIGNIFICATION EXTRAORDINAIRE POUR LA F\u00c9D\u00c9RATION DOULUO AFIN DE COMPRENDRE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE ET M\u00caME TOUTE LA CONSTELLATION DU CHEVAL-DRAGON !", "id": "Begitu banyak materi tulisan, ini memiliki arti yang luar biasa bagi Federasi Douluo untuk memahami Bintang Naga Langit dan bahkan seluruh Sistem Bintang Kuda Naga!", "pt": "TANTA INFORMA\u00c7\u00c3O ESCRITA TEM UM SIGNIFICADO EXTRAORDIN\u00c1RIO PARA A FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO ENTENDER O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL E AT\u00c9 MESMO TODA A GAL\u00c1XIA LONGMA!", "text": "SO MUCH WRITTEN MATERIAL IS OF EXTRAORDINARY SIGNIFICANCE FOR THE DOULUO FEDERATION TO UNDERSTAND TIANLONG STAR AND EVEN THE ENTIRE DRAGON-HORSE GALAXY!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok yaz\u0131l\u0131 materyal, Douluo Federasyonu\u0027nun Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131 ve hatta t\u00fcm Longma Galaksisi\u0027ni anlamas\u0131 i\u00e7in ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir \u00f6neme sahip!"}, {"bbox": ["91", "699", "254", "903"], "fr": "CE GAMIN A R\u00c9USSI \u00c0 OBTENIR AUTANT DE CHOSES, C\u0027EST INCROYABLE !", "id": "Bocah ini ternyata bisa mendapatkan sebanyak ini, sungguh luar biasa!", "pt": "ESSE MOLEQUE CONSEGUIU TANTA COISA, \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "THIS KID ACTUALLY MANAGED TO GET SO MUCH, HE\u0027S REALLY AMAZING!", "tr": "Bu veledin bu kadar \u00e7ok \u015feyi ele ge\u00e7irebilmesi inan\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["523", "439", "695", "598"], "fr": "TOUTE ENTIT\u00c9 QUI DIVULGUERAIT DES INFORMATIONS CONCERNANT LA CONSTELLATION DU CHEVAL-DRAGON SERA CONSID\u00c9R\u00c9E COMME UN ENNEMI MORTEL DE CELLE-CI.", "id": "Siapa pun yang membocorkan informasi terkait Sistem Bintang Kuda Naga akan dianggap sebagai musuh bebuyutan Sistem Bintang Kuda Naga.", "pt": "QUALQUER UM QUE VAZAR INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A GAL\u00c1XIA LONGMA SER\u00c1 CONSIDERADO UM INIMIGO MORTAL DA GAL\u00c1XIA LONGMA.", "text": "ANY EXISTENCE THAT LEAKS INFORMATION ABOUT THE DRAGON-HORSE GALAXY WILL BE LISTED AS AN ENEMY OF THE DRAGON-HORSE GALAXY.", "tr": "Longma Galaksisi ile ilgili herhangi bir bilgiyi s\u0131zd\u0131ran herkes, Longma Galaksisi\u0027nin \u00f6l\u00fcmc\u00fcl d\u00fc\u015fman\u0131 olarak kabul edilecektir."}, {"bbox": ["536", "871", "715", "1048"], "fr": "CES CHOSES SONT PLUS IMPORTANTES QUE LES RESSOURCES !", "id": "Barang-barang ini lebih penting daripada sumber daya!", "pt": "ESSAS COISAS S\u00c3O MAIS IMPORTANTES QUE RECURSOS!", "text": "THESE THINGS ARE MORE IMPORTANT THAN RESOURCES!", "tr": "Bu \u015feyler kaynaklardan daha \u00f6nemli!"}, {"bbox": ["57", "19", "205", "140"], "fr": "AH, \u00c7A, C\u0027EST !", "id": "Ah, ini adalah!", "pt": "AH, ISSO \u00c9!", "text": "AH, THIS IS!", "tr": "Ah, bu \u015fey!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/6.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "483", "748", "607"], "fr": "JE L\u0027AI OBTENU PAR HASARD, LE GRAND SINGE TITAN PEUT EN T\u00c9MOIGNER.", "id": "Aku mendapatkannya secara tidak sengaja, Titan Giant Ape bisa menjadi saksiku.", "pt": "OBTIVE ISSO SEM QUERER. O MACACO GIGANTE TIT\u00c3 PODE TESTEMUNHAR POR MIM.", "text": "I OBTAINED IT ACCIDENTALLY, TITAN GORILLA CAN PROVE IT FOR ME.", "tr": "Bunu tesad\u00fcfen elde ettim, Titan Devi Maymun benim i\u00e7in kefil olabilir."}, {"bbox": ["43", "366", "213", "536"], "fr": "J\u0027AI UN ESPRIT SPIRITUEL DONT LES CAPACIT\u00c9S DE M\u00c9TAMORPHOSE RIVALISENT AVEC CELLES D\u0027UN EXPERT DE NIVEAU DIVIN.", "id": "Aku punya Roh Jiwa, kemampuannya dalam berubah wujud bisa menyaingi ahli tingkat Dewa.", "pt": "EU TENHO UM ESP\u00cdRITO DA ALMA QUE, EM TERMOS DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O, PODE RIVALIZAR COM ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL DIVINO.", "text": "I HAVE A SOUL SPIRIT THAT CAN MIMIC A GOD-RANKED EXPERT IN TRANSFORMATION.", "tr": "Bir ruhum var, il\u00fczyon yaratma konusunda tanr\u0131 seviyesindeki bir uzmanla boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015febilir."}, {"bbox": ["290", "150", "499", "247"], "fr": "COMMENT \u00caTES-VOUS ENTR\u00c9S SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE ET COMMENT AVEZ-VOUS OBTENU CES CHOSES ?", "id": "Bagaimana kalian bisa masuk ke Bintang Naga Langit, dan bagaimana kalian mendapatkan barang-barang ini?", "pt": "COMO VOC\u00caS ENTRARAM NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL E COMO CONSEGUIRAM ESSAS COISAS?", "text": "HOW DID YOU ENTER TIANLONG STAR, AND HOW DID YOU OBTAIN THESE THINGS?", "tr": "Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na nas\u0131l girdiniz ve bu \u015feyleri nas\u0131l elde ettiniz?"}, {"bbox": ["246", "48", "432", "143"], "fr": "C\u0027EST ABSOLUMENT UN EXPLOIT MAJEUR ! MAIS CE QUI M\u0027INTRIGUE LE PLUS, C\u0027EST...", "id": "Ini benar-benar jasa yang besar! Tapi yang lebih membuatku penasaran adalah,", "pt": "ISSO \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM GRANDE FEITO! MAS ESTOU MAIS CURIOSO SOBRE...", "text": "THIS IS DEFINITELY A GREAT ACHIEVEMENT! BUT I\u0027M MORE CURIOUS,", "tr": "Bu kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131! Ama daha \u00e7ok merak etti\u011fim \u015fey,"}, {"bbox": ["647", "86", "736", "147"], "fr": "C\u0027EST COMME \u00c7A,", "id": "Begini,", "pt": "\u00c9 ASSIM,", "text": "IT\u0027S LIKE THIS,", "tr": "\u015e\u00f6yle ki,"}, {"bbox": ["276", "657", "438", "763"], "fr": "LAISSEZ-MOI VOUS MONTRER SES CAPACIT\u00c9S.", "id": "Biar kuperlihatkan kemampuannya pada Anda.", "pt": "VOU LHE MOSTRAR A HABILIDADE DELE AGORA.", "text": "LET ME SHOW YOU ITS ABILITY.", "tr": "Hemen size yetene\u011fini g\u00f6stereyim."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/7.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "24", "647", "173"], "fr": "INCROYABLE ! NON SEULEMENT IL PEUT SIMULER L\u0027APPARENCE, MAIS IL PEUT AUSSI REPRODUIRE LES FLUCTUATIONS D\u0027\u00c9NERGIE \u00c0 L\u0027IDENTIQUE.", "id": "Hebat sekali! Tidak hanya wujud luarnya yang bisa ditiru, bahkan fluktuasi energinya pun bisa ditiru sama persis.", "pt": "INCR\u00cdVEL! N\u00c3O S\u00d3 PODE SIMULAR A APAR\u00caNCIA, COMO TAMB\u00c9M AS FLUTUA\u00c7\u00d5ES DE ENERGIA DE FORMA ID\u00caNTICA.", "text": "TOO AMAZING! NOT ONLY CAN IT MIMIC THE APPEARANCE, BUT IT CAN ALSO MIMIC THE ENERGY FLUCTUATIONS EXACTLY.", "tr": "Bu inan\u0131lmaz! Sadece g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc taklit etmekle kalm\u0131yor, enerji dalgalanmalar\u0131n\u0131 bile birebir taklit edebiliyor."}, {"bbox": ["291", "456", "490", "585"], "fr": "CETTE FOIS, L\u0027EXPERT DU CLAN YUKONG TRANSFORM\u00c9 D\u00c9GAGE M\u00caME UNE AURA DE NIVEAU DIVIN !", "id": "Perubahan wujud menjadi ahli Klan Yukong kali ini, bahkan memancarkan aura tingkat Dewa!", "pt": "O ESPECIALISTA DO CL\u00c3 YUKONG TRANSFORMADO DESTA VEZ AT\u00c9 EMITE UMA AURA DE N\u00cdVEL DIVINO!", "text": "THE YUKONG CLAN EXPERT TRANSFORMED THIS TIME EVEN EMITTED A GOD-RANKED AURA!", "tr": "Bu sefer d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fclen Y\u00fckong Klan\u0131 uzman\u0131, tanr\u0131 seviyesinde bir aura bile yay\u0131yor!"}, {"bbox": ["162", "43", "301", "136"], "fr": "IL PEUT CHANGER DE FORME \u00c0 VOLONT\u00c9.", "id": "Bisa berubah wujud sesuka hati.", "pt": "PODE MUDAR DE FORMA LIVREMENTE.", "text": "CAN FREELY CHANGE FORMS.", "tr": "\u0130stedi\u011fi gibi \u015fekil de\u011fi\u015ftirebilir."}, {"bbox": ["439", "165", "679", "293"], "fr": "LE MEMBRE DU CLAN DE LA MER BLEUE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027AU NIVEAU D\u0027UN MA\u00ceTRE DES \u00c2MES HUMAIN \u00c0 DEUX OU TROIS ANNEAUX.", "id": "Anggota Klan Laut Biru tadi hanya setara dengan Master Jiwa manusia Cincin Kedua atau Ketiga.", "pt": "O MEMBRO DO CL\u00c3 DO MAR AZUL DE AGORA POUCO ERA APENAS EQUIVALENTE A UM MESTRE DAS ALMAS HUMANO DE DOIS OU TR\u00caS AN\u00c9IS.", "text": "THE BLUE SEA RACE PERSON JUST NOW WAS ONLY EQUIVALENT TO A HUMAN TWO-RING, THREE-RING SOUL MASTER LEVEL.", "tr": "Az \u00f6nceki Mavi Deniz Klan\u0131 \u00fcyesi, sadece insanlar\u0131n iki veya \u00fc\u00e7 halkal\u0131 ruh ustas\u0131 seviyesindeydi."}, {"bbox": ["583", "926", "651", "994"], "fr": "ET LA PERSONNE ?", "id": "Orangnya mana?", "pt": "CAD\u00ca ELE?", "text": "WHERE IS HE?", "tr": "Nerede o?"}, {"bbox": ["595", "745", "727", "826"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ENCORE FINI.", "id": "Belum selesai, lho.", "pt": "AINDA N\u00c3O ACABOU.", "text": "IT\u0027S NOT OVER YET.", "tr": "Daha bitmedi."}, {"bbox": ["312", "878", "369", "934"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["44", "653", "149", "722"], "fr": "CAPITAINE,", "id": "Kapten,", "pt": "CAPIT\u00c3O,", "text": "CAPTAIN,", "tr": "Kaptan,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/8.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "40", "222", "169"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 CETTE CAPACIT\u00c9 SEMBLABLE \u00c0 L\u0027INVISIBILIT\u00c9, NOUS AVONS PU ENTRER SUR LA PLAN\u00c8TE NUM\u00c9RO SOIXANTE-SEIZE,", "id": "Dengan kemampuan yang mirip seperti menghilang ini, kami baru bisa memasuki Planet Nomor Tujuh Puluh Enam,", "pt": "CONFIANDO NESTA HABILIDADE SEMELHANTE \u00c0 INVISIBILIDADE, CONSEGUIMOS ENTRAR NO PLANETA SETENTA E SEIS,", "text": "IT WAS WITH THIS KIND OF INVISIBLE-LIKE ABILITY THAT WE WERE ABLE TO ENTER PLANET SEVENTY-SIX,", "tr": "Bu g\u00f6r\u00fcnmezli\u011fe benzer yetenek sayesinde 76 numaral\u0131 gezegene girebildik,"}, {"bbox": ["106", "221", "269", "386"], "fr": "\u00c9VITER LES DIVERSES D\u00c9TECTIONS ENNEMIES ET \u00c9GALEMENT D\u00c9JOUER LES RADARS DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE.", "id": "Menghindari berbagai deteksi musuh, dan juga bisa menghindari radar Bintang Naga Langit.", "pt": "ESCAPAR DE V\u00c1RIAS DETEC\u00c7\u00d5ES INIMIGAS E TAMB\u00c9M EVITAR O RADAR DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "AVOID VARIOUS ENEMY PROBES, AND ALSO AVOID TIANLONG STAR\u0027S RADAR.", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n \u00e7e\u015fitli tespitlerinden ka\u00e7abildik ve Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n radarlar\u0131ndan da sak\u0131nabildik."}, {"bbox": ["600", "209", "758", "388"], "fr": "DE PLUS, J\u0027AI MAINTENANT OBTENU L\u0027IDENTIT\u00c9 D\u0027UN MARCHAND DU CLAN DE LA MER BLEUE SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE,", "id": "Selain itu, aku sekarang sudah mendapatkan identitas sebagai pedagang Klan Laut Biru di Bintang Naga Langit,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AGORA TENHO A IDENTIDADE DE UM COMERCIANTE DO CL\u00c3 DO MAR AZUL NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL,", "text": "FURTHERMORE, I\u0027VE ALREADY OBTAINED THE IDENTITY OF A BLUE SEA RACE MERCHANT ON TIANLONG STAR.", "tr": "Ayr\u0131ca, Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda art\u0131k bir Mavi Deniz Klan\u0131 t\u00fcccar\u0131 kimli\u011fine sahibim,"}, {"bbox": ["152", "594", "300", "742"], "fr": "CETTE FOIS, NOUS AVONS \u00c9GALEMENT GAGN\u00c9 DE LA MONNAIE EXCLUSIVE \u00c0 LA CONSTELLATION DU CHEVAL-DRAGON,", "id": "Kali ini kami juga mendapatkan sejumlah mata uang khusus Sistem Bintang Kuda Naga,", "pt": "DESTA VEZ, TAMB\u00c9M GANHAMOS ALGUMA MOEDA EXCLUSIVA DA GAL\u00c1XIA LONGMA,", "text": "THIS TIME, WE ALSO EARNED SOME CURRENCY SPECIFIC TO THE DRAGON-HORSE GALAXY,", "tr": "Bu sefer ayr\u0131ca Longma Galaksisi\u0027ne \u00f6zg\u00fc biraz para da kazand\u0131k,"}, {"bbox": ["318", "975", "441", "1098"], "fr": "APPEL\u00c9E PAR EUX LA MONNAIE CHEVAL-DRAGON.", "id": "Yang mereka sebut Koin Kuda Naga.", "pt": "QUE ELES CHAMAM DE MOEDA LONGMA.", "text": "WHICH THEY CALL DRAGON-HORSE COINS.", "tr": "Onlar\u0131n Longma Paras\u0131 dedi\u011fi para biriminden."}, {"bbox": ["535", "415", "674", "554"], "fr": "CE QUI NOUS PERMET DE FAIRE DU COMMERCE AVEC EUX ET D\u0027OBTENIR CERTAINES RESSOURCES.", "id": "Bisa berdagang dengan mereka, mendapatkan beberapa sumber daya.", "pt": "PODEMOS NEGOCIAR COM ELES E OBTER ALGUNS RECURSOS.", "text": "WE CAN TRADE WITH THEM AND OBTAIN SOME RESOURCES.", "tr": "Onlarla ticaret yap\u0131p baz\u0131 kaynaklar elde edebiliyoruz."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/9.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "784", "754", "914"], "fr": "OBTENIR DES RESSOURCES NE N\u00c9CESSITE PLUS SEULEMENT LA GUERRE.", "id": "Mendapatkan sumber daya, tidak lagi hanya melalui perang.", "pt": "OBTER RECURSOS N\u00c3O REQUER MAIS APENAS GUERRA.", "text": "OBTAINING RESOURCES NO LONGER REQUIRES WARFARE.", "tr": "Kaynak elde etmek art\u0131k sadece sava\u015f yoluyla olmak zorunda de\u011fil."}, {"bbox": ["43", "694", "202", "817"], "fr": "CE QUE SIGNIFIE POUVOIR S\u0027INFILTRER SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE POUR LA F\u00c9D\u00c9RATION DOULUO !", "id": "Bisa menyusup ke Bintang Naga Langit, apa artinya ini bagi Federasi Douluo!", "pt": "O QUE SIGNIFICA PARA A FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO PODER SE INFILTRAR NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL!", "text": "WHAT DOES BEING ABLE TO INFILTRATE TIANLONG STAR MEAN FOR THE DOULUO FEDERATION!", "tr": "Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na s\u0131zabilmek Douluo Federasyonu i\u00e7in ne anlama geliyor bir bilsen!"}, {"bbox": ["532", "446", "748", "574"], "fr": "CE SERAIT DU G\u00c2CHIS DE TALENT SI TU NE DEVENAIS PAS ESPION !", "id": "Kau tidak menjadi mata-mata sungguh menyia-nyiakan bakat!", "pt": "SERIA UM DESPERD\u00cdCIO DE TALENTO SE VOC\u00ca N\u00c3O SE TORNASSE UM ESPI\u00c3O!", "text": "IT\u0027S A WASTE OF TALENT FOR YOU NOT TO BE AN AGENT!", "tr": "Casusluk yapmaman resmen yetenek israf\u0131!"}, {"bbox": ["92", "823", "303", "1015"], "fr": "CELA SIGNIFIE QUE NOUS AVONS LA CAPACIT\u00c9 D\u0027OP\u00c9RER EN PROFONDEUR DERRI\u00c8RE LES LIGNES ENNEMIES !", "id": "Artinya kita memiliki kemampuan untuk menyusup jauh ke belakang garis musuh!", "pt": "SIGNIFICA QUE TEMOS A CAPACIDADE DE PENETRAR NAS LINHAS INIMIGAS! NO FUTURO...", "text": "IT MEANS WE HAVE THE ABILITY TO GO DEEP BEHIND ENEMY LINES!", "tr": "Bu, d\u00fc\u015fman hatlar\u0131n\u0131n derinine s\u0131zma yetene\u011fimiz oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor! Gelecekte..."}, {"bbox": ["267", "947", "449", "1106"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, NOUS POURRONS \"FAIRE CE QUE NOUS VOULONS\" SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE !", "id": "Di masa depan, kita bisa \u0027melakukan apa pun yang kita mau\u0027 di Bintang Naga Langit!", "pt": "NO FUTURO, PODEREMOS \"FAZER O QUE QUISERMOS\" NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL!", "text": "IN THE FUTURE, WE CAN DO WHATEVER WE WANT ON TIANLONG STAR!", "tr": "Gelecekte Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda \u0027istedi\u011fimizi yapabilece\u011fiz\u0027!"}, {"bbox": ["180", "47", "364", "165"], "fr": "TROP FORT !", "id": "Hebat sekali!", "pt": "INCR\u00cdVEL!", "text": "SO AMAZING!", "tr": "Harika!"}], "width": 800}, {"height": 5612, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/447/10.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "2605", "756", "2709"], "fr": "OUI, ET C\u0027EST UN CRISTAL DE SOURCE DU VIDE TR\u00c8S PUR.", "id": "Ya, dan ini adalah Kristal Sumber Ruang yang sangat murni.", "pt": "SIM, E \u00c9 UM CRISTAL DA FONTE DO VAZIO MUITO PURO.", "text": "YES, AND IT\u0027S A VERY PURE VOID SOURCE CRYSTAL.", "tr": "Evet, hem de \u00e7ok saf bir Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali."}, {"bbox": ["524", "53", "758", "228"], "fr": "CAPITAINE, JE NE VEUX PAS \u00caTRE UN ESPION, JE VEUX \u00caTRE UN MARCHAND, UN GRAND MARCHAND SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE !", "id": "Kapten, aku tidak mau jadi mata-mata, aku mau jadi pedagang, pedagang besar di Bintang Naga Langit!", "pt": "CAPIT\u00c3O, N\u00c3O QUERO SER ESPI\u00c3O. QUERO SER UM COMERCIANTE, UM GRANDE COMERCIANTE NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL!", "text": "CAPTAIN, I DON\u0027T WANT TO BE A SPY, I WANT TO BE A MERCHANT, A BIG MERCHANT ON TIANLONG STAR!", "tr": "Kaptan, casus olmak istemiyorum, t\u00fcccar olmak istiyorum, Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda b\u00fcy\u00fck bir t\u00fcccar!"}, {"bbox": ["62", "2350", "223", "2471"], "fr": "CE... CE NE SERAIT PAS UN MORCEAU ENTIER DE CRISTAL DE SOURCE DU VIDE, N\u0027EST-CE PAS ?!", "id": "I-ini bukan sebatang utuh Kristal Sumber Ruang, kan?!", "pt": "ISSO... ISSO N\u00c3O PODE SER UM CRISTAL DA FONTE DO VAZIO INTEIRO, PODE?!", "text": "THIS...THIS ISN\u0027T A WHOLE VOID SOURCE CRYSTAL, IS IT?!", "tr": "Bu... bu koskoca bir Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali olamaz, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["49", "2683", "312", "2822"], "fr": "XUANYU, CHEZ NOUS, LE CRISTAL DE SOURCE DU VIDE SE COMPTE EN MILLIGRAMMES. M\u00caME UN MILLIGRAMME CO\u00dbTE UNE FORTUNE.", "id": "Xuanyu, di tempat kita, Kristal Sumber Ruang dihitung dalam miligram. Bahkan satu miligram pun membutuhkan biaya yang sangat besar.", "pt": "XUANYU, DO NOSSO LADO, O CRISTAL DA FONTE DO VAZIO \u00c9 CALCULADO EM MILIGRAMAS. MESMO UM MILIGRAMA CUSTA UMA FORTUNA.", "text": "XUANYU, VOID SOURCE CRYSTALS ARE MEASURED IN MILLIGRAMS ON OUR SIDE. EVEN ONE MILLIGRAM REQUIRES A HUGE PRICE.", "tr": "Xuanyu, bizim orada Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali miligramla hesaplan\u0131r. Bir miligram\u0131 bile b\u00fcy\u00fck bir bedel gerektirir."}, {"bbox": ["94", "3804", "383", "3964"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, AVEC UN TEL MORCEAU DE CRISTAL DE SOURCE DU VIDE, PEU IMPORTE CE QUE TU AS FAIT AVANT, CELA PEUT COMPENSER TOUTES TES FAUTES !!", "id": "Cukup! Dengan Kristal Sumber Ruang sebesar ini, apa pun yang pernah kau lakukan sebelumnya, semuanya bisa ditebus dengan jasa ini!!", "pt": "CERTO, COM UM PEDA\u00c7O DESSES DE CRISTAL DA FONTE DO VAZIO, N\u00c3O IMPORTA O QUE VOC\u00ca FEZ ANTES, SEUS M\u00c9RITOS COMPENSAR\u00c3O SUAS FALHAS!!", "text": "THAT\u0027S ENOUGH. WITH SUCH A VOID SOURCE CRYSTAL, WHATEVER YOU DID BEFORE CAN BE COMPENSATED FOR!!", "tr": "Tamamd\u0131r, b\u00f6yle bir Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali varken, daha \u00f6nce ne yapm\u0131\u015f olursan ol, hatalar\u0131n\u0131 telafi edebilirsin!!"}, {"bbox": ["542", "2875", "702", "3003"], "fr": "CE... CE MORCEAU P\u00c8SE BIEN CINQ CENTS GRAMMES, NON ?", "id": "I-ini milikmu ada lima ratus gram, kan?", "pt": "VOC\u00ca... ESSE SEU PEDA\u00c7O TEM QUINHENTOS GRAMAS, CERTO?", "text": "YOU...THIS ONE HAS FIVE HUNDRED GRAMS, RIGHT?", "tr": "Seninki... seninki be\u015f y\u00fcz gram vard\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["362", "587", "563", "750"], "fr": "NOUS POUVONS M\u00caME, GR\u00c2CE \u00c0 DES OP\u00c9RATIONS COMMERCIALES, OBTENIR TOUT CE DONT LA F\u00c9D\u00c9RATION A BESOIN.", "id": "Kita bahkan bisa mendapatkan semua yang dibutuhkan Federasi melalui cara transaksi.", "pt": "PODEMOS AT\u00c9, ATRAV\u00c9S DE OPERA\u00c7\u00d5ES COMERCIAIS, OBTER TUDO O QUE A FEDERA\u00c7\u00c3O PRECISA.", "text": "WE CAN EVEN OBTAIN EVERYTHING THE FEDERATION NEEDS THROUGH TRADING OPERATIONS.", "tr": "Hatta ticaret yoluyla Federasyon\u0027un ihtiya\u00e7 duydu\u011fu her \u015feyi elde edebiliriz."}, {"bbox": ["397", "455", "630", "602"], "fr": "LES RESSOURCES DE LA CONSTELLATION DU CHEVAL-DRAGON SONT ABONDANTES, ET IL Y A DE NOMBREUSES RESSOURCES TR\u00c8S PR\u00c9CIEUSES,", "id": "Sumber daya Sistem Bintang Kuda Naga melimpah, dan banyak di antaranya sangat berharga,", "pt": "A GAL\u00c1XIA LONGMA \u00c9 RICA EM RECURSOS, E H\u00c1 MUITOS RECURSOS EXTREMAMENTE PRECIOSOS,", "text": "THE DRAGON-HORSE GALAXY IS RICH IN RESOURCES, AND THERE ARE MANY VERY PRECIOUS ONES,", "tr": "Longma Galaksisi kaynak bak\u0131m\u0131ndan zengin ve bir\u00e7ok \u00e7ok de\u011ferli kayna\u011fa sahip,"}, {"bbox": ["549", "878", "696", "972"], "fr": "REGARDEZ, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Anda lihat, ini apa.", "pt": "OLHE, O QUE \u00c9 ISTO.", "text": "LOOK, WHAT IS THIS.", "tr": "Bak\u0131n, bu ne."}, {"bbox": ["442", "4244", "730", "4415"], "fr": "QUOI, COMPENSER MES FAUTES ?! JE N\u0027AI M\u00caME PAS ENCORE POS\u00c9 MES CONDITIONS, D\u0027ACCORD !", "id": "Apa maksudnya menebus kesalahan dengan jasa?! Aku bahkan belum menyebutkan syaratku, tahu!", "pt": "COMPENSAR FALHAS O QU\u00ca?! EU NEM MENCIONEI MINHAS CONDI\u00c7\u00d5ES AINDA, OK?!", "text": "WHAT DO YOU MEAN COMPENSATED?! I HAVEN\u0027T EVEN SET ANY CONDITIONS YET!", "tr": "Ne demek hatalar\u0131 telafi etmek?! Daha \u015fartlar\u0131m\u0131 bile s\u00f6ylemedim, tamam m\u0131!"}, {"bbox": ["41", "4998", "378", "5032"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["36", "4953", "385", "5038"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["53", "3474", "409", "3698"], "fr": "L\u0027AI-JE DONN\u00c9 TROP T\u00d4T ? JE LE REGRETTE TELLEMENT MAINTENANT. SI J\u0027AVAIS SU, J\u0027AURAIS D\u00db LES DONNER EN PLUSIEURS FOIS. J\u0027EN AI DIX, JE CROIS VRAIMENT QUE J\u0027EN AI TROP DONN\u00c9.", "id": "Apa aku memberikannya terlalu cepat? Sekarang aku benar-benar menyesal. Seandainya dari awal kuberikan bertahap, pasti lebih baik. Aku punya sepuluh keping, lho. Setelah dipikir-pikir, sepertinya aku memang memberi terlalu banyak.", "pt": "SER\u00c1 QUE DEI CEDO DEMAIS? QUE GRANDE ARREPENDIMENTO AGORA! SE EU SOUBESSE, TERIA SIDO BEM MELHOR DAR AOS POUCOS. EU TENHO DEZ DELES, PENSANDO BEM, REALMENTE DEI DEMAIS.", "text": "WAS IT TOO EARLY TO GIVE IT? NOW IT\u0027S A WHOLE BUNCH. IF I HAD KNOWN, IT WOULD HAVE BEEN BETTER TO GIVE IT IN BATCHES. I HAVE TEN PIECES, SO I GUESS I GAVE TOO MUCH AFTER ALL.", "tr": "Acaba erken mi verdim? \u015eimdi tam bir pi\u015fmanl\u0131k. Ke\u015fke par\u00e7a par\u00e7a verseydim. Bende on tane var, d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce ger\u00e7ekten de \u00e7ok fazla vermi\u015fim."}], "width": 800}]
Manhua